CONVENIO DE COOPERACIÓN INSTITUCIONAL TECNICO ACADEMICO Y DE BIENESTAR

ENTRE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ARAPA Y LA EMPRESA VANS MUNDO E.I.R.L.

Conste por el presente Convenio Interinstitucional que suscribe de una parte la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ARAPA, con RUC. N° 20185892906, representado ´por su Alcalde. ROGER
GREGORIO TORRES PALLI identificado con DNI. N°………………….con domicilio legal en la
Plaza de Armas S/N barrio central (cercado) del Distrito de Arapa Provincia de Azángaro a quien
en adelante se le denominará LA MUNICIPALIDAD, y de la otra parte la empresa “VANS
MUNDO E.I.R.L.”, con domicilio Legal JR. 09 de diciembre Nº 371, barrió machallata a quien en
adelante se le denominara “VANS MUNDO E.I.R.L.” debidamente representado por su Gerente
General IVAN CHARLES HUMPIRE JOVE, Identificado con DNI 41978255, bajo los términos
siguientes y condiciones siguientes:
CLAUSULA PRIMERA: MARCO LEGAL
 Constitución Política del Perú.
 Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
 Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; Artículo II del Título Preliminar señala
que las municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa y en el
numeral 26) del Articulo 9 corresponde al Concejo Municipal aprobar la celebración de
convenios.

CLAUSULA SEGUNDA: DE LAS PARTES

LA MUNICIPALIDAD es un órgano de Gobierno Local que emana de la voluntad popular,

constituyéndose en persona jurídica de derecho público con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia, tal como lo establece la Constitución Política
del Perú y la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, y tiene como finalidad representar a su
vecindario, promover la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo
integral, sostenible y armónico en el ámbito de su jurisdicción.
Es política de las gestiones municipales, el fortalecer y engrandecer las actividades de sus
municipios para lo cual se celebran convenios interinstitucionales previa autorización y Acuerdo
de Consejo Municipal, con la finalidad de lograr los objetos generales de su gestión.

EMPRESA VANS MUNDO E.I.R.L.

Es una empresa dedicada a capacitación y mantenimiento de equipo pesado y otros cuyos fines
es promover la actividad empresarial, con el fin de impulsar el desarrollo sostenible y apoyar a la
generación de capital humano en la región.

CLAUSULA TERCERA: OBJETO.

El presente Convenio Interinstitucional, tiene por Objeto la COOPERACION
INTERTINSTITUCIONAL, promover la capacitación, actualización de toda la comunidad
interesada del Distrito, mediante la realización de programas académicos, tales como cursos
teóricos, prácticos y virtuales en Mantenimiento y Operación de Maquinaria Pesada, Topografía,
Computación e Informática.
LA MUNICIPALIDAD se compromete en facilitar el ambiente del auditórium para los cursos de
capacitación en diferentes carreras que brinda la institución.
VANS MUNDO E.I.R.L. se compromete en capacitar con todos los recursos necesarios al
personal de la municipalidad y la comunidad del distrito de Arapa.
CLAUSULA CUARTA: COMPROMISO DE LAS PARTES
LA MUNICIPALIDAD:
 La Municipalidad se Compromete en apoyar y colaborar en la difusión de las actividades
que realice la empresa VANS MUNDO E.I.R.L.
 Facilitar el local del auditórium para la realización de los cursos.
 La Municipalidad Distrital de Arapa y la Empresa Vans Mundo, declaran su voluntad de
participar en forma conjunta en actividades de cooperación, propiciando los vínculos
entre sus diferentes áreas administrativas y otros propios de su actividad.
 Alquilar las maquinarias de la municipalidad de Samán a la empresa VANS MUNDO
E.I.R.L. en precios de socio (opcional)
 Visita técnica a diferentes talleres de mantenimiento para un reconocimiento de las
diferentes maquinas.
EMPRESA VANS MUNDO E.I.R.L.
 Facilitar el ingreso a todos los trabajadores del municipio (área de maquinarias) y
población interesada en seguir el curso práctico y teórico de capacitación en
mantenimiento y Operación de Maquinaria Pesada,
 Difundir, promocionar y publicitar el convenio, mediante los medios de comunicación y
las redes sociales, así como elaborar los trípticos, boletines entre otros.
 Utilizar las maquinarias pesadas previa coordinación con el jefe de maquinarias de la
Municipalidad para las prácticas que hubiere.
 Otorgar el correspondiente certificado visado por el ministerio de Educación.
 Desarrollar cursos en diferentes especialidades:
a) Operación y Mantenimiento de Maquinaria Pesada con una duración de 01 años y
(02 meses), especialización 01 mes.
b) Topografía digital 1 año y (6 meses), en las siguientes opciones.
c) Computación e informática 01 año y (06 meses), en las siguientes opciones.

Operación de Maquinaria Pesada 01 año y (03 meses)

I.-MODULO
Cargador Frontal – Scooptrams.

II.-MODULO
Camión Volquete – Camión Minero.

III.-MODULO
Tractor Oruga – Mini cargador.

IV.-MODULO
Moto Niveladora – Rodillo Compactador

V.- MODULO
Retroexcavadora – Monta carga.

VI.- MODULO
Excavadora Hidráulica – Camión Grúa.
 IIV. - MODULO
Seguridad Minera – Camioneta 4x4.
Especialización (1 mes).
 Cargador
 Tractor Oruga
 Mini Cargador
 Moto Niveladora
 Rodillo
 Retroexcavadora
 Excavadora
 Volquete Volvo

Topografía Digital
I. MODULO
 Planimetría y Altimetría Topográfica (4 meses).
II. MODULO
 Levantamiento topográfico (4 meses).
III. MODULO
 Cadista en AutoCAD Civil 3D (4 meses).
IV. MODULO
 Elaboración de perfil técnico (4 meses).

Computación e Informática
I. MODULO
 Ofimática (3 meses)
II. MODULO
 Diseño Gráfico (3 meses)
III. MODULO
 Diseño Pagina Web (3 meses)
IV. MODULO
 Multimedia (3 meses)
V. MODULO
 Mantenimiento y Reparación De Computadoras (3 meses)
VI. MODULO
  Base de Datos (3 meses)

Secretariado Ejecutivo Computarizado

I. MODULO
 Recepcionista (3 meses)
II. MODULO
 Asistente de oficina (3 meses)
III. MODULO
 Asistente Administrativo (3 meses)

IV. MODULO
 Asistente en Gerencia (3 meses)
a) Otorgar a la población en general y al personal nombrado, así como a los hijos y
familiares de los trabajadores de la Municipalidad de Arapa en un costo preferencial en
el pago de los derechos de admisión y pensión de acuerdo a lo siguiente:
MAQUINARIA PESADA:
Derecho de Admisión S/ 50.00 (incluido EPP)
Pensión Mensual S/ 240.00

TOPOGRAFÍA DIGITAL:
Derecho de Admisión S/ 50.00 (incluido EPP)
Pensión Mensual S/ 180.00

COMPUTACION INFORMATICA
Derecho de Admisión S/ 20.00
Pensión Mensual S/ 90.00

SECRETARIADO EJECUTIVO
Derecho de Admisión S/ 50.00
Pensión Mensual S/ 150.00

 Facilitar los horarios de capacitación para el personal de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE ARAPA.
 En cuanto al factor humano la Institución se compromete a dar el material de estudio como
folletos, manuales, CD, la enseñanza será con audiovisual y también con simuladores.
 “VANS MUNDO E.I.R.L.” se compromete a dar una mejor enseñanza a los alumnos según a
las nuevas tecnologías en Equipos Pesadas.
 “VANS MUNDO E.I.R.L.” se compromete a dar el curso de capacitación para obtener la
licencia de conducir en diferentes categorías (clase A y B) y cursos de sensibilización de
seguridad y educación vial y asesoramiento para obtener brevetes.
 “VANS MUNDO E.I.R.L.” se compromete a que las clases de topografía serán con
diferentes instrumentos de medición como: NIVEL DE INGENIERO, ESTACIÓN TOTAL,
TEODOLITO, etc.
 “VANS MUNDO E.I.R.L.” se compromete que las clases de computación e informática
nivel avanzado

CLÁUSULA QUINTA: DE LOS COORDINADORES

Los Coordinadores realizarán acciones orientadas al seguimiento y supervisión de la ejecución
del Convenio, el mismo que debe cumplir con los objetivos. Designándose como Coordinador de
la municipalidad al Administrador Municipal y de la Empresa al Director.
CLÁUSULA SEXTA: DEL SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN
El seguimiento y evaluación del presente convenio estará a cargo de la MUNICIPALIDAD de
ARAPA e VANS MUNDO E.I.R.L. y del cumplimiento de la ejecución del convenio será
competencia de ambas contrapartes.
CLÁUSULA SEPTIMA: DE LA VIGENCIA Y RENOVACIÓN
El presente Convenio, entrará en vigencia a partir de la suscripción del presente hasta el 31 de
Diciembre del año 2018, para tal efecto se cursará comunicación escrita treinta (30) días antes
de su culminación. De aprobarse la prórroga se suscribirá una adenda, la cual formará parte
integrante del presente Convenio.
CLÁUSULA OCTAVA: DE LAS MODIFICACIONES
Con la misma formalidad establecida en la cláusula anterior, las partes podrán introducir
modificaciones al presente Convenio como resultado de las evaluaciones periódicas que se
realicen durante el tiempo de su vigencia.
CLÁUSULA NOVENA: DE LA LIBRE ADHESIÓN Y SEPARACIÓN
Las partes suscriben el presente convenio de manera libre y acorde a sus competencias. Sin
embargo, cualquiera de las partes podrá resolver el presente convenio sin que medie causal de
resolución alguna, siendo suficiente para ello la remisión de una carta notarial cursada con (30)
treinta días calendario de anticipación a los domicilios señalados en el presente convenio.
CLÁUSULA DECIMA: DE LA RESOLUCIÓN
10.1 El presente convenio podrá ser resuelto antes de su vencimiento previo acuerdo entre
las partes, para lo cual suscribirán la adenda correspondiente.
10.2 Asimismo, el incumplimiento de alguno de los compromisos asumidos por el presente
convenio serán causal de resolución del mismo, para cuyo efecto será suficiente la remisión de
una carta notarial con quince (15) días calendario de anticipación, cursada a los domicilios
señalados en el presente convenio.
10.3 El término del convenio no afectará la culminación de las prestaciones pendientes a la
fecha de la resolución, las mismas que deberán ser culminadas.
CLÁUSULA DECIMO PRIMERA: DEL DOMICILIO Y COMUNICACIÓN
Cualquier comunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderá válidamente
realizada en los domicilios consignados en la parte introductoria del presente documento.
Los cambios de domicilio que pudieran ocurrir, serán comunicados por escrito al domicilio legal
de la otra parte con cinco (05) días hábiles de anticipación
CLÁUSULA DECIMO SEGUNDO: DE LA SUPLETORIEDAD
En todo aquello no previsto en el presente convenio, serán de aplicación las disposiciones
contenidas en el Código Civil.
CLÁUSULA DECIMO TERCERA: DE LA BUENA FE ENTRE LAS PARTES
Ambas partes contratantes declaran que en la elaboración del presente Convenio no ha
mediado dolor, error, coacción ni ningún vicio que pudiera invalidarlo.
CLÁUSULA DECIMO CUARTA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
El presente convenio se sustenta en la buena fe de las partes; consecuentemente las
controversias que se presente con relación a su interpretación y cumplimiento serán
solucionadas de común acuerdo, mediante el intercambio de notas de entendimiento.
CLÁUSULA DECIMO QUINTA: DE LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
Para cualquier conflicto que pudiera surgir durante la ejecución del presente Convenio y que no
pueda ser resuelto en base al mutuo entendimiento entre las partes, se someterán a la
jurisdicción y competencia de los tribunales de la ciudad de Andahuaylas.
CLÁUSULA DECIMO SEXTA: DE LAS DISPOSICIONES FINALES
Las partes podrán revisar cuando lo estimen necesario, los alcances del convenio y, asimismo,
efectuar los ajustes y modificaciones que crean convenientes, mediante la suscripción de la
respectiva adenda.
La vigencia de este convenio está sujeta a la evolución del proceso de descentralización y las
normas que el Gobierno Central pudiera emitir sobre el particular.
En señal de conformidad con lo expresado en el presente Convenio, lo suscriben las partes, en
(03) tres ejemplares de idéntico tenor y valor. Firmándose en la ciudad de Arapa a los…………
(…) días del mes de…………… del año dos mil Diecisiete.

____________________ ____________________________
LA MUNICIPALIDAD VANS MUNDO E.I.R.L.