Вы находитесь на странице: 1из 58

����� ������������

������ ��

������ ���������� ������� ������� �� ��� �������, ��������� ��������� ��������.

������ �� ����� �����, ����� ����� � �� ���� � ��������, ��������������� ��������


�������� �����, ������ �� ��������� � ������ �������������� ������ ������
������������.

������ ��������� �������� �� ���� ����������� ����, ����������� � ������� ���


����� ��������.

�� ������ ����� � ������ ���������� �����, ����� ���������, ������, ������������ �


���������, �������� ������������� ���, ���������� ����� � �������.

������ ������� ������-������ ����� ��� ��������. ��� �� ��������?..

������ ��

����� ������������

Harper Lee

TO KILL A MOCKINGBIRD

� Harper Lee, 1960

� �������. ���� ����, �. ��������, ����������, 2013

� ������� �� ������� ����� AST Publishers, 2014

��� ����� ��������. ������ ����� ����������� ������ ���� ����� �� ����� ����
�������������� � ����� �� �� �� ���� ����� � ������ �� �� �� ���� ����������,
����� ���������� � ���� �������� � � ������������� ����, �� �������� � ����������
������������ ��� ����������� ��������� ��������� ��������� ����.

� ���������� ����� ����� ������������ ��������� ������ (www.litres.ru


(http://www.litres.ru/))

* * *

����� �����
������, �������, ���� �����-�� ���� ������.

��������� ���

����� 1

��������� �� ����, ��� ����� ����� ����� ����������� ����������, � ���� ��� ������
������. ����� ���� ������ � ���� �������� �����, ��� �� ������ ������ � ������, ��
�� ����� �� �������. ���� ���� ����� ������� ������ ������; ����� ���� ���� ���
�����, ������ ���� ��������� � ���� ������. �� ��� ��� ���� ��� �����, ���� �� ��
������ ������ � ����� ��.

����� ��������� ���, ����� ��� ��� ���� ��� ���� �������, �� ���� ��� ������� �
�������, ������� � ����� �������. ߠ� � � � � � � ࠖ � � � � � � � � �� ��� � � , ��
����, � �� �� ������ ���� ������ ���, �����, ��� ��� �������� ������� ������.
�������� � ���� ����, ����� � ��� ������� ����, ������ ��, ���� ������ ��������
�������� �� ���� �������� �����.

� �������, ���� ��������� �� ����, ��� ��� ����� �� ���� ��������[1 - ������� ����
(1767�1845)�� ��������� ���, �� �������� �������������� ������� ����� ������.].
���� �� ������� ������� �� ������� �������� ������� ���� ����� �� ����, ������
���� �� ������� �� �� ����� ����� ����� �� �������,�� � ��� �� ����� � ���� ����?
��� �������� ��� �� �������� ������ ���� ��������, � �� ����� � �������� ��������.
���� ������, ��� �� ��� �����.

�� �����; ��������� ��� ��������, �� ���� ��� ������ �� ������� ��� ���������[2 -
1066 ���� � ����� ��� ��������� ���������� ������ ���������I ����� ���������
��������������� ������� � ���� ������� ������. ������ ������ �� ����������� � ����
�����, �������������, ����� �� ����������� � ��������� ���������� ������������.],
�, ���������, ���-��� � ����� ����� ����� �������. ���� ���������� ��������� �����
���� � ������� �����, ����� �� ��������, �� ��� ������, � ��� �������� ������,
������ �������������, � �������, ������� �����. ������� �� ���������, ��� � ������
���, ������� �������� ��� �����������, ������ ����������� �� �� �����
�������������� �������: �� ���� ������� ��� ����������, � ������ ������� � �������
���� ����� ������������� ����� � ����������, ������ � ������, ������ � ����� �
������ � ����-�������. �����, ��� ������ ���� ����� ������� ��������������� ���
�����-�������, ������ ���������� ����� �������� �� ��������, �� ��� ���� �������,
��� �� ������ ������ ����� �������������� ���������蠖 ������, � �������, ������ � �
����� � ����� ������. Ƞ���, ������� ����������� ������ ������ � ���, ��� �������
����� ��� �������, �� ����� ���� ����� � � �� ������ �������� ����� �� ������
�������, ���� �� ����� ���� ����-��������.  ����-������� �� ������� ������
�������, ����� ���� ��� ����, � �� ���-�� ����� ��� ������, ������ ��������� ���
������ ������. ������ ����� �� �������� �������� � ���� �������.

������� � ����� ����� ������ ��� � ���������� �� ����� ������� ��������� ����� �
���������� ������. ���� ��������� � �������� ������� ����� ���������� �� ��������
����������� ��������, �� ������ ���, ��� ����� �� ������������ ������������,
������ ���, �������� ���� �� ������ � ����� ��������� ��������� �� ������.

����� ����� ������� � ����, �������, ������� �� ������� � ��������� ������, ����
��� ����� � ��� �������� ���, ����� �����; ������ ��� �������� �������������, �
���� � ��������� ���� ������� ������� ����������: ��� ����, ������� ����, ������ �
���������� ������� �����, � ��� ������� ���� ������ � ������ ������� ��������. ��
��������� ����� �������� ���� ������ �� ������ ����������; ��� ����� ����� ��
�����, ������� ������ ���� ����� � ������ � ���� � �����, �� �������� �� ��� ����
�� ��� ������.

�������� ������, ��� ���� ������� � ������� � ����� ����������� ���������. ������᠖
��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � .  ������ ���� � �������� ���� �������, ������ �����, ����
�� ������� ������� �� ���, �������������, ��������� ����� �� ���������� �����
������� ����� �������. ������ ��� ������� �������� ��������� ����������, ����
�������� � ����������� �������� �����. ������� ���������� �� �������� ���
��������� � ���������������� ��������, ����� ������������ ����� �������� �� �����;
�� ��� ���� �����������, � ��� �� � ������ ������� �� �����, ��� ��� �����������
����� ��� ����. Ӡ���� ����� ����� ���� � ������ ����������� �������� ��-�� ������,
������ ������� �� ����� ���, � ��� ��������� ������� �� ��� ����, �� ��� �����
�������������� ������� ��� ��� ���� ���������, � ����� ������, ��� ��� �����
������ ���� � ����, � ����������, ����� ��� �� ������ �����������. ��� ��������,
��� � �������� � ������� ���������� ���������� �� �������, � ������� ����� �� ���
�� ������, ����� ��� �������������� ��� �����, ����� ����, ������ ����, �� �

�� ������ ��� ��� ����� � �������� ������� �� ������� �������� �����������


���������, ������� ������������ � ������� ��������: ��� ���� ��������� �� ������ �
����������� �������� �����. ���� ���� ���� ��� �� ����� ��� ������ ����� ���� �
����� ������ �� ����� ��� ��� � �� ����, ����� ������ ��� ���� � ����, ��� ��� �
���������� �� ������; ����� ������� �������� �� ����� �� ����, � � �������� � ����
����� �����������. �� ���� �������, �� ��� ����� �� ����� ������ �������, ����
���� ������� �������, � ��� ��� �����; ��������� �������� ������� ����� �������
��� ���� �� � ������� �������, ��� � �������� ���� �� �� �� ����� �����������
������.

������᠖ � � � � � � � � � � � , ����� � ��� ������, �� ��� ����� �� ������ �����.


����� ����� ���������, � ��� ������ ������ ���� �����; �������� ������� ������,
������ ���� �� ������� ����� � ����������. ������-�� � �� ������� ���� �����, ���
������: ������ ������� ����������� �����; �� ������� ���� ���������� ����� ��
������� �� ���, � �������� ����, ��������� � �������, ������� ������������
�������� �� ���. ����������� ���������� ������ ��������� ��� � ����� ����. ����
��������� ����� ����� ������, ����� ����� �������� ��ࠖ �� � � � � ���ࠖ � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � , ��������

��� � �� ���� ��������� ��������. ����������� �� �������, �������� ���� ����� ��


������, ��� ������ � ������������, �� �������.  ������ ���� �� �� �������� ������
����, � ��������, ��� ������. ����� ������ �� ������, ������ ��� ���� ���� ������,
�������� ������, �� � ����� �� �����, � ����� �� ������ �� ������� ������ �������.
�� �� ��������� ��� ���� ���� ������� ������: ��������� ����� ��� ������ �������
��������[3 - ����� �� ���� ���������� ��������� ��������� (1882�1945).], ���
������ �� ���� ���������, ����� ������.

��� ��� ���� �� ������� ����� ����� ����� ������, ��� ���� ������ �������, ����,
� � ���� ������� ��������. �� � ������ �������, ��� ���� � ��� ��������: �� � ����
�����, ����� ��� ����� � ������ ��� �������� � ������������.

�������� ���� ������ �����. �� �� ����� � ������, ��������� � ����; ����� � ���
���� ������, ��� ������, � ����� �����. �������� ����� ����� ��� �� ����� �
��������, ������ � ���� ��� �� ��� ������, ��� ����, � ���� ��� �����, ��� ����
������; ���� ����� ����� ��� �����, ����� ��� �������� ��� �������. ���� �������
���� ���������� � ������ ��������� ���������. �������� ��������� ���������, ������
������, ��� ������� ��������� �������� �� �������. ��� ���� � ��� � ��� ���, ���
������ ����, �, ������� ��� ����, � ������ ������� ���� �� ������.
���� ������, ����� ��� ���� ��� ����, ��� ��� � �� ����������� ������. ��� ���� ��
������ ����������, ��������� ����; ������� ����������� � ��, ����� ��� � ������
��� ������� � ��������������� �������� �����. �� ��� ����� ��� �������, ��
��������� ��� ������ ��.  ������ ��� ����� �� ������� ������ ����, ����� ����
����� ������ �� �, � ��� ����� ��� ���� ���� ����� ������ �� ������� ������.
��������, ��� ��� � ������ � ����. ߠ�� ��� �� ������� , �� ����, �������,
������. �� ������ ������ ���� � ������ ������� ���� ����� ������ �������, ������
�� ����� � ����� ��� ����. ����� �� ����� �����, � �� �����: ����� � ���� ��

����� ��� ���� ����� ����� ���, � ����� ����� �����, ��� ����� ����������� �������
�� ���� ���������, ���� �������, ���� �������� �������: � ������ �� ����� ������
����� ������� ���� (����� ��� ���� �� ���), � ��� �� ��� ����, �� �����. Ӡ���
������� �� ���� �������� ������� ��� �������.  ���� ����� ������� ���������
����������, ������ �������� � ��젖 � �� ����� ���� ���� ���� ����, ���� �����; ��� �
����� ���� ���� ���� ������.

� �� ���� � ��� ������� ����.

���-�� ���� ����� �� � ������ ����� �� ��������, � ����� � ������� � ������� ����
������ ����������, ����� ����� � ��������, ���-�� ������������. �� ������� �
����������� �������� ��������, �� ����� �� ���,�� � ���� ������ ���������� ������
��� ��������,�� � ��� ����� ���-�� ����������� � ������� �� ���. ��� ��������
������� ���� �������. �� ����� � ��������. ����� �� ������:

��������!

����� ������,�� ������� ������� ����.

��ߠ ��.����������� ������ ��,������ ������ �����ߠ���


������ .

���� � ���?�� ������� �.

��ߠ����� , �����, ��� ���������, ��� � ��� ������. �����, ��� ���� ����
���������, ��� � ����

������ �������?�� ������� ����.�� ������ � ���������?

������� ����.

������ � �� ���������?�� ������ ���� � ������� �� ��� ������� �������.�� ���


��������� ����� ����� ������, � ��� � ��� ��� � � ����� �� �����. ��� ������
��������� �� ���� ���.

��ߠ��������� , �� � ��� ��������.

���� ����� ������ �� ���, ���� ������� ��� ���������.

������-�� ���, ����� ������ ������. �������, ��� ��� ������!

���� ������� ������. ��� ������ �������, ��� ����� ������� ������� ����.

���� ���������.

�� ��� ������� ����� .�������� �� ��� ��� ,�������ߠ


,����� ������� ��).����( ��� - 4[��� ����� �� .������
].���30,5 �����.
����� ��� ����� ������ ����.�� Ƞ���� ����� ��� ���������.

������� �� ������ �������,�� ������� �.�� �� ������ ����?

���� ���� �� ���������, ���� ���������, �� ������� �� ���� � ����� ���� ����
������ � ������ ������ ����� ����� ���� � ��������. ��� ������ ��� �����������,
���� �������� � ��������� � ����������, ��� ������� �������� ����� �� �������
��������� ������� � �������� ����� � ��� ��������. ��� ������ �� �����, � �� ��
��� ������ ����� �������� ��� ����� � ����.

��Ӡ��� ��� ���� �� ���������, ������ ������ � ���� ��� ������,�� ������ ����.��
��� ����� ���-������ �������?

���� ����� ���� ��������[5 - ����� �� ������ ������ ����� ������� (1847�1912), ���
����頖 ������.], ��� �������� ��������� ����� �������� �� ���� ����� � ���������.

����������,�� �������� ��.

���� ��� �����-�� ������. ������� ��������� ����� ���������� ����������� �


�������, ������ ������ ����� � �����, ��� ��� �� ������; �� ��� ����� ������ ���,
�� ������� ���� ������. �� ���� ������������ ��� ��� �������, � ������� ����� ���
�� ��������, �� �������; ����� �� ��������� �������� �� ��� �����; �� ��� ���
������ ���� �����, � �� ��� ���� �� �������.

����� ���� ��������� � ��������, ���� �����렖 ������, ��� ���� ������������ ������,
� � ��������, ��� � ����� ����.

���� ��� ���� ������ �� �������.

��Ӡ��� ���� ���.

���� ����?

�����

����� �� ���? ��� �� ����, ������, ����.

���� ���������, � ���� ����� ��� ��������� ������ ����, ��� �� ������ ����� �
����� ������ ��� � �������. ����� ����� � ��� �� ��� ���� ���������� ����
���������. ��������� ��� �����: �� ������������� ���� ��������� ����ꠖ ������,
���������� � ��������� ������� � ��� �� ���������, ���������, ����������� � �����
����� ��� �������� ������� ������, ������� ������� � ������ ����� ��������[6 -
������ ������� �������������� ����. �������� ���� �������� ���� ���� �������� �
�������.]. ��� ���� ������� �� ��� ������ ������. �� ����� ��� ����������� ����,
������� ������ ����������� ������ ���: ������� � ��������, ������� ������� �
������� ������, ������� ������� � ����� ������. ������ �� �����, ���� ��������
������, ����� �������,�� ������� ������ �� ����� ����������� �������, ����������
����� � ����������� ��������.

� ����� ������� ��� ��������� ����� � ����� ����������� ���� � �� �� ���������, �


��� ���� ������� �������� �� ���� �������� �����.

��� ����� ��������� �����. ������� �� ��� �� ��������������, ������� ��� ��


���������, ���� ��� ��������� ���, ��� ���� ����, �� ��������� ������ �� ���������
������ �� ����, �� ���������� ��������� �� ����� �����. ��� ���� ��������:
�������� ����� ������� �����, ������� �� ��� ����� � �����������.

��� ����� ���� � ��� �����, ��� ����� � ��� �� ��� ��������� ����� ����. ���� ����
� �� �������, ������, ���-��� ������� � �� �������. �� ��� ������� ������������ �
������� �� �������. ��� ��� ������, �����-�� ������� ���������, � ������� ��������
� �������� �������, �� ������-����� ��� ����� � ���� ����� �� �����-�����, ��� �
���� ����. ��������� ������ ������� � ����� �������, ����� ������ ����� ��
���������� ��������� �����. ���������� ���� ������, ������, ��� �����, ���������
���� ����� ����젖 ������� ����, ������� ������� �� ��������� � ���� ����� ������ ��
����.

� ���� ���� ������ ���� ���. ��� ��� ��������, �� �� � ������ ������� ��� ��
������. ��������, �� ������� �� �����, ����� ��� ����, � ���������� � ����� ����.
���� ����� ���������� � � ����-������ � ���� ��������� ������, ������, ��� �� ��
��� ������. ��� ������ ������ �����������, ����� ������ ��������� � ��������,��
��� ��� ��� ����. ���-�� �� ����� ���� �� ������ ���������� ��������� � ����������
������ �����������: ���, ����� � ����� �������� ������ ������� �������������; ����
���������� ������� ��������� ����, ������� ����� ������ � ������, ��� ��-��������
�������� �� ��� �����, ������ �� ������ ����������� �� �������������� ����������.
�� ���� ���� �� ������ ���� ������ ���� ����� ���ࠖ ������������
�������� �� ������ ������� � ������ ������������ ��
���������. �������� �� ��� ��� ����������� ����� ��������� � ���������
�����; ����� �������� � ����� ����� ���������� ��������� ������, � ������ �����
�������� � ������ �� �������� ����, �� ����� � ��� �� ������������: ����� �����
��������! ����������� ��, ���������� � �����, �������� ������������, � ��� ����� �
�� �������.

����� ������� ���� ��� ������� �� ����, ��� �������� �� � ������. ����� ����������
����� ���� ������� ��� ����� � ������, �� ��� ��������� ����� ������� ���� �
�������� ���������������. ����� �� ������ � �������, ��� � �������� ��� �������
�����������, � �������� ���� � ��� ����; ����� ���� ����������� �� ������� ������,
����� ������ ����� ���� �������� �� ����, ���� ������ ����� ���� � ���������, � ��
�������� �������������� �������� �� �� ������ �� ����. ������ ����� ������ ���� �
�������� ������������ ��������� � ����� � ��� ����� ������� ����������, ������ �
������� � �����: � ��������� �� ���������� ����蠖 ������������ ������. ߠ��� �
�� �����, ��� ������ ����� ����������� ���� ����. ���� �������, ��� ��
�������� ������ (�������� ������, ���������� ����� �������), �� ������ ����� �
����� � ���� �������� ���� � ����� ������ � ����������� ������.

�� ����������� ����� � ������ � ����� ���� ������� ���� ��������� ������������


�����: � ��� �������� ����� ������ � ������ ��� ���� ���-������ �����. ���
����������� ��������� ������ ������: ������� ���� � ��������, ������� � ��������,
���蠖 � ��������. �� ����� �� ������� � ���������� ���� �� ������ �� �� ������� � �
���� � �� ��������: �������!� ����� � ��� ���� ��������. ߠ���-�� ��������
��������, ���� �� � ��� �����-������ ����� � ��������� ������, � ������� �����렖 ��,
�� ��� �� ����, ��� � ��������.

������������, ����� ������� ��� ����� ��� ����������, �� ���� ������ � �����������
�� ������� �����ࠖ ����������� ���������� �������� , ���������
�� ������ ������ ������, � ������� �� �� ������ �������� ��� ��������� ���-��
����� �����. ��� �� ��� �� ����� ������, �� � ����� ���� ��������, ����� � ���
����� � ���� ���� ����� � ��� ��������� ��������� �� � ���� ��������� ������: ���
�������� ����� ��������������, �� ����������� ������ ��������� � ��������� � ����;
������ �� ��������� � ��������� ����� ������ ������� ������ �� ������ �������
��������� ����� ���� � ���� �������� � ���� ��������� ���� �����. �� ���� �������
� �������� �� �������� ������� ������� �����, ��� ��� ��� ������ � ������
���������.

������� �������, �������� ������ ��������, ��������� ��������� �� ������ �������


����� ������� �� ����� � ����-�� ������ ������ ��������, ������� �������������
���������� ���������� �������� ������� �������, ������� ������ �� ���������, �
������� ��� �� ������� �� �������� �� ����� ����. ���� ����� �����, ��� ����� ��
�������� �����; ������ ������ �����, ��� ����� ���� �� ������ � ���� � ��� �����
�� �������,�� � ��� ��������� ��������� ����� ����� �� �������� � �����������,
��������� ������������ ������ � ������, ����������� ��������� � ������������� �
����������� ������. ���� ������� ������� �������, ������ ��� ��������� ���������,
� ������ ������ �����렖 ����� �������� ��� ������, ��� �� �������� ������� ��� �����
�� �� ���� ��������. ���� ����� ��������� ��������� � ���������� ����� �����, ����
���� ��� �������� ���������� ������ �� ����, ����� � ��� ��� ����� ����� � ����� �
�� �������. ��� ���� �� �����, � ��� �� ��������� �������. �� ������ ����� ����� �
����. ���� ���� �������� ������, ������ ����� �� ����������, ���� ����� ������ ��
�������� ������. ���, ��� � ������� ����� ����� �� ��������� � �����, ���� ������
����� ��� ����.

������ ��������� ��������� � ���������� ����� � �������� ������ �������


�����������, ����� ������ ����� �������� � �������� ������ �����; ���� �� ��� ����
������� ����� ������ ����������� ������� � ������. ����� ���� ����� ���� �������
������� � �� ����������� � � �����, � ����� ��������� ��� ����� ������ �� ���� ��
����� �������� ���� ������� �����.

� ����� ������ ����, ������� ������ ������ � ����, ����� �������� ����� ��� � ����
�����, � ���-��� ��� � ������. �� ������ �����, ������� �� ���� �������� � �����,
�, ����� ���� ��� ��� ���������, ������� ������� ����: �������� ������ ������, � �
���� ����� �� ����, ��� ��� �� ������. �� ����� ���� �����, ����������� ����,
������� ������� ������� � ������ ���-��.

����� ��� ������� ���� ������� �� ����� ������� ���� ������� ��������, �������
���������,�� ���-�� �� ����� ��� ����������. �� �� ������, �������� ����� �
��������, ������� �����-�� ������� �� �������� ����� � ��������� � ������.
������� ����� ������ �����-�������. ����� ���� �������� ����, �������� ����� ���
��������� � ����, ����� ������� �������, ����� ����� � ����� � ����� ������ ��
���� �������.

������ ����� �������� �� ����� � ���������, ��� ����� �� ���� ������ �����, ��,
����� ������ �����, �������� ��� ��� �� ����� � �������� � ������� ���-�� ��
������. ��� ���� ����� �������� ��� ����.

���� ������� ������ࠖ������� ����� ���������� ���������


�������� �� ���� � ���������, ��� ����� ��� �������, �� ������
�����렖 ���, �� ���� ����� � ����������� ���� �� ����� � ������ �� �����. ��������
�� ����������, ������ �� ������ ������ ���������������. ��������� ��� ��� ������ �
����, � ������ �� �� ���, ������� �� �� ����������. ����� �� ������ �������� �����
��� � ����� ������ � �������, � ��� ������� � ������� ����� ����.

��� �������� ����� �������� �� ����� ������� �����, ���� ������ ����� ������. ����
������� �������� �����������ࠖ �������������� ��������������
������� ������� �����, ���, ���� �� �� ������� �������� �� �������,
��� �������� ������� �� ������� � ������. Ƞ�����, �� ����� �� �������� ���� ���
���� �� �������� ������.

����� �� ����, ����� ������� ������� ����� ������� �������� �������� ���, ���� ��
�� ���������� �� ���; ���� �����, ��� �������� ����� ��� ���� ����� �� ����,
����������� � �������. �� ������� �����렖 ���, �� � ��� ����, ����� � ������� �����
���� ���������� �������� � ����������.

����, ������� ��� ��������� ������, ��� ������ ����� ��������� ������� �����,
�������� � ������� ������� � �������� ���� �����. ���� ������� �����, ����� ��
����� � ����� � �������, �� � ������ ������ ������ ����. �� ��� �����, ��������,
����� �����-�� �������, ���� �� �������, ������ ��� �����. ������ ������ �����,
��� �������, ������ ���� �����, � ����� ������. ���� ������� �������� �������ࠖ ��
�� �� ���� ����� � ���������� �������, ��� ������� ������
������ ����, � �� �� ������, ������ ��� ������ ����� ��� �����, ��� ����������.
� ���� �� �� ������������. ����� �� ��� ����, �� �������� ����� � ��������:
������� ����, ���, � �� � ����� ������ ����������. ��� ������� ��� ��� �
���������; �� ��������� �� �������� �����, �� ��� ���� �� ��������, ��� �� �����
������ ������ � ���� ��� ��� ������� �� ����. ��� ��������, � ���� ��, ��� ������
����� ��� ������ �� �������, ��� ������ �����.

� ����� ������ ����, ����� ������� �����렖 ���� �� ������ ������ �� �����, �� ��� ��
����, � ����� ���������, ���� �� �� ����� �������, ���� ��� �� ����� ����. ������
����� �������.

������ ����� �� ��������. ����� �� ��� ������� �� ��� ���� ������������ ����������
��?�����, ������� �������� �������, ��� ������ � ������� ����������� � ������.
������ �������� ����� ���, ������� � ��������, ������� ��� ������ ����� ��� � �
���� ����� ��� ������. �� � ������ ������ ���� ������ �� ����� �� ��������.
������� ��?��� ������, � �� � ������� ��������, ��� ������ ����� ��������� ����
������ ���� � ��������� ����.

����� ������ ������ ������� �������� �� �����,�� ���������� ���� ��� ��� ��������
� ��������� �������.

�� ���������� �� ��� �� ��� �����: �������� �� ����� �������� ���� ����� ������ �
�����.

��� ������ �����蠖 ����� ������ ����� ��������� �� ��� ����, �������� ������ �� ����
�����, �� ��� ���������: �� ��������� ������� ������� ���� �������� � ���� ����� �
���. ������� ���� ������ � ��������. ���� �����렖 ������ ����� ����� ���� �������� �
�����. ������ ������ ����� ������� ���, ����� �� � ��� �����������, � ������ �� ��
�������� �� ������ � �������� � �����.

��� ������ �� ������������ ����� ��� ��������� �����, ��� ������ ��� ��������
�����, ��� ������ �� ���������� �� ���� � ������� � �������� ������� � ��� ������
����������.

�����������, ��� �� ��� ������,�� �������� ��.�� ��� ������� ������ � �������� ��-
�� �����.

���� �� ����� �������, ����� �����,�� ������ ����.�� ���� ������� ��������
�������, ��� ��� ���������� ����� ����, � �� ������� �� ��� � ������ �������, �
��� ����� �� ��������, ������ ����-�-���� ��� �����. ����, � �� ��� �� ������? ��
���� �� ���������? �� ����� ��� ��� (� ���� �������� ������ �� �����). �������,
������ ���� ������ ��� �������� �� ���� ��� �����? ߠ��� ����� �������
��� ����� � ��� �� ��������� ��� �����, � ��� ���� �����젖 ��
�������� � ���� � ������� �������, ������� �����, � ��� ��� ���.

����� �� ��������, ����� ��,�� ������ ����.

���� ��������� �������� ������� ������� ��������: ������ ��������, ��� �� ������,
����� ����� � ��������� �����; ��� �� ����� ����� � ���� �����, ����� ������
��������, ��� ������ ���� � ���� ������ � �����, ���� ��� ��� �������� ������,
���� ��� �� ������ ���. Ӡ���� ������� ������ ���� ����� ��� ����; ���� ������,
������; �� ���������� � ������.

��������� ������� ��� �� ����,�� ������ ����.�� ߠ���� �� ����


��������.

���� ������:
����� �, ���� ���� ����� �������, ���� � ������� � ��� � ������� �����, ������ �
�����.

��� ������ ����� �������, ������ ����� ���� �������� � ������ �� ������ ������
���������� ������ ���� �������� ����� ������, ��� ���� �� ������� ������� � ������
�����. ���� ��� �����: ���� ��� �����������, ������� �� ��������.

���� ����� ��� ��. �������, ����� ��� ���� ������ �����, ������ ��� ���� ��� ����
����� �����.

���� �������,�� ������ �� � ������ �� ����.

���� �����, ������ ��������� ������� � ����� ���.

�������� ���� ������:

���� �������, ���� � ��� �� ���� ����� ����� � �� �� �������.

���� ��������, ��� �� ���� ������� ��� ������ ���� ����� � ����� ���� �����.

���� ������, � ����� �������,�� ������� �.

�� �� ������ ���� ���� ����� ���: �� ������ �����, ��� � ��������� ��� ���������
�����������, �� ����� �� ����� ����� ������, ��� � ��������.

������� ����� �����, ���� �������� �� ����� �� ������ ����, ���������� � ���������
������ � �������� �� �������, ������ ������ ��������� �� ����������� �����.

��������, �� � ��� ���������, ���� ������, ��� �� ���� ��� ���������,�� ������
����, ����� �� ������� � ����.�� �� ���������� ���� �����, � ����� �� ������, ���
��� � �������. �����, �� ��� ��� �����.

����� ��� ����� �������,�� ������ ������ ����.

���� �������� ����� ������� ��� � ��������, ��� ������ �� �� ������.

�������� � ����� �� �������, ��� �� ��� ��������, ���� �� ��� �� ������.

� �����, ���� ����� ������� � ����� ������� ������.

��� ������ �� ��� ������, � ����ࠖ ��� ������� ����� . ����� � ���� ���
�������, ��� ��� �����? ��������� � �����, �� ���� �������� � ����� �������
������. ����� � �������� ��������, ��� ����� � �����?��� ������� �� �����. �������
� �����, �� �� �������, � ������ �� ���������, ��� �� � ������ �� ��� ������
������, ���� �� ������� ����� �������� �����.

�����, �����? ����? ������ �� ������?�� ������ ����.�� �����, �������

������, ����� ���� ���� ������ ���������,�� ������ ����.�� ��� ������ �������� ���
��� ����� ��� ��������� �������� �������� ������

������ �� �� ���������?�� �������������� ����.

������ ������ � ��� ��� ����� ������.

� ������ࠖ���� ���� �������� ��� �����, � ����� ��������.

���� �����렖 ��������� �������� ������.


�������� �� ������, ���� �� �� ���������, � ���� ��� �� �� ��� ������ �� �
�����,�� ��������� ����.

�������� �� ������, ��� �� ������ �� �� ������?

�������, �������� ������ �� ��������,�� ������ ����.

����� ���, ��� ��� ���������?

���� ������, ����!.. ������� �� �����, ��� �������� �����, ���� �� ������ �������
������

���� ����� ��� �����, ��� ���� ����� �� �������.

�������, �� �����?, �� ������ ������� � ����, �������� ����頖 � ������ ���������� �


���.

���� �������:

����������� � ���?

���� ������.

��������, ���?�� �������� ����.�� ������, � �� � ���������, � �� ����� �������


����� �� �� ��������!

�������� ����, ��� ���,�� ������ ����.�� ��, �������, ��� ������ ��� �� �����,
����� ��������, ��� �� � ����������� �������� �� ���� � ������� � �������, ��� ��
��� ������ ������� �� �������.

�� ������� ����� ����� � ������������ � ����� �����.

����, ����,�� ������ ����.�� �� � ����������� ���.

��������,�� ������ ����.�� �� ������ ���.

�� ������� ����� ������ �� ����, ����� ������ �����, ������ �������� ���������� �
�����, ��� ����� ���������� �� ����; ��� ���� �� ������� � ����� � �������.

� ��������, �������� �� ��� � ��������.

���� ������ ��������� �������, ������ � ����, ������� ������ �� ����� � �������
������� ���� ���, ���� �� �������� ��������, ��� ����� �� ��� ������. �� � ������
������� �� ��� �� ����. ������������ �������� �� ����� ������� �, ���� � ���
������� ���, ���������.

������ ��� ���� ��-�������� ������ � ������, �� ����� ��� ����������, ��� � �����
���� ������������ �����. ����. ������, ���� �������� �������堖 � ��� ����� �����.

����� 2

� ������ ������ ���� ��������� � ���� � ����� � ���� � ��������. �� ��������� ���
�� ���������� �������, � � ������ �������, �� ����� ���������ࠖ ����������
��� � �����! ��� ������ � ����� � �� ����� � ����� �����������. ����� �
������ ����������� � ����� ������ �� �������, ������ �� �������� ����,
������������� �� ����������� � ������� �����, ������� ��� �� ����, �� ��������
���� � ������� ������ �����, ����� ����� ������� � ������ �� �����, ���� � ������,
������ ������ ��� �� ������� � �������. Ƞ������ ������ ���� � ���� ������.

� ������ ���� ���� �������� �� ����, ��� ��� ����� ��� � �����, ������ ��� �����
��������, �� ������� �����렖 ���� � ������������� ������� ��� ��� �����. �������, ��
� ����������� ������� ������: ����� �� ������ ������� ���� ���� �����, � ��������
��������� ���ꠖ � ������� � ����� ���������� �������. �����
�������� ������ �� ��������� ���, � ���� ���� ��� ���������, ���� � ����� � � ����
�� ����������, �� ������� ��������� ����� ������� � ���-�������, �� ��������
�������� �� ��� ����� ����� � �� ������ �� ��� ������� � ���������. ��� ����� �
������ ������, � ����� ���� ࠖ������ . ������ �����, ���� � �� �������� � ����
��� ������.

����� �, ��� � ����� ������ ����� ������ ������?�� �������� �.

������ �� ����� ����, ��� ����,�� ������ ����.�� ������ ���� �������, � ����� ��
��, ��� ����.

��� ��� � ���������.  ������ �� ���� ���� ����������� ���� �������� ����� �������
��� � ����� ���� ������� �������� �������� �� ������, � ����� ��������� � ���� ��
������� ��������.

���� �������� ���� �������� �������� ����, �� ������. ������ �����-�����, ����
������� � �����-������� ��� �� �����. Ƞ������������ �������� �� ������� �������, �
������� ������ � ���� �������. ��� ���� ����� ������ �� ���� ��������, � ����� ��
��� ����� ���������. ��� ������� ������ ������� � ���� ���� ��������, ��������
���, �, ����� ���� ���� ��� � ��� �����������, ���� ����� ��������� ���� �����,
��� � ������.

���� �������� �������� ���� �� �� ����� ��������� ������� � �������:

����� ��������, ��� ��� ����� ���� �������� �����. ߠ�� ��������
�������, �� ������ �������.

����� ���������: � ������� ��� ���� �������� ���������, �������, � ���� ��������
���� ��. (����� 11 ����� 1861 ���� ���� ������� �������� �� ����������� ������,
����� ������� �������� �� �������[7 - ����� �������� �������� ����� ������� �
����, ������ ����� ������ ��������� �� ������� ������.]�� � ������ ������� ���
����� ������ ��������.)  �������� ������� ������-����� ����������� ������� ������,
�� ����� ������� ������� ������, ������������� ��������, ��������������,
����������� � ������ ���� ��� ����, ��� �������.

�� ������ ���� �������� ����� ������ ��� ����� ��� �����. ����� ���� ���� � ������
������� ������, ������ � ������� ��������� � ���� �� ����� � ������ ������ ���
������. ʠ���� �������, ��� ������ ����� ��������� � ������ � �������� ����� ��
������� ����� � ��������, ���� ����� ��� � ������� �� �����. ���� ��������, �����,
���� ��������, ��� �� ������蠖 ��������� � ������ �������� � �������� � ������ �� ���
������, ���, ���, ���� ���������� ������, ��� �������� ������ � ������ ���� ������,
�� �� ����� ������������ � ������ �����������. ������� �� �����, ��� �������:

������ ���� ������, �� ������ ��, ����?

����� ������� � �����, ��������� ��������� ������� �������� �� ��� ���� ������� �,
����������� � ������, ��������:

����� �����, ��� ��� �����?

����� ���: ����������� ������ � ������ ������ ������ ���.


�������, ���� �������� ������� ��� ������, ��� �������, ��� ��� �����. ����� �
����� ������ ��� ����� �����, ��� ������ � ��� �������� ���� ������� ��������;
����� ��� ��������� ��� ��������� ����� ��������� � �������� �������� �� ������
���������, ���������, ��� � ��������, � ���������� �� ��� ��� � ������
�����������. Ƞ������ ��� ������� ����, ����� �� ��� ������ �� ����, ��� ��������
��� ������ ��� ���������.

���� �� ��� ������ �� ����, ���� ��������,�� ��������� �.

��� ���������� � �������� �������.

���������� ������� ��� �����,�� ��������� �.�� ������, �� ������� ������ �����
�������, �� ������ ����� � �������� � ������.

������ �� ��, ��� ��� �� ��� ����?�� ������� ���� �������� ������ �� �������.��
���-�� ���� ����? �� � ������� �� �� ������� ������.

������� ������� � �������. �� ����� ���� ������, � ��� � ���� �� ����, � ����.
���� �������, ��� ��-��������� ����� ����-����� ����, ��, ����� � ��������, ���
���������, � ��-��������� ��

���� �������� ���, �����, �� ��������.

���� ����� ������ ��� ��������, �������,�� ������� ���.�� ����, ������� ����,
����� �� ������ ��� �� ����. ������ ������ ����� �� ���� ��������. ������� ���,
��� ������ � �������� �� ��� ���� � ��������� ��������� ���

����� �� �������, ���?

������ ���� �� ����� �����. ������� ������.

� ������������, ��� ����� �������, ���� �� ���� ����� � ������ ������, � ��� ��
��� ������������. ߠ������� �� ������� ������ �������, ������
���-�� ��� ��������, ��� � ������ ���� ��� ������ ������ � �������. ������, �
��������� ������ �� ������ ���� � ������? �� ����, ���� �� ����� ����, ����� � ��
����� ������ ������. ���� ����������, ������ ������ ���� �����, ��� ����� ��� ����
����� � ��������� �� ��� ����������� ����� ���������� � �� ������� � �������
��������, � ��������� �� ������. �� �� ���, ����� ������ ������� ��� ���������
������� �������� ����� ������� �� �����, ��, ������� ��� ����, ������ ����� �
�������� �� ��� � ������� ��������� �������, ������� ����� �������, ��������
������� ��� ���, ��� ����� �������, ����� � ����� ���� ���������� � ���� ��
������. ���� � �� ����������, ��� ��� ��� �������, � ����� �� ����� ������. ������
���� �� �����, � �������� �� ������

������, ��� ���� �������� ��� ����������, � ������ �� �������� ������ � �� �����
����� �������� � ����, � ����� ������� ��������, � ���� ������ ����� ������� ��
����. ��� ��� ������� ����, ����� � ������� � �������, ��� ����.
ߠ����������.

������ � �����, � �� ���� �����. ����, ��� ����� �������, ������� ���� ��� ������,
��� ������ ������ �� ����

���� ����,�� ���� ������� ��� ����.�� ���� ����������� �������, ���� ��������
��������� �� ������ �������. �� ����� ������� � ��������. ����� �� ���� �������
��� �����. ��� ���� ������� �� ������� ����� �� �����, ����� ��� � ��������: ����
������ ������ ��� ������, ���� �� �������, ����?

�����, �� � �� ���� ������� �����, ��


����� ��� �� ������? ��� ����� ���� �����, � ����� ������ �� ��� �������� ��������
�������.

� ������ � ��������, �� ����� �� ��.

����� ������, � ������ ������ ����, ��� ����������� ������ ���� �� ������ �������.
����������� ��������� ������� ���.

� ������� �� ���������� ������� ������, ������� ������� ����, �� ���������� �


������. ��������� ������� ��� ���������� ������� � ���, ��� ���� �������� ������ �
��� ����� ����� ����������, �� ������� ���� �������� ��������� �������: ���, ���,
���, ���, ���. �� ���, ������, �� ����������� ������� ������������, � ����� �
�������� �������� ��� ����������������� ���������. ��� ����� ������, � � ��������
������ ������ �����. �� ���� ������ ��� ������� ���� �������� � ���� ������
������� ����, ���� �� �������� ��� �����.

���, ����� ����,�� ������� ���,�� � ������ ������ �� ����� ������ ���������
�������. ���-����������� ������ ������ � ������� ������.

��� �������� ���� ��������. �������, ����� � �������� ������ �� �� �� ��� ���� ��
����. ��� �������� ��� ����: ���������� �� ���������� ����� ������ ��� ����� ��-
�����������, ������� ���� �������� ����� � ����� ������������ ����� ��-
�����������. ���� � �������� ����� ������, ��� ������ ��� � ������� ����� ����� �
������, ����� ���������� �������. ����������� ��� ���� ������, �� ����� ������ ���
�������� � � �� ����� �������� �������.

�����, ��� ����� ���������� �����, ��������� ����,�� ������� ���� ��������, � � ��
������ ��������, ��� ��� ��� ������� ��������.

��� ��������� ����� ������ ����, � ���� �������� ����������� ������� ���.

�����, � ���� ������� � �����, ��������� ���.

�������� ������ �������� ������� ��-��� ������, � �� ������� �������� ���������


�������. ���� �������� ������ ����� ����� ����, ���������� � ������� � � ��������
������ � �� ������������ ������, �� ������ ���������. ����� ����� �������
��������� ��� ������������.

������ ���� �������?�� �������� ���.

�� ���� ������� ��������� ������ ������������� ����� ����렖 � ���� ������. ��� ���
����� ����� ����� ����� ����, ������ ��� � ����. ������ ����� ������, ��� ������ �
������ �� ����� � �� ����, ��� ������ ������. ���� � ������� �������, � ������ ���
� ������ �� ��, �������, �� �����, � ����� ��� ����� ����� �� � ����� ����� �� ���
�� �������. ���� �� ��� ���� ����� ������� � ����������� ���������� ����������.

���� ������ ����� ���� � ����� �������?�� �������� ���� ��������.

������ ������� ���� ����� �����. �� ��� ����� ���� ������� ������.

���� ����� ������ �������?�� ���� �������� ���� ��������.

� ���� ���� ��������� ����.

�����,�� ����������� �� �������.

���� �������� ������� � ������ ����� � ������� �������.


����� ���� �������� ��� ������,�� ������� ���.�� ���� � ���� ���� ������. ������
������ ��� ������.

������ ������� �������.

�����, ���, �������,�� ���� ������ ��.

� ������ ���� �������� ����������� ����������:

������ ���, ������, � ������ ������.

������ ���� ������� �������.

����� �� ������� ������� � ������ ���, ���-�� ���������:

������� ��, ���������!

� ��������� � �������, ��� ����� ��� ��������� ����� � ��� ���������� ������ ��
���. �� � ���� �������� ��� ������ ����������, � ��� ��� ���������� �� ��� �
������������ �����������, ��� �� ����� �������� ���������� ��������
���������������.

��� � ����, ���� ��������� �� �������. ߠ������.

���-� ���� ��������

����� ����, ����-�����?

������ ��������, �� ��������.

� � ���� �� �����.

����� �����, ����-�����?

��� ��������, � ������� ����� ����. ���� ��� ���� ����: ������ �������� ���� �����
��. �������� �������� �� �� �������, �������� �������� � ���� � �� ����. ������
���, � ������ �� �����, � �����������. ��, �������, � ����� ����� �� ����� ����
����������� �����.

� ������� ��� ���� �������:

������ ��������, ���� ������ �� ����������.

���� ������, ����-�����. ��� �� ��������?

����� ������, ���, �� ����� ���� � ������ �������. ��������� ������� ������ ��
������� �������� �� � �������, �� � ��������������. ��� �� � ���� ������ ��
�����, ������� ���, ��� ����. Ӡ��� ���� ��� ����, �� ��� �������.

� ������ ������� ���������⠖ ������, ����� ��� ����蠖 � ������ ���������� �������� �
����. ���� ������� �������� � �������� �� �������. ������� ������� ��� ����� � ���
��� ��������� � �������� ��� ��������� ����, � �� �������� ������ �������� ������:

���� �� ���, ������ ����, ����� � ����� � ���� �����������.

������� ��� ��� �� �������, ������,�� ������ �������.

� �������� �����, ��� ����� ���������, �� ������렖 ����� ���� ������� �����, � �����
� �������� ��������, ������ �� ������ �������� �����-������ ��� ���������.
���������� �� ������,�� ������ �������,�� �� �� ����� ���� �� �� ���� �����������.
��� �������.

� �� �������. ���-�� ����� �� � ������ ����� �� ��������� ���� �������� ��


��������. ����� �� ������ ������� ������-�� ���� ����� ����� ������. �� ���������
�������� �������� ����������. ������ �� ����� ��� ����� ������� ����, � ���
������� ������, ��� ������ �������� �������� ��� � ������.

�������� ��� �� ������ �����?�� �������� �.

��������, ��� ����� ��� ������� �����. Ӡ���� ��� �����.

����� ������, �������?

������� ������:

����, �������.

���� �������� ���.

������� �� ������, ��� ���������?

����, �� ������. ��������� �� ��������, � �������, �� ��� ������ ������ �������


�����.

������� �����렖 � ������ ������ ��� ����� ������, ��� ����� �������. ����� ������᠖
����������; ��������, ���������, ������ ������ ������ ���� ������ ��������.
��������� ���� �� ����������� ���� ������� ���������. �� ����� ��� �����, �������
�� ����� ����� �����������, �� ������� �����������, �������� � ������������, �
������ �����, ������� �� �������� ���������, ��������� �������� � ������
���������. ���� �� ������ �������� �� ������� �������, ��� ���� �� �� ������������
������, �� ���� �� ������ ��� ����, ��� ��������, � �� ������������ ��������, ��
��������� ��, � ������ ���������� �� ���� �����. ������ �������젖 �� ������ �������
�����, ������ �������. Ӡ���������� ��� ����� ��������� ������, ��� ��� � ����� ���
�����.

���������, ������ �������� ���� ��� ��������,�� ������ �������.�� ����� ������
�������, �� ����� � ��������� ���� ��������. ���� ���������, ���� �� �������� ���
����� ���������, � ��� �����, ��� ������ ��������� ����. ���� ������ ����� �����
���������, ��� � ����.

���� �� � ����� ������� ��� �� ������ � ������, ��� �������, � �� �������� ���-
����� ������������ � �������� ���� ����������� �� �������� ������������, �� � ��
����� � ������� �������:

������ ��������, �� ������� ������ �� �������. Ӡ���� ���� ��� ����������, ���� ���
�������, � ������� ��� �� � ����.

���� �������� ������ �����������, � ����� �������� ��� �� ������� � �������� �


������ �����.

������-�����, �� ��� �������,�� ������� ���.�� �� �� ���� ��������� �����


���������, �� ����. ������ ����.

� ������, ��� ������ ����� ��� �� ������ � �������� ������ �� ����� � ���������
����, ��� ��������� ������ ������, ��� �������� � ��� ����� ������. �� ������
������, � ��� �� ��� �� � ��� �����������, � ��������� �� ����, �� ���� ����� �
����� �� ���������� ������� �� ���. ���� �������� ���� �� ����� �������, ��� ���
��� ����� �������� �������� ��� �� ����, � ����� ������ ����� � ����. ��� ������
�� ���� �����, ��� ���� �������� ��� ��������, � ��� ���������� �� �����.

���� �������� ����������, ��� �� ���� ���������, � ������ ����� ���� ���������,
��������� ��� ������ �������� ���� ������. ������� ���������� ��������, ���� ���
�� ��������� � ����� ���������� ������� ���, ���� ������ ����� �� �����堖 ���� � ��
�蠖 � ������:

������ ��� � ������ ��� ���-������ ������, ���� �����, ��� � ������! ����
��������, ��-�� ����� ����� � ���� ������ ����� �� ����� �������������� ��
���������.

� ���� � ����� �������. ʠ������ �� ���� ��������, �������� ������, � ��� �����
����������. ߠ�������� ��������� � ����� � ࠖ���� ��������
����� ���������� �� ���� � ������� ������ �� ����.
���� � ��� �������� �� ���� �������, � �� �� ��������. ��� ���� ���� ����������.

����� 3

� ������� ������ ���� �������� �� ����� �� ������� ��������� � ����� ������ ��� �
���� �����, �� ��� ������� ���� � ����� ��� ���������.

���������� � ���������.

��������� �� �� ���������,�� ������� �.�� ��-�� ���� � ����� ������.

�������, ���������! �� ��� �� ���?

��Ӡ���� �� ���� ��������,�� ������� � � ��������, ��� ��� ������ ��-�� ���������
������.

������ ������ �� ���� � ����� ������. �� ������ ���� ������, ����� ���렖 ���-��� ��
��� �� ���� ��������. ߠ�������� ���� �� ����, ���� �� �������, �� ����
��������� ��� �� �����. ����������� ������ �������, ����� �������:

������ ���ࠖ������ ������ �������� �� ������� ������?

������ ������.

�� ��� ����� ������ � �����, ����� ������� �� �� ������, ����� �������, ��� �
����� �������, � ������, ���� �������, � � ���� �� ��������, ������ ������ ����
������� � ������. �� ���������� ������� ���� �����������, ������ �����.

���� ����� ������ �������� ���.

�������� � ��� ����������, ������,�� ������ ��.�� �� ����� ����� ����.

������ ������, �� ����� ���� ��������.

���� ������:

����� ���� � ����� ����� �����. ���������ꠖ ��� ������ ����. ������ ���
��� �� ������.

����� ��� ��� �������,�� ����������� �: ���� ���� ���� ���� �������, �� �������
���? �� ���� ����������� ���� ������.�� �����, ������, � ��� ������ �� ����. ���
������ �����? ���� ��� ������� �������.

������ ���� ������� � ����� ����. �� � ������ ��� ������� �� ���� ����� � �����
����� �� �����, � ��� �� ������ ��������:

����, � � ����!

����� ������ ��� ������, ���� ����� � ��� �������� ��������.

����� ����� ���� ���,�� ������ �� �������� � ������� �� ��� �����.�� ������ ���
����?

����� �� �������,�� ������� ������.��  ������ ��� � ����� � ���� �� ����� �����
������, ������, �� �� ������� ������� �� � ������ ����� �����.

������, ����� �� ��� ������, ���� ����� ������ �� ���� �������� �����. ����
�����������.

������ ��� � ������� � ������ ����,�� ������ �� �������.

����������� �������� ���� ��� � ������ ����, � ����� ���� � �� ����� �����,��
������� � ������� � ����.

����� ��� ������, ���� �������?

���� �������, ����� ����.

���� �� ����� �� ������ �������, ������ � ������ �����, ��� �� ��������. ����
������� �� ���� � ������ ���������, ���� ��������� ����� �������: � ��� �����.
������� ����������� � �������� � ����� �������� ��� ������, � �� � ������ ������ �
���� �� ��������.

��ߠ���� ������ ���� � ������ ������, ������ ����, ��� �����


����� ���� �������� ���� �������� ������, �� ������ � ��� ��� ���� ������, ����
����� �������� �� ���������.

���� �� ���� ��������� ���� ��������?�� �������� �.

������� ������� �� ��� � ������� �������.

������ ���� ����������� ���� ���, � ��� ����, � ������ � ������ ��������, ��� �
��������� �������������, ��� ������. ������� �������� ���-�� ��� ����������
��������, � ����� ������ ������� ��� � �������, ��� �� � ��� � ���� ������.
������� ������ ��������, � ��� �������� ������ � �������. ��� ����� � �����, ����
������ ������ ����. ������ ���� ���� ������ �� ������� ���� � �� ���. �� ��,
�������, � � ������ � ������� �����, �� ��� � ��������, ��� ��� �� ������.

�� ������ �������� ������, ���� �������� ��������� �������, � ����� ���� � ������.
Ƞ��������.

������� ��������� �� ��� � ���� ������� �������.

����� ���� �� ���� ���� ������� ������ � ������,�� ������� �.�� �� ��� �����

���-�� �������� � ���������� ��� �� ����. �������� ���� � ���������, � � ���������


��� ������ �������� �������� �����������.  ��������� �������� ��� �������������
������ �� ���� ����� ��������� ���� � ��������. ������� ������렖 �������� ���������
��� ����� ���� �������.
��� �������� �� ���, ������ �����, � �������� ����� ������ ����� ��������.

�������, ��� ��� � �� ���, ��� ��, � ��� ���� �� �� �� ������ �� ������,�� �������
��������� ���.�� ���� ����頖 ���� �����, ������� ������ �������� ����, � �� ���� ��
��������, �����?

���� �� �� �����, ���, �� ������ ��������

���� ���� ������! ����� ���� ����, ��� �� ����! ������ � ���, ������, �����, �
������ ��� ��������, ������ ��, ���� ����� ����������! ������ ����, �����, �
������� ����������, �� ������ �� �� �������! �� ������ ����� ��� �� �����젖 ��� ��
�����!

��������� ������� �������� ����������� ��� � ����� ��������. ߠ������� ���


������� � ����� ������� �� ����堖 ������, ���� �� �������� �����
������ ������� ������ ������ �� �����. ��������� � ������ ࠖ�������� , ������ �
����� ���������, ��� ����� � ������� � ������, ����� ��������. Ƞ�����, ��� ��� ���
������ �������� � ����, ��� ��� ��� ��������, ����� ����� ��� ������.

�����-�� �������!�� ������� ��������.

���� � ������ ���� � �����, �� ���������� ���,�� ������ ���������� � ����� �������
����� �� ���� ��� ���� ���� �����, ���� �� ������� �������� ����� �� ����������
���������.

��Ƞ������ ��� ���� ����� ������ ���,�� ������� � ��� ����� � ���������� ��������
������ �� �� ��������.

����� �� ���������, ��� ���� ��������� �� ����� ������ ������?�� ������ ������
�������.�� ߠ�� ������� ����������� � ���������� ��
������, �� �����. �� ��� ��� �� ������� �� �����, �� �� ���� �����-������
������? ��� ���, �������, ��� ��� � ���� ��������, � ������ �� ��������. �����?

� ��������� � ����� � ������ � ���������� ��������, ��� ����� ��� ������� �����
������� �������� ����. ߠ������ ������. ������� ������ ����� ���� ��������,
�� �� ���������� �� �����. �� �������� ���, �����, ������� ������ � ��� � ������
����� ��� ������.

������! ����!�� ������� ���.

��� ��������� ����� �������� �� �� �������. �������, �������� �, ���� ����������!


����� ����, �� �������� ���������, ������� �� �������� ��������������� �� �����
����� �����, ���� � ��������, �������:

������ ��� ��������, ���� ��������? �������� ������!.. ������-�� �����,�� ����� ��
���������, ��������� �� ���,�� ������ �� �� �������. ������, ���, �������, ����
��� ��������?

���� �������� �������� �������� ������� �� �� ��� � �� �� ���� ����, � �� ������-


�� ����������� ��� �������. ��������� ���������, �� ������� ����:

����� �� ��� ����, ���? ����, �� �����. �� ��� �������, ��� ��?

��ߠ�������, � � ���� �� ������� ������ ���� �� ������� �����򅠖 ��� ����������


���� ��������.

��������� �������� �� ����.


�������� ���������, ���. ��� �������� �����! �������� �������� �� ���� ���� �
������� ��� ��� �������.

��������� ����, ��� ������ ����������� ������, �� ����, ����� ��� � �������� ���
������� ������, ���� �� ��� ������������ ����������. �� ��� ���� �������� ���
������ � ����� � ������������ �����.

���� �� ������������, ���,�� ������ ��.�� ����� ����� ������. ������ � ��� �������
���� ������.

������ ����� ���� ���� ��������� ������ �� ����������. �� ������� ������, �������
��������� ����� � ���� �������� �� ��������.

���� �������� �� ������� � ���� ����������� �� ����� ����. ��������� ������ ��


���� � �������� ����������, ��� � ������������� ������, � � ��� ������� �������
��� ����.

����� ��� �����, ������?�� ������ �������� ���.

������� �������� �������.

������? ���?

���� �������� �������.

�������� ���.

���� �������� �������� � ������.

��Ӡ��� ��� ������� ���, � ����� ���. ��� ������ ���� ��?

���� ���. ���� ��� ����� ������ � ���.

���� ������, ������,�� ������� ���� ��������.�� ߠ����, �� ��� �� ������


��������� �� ������. ���� ����� � ����� ������.

��� ������� �� ����� ����� ������ �����, ����������� � � ������ ������ ��� ���.

��������� �������� �������� �� ������, ���� ����� � ����� ������ �������� �����.
������ ������ ���� ���������.

���� ���� ���?

������� ��������� �� �� ����. ��������� ��, ������, �� ��� ����� ��������� ������
����, �� ���� ����� �� ������, ������?

������ �����. ������ ��� � ����� � ������, ���� ������� ��� ����� ������. ��
�����-����, ���� ��������, ��� ������ �����. ����� � ���� ���� ������ ����
��������� ����, ��������� � ������. ������ ��� ����� �� ������렖 �������, ������, �
�� ��� ���� ����� ���������� �� � ���� ��������.

���, ����������, ������,�� ��������� ���� ��������,�� ������ ��� ������ ������ �
�����, ����� �����.

������� �������� ���������:

���������, �� ��� ��������, ������? ߠ��� ����. �� �������� ��� � ��� �������.

���� �������� ���������� �� ���� � �����������:


����� �� ������ �������?

�� �� �������, ������ ������������ �������.

���� �� �����, ���,�� ������� ���-�� �� ����� ������� ����, � � �������ࠖ ���
��� ����� �� ������, �� ����� ��, ����� � ������� ��� ����������. ��
���� �������� ������� �����������.�� Ӡ��� ����� ����� �����. ��� ������ ���
������� � ������ ����, � ����� ������.  ������ ���� ��� �� ����������� ���������,
������ ��� ������� �������, � ������ ��� ������ �� �����. ��� ������, � ������ ��
��������, � ������ ���� � ����� ������ ࠖ���� �� ������ ��� �
������. ��� ����� ������� ��� ��������堖 ���, �� ������ �� ���, � ���

���� �������� � ���������, � ����������.

���� ��� �� ������ �� ��������?

������ � ��� �������,�� ��� �����,�� � ���� ���������.

������� ���� ���� �������� ���� ��������.

��ߠ� ������ ����� ������ ��� ����,�� ����� ������ ��.�� ����
���������, ��� �� ��� ��� �� ������ ���������.

������������, ������, ������,�� ������� ���� ��������.

��� ��� ��� ���� ����. �� ��� ��� ��� ��� ������, � ������ ���������.

����� �� �� ���!

��������� �����.

����������� ���, ���,�� ����������� ��.�� �� ������ ������, ������ ������. ���
������� ����, � � ��� ��� ���� ���������.

��������� ������-�� ���� �� ����� �� ������, ��, ����� ������ ��� �������� � ����,
�� ������ ����� ���� � ������.

����, ��, �������,�� ����������� ��,�� � �� �� � ��� �������� �� ������. �����


�����.

������, ������, �������� ��������� ����� ������ ���, � ���� ��������


��������������� ��� �������� ������������.

����� �����, ������,�� ������� ���.�� �� �� ���� ������� ����� ���� � ����������.
��� ��� �����, � ������ ���� ��� ��� ���� ��������.

��� ������� � �����������, ���� �� ����, ������� � ������. ������ �� ����������


���������, �������� � �������:

��Ƞ����������, ���� � �����! ������� ������ �������, ������ �� �����. ������, ���
��� �������. ��� � ��� ����, ��� � �������! ������렖 � ����.

�� ������ ��� ������, �������, ��� ��� ������, � ������ �����, ������ �����
������, ����� ��� �� ������.

�� ��� ���������� ������ ������������ ����� �, ��� ��� ���, ������� ���� ��������
������ ���� ��� �� ��-�������� ����� � ����� ������ ��� �� ��-����������, ����
��������, ���� ��� �� �������� �� �� �� ������, ��� ���� ��������, �����, �� ���
��� ���������? ��� ��� ����� ���� ����� ���� ���������

���� �������� ����������, ������ ������������, �������: ��������, ��� �����,


������ �������� �� ������, �������� ����� � �������� ���� ������ ����� �
���������� ���������� ��������� ��� ����, ������ ������-�� ���� � ����.

����� ��� � ��������� ��� �� ���� ���� �������� �������� ��� ����� (� ��� ������
��砖 �������), ���������� � ��� ���� ����� �������, ��� ����� ����� ����. ���� ����
�������� ��� ����� ��� �� ������� ������� ������������, ��� ������ ����, ���, ����
���, ���� ������, �� ���� ��� ���� ����� ����� ������ ����� ����� �� ������, �� ��
����, ��� �� ����� � �����.

��� ����� ��� ���� ��� �����, ����� �� �������� ��������� ��������, � ���� ��
��������� ��������� �����. �� ������ ��������� �������� ����� ������ � ������ �
����, ��� ������ �� ���������� ��-�� ���� �����. �������, �����, �����, ��� ���� �
����� � ���������, � �������� ��� ��������� ��� �����. ߠ�������� �����, �
�� �� ���� ����������.

��������, �����, �����, ��� � ��� ��� ������ ����, � ��������� ��� ��������, ���
��� �������� � �����.

�������� ����� � ������ ���,�� ������� ���.

��� �� ����� �������� ��� ��������� �������� � ����� �������ࠖ�������, ��


������ �� ��� ���� � �����, � � ���-�� ���� ��� ������. ��� �����, ��� � ���
�������� ������.

������������� �,�� ������� ���.��  ���� ����� ��� �����, �������� ���� � ���
������� �����.

���������? �� � ������ ��� ����� ���� �� �����, ��� ������ ���� �����

���� ��,�� ������� ��������,�� �� ���� ��������, ���-������ �� ��������. ߠ�����


������ � ����, ��� ��� �����. ��� �,�� ��������� ���, ��������� �
��������,�� �������, � ��� ��� ���� ��������� ������. ������� ����, �� ����� ���
��������� �� ����.

��� ����������� � ���������� ���. ��� ��� �� ��� �����, �������� � �� ����. �����,
���� �����, ��� ��������, � ����� �������. ������ �� ��� �����������, � ������
����� �������, ��� ��� �������������, ��������, � ���� ������� �� �����, ������
��� �����. �� ���� ���� � ������ �� ������������� ����.

����� ����� ������� ��� � ������, ��� ������ � ������:

������� ������, ���������?

����� � ��� �� ����� ��������� � ���� �� �������. ������� ����� ������.

����� ���������, ���������?

� ������ࠖ��� ����������� �, ���� �� �� ������, � � ����� ������ ��


�����.

������� ��� �� ������, ������� ���� �� ���� � ����� ���� � �������� �� �����; ��
������ �����, ��� ��� ��� ����� �������. �� �����, ������������ ����, � � ������
�������� ���� �������.
���� ���� �� ����� � ����堖 � ������, �� � � �� ����. �� ��� ��� ���, ��� ��� �����
�� ���� ��� � ���� ������.

���� ����,�� ������ �������.�� ��� ���� ������������ �� ����. Ƞ�����, ���� �� ��
������� ������ � �����, ��� ������ � �����. ��� ��� ����� ������ �������, � ������
������� ������.

���� ���, � �������.

����� � � �����. ���� �� ���������?

����� �� ����� � ���������� ��� ��� ��� ��� ���������.

���� ��� �������, �� ��� ���� �����������, � ��� �������-������� ������ �����
������. ����������, ������ �� ������� ��� � �����, �� ����������!

������� ������ � ����� � ������ ����� �������. �� ����� � ����������� ������ ���
����� ��������, ����� ������� �� ���.

�������� �������� �������� ������ ��������� ������, ���������,�� ������ ��.��


����� ���� ���� ����� ����� ������ � ������ ������� �����. ����� ��-���������
����� ��������, ���� �� ������� �� ��� ����� ������

����� ���?

������ ������ � ��� ����� � �������� � ���.

��� ������� �����렖 � ������ ������� ���������, � ���� �������� ���� ���-���� ������
���. ��������, �� ���������� ���������� ������; ��, ���� �� ������ � � ������ � ��
�����, �� �� �����, ��� ��� ��� �� � �����, � �� ������. �� ����� �� ��� � ���� ��
�� ���������� �� ���� ����������� ������, � �� ���� �� ������, ���� ��� ����-�� ��
�����.

������������ ���!�� ������� �.�� ��� � �� �����, ��� �� �� �������, ����� �����, �
��� ��� ������ ������, �������, ��� ������ �� � ���� ������ � �����!�� �����
���������� �.�� ߠ�� ���� ������� ��� ������� ����! �� ��������
������ � ������ ����. ����������� ���������� ��� � �����ꠖ � �� ������ ���
� ������

����� �� ������, ���������,�� ������ �������.�� ������, � ������ ������, �����


����� ������.  ����� ������ ����� ��������. ��� ��� ������� ���� ������ � �����.

��������� ���� �����, � ��� �����?

����, ������.

� ������� �����렖 ���� ������ ���� ������� �� ��������, ��� ����� ��� ��������. ����
��� �� ������, �� ���� ��� �� �� ��� ������� ������. ��� �����-������ �� ���������,
����� ����� ���������� ����� ���������, �� ������� ��� � ����� � �������, ��� � �
�� ��� �����. ��� ����� �� ��� ���, � ��� ��������.

������ � ��� ���� �� ���� ������ ������, ��� ������ ����� �� ������ � �����,��
������ �������.�� �����, �������, � ����� �� ���������, �� ��� ���� ����� ������
����� ����, ��� ����, ����, ���� �� �� �������

����� ���� ���� � ������ �� ����� � �����, �� ��� ���� ����� ��������.

���������� �� ����,�� ���� ������ �������.�� �� ����� �� �������, ��� ���, ����
��������� ����. Ƞ���� ���, ��� �������� �� ������.
�� �����렖 ���� �� �����, ��� ���, � ��� ���� �����. ��� ��������� �������������� �
����������� ��� ������������ ������������ �� ���-����� ������������, �������� ����
�, ������ ������ ������ �� ��������� �� ��������. ʠ�������, �������� ����� ��
������ � �����. ��� ���: ���� ����, ���� �������, �������� ������� ���� �
���������� ����� ���� �� � ��������� �����.

���� ��� ����� �����, �������!�� ������� �.

� ������ ������� ����� � ������������ ���� ����������� �� ������, � ��� ������


���� �� ������ ����������.

����, �������, ��� ���������,�� ������ ��� ����,�� � ��� ��� ���� ���� �����. ��
����� ������� ��� ������� ���������, ��� ���� ����� ������ ������ �� ������. ߠ��
��� � ��� � ������ ������ ��������������, ������� �������
�� �� ���� ����� �����, ���� ���� �� ���� � ������� ��� ���������.

������-���� ������ ��� �������� ������

���������, ��������, �� �� ������� �� ���������. ����� �� ����� �� �������


�������� � ��� �����?

�����, ���,�� ������������ �. ����� ������� �������� �������:�� �� ���� � ����


������ � �����, �� ������� ������ �� ������ ������

����� ��� ������ ��������?

����, ���.

������� ���-�� ��-���������� ������� �� ���, � � �������������.

���� ������, ��� ����� ����������?�� ������� ��.

����� ����� ������ �����?

�����, ����� ������� ���� ����� � ����� ������� ������� � ���������. ʠ�������,
���� �� ���������� ������ � �����, �� � ����� ����� ������ ����� ������, ���
������. ������������?

����, ���!

������� �������� � ��� ������� �������������,�� ������ �������, ������, ��� �


�������� ������ ��� �� ������.

����� � ��� �������� �����, �� ������ ��������:

��������, ���������, � ����� ����� �� �������� � ����� � ����� �������.

���������?

������, ��� ���� ����������� �� �������� �������� ������ �����������.

����� ���?

�� � ������ ����� ��������, ��� ���� ������� ������ ��������� � ��������, �, ����
�� �������� ������-������ ��������, ������ ����� ����� �������� ��� � ��������,
��� ��� ������ ��-�����������.

��ߠ������� �� ����� � �����,�� ������ �������,�� �� ����, ���� ����


�������� �������, ��� �� � ����� ������ ����� ������, ��� ��������� ��� �� ���, �
����� ��� ������ �� ������.

���� ���� ����� �� � ������ �������� �� �����, ������ ��� ������� � ������������
����� ����� ��� ������� ������� ��� ��������, ������� ���������� ������ ��������
�� �������� � �� ����� �������, � ����� ����� ���� ����� �� ������� ��������� �
����� ������ �� �������. �� ������� ���� ����� �������� � �� ������ �� ������
������, �� ���� �� � �� ����, �� ������� ��������� ������������ � �������
���������. ���� ���� � ������ �� ������ � ������ ������� � ��� �� ��������� �����,
������� ��� ������, ���, �����, � ����� ����� �� ���� �����, ������� �����렖 ���� �
� �������� �� ����� �������, �� ������.

� ������� ��� ����.

����� 4

� ����� ��� ���� � ������ ��� �� �����, ��� � ������ ����.  ������, �� ���������
�������� ������� ��� ����������� �������� ���� ������� ����� ����� ���� ������ �
������ ����������, � ����������� ���� ����� �� ��������� � �����. ʠ����� �����
������� �������� ���� ��, ��� ���� ������� ���������� �������� ���,
���������������� ��� �� �� �����, ��� ��� ��� �� �������� �������� �� � �������
�������� �����������. �� ���� � ��� � ��� ����������: ������� � �� ���� �����-��
������� ����, � ����� ��� �� ����堖 �� ����� ������, ���� �� ���� ����, �� ���� ���
���. Ƞ���� ���� ������� ��� ����� �������� � ��������������� �������� �����, �
������ ��� �����������, � �� ����� �� ���� � ���������� �������, ��� �������, ���
�������� ��� ������, ����� ��������� �������� ����������. ����� ����� ����������
�� ���������� �������, � ���������� �� ����� �����������頖 ������ ��������� ������
������ ��� �������� ���������, � �� ��� ����� ������� ���������� ��� � ������, ���
� ��������; �� �� ����� ������ �����: ��� �� ������ �� ���� �������, ������� �����
��� ��, ��� �������� ��� �� �����. �� � � ����� ������ ��, ��� �������� �� �������
����� � �� ����� �������� ��������, ���� ���� ���������� ��� ��� ����, � � ������
���-��� ����� ����, � ������ ��� ������ ���� ������������� �������, ������ �������
�������, � ��� ���� ��� ��������, ��� ��� ����������. ��� � ������, � �� ��������,
�� ���-���� ����� ��� �����, ����� � ���������� ��� ����� �������� �� �����?

���� ���� ��� ����� � ��� ��������� �� ������� ������, ��� � ����ࠖ �������
�� ���� �����,�� � � ���� ������� �� ���� ��� ���� ���� ����� �
��������������� ������ �� ����� �������, ��� ��� ��� ����� �� �������. �� �������
� �� ���� �������� ����� �����, ��� ����������� �� �������������, ��������� ��
�������� � ��������� �����.

�� ����� ��� ������� ����� ����� ��� ���������� ����; ����� �� ��������� ��
������, ��� ���� �� �������, �������. Ƞ����� � ������ ������ ���� ���-�� ��������.

�� ����, ������ ����� �����, ��� ����������, ������ �� ������, ������� ���������
������. ߠ�������� �� �������, ��� ��� ��������� ��������� � ��������
��� �������� ����������� ������� ��� ������� �������� �������.

� ���� ���� �� ������ �� ����� � ���, �� ���������, ��� �. �������� ����� � ��� ��
������� ��������� �� ������. �� ���� ������ ���� ������ �����. ������ࠖ ������
������. ߠ������� ������ � ��������� ��������. ��������
��� ࠖ�������� �� �� � ��� . ��� ���� ������� �����.

������ �� ����� ���� � ����� �������, ��� ��� � �� � ��� ������� ����. ߠ������
� ࠖ
�����.
����� �������, ���� �����.

����� ���� � �� �� ����� �����, � � �����.

���� ����������� �������.

�����, ������,�� ������� �.�� ��� �� ��� ����, ������� ������� � �����.

�������� ������ ��!

� ��������. ��� ����� � ������ ����� ��� �� �������� �������� �����.

��ߠ����� �� �� � ��� �� ������, ��� ���� �� ������.

���� ������ �����:

���� ���, �� ������, ��� �� ������ ���� ������� �����? �������!

���� ���� ����� ������ �����!

����� ������ ����! ��� ������ ����� ������ ��, �������?

���� ����, ����� ���� ���� �� ��� �������.

���� ������� ��������� ����� ���������.

�������� ���������� �����: � ���������� ��������� �� ��������. ������-�� � ���


���, ��� � ����� � �����, ���� �������� ������ ����������: �������� ��� ��
�������� ���, �� ����������� � �� �������� � ��� ����, � ������ ���������� �� ���
�������. �� ���� ��� ��� �� ������� ������, ���� �� �� �� �������.

��������� ����; �� � ������ ����� �� ����� ��� ��������. ��� ���� ���� ����� ����:
����� ������� �� ����������� �� ������ �������, �������� ������ �� ��������, ���
���� �������� ����� � ������ �� �������; ����� ������� �������� � ����, � ���
������ ��� ������ ������� ����� ������� ����� ������; ��������, ��� ��� ����.

� ��������� ���� ����� ��� ��������� �� ����� ��������, � �� � ������ ��� �����
������.

�������, ������ ������� ����,�� ������� �.

���������, �����������,�� ������ ����.�� Ӡ���, � ����� ���������, ��������� ��


���� �����.

����� �� ������� � ���������� ����� �� ������� �����, � �������� ������� �� ��


����� �� ����ࠖ ������ � �������� ����� , �����, �� ������� �������,
��� ���-�� � � ����� ���������� �������,�� � ����� ���� ������� �������
����������.

������, ���������! ����!..

���� ������� �� ��������, ������� ���������� �������� ������� � ����� � ������. ��


�������� ����� � �� ������� ����� ����������� �������.  ��������� ����� ������ ��
����������� ������� ���� ����������� ��������� �������� ���������.  ����� �����
���������� �����ࠖ ��������, ������, � ��������� ��������. ���� ������ ��.
������, ���� �� ������, ������ ��� ���������� �� ������ �������, � ����� �����.
���� ������ �� �� ���� ������.
���������� ������,�� ������ ��.�� ������, ���������, ���ࠖ �������������
������� ����, � ���ࠖ ���������������� . ���������!

������� �����������,�� ���� ��������� �.�� ������, ����

��������, ��� ��������.

������, ��-������, ��� ���-������ ������?

�����. ���, ����� ���, ����� � �� �����, ������ ���� ���-������ �� �������

��Ӡ������� �������� �� ������. ����, �� �������, ��� ����� �������� �� ����?

����� �� ���, ���������. ���� ����������, ���� �� ��������. ��� ����� �� �����, �
����� ���� ����� ������ ��� ����� ���� �����.

����� �������� ��� � ������� ����� ����� �����, � ���� �� ������, � ������ ����
����� ����� ���[8 - ��� (���������)�� ������� �����, ����� ��������������
1,6���.], ���� �� �� ��������� ���� ����� � ������ ����� ������� ����. ������ ����
���� ����� ��� ���� �� ���; ��� ������ � ����� �������� ��������� �� ���, ��� ����
�� ���� ������ ����� ������� �������. ���� �� �� ��� �� ����� �� ���� �� ����
����, ��� ��������.

����� �� ��� ����, ����?

������� ��������� ������� ����� ������� �����, � ������ ���� �� �������, ����� ���
���. ������� ���� ��� ������ � ���� ���� ���� ��������, ��� � ������ ���� ��������
������� ������ �� �� ������, ��� ����������� ����� ���������� � ��� ����� ��
��������� ���������, �� �����蠖 ���� ������.

�������� ���,�� ������ ����,�� ������ ��� ������� � ��� �� �����, � ����� ��
������� ���� ����. �������, ��� ���-������ �� ���������� ������, � ������ ������
����� ����� �� ������� � ������� ��� ���. ����� � ��� ����, �� ��� �����. ������,
��� �� �� ��������? �� �� �������.

���� �����, � ������ �� ����� �����? ��� ���� ����� ������ �� �����.

���� ���, ���������. ������� ��� �������, �������, ���-�� �� �� ������, ��� ��
���������

����� ���?

�����������, �� ��� �������� ������ � ����� ��� �� ��������. ��� �������������,


���������, � ������� �������. Ƞ�� �� ��� �� ���� ����� ����� ������ ������, �
�������堖 ���� ����� ����, ��� ��� ���� ������ ��������, ��� �� ���������� �� �����
������,�� � ����� ����� ����� � ����-�� ��� ����� �����. ߠ�� ���� ����� �
���� � ��������.

�� ������ ��� ����� � ����, ���� ��� ����� ����� �� ��� �����. �����, ���� �����.

����� ��� �� ������� ����, ������ � ������������: �� ��� ���� ������� �� ���������
�� ������� ������� (��� ������ ������ ��� ���������, � �� ����� ���� ��� ��������
� ������ �����), � ��� ��� ��������� ���� ������ � ������������ ����� ������
������; ��� ������ � ������-��������� � ����� ���� �������� ���������, ��� ����� �
������ � ���-����-���� ��� �� �� ���� �� �������, �� ����, ��� ��� ��� �����
������. ������ ������� ������� ������, ������������ ���������� � �������, ��
������ ����� �������� ����� � ������� ���; �� �� �����, �� ���� ���-�� �������;
��� ������, ��� ����� ������ ����. ��� ���� ���� ������, � � ���� ������������
����� ������, � �� ��������� ��������������� �������� ������렖 ������.
��ߠ�������� ������� ���������,�� ������ ���� � ������.

����� ���� � ��������,�� ������ ����.�� ����� �� �����. �� ��� ����� ������?

�� ����, ���� � ����,�� ������ ����.�� ���� � ����������.

���� ����� ������ � ������� ������, ������ ��� ��� ��� ��� ���� �����������. ���
���� ������� ������ � ����� ������������� ����������� ����.

����� ��� �������,�� ������� �.

��� ������� ���� ���� �������: �� ������� ���� ����� ����� �����, � ������ ���
���� ������ �� �������, ������ � ����� ����� ��� ������ ���-�� �� �����.

���������� ���-������ �����, ����,�� ������� �.

��������� ��� �����������.

�������� ������ ��������, � ��� ��� ��� �������. ����� �� � ��� �������� ����?

�� ��������� � ����������, ���� ������� �� ����� � �������� �� ������� ��� �����.

��߅ ��� ������,�� ������ ��.

� ����������� �� ����, �� �� ���� �� �����:

�������� ��.

����� ���? ���-�� �������, � �� ��� ������ ������ ������?

�����, �� ���: � ������� � ���, ����� ���� ������� ��� ���. ��� ���� ��������
�������.�� ���� ������ �� � ������ ���.�� ���� ����� ����,�� ������ �� �
������������,�� �� ������ ����� ��� ��.

���������, � �� � ��� ��� ������, ��� ������ �������. ��� ��� ���

�������� ����,�� �������� ����.�� ����� ��������, ��� �� ������ � ���-���.

�����, �����, �� �� ������,�� ������� �.

����� ��� �� ���-���?�� ������� ����.

��������, ��� ������ ����� ������� �� ������, ������ ������ ���, � ����� ���������
� ������ �����,�� ���� ������� ����.�� ���-��� ��� ���� ������� ����, � �� ����
��� �� �������, �� � ������� �� ������ �������, ��� ������ ���, �, ���� �� ����
��������, ����� ������ ��� ������ �����, ������ ������� �� ����� � ���������� ���
�� ����� ����

������ �� ��� ������?

������� �� ��������,�� ������ ����.�� ������ �� ������� �� � ��������� �� ������.


�� ���� ���������� ���� ������, �� ������ �����: ����, �� �����, ���� ����,
��������, �� ������. ����� �� �� ��������� ������ ��� �

���� ���� ���, ����,�� ������� �.�� �������� �������, ��� ��� ������ �����������
������.

���� ������ ��������� �� ���, �� ������ ������:


����� ��� �, ����� �� ������ ������ ��� ���?

��������� ������� � ������,�� ���������� �.

���� ��������.

���� �� ������, ��� � ���� ��� �� ������.

�������� �������.

� ������� �� ���, �������� ��-��� ������� ������� ����� ������������ � ��������� �


����������.

�����, � �����,�� ������� �.

���� �����렖 ����� �� ����� ������, ���� �� ������ �������.

���� �������� ���: � ���� �����, � ���� ��������� ��������, � � ���������� �������
������ ��������.

�� ��������� ������ � �� ������������, ��� ���� ���������, ��� ��� � ��������� �


��� ��� ���-���, � ������ � ���� ����� ��� ���������. �� ������� ������ ��� ����
����, � ��� ��������� �� ��������. ����, ����, ���� � ������� ����������� �������
� ��� ����� �������, � ���� ������, � ����������. ����������� ���� � ����������� �
�� �����, ��� � ��� ���� ������� ��������� � �����. ���������� ���� �������,
�����, ���� ������� ��� ��� ������ ������� � �����-������ ������ �� ��������.
ߠ������ � ࠖ���� � ������ ����� �������� .

������ ��������� �� ���� ����, �������� ����, ������������ ����� ������, � �������
���������� ��� ���-��, � � �������� �� �������, ��� ������ �� �������. ���
�������, ������ ���������; ���� �� ��������, � ������� �������, �������� �������
�� ����, ���� ��� ������ � ����� �� �����, � �������� ���� �����:

������, ���������! ������!

� ������ ������ ������ ���� ���� ������� �����. ߠ��� � �������.

��������� ������!�� ����� ����.�� ���� �� ��� �������?

�� �� ���, ��� � ������, ���� �������������.

�������� �������!�� ���� ����.�� ���� ��� ���. ������� ��, ��� ��?

������� � ����� �� ��������� � �������� � ���, ���� � ��� � ������� �������.

���������?!�� �������� ����.

����� ����!�� �������� � � �����.

���� ����� ��������.

������ �� ������, ��� ���� �� ��������.  ��� ��� �� ���� ����� ������, �������?

���� � ������ ��������� �� ���, �� ���������� �� ���, ������� �� ��������,


��������� � �������, ����� ������ �� ���� � ������� � �������.

��������?�� �� ������� ������������ � �����������.�� ���-��ࠖ ������� . ��-


����, ���������, �� ������ ������ ���, ��� ���� ������� ��������, ���� ��������.
�� ���-���� �� ����, �� � �����ࠖ ������� .

� ����� �������� �������� � ���������:

��������� ����! ����� ������ � ����, ���� �� ���������� ������!

����� ��� ���� ��������: ����� ������ ��������� ������, ���� �������. ��������
������� �� ������� ������ � ��� ������� � ����� ��������� ������ ������. ߠ��
�������� ����������, ��� ���� �� ��� �����. ������ �������� �
���������.

���� ��������� ������ ������ ������ � ������� ��� �� ������.

����������!�� ������ ��.�� ������ � ���� ����, ����� ��� �� ������!

���� ���?�� ������� ����.

�� �������� �����.

������ � ������ ����� ��������: �� �������� ���, ���� �������� ���, ��� �� �������
����� �� �����, �� ������� �����, � � �������.

�� �������� �����? ��� ���?�� ������� ����.

���� ������:

����������� ����� ������ �����

����� �� ��� ���������,�� ������ �.�� ��-������

���� ����?�� ������ ����.�� �� ��� ��� ������?

��������, �� ������ ����, ����� �� ��� ���셠� ������� �.

���� ������� �� ���:

�������� ��� �����, �� ��� �� ������? Ƞ������ ��� ���, �������, ��� ���. �� ����
��� ��� �����, � ��� ��� �������� � ������� �����.

������� � ����� ������, � ���������, ���� �����, ������ �������,�� ������ �����
����.

� ��������� �����, ��� �������� ����� ����� � ��� ����, �� �������� �� �����,
����������� ������� ���� �� ������, � �� ���� ������ � ��� � ���-���, � � �����
���� �� ��� ���� � �� ����.

���� ����������� ����: ��� ������ �����, ��� ���� �������� � ��������� �������.
���렖 ������ �����: �� ����� ����-������ �� ��������, � ����� ���� � ��� ���������,
�� � ����� ������ ������. ����, �������, ��� ��������, �� ������ ��� �������� ����
���� � ���� �� ������� ������ � ����.

���� ��� ����� �������, � ���� ���� ����. �� �� ���������� � ���������,


����������� ��� ����� ������� � ������� �������� � ������� �������� �������
������, ������ ����������� ������ ���� �� ����� ���.

���� �������� ������� �� �������: �� ������ ������� � ��� ���������� ���� � �


������� ������, ���� ����, ���� ��������� ���� ������. �� �� ������� ����� ������
����� �����, � ��� ���� ������� ���������� � �������. ߠ��� ������ �����
�������� ��� ������� ����. �� ��� �����, ��� ������������� ����
���� ������� �������, � ��� ���� ��� �� �������� �������, ���� ���� � �����, ���
�������� ����� ����� ���� � ������ �� ���� �� �������, ���� ����� ���� � ��, �
�������� ��� �����, � ���� � ������� ����.

���� ������ ������.

������� ������� � ������, ������� ����������� � ����� ��������, �� ������ �


������� �����: ������ ����� �����-�� ���� ����������, �� ����� ����� ����� ��
������� ����� � ������� ��� ���� ������. ��� ������� ����� ����� ��� ����, ������
� ������������ ����� ������ ���� (��� ���������� ����: ������� ����, �����
�������� �� ������� ������� �� ���� �� ����� ����� � �����, �� ������ � ������
�����); ������ ���� ��� ����� � �������� � ������, � �������� �������� ����� �����
� �����, � �����-������ � ���� ������ �� �������� ������, ���� ������ �������.

����� �� ��� ���� ���������� ���������, ��������� � �����������; ���� �����������


������ ���� �����; ���� ������ �����, ���������� ��� ��� ������� � ����� � ����
�������. �� ���� ���� ���� ����� �������� ��� � ���� ������, ����� ������� ���
���� ������� ��������, ������ ����� ������������ ��� ��������� ����� ������ ���� �
��������.

����� �������� ����� ��������� ������ ��������, ���� ������������ � ���, ������
������, ������ �� ��������� ������ �� ����� ������� ������ �������, ���������� ��
�������, ������ �� ������ � ������� ������ ������. ���� ��� ���� � ����� � �������
�����, � ���� ����� ���, ��� ������� ������� ��� � �����. Ѡ���� �����, ��� �����
�, ��� ��� ������ ����� ���� ������ �� ����� ������.

������ ����, ����� ������ ����� ����� �������� ����, ����������, �� ����������, �
����� ������, �� ��������� �� ��������� � �� ���������, ���� �� �� �������� ��
����. ��� �� �� � ���� ������, ���� � ����������?.. ������ ������� ����� ��
�������, � �� ��������� ����, �� ���� ��� � ������ࠖ ������������� ����
���� �������� � �������� ��������� � ����� �, �������
��� ������������� ���� ��������, ������� �� ��� �� ��� �����.

������� �� �� ����� ���������, ��������� ����� �������� ��� ���� ������� ������
������ ����� ���������, � �� ��������, ��� ������� � �������� ������� �� ���� ��
��������, ���������� ��� �� ������ ��������� � ������ �������� � ������� �� ���.
������ �������� ������, ��� ��� �������.

����� ��� � ��� �� ����?�� ������� �������.

��������,�� ������ ����.

�� ��� ����������� ������ � ����������, ��� ���� ���ࠖ ������, � �� �����


����������.

����� ���� ���� �������? Ƞ������ �� ����� ������? ���� ��� ���������, � ���
������.

��������.

����� �������?

��������, ���.

����� ��� �������,�� ������ �������.�� ��� �� �������. ��� ���, �������, �� �����
�������� � �����?

�����, ���,�� ������ ���� � ���������.


��������, ��� ���,�� ������� ������ ������� � ���� � ���.

�����-��

�������! �� ����� � �������, ��� ��� ������.

����� �� ��������� � ������������ �� ���������, ���� ������� �����: ����� ���


������ ����� ������ � ��������?

���� ���, ������� �� ������, ��� ������

������,�� ������� �,�� ��-�����, ������� ��� ����� ��� �����.

�����, �� �����. ��� �� �� ��� � ������.

� ����� �� ���� � ���� �������, �� ���� �����렖 �� ���� � ���, ��� � ��������, �����
��� ����� ��������� ������� ���, ������� �� ��� ������� �� �����, �, ���� ������ �
��� �������� ���������, ������ �������� � ������ � ���-������ ������.

�������,�� ������� �.�� ������ ������ � ��������. �������, ��� �����.

��� ��� ������ ������� ��� ���� ��� ����� �������, ������ ��� ����������� ������.
����� �������� � ��� ����, ����� � ��������� � ������ �� ���� � �����. ߠ�����
�������, ��� ������, �� ������ ����� ������� � ����, � ���-���� � ����������
����� ��� ���� ����, ������ �����, � �������� ��� ������ �� ����.  ���� ���-��
�����.

����� 5

� ��� � �����, ��� ����� �����,�� � ����� ������ ��� ��� �������, �, � �����
�������� ���������, �� ��������� ���� � ��������. ������, ���� �����, ��� �������
����� �� �� ��������, ����� ����, ����� ����������; ����� �� ������� � ��������,
���� �����: ������� � ������� ���� ��-�������, � ����� ��� ����� ������ �� ������
�������.

���� ����� ���������� ������ ����� ��������. ������ ���� ������ ������ � �����, �
� ����� ������. ��� � ������ ���� �� �����렖 ������ �� ��� �����, �� ����� ����� ���
��� �����. ��� ����� ������� ��������� � � ��� �������������: ������, ��� �� �����
����� ����� ���� ���, � ����� � ������� �� ��������. ߠ��� ��� ����
����������, �� ��� �� �������, �� ������ ������ ��������� � ������. ��� �
���� �� ������ ������� � ������ �� �������, ���-�� �������� � ���������� � �����
���, ������ ����� �� ����� ��� ������. �� �� ����� ������������ ����� � � ��� ����
�� ���� ������, ���� ��� � ����� �� ��� �������� ���������, � ����� ��� ���������
������ ������ ����������� �� ������� ���� ���� ��������.

��� � ������ ������ �������� ������ �� ����� ���� ���� ��� ����� ������蠖 ��������
�������� �� �� ������, �� �������� � ��� � ��� ���� �����-�� ��������������. ���� �
��� � ������ �� ������ ��� ����������, ��� �� ��� ���� ������ ������� � �������, �
�����, �������, ������ ������.

�� ����������� ������� � ���� ���� �� ����� ����� ������ � ��� �� �������, ����
�������� (������ �� �������� ����� � ������) � �������� � ���������� �� �����
������� �� ����젖 ������ ����� ������������, � �� ���� ����� � �� ������������, ���
��� ������� �������� ������� ���������� ���� ���������; �� ���� � ���� ������ ���
���, ��� � �������� ���������� � ���� ����.

���� ���� ������� �� ����� ���� ���: ����, ����������� � ������� ������, ���
������� �����������. ��� ���� ����� � ��� ���� �������-��������: ����� �������� �
����, �������� ����� ��������� ���� � ������� ����������, � � ��� ����� ������,
����� �����, ����������� �� �������, ����� �������� ����� �����,�� ������, �������
� �������������.

��� ����� ���, ��� ������ �� �����, ���� ����� �����. �� ���� ���� ���������.
������ �� ���������� � ��� �� ����� ���� ���� ���������ꠖ � ����������
���� ����� �� �����[9 - Ӡ���� ����� �� ���� ������ ������� �����
(1914�1918) ����������� ������ ������ �������� ������ ��� ���������� ������.]:
���� ���� ����������� �� ����� � �������� � �������� ��� ����� �����-�� ��������
��������,�� �� ���������� �������� ��������, ���� �� ����� �������� ��������,
�������� ���.

�������� ����� ��� ������ ���������?�� �������� � ���� ���, ����� � ��� �� ������
����������� ����� �������� � ������ ��������� ������ ���� � ��� ����[10 - ��젖 ����
��� �����, ����� 2,5���.].

�����������, �����? �� ��������, ���������?�� ���� ���� ������ ������� ����� �


������� �� ���� ������� ������� ����� �����. �� ���� ���������� ���������
��������.�� �� ���� ����� ����� ����� �������� ����� ������. ������. ����� ������
��������� � ����� �������� �� �� ���� ������!

���� � ���� ���� ����� �����, ������ ���� ��� �� ������� ���� � ���� ����������.

�� � ������ ������ ������ ��������, ���� ���� ������ �������� ���� � ����������.
������� �� ��� ��� �������� ������ ������; ����� ��� ���������, �� ��� � ��� �����
������� ����� �������� ��� ��������� ������� �������. ���� ��� � ����� ����������
��� � ������ࠖ �����, ����� �������, � ��� ���� ����� �����.

��������!�� ������� ���� ���� �, ������� ������, ����������� �������� ���, ���
��������� �� ������� ������, ��� ������������ �������� ���� ������.

������� ���� ���� ��������������� � �� ����� � ����� � ������ ������, ����� ��� ��
���� ����� ������ ������������� ������: �� �������� ����� �������� ���� ����,
������ ��� �����������. ����� �� ���� ����� �������� �� ���� ���� ����� �������
������. Ѡ��� ��� ��� ����� ���� ������������ �������� ������� ������, ��� �����
��� ����� �������� ������ ����� ��� ��� ��������� � ����� ������� ����� �����:

������ ����, ��������� ����, ����� ������ ������, ������ ���!

�� ������ ������� �� ��� � ������ ������ �������������.

����� ������� ������ � �����. ���� ����� �� � ���� ���� ����� ������ ������ � ���
�� ������� � ��������, ��� ������� ������, � ���� ��������� ������, ����� �������,
� �������� ����� ������ ����� � �������� �� ������ �����.

������ ����,�� ������� � ��� � ����� �����,�� ��� �� �������, �������� ����� ���
���?

����� ����� �����, � �� ���,�� ������� ���� ����, �������� ���������� � �������
������� ������-�������.�� ����������, ��� ������ ������ �� ������? ���� ��� � ��.

�����. ������� �� ������?

����� ������, �����?


����� ��� ������ ����� ��� ���?

������� ������� ������! �������, ���, �������, ������, ��� ������� �������. ߠ���,
��� �� ���, ����-�����, ������ ��� � ���� �� ������, ����� ��� ������� �� ���
����.

��������, �� ���� � ��� ��������� � ������� �����.

��Ѡ���� �� ����?

������ �������.

����-�� �� � ������ ���� ��������� ��� ������ ����� �� ����� �����.

������ �� ����� �����, ����� ��������, ���� ���� ����� � �������. ����� ���������,
��� ������ ����� �� ��������� �����. ���� ���� ����, ������ ����� ������, ���
������ ����� ������. �� ��������� ����, �� �������� ������� � ���������, �� ���
����� ���� ������� � ����� � ������ ������ �������. ��� ���� ���� ����� �������
���� �� �����, ����� ������ ������ �� ����������� � ��� � ������� � ������ ������
�������. ������ ��� �� ��������� �� ���� �������� � ��� � ����� � ������ ��� ��
��� ����� ���� ����� ����� ���� ����, ����� ��� �������� �� ���� �����. ����� ����
����� � �����:

������� ������, ���� ����, ���� �� ����� �������, � �� ��� ��� �� �������!

��� � ������ ��������, ��� ��� �������� ������ ������ �����������, �� �� ����
������ ��� �� �����������. �� ������렖 ��� �� �������� ��������� ���� ����, ����� ��
� �������� � ��� ����� �� ��������, � ���� ���� ������� �� �� ���� �� �����, ��� �
����� ������ ��� �������, � �� �� �������� ���� ����� ࠖ���������, � ��� ��� �
�� �������� ���� � ������.

������� ����� ������ ����� � ��� ����, ������ � �����,�� �������� ��� ���� ����.��
���� �� ���� �� �������� �������� �� �����, �� ���� ������ �� ����, �����?

�����, �� ��� ��� ����� ���������� �� �� �����. ���� ������ �� ������?

���� ���� �����������.

���� �� ��� ������ ������ �� ���� ���.

���� � �� ���, ������ ���. ��� ����� �� �������.

���� ���� ������ ��������� ������� ������.

���� ���� ������, ������ ����� ��� �� ���������, ������� ������ ����

����� ���� �� ���� �� ���?

��ߠ .��������� ,������������� ���� ��ߠ������


���������.

��������� �������� �� ��� ����?

�����. Ӡ��� ���� � �����.

����������� �� �� ���, ��� ��

�������, ���� ���� ������, ��� ����� �������� ������� ��������, ��� ������ ����.
����������, ������� ������ ����, ����� ������������ ������ �� ����,�� ��������
���.�� ������, ���� ��� � ������� �������� ��� �� ���� � ����� � ����� ������� ���
����� �����, ��� � �� ������ ������� ����� ���� � ��.

��Ƞ����� ������ � ��?

����, ���. ����� ����� ������ ������ �� ����. ��� ����������� �������, ��� �
������� ����� ������� ������� ��� ������ ����� � ������� ���� ���� � �������
������ ��� ������ ������.

� ����� �������, ��� ���� ���� ������ � ��� (� �� � ������� ����������� ����), �
����� �������������, ������ �� ������ � ���������. �������, ���� � ���� ���� ����,
� ��� �� ��� ������� ��������� ������� ������, ��� ���� ������� ��������. ��
������ ������� ����� ����� ������� ���� �������, � ���� ���� ������� �������頖 ���
�� � ������ ����� ��������. ��� ������� �� ��� �� ����������, �� ���������� ����� �
���, �� ���� ��� � ���� ����. ��� ��� ����. ����� ����������, ������ ����� �������
� ������� ����� ���� ������� �� ������ ����!

����� �������������, ���� ����. �� ���� ������ ������� �� �����.

���� ���� ������ ����������.

���������� ���, ���,�� ������� ���.�� ���� � ���, ��� ����������� ���� �������
������ ������� �����. ���, ������ ��, ������� ����� ������� ���������.

��Ƞ������ ����� �� ���� ����� ����, ���� �� ������ ������?

������� �� ���.

����-�����, ��� ����� �����. ���� �� ������� ������ ��� ������ � ���, �� �� ����
�� ������� �������. ������� �������, ��� ����� ����� ����, ��� ����

���� ���� ��������� ������������ � �������.

���� ��� ������� ���� � �� �������,�� ������� ��� ������,�� �� ����� ���, � �����
� ������� ����� �������, ��� ��� ������� ����� � ����� ������ ����.

��������� �� ���� �����!�� ����������� �.�� �� ����� ����� � ��� �� ���� ��, ���,
�� ������, ��� ���� ��� ���������� ����蠖 � ��� �� �����������.

���� ���� ����������:

��ߠ .������� ������ �� ��ߠ������� ���� �� ������� ����


���� ������ �����, �� ��� ����� �� ��� �� ����� ���� � ������, ��� ����
��� � ����� ������ ����� ����. ������ ���� ����� ���, ��� ��� �������� ����� �����
� ��� ����� � ������ ����� �� ������� ���� �� ����. ������ �� ���� �����, �
�������, ��� �� ����� ���������.

����-������, ��� �����ࠖ ���, ��� ������ ��� ���� ��� ������� ������?

����� ������?

� ����������.

����� �� ��� �������� ����������� ������, � �� �������� ������� ���� ��������,��


����� ������� ���� ����.�� ������� �������� ������� ���� ���������� ���, �����
���������� ��� ����� ����, � �� ������� �� ��� � ����. �� ��������: ���� �� ��
�������, �������? ����������� � ���� ��� �����?� ����� ��� �� ���� ��������� ����.
��� �� �� ���������! ���� ���� ���� ������ �������� ���������.

�����, �������, ��� ��� ������,�� ���������� ���.�� ������ ����� � ���� ���������.
��� �� ��� ���� �� ��������, � �� ��� �� ������ ��� ������. ��� ������, ��� ������
����.

���� �������, �� �����������?

���� ���� �������� �������:

�������, � ���, � ������ �� �� ��� ���� ����� � ���. �� ���� �� ����� ������, ���
������� � �����. ��� ������� � ����� ���� �� ��������� ������, ����� �����

��������� �� ���� � � ������ ������ ��������� ����������� ��� ����, ��� �� �����!

� �����������, ��� ���㠖 ��������� �� ����.

��Π�������, �������, �� ����� � � ����� ����! ��������� ������ߠ


� ,���� ����� ��� � ��� �� �� .���� � ��� ,��������
��� � ���� ������ ���� ������� :����� ��� ��� ����
ߠ ����� �� ��� ,���� ��� � ��� ,������� ����, ������ ����
����� � �����?

� ����� ���� ������.

�������� � ���������� � ������� ����� � ������ �� ���������, ��� � ���-��


��������� �������������. ߠ����� � ���, � ��� ���� ����: ��� �����.

���� �����. ���� �� ����, ���� ����, ���� � ��� ����. ߠ���� ��� �����
��� ������.

���� � ������ ������� ������������.

������ ���������, ������ ������ ���, ��� �� �����!�� ����������� ��� ����.

���� ���� ��������? ����� �������� ������!

����������, ��� ������ ������, ��� �����, � �� �� ���� ������ �� ������,��


��������� ����.

�������� �� ���� ������. ����� ��, �������������.

���� ����� �������� �������� �������,�� ������ �� �������, ����� ����.

����� ��� ��?

� ��������� �������� ��������� ����. ���� ���� ������ ��������, ��� ����� � ��
���� ������ � ��� �� ��������. ��� ���� ������.

���� �������� �������� ������� �� ������ � ������ ������ ������ � ���� �����. ����
���-������ ������ �� �����, ���� �������� � �����������.

���� ����� ���� � ������ � ���� ��� ����� ��������� ��������� ����������� ����
������.

��ߠ������� � ��� �������,�� ������� ����.�� �� ����� � ����� ������,


��� ���� ������� ��������. �����, � ���� �� ���������� ������� ������.

������
����� ��, ���� �������, ���� ��������, ��� ������ ������ �� �������!

���� �����, ������ � �� ���� ���������. ����, ������, � ��� ��� ���-��

�����, ������ ���������. �� �������� ��� � ����, � ���� ����� �������� �� ������,
���� ��� ������, �� ��������. �����?

������� ��. ���� �� ��� ��������?

���� ������:

���� ��� ������ ����� �������, ������ �� ������ ������� �� ���� � ������������
���, ��� �� ��� ������, � ������ �� ��� �� �����, �� ��� ����� ����������.

���� ������ ������, �� ���� ��� �����!

���� ������:

����� � ��������. ��-�����, ���� �� ������ � ������� � ���� ��������, ��� ������
�������.

�������� �� ������, ��� ��� ���� ������?

������������� �� �� ������ ��� ��� �������� � ������� ������ �������! ������, �


���� ������ ������� ��� �� ���� ���.

����� � ������ ����?

��Ӡ����� ���� ��� ������, �텠� ���� �������, ������ ���������.

�����, ������!�� ������� �.�� ������ �� ������렖 � ������ ���� ����� ������

����� �� ����� �����, ���� ������ �����! ���� �������� ���� ������. Ƞ��� �� ���
������� ��� �������

���� ��, �����������! �����, �� ���� ��� ������� ������������� ������ � ����?
�������� �� � ������ �����!

������� � �� �������, ���� ���-������ ��� ����, ��� ���� ������. ����� �����
������� �� ���������� ��� ����� �� �������� ��������, � ������� � ����� ���������,
� ����� ������ �����, � ��� ������� ��� ��� ��������� ������� ��� �����[11 - �����
���� (1836�1906) ���������� ���������� ���� �� ���� ����������� ����� �����
������� � ���� (1861�1865).], � �� ������� ����� � ���������� ��� �����.

��������� ��,�� ������ ����. �� ������ ��� ������� � ������� ������ ����������
�������.�� �������, ���� � ������� � �������� �� ����.

������ ��� ����� �������, ��� ����� ����� � ���������� �� �����, ��� � ������ �� �
����,�� ������� �.�� ����� ���� ����� �� �� � ����� �����.

����� ������ ���� ��������� ����.�� ������� ��� ���� ��������?

���� ������ �� ������� ������ ������ � ����� �����. Ƞ�� ��������� ��������� � ����
�����. ���� ���������� � �����, � �� � ������ ��������� �� ����. ߠ������
������ � ����� ���, ����� ����� ���� �������� �� ����.

����� ��������,�� ������� �.�� ������ �� ������.


���� �������� � �����, ��� ������.

���� ������� ������� � ������� � ������� ��� ����� ���������� � ����. �� ����� ���
���� ���, �� ������� ��������� �����������, �� ������� ���������� �����. �� ���
����� �������� � ������� ����, ������� ��� ������� �������� ������, � � ������� �
����.

������� �� ������ �������,�� ����������� ����.��  ����-�� ������, � ��� ��� ��


���������. ��� �� �����, ���������.

� ��������� �� ���� ���� � ����� ������ �� ���� �� �������� ������. ���� ��


������� � ����������� �� �����, �� ��������� ������� �������� ������� ��
����������. ��� ������� ������, � ���� ����� ����� �������� � ����, � ��� ����� �
��������, ���� �������� ����� �� � �������, ��� ��������� �� ������. ߠ������
����� �����, � ����� �������� �����������.

� ����� ���������� ��� ������ �� ��� ������ �������� ����� � ����������� �������
�� ��� ��� �� ��������, � ����, �� ��� ������������� ����� ����� ����� ��������.
�ࠖ
Ӡ����� ��������� ����� ����, ���� �������� �����, � � �� ��� �� ������
��������� � ���养. ���� �� ���� �� ������� �� ��������, ������ �� ����� ��
�����.

����������� �������,�� ������ �������.

���� ����� ������ ������������, ����� ����-����, � ���� ��������, ����� �� �� ����
��������. ������� ������� ���� �� ������� � �����������.

������,�� ������ ��,�� �� ��� ����� �������?

��������, ���.

���� ����. ������.

��߅ �� ������ ������ ���-��� �������� ������� �����.

����� ��������?

��������.

��������.

���� ������� ��� ������ ������ ������. ������� � ������ ���� ��������� ����������.

������� ���, ����� ������ ����� ����� �� ����?

���� ������, ��� � ���� ����� ������ ����� ����, �� ������� ������ ������� ��
����, � �� �������� ����.

�����,�� ������ ������� �����,�� ������, ��� � ���� �����, �������� � �� �������:
��������� ������ ����� ��������. Ƞ�� ��� ����.

��� ����� ������ ����蠖 ��� ����, ������� �������. ������� �� ����� �� ����� ������.
����� ������ ��� ࠖ�������� ��� ����� , � ������ ����� �������� (� ��� �
�� ����� ����� �������� �� �����, ��� ��) ������ ��� � ��� ����. ���� �� ��� �����
����, ���� ������� ����� ���� ������� ��� ����� ������� � ��� � �������? �����, �
��������, ��� �� ��������� � �������� �����. ��� ������, ��� ������ ����� ����� ��
� �������, � ��� ������ ��� ����� �� ������ ��������. �����, �� ��������� �� ��� �
������, ���, ����� ������ ���-������ ������� ��������, �������� ��������� � ������
� �����, � �� ����� � ����? Ƞ���������: ���� ��� �� �������� � ��� �����, �� �����
�������� �� ���� �������� � �� ����� ������ � ������� ����, �� ������� �������
������� ��� ������, � ��������� �� ���� ���� �� �� �� ���� �� ����� ����� � ������
� ����� ������

������� �� ��� �� ��������� �� ����,�� ������ ����.�� �� ������

����, ������, ���� �� � ����������?

�����? ��������� �� ����?

�����,�� ������ �������.�� ������ ����������� ������ ��� ����� �� ������ � ����
�������.

����, ������, ���� ���������:

���� ������� �, ��� �� ����������� ��� �����! �� �������!

������� ������� ���������:

����� ������ � ������. Ƞ���� ������ �� ��� ���� ����� ��������� �� ����������.

���� ������� �� ����, ������� ���.

���� ����, ������, ������ ���� �������?�� ������� ���-�� ������������� ������
����, ������ ��� � ���� ������������.

���� �����, ��� ������������ ����������, � ���������. ������� ���� � ��� ��


������-�� ��������, ������� �� � ���� ����� ���������, � ����� ������ ����
���������, ��� ������ �� �����-�������� ���������� ������. �� ���� �� ������������
��������� �� ������� � ��������, ����� ������� ����� �� ���� � ���� ��������� �
�����. Ƞ����� ������� ������ ��� ������, ��� ��� �� ��� ��������, ���� ������ ���
�����:

������� ���� �������, � ������ ��� ������!

����� 6

��������,�� ������ �������, ����� ���� �������, ����� �� ��� �������� � ������ �
����� ���� ������, ���� ������ ���� �������.�� ��������� � ��� �� ���, �� �������
��� ����� �� ��� ����.

�� ������������ ����� �������� ������ ����� ����� ���������� �������� � ������


���� ������. ���� ������� ���������, �� ������� �������� ����.

���� ���� ����, �� �������,�� ������ ����.�� ������.

�� ������� �� ������. �� ����� ���� ���� �������� �������� ����.

������ ����� �� ��� �����,�� ������ ����.

����� �� ��� ������, �����?�� ������� ����, �� ������� ������. �� �������� ��


������� � ������� ������ ��������.

�����, ������ �������. �� ������� ��� �����, ����, ����� ���� �� ���� �����.
����� � �������� �������� �� ����, �����, ��� ��� �������. ��� ����� �����
�������� � ����������� ������.

����� ��� ��� ����� ������,�� ������� � �����.�� �����, ������ ��������� �������
������?

������ ������ ������ �������� �������� ������ ����� ������� ����. �� �����������
�� � ����� � ����� ������� � ������ ������������; ����� �����, �� ������ ����� ��
����� ����� ����� �� ������� � �����. ������� ������� ��� ��������������� �������
���� ������������堖 �������, ��� ���� ������������, ������� �� ����� �� ���������,
��� �� �����������. �� ���������� � ������� ���� ������, ��� ����� ���� ���������
���:

����, ��������!

� ������� ����� �����. ������ �� ������ � ������� ������� ��������� �������, �


����� ��������� �� ������ ���� ����, ��������� ���� �, �������, �� ������ �����
����� ������ ������ �� ����, � ���� ������� ����� �� �������� �����. ���� �����렖 �
����� ������ �� �������� � �������, ���� �����렖 ��, �������, �������� �� ����� � ��
��: ��� ���������, ��� ������� ������ � ������, � � � ���� ��������� �� ����������
�, ������ ��� �� ���������� ��������� � ���� �������, � ���� ������������� ��� ���
��������.

���� �������, ������ � ������ ���-�� �������� ��������:

����������. ����� �����.

��� � ��� � ��������!  �������� ����� �� ����� ����� ������ ���, ��� ����.

�������, ����?

���� ������ ������� � ����� �����������.

�������,�� ������ ����.

� �������������� ����, �� �� ������ ����� ������� ��������:

����� � ���� �� ����, ���������, ��� ����� �� ������.

��Ƞ��� �� �����. �����, ���

�� ���� �� ���� ���������� ������� �������: �� �����, ��� ������ ����� �������,
��, �����, ������ � ������, ��� ����� ������ ���� ����������� �� ������.

����� ������ ������ � �� ������, ���������, �� ������ ������ �� ����� � �������.

�� ����� ����� �� �������� � �������������� � ������ ������� �� ���������


��������, � ����� ��-��������� ������� �������� �� �����. ���� �� ������� �� ���
�������� ���� ���� ������� ��������.

����?�� ������ ����.

�������,�� ������ ����.�� ��� �� �� �����, ���������.

����� ��� ������ ������?

��� ������ ���������� �������� � ���� � ���������� ������젖 ����� ����� �������� ���
��?�� � �, ���� �� ���� ���� � ����, ���� ������ �� ���������� ����� � ������� ���
� ������� ���� �� ������, ��� � ���.
��������� ��� ��� ������� ��������� ��������� ������?

������ ��� ������� �� ����� �� ������, ������ ��� ������� � ��� ���� �� ��� �����
� ������ � ���� �������� ����� �����, �� � �� �� �������, � ���� �������� ����� ��
�����, ��� � ��� �������� �� ��������, � ������, � ������ ��� � ������ ���� �����
���-������ ��������� ������ �������, � �� ����� ���� ��, ������ ��� ���?

������, �� ����������

�� ��������� ��� ���� �����, ���������, �� ����� ��� ������� �����. ��-����, ��
���������� ����� �������� ���������!

����� ����� � ��� ��� �� ���������� ������, � � ����� � ����. �� ������ ��������
��� ���������� �������� �� ��������� ����蠖 ��� �� ��� ������, ��� ��� �����. �� ��
������ � ��� ������� ��� ������� ��� � ����� ��������� ��������.

���� �������� ����� ��������� � ������ �����: ��������. ߠ������� ������ �


��������� ���������, ���� �������� ����. �� ��� ����������.

�������� ����,�� ��������� ��.�� �� �������� �� ���������� �� ��������, � �� �����


����� ����ꠖ �������� ��������.

����� ����� ����������� � ������ ��� ��������. ����� ������� ��� ����� ����, ���
���� ��� ������ � ����� ���, � ��������� �������. �� ������� � �������, ������� ��
������ ����. ���� ������ ��. ������� ����������.

�������� �� ���,�� �������� ����.

������� �� ���, ����,�� ������������ �.�� ��� �� ����� ��������?

����-� ��� �� �����, ���������.

�� �������, ���� �� ��������� �� ���, ����� ���� ��������� ������� �������. ��


���� �� ���������.

� ���� ��� ����� ������� ��� �������������, ��� � ������: �� �� ����� �������
�����, ��������������� �������, �� ��� �������� ��� �����, ����� ���� ��� ������
����. Ѡ������ ��� ����� ������� �������� �� �����, � ����������� ������.  ����
����� ���������� �������; ��� �� ������ ������� �� ���, ��������� ������������
�������, � � ��� �������� ������ ����.

���� ���� ����� � ����� �� ����� ����, �� ������ ������� ������.

������ ��?

������ ������ �� ��� ������.

��, �� ���� ������ ��� ����� ��������� ���������. ���� ������� ���� �� ���-��
�������� � ��������: �� �������!� �� ���������� �� ���� ����, � ���� � ���������
�������. �������� � ���� ���� �� ��㠖 �� ������� ���������� ����� �����.

�������� � ��� �������,�� ��������� �� �����.�� ���, ������.

�� ��� ��� �� ����, �� ������� �� ��� ����� � ������ �����. �� �������� ��


����������.

��������,�� ��������� ����,�� ����� �� ��� �� �������.


���� ������� ��� �� �����, � �� �������� ��� �� ����.

����� �����?

��������. �����. �� ���-�� ��� ������� ������.

������� �����,�� �������� ����.�� ������������ �����. �-�,�� ������� ��, ����� �
������ ���������.

����������� � ��� �������,�� ������ ����.

���� ����,�� ���������� �.

���� ������������� � ��������� ����� ������. ���� ����� ������� �� ����� �������,
� ���� ��� ����� ��������� ���������. �� �����, ����� ��������� �����������.
��������� �������. ����� ��� �������� �� ����� ���� �� ������� � ���� �� ������
����������. �� ���-���� �� ���� � ��������� �������� �� ������. ������� � ����,
����� ������ � ������� ������.

� ��� � ������� ����. ���� �������� � ����. ������ � �������ࠖ ��������� ,


�� ����� �� ����, � ������ ������ �� ����. ������� ���� ������ ������ ������, �
����, �����, ����� ��������� ���������, ����������� � �����.

����� ��� �� ������ ����. �� ������ ���� ������.

����� ���� ����� �� �����, � �� ������ ��. �� ������� ������ ������ � �����.

���� ������������ � ���� ����� �� �����. ������ ����, ����� ��������. �����
�����������, ���� ������ �� �����, �� ������� � �������� �� ����� ��� �� ��������,
��� ��������.

���� �������� � ������� � ������ � ���. ��������� �������, ���������� � ��� ��� �
������ � ������ ����� ������� ��������. �� ��������� � �����������, � ��� �����
�������.

���� � ���� ���������� �� ����� ���� �� ����. ���� �����, ��� �������� ������.

������� �������� ���� ������, ���������!

�� ��������� ����� ���������, �� � ������ ������������ �� �� ������� � ��� �����


�������� �� ������ ���� ��������� ���� �� �������� �����, ���������, � ����� �
���� ���. �������� �����, � ���� ������ � ��������� � �������� ������� �� ������.
������� ����������� � � ����� ������ ������� � ����.

�� ��� �� � �� �����. Ƞ��� �� ������ ���������, ���� ������ ���� �� ������


����������� ����������:

������ ������ �����, � �� ��� ������.

�� ����� �� ��������� �����, ���������� ��� �������� �� ������ ���, ��� �� �����
�����, ����� ����� ����� �������� � ��� �� ��������, �� �������, � ��� ���� ���
��� �����������. �����������, �� � ����� �������� ����� �������� � ����������.
���������� �� ����� � �����, � ����� ����� ��������� ������.

�������� ����,�� ������ ����.�� ��� ��� ������, ��� ��.

� ����� ������� ���� ������ ����� ����� � ���������� � �����. ����� ��� �� �������
堖 �������, ���� ���� � ���� ������� ��������, � ���� ����� �� ��� ���� ������ � ��
���� ������. ��� ����� �� �������.
�� �������� ������� � ���� ����, ��� ���������.

����� ��� ��� ����? ����� �� ������ �� �������?

����� ���������?�� ������� ����.

�� ������ � ������� ����� ������� ����, � ������ ����� � ���� ������.

���-�! Ƞ�����?

�����,�� ������� ���� �������,�� �� ������ � ������. ������� ����� ���, ��� ��
���� �������. �������, ���� ��� ������ ������ �����, ��� ��� ��� ����� � ����.
�������, � ���� ������ ����� ������ �, ���� � ������� ��� ���-������ ���������, ��
����� ���� ���� � ����, ���� �� ������, ���� ��� ���� ��-���!

�����, ���?

��� ��������� �������:

����� ���� �����?

�������, ���?

����, �����.

��� ��� ���� ��������. ���� ���� ����� ����� � ����� ������. ߠ�����
���������.

���-� ������ ����!

� ����� ����� �������� ����� � �����ࠖ���� �������� �������: ����� �


���� �����������, ����� ��������� ������ ����� ��� �������.

����� �������, ����?�� ������� �������.

��߅ � �� � ���� �������,�� ������� ������� ����.

����� ��� �������?

���� ������� � �������, ������ ����� �� ���.

���� ��� � ����� ������ � ������������ �����.

�� � ������ ���������� ���������. ������, �����, ���� ��� ����� ������, ��� ��� �
�������. ������ ��� ��� �� ����� �����?

�� ��� � �� ������ ��� ������, ���� ������ ����� ��������, ��� ������� ������:

���������, ���� ������! ������ � ����� ����� � �������� ����? ��� � ���� ������
������������ �����!

������� ���� ����� �� ������������ �����.

������ ������, ���� ������,�� ������ ��.�� ߠ������� ������ ��


������, ����� ��� ���������� ���-���� ��������. �� ��� ��, ������ � �����?

���� ����� ������ ������ ������� ���������:


�����, ���, ������ � ������.

�� ����� ������ ��� �������, ��� ��� ����! �����蠖 ����� ������, �� ����� ����� ���
�����.

������ � ���������,�� ������ �������,�� ���� � ������ �� ������ �� � ����� ������.


����, ���� � ������ � ������ ���� ����� �������. ����������� ����� ����� ����.

���� ����, ����,�� ������ ����, ����� �� �������� �����,�� ������ ��� � ����� ��
�������. ������� �� ���������. ��� ������ ���������. ������ �������?

�� ��������������� � �������� ����� ��������:

��������� ���������� ��� ��� ������� ����� ���, ���� ������

���� ���������, �� ��� � ������ ���� �� ����. ������ ����� ����� ���� �����?

��ߠ��� ���� �����-������ ����,�� ��������� ����, ����� �� ����� �� ����


���� ������.

���� ������:

���������, � ���� ��� �� ������.

�� �����������, � ���� ���� � ���. �����, �����, ��������, ��� �� � ���


����������, ������� ���� � ��� �� ��� ����� ������� ��� ���������.

������ ���, �����?�� ������ �� ��� ��������.

�� ������� ���� ��� ������, �� �� ��� ����� ����� ����� � ��� ����.
ߠ���������� �� ����� ����������� �� ������ �������,
� ������ ������ ����� ������ ��� �������������: �������� ������ � ����-�� ���
�����蠖 ��� ����� �������� �����, ���������� ������ �����; �������� ���-�� � ������
� ��������-���� ��� ������ �� ���� ��������; ������ �������� ���� � ���������� ���
�� �� ���堖 ��� �������� � ��������� ���� ��; ������� ����������� �� ���, �����, ���
����. ����� � �������� ����� ���� � ���, ����� �������� ����� �����:

������������, �� �����?

���� ���, �����?

����-� Ӡ�������� ��� �����.

� ������ ����� �������� ���� � ������ࠖ���� ������� ���� � �������.

��ߠ����� �� �������,�� ������ ��.

� ��� � ����.

���� ����! �� ����!

���� ��������� �������� �������.

������.

�������� �������頖 � � ������� ��������.

�������� �������頖 � � ��� ���.


� ��������� � ���� � ��������� ����� ���� �� ����. ���� ���-������ ��� ����������.

�������� ����� ����� �� ������. �� �����, ��� ��� �� ������. �������, ����� �����,
����� �� �� �������� �������� �� � ���, � ������ ��� �� ��������. ������!

����� � ��� � ��� ���,�� ������ ����.�� ������ � ���.

��� ���� ���������. �������� ���� ������ ��� ��� ������� ���� �������: � �������
������ ������ ����� ������, �, ���� � ������� ��������� ����, ������ ��� ���� ���
������� �� ���� ���. ߠ���� � ��� �� ����� �� ������.

���� ����, ����, �� ����! ��, ������� ������� ��� ������, �� �������. ���� ���
��������. ����, �� ����������!..

���� ��������� ��������.

�����������, ���������,�� ���� ������ ��,�� ������� � ��� ����, ������� ��� ��
���� �� ������. Ƞ��� ������� ���������.

� ���� � ������. ������� ������ ������ ��� ���� �� ������ ����.

��������, �� �� ���� ��� �� �� ��� ����� �� ������.

������� ����, �� ��� ������� ���������, ���������. �� �� ���� ������ �������.

��� � ����� ����, �������, �� � ������ � ������ �������� ���� �� �����. ���������,
�� � ������ ������ ��� � �����, �� ���������. ������ � ����� �� �����.

���� ����������, �� ����!�� ���������� �.�� ������, ��� ��� ����� ������� ������

���� ������� ��!

���� ������� ���� ��� �� ��, ��� �� ������� ������ �� ����� � ����� �������������
��� ߠ��� �������, ����, ������� �����, ��

���� ����� ��� �� ����� ������ � ���� �� �������.

������� � ����� � ����酠� ��� ���������� �.

�����, �� �������, �� ������ ��������� ����.

�� ��� � ��� ������. ,����� ������� � ������� ����������ߠ


,���� .������� ������� � �������� �������� �� ����
������������ � ,�������� ��� ���� .��� ���� ,�������
.������������� ,������� ����������� ���� ����� ��
���� �� ,����������� �� ����� ������� ������� �����
�� ������� ,������� ��������� ����� ,������� �
ߠ .���� ������������� ���������� ��?���, �� ����� �������, �
����� ���������.

�������, �� ����� � �����, �� �������� ���� � ����� �������� ����,�� �� �������


����, �� ������� � �� �������. ��� ������, � ���������� ��� ����. ߠ���� � ࠖ���
������ �������� ���� ����������, ��� ������� �������� �������
�����. ����� ��� ����� ��������� ��������. �� ��� ������ ����������.

����� ��������� ������ ��������. ,��� ���� .������� �������ߠ


�� .������ ��� �� ,������ �� ,���� ����� ������
������� ,����� �� ���������� ����� ��� ,�������
.������ �� ���� ���� ,������ ����� � ,��� �� ��������
ߠ���� � ࠖ��� ������ �� ������ ����� � ����������� , ��
��������� �� � ������� ������� �����. �� ���� ��-�������� �����, � � �������� ���.

������ ����� � �������� �����������, �� ���� ������ ������ꠖ � ������, ��� ��


����� ����� ���������� �����, � ���-�� ������� ��� ������, � �� ����� � �������
������ �� �������� � �������.

��� � ���� �����������. ���� ������� ����������� ����� ������ � ��������� ���
������. ��� �� ������ �� �������, �������� �������, ��� �� �������. �� ����� ��
�����, ������� ��������� �����. ����� ���, � ��������� ���� � �������, ��� ������
��� �����������. ����� �� �����. ������ � ��� �� �������.

����� 7

���� ����� ���� ��� ������� � ����������, � ����������� ������ � ��� ����� �
�������� � ���, ��� ����������� ��� ����� �������: ���� �� ��� �������� � ��� ����
���� ����� ����� �� ���� � �����, �������� �� ��� ��������. ������� � ��������
����� � ����� � ��������� ��� �� ���������.

�������� ����� � �����. ������ ����� ������� �� ����� �������, ���� ����: � ���
����� ����� ���� ������ ���������� � �� �������� �� ������, �� ������. �� �������
������ �� ������ ����� ���� ������, ��� ���������� ���� � ������ � ���� ��������;
�������, ��� �������� ���� ������� ������ �������������, � ��� �������� ��������
������. ���� ������, ������ � ��� ���� ������� �� ������, ������� � �����, �
������ � ��� ���� �� ��� ����� ������.

���� ��� ����������� �� ����� �������� ���� �����, � ����� ���� ������:

��ߠ���� ��� ���-��� �� ���������.

�� ��������� ��������� ���� �� ��� � ���� ���� ���� �� ������, ���� ���� ���
����������.

����� ��� ���?�� �������� �.

����� �� ����.

���� ��� ��� �� ���� ������ ������ �� �������.

���� ���������, ��� �� ������. �������� �������, ����� ������:

��ߠ����� ������� �� ������� ����� � �� ��� �����, ���


������ ���������� � ���������, � ����� �� ��� �� ��������. ������ ���������� ����
����� ������� ���.�� ����� �������, ��� ������ �� ��������, ��������� ��� �����
����� ���.

�������� � �����

��Ƞ��兠� ���� ������� ����� ������ �������, ��� ������ ��������.�� ��� ������ �����,
� ���� ������. ��� ���� ������. �� ��� ������� �������, � ��� � �� ��� �����. ����
�� � �����. ��� �����

������ ����� ��� ����, ��� �� �� ���� �������.

���� ���������.
����� ����� ��� �������� ��� ����� � ����, ��� � ���� ������. ���� ����� �� �����
������� �������, ��� � ���� ������, �� ����� ���� ����� ��� ������, ������,
���������?

�� ������� ����� �������. ߠ������ ��� ���������:

������� ����� �� ����� ������� �������, ������ ����, ��������. ���� � � �� ������
�� ���, ��� �� ������ ������.

�� ��� ���� ������ ������.  ����� �� ��������� ����� ����� ������ �������.

���� ������, ����,�� ������� �.�� ��� ���-�� ������.

����������, ���������.

�����, ������. ���-������ ����� ������� ��������� �������� ��� � ������ �������� �
����� ������ ����, � �� �� � ���� ��������. ������, ����� �� ����� ������ �������
� �������� ��� ��. ���� ����� �� �������, ����� ������� ��, �����?

�������, �����, �� � �����,�� ������ ����.�� �����, �����-������ ����� ����� ���
���� ���� �� �������. �� ��������, � �������� ��� ������ �� ������.

�����,�� ������� �,�� �� ����� �� ��� � �� �����.

�� ����� �����. �� ������ ���� ������� ���� �� ��� �� �����. �� ������ ���� ����
��� �� � ����� � ������. Ѡ��� ��� ���, ��� �������� � �����, �� ������� �����.

�� ������ ������ ����� ���� �������� �� �����, �� ���� �����, ��� � ������ �����
����� �����, � ���� ������ ���� ��� ��, ������ � ������ ������ ������� ���-��
������. ������ ����� ���, �����, � ������ ������ ���������; �� ������� ��������
���������� �����䠖 ������� ������� �������, ��� �����, ���� ���� �������� ������� �
���� �����, ����� ������� �� ����� � �� ���� ������ ���� ����� ����� ������, � � �
������� �� ��� ��� ������� ���. �� �����, ����� ��� ������� ������� ��� ������.
ߠ������ � ࠖ����� �������� , ��� ��� ��������� ��� ���-�� ������, �� ����
�����렖 ��� ������� ���� ������ �����������, ��� �������� �������� ������ � ������ �
��������������, � ��� �� � ���� ����, ���� � �� ���? ������� ������ ��堖 ������� ��
������������, � ����� ��� ������ ���������.

� ����� ������� ������� ���� �� ����� ������������: ���� ���������� ��������� �


�����, � �� ����� ������ ����� �� ������ ���� ����� �������� �������� ���, � ��
���� ���� ����. �� ����� ���� ����� � �����, ���� ����� �� ����������� ��������
������. ���-�� � ������� ���������� ���� �� � ������ ������ ������ ��������
�������, � ���� �������� ����������� ����� ����� ������. �� ���� ��� � ���
��������� ���-�� �����.

���� ����������� ��� ����������, � � �������� �������. ��� ���� ��� �������,
���������� �� ����� ����. ���� ���������� ��������, �� ������ ���� ���-�� �����
�����.

� ���� �� ������ ���������, ��� ���������� ������ ������ � �������, ���������� �


���������� �������.

���� ����� �� �����.

���� ���, � ���?�� ���������� �� � ���� ������� � ������� ���� ����.�� ������,
����� �������. ߠ����� ������� �� �����.
� �� ������� ��� �������. ��� ���� ����-�-���� ���� �����. ������ꠖ �
�������� ������, ���� ����� ������ �� ����� ������. ߠ�������� ��
�����. ���� ���������� ����� ������� �� ������� ����. ������ � �� �� ��������.

���� ������� ����� � �����-������� �� ���. Ӡ����� ���� �����. Ӡ��� ����.

����� ��,�� ������ ����.

����-������, ��� �� ������?

����� �� ����� �������� ����������?

�������� ������.

���� ������ �� �� ������. ߠ������� ��� ����� ����������


�������?

������ ������ ������� �� ������ � �����: �� ����������� �� ������ ���������� �


����� ����� ��.

��Ƞ��� ������� ���� ������� ��������,�� ���������� �.

�������, �� �����, �� ���� �� ����� �� �������. ��� �� ��� � ��������-�� �������.

��������, �� ����� �� ������� � ������� �� �� ���� �������, � �� ��� � �����. ߠ��


�� ��� ����� �� ��� �� ��������.

���� �������� �� ��� �� ����, � ������� � ��������, ��� ��� ��, �� �� �������
����� ������, ���������. ���� �� ������ ����� � ���� � ��������.

�� ������ � ���� ������, ��� �� ����� ����� ������� ����������� ������� �


������������ � ����: ���� ���-�� ������ �����, ��� ������ ����� ��� ��������.

��� ����� ����� � ����� ��������� ����������� ������. ���� ����� �� ��������, �
������� �����렖 ��� ������ �� �����������; ��� �� ������ ������� � ������ ������ ���
���� ������ ���������� ��� ����� ���� �����, � ��������� ������ ������. ������� ��
���렖 �������, ���-�� �� ������, �� �� ���������� �������? ߠ������
��������, ��� �� �� �����, �� ���� ��� �����. ����� ������렖 � �� ������ �� ��
�����, ��� ������� ����� ������? ������� �� ������.

�� ����� ���� ���� ������� ����� ������ ��: ��������� ���� �� ������� � �
���������� ��������; ��� �� ���.

������, ��-������, ��� ����� ����� ������?

���� ���. ������� ��������.

������� �����렖 ���� �� ���� ���� �����, ��� ������ � ������� � �������� ������ ��,
�������, �������� �����.

���� ������� � ���-������ � �����?�� ������� ��.

�����, ���, ���!�� ���� ������� �� ������� ��������� ����, ������� ����� �� ���
�������� ��� � �����, ������ ���������, � � ��� ��� ���� ����� ��� ���������.��
�������, ���� �� �� ������, � ����� ������ ���. �����, � �� �����.

����� ���� ������ � ���������� �����, ��� ��������� ���� ���� ��� ���� ������� �
��� ������� ���� ����� ������ ��������, ������� ���.
�� ����� ����� �������� � ���� ������ ����, ������ ���� �������� � ��� ���������
�������� �� ������ �������, �� ���� ��� ����� �� ���.

����!�� �������� ��.�� ������ �� �������. ������, ���������

���?

�������, ���� �������� ������ ����, ��� ��� ��� ��� ��������?

����� ��� ������, ����, �� ������ ������� ���� ��?

���� ������� ��� � ������� �������.

���� ������, ������ �� ������� ��� �� ���, ��������ꅠ� ���� �������� � ������� �����
���.�� �����, ������� �������� ���, �� �����.

������� � �����.

�����, �� ����. ��������, ���������

���� ����?

���� ����� � ���� ���� ������ ���-�� ��� �������: �� ����� ��������� �� ���, � �
������ ����� ������, �� ���� ����������. ��������� � �� ���� ���:

���� ���, ������.

������� ������ ������.�� ߠ������ ��� ��� ��� ������ �


��������.

�������. ������� ������

�������� �� ������, ��� ��� �������? ������, ��� ���� ���� ߠ����� ���, ���
��� ���.

���-�, ���� ���� �� ���� ������!�� ���� ����������.�� ��, ��� ������ �������
�������������. ���� ��� � ����� �� ��������, � ��� ������� ���, �������, ������
������������ � ���, � ����� ���������� ���-���-���-���! ������� ������, ������?

�����, ��� ������ ����� ������� �������. ��� �����, ������ �� ���� ���� ���� �
�������?

�������� ���,�� ���� ������� ����.�� �� ��� ����� ������������ �� �� �� ���, ���
�� ��� �������� � �����. �������� ��������� ��� ������� ������� ����.

������ �� ��� ����������, �� �� ������, ��� ��� ��.

���� ���� ���� �� � ��������� ������: ����� ����. ���� ����������� �: �����-�����
���� (���������)�. ���� ������ ������ � �������.

�� ������ ����, ����� �� ��� � �����, �� ������� ������ � ���������� � ������


������. �� ���� �� ��� �����, ����� �� �����, � � ������ࠖ ������
�������.

�����������!!!

� ���������.
���-�� ������� ���� ����� ��������.

���� �����, ���������, ��, �� ���� ��, �� �����, ������� ������� �� ��� �� ������
�� �����.

����� �� ������ ����� ����������, ���� � ��� ����� ��� ���������, ������� ��
������� � ���������� �� ������� ���������. ߠ����� �� ���.

����� �� �������녠� ������ ��.

�� ������ ���� ���� ���� ���� ��������� � �� ��������.

��������������, ������ �����,�� ������ ��.

��������������, ���� � ����-�����,�� �� ���� ������� ������ �����.

�������� ����腠� ������ ����.

������ ����� ��������.

�������� ����� �-� ��� �� �������� �������� ����� � ��� ������?

����. ߠ�� �������������.

��������, ���?

�������� �������. ����� ������ ������, �� ����� ��������. ���� ���� ��� �����,
����.

���� ���� ���� ������ ��� ��� �� �������. ����� �� ��������� ���� ������ ������,
�� ��������� �������� ������ �� ������� � ����� ���� ��� � ���-�� �����. �����,
���������� � ���� ����������� ��� �� ���� ����, � � ��������� ��������.

������� ��, ��� ������, ����� ��������� �������� � ������. ��� � ������ �������
���� ������:

���������, ��������, ����������, ��� �� �� ������.

���������?

���� ������� �����, ��� ��, ������� � �����.

������, � ���?

����� �������?

�����, ������ ��? ������, ����� ��� �������, ������, ����� �� ������

��Ƞ��� ������ �� �������?

����� ����� �� ��������, ��� ��, ����. �� ��� ����?

�������� ����� ������, ��� �������.

����, ����� ����. �� �������, ������ ����� ����� ���� ������ �����, ��� �� �
�����.

������� ���� � ���, � �� �������� �� �������. ���� ���������� � ������ � ����


������� � ���� ������.
������, � ��� ����� ������?�� �������� � ��� ����� ��������.

�� �� �������. ߠ�������:

�������� �����?

������� �����.

�� ���� �� �������, ���� ������ �� ��������, � � ��� �����. ����� �� ����� � ���,
� ������ࠖ ��������� ������ , �� ����, ��� ��������, ���� ������
�������, �� ������-�� � ������ �� �������.

����� 8

�� ��������, ������������ �� ����� ������������ �������� ������ �������, � ��� ���


����� ����� ������� ����. ��� ������ ����� ����� ������, �����, ������ �������, ��
������ � 1885 ����. ������ ������ �����렖 �� ���������� �����[12 - ����������
������ �������� � 1799��. ������� ���� �. ������� ���������� ����� � �����������
�� ��� ���������������� ��������, ������� ���� ������������ �����������
����������� ����� ������� �����������.] ��������: ����� ���� �� ������� ���������,
���� � ������, ����� ������ �������; �� ��� � ������ ������ ���� ��� ࠖ��������
������� � ����� � ���� ��������� ����������� ����
������ � ��������� ���� ����.

� �� ���� ������ ����� ������ �����, �� �� ������ ������ ���-�� ���������, ����
������ ������ ������ �����, ������, ������ ����� ��� �������� ���� �����. �� �
������ ������, ��� ��� �������� ������� �� ��� �������, �� ������� ����� � ���
����� � �����, � ������ ������������, �����렖 ���, ��� ������ ������������ ������.

�������� ���,�� �������� ��� ����.

���� ������, �� ������.

����� ������� �� � ���������.

���������,�� ������� �,�� �� ����� ������� ������?

������� ������ ��������� �� ��� ������ ������.

�����, �� �����.

���� �� ��� ��� ���������� ������. �� �����렖 ������� ��� ��� �� ����� ������ ������
�� ��������, ��� ��� ����� ����� ��� ��� ��������. Ƞ��� ����� ��������, �������
�����������, ��� � ��� ����� ����� ���� ���� �� ������ � ������������ ������. ����
�����렖 � ���� ��� ������� ��������� ��� ������, ������ �� ���� ����.

������ � ����������, �������� � ���� � ���� �� ������ �� ������. ߠ���


���������, ��� �� ������ �������� ������� � ���������� �����.

������� �����! �������, ��� ������?!

� �������� ��� � ����.

����� �� ����� �����,�� ������ �������.�� ��� ���� ����.


���� �������, ����� �� ��� �����. �� ���� ������� �� ����� �����, �� ����, �����
�� ������. ������� �����렖 �� ����� ��� ���� �� ������ �����.

���� ����, ���� �� ����� ����� ������, ��� ������, �� ���������� � �����.

����� �� ����������, �������� ������� � ������� ����� ��-�� �����. ����� ������� �
������:

��������� ��� ���. ������: ���������� � ������ ������� ����� �� ���� � �����
��������� ���������� ����� ����, � ����� ������ ������ �� �����.

��� ��� ���� ������ ������������ ������ ������. ��� ������ ���������� ������
������ �������, ���������� �� �������, ��������� � ������ � � ���������� �������
��������� ����������, ��� ������� ����� ������.

����� ������� ������� ����� ��� ���������� � �������� �� � ����, � � ���� �������,
���� �������:

������ ������ ���������?

������� �� ���,�� ������ �������.�� ��� ���� ��� ��������, ��, ����, ����� ��
������ ���� �� ��������� ������� ���.

����� �������� � ������ࠖ����� �� ����. �� �������� �� ���� �� ��� ������


������ ����� ������� �����.

���� ���� �� ���� ������,�� ������ ����,�� �� ����� �� ���������.

� ���������: ���, ��� �� ������, ���������� ����� �����. ���� �����렖 ���� ��������
�, ������ ����� �������� ��������, �� ��� ���� ������� � ������ ���������.
ߠ���������� ���� ��� �������� �����. ��� ��������.

������, ���� ������!

�����, ������ �� ����� ��������, ��� ���� �����. �� ��� ���, ���������, �� �����
��. ������ ������.

���� ���� �� ���� ��������!

�����, ��������! ������ ������� � ���� ����.

� ���� �������� �� �����. ߠ��������� �������� ���� � ����. ��


�������� �������� ���� ���� ���� � ��� ������� ������ ������. ���� � ���� ����
�������, ��-��� ���� ������� ������� �����.

����� ������, ��� �� ��������?�� ������ ��.��  �������� ����� �� ���� �


����������� ������. ������ ������, � ��� ��-�� ����������� �����.

� �������ࠖ�����, ������ ������ �����, ��� �� ����� �����, ���� �� �������� ����
�������������? ��� �, ���� ���� ������ ��� � ���������, �������, ����� �������.
������ ������ ������ ����� ���� ����������������� �������, � �� ������������:
������� ��, ���� � ����������� ����.

������ ����, � ���� ����!

������, ��� ���� ���� �����.

����������� ��� ������� �����! Ӡ������� ������ �������� ������, �������� ��


��������� �� ���!

���� ��������!�� �������� ����.�� ��������, ������, ���� ����?

���� ��������� ���, ��� �������! ���� ���� ����� �����, ������� ��� ������!

�� ������, � ����������� ����� ���������� ���� ���� ���� ������������ ��������.


��� ����������� ��� ������-�� ��������� � ��������� �� ������� �������. ����
�������, �� ���� ���.

������ ��� �� �����,�� ������� ���� ����.

����� ����� ����� �������? Ӡ��� �� ��� �������������?

������� � �� ���� ���� ��������, ���� ����. ߠ��� ����: ���� ���� ����� �����,
����� ���������,�� ��� � �� � ������. ������?

����, ���. ���� ����

����, ���?

������� �� � ����������� ������� � ��� �����?

���������, �� ������ ����! ��� ��� �������� ���� ����� �������� ��-��� ��������,
�������� � ��� � ������.�� ��� ���� ���� �����������.�� ���� ����, � ��� ��
���������� ������ � ���� ������?

����� �������,�� ������ ����, � �� ���������� �� ����� ���� ���� ������� �����,
������� �����. ��� ���� ����� ����� � ������� ������.

��������� ���, ����?�� �������� �.

����� �������,�� ������ ��.�� ���� �������� � ���� � ������� ����� � ����������
���� ����, ������� ��������. �� ������ �� �� �����, ������ �� ����� ������.

��Ӡ��� ����� ��������� ������������?

�����, �������� ������� ��������. ��, ����� ���������, ���� �����.

���� ������� �� ��������, ������ ������ � ����� ������-������ ���� ���� ��


����������, � ���� ������ ��������� � �������. ����� ������ � ���, ������ �������
�������, ������� � ��� ������� ����� � ������� � ����������.

����� �� �������� ���� ��� ������ ����� � ��� ������� �����, ���� �����렖 ����� ���
�����.

�����-�� ���� ���������,�� ������� �.

����� ������ ����, � ����� ����� ������,�� ������� ����.

�� ���� ������ �� ����� ���, � �� ��� ������, ��� ������ � ������, � ����������
��������.

������, ����� ����� ���������-�����?�� �������� �.

������� �� �� ����� ������,�� ������� ����.

�� ������ ��-�� ���� ���������� �������, ����� �� �� ��������� ���� � ������,


���������� �����, �� ���� ���� �������� ������.
����� ���� ������� ��������,�� ������� �.�� ���� ������, � ����� ���������.

�������� ����� �������.�� ���� ����� �������� ����� � �������� ��� �����. �������,
������� � ������ ������� �����, ��������� ���� ����. ����� ������� �� ���, ����� �
���� ��������.�� ������ ������ ���� ����� �� ���������, �����?

����� �� ������ � ������ ����� � ������� ������. ��� �� �������� ������ ����
������ �� �����, � ���, ��� ����� �� ����, ����� ���. ��������� ������ ������
�������.

���� ������� ��� ����� �� ����� ����, ����, ��� � �������, � ������ ������ ����
��������. �� ������� ������� � ���� ��� ���� ������. ���� �������� �� ��� � ������
���� ��������.

������ ��� �����!�� ������� �.�� �� ���� �������, ����!

�������� �������?�� �������� ������ ����.

�� �� ����� �������� �������� � �����, � ��������� � ���, ��� � ��� �� ����


������. �� ������ �, �����, �������, ��� �� �� ���� ��-�� ���� ���������� �
����������, �� �����렖 �� ������� ����������!

��ߠ�� ������ �������, �� ���� �� ��� ��������,�� ������ ��,�� �� ������


� ���� �� ��� �� ����������, ���, �� ������ ���-������ �� ����������.

� ����� ���� ��� ���������� �� ����� �������, �� ������� �������� �� ���, � ��


�����������. ������� ���������� ���������. ������ ��������, ����� �������.

���� ���, ��� �� ��� ������, ���,�� �������, ������� ��� ��������-����������. ��
������ ���, �������, ����� ������ �� ��������� �����������. ������� ����� ������
�������������.

� ������� ��������� ����� ��������� ����� ���������, ���� � ���� ������ ������
����� � ������� ������.

���� �������, ��� ����� ���� ����� �� ��������, � �������.

����, ������ ��-�������, �� ���-�� ������� ����,�� ������ �������.�� �� �� ������


����� ������ ���������� �� �������.

����� �� �����������,�� ������ ����.�� �� �� ����� ���� �����.

�������� ������ ����� � ����� �� ����������.

����������!�� ������ ����.

�� ������� ����� �����, ������ �� ����� ���� ���� � ������� ������ � ���������.
���������� �� ��������� �� ���������� ��������� ����, � � ������� ���� �����
������� �������. ������� �����렖 ��� � ���������.

�� ���� ����� ���� ���� � ������������ �� �������. �������� ����� �����. Ƞ�����
�����������.

������ ����, �� ��, ��������!�� �������� ���.�� ������� ��� �� ����, ���!

���� ������� �� ��������, ������� ������� �������.

����� ��� �� ��������,�� ������ ��.�� ������ ��� �������� ������ ���������.
������� ������� �����, � ��� � ���� ���� ��������� ���������� � ���-��, ���������
������; �� ��� ��������� ������:

������������ �� ����� ������ ��������� ���������! ������ �� �� �� ������������,


�������!

���� ���� ��������, ����������, � � ���� ������� ������ ����������� �������


������: �������� �� ���������, ������ ��� ����, � �� ��� ����� ������. �������
������� ������: ����� ���� ��� � ������� ��������, �����, �� ����� ������� � ���
��������. �������� ������ ������� ������� ���� � ������� ������� � ������ ࠖ�����
����, �������, ������. Ƞ������� ����� �� � ����������.

����� ���� ������� ��������� ��� � ����� � ��� � �������. �� �����렖 ������ �������
���� ��������, �� �� ������� ������ ������, � ��� �������� ������ ���������.

��� ����������, ������ ������ ���� �������, � ����� ���-�� ����� ��� �� �����.
ߠ���������� � ������� ������ ����� ������ ��������.

������� ��� ����?

���������, �������.

������� ������� ��� ��� ��������� ����� � ������.

�������� ������ �����,�� ������ ��.

���� � ��������� ���� ����, ���� �����������, ��� ������. ����� ����� ��
����������� �����, ����� ����� � ������. �� ��� ���� �����-�� �������.

���������, ������,�� ������ �������.�� ��� ���� ����� � �������.

� ������ �� �����, �� �������.

����� ����?

����� ���, ������ ���. ��-��, ���������.

������� �� ��� �����: ���-�� �� ���.

������ ���������?

�� ������ ��� ��� ������� ���� �������. ��� ����� ����, ��� ���� ������� �� ����,
��� � �����, ����� �� ���� ����� ��������� ����. ߠ�������� �����-��
����������� ��������, ������, ����������� �����, � ��� ����� �������.

��Ӡ���� ���?

��Ӡ���� ����, ������,�� ���� ������ �������.

� ������� �� �������, ��� � ���� ���� �� ���� �������� ����� ����. Ƞ������ �����,
���� �� ������ �������� ����� ������, ������ ��� ������� ������� ����� ࠖ����
������, ��������堖 � ����� �� ��������.

����� ������?�� ������� ������� ����.

���������,�� ������ �������.�� ������ ��� ���. ������ ��� � ���� ����� � ������
���. Ƞ�� ��������� ��� ������, �������? ������, � ����� ������� �����?
���-�!�� ������ ����.�� �������, �����, ���� ��� ����������� ������?

������ ��� ����. �����, ��� � ���. ��, ������! ������ �� �������, ����, �������?
�� �������� �� �� �� ���.

� ������� ���������� ��� � ������� �����. �� ����� � ��������, ���� ����� ���
������ �������� ��� � ����������, � ��� �������� ����� ����� ������� ��� ����
����.

���� ��� ��� ��� �����, ��� ��� ��� ����� �������� ����.

�� �� ��������, � ��� ����. ����� ������ �� ���������� �� ������, � ���� �����


������ �� �� �����, ������ ���������� ������. ������ ����� ���������� �
������������� �������, �� ������, ���� �������� ����� � ������� �������.

����, ����!..

���� ���� ��� �� �����:

������, ���������. ������� ����������. ߠ���� ����� �����.

������ ��������, ����� ��� ����� ������, ����� ���� �������� ������ ���� ���� ��
�����. ������� ����� ����� ������ �������, � � ��������, ����� �� �����, ���� ��
���� ����, ������ ���� ���� ���� ������ �����.

�� �������� ��������� �����. ����� � ���� �������� ������ ������ ������. ��


������� ��� ���� ��� � ������ �� ���� ������ ����, ���� ��� �� ���������:

�������������, ���! �������� �����! ������� ������, ������ ������!

������ ������ ���� �������� � ����.

�������녠� �������� ����.�� ��, ���������

������ ������ �� ��� �������� �� ����, �� ������. ߠ��������� ����� ���


����� � �����������. ����� ���� �������:

���� �������, ���������! �� �����!

� ������ ������. ������ ������ ��� ��� �� �������. ��������� ���� ����� ������,
���� �������� �� ������ ����, �� �� �������� � � ������ ������� � ����� ���� ����.

��� � ��������, ��� ��� ���� �� ���� ���� ���� ��� ����� � ���. ����� ��� ��
������ ������. ����� ������� ������� ���� � ����� �� ����� �����, ������� �������
����, � ������ ��� ��� � ��������� ���������.

������, ������ ��� ��� �����, ��� �����?..

��������, ���������!

�� ������ ���� � �� ���� ���� ������ ������� ���, ����� ������ ����� �� ����, � �
��� ��� ����� ������. ������ ��� ���������� ����, ��-�� ���� ��������� �������
������ �� ���������� � ������������ �������� ������ ����.

��������� ������� �.

������ ������?�� ������� ����.

����� ���� ������ ��� �� ��, � �����


��������� ����������, ���������,�� ������ ����. Ƞ������� �������:�� ����-��!

����� �������, ����� ���� � ������� ������, ���� �������. ��� � ���� ��� �����,
����� �� ������� ������. ���� ����� ���� ����.

��������, �� ���� �� ��������,�� ������ ����.

��������� �� �� �� �����?

���� ������� ������, �� ������� ���� ��.

�������, ������ ���, ��� ���� ����������� ����?

�������� � ���� ����������, �� ��� �����, ����� �����������,�� ������ ����.

������������� �������� ������ �������� ����� ��� ���; �����-�� ������� ���� ��
����� � ���������, ���� ������ ����� ����. ��� ����� �������� �������� �������� �
���������, ��������� ���� ���� ���� ��� � �������� ������ �� ���� ����. �������
������ �� ���� �����. ����� ������ ���� ����, ���� ������ � ����� ���� ��� �����,
��� ��� ����� ������� ������ � ��������� ������, �������� � ������� ��� � ������
��������, ������������ � �����. �� ��� ����� �� ����� ����� � ������ ����������.
���� ���� ��� �� ����� � ������� �������, �� ��� �� ��������.
ߠ������������� � ��������� ��� ������ ������. ������
�����������, � ���� ��������� ���������.

��������� ��� ���� ������� ������ � ������������ ����� ����� ���� �������
��������. ������� ���� ������ ����, �� � ���� ���������� ������ �����, � ��������
����� �������� ��� ���� ������� �� �������������.

������� ����� ���� ���� ���������� ���� ���. ��� � �������� ������; ���� ��������
�� ��� �������; �� �������� ������ ��� ���������� � ������� �� ������ ����� �
���������.

������ ����� ��������, ��� ������ ��������� ����������. ���������� ������� ������
�������� �������. ������������ ������ ����, ����� ��������. ���� �� �����蠖 ��� ���
����� �� �����-�����, �� ��������� ����.

�� � ������ �������� ������� �����. ���� ���� ����� � �������� �� ����� ���,
������ �������� ������� �� �����, � ������� ������� ������頖 ������, �������� � ���
�� ����. �� ����� ��� �����, � ��� ������� �� ���� �����, ������ ��� ������� ����
����� ��������. �� �����렖 ���� ���� ���� ������� � ���� �������. ����� �������:

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� �����


(http://www.litres.ru/harper-li/ubit-peresmeshnika/?lfrom=202213444) �� ������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, ��


����� ���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, �����
PayPal, WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������
������� ��� ��������.
notes

������

������� ���� (1767�1845)�� ��������� ���, �� �������� �������������� ������� �����


������.

 1066 ���� � ����� ��� ��������� ���������� ������ ���������I ����� ���������
��������������� ������� � ���� ������� ������. ������ ������ �� ����������� � ����
�����, �������������, ����� �� ����������� � ��������� ���������� ������������.

����� �� ���� ���������� ��������� ��������� (1882�1945).

��� (����.)�� ������� �����, ����� 30,5���.

����� �� ������ ������ ����� ������� (1847�1912), ��� ����頖 ������.

������ ������� �������������� ����. �������� ���� �������� ���� ���� �������� �
�������.
7

����� �������� �������� ����� ������� � ����, ������ ����� ������ ��������� ��
������� ������.

��� (���������)�� ������� �����, ����� �������������� 1,6���.

Ӡ���� ����� �� ���� ������ ������� ����� (1914�1918) ����������� ������ ������
�������� ������ ��� ���������� ������.

10

��젖 ������� �����, ����� 2,5���.

11

����� ���� (1836�1906) ���������� ���������� ���� �� ���� ����������� ����� �����
������� � ���� (1861�1865).

12

���������� ������ �������� � 1799��. ������� ���� �. ������� ���������� ����� �


����������� �� ��� ���������������� ��������, ������� ���� ������������
����������� ����������� ����� ������� �����������.