Вы находитесь на странице: 1из 13

J-31762576-5

Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

Mérida 20 de Abril del 2015

PROTOCOLO DE MEDICIÓN:

DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO EN


TRANSFORMADORES CON AISLAMIENTO SÓLIDO SECO EN
BAJA TENSIÓN.

Ing. Joshua Altuve.

CIV: 174.024
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

ÍNDICE


1. Alcance. ..................................................................................................................................... 1
2.­ Bases teóricas para la medición de resistencia de aislamiento................................................... 1
3.­ Métodos para la medición de la resistencia de aislamiento. ...................................................... 4
4.­ Características de los equipos a usar. ........................................................................................ 8
5.­ Planilla de medición a usar en campo. ..................................................................................... 10
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

1. Alcance.
El conjunto de instalaciones y equipos eléctricos respeta unas
características de aislamiento para permitir su funcionamiento con toda seguridad.
Ya sea a nivel de los cables de conexión, de los dispositivos de seccionamiento y
de protección o a nivel de motores transformadores y generadores.
La medición de la resistencia del aislamiento no es destructiva en las
condiciones de prueba normales. Se lleva a cabo aplicando una tensión continua
de magnitud aceptable bajo normas internacionales y da un resultado expresado
en kΩ, MΩ, GΩ. Esta resistencia expresa la calidad del aislamiento entre dos
elementos conductores. Su naturaleza no destructiva (puesto que la energía es
limitada) hace que esta prueba sea especialmente interesante para el seguimiento
del envejecimiento de los aislantes durante el período de explotación de un equipo
o de una instalación eléctrica. Esta medición se lleva a cabo mediante un
comprobador de aislamiento llamado también megóhmetro.
Este documento contiene las bases teóricas que sirven de fundamento para
el procedimiento a seguir, durante la medición de la resistencia de aislamiento
presente en los transformadores secos de baja tensión instalados en la estación
Barinitas del sistema teleférico de Merida.

Normas y documentos que se aplicarán en la medición de la resistencia de


aislamiento en transformadores secos de baja tensión hasta 600 V.

PDVSA PI-13-06-02 / 3.3.1.b Transformadores con aislamiento sólido seco.

ANSI/NETA MTS-2007 / 7.2.1. Standard for maintenance testing specifications for


electrical power distribution equipment and systems.

IEEE Std. C57.12.91-1995. IEEE Standard Test Code for Dry-Type Distribution
and Power Transformers.

Guía completa para pruebas de aislamiento eléctrico Megger. Tercera edición


Junio 1992.

2.- Bases teóricas para la medición de resistencia de aislamiento.


La medición de la resistencia se basa en la ley de Ohm. Al aplicar una
tensión continua con un valor conocido e inferior al de la prueba dieléctrica y a
continuación medir la corriente en circulación, es posible determinar fácilmente el
valor de la resistencia. Por principio, la resistencia del aislamiento presenta un
valor muy elevado pero no infinito, por lo tanto, mediante la medición de la débil
corriente en circulación el megóhmetro indica el valor de la resistencia del

1
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

aislamiento con un resultado en kΩ, MΩ, hasta GΩ. Esta resistencia muestra la
calidad del aislamiento entre dos elementos conductores y proporciona una buena
indicación sobre los riesgos de circulación de corrientes de fuga.
Según la norma PDVSA PI13-06-02 la medición de la resistencia se obtiene
después del minuto de aplicar el equipo de medición. Se debe obtener una
resistencia de 2 MΩ por cada 1000 voltios de voltaje de operación de placa del
transformador (lectura a un minuto y aproximadamente 25°C) cuando ésta es
referida a la temperatura patrón de 20°C.
Las mediciones realizadas en campo se deben corregir a 20°C según la
tabla N° 100.14.1 de la norma ANSI/NETA MTS-2007. Standard for maintenance
testing specifications for electrical power distribution equipment and systems.

2
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

Para realizar la corrección a 20°C se debe utilizar la siguiente fórmula:


�� � �� ∗ �
Donde:
Ra = resistencia medida a temperatura ambiente al momento de la prueba.
K = coeficiente de corrección de la tabla 100.14.1
Por ejemplo si se realiza una medición de resistencia de aislamiento a uno de los
devanados del transformador de aislamiento seco y esta refleja una medida de
1500 MΩ a 30°C, entonces tendremos un coeficiente de corrección k= 1,58; por lo
que según la fórmula anterior el nuevo valor de resistencia de aislamiento ajustado
a 20 °C será: �� � 1500 ∗ 1,58 dando como resultado Ra = 2370 MΩ

Para tener una referencia de la tensión de prueba y los valores mínimos de


resistencia de aislamiento para transformadores de aislamiento seco y con tensión
nominal de trabajo entre el rango de 0V a 600V, podemos considerar los valores
representados en la tabla N° 100.5 de la norma ANSI/NETA MTS-2007. Standard
for maintenance testing specifications for electrical power distribution equipment
and systems.

En dicha tabla podemos observar que la tensión a aplicar para la prueba


será de 1000 V. Ya que el transformador a medir opera a una tensión nominal por
el lado de alta a 480 V y por el lado de baja a 208 V, lo cual está en el rango de 0
a 600 V. Adicional a ello se espera que la resistencia mínima de aislamiento esté
por encima de los 500 MΩ.

3
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

3.- Métodos para la medición de la resistencia de aislamiento.


Con la finalidad de garantizar que los conductores presentan una
resistencia de aislamiento en buenas condiciones, existen varios métodos para
realizar la medición de la misma. Entre los cuales tenemos:
� Método tiempo vs. resistencia. (Relación de absorción dieléctrica DAR)
� Método de voltaje por pasos. (Corriente de fuga).
� Método de la prueba de descarga dieléctrica.
� Método de Índice de polarización. (IP)

Método Tiempo vs. Resistencia.

Para la utilización de este método se requiere de un megóhmetro de escala


variable el cual podremos seleccionar las tensiones de prueba. Para dar inicio
a la prueba debemos tener completamente aislado el transformador a medir,
es decir desconectado ambos lados de conexión (devanado de alta y
devanado de baja tensión), para de esta manera cerciorarnos de que la
medición se realizará únicamente sobre el transformador seleccionado.
Una vez que se logre posicionar las puntas de prueba y se realicen los
puentes y conexiones a tierra necesarios se procede a encender el equipo e
inyectar una tensión de prueba de 1000 V. Una vez iniciada la prueba se
deberá anotar las medidas a 30 seg. y luego a 60 seg. Para luego calcular la
relación de absorción dieléctrica DAR. La cual está dada por la fórmula:
� ����������� 60 ���
��� �
� ����������� 30 ���
Luego de obtener los resultados de la prueba e incluirlos en la ecuación
DAR, podemos resumir las condiciones de aislamiento indicadas por las
relaciones de absorción dieléctrica, expresadas en la siguiente tabla:
Condición del aislamiento DAR = R (60 seg) / R (30 seg)
Peligroso ≤1.0
Dudoso 1.0 a 1.25
Bueno 1.4 a 1.6
Excelente ≥ 1.6

Todos los pasos y medidas de seguridad a efectuar antes, durante y


después de la medición, se encuentran de manera detallada en el:
Procedimiento de Trabajo Artoping C.A. ME-003 versión 0 de fecha 20-04-

4
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

2015 denominado: MEDICIÓN RESISTENCIA DE AISLAMIENTO EN


TRANSFORMADORES CON AISLAMIENTO SOLIDO SECO EN BAJA TENSIÓN.

En caso de que las mediciones realizadas por el procedimiento mencionado


anteriormente no pasen la prueba o se tengan dudas de los valores obtenidos,
se procede a efectuar el método del índice de polarización el cual Verificar con
mayor precisión y exactitud que los aislamientos del transformador bajo
prueba cumplen con la resistencia mínima, bajo la operación a la que serán
sometidos, así como de comprobar su deterioro gradual

Método Índice de Polarización IP.


Para la utilización de este método se requiere de un megóhmetro de escala
variable el cual podremos seleccionar las tensiones de prueba. Para dar inicio
a la prueba debemos tener completamente aislado el transformador a medir,
es decir desconectado ambos lados de conexión (devanado de alta y
devanado de baja tensión), para de esta manera cerciorarnos de que la
medición se realizará únicamente sobre el transformador seleccionado.
Una vez que se logre posicionar las puntas de prueba y se realicen los
puentes y conexiones a tierra necesarios se procede a encender el equipo e
inyectar una tensión de prueba de 1000 V. Una vez iniciada la prueba se
deberá anotar las medidas a 1 min. y luego a 10 min. Para luego calcular el
índice de polarización. El cual está dad0 por la fórmula:
� ����������� 10 ���
�� �
� ����������� 1 ���
Luego de obtener los resultados de la prueba e incluirlos en la ecuación IP,
podemos resumir las condiciones de aislamiento indicadas por las relaciones
de absorción dieléctrica, expresadas en la siguiente tabla:
Condición del aislamiento IP = R (10 min) / R (1 min)
Peligroso ≤1.0
Bueno 1.15 a 4.0
Excelente ≥ 4.0
Estos valores de la tabla son aceptables ya que el aislamiento del
transformador es seco.
A continuación se ilustran los modos de conexión de para las diferentes pruebas a
ejecutar en el transformador.

5
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

6
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

7
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

4.- Características de los equipos a usar.

� Marca: AMPROBE
� Modelo: AMB-50
� Voltajes de prueba: 500 V, 1000 V, 2500 V, 5000 V
� Rangos: 0.5 MΩ– 20GΩ; 2 MΩ– 40GΩ; 5MΩ– 100GΩ; 100 MΩ–
1000GΩ
� Open Circuit Voltage: DC 500V 0%~+20%; DC 1000V 0%~+20% ;
DC2500V 0%~+20% DC 5000V 0%~+20%
� Test Current: 1mA~1.2mA @ 500kΩ; 1mA~1.2mA @ 1MΩ; 1mA~1.2mA
@ 2.5MΩ;1mA~1.2mA @ 5MΩ
� Accuracy:
500V: 0.50M ~99.9M : (3%+5) 100M ~9.99G : (5%+5) 10.0G ~20.0G :
(10%+5)
1000V: 2.0M ~99.9M : (3%+5) 100M ~9.99G : (5%+5) 10.0G ~40.0G :
(10%+5)
2500V: 5.0M ~99.9M : (3%+5) 100M ~9.99G : (5%+5) 10.0G ~100G :
(10%+5)
5000V: 10.0M ~29.9M : (For reference only) 30.0M ~99.9M : (3%+5)
100M ~9.99G : (5%+5) 10.0G ~99.9G : (10%+5) Above 100G : (20%+5)
Humidity:Below 50%

8
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

Voltage Range Resolution Accuracy

DC ±30 ~ ±600V 1V (±2%+5) Among them


30~100V(50/60Hz)±(2%+8)

AC 30V~600V 1V (±2%+5) Among them


(50/60Hz) 30~100V(50/60Hz)±(2%+8)

Adicional se usaran los siguientes equipos:


� Multímetro Marca Klein, Modelo: CL2000.
� Termómetro.
� Higrómetro.
� Herramientas menores.

9
J-31762576-5
Av. Las Américas. Residencias Parque las Américas Torre E. Apto 4-4. Mérida Edo. Mérida. Telefax: 0274-2634366.

5.- Planilla de medición a usar en campo.

10
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������