Вы находитесь на странице: 1из 4

EXTRA1 VAPORE

C
APPLICATION HE SERIES: High thermal insula on with ecological hard
Produc on and storage of sanitary hot water. Suitable for steam polyurethane foam.
generators. CATHODE PROTECTION
MATERIAL Magnesium anode with anoden tester. Models > 1500 n° 2
Material and finishings, suitable for drinkable water according to magnesium anodes.
D. M. n. 174 dated 06.04.04,: DRAIN
- Mild steel Polywarm® coated (cer fica on ACS - SSICA - DVGW - External confluence through drain connec on.
W270 - UBA - WRAS) Models > lt 1000 external confluence through drain pipe.
HEAT EXCHANGER: GASKET FLANGE PLATE
1 stainless steel 316L straight heat exchanger suitable for steam Silicone gaskets suitable for alimentary use for max temperature up
power. to 192°C. Mild steel exchanger head with an corrosion treatment.
INSULATION WARRANTY
NOFIRE® polyester fibre 100% made of recyclable material, with - 5 years - See general sales condi ons and warranty
high thermal insula on. Fire resistance class B-s2d0 according to ACCESSORIES AND SPARE PARTS: See Accessories sec on for
EN 13501. Grey PVC external lining complete with top and flange the en re list.
cover.

E
EXTRA 1 WXC VT VAPORE E
C
D.H.W. Storage:
POLYWARM® coated
Model Heat Exchanger: ErP H
POLYWARM®

STAINLESS STEEL
Art. Nr. [m2]
500 3069162360103 E 1
HEAT EXCHANGER 800 3069162360104 F 1,5
STAINLESS STEEL TECHNICAL DATA AND 1000 3069162360105 F 2
316L ECODESIGN ERP LABE L S 1500 3069162360106 F 3
OK A V A I L A B L E ONLINE AT 2000 3069162360107 G 3
WWW.CORDIVARI.COM 2500 3069162360111 3
3000 3069162360108 3
4000 3069162360109 4
5000 3069162360110 5
STEAM HEAT EXCHANGERS TECHNICAL DATA
Connec on for electrical immersion 1”1/2 Gas F for models > 800 Lower heat Exchangers performances calculated with primary circuit
connec on 2” Gas F at 3 bar saturated steam and produc on of DHW from 10° to 45°C
PED
Model
Output DHW produc on Igni on me Output DHW produc on Igni on me
[KW] [l/h] [l/10'] [min] [KW] [l/h] [l/10'] [min]
500 Art. 3.3 141 3464 1189 9 114 2793 1077 11
800 Cat. I 212 5196 1869 9 171 4189 1701 12
1000 Cat. I 282 6928 2463 9 227 5585 2239 11
1500 Cat. I 423 10393 3554 9 341 8378 3218 11
2000 Cat. I 423 10393 4228 12 341 8378 3892 15
2500 Cat. I 423 10393 4571 13 341 8378 4235 17
3000 Cat. I 423 10393 5438 17 341 8378 5102 22

P.E.D. product planned and produced in conformity to the ar cle 3.3 of direc ve 92/23/CE
4000 Cat. I 564 13857 7031 17 455 11171 6583 21
5000 Cat. I 705 17321 9097 17 568 13963 8537 22

EXTRA 1 VAPORE HE SERIES


HIGH EFFICIENCY INSULATION TANKS E H
Designed according to 2009/125/CE Direc ve (ErP – Eco-friendly Plan Specifica on), HE series EXTRA 1 VAPORE WXB HE VT E
C
are already complaint with Regula on n. 814/2013, that demands C-energy efficiency class
D.H.W. Storage:
from September, 26th 2017. POLYWARM® coated
Model Heat Exchanger: ErP Lower
STAINLESS STEEL
POLYWARM®

Art. Nr. [m2]


500 3069162360123 C 1
800 3069162360124 C 1,5
1000 3069162360125 C 2
1500 3069162360126 C 3
2000 3069162360127 C 3
Also available on request customized versions with copper
exchanger for Polywarm model®.
Accessories on request
“Easy Control” Electronic Display Thermometer Titanium electronic anode
ART. NR. Art. Nr.
5005000310002 STANDARD 5032240000107
Art. Nr. Model
5005000310003 HE SERIES 5 units box 5200000000009 500, 800
5200000000011 1000, 1500 Suitable for
Polywarm®
5200000000013 2000÷5000 coated models

40
EXTRA1 VAPORE
C

D.H.W. S
E C
STORAGE HEAT EXCHANGERS
TÜV Rheinland
Model Pmax Tmax Pmax Tmax Energie und Umwelt
500 ÷ 1000 8 bar GmbH states that test
90 °C 6 bar 165 °C procedures and Cordivari LAB are
1500 ÷ 5000 6 bar cer fied conforming to European
De standard EN 15332, as indicated
by Ecodesign ErP Direc ve.

(14)

H17 (11)
(12) (13)
H16 (10)
H15 (9)

ANODEN TESTER
1 Drain
2 Domes c cold water circuit inlet
A

Alterna ve domes c cold water circuit inlet or con-


3
H

nec on for more boilers


H7 (8)
H6 (7) 4 Outlet for condense
5 Heat exchanger flange
H4 (5) H5 (6)
6 Steam circuit inlet
H3 (4) 7 Connec on for instrumenta on 1/2” Gas F
H2 (2) (3) 8 Connec on for magnesium anode 1”1/4 Gas F
Connec on for 2nd anode 1”1/4
9
Gas F (only for models > 1500)
H1 (1)
0 Connec on for electrical immersion 1” 1/2 Gas F for
10
models > 800 connec on 2" Gas F

Connec on for recircula on or for domes c hot


11-13
water
12 Connec on for instrumenta on 1/2” Gas F
(14) 14 Domes c hot water outlet
(1) (2) (11) (3) (13)
15 Drain

Tanks from 1500 to 5000 liters have two


(7) (10) (12) (8) (9) gripps on the bo om which allow the
use of forkli when handling and drain
pipe already fi ed.
(4) (5) (6) (15) H1 (15)
P.E.D. product planned and produced in conformity to the ar cle 3.3 of direc ve 92/23/CE

Net De
Weight De HE SERIE) H A H1 H2 H3 H4 H5 H6
Model Volume
[litres] [Kg] [mm]
500 499 99 750 750 1841 1988 101 416 451 501 551 611
800 791 161 850 900 2163 2343 113 433 478 568 658 718
1000 1037 204 950 1000 2217 2432 101 454 499 589 679 739
1500 1440 250 1050 1100 2415 2654 109 440 485 575 665 725
2000 1980 288 1200 1300 2492 2811 91 467 602 692 782 867
2500 2314 331 1350 // 2311 2627 140 551 686 776 866 951
3000 2921 377 1350 // 2811 3076 140 551 686 776 866 951
4000 3766 530 1500 // 2875 3198 114 570 690 795 900 970
5000 4986 663 1700 // 2915 3325 94 580 700 805 910 980

H7 H15 H16 H17 5 1 2 3 11 13 46 7 12 8 9 15


Model
[mm] Connec ons Gas F
500 801 // 1370 1526 Øe 300 1"1/4 1"1/4 DN25 PN16 1/2" 1"1/4 // //
800 898 // 1638 1793 Øe 380 1"1/4 1"1/4 DN50 PN16 1/2" 1"1/4 // //
1000 989 // 1660 1814 Øe 380 1"1/2 1"1/2 DN50 PN16 1/2" 1"1/4 // //
1500 1075 // 1895 2050 Øe 380 // 1"1/2 DN50 PN16 1/2" 1"1/4 // 1"
2000 842 1952 1877 2057 Øe 380 // 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"1/4 1"
2500 976 1816 1732 1891 Øe 380 // 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"1/4 1"
3000 1036 2316 2232 2391 Øe 380 // 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"1/4 1"
4000 1035 2315 2238 2410 Øe 430 // 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"1/4 1"
5000 1035 2335 2265 2420 Øe 430 // 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"1/4 1"

41
EXTRA2 VAPORE
C
APPLICATION cover
Produc on and storage of sanitary hot water. Suitable for steam CATHODE PROTECTION
generators. Magnesium anode with anoden tester. Models > 1500 n° 2
MATERIAL magnesium anodes.
Material and finishings, suitable for drinkable water according to D. DRAIN
M. n. 174 dated 06.04.04,: External confluence through drain connec on.
- Mild steel Polywarm® coated (cer fica on ACS - SSICA - DVGW - GASKET FLANGE PLATE
W270 - UBA - WRAS). Silicone gaskets suitable for alimentary use for max temperature up
HEAT EXCHANGER: to 192°C. Mild steel exchanger head with an corrosion treatment.
2 stainless steel 316L straight heat exchangers suitable for steam WARRANTY
power - 5 years -See general sales condi ons and warranty.
INSULATION ACCESSORIES AND SPARE PARTS: See Accessories sec on for
NOFIRE® polyester fibre 100% made of recyclable material, with the en re list.
high thermal insula on. Fire resistance class B-s2d0 according to
EN 13501. Grey PVC external lining complete with top and flange

EXTRA 2 WXC VT VAPORE H


POLYWARM®

D.H.W. Storage:
POLYWARM® coated Lower Middle
HEAT EXCHANGER Model Heat Exchanger:
STAINLESS STEEL
STAINLESS STEEL
316L
Art. Nr. [m2] [m2]
OK
3000 3069162363008 3 3
4000 3069162363009 4 4
5000 3069162363010 5 5

P.E.D. product planned and produced in conformity to the ar cle 3.3 of direc ve 92/23/CE
Heat exchangers for steam generator technical data
Upper heat Exchangers performances calculated with Upper heat Exchangers performances calculated with
primary circuit at 6 bar saturated steam and produc on primary circuit at 3 bar saturated steam and produc on
PED of DHW from 10° to 45°C of DHW from 10° to 45°C
Heat Exchangers Model
Output DHW produc on Igni on me Output DHW produc on Igni on me
[KW] [l/h] [l/10'] [min] [KW] [l/h] [l/10'] [min]
3000 Cat. I 423 10393 4098 11 341 8378 3762 14
Middle 4000 Cat. I 564 13857 5349 11 455 11171 4902 13
5000 Cat. I 705 17321 6907 11 568 13963 6347 14
3000 Cat. I 423 10393 5438 17 341 8378 5102 22
Lower 4000 Cat. I 564 13857 7031 17 455 11171 6583 21
5000 Cat. I 705 17321 9097 17 568 13963 8537 22

Accessories on request
“Easy Control” Electronic Display Thermometer Titanium electronic anode
ART. NR. Art. Nr.
5005000310002 5032240000107
Art. Nr. Model
5 units box 5200000000013 3000÷5000
Suitable for
Polywarm®
coated models

42
EXTRA2 VAPORE
C

D.H.W. S
E C
STORAGE HEAT EXCHANGERS
Pmax Tmax Pmax Tmax
6 bar 90 °C 6 bar 165 °C

De

(18)

H17 (15)
(16) (17)
H16 (14)
1 Drain 1” Gas F
H15 (13)
2 Domes c cold water circuit inlet

H11 (12) ANODEN TESTER


3
Alterna ve domes c cold water circuit inlet or
connec on for more boilers
H10 (11)
A

H9 (10) 4 Outlet for condense


H8 (9)
H

H7 (8) 5 Heat exchanger flange

H6 (7) 6 Steam circuit inlet


H5 (6)
7-12 Connec on for instrumenta on 1/2” Gas F
H4 (5)
H3 (4) 8 Connec on for magnesium anode 1”1/4 Gas F
H2 (2) (3)
9 Outlet for condense

10 Upper heat exchanger flange


H1 (1)
0 11 Steam circuit inlet

Connec on for 2nd anode 1”1/4


13
Gas F

The calorifier have two gripps on 14 Connec on for electrical immersion 2” Gas F
the bo om which allow the use of
Connec on for recircula on or for domes c hot
forkli when handling and already 15-17
water
equipped with mounted drainage
P.E.D. product planned and produced in conformity to the ar cle 3.3 of direc ve 92/23/CE

tube. 16 Connec on for instrumenta on 1/2” Gas F


(18)
(1) (2) (15) (3) (17) 18 Domes c hot water outlet

(7) (12) (14) (16) (8) (13)


H1

(4) (5) (6) (9) (10)


(11) (19) (20) (21)

Net Weight De H A H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7
Model Volume
[litres] [Kg] [mm]
3000 2921 440 1350 2811 3076 140 551 686 776 866 951 1036
4000 3766 620 1500 2875 3198 114 570 690 795 900 970 1035
5000 4986 763 1700 2915 3325 94 580 700 805 910 980 1035

2 3 15 17
H8 H9 H10 H11 H15 H16 H17 5 10 4 6 9 11 7 12 16 8 13 21
Model 18
[mm] Connec ons Gas F
3000 1386 1476 1566 1651 2316 2232 2391 Øe 380 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"
4000 1390 1495 1600 1670 2315 2238 2410 Øe 430 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"
5000 1400 1505 1610 1680 2335 2265 2420 Øe 430 2" DN50 PN16 1/2" 1"1/4 1"

43

Вам также может понравиться