Вы находитесь на странице: 1из 7

G.R. No. 174154 October 17, 2008 awarded to another party.

Though I believe I deserve a


renewal, I had to accept your decision with a heavy heart.
JESUS CUENCO, petitioner,
vs. It is now my desire to be released quickly from whatever
TALISAY TOURIST SPORTS COMPLEX, INCORPORATED AND liability or responsibility under our previous contract.
MATIAS B. AZNAR III, respondents. Repair works on some damaged portions were already
done. Based on our contract, par. 5 thereof, it is my
DECISION understanding that I am answerable to all damages
caused to furnitures (sic), chattels and other equipments
NACHURA, J.: and minor parts of the leased premises. Once cleared, I
want the return of my deposit of ₱500,000.00.
Before the Court is a petition for review on certiorari
under Rule 45 of the Rules of Court assailing the Decision Kindly send your inspector to determine by actual ocular
dated April 18, 2005 and the Resolution dated August 15, inspection if the restoration work is to your satisfaction.
2006 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CV No.
65773. Very truly yours,

The Facts JESUS C. CUENCO [signed]6

The antecedent facts of the case are as follows: Obviously, the letter was not answered, because on June
17, 1998 petitioner found it necessary to write
On May 25, 1992, petitioner leased from respondents for respondents a second letter reiterating his request for the
a period of two (2) years, from May 8, 1992 to May 8, return of the deposit. The second demand letter reads:
1994, the Talisay Tourist Sports Complex, to be operated
as a cockpit. The lease was extended for another four (4) Dear Mr. Aznar:
years, or until May 8, 1998.
It has been more than a week since my letter dated 8 June
Under the Contract of Lease,1 it was stipulated that 1998 requesting the return of my deposit of ₱500,000.00.
petitioner shall, like a good father of the family, maintain I would assume your representative had already
in good condition the furniture, chattels and all other conducted an ocular inspection and you were satisfied on
equipment and shall, at all times, keep the leased the restoration works made on the premises. As I’ve
premises clean and sanitary. For this purpose, petitioner stated in my said letter, I want to be released as soon as
would allow the respondent’s building supervisor or his possible.
authorized representative to make a regular spot
inspection of the leased premises to see to it that these I need to know immediately if I still have other things to
stipulations are strictly implemented.2 Any damage comply with as pre-condition for the release of the
caused to the furniture, chattels, equipment and parts of deposit. As far as I know, I have already done my part.
the leased premises shall be the responsibility of
petitioner to repair and compensate.3 Furthermore, Very truly yours,
petitioner would give a deposit equivalent to six (6)
months rental to answer for whatever damages may be JESUS C. CUENCO [signed]7
caused to the premises during the period of the lease.4
With still no response from respondents, petitioner, on
Upon expiration of the contract, respondent company August 14, 1998, sent a third demand letter which read:
conducted a public bidding for the lease of the property.
Petitioner participated in the bidding. The lease was Dear Mr. Aznar:
eventually awarded to another bidder, Mr. Rex Cuaqui
Salud.5 Thereafter, petitioner wrote four (4) demand I am surprised by the unreasonable delay in the release of
letters to respondents. my deposit of ₱500,000.00 in spite of my full compliance
as to repair works on minor damage to the premises
The first letter, dated June 8, 1998, reads: during my term as lessee. Twice I requested in writing for
the immediate release of my deposit but until now it
Dear Mr. Aznar: remains unheeded. And the so-called "inventory" which
your lawyer Atty. Algoso8 promised to give has not been
I was so disheartened that after going through with the given. Frankly, I am doubtful of the accuracy of said
supposed public bidding, haggling with the terms and inventory, if any, considering the full blast major
conditions of a new lease agreement and after full renovation now being conducted on the complex by the
compliance of ALL your requirements and the handshakes new concessionaire. I think it’s about time we close the
signifying the clinching of the deal, the contract was last chapter of the book, in a manner of speaking, so we
can proceed in our separate distinct ways.
In their Answer,13 respondents countered that petitioner
I reiterate my request to please release right now my caused physical damage to some portions of the leased
deposit of ₱500,000.00. premises and the cost of repair and replacement of
materials amounted to more than ₱500,000.00.14 They
Very truly yours, also averred that respondent Matias B. Aznar III (Aznar)
cannot be sued personally under the contract of lease
JESUS C. CUENCO [signed]9 since a corporation has a separate and distinct personality
from its officers and stockholders, and there was no
Finally, on August 18, 1998, petitioner, thru his counsel, allegation that Aznar, who is the President of the
wrote respondents a final demand letter as follows: corporation, signed the contract in his personal
capacity.15
Dear Mr. Aznar:
On March 8, 1999, the RTC issued a Pre-trial Order,16 the
For ignoring the two letters of my client Mr. Jesus C. pertinent portions of which reads:
Cuenco, dated June 8 and 17, 1998 regarding his request
for the return of his deposit in the sum of ₱500, 000.00, The following facts were admitted by the [respondents]:
he has decided to endorse the matter to this office for
appropriate action. 1. There is no inventory of damages up to this time;

It appears that when Mr. Cuenco leased the cockpit 2. [Petitioner] deposited the amount of ₱500,000.00;
complex he was required to put up a deposit to answer
for damages that may be caused to furnitures (sic), 3. [Petitioner] sends (sic) several letters of demand to
chattels and other equipments and minor repairs on the [respondents] but said letters were not answered.
leased premises. When the lease expired and he failed to
get a renewal, Mr. Cuenco in fulfillment of his obligation 4. There was a renovation of the Talisay Tourist Sports
under the contract caused the repair of minor damage to Complex with a qualification that the renovation is only
the premises after which your attention was invited to get 10% of the whole amount.
your reaction to the restoration work. And since he did
not receive any objection, it can be safely premised that The main issues in this case are as follows:
the restoration was to the lessor’s satisfaction.
1. Whether or not [petitioner] is entitled to the return of
Mr. Cuenco informed me that the new concessionaire has the deposit of ₱500,000.00, with interest;
undertaken a full blast major renovation of the complex.
Under this condition and in the absence of an accurate 2. Whether or not some portions of the complex
inventory conducted in the presence of both parties, it sustained physical damage during the operation of the
would be doubly difficult, if not impossible, to charge Mr. same by the [petitioner].17
Cuenco of any violation of his undertaking especially as to
deficiency in the furnitures (sic), chattels and other On May 24, 1999, the RTC issued an Order18 admitting
equipments in the premises. the exhibits of petitioner, consisting of the contract of
lease dated May 4, 1994 and the four (4) demand letters.
In view of all the foregoing, it is consequently demanded
that you return to Mr. Cuenco the aforesaid sum of On July 29, 1999, an Order19 was issued by the same
₱500,000.00 within THREE (3) DAYS from notice hereof; court formally admitting the respondents’ following
otherwise, he may be constrained to seek judicial relief exhibits: the lease contract, inventory of the leased
for the return of the deposit plus interest, damages and property as of June 4, 1998, inventory of the sports
attorney’s fees. complex dated June 24, 1995, ocular inspection report
dated January 15, 1998 and various receipts mostly in the
Your compliance is enjoined. name of Southwestern University incurred in different
months of 1998.
Very truly yours, At my instance:
On August 11, 1999, the RTC rendered a Decision20 in
FEDERICO C. CABILAO (signed) JESUS C. CUENCO favor of petitioner, the dispositive portion of which reads:
(signed)
Counsel for Mr. Jesus C. Cuenco10 WHEREFORE, judgment is hereby rendered in favor of
As all of his demand letters remained unheeded, on [petitioner] and against the [respondents], directing the
October 21, 1998, petitioner filed a Complaint11 for sum latter jointly and severally to return to [petitioner] the
of money, damages and attorney’s fees. He maintained sum of ₱500,000.00, representing the deposit mentioned
that respondents acted in bad faith in withholding the in the Complaint, plus 3% interest per month from August
amount of the deposit without any justifiable reason.12 18, 1998 until full payment thereof.
The latter are, likewise, directed to pay [petitioner] the
sum of ₱15,000.00 as and for litigation expenses. On the other hand, respondents posed the following: (1)
whether the findings of the CA that the cockpit sustained
With costs against the [respondents]. damage during the period of the lease was rendered not
in accord with law or with the applicable decisions of the
SO ORDERED.21 Court; (2) whether the CA committed an error of law in
ruling that petitioner is not entitled for the return of the
The RTC ratiocinated that respondents’ failure to reply to deposit.27
the letters of petitioner raises a presumption that
petitioner has complied with his end of the contract. The The ultimate question we must resolve is whether
lower court gave credence to the testimony of petitioner is entitled to the return of the amount
respondents’ witness, Ateniso Coronado (Coronado), the deposited.
property custodian of the respondents, that the sports
complex was repaired and renovated by the new lessee. The Ruling of the Court
The court also considered the admission of respondents’
counsel during the pre-trial that no inventory of the We rule in the affirmative. Respondents failed to present
property was conducted on the leased premises. The RTC sufficient proof to warrant the retention of the full
debunked the inventory presented by the respondents amount of the deposit given by petitioner.
during trial as a mere afterthought to bolster their claim
against petitioner.22 The Supreme Court is not a trier of facts, and as a rule,
does not weigh anew the evidence presented by the
Respondents appealed. On April 18, 2005, the CA parties. However, the instant case is one of the
rendered a Decision23 reversing and setting aside the exceptions to the rule because of the conflicting decisions
decision of the RTC. The fallo of the CA decision reads: of the RTC and the CA based on contradictory factual
findings. Thus, we have reviewed the records in order to
WHEREFORE, with the foregoing, the Decision of the arrive at a judicious resolution of the case at bench.
Regional Trial Court, Branch 13, Cebu City, dated August
11, 1999, is REVERSED and SET ASIDE, and a new one Petitioner questions the CA’s finding that there was
entered finding this case in favor of defendants- damage caused the premises while the lease was still in
appellants Talisay Tourists Sports Complex and Matias force. Such finding could only have been based on alleged
Aznar III. Consequently, Civil Case No. CEB-22847 for sum inventory of the property conducted by the respondents.
of money, damages, and attorney’s fees involving herein Petitioner takes exception to this evidence because of the
parties, as well as all other claims and counterclaims are earlier judicial admission made by respondents’ counsel
hereby DISMISSED for lack of factual and legal basis. that no inventory was conducted and, accordingly, any
evidence adduced by the respondents contrary to or
No pronouncement as to costs. inconsistent with the judicial admission should be
rejected.
SO ORDERED.24
Indeed, at the pre-trial conference, respondents’ counsel
The CA ruled in favor of respondents on the basis of: (1) made an admission that no inventory was made on the
Coronado’s testimony that petitioner continued to hold leased premises, at least up to that time. This admission
cockfights two months after the expiration of the lease was confirmed in the Pre-Trial Order issued by the trial
contract which was not refuted by petitioner; (2) the court on March 8, 1999 after the lease expired on May 8,
summary of repairs made on the property showing that 1998.
respondents spent the amount of ₱573,710.17
immediately prior to the expiration of the lease contract Yet, on July 1, 1999, respondents’ witness Coronado
and shortly thereafter; and (3) the new lessor incurred testified, as follows:
expenses amounting to over ₱3 million when he
shouldered the rest of the repair and renovation of the ATTY. VASQUEZ:
subject property.25
Q Why do you know the defendants?
Hence, the instant petition.
A Because Talisay Sports Complex is owned by Aznar
The Issues Brothers Realty Corporation of which I am employed as
(sic) in charge of the realty department.
Petitioner raised the following issues for resolution of the
Court: (1) whether a judicial admission is conclusive and Q How about Matias Aznar III, the defendant here?
binding upon a party making the admission; and (2)
whether such judicial admission was properly rejected by A He is the Chairman of the Board.
the CA.26
Q Board of what? inspection, they were accompanied by us, because we can
not conduct inspection without the presence of the
A Of the Aznar Brothers Realty Corporation. personnel of Jesus Cuenco, Your Honor, the lessee.

Q Is he the Chairman of Talisay Tourist Sports Complex? Q Did the personnel of Jesus Cuenco sign any paper
acknowledging receipt of any report?
A Yes, sir.
A There was no refusal, but we did not initiate to let them
Q You said that you are in charge of the realty sign and confirm.
department, what is your function with respect to the
properties of Talisay Tourist and Sports Complex? COURT

A I am the in-charge of the administration and overseeing Q So, we have to rely on your testimony?
of the complex owned by Talisay Sports Complex.
A Yes, sir.28
Q When you said that you are in charge of the
administration and overseeing of the complex, what does Obviously, it was on Coronado’s testimony, as well as on
it includes (sic)? the documentary evidence29 of an alleged property
inventory conducted on June 4, 1998, that the CA based
A It includes collection of rentals of complex and routine its conclusion that the amount of damage sustained by
inspection to determine that there are missing or damage the leased premises while in the possession of petitioner
of (sic) the properties. exceeded the amount of petitioner’s deposit. This
contradicts the judicial admission made by respondents’
Q How long have you been employed with the Aznar counsel which should have been binding on the
Brothers Realty Company? respondents.

A 25 years. Section 4, Rule 129 of the Rules of Court provides:

xxxx SEC. 4. Judicial admissions. – An admission, verbal or


written, made by a party in the course of the proceedings
Q In your earlier testimony, you said that part of your in the same case, does not require proof. The admission
function is to conduct routine inspection of the complex. may be contradicted only by a showing that it was made
Now, was there a routine inspection conducted during the through palpable mistake or that no such admission was
period of the lease contract between plaintiff and the made.
defendant?
A party may make judicial admissions in (1) the pleadings,
A Yes, we conducted inspection sometime in January (2) during the trial, by verbal or written manifestations or
1998. stipulations, or (3) in other stages of the judicial
proceeding.30 The stipulation of facts at the pre-trial of a
Q For what purpose was that inspection? case constitutes judicial admissions. The veracity of
judicial admissions require no further proof and may be
A The purpose is to determine if there are damage controverted only upon a clear showing that the
sustained by the complex. admissions were made through palpable mistake or that
no admissions were made. Thus, the admissions of parties
Q And what was the result of the inspection. during the pre-trial, as embodied in the pre-trial order,
are binding and conclusive upon them.
A There were missing and destroyed fixtures and physical
damage sustained by the complex. Respondents did not deny the admission made by their
counsel, neither did they claim that the same was made
xxxx through palpable mistake. As such, the stipulation of facts
is incontrovertible and may be relied upon by the courts.
COURT The pre-trial forms part of the proceedings and matters
dealt therein may not be brushed aside in the process of
xxxx decision-making. Otherwise, the real essence of
compulsory pre-trial would be rendered inconsequential
Q W[h]y did you not take photographs of the damage and worthless.31 Furthermore, an act performed by
sustained by the complex? counsel within the scope of a "general or implied
authority" is regarded as an act of the client which
A We did not take pictures, Your Honor, because in fact renders respondents in estoppel. By estoppel is meant
their personnel were in our presence (sic) during the that an admission or representation is conclusive upon
the person making it and cannot be denied or disproved Q And that was sometime of July or August of 1998?
as against the person relying thereon.32
A They were about to conduct three months repair of the
Thus, respondents are bound by the admissions made by complex?
their counsel at the pre-trial. Accordingly, the CA
committed an error when it gave ample evidentiary Q So, Mr. Wacky Salud conducted, did you say repair or
weight to respondents’ evidence contradictory to the renovation? Is it renovation or repair?
judicial admission.
A There was a renovation and repair.
The appellate court’s findings that the damage in the
premises exceeded the amount of the deposit is further Q Renovation including repair?
sought to be justified, thus:
A Yes, sir.
Verily, a perusal of the summary of repairs amounting to
₱573,710.17 claimed to have been made by appellants COURT
over the property at about that time immediately prior to
the expiration of the lease contract and shortly Q In other words, after the expiration of the contract of
thereafter, would show that the repairs pertained to Mr. Cuenco, Wacky Salud took over?
repairs on the drainage, sewage, immediate premises and
structure of the complex. We find the same highly A Yes, he took over that repair and renovation were no
credible and meritorious considering that as earlier longer included in this presentation, that is at his own
admitted by appellee, the repairs he made were minor expense.
and were confined only to certain portions of the
complex, although substantial repairs were done on the Q Precisely. In other words, some repairs were made by
cockhouses only, and that said repairs were done because Mr. Salud and not by Aznar Brothers Realty?
of a coming big time derby and not to satisfy the
provisions of the lease contract. Also, by implication, A Yes, sir.36
appellee is stating that the new lessor incurred expenses
amounting to over ₱3 million when he shouldered the Finally, the Court observes that the inventories presented
rest of the repair and renovation of the complex after the by respondents were not countersigned by petitioner or
term of lease of appellee.33 were they presented to the latter prior to the filing of the
case in the RTC. Thus, we are more inclined to agree with
Yet, upon perusal of the receipts presented by the trial court that the "inventory was made as an
respondents, we found that majority of the receipts are afterthought,"37 in a vain attempt of the respondents to
under the name of Southwestern University. In their establish their case.
Memorandum,34 respondents aver that Southwestern
University and respondent corporation are sister However, Coronado’s testimony that petitioner extended
companies.35 Even if true, this matter is of no the operation of the sports complex for a period of two
consequence because respondent company and months after the expiration of the lease without the
Southwestern University have distinct and separate legal respondents’ authority and without the payment of
personalities, and Southwestern University is not a party rentals, remains unrebutted. Enlightening is the following
to this case. Thus, we cannot just accept respondents’ testimony:
argument that the receipts paid in the name of
Southwestern University should be credited to Q I observed here in No. 16 of your summary, two months
respondent company. In any event, they were not able to arrears rentals, June to July, how come? The contract was
prove that those receipts were in fact used for the repair supposed to expire May 1998?
or maintenance of the respondents’ complex.
A Yes, because it had happened on this extension of the
Furthermore, respondents are not entitled the full lease because they are still occupying until July after the
amount of the deposit because the repair and renovation expiration of the contract.
of the sports complex after the expiration of petitioner’s
lease were undertaken not by respondents but by the COURT
new lessee. This can be gleaned from Coronado’s
testimony on cross-examination, viz.: Q You mean to say that they still use the complex for the
purpose for which it was intended, which is for
Q You do not know. Mr. Witness, is it not a fact that the cockfighting?
new lessee was Wacky Salud?
WITNESS
A Yes, sir.
A Yes, they are still doing their usual operation.
legal basis. We note that no amount of interest was
ATTY. VASQUEZ previously agreed upon by the parties in the contract of
lease.
Q You mean to say that there were still cockfighting held
in the complex even after May 1998? Under Article 2213 of the Civil Code, "interest cannot be
recovered upon unliquidated claims or damages, except
A Yes, sir.38 when the demand can be established with reasonable
certainty." In the instant case, the claim of petitioner is
This two (2) months over-stay of petitioner in the leased unliquidated or cannot be established with reasonable
premises should be charged against the deposit. Because certainty upon his filing of the case in the RTC. This is
there was no renewal of the lease contract, it is because of the contending claims of the parties,
understood that the continued use of the premises is on a specifically, the claim of petitioner for the return of the
monthly basis with the rental in the amount previously ₱500,000.00 deposit vis-a-vis the claim of respondents on
agreed upon by the parties, in accordance with Articles the arrears in rentals and on the damage to the premises.
167039 and 168740 of the Civil Code. It is only now that the amount that should be returned is
ascertained, i.e., ₱500,000.00 less the two-months arrears
In the Contract of Lease of petitioner and respondent in rentals amounting to ₱195,833.34, the sum of which
company, it was agreed that the rental to be paid shall be will earn
the following:
interest at the legal rate of six percent (6%) per annum42
WHEREAS, the FIRST PARTY is the owner of the Talisay from the time the case was filed in the RTC on October
Tourist Sports Complex, Inc. located at Tabunok, Talisay, 21, 1998.43 Upon finality of this decision, the rate of
Cebu; interest shall be twelve percent (12%) per annum from
such finality until full satisfaction. The foregoing interest
WHEREAS, the SECOND PARTY has expressed his desire to rate is based on the guidelines set by the Court in Eastern
lease said complex (cockpit) and the FIRST PARTY have Shipping Lines v. CA, viz.:
agreed to lease/let the same to the SECOND PARTY
subject to the following term and condition, to wit: I. When an obligation, regardless of its source, i.e., law,
contracts, quasi-contracts, delicts or quasi-delicts is
1. In consideration of this lease, the SECOND PARTY breached, the contravenor can be held liable for
agrees to pay the FIRST PARTY a lump sum of ONE damages. The provisions under Title XVIII on "Damages"
MILLION PESOS (₱1,000,000.00) representing advance of the Civil Code govern in determining the measure of
rental for the first year, the same to be paid on May 8, recoverable damages.
1994. Thereafter, the rental shall be as follows:
II. With regard particularly to an award of interest in the
Second year concept of actual and compensatory damages, the rate of
interest, as well as the accrual thereof, is imposed, as
- follows:

₱1,050,000.00 or ₱87,500.00/month 1. When the obligation is breached, and it consists in the


payment of a sum of money, i.e., a loan or forbearance of
Third year money, the interest due should be that which may have
been stipulated in writing. Furthermore, the interest due
- shall itself earn legal interest from the time it is judicially
demanded. In the absence of stipulation, the rate of
1,100,000.00 or ₱91,666.67/month interest shall be 12% per annum to be computed from
default, i.e., from judicial or extrajudicial demand under
Fourth year and subject to the provisions of Article 1169 of the Civil
Code.
-
2. When an obligation, not constituting a loan or
1,175,000.00 or ₱97,916.67/month41 forbearance of money, is breached, an interest on the
amount of damages awarded may be imposed at the
Thus, by way of rental for the two-month overstay, the discretion of the court at the rate of 6% per annum. No
amount of ₱195,833.34 should be deducted from the interest, however, shall be adjudged on unliquidated
amount of deposit paid by petitioner to respondent claims or damages except when or until the demand can
company. be established with reasonable certainty. Accordingly,
where the demand is established with reasonable
As to petitioner’s claim of interest of three percent (3%) certainty, the interest shall begin to run from the time the
per month on the amount due him, the same is without claim is made judicially or extrajudicially (Art. 1169, Civil
Code) but when such certainty cannot be so reasonably
established at the time the demand is made, the interest
shall begin to run only from the date of the judgment of
the court is made (at which time the quantification of
damages may be deemed to have been reasonably
ascertained). The actual base for the computation of legal
interest shall, in any case, be on the amount of finally
adjudged.

3. When the judgment of the court awarding a sum of


money becomes final and executory, the rate of legal
interest, whether the case falls under paragraph 1 or
paragraph 2, above, shall be 12% per annum from such
finality until its satisfaction, this interim period being
deemed to be by then an equivalent to a forbearance of
credit.44

Concerning the solidary liability of respondents, we hold


that respondent Matias Aznar III is not solidarily liable
with respondent company. His function as the President
of the company does not make him personally liable for
the obligations of the latter. A corporation, being a
juridical entity, may act only through its directors, officers
and employees. Obligations incurred by them while acting
as corporate agents, are not their personal liability but
the direct accountability of the corporation they
represent.45

WHEREFORE, the petition is PARTLY GRANTED. The


Decision of the Court of Appeals is hereby REVERSED AND
SET ASIDE. The Decision of the RTC in Civil Case No. CEB-
22847 is hereby REINSTATED with the following
modifications:

(1) Talisay Sports Complex, Inc. is solely liable to return


the amount of the deposit after deducting the amount of
the two-months arrears in rentals; and

(2) The rate of legal interest to be paid is SIX PERCENT


(6%) on the amount due computed from October 21,
1998, and TWELVE PERCENT (12%) interest, thereon upon
finality of this decision until full payment thereof.

SO ORDERED.

Вам также может понравиться