Вы находитесь на странице: 1из 6

Nadya Bella Permata

1807338
English Correspondence

PT. Apple Indonesia


PO BOX 2804 JKSCA 12930, Telp.: 0800-1-027753
www.apple.com

May 14, 2020

Our Ref.: NB/SALES/2020/010

Mrs. Lia Hermawati


Manager
FOREVER HELMET
Jl. Garuda Indonesia No. 06
Jakarta, 54321

Dear Mrs. Hermawati,

Through this letter, we are proud to introduce you to our company, which is engaged in the
business of selling electronic equipment. With pleasure our company offers various types of
laptops with their respective quality advantages. The characteristics of the products that our
company sells are lightweight, suitable to carry anywhere, excellence in processor and RAM
memory, fast performance, long battery life, and others at affordable prices.

If you are interested in buying our products, you can reply to this message or contact us at the
number listed. Thank you, we look forward to your order.

Yours sincerely,
PT. Apple Indonesia.

Nadya Bella
Manager
Marketing Division

NB
Enclosure: Catalogue
FOREVER HELMET
Jl. Garuda Indonesia No. 06
Jakarta Pusat, DKI Jakarta, Indonesia, 54321
Telp.: (022)-771772, E-mail: foreverhelmet@gmail.com
Website: www.foreverhelmet.co.id

17 May 2020

Your Ref.: NB/SALES/2020/010


Our Ref. : LH/RSAL/2020/025

Mrs. Nadya Bella Permata


Manager
PT. Apple Indonesia
PO Box 2804 JKSCA 12930

Subject: Replying Sales Product

Dear Mrs. Bella,

First of all we would like to thanks for the sales letter you submit. We are writing to inform
you that we are interested in your offerings in the field of electronic equipment, especially in
the various types of laptops with their respective quality advantages.

We agree and have agreed to cooperate with your perusahanan. Hopefully the cooperation
which we live can run well.

Thus we submit this letter, on his or her attention we say thank you.

Yours sincerely,

Lia Hermawati
Manager

LH/LI
FOREVER HELMET
Jl. Garuda Indonesia No. 06
Jakarta Pusat, DKI Jakarta, Indonesia, 54321
Telp.: (022)-771772, E-mail: foreverhelmet@gmail.com
Website: www.foreverhelmet.co.id

21 May 2020

Our Ref. : LH/ORD/2020/035

Mrs. Nadya Bella Permata


Manager
PT. Apple Indonesia
PO Box 2804 JKSCA 12930

Subject: Order Laptops

Dear Mrs. Bella,

Thank you for your catalogue and the price list of your product. We are glad to place our first
order with you for the following items:

No Amount
Description Size Quantity Unit Price (Rp.)
. (Rp.)
1 Apple MacBook Pro 325x24. 1x227
MD101ZA/A (Mid. mm 2 13.700.000 27.400.000
2012)
2 Apple MacBook Pro 14.13 x 0.71 x
25.749.900
ME293ID/A (Late 9.73 inches 1 25.749.900
2013)
3 Apple MACBOOK 314 x 18 x 219
Pro MF840ID/A mm 1 19.200.000 19.200.000
(Early 2015)
Total 4 58.649.900 72.349.900

We look forward to accepting the product. Thank you.

Yours sincerely,

Lia Hermawati
Manager

LH/LI
Nadya Bella Permata
1807338
English Correspondence

PT. Apple Indonesia


PO BOX 2804 JKSCA 12930, Telp.: 0800-1-027753
www.apple.com

May 22, 2020

Your Ref. : LH/ORD/2020/035


Our Ref.: NB/RORDER/2020/040

Mrs. Lia Hermawati


Manager
FOREVER HELMET
Jl. Garuda Indonesia, No. 06
Jakarta, 54321

Dear Mrs. Hermawati,

We thank you for your order No. B-1-5 dated May 21, 2020 for three types of laptops. Orders
are in the process of being executed and will be shipped today on May 22, 2020 by our Motor
van.

We have provided good quality and safe packaging for your order. We hope that you will
find them highly satisfactory.

Thank you for your order, and we look forward to continuing to work with you in the future.

Yours sincerely,
PT. Apple Indonesia.

Nadya Bella
Manager
Marketing Division

NB
FOREVER HELMET
Jl. Garuda Indonesia No. 06
Jakarta Pusat, DKI Jakarta, Indonesia, 54321
Telp.: (022)-771772, E-mail: foreverhelmet@gmail.com
Website: www.foreverhelmet.co.id

26 May 2020

Our Ref. : LH/COMP/2020/055

Mrs. Nadya Bella Permata


Manager
PT. Apple Indonesia
PO Box 2804 JKSCA 12930

Subject: Complaint of Order Laptops

Dear Mrs. Bella,

We ordered 4 units Laptop on 21 May and delivered on 24 May. I regret that 1 of them have
problem with LCD.

The package containing these goods appeared to be in perfect condition and I accepted and
signed for it without question. It was on unpacking the LCD laptop the damage was
discovered, pada laptop Apple MacBook Pro ME293ID/A (Late 2013). I can only assume
that laptop was due to careless handling at same stage prior to packing.

I shall be glad if you will replace them. It have been kept aside in case you need them to
support a claim your supplier for compensation. Thank You.

Yours sincerely,

Lia Hermawati
Manager

LH/LI
Nadya Bella Permata
1807338
English Correspondence

PT. Apple Indonesia


PO BOX 2804 JKSCA 12930, Telp.: 0800-1-027753
www.apple.com

May 26, 2020

Your Ref. : LH/COMP/2020/055


Our Ref.: NB/RCOMPLAINT/2020/060

Mrs. Lia Hermawati


Manager
FOREVER HELMET
Jl. Garuda Indonesia, No. 06
Jakarta, 54321

Dear Mrs. Hermawati,

Thank you for contacting us. I’m very sorry to hear of your problem with our product. I can
appreciate how disappointing this must have been for you.

We try very hard to make sure that our products are the best quality possible and that our
customers never have any cause to complain. I’ve contacted our supplier and asked them to
look into your complaint. To say sorry and as your request, we will replace the laptop that has
damage to the LCD. We will send it on May 27, 2020.

Thank you for your understanding, we apologize profusely once more.

Yours sincerely,
PT. Apple Indonesia.

Nadya Bella
Manager
Marketing Division

NB

Вам также может понравиться