Вы находитесь на странице: 1из 3

.

При прямом порядке слов, в основном, соблюдается следующий порядок членов


предложения:
1. 1. The Subject –  подлежащее (Кто? Что?)
2. 2. The Predicate – сказуемое (Что делает? В каком состоянии находится? Кем
или чем является?)
3. 3. Object – дополнение (Кого? Кому? Кем?)
4. 4. Adverbial Modifier –  обстоятельство (Когда? Где? Как?)
 I sent you a letter yesterday.  – Я послал тебе письмо вчера.
 They won’t go with us to the party tomorrow. – Они не пойдут с нами на вечеринку
завтра. 

Непрямой порядок слов используется в большинстве вопросительных предложений. 


Перед подлежащим ставится только часть сказуемого (вспомогательный, модальный
глагол).
 Didn’t you go to the cinema yesterday?  – Разве ты вчера не ходил в кино?
 Would you bring me some tea, please? – Не мог бы ты принести мне чаю,
пожалуйста? 
 Is Francis working in his room at the moment? – Френсис сейчас работает в своем
кабинете?
Однако, если сказуемое выражено глаголом to be (быть) или to have (иметь), то они стоят
перед подлежащим. В современном английском смысловой глагол to have чаще
используется со вспомогательным глаголом do.
 Have you a pen? – У тебя есть ручка?
 Do you have  a pen?  – У тебя есть ручка?
 Is she at home now? – Она сейчас дома?
Непрямой порядок слов также используется в предложениях, начинающихся
с there (конструкции there is / there are), где there выступает в качестве вступления или
формального подлежащего.
 There is nothing  funny in what I say. – Нет ничего смешного в том, что я говорю.
 There worked  a lot of people  for that plant.  – На том заводе работало много людей.

We travel. Мы путешествуем.

Tom left. Том ушел.

She will work. Она будет работать


She is a doctor. Она доктор. (Дословно: Она является доктором)
Children are clever. Дети умные. (Дословно: Дети являются умными)

I am at home. Я дома. (Дословно: Я нахожусь дома)

He does not work. Он не работает.

They will not buy. Они не будут покупать.

We didn’t work. Мы не работали.