Вы находитесь на странице: 1из 5

Глаголы, после которых употребляется только

герундий:
acknowledge – признавать, подтверждать;
admit – признавать, допускать;
advise – советовать;
allow – разрешать, позволять;
anticipate – предвидеть, ожидать;
appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;
avoid – избегать, уклоняться;
be worth – стоить чего-либо, заслуживать;
can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);
celebrate – праздновать;
consider – рассматривать, обдумывать;
defend – защищать(ся), отстаивать;
delay – задерживать, откладывать;
detest – ненавидеть
discontinue – прекращать, прерывать
discuss – обсуждать
dislike – не любить
dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению
dread – бояться, опасаться
endure – терпеть, выдерживать
enjoy – наслаждаться
escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать
evade – уклоняться, избегать

explain – объяснять;
fancy – вообразить, желать, хотеть;
fear – бояться;
feel like – хотеть, собираться;
feign – притворяться, симулировать;
finish – заканчивать;
forgive – прощать;
give up – сдаваться, отказываться;
keep – продолжать;
mention – упоминать;
mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);
miss – скучать;
necessitate – вынуждать, делать необходимым;
omit – пропускать, не включать;
permit – разрешать, позволять;
picture – изобразить, представлять себе;
postpone – отложить, перенести;
practice – практиковать, заниматься;

prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;


put off – отложить;
recall – вспоминать;
recollect – вспоминать, припоминать;
recommend – рекомендовать, советовать;
report – сообщать, докладывать;
resent – негодовать, возмущаться;
resist – сопротивляться, воздерживаться;
resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;
risk – рисковать;
shirk – уклоняться, увиливать;
suggest – предлагать;
support – поддерживать, содействовать;
tolerate – терпеть, допускать;
understand – понимать;
urge – побуждать, убеждать, настаивать;
warrant – гарантировать, ручаться.

Герундий после глаголов с предлогами:


accuse of – обвинять в;
agree to – соглашаться с;
blame for – винить за;
complain of – жаловаться на;
consist in – заключаться в;
count on/upon – рассчитывать на;
congratulate on – поздравлять с;
depend on – зависеть от;
dream of – мечтать о;
feel like – хотеть, собираться;
hear of – слышать о;
insist on – настаивать на;
keep from – удерживать(ся) от;
look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать;
look like – выглядеть как;
object to – возражать против;
persist in – упорно продолжать;
praise for – хвалить за;
prevent from – предотвращать от;
rely on – полагаться на;
result in – приводить к;
succeed in – преуспевать в;
suspect of – подозревать в;
thank for – благодарить за;
think of – думать о.

She suspected her boyfriend of deceiving her. – Она подозревала,


что ее парень обманывает ее.

To be + прилагательное/причастие + герундий:

be afraid of – бояться чего-либо;


be ashamed of –стыдиться чего-либо;
be engaged in – быть занятым чем-либо;
be fond of – любить что-либо, увлекаться чем-либо;
be good at – быть способным к;
be interested in – интересоваться чем-либо;
be pleased at – быть довольным;
be proud of – гордиться чем-либо;
be responsible for – быть ответственным за;
be sorry for – сожалеть о чем-либо;
be surprised at – удивляться чему-либо;
be tired of – уставать от чего-либо;
be used to – привыкать к.

Глаголы c последующим инфинитивом или герундием без


изменения смысла предложений:

begin – начинать;
can’t bear – не выносить, не терпеть;
can’t stand – не терпеть;
continue – продолжать;
hate – ненавидеть;
like – нравиться, любить;
love – любить;
prefer – предпочитать;
propose – предлагать;
start – начинать.

Mary hates to wait for anybody. – Мэри ненавидит ждать кого-либо.


I can’t stand listening to his guitar play. – Я не могу слушать его игру
на гитаре.
I like riding in the mountains. – Я люблю кататься верхом в горах.

forget — забывать forget + герундий забыть то, что


уже сделано
forget + инфинитив
забыть то, что нужно было
сделать
remember + герундий помнить то,
что уже сделано
remember — помнить remember + инфинитив
помнить то, что нужно будет
сделать
stop + герундий прекратить
действие, перестать делать что-
stop — останавливать, либо
прекращать stop + инфинитив
остановиться, чтобы что-то
сделать
try + герундий пробовать разные
способы
try — пытаться,
try + инфинитив
пробовать
пытаться что-то сделать, но часто
безуспешно
regret + герундий
сожалеть, жалеть о том, что
regret — жалеть,
сделано
сожалеть
regret + инфинитив
с сожалением сообщать о чем-то
quit + герундий
перестать что-то делать
quit — переставать,
quit + инфинитив
прекращать, бросать
бросить что-то делать ради чего-
то другого

Оценить