WHIRLPOOL

SENSING THE DIFFERENCE

C O L E C C I Ó N E S P E C I A L I S TA S D E C O C I N A 2 0 1 0

Whirlpool Iberia
Josep Pla, 2 - edificio B3 4ª planta
08019 Barcelona
Te l é f o n o 9 3 2 9 5 8 6 0 0
www.whirlpool.es

Whirlpool Iberia se reserva el derecho de modificar sin previo aviso

las características y modelos de su gama.
“Whirlpool es una marca registrada de Whirlpool Properties Inc., EEUU.”
 Colección
Especialistas
de cocina
2010
LÍDER MUNDIAL EN ELECTRODOMÉSTICOS
Whirlpool Corporation
Líder Mundial en Electrodomésticos
• Opera en 170 paises
• 99 años como especialista en electrodomésticos
• Más de 73.000 empleados en todo el mundo
• Fábricas en 13 países de los 4 Continentes
• Está presente en más de 200.000.000 de casas en todo el mundo
Cada segundo un cliente escoge un producto de una de nuestras marcas
Whirlpool. Sensing the difference.
WHIRLPOOL
Whirlpool Europe
En menos de 20 años, Whirlpool se ha convertido en la marca número 1 de electrodomésticos en Europa.
Este éxito nace de la incesante búsqueda e innovación, produciendo constantemente productos basados en el diseño
y la funcionalidad para satisfacer tus necesidades. Las nuevas tendencias de diseño, los avances tecnológicos, la
evolución de la sociedad y los cambios en el comportamiento del consumidor han inspirado todas las innovaciones de
Whirlpool. Con cada paso ha llegado una mayor simplicidad, adaptabilidad y durabilidad. Esto produce un estilo más
atractivo, sofisticado y funcional. El resultado son electrodomésticos elegantes e inteligentes que harán gran parte del
trabajo por ti, con el fin de simplificar tu vida.
Whirlpool. Sensing the difference.
Vive el presente
presente.
Live today.
Leef vandaag.
D I S E Ñ A D O PA R A R E F L E J A R T U S D E S E O S

Todos los productos integrables de Whirlpool han

sido diseñados para adaptarse a tu estilo de vida,
proporcionándote todos los elementos que necesi-
tas para dar forma a tu cocina de acuerdo con tus deseos.

Desde hornos y microondas, campanas, frigoríficos y

lavavajillas, todos los electrodomésticos de Whirlpool están
equipados con la Tecnología 6º SENTIDO. Mediante sensores
especiales de vigilancia y control de rendimiento, los elec-
trodomésticos 6º SENTIDO ofrecen resultados extraordinarios,
ahorrando recursos y mejorando la facilidad de uso.

La amplia gama de innovaciones inteligentes, como el texto

de ayuda para hacer las cosas aún más fáciles, te ofrecen
toda la libertad para seguir con tu vida. Descubre todas las
innovaciones que Whirlpool ha desarrollado para ti en
www.whirlpool.es

Whirlpool Cube redefine el concepto de cocina integrada,

dando forma a los electrodomésticos para superar todas tus
expectativas.
Ven con Whirlpool a la sexta dimensión: un mundo donde
diferentes elementos han sido combinados para transformar
tu cocina en algo nuevo, el sitio donde la Tecnología
6º SENTIDO vive en perfecta armonía con la nueva generación
de líneas de Whirpool.

Cinco líneas estéticas ofrecen diseño innovador en el corazón

de tu cocina. La alta calidad de los materiales y los detalles
en la creación de las líneas crean un impacto inmediato,
mientras que el diseño ergonómico, el rendimiento y la
reflexividad, garantizan que todas tus necesidades sean
satisfechas, hoy y mañana.

6 7
DISEÑO QUE CUIDA LA ESTÉTICA LINES

Glamour

La línea Glamour de Whirlpool es la perfecta combinación de lujo, rendimiento excepcional, calidad superior y facilidad de uso. Estableciendo un nuevo estándar en el diseño de la cocina, Whirlpool se enorgullece de lanzar tres líneas completamente
Emplea las tecnologías más avanzadas dando lugar a innovaciones pioneras como productos con toda la estructura de vidrio. nuevas. La pureza, la elegancia y la armonía estética de cada una de estas sofisticadas líneas, completan las numerosas innovaciones
Así por ejemplo, el horno y la campana están hechos de vidrio de alta calidad para ofrecer precisión y una impecable estética, en el rendimiento y la facilidad de uso.
dando un resultado extraordinario a tu cocina.
DISEÑO QUE CUIDA LA ESTÉTICA LINES

Fusion

Con una tecnología excepcional, funciones innovadoras y un estilo ultramoderno, la línea Fusion de hornos, microondas, tecnológico. El horno y el microondas cuentan con un fino panel de control táctil de 8 cm. y un tirador integrado. Todo
encimeras, campanas, lavavajillas, frigoríficos y congeladores crean un ambiente futurista en la cocina, con el diseño más ello ha sido diseñado para una perfecta armonía con el resto de electrodomésticos de la línea Fusion.
sofisticado. La línea de cocina Fusion combina perfectamente el acero con el cristal para ofrecer un resultado elegante y
DISEÑO QUE CUIDA LA ESTÉTICA LINES

Ambient

La gama Ambient integra tecnología de vanguardia con una funcionalidad sumamente simple para garantizar unos resulta- y microondas vienen con mandos escamoteables Push Push, y todos los componentes están perfectamente distribuidos para
dos de cocción perfectos. Los productos de la gama Ambient ofrecen un conjunto completo de funciones tradicionales e garantizar la facilidad de uso y la diversión en tu cocina.
innovadoras. Cada electrodoméstico es de acero de la mejor calidad, ofreciendo un aspecto de pura elegancia. Los hornos
 ÍNDICE

Hornos 16

Compactos / Cafeteras 40

Hornos Microondas 48

Encimeras 86

Campanas 110

Frío 136

Lavavajillas 186

Lavado / Secado 206

Información servicios 227

15
 HORNOS

Línea Glamour 28

Línea Fusion 30

Línea Ambient 34

Línea Special 37

P u r o Va p o r 38

Línea Gallery 40

17
 LA ELEGANCIA DE LA TECNOLOGÍA PUNTA
La perfección en tu cocina
Whirlpool presenta una nueva gama de hornos con la más
avanzada tecnología punta, para ofrecer una perfecta armonía
entre la cocina tradicional y la moderna y sofisticada.
Los hornos Whirlpool combinan la Tecnología 6º SENTIDO y
avanzados paneles de control con un potente sistema de
convección para eliminar la necesidad de precalentar el horno:
es el triunfo de la innovación en el diseño, la facilidad de uso
y el rendimiento.
Los elegantes hornos de Whirlpool ofrecen todo el control y
ayuda que necesitas, junto con ahorro de trabajo y sencillos
controles. Tecnología inteligente enmarcada en productos de
sofisticadas líneas limpias y geométricas.
Además de todas las posibilidades de cocción ofrecidas por
los sistemas multifunción tradicionales, puedes descubrir qué
puede hacer por ti la nueva Tecnología 6º SENTIDO.
Los hornos Whirlpool se presentan bajo tres nuevas estéticas
perfectas para la integración en cualquier tipo de cocina,
gracias a su diseño minimalista:
Horno Glamour
18
Glamour
El horno Glamour emplea el arte en la Tecnología en estado puro.
Es la combinación de una puerta totalmente de cristal (Full Glass)
con el I Touch, un colorido e innovador panel de control táctil
que cuenta con una pantalla TFT con sofisticados gráficos.
Cuando el horno está apagado, la pantalla es invisible; al
encenderlo, aparece un nuevo mundo ante nuestros ojos.
Los hornos Glamour tienen una capacidad de 67 litros y un tirador
que cubre todo el costado. Con la apertura lateral, descubrimos
una gran cavidad que cuenta con hasta 5 niveles de cocción, un
nuevo sistema de convección, Tecnología 6º SENTIDO, y las
ventajas de la limpieza con pirólisis.
Fusion
El atractivo diseño de la gama de hornos Fusion está compuesto
por una estructura de acero y cristal con manetas totalmente
integradas. Tienen una capacidad total de 67 litros y un panel
de control de 8 cm con un display LDC en blanco y negro. La
gama de hornos Fusion ofrece además modelos con mandos de
control táctil (Touch Control) y modelos con mandos ocultables
estilo Push Push, ideales para cada tipo de consumidor.
Ambient
Los hornos Ambient lucen un diseño moderno con mandos
ocultables Push Push y una fina y atractiva maneta. Como
con las otras dos estéticas, ofrecen una cavidad de cocción de
67 litros, y su estética combina perfectamente con los hornos
microonadas de 30 y 40 litros de Whirlpool.
Horno Fusion
 HORNOS INTELIGENTES PARA UNA COCINA PERFECTA
Ready2Cook
La nueva nueva gama de hornos de Whirlpool
se caracteriza por un innovador y avanzado
sistema de convección que crea un flujo de distribución de aire
perfecto, para entre otros beneficios eliminar la necesidad de
precalentar el horno. No importa lo que cocines: escoge la
función que desees e introduce el plato en el horno, y si así
lo indicas en el panel de control ¡no necesitas esperar para
precalentar el horno!
Ahorro del 20% de energía
Con el sistema Ready2Cook (tú eliges si precalentar el horno)
se elimina la necesidad de precalentar el horno, ahorrando la
Detalle interior horno Fusion
función Cook3
20
energía que se utilizaría para ello. Dependiendo del tipo
de comida y el número de platos que se estén elaborando, la
cantidad de energía ahorrada puede llegar hasta el 20%.
Cook3
Los nuevos hornos de Whirlpool ofrecen una
amplia cavidad de 67 litros, ¡una infinidad de
espacio para dar rienda suelta a tu creatividad!
Además, el sistema Cook3 (cocción contemporánea en 3 niveles),
te permite cocinar hasta 3 platos diferentes a la vez –escogiendo
entre los 5 niveles disponibles- sin que se mezclen los olores
y aromas, para mantener intacto el sabor de los alimentos
cocinados.
Hornos 6º SENTIDO
Además de todas las posibilidades de cocción ofrecidas por
los sistemas multifunción tradicionales, Whirlpool añade la
innovadora Tecnología 6º SENTIDO para obtener unos resulta-
dos de cocción perfectos sin que tengas que esforzarte.
Gracias a sus dos sensores, la Tecnología 6º SENTIDO es capaz
de sentir el peso de los alimentos y la temperatura exacta
dentro de la cavidad del horno, y en base a ello controla todo
el proceso y adapta el tiempo de cocción. Y gracias a la inno-
vadora y sencilla pantalla de control táctil, el horno te indica
constantemente el tiempo de cocción restante, para que puedas
dedicarte a otras cosas. Cocinar con hornos Whirlpool con
Tecnología 6º SENTIDO es como tener un Chef profesional
en tu cocina, alguien que vela por todos los detalles para
garantizar unos resultados perfectos.
Recetas 6º SENTIDO
Los hornos con display I Touch vienen con 30 recetas
predefinidas: gracias a la Tecnología 6º SENTIDO, ya no nece-
sitaras introducir el peso o el tiempo, sólo tendras que
seleccionar tu receta favorita y el horno hará el resto por ti,
desde fijar el método de cocción adecuado hasta la
temperatura y tiempo necesarios. Además, en todo momento
podrás supervisar el proceso de cocción a través de la
sencilla pantalla TFT de 3.5’’.
HORNOS
Las 30 recetas 6º SENTIDO predefinidas te preparan …
Platos salados
Lasaña, canelones de pescado, crêpes gratinados, berenjenas
gratinadas, pastel vegetariano, quiche lorraine y pizza.
Carne, pescado y aves
Chuletas de cerdo, pierna de cordero, brochetas, besugo,
salmón con hierbas, pescados a la sal, pollo asado y pechuga
de pollo.
Hortalizas
Patatas asadas, strudel vegetariano, patatas gratinadas, tomate
gratinado, verduras gratinadas y pimientos rellenos.
Postres
Tarta de frutas, strudel, tarta de chocolate, tarta marmolada,
tarta de queso y tarta de yogurt.
Modo manual
Permite ajustar el tiempo y la temperatura de cocción
manualmente, y el horno indicará el nivel más adecuado
para posicional la bandeja.
21
E L P L AC E R D E C O C I N A R HORNOS

Whirlpool cree en la variedad y la diversión en la cocina. Cuantas más opciones haya para experimentar, más divertido será para
el cocinero y los comensales. Por ello ha creado una amplia variedad de elegantes e inteligentes paneles de control que te guían
en el proceso de cocción de tus recetas, con claras y útiles actualizaciones periódicas. Los paneles Touch Control con texto
asistido y atractivos gráficos y animaciones, te ofrecen una experiencia interactiva única en el mercado.

I Touch I Cook

I Touch es el panel de control táctil que encontramos en los El nuevo panel de control I Cook de los hornos con estética
hornos Glamour. Integrado en el horno, es casi invisible Fusion está cofeccionado con dígitos blancos sobre un fondo
cuando éste está apagado, pero cuando lo enciendes aparecen negro, para una lectura todavía más sencilla. Los gráficos
gráficos de color en su pantalla TFT de 3.5’’ con luces de alta mostrados en el panel y un sencillo texto de ayuda, actúan como
resolución. La pantalla está compuesta por botones táctiles guía durante el proceso de cocción. Las funciones especiales,
luminosos de color blanco que desaparecen cuando el horno está tales como descongelar y mantener la temperatura, te ayudarán
en estado de espera. I Touch ofrece la posibilidad de seleccionar a conseguir los resultados deseados en todo momento.
el idioma y te guía a través de las distintas funciones cocción,
ayudándote en todo momento a interactuar con el display.
Los gráficos innovadores proporcionan al horno un efecto
sofisticado. I Touch nace con la lógica del 6º SENTIDO, y te
notifica automáticamente cuándo es necesario realizar una
limpieza Pirolítica, facilitándote los pasos a seguir para su
lavado. Horno Fusion

Horno Glamour Horno Ambient

22 23
 COLECCIÓN GALLERY
I n n ova d o r y f l ex i b l e : E xc l u s i vo d i s e ñ o m o d u l a r
Colección Modular
Deja volar tu creatividad y disfruta diseñando tu coci-
na con los electrodomésticos modulares de Whirlpool,
que proporcionan una solución ideal para experimentar,
crear y expresar tus propias necesidades y deseos. Haz
de tu cocina un espacio inspirado en las últimas ten-
dencias, con electrodomésticos que satisfagan tus
necesidades concretas y te ayuden a ahorrar espacio.
24
C O M PA C T O S
Formas puras, materiales de alta calidad y Tecnología de
última generación, crean un exclusivo y nuevo concepto
de cocina.
Los hornos compactos, con 46 cm. de altura, se pueden
combinar con un cajón calientaplatos, para ajustarse
perfectamente a una cavidad de 60 cm.
25
RESUMEN GAMA HORNOS

LÍNEA GLAMOUR LÍNEA SPECIAL

AKZM 693 MR/L AKZM 693 MR/R

MF Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico AKG 659 IX/02 AMW 598 IX
MF Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico
apertura derecha Multifunción Horno Vapor puro
apertura izquierda

LÍNEA FUSION GAMA GALLERY

AKZM 652 IX AKZM 656 IX AMW 590 IX

MF Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico MF Digital, 6º SENTIDO MF Digital, compacto

AKZM 655 IX AKPM 658 IX ACE 100 IX ACE 010 IX WD 142 IX

MF Digital, 6º SENTIDO Multifunción Cafetera Automática Cafetera Cajón calientaplatos

LÍNEA AMBIENT

AKZM 755 IX AKZM 756 AKPM 759 IX

MF Digital, Pirolítico MF Digital Multifunción
IX/WH/NB

26 27
 LÍNEA GLAMOUR HORNOS

AKZM 693 MR/R

Mu ltifunción Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico
Apertura derecha

AKZM 693 MR/L

Mu ltifunción Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico
Apertura izquierda

• Tecnología 6º SENTIDO
• Horno Multifunción 14
• Nueva cavidad 67 litros
• 5 niveles para posicionar la bandeja
• Puerta Full glass con panel de mandos integrado
• Manilla vertical de acero inoxidable
• Mandos Touch Control integrados en la puerta
• Nuevo display I Touch en color
• Soportes de seguridad antivuelco
• Clase A
• Ready2cook (tú elijes si precalentar el horno)
• Cook3 (cocción contemporánea en 3 niveles)
• Pre-calientamento rápido
• Grill abatible
• Indicador de calor residual de la cavidad
• 30 recetas en memoria
• 10 funciones preferidas
• Acabado: Cristal con efecto espejo
• Funciones especiales:
- Descongelar
- Mantener caliente
- Fermentar masas
- Pizza/Pan
- Platos preparados
- Maxi cocción
- Alimentos congelados
• Función pirólisis
• Función pirólisis express
• Minutero
• Modalidad Eco
• Reloj 24 horas
• Bloqueo de seguridad para niños
• Nueva puerta ventilada 4 cristales
• Ventilador de enfriamiento tangencial
product
• Accesorios:
design - 2 rejillas
award - 1 bandeja
2009 - Recetario

• Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)

28 29
 LÍNEA FUSION HORNOS

AKZM 656 IX
Multifunción Digital, 6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Horno Multifunción 13
• Nueva cavidad 67 litros
• 5 niveles para posicionar la bandeja
• Manilla totalmente integrada
• Mandos total Touch Control
• Nuevo display I Cook en blanco y negro
• Soportes de seguridad antivuelco
• Clase A
• Ready2cook (tú elijes si precalentar el horno)
• Cook3 (cocción contemporánea en 3 niveles)
• Pre-calientamento rápido
• Grill abatible
• Indicador de calor residual de la cavidad
• 30 recetas en memoria
• 10 funciones preferidas
• Funciones especiales:
• Acabado: Inox antihuellas
- Descongelar
- Mantener caliente
- Fermentar masas
- Pizza/Pan
- Platos preparados
- Maxi cocción
- Alimentos congelados
• Minutero
• Modalidad Eco
• Reloj 24 horas
• Bloqueo de seguridad para niños
• Acero inox antihuellas
• Nueva puerta ventilada 3 cristales
• Ventilador de enfriamiento tangencial
• Accesorios:
- 2 rejillas
- 1 bandeja
- Recetario
- Guías extraíbles opcionales (a través de Service):
BA42 - 4011577672534
- Paneles catalíticos opcionales (a través de Service)

• Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)

Disponible también en versión Pirolítico, con manilla externa

AKZM 652 IX

30 31
LÍNEA FUSION HORNOS

AKZM 655 IX AKPM 658 IX

Mu ltifunción Digital, 6º SENTIDO Multifunción

• Tecnología 6º SENTIDO • Horno Multifunción 8

• Horno Multifunción 13 • Nueva cavidad 67 litros
• Nueva cavidad 67 litros • 5 niveles para posicionar la bandeja
• 5 niveles para posicionar la bandeja • Manilla totalmente integrada
• Manilla totalmente integrada • Mandos escamoteables Push Push
• Mandos escamoteables Push Push • Soportes de seguridad antivuelco
• Nuevo display I Cook en blanco y negro • Clase A
• Soportes de seguridad antivuelco • Grill abatible
• Clase A • Indicador de calor residual de la cavidad
• Ready2cook (tú elijes si precalentar el horno) • Bloqueo de seguridad para niños
• Cook3 (cocción contemporánea en 3 niveles) • Acero inox antihuellas
• Pre-calientamento rápido • Nueva puerta ventilada 3 cristales
• Grill abatible • Ventilador de enfriamiento tangencial
• Indicador de calor residual de la cavidad • Accesorios:
• 30 recetas en memoria - 2 rejillas
• 10 funciones preferidas - 1 bandeja
• Funciones especiales: - Guías extraíbles opcionales (a través de Service):
• Acabado: Inox antihuellas • Acabado: Inox antihuellas
- Descongelar BA42 - 4011577672534
- Mantener caliente - Paneles catalíticos opcionales (a través de Service)
- Fermentar masas
- Pizza/Pan • Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)
- Platos preparados
- Maxi cocción
- Alimentos congelados
• Minutero
• Modalidad Eco
• Reloj 24 horas
• Bloqueo de seguridad para niños
• Acero inox antihuellas
• Nueva puerta ventilada 3 cristales
• Ventilador de enfriamiento tangencial
• Accesorios:
- 2 rejillas
- 1 bandeja
- Recetario
- Guías extraíbles opcionales (a través de Service):
BA42 - 4011577672534
- Paneles catalíticos opcionales (a través de Service)

• Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)

32 33
 LÍNEA AMBIENT HORNOS

AKZM 755 IX
Multifunción Digital, Pirolítico

• Acabado: Inox antihuellas
• Horno Multifunción 14
• Nueva cavidad 67 litros
• 5 niveles para posicionar la bandeja
• Mandos escamoteables Push Push
• Nuevo display en blanco y negro
• Soportes de seguridad antivuelco
• Clase A
• Pre-calientamento rápido
• Grill abatible
• Indicador de calor residual de la cavidad
• Funciones especiales:
- Descongelar
- Mantener caliente
- Fermentar masas
- Turbo grill
- Pizza/Pan
• Función pirólisis
• Función pirólisis Eco
• Minutero
• Modalidad Eco
• Reloj 24 horas
• Bloqueo de seguridad para niños
• Acero inox antihuellas
• Nueva puerta ventilada 4 cristales
• Ventilador de enfriamiento tangencial
• Accesorios:
- 2 rejillas
- 1 bandeja
- Rustepollos

• Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)

34 35
LÍNEA AMBIENT HORNOS

AKZM 756 IX AKPM 759 IX

Mu ltifunción Digital
• Acabado: Inox antihuellas
AKZM 756 WH
Mu ltifunción Digital
Multifunción
• Horno Multifunción 12 • Horno Multifunción 6
• Nueva cavidad 67 litros • Nueva cavidad 67 litros
• 5 niveles para posicionar la bandeja • 5 niveles para posicionar la bandeja
• Mandos escamoteables Push Push • Mandos escamoteables Push Push
• Nuevo display en blanco y negro • Soportes de seguridad antivuelco
• Soportes de seguridad antivuelco • Clase A
• Clase A • Grill abatible
• Pre-calientamento rápido • Indicador de calor residual de la cavidad
• Grill abatible • Bloqueo de seguridad para niños
• Indicador de calor residual de la cavidad • Acero inox antihuellas
• Funciones especiales: • Nueva puerta ventilada 3 cristales
- Descongelar
• Ventilador de enfriamiento tangencial
- Mantener caliente
• Accesorios:
- Fermentar masas
- 2 rejillas
- Turbo grill
- 1 bandeja
- Pizza/Pan
- Recetario
• Minutero • Acabado: Inox antihuellas
• Modalidad Eco
• Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo)
• Reloj 24 horas
• Bloqueo de seguridad para niños
• Acero inox antihuellas
• Nueva puerta ventilada 3 cristales
• Ventilador de enfriamiento tangencial
• Accesorios:
- 2 rejillas
- 1 bandeja
AKG 659 IX/02
Mu ltifunción, ancho especial
- Rustepollos
• Horno Multifunción 9
• Medidas: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm. (alto x ancho x fondo) • 90 cm. ancho especial
• Mandos escamoteables Push Push
• Clase A
AKZM 756 NB • Pre-calientamento rápido
Mu ltifunción Digital • Maxi Grill
• Programador mecánico con desconexión automática
• Puerta fría 2 cristales
• Ventilador de enfriamiento tangencial
• Accesorios:
- 2 rejillas
- 1 bandeja
• Acabado: Inox - Rustepollos
- Recetario

• Medidas: 48 x 89.8 x 56.3 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Blanco • Acabado: Negro

36 37
 P U R O VA P O R HORNOS

AMW 598 IX
Ho rno de vapor puro
• Horno de vapor
• Línea Fusion
• Control electrónico
• Capacidad 34 litros
• Manilla externa
• Mandos total Touch Control
• Nuevo display I Cook en blanco y negro
• Clase A
• Depósito de agua 1,5 litros
• Funciones:
- Vapor puro
- Retermalización
• Acabado: Inox antihuellas - Descongelar
- Fermentar masas
• Recetas en memoria
• Modalidad Eco
• Acabado inox antihuellas
• Cavidad en acero inoxidable
• Sistema de fácil instalación Pro.Fit
• Accesorios:
- Bandeja
- Rejilla

• Medidas: 38.5 x 59.5 x 56.7 cm. (alto x ancho x fondo)

38 39
LÍNEA GALLERY C O M PA C T O S

AMW 590 IX ACE 100 IX

Mu ltifunción Digital compacto, 45 cm.
• Acabado: Inox antihuellas
Cafetera integrable Automática
• Horno multifunción 9 • Potencia: 1.350 W
• Cavidad 40 litros • Sistema Thermo Block de calentamiento
• Display JET MENU con texto asistido y bombeo a alta presión (15 bares)
• Clase A • Control totalmente electrónico
• Pre-calentamiento rápido • Programador digital (con inicio y paro)
• Grill abatible • Programa automático de limpieza
• Funciones especiales: al conectar / desconectar.
- Mantener caliente • Programa automático de descalcificación
- Multi-uso baja temperatura • Depósito de agua de 1,8 litros
- Extra dorado • Selección individual de la cantidad de café
• Cavidad esmaltada Easy Clean • Molinillo con regulación de tipo de molido
• Acero inox antihuellas • Termostato independiente (expresso/vapor)
• Puerta fría: 3 cristales • Sistema de instalación con guías extraíbles
• Ventilador de enfriamiento radial • Acero inox antihuellas
• Sistema de fácil instalación Pro.Fit • Luz integrada
• Acabado: Inox antihuellas
• Accesorios:
- Bandeja • Medidas: 45.5 x 59.5 x 52.5 cm. (alto x ancho x fondo)
- Parrilla

• Medidas: 45.5 x 59.5 x 56 cm. (alto x ancho x fondo)

WD 142 IX ACE 010 IX

Cajón calientaplatos
• Acabado: Inox antihuellas
Cafetera integrable
• Cajón calientaplatos extraíble • Potencia: 1.100 W
• Apertura Push Push • Sistema Thermo Block de calentamiento
• Capacidad máxima 20 kg. y bombeo a alta presión (15 bares)
• Regulación temperatura de 30º a 85º C • Control semiautomático con leds
• Interior de acero inoxidable • Depósito de agua de 1,5 litros
• Funciones: • Bandeja recogegotas ergonómica
- Mantener caliente • Termostato independiente (expresso/vapor)
- Precalentar vajillas • Acero inox antihuellas
- Fermentar masas
- Descongelar • Medidas: 38.2 x 59.5 x 28.5 cm. (alto x ancho x fondo)
• Acero inox antihuellas
• Cable de conexión incluído
• Acabado: Inox antihuellas

• Medidas: 13.5 x 59.5 x 54.8 cm. (alto x ancho x fondo)

Posibilidad de instalación en hueco standard

con cafetera integrable ACE 100 IX y horno de 45 cm.

40 41
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS HORNOS

HORNOS HORNOS
CÓDIGO COMERCIAL AKZM 693 MR/L AKZM 693 MR/R AKZM 652 IX AKZM 656 IX AKZM 655 IX AKPM 658 IX CÓDIGO COMERCIAL AKZM 755 IX AKZM 756 IX AKZM 756 WH AKZM 756 NB AKPM 759 IX AKG 659 IX/02
Código EAN 8003437819070 8003437819483 8003437817847 8003437817878 8003437817861 8003437818882 Código EAN 8003437818851 8003437818592 8003437818608 8003437818615 8003437818912 8003437775475
Línea estética Glamour Glamour Fusion Fusion Fusion Fusion Línea estetica Ambient Ambient Ambient Ambient Ambient Essence
Color Cristal efecto espejo Cristal efecto espejo Inox Inox Inox Inox Color Inox Inox Blanco Negro Inox Inox
Acero Easy to clean - - • • • • Acero Easy to clean • • • • • -
PRESTACIONES PRESTACIONES
Clase de eficiencia energética A A A A A A Clase de eficiencia energética A A A A A A
Dimensiones cavidad (litros) 67 67 67 67 67 67 Dimensiones cavidad (litros) 67 67 67 67 67 79
FUNCIONES FUNCIONES
Número combinaciones cocción 14 14 14 13 13 8 Número combinaciones cocción 14 12 12 12 6 9
Estático • • • • • • Estático • • • • • •
Resistencia inferior - - - - - • Resistencia inferior - - - - - •
Maxigrill • • • • • • Maxigrill • • • • • •
Estático + Aire forzado • • • • • • Estático + Aire forzado • • • • • •
Turbo grill (Grill+Aire forzado) • • • • • • Turbo grill (Grill+Aire forzado) • • • • • •
Descongelar • • • • • • Descongelar • • • • • •
Aire forzado+ resistencia circular - - - - - • Aire forzado+ resistencia circular - - - - - •
Aire forzado+resistencia circular + inferior • • • • • - Aire forzado+resistencia circular + inferior • - - - - -
Luz • • • • • • Luz • • • • • •
FUNCIONES ELECTRÓNICAS FUNCIONES ELECTRÓNICAS
Programador Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Programador Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico
Ready2Cook • • • • • - Ready2Cook - - - - - -
Cook3 • • • • • - Cook3 - - - - - -
6º SENTIDO • • • • • - 6º SENTIDO - - - - - -
Pre-calientamento rápido • • • • • - Pre-calientamento rápido • • • • - •
Función Pizza / Función Pan •/• •/• •/• •/• •/• - /- Función Pizza / Función Pan •/• •/• •/• •/• - /- -
Fermentar masas • • • • • - Fermentar masas • • • • - -
Extra dorado / Mantener caliente •/• •/• •/• •/• •/• - /- Extra dorado / Mantener caliente •/• •/• •/• •/• - /- -
Maxi Cooking • • • • • - Maxi Cooking - - - - - -
Platos preparados / Memoria recetas •/• •/• •/• • /• • /• -/- Platos preparados / Memoria recetas - /- - /- - /- - /- - /- -
Pirólisis / Pirólisis Express •/• •/• •/• - - - Pirólisis / Pirólisis Eco •/• - - - - -
CARACTERISTÍCAS CARACTERISTÍCAS
Control electrónico temperatura • • • • • - Control electrónico temperatura • • • • - -
Display LCD colores LCD colores Digtal B/N Digtal B/N Digtal B/N - Display Digtal B/N Digtal B/N Digtal B/N Digtal B/N - -
Reloj • • • • • - Reloj • • • • - -
Programador • • • • • - Programador • • • • - •
Minutero • • • • • - Minutero • • • • - •
Luces cavidad 40 W 1 1 1 1 1 1 Luces cavidad 40 W 1 1 1 1 1 1
Paneles catalíticos - - - Opcionales Opcionales Opcionales Paneles catalíticos - - - - - Opcional
Guías extraíbles - - - Opcionales Opcionales Opcionales Guías extraíbles - - - - - Opcional
Grill abatible • • • • • • Grill abatible • • • • • -
Puerta removible - - • • • • Puerta removible • • • • • -
Número cristales 4 4 4 3 3 3 Número cristales 4 3 3 3 3 2
Mandos Touch Control • • • • - - Mandos Touch Control - - - - - -
Mandos Push Push - - - - • • Mandos Push Push • • • • • •
Sistema de ventilación Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Sistema de ventilación Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial Tangencial
Termostato de seguridad • • • • • • Termostato de seguridad • • • • • •
Seguridad niños • • • • • • Seguridad niños • • • • • -
ACCESORIOS ACCESORIOS -
Rejilla / Bandeja / Recetario 2/1/• 2/1/• 2/1/• 2/1/• 2/1/• 2/1/- Rejilla / Bandeja 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS
Consumo energético estático(kw/h) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 Consumo energético estático(kw/h) 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 1,3
Potencia máxima (kw) 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Potencia máxima (kw) 2,7 2,4 2,4 2,4 2,4 2,7
Tensión / Amperios / Frecuencia (Hz) 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 Tensión / Amperios / Frecuencia (Hz) 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50 230 / 13 / 50
DIMENSIONES (cm.) DIMENSIONES (cm.)
Dimensiones del producto 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 Dimensiones del producto 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 48 x 89.8 x 56.3
Dimensiones nicho de encastre 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 Dimensiones nicho de encastre 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 60 x 56 x 55 47.8 x 86 x 55
Dimensiones producto embalado 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 Dimensiones producto embalado 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 69 x 63 x 65 57.1 x 96.3 x 66.8

42 43
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS HORNOS

HORNOS CALIENTAPLATOS CAFETERAS

CÓDIGO COMERCIAL AMW 598 IX AMW 590 IX CÓDIGO COMERCIAL WD 142 IX CÓDIGO COMERCIAL ACE 100 IX ACE 010 IX
Código EAN 8003437390692 8003437386121 Código EAN 8003437966637 Código EAN 8003437779374 8003437386138
Línea estética Fusion Zenith CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES
Color Inox Inox Potencia (W.) 380 - 450 Potencia (W.) 1.350 W. 1.100 W.
Acero Easy to clean • • Acabado Inox antihuellas Acabado exterior Acero inoxidable antihuellas Acero inoxidable
PRESTACIONES Capacidad cavidad (litros) 20 Estética Zenith Essence
Clase de eficiencia energética A A Termostato regulable • Sistema de calentamiento y bombeo a alta presión Thermo Block Thermo Block
Dimensiones cavidad (litros) 34 40 FUNCIONES Presión de la bomba 15 bares 15 bares
FUNCIONES Precalentar tazas • Depósito de agua 1,8 litros 1,5 litros
Número combinaciones cocción 5 9 Descongelación • Color depósito de agua Transparente Transparente
Estático - • Fermentar masas • Sistema de control Electrónico Mecánico
Resistencia inferior - - Mantener caliente • Potencia caldera vapor 1.200 W. 1.000 W.
Maxigrill - • Almacenamiento de tazas y platos • Tipo de termostato (expresso / vapor) Independiente Independiente
Estático + Aire forzado - • DATOS TÉCNICOS
Regulador de vapor (para capuccino) • •
Turbo grill (Grill + Aire forzado) - • Intensidad (A.) 13
Bandeja recogegotas ergonómica • •
Descongelar • • Tensión nominal (V.) 220 - 240
Sistema de instalación Pro.Fit • •
Aire forzado + resistencia circular - • Frecuencia (Hz.) 50 - 60
Función vapor y agua caliente • •
Aire forzado + resistencia circular + inferior - - Cable de conexión •
Programa automático de descalcificación • -
Luz • • PESO (kg.)
Molinillo con regulación del tipo de molido • -
FUNCIONES ELECTRÓNICAS Desembalado 17
• Programa de autolimpieza • -
Programador • Embalado 19
Vapor • - Sistema de instalación con guías extraíbles • -
DIMENSIONES PRODUCTO (cm.)
Precalentamiento rápido - • Alto x Ancho x Fondo 13.5 x 59.5 x 54.8 DATOS TÉCNICOS
Función Pizza / Función Pan -/- •/• DIMENSIONES ENCASTRE (cm.) Intensidad (A.) / Tensión nominal (V.) / Frecuencia (Hz.) 10 / 220 - 240 / 50 10 / 220 - 230 / 50
Fermentar masas - - Alto x Ancho x Fondo 14 x 56 x 55 Cable de conexión / Tipo de clavija 1.90 / Schuko 1.80 / Schuko
Extra dorado / Mantener caliente -/- -/• PESO (kg.)
Maxi Cooking - - Desembalado / Embalado 23 / 25.5 9.8 / 13.6
Platos preparados / Memoria recetas -/• -/• DIMENSIONES PRODUCTO (cm.)
Pirólisis / Pirólisis Express -/- -/- Alto x Ancho x Fondo 45.5 x 59.5 x 52.5 38.2 x 59.5 x 28.5
CARACTERISTÍCAS DIMENSIONES ENCASTRE (cm.)
Control electrónico temperatura • • Alto x Ancho x Fondo 45 x 56 x 55 36.2 x 56 x 30
Display Digital B/N Digital
Reloj • •
Programador • •
Minutero - -
Luces cavidad 40 W 1 1
Paneles catalíticos - -
Guías extraíbles - -
Grill abatible - •
Puerta removible - •
Número cristales 3 3
Mandos Touch Control • -
Mandos Push Push - •
Sistema de ventilación Tangencial Radial
Termostato de seguridad • •
Seguridad niños - -
ACCESORIOS
Rejilla / Bandeja 1/1 1/1
DATOS TÉCNICOS
Consumo energético estático(kw/h) 0,59 0,79
Potencia máxima (kw) 2,3 2,8
Tensión / Amperios / Frecuencia (Hz) 230 / 10 / 50 230 / 16 / 50
DIMENSIONES (cm.)
Dimensiones del producto 38.5 x 59.5 x 56.7 45.5 x 59.5 x 56
Dimensiones nicho de encastre 38 x 55.6 x 55 45 x 56 x 55
Dimensiones producto embalado 51 x 66.8 x 68.8 56 x 70.7 x 70

44 45
E S Q U E M A S I N S TA L A C I Ó N HORNOS

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AKZM 693 AKG 659 ACE 100 ACE 010
AKZM 656 560
AKZM 652
AKZM 655 80 0
AKPM 658 86

362
in.
AKZM 755 0m
30
AKZM 756
24

382
354
AKPM 759 560

478
1 7 500 560 m
in.

475

455
550 560

590

450
min.
80 595 5
55 28
0
130
595

80

560 50 20
595 ≥5
578

8
56 89

≥ 850
3

368
595 543
527

74
21 361

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AMW 598 AMW 590 WD 142

Min. 380 20 551

min0
450

55
547 538
55
441

20 5686
455

385 370
59
5
8
51
595 600 Min. 580

46 47
 HORNOS MICROONDAS

Pe r f e c t C h e f 62

Space Chef 66

Adapta 70

Microondas Campana 72

Libre instalación 74

49
 MICROONDAS INTELIGENTES, VERSATILIDAD EN LA COCINA
Las avanzadas Tecnologías 6º SENTIDO y Crisp de Whirlpool
combinan 3 métodos distintos de cocción: la convección, el
vapor y las microondas, lo que permite elaborar fantásticas
recetas en mucho menos tiempo. Fáciles de instalar, y con
un espacioso interior para grandes recipientes, los hornos
microondas de Whirlpool ofrecen una amplia gama de estéticas,
para que siempre encuentres un estilo que encaje con tu
cocina. Y todo ello sin olvidar la funcionalidad, puesto que
fusionan los tradicionales hornos de convención, con los hornos
de vapor y los microondas.
Las tres innovadoras estructuras de los microondas encastrables
de Whirlpool ofrecen una mayor flexibilidad en la organización
de tu cocina. Elige entre Perfect Chef con sus 40 litros de
capacidad, el Space Chef con 31 litros o los ADAPTA, con 22.
Sus diseños ergonómicos se instalan fácilmente allí donde a
ti te resulte más práctico. Y por supuesto, cada nuevo horno
microondas está diseñado para ser combinado con los hornos
convencionales Whirlpool.
Microondas Fusion
50
Tanto las formas simples y lineales como la sobria elegancia del
acero inoxidable y el cristal, encajan a la perfección en cualquier
cocina, y se complementan al cien por cien con el resto de pro-
ductos integrables de Whirlpool. Y además el
diseño viene de la mano de la funcionalidad: podrás preparar
una sorprendente variedad de platos, desde pasteles hasta un
gratén de patata, verduras al vapor o pollo asado, con los re-
sultados que esperaríamos de un horno convencional y
a la velocidad de un microondas.
Para una protección adicional contra arañazos y efectos del
envejecimiento, también disponen de Easy Clean, un
tratamiento especial que se aplica al acero inoxidable
para que puedas eliminar con total facilidad la grasa, las
huellas y el polvo, manteniendo el aspecto inmaculado del
horno en toda su vida útil. En la gama de microondas
encastrables no prima únicamente estética, también está
la utilidad. Cada detalle, desde la posición de los controles
hasta la modo de apertura de la puerta, está cuidadosamente
estudiado para hacer tu experiencia en la cocina lo más
eficiente y agradable posible.
EL MICROONDAS IDEAL PARA TU COCINA HORNOS MICROONDAS

Los innovadores hornos mircroondas de Whirlpool son una fusión entre un microondas y horno convecional: por un lado el
rendimiento y calidad óptimos, tal como corresponde a un horno, y por el otro la increíble rapidez de un microondas.

Perfect Chef Space Chef Adapta Microondas Campana

Cuando lo que necesitas son grandes capacidades interiores,
los microondas Perfect Chef de Whirlpool son la solución
ideal. Se encajan en una cavidad de 45 cm. de alto y ofrecen
una capacidad de 40 l. con un plato giratorio de 40 cm.,
proporcionando una gran versatilidad para cocinar cualquier
plato, desde el más pequeño hasta el más grande.
Con la avanzada Teconología 6º SENTIDO, además de ofrecer
una amplia gama de funciones propias del microondas y la
cocina tradicional, el Perfect Chef no pone límites a tu
creatividad. Y por supuesto es el compañero perfecto para
los hornos convencionales Whirlpool.
Si lo que estás buscando es aprovechar al máximo el espacio,
los nuevos hornos microondas Space Chef son tu aliado.
Con una profundidad de 60 cm. (estándar de cualquier
cocina), este microondas de 38.5 cm. de alto ofrece una
cavidad de 31 litros con 32,5 cm. de plato giratorio.
Además, ofrecen también una amplia gama de funciones que
garantizan un excelente rendimiento en tu cocina.
En lo que se refiere al diseño, las brillantes líneas de los
nuevos Space Chef complementan a la perfección los hornos
convencionales Whirlpool.
Los ergonómicos hornos Adapta son perfectos para
cualquier cocina: con una capacidad de 22 litros y una
profundidad de 30 cm., se adaptan a cualquier armario
de tamaño estándar, incluyendo columnas o armarios
superiores. Incluso si el espacio es limitado, ¡encontrarás
el sitio perfecto en tu cocina para un Adapta!
Además, gracias al ángulo de apertura y a la anchura
de la puerta de los hornos Adapta, resulta muy fácil
introducir y sacar los platos, incluso aunque se usen
grandes recipientes.
Los microondas campana de Whirlpool son una perfecta
combinación de horno y campana, para gestionar del modo
más eficiente el espacio de tu cocina. Tanto el microondas
con 22 litros de capacidad y la función Crisp, como la
campana, con baja rumorosidad y luz halógena, ofrecen
un rendimiento excepcional. Y gracias a su flexibilidad,
el microondas campana puede instalarse en cualquier
salida de humos y se integra perfectamente con toda la
gama de electrodomésticos de Whirlpool.

Microondas Perfect Chef Microondas Space Chef Microondas Adapta

52 53
 EN LA VARIEDAD SE ENCUENTRA EL PLACER POR LA COCINA HORNOS-MICROONDAS

I Cook

La nueva generación de hornos microondas Fusion incorporan el display I Cook, con una mejorada y moderna interfaz
que incluye un sinfín de funciones especiales. Para faciliar la cocción y el uso, el display I Cook tiene un panel de gráficos y
una pantalla en la que aparece un sencillo texto de ayuda.

Microondas Perfect Chef

Microondas Space Chef

54 Ambient Oven and Space Chef Microwave 55

FUNCIONES PARA AJUSTARSE A TU ESTILO
Nueva Función Ablandar y Derretir
Esta función ha sido diseñada para derretir aliementos
delicados como el chocolate, la mantequilla o el queso.
La función es inducida por una Tecnología innovadora que
permite cocinar los alimentos de manera uniforme, mante-
niendo el sabor original y los valores nutritivos, y evitando
la cocción excesiva de los alimentos.
Cocción al Vapor 6º SENTIDO
Los hornos microondas 6º SENTIDO permiten cocinar al vapor
para una dieta sana y equilibrada.
Gracias al bol especial steamer, la comida queda cocinada al
vapor de manera sencilla y manteniendo todas las propiedades
y vitaminas.
56
Función Crisp
La función CRISP abre nuevas y tentadoras posibilidades
culinarias. Permite freír como en una sartén con una cuchara-
da de aceite y sin tener que dar la vuelta al alimento.
También es ideal para elaborar pasteles en poco tiempo
-como por ejemplo un bizcocho en 12 minutos-, pizzas,
pasteles, patatas fritas, tortilla de patatas sin darle la vuelta,
pollo, carne y hasta ¡huevos fritos! A la vez que ahorras
tiempo y energía, al cocinar con mucho menos aceite, la
comida resulta más sana.
La función CRISP es el resultado de la combinación
simultánea de tres elementos básicos: el plato CRISP, que
se convierte en una especie de sartén, el sistema de emisión
de ondas 3D y el grill de cuarzo integrado.
Al utilizar la función CRISP, las microondas son absorbidas
y retenidas por el plato crisp, que alcanza en su base los
210º de temperatura en tan sólo 2 minutos. Una innovadora
y revolucionaria forma de cocinar que permite continuar
saboreando las mejores recetas y disfrutar de más tiempo
libre.
Descongelación ultrarrápida y uniforme:
Jet Defrost
El sistema de descongelación exclusivo de Whirlpool Jet Defrost,
es el único que descongela el alimento desde el interior hacia
el exterior, permitiendo así que la descongelación sea uniforme,
además de 7 veces más rápida que en los sistemas de descon-
gelación convencionales. Por ejemplo, para descongelar 500
gramos de carne, tan sólo se necesitan 2 minutos.
Sistema 3D
Este revolucionario sistema asegura la cocción uniforme de
los alimentos gracias a la emisión de las microondas de modo
tridimensional, lo que permite penetrar en el alimento de la
forma más eficiente.
Grill de cuarzo integrado
El grill de cuarzo calienta mucho más rápido que el grill
tradicional. Además es autolimpiante, puesto que la grasa
y residuos son vaporizados por el mismo grill.
HORNOS MICROONDAS
Sistema de Convección
Whirlpool presenta un innovador proceso de convección
forzada; un sistema patentado para mantener en todo mo-
mento los mejores resultados de cocción. En él, 4 grandes
entradas de aire distribuyen potentes corrientes de manera
uniforme en la cavidad. Las entradas de aire se encuentran
en las esquinas, para que las corrientes no se dirijan di-
rectamente a los alimentos, y evitar quemarlos o dorarlos
en exceso.
Grill tradicional
Es un sistema rápido y poderoso que asegura unos resultados
al dorar y gratinar alimentos como en los hornos convencionales.
Además, el gran tubo Grill se puede inclinar para facilitar la
limpieza.
57
RESUMEN GAMA INTEGRABLES HORNOS MICROONDAS

PERFECT CHEF ADAPTA

AMW 848 IX AMW 839 IX AMW 419 IX AMW 497 IX AMW 492 IX
Combi, 6º SENTIDO, 40 litros Crisp, 6º SENTIDO, 40 litros Crisp, 22 litros Crisp, 22 litros Grill, 22 litros

AMW 836 IX AMW 832 IX AMW 414 IX AMW 490 IX

Crisp, 6º SENTIDO, 40 litros Crisp, 6º SENTIDO, 40 litros Microondas, 22 litros Microondas, 22 litros

SPACE CHEF MICROONDAS CAMPANA MICROONDAS CON MARCO

AMW 758 IX AMW 735 IX

Combi, 31 litros Crisp, 31 litros
AVM 965 IX XB EG20SS
Microondas Campana, Crisp Grill, 20 litros

AMW 735 WH AMW 735 NB

Crisp, 31 litros Crisp, 31 litros

58 59
R E S U M E N G A M A L I B R E I N S TA L A C I Ó N HORNOS MICROONDAS

JET CHEF VITESSE

VT 266 SL
Jet Menú, Crisp, Vapor, 24 litros

JT 369 SL JT 368 WH
Crisp, Jet Stream, Vapor, 31 litros Crisp, Jet Stream, 31 litros

FAMILY CHEF

VT 265 SL VT 265 WH
Jet Menú, Crisp, 24 litros Jet Menú, Crisp, 24 litros

FT 339 SL
Crisp, Jet Stream, Vapor, 27 litros

VT 264 SL VT 264 WH
Jet Menú, Grill, 24 litros Jet Menú, Grill, 24 litros

MAX

MAX 28 ALU
Crisp, 13 litros

60 61
 PERFECT CHEF HORNOS MICROONDAS

AMW 848 IX
Microondas Combinado, 6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Línea Fusion
• Capacidad 40 litros
• Mandos total Touch Control
• Nuevo display I Cook en blanco y negro
• Maneta totalmente integrada
• 8 niveles de potencia
• Funciones:
- Aire forzado 1200 W
- Función Crisp
- Función Vapor
- Función ablandar y derretir
- Grill infrarrojos 1600 W
• Acabado: Inox antihuellas - Microondas 900 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Recetas
- Acceso rápido (favoritos)
• Nueva tecnología Inverter
• Sistema de distribución de ondas 3D
• Reloj
• Sistema de fácil instalación Pro-fit
• Plato giratorio 40 cm.
• Cavidad en acero inoxidable
• Acabado en acero Inoxidable Easy Clean
• Bloqueo de seguridad para niños
• Accesorios:
- Accesorio vapor
- Plato crisp con agarrador
- Bandeja
- 2 rejillas grill
- Tapa microondas

• Medidas: 45.5 x 59.5 x 56 cm. (alto x ancho x fondo)

62 63
PERFECT CHEF
AMW 839 IX
Microondas Crisp, 6º SENTIDO
• Acabado: Inox antihuellas
AMW 836 IX
Microondas Crisp, 6º SENTIDO
• Acabado: Inox antihuellas
64
HORNOS MICROONDAS
• Tecnología 6º SENTIDO
AMW 832 IX
• Línea Fusion
Microondas Crisp, 6º SENTIDO
• Capacidad 40 litros
• Mandos total Touch Control • Tecnología 6º SENTIDO
• Nuevo display I Cook en blanco y negro • Línea Ambient
• Maneta externa • Capacidad 40 litros
• 8 niveles de potencia • Mandos Push Push
• Funciones: • Nuevo display en blanco y negro
- Función Crisp • 8 niveles de potencia
- Función Vapor • Funciones:
- Función ablandar y derretir - Función Crisp
- Grill infrarrojos 1600 W / Microondas 900 W - Función Vapor
- Jet Defrost - Función ablandar y derretir
- Jet Start - Grill infrarrojos 1600 W
- Recetas - Microondas 900 W
- Acceso rápido (favoritos) - Jet Defrost
• Nueva Tecnología Inverter - Jet Start
• Acabado: Inox antihuellas - Función calientamento rápido
• Sistema de distribución de ondas 3D
• Reloj • Nueva Tecnología Inverter
• Sistema de fácil instalación Pro-fit • Sistema de distribución de ondas 3D
• Plato giratorio 40 cm. • Reloj
• Cavidad en acero inoxidable • Sistema de fácil instalación Pro-fit
• Acabado en acero Inoxidable Easy Clean • Plato giratorio 40 cm.
• Bloqueo de seguridad para niños • Cavidad en acero inoxidable
• Accesorios: • Acabado en acero Inoxidable Easy Clean
- Accesorio vapor - Plato crisp con agarrador - 2 rejillas grill • Bloqueo de seguridad para niños
• Accesorios:
• Medidas: 45.5 x 59.5 x 56 cm. (alto x ancho x fondo) - Accesorio vapor
- Plato crisp con agarrador
- Rejilla grill
• Tecnología 6º SENTIDO • Medidas: 45.5 x 59.5 x 56 cm. (alto x ancho x fondo)
• Línea Fusion
• Capacidad 40 litros
• Mandos Push Push
• Nuevo display I Cook en blanco y negro
• Maneta totalmente integrada
• 8 niveles de potencia
• Funciones:
- Función Crisp
- Función Vapor
- Función ablandar y derretir
- Grill infrarrojos 1600 W / Microondas 900 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Recetas
- Acceso rápido (favoritos)
• Nueva Tecnología Inverter
• Sistema de distribución de ondas 3D
• Reloj
• Sistema de fácil instalación Pro-fit
• Plato giratorio 40 cm.
• Cavidad en acero inoxidable
• Acabado en acero Inoxidable Easy Clean
• Bloqueo de seguridad para niños
• Accesorios:
- Accesorio vapor - Plato crisp con agarrador - 2 rejillas grill
• Medidas: 45.5 x 59.5 x 56 cm. (alto x ancho x fondo)
65
 S PA C E C H E F HORNOS MICROONDAS

AMW 758 IX
Microondas Combinado
• Línea Fusion
• Capacidad 31 litros
• Mandos total Touch Control
• Nuevo display I Cook en blanco y negro
• Maneta externa
• 8 niveles de potencia
• Funciones:
- Aire forzado 1400 W
- Función Crisp
- Función ablandar y derretir
- Grill cuarzo 800 W
- Mincroondas 1000 W
- Jet Defrost
• Acabado: Inox antihuellas
- Jet Start
- Función calientamento rápido
• Nueva Tecnología Inverter
• Sistema de distribución de ondas 3D
• Reloj
• Sistema de fácil instalación Pro-fit
• Plato giratorio 32.5 cm. con botón de detención
• Cavidad en acero inoxidable
• Acabado en acero Inoxidable Easy Clean
• Bloqueo de seguridad para niños
• Accesorios:
- Plato crisp con agarrador
- Rejilla grill

• Medidas: 38.5 x 59.5 x 51.4 cm. (alto x ancho x fondo)

66 67
S PA C E C H E F S PA C E C H E F
AMW 735 IX
Microondas Crisp
• Acabado: Inox antihuellas
AMW 735 WH
Microondas Crisp
• Acabado: Blanco
68
HORNOS MICROONDAS
• Línea Ambient
• Capacidad 31 litros
• Nuevo display en blanco y negro
• 8 niveles de potencia
• Funciones:
- Función Crisp
- Función ablandar y derretir
- Grill cuarzo 800 W
- Microondas 1000 W
- Jet Defrost
- Jet Start
• Nueva Tecnología Inverter
• Sistema de distribución de ondas 3D
• Reloj
• Sistema de fácil instalación Pro-fit
• Plato giratorio 32.5 cm. con botón de detención
• Cavidad en acero inoxidable
• Acabado en acero Inoxidable Easy Clean
• Bloqueo de seguridad para niños
• Accesorios:
- Plato crisp con agarrador
• Medidas: 38.5 x 59.5 x 51.4 cm. (alto x ancho x fondo)
AMW 735 NB
Microondas Crisp
• Acabado: Negro
69
A D A P TA HORNOS MICROONDAS

AMW 492 IX
Microondas Grill
AMW 419 IX • Capacidad 22 litros
Microondas Crisp • Nueva estética
• Puerta con apertura Push
• Línea Essence
• 4 niveles de potencia
• Capacidad 22 litros
• Funciones:
• 4 niveles de potencia
- Grill cuarzo 700 W - Microondas 750 W
• Funciones:
- Jet Defrost - Keep Warm (mantener caliente)
- Función Crisp
- Jet Start
- Grill cuarzo 700 W
• Sistema de distribución de ondas 3D
- Jet Defrost
• Reloj
- Jet Start • Acabado: Inox y cristal • Nuevo sistema de instalación Pro-fit
• Programador de 30 min.
• Plato giratorio 25 cm. con botón de detención
• Sistema de distribución microondas 3D
• Acabado: Inox • Bloqueo de seguridad para niños
• Reloj
• Accesorios:
• Nuevo sistema de instalación Pro-fit
- Rejilla grill
• Plato giratorio 25 cm. con botón de detención
• Bloqueo de seguridad para niños
• Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. (alto x ancho x fondo)
• Accesorios:
AMW 414 IX
- Plato crisp con agarrador
Microondas
- Rejilla grill
• Línea Essence
• Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. (alto x ancho x fondo) • Capacidad 22 litros
• 4 niveles de potencia
• Funciones:
- Keep Warm (mantener caliente)
- Jet Defrost
- Jet Start
• Programador de 30 min.
AMW 497 IX • Sistema de distribución microondas 3D
Microondas Crisp • Reloj
• Acabado: Inox • Nuevo sistema de instalación Pro-fit
• Capacidad 22 litros
• Nueva estética • Plato giratorio 25 cm. con botón de detención
• Puerta con apertura Push • Bloqueo de seguridad para niños
• 4 niveles de potencia • Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. (alto x ancho x fondo)
• Funciones: AMW 490 IX
- Función Crisp Microondas
- Grill cuarzo 700 W
- Microondas 750 W • Capacidad 22 litros
- Jet Defrost • Nueva estética
- Jet Start • Puerta con apertura Push
• Acabado: Inox antihuellas • 4 niveles de potencia
- Keep Warm (mantener caliente)
• Sistema de distribución de ondas 3D • Funciones:
• Reloj - Microondas 750 W - Keep Warm (mantener caliente)
• Nuevo sistema de instalación Pro-fit - Jet Defrost - Jet Start
• Plato giratorio 25 cm. con botón de detención • Sistema de distribución de ondas 3D
• Bloqueo de seguridad para niños • Reloj
• Accesorios: • Nuevo sistema de instalación Pro-fit
• Acabado: Inox y cristal • Plato giratorio 25 cm. con botón de detención
- Plato crisp con agarrador
- Rejilla grill • Bloqueo de seguridad para niños

• Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 38.2 x 59.5 x 32 cm. (alto x ancho x fondo)

70 71
 M I C R O O N D A S C A M PA N A

AVM 965 IX
Microondas Campana, Crisp
HORNO MICROONDAS CRISP
• 22 litros
• 4 niveles de potencia
• Cavidad de acero inoxidable
• Reloj digital 24 horas
• Funciones:
- Función Crisp
- Grill de cuarzo integrado 700 W
- Microondas 750 W
- Keep warm (mantener caliente)
- Jet Defrost
- Jet Start
• Programador 90 min. y 2 memorias
• Plato giratorio 25 cm. con botón de detención
• Acabado: Inox antihuellas • Bloqueo seguridad para niños
• Sistema de fácil instalación Pro.Fit
• Accesorios:
- Plato crisp con agarrador
- Rejilla grill

CAMPANA CONVENCIONAL
• 1 motor de 3 velocidades
• Lámpara halógena
• Velocidad máx. 360 m3/h Potencia sonora 68 dBA*
• Filtro de aluminio
• Distancia mínima encimera:
- Eléctrica 43 cm.
- Gas 50 cm.

• Medidas: 38.2 x 59.8 x 32 cm. (alto x ancho x fondo)

72 73
* Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)
 M I C R O O N D A S L I B R E I N S TA L A C I Ó N
XB EG20SS + AMW 612
Microondas grill con marco
• Acabado: Inox
JT 379 SL
Microondas Crisp, Vapor, Jet Stream
• Acabado: Aluminio
74
HORNOS MICROONDAS
JT 368 WH
Microondas Crisp, Jet Stream
• Microondas grill con marco • Horno microondas electrónico
• Control electrónico • Capacidad 31 litros
• Capacidad 20 litros • Pantalla LCD
• Puerta con apertura Push • 8 niveles de potencia
• 8 niveles de potencia • Cavidad de acero inoxidable
• Funciones • Reloj digital 24 horas
- Grill 1000 W • Funciones:
- Microondas 700 W - Jet Stream (aire forzado)
- Cocción automática 9 categorías de alimentos - Crisp (dorar y freír)
• Reloj - Grill de cuarzo integrado
• Plato giratorio 27 cm. - Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme)
• Cavidad en acero inoxidable - Combi
• Timer 60 minutos • Sistema distribución de ondas 3D
• Bloqueo de seguridad para niños • Programador de 90 minutos
• Acabado: Blanco
• Accesorios: • Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.)
- Rejilla grill • Bloqueo de seguridad para niños
- Marco incluído (AMW 612) • Accesorios:
- Plato Crisp (sartén especial)
• Medidas: 32 x 45.8 x 39 cm. (alto x ancho x fondo) - Bandeja horno
• Medidas marco: 39 x 59 x 2 cm. (alto x ancho x fondo) - Rejilla grill
• Medidas: 38 x 48.5 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)
FT 339 SL
Microondas Crisp, Vapor, Jet Stream
• Horno microondas electrónico
• Tecnología 6º SENTIDO • Horno microondas electrónico
• Capacidad 31 litros • Capacidad 27 litros
• Nuevo display • 8 niveles de potencia
• 8 niveles de potencia • Cavidad Magic Clean
• Cavidad de acero inoxidable • Reloj digital 24 horas
• Reloj digital 24 horas • Apertura de puerta lateral
• Funciones: • Funciones:
- Jet Stream (aire forzado) - Jet Stream (aire forzado)
- Vapor - Vapor
- Crisp (dorar y freír) - Crisp (dorar y freír)
- Grill de cuarzo integrado - Jet menú Crisp
- Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme) • Acabado: Aluminio - Keep Warm (mantener caliente)
- Combi - Grill de cuarzo integrado
- Combi
• Sistema distribución de ondas 3D
• Programador de 90 minutos • Sistema distribución de ondas 3D
• Apertura puerta vertical (soporte 20 Kg.) • Programador de 90 minutos
• Bloqueo de seguridad para niños • Bloqueo de seguridad para niños
• Accesorios: • Accesorios:
- Plato Crisp (sartén especial) - Plato Crisp (sartén especial)
- Bol Steamer - Bol Steamer
- Bandeja horno - Rejilla grill
- Rejilla grill
• Medidas: 33.3 x 54.8 x 53.3 cm. (alto x ancho x fondo)
• Medidas: 38 x 48.5 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)
75
M I C R O O N D A S L I B R E I N S TA L A C I Ó N L I B R E I N S TA L A C I Ó N HORNOS MICROONDAS

VT 266 SL
Microondas Crisp, Vapor

• Horno microondas electrónico

• Manilla integrada
• Botones cromados
• Capacidad 24 litros
• Cavidad Magic clean
• 7 niveles de potencia
• Funciones:
- Fitness menú (cocción al vapor 6 categorías)
- Crisp (dorar y freír)
- Jet menú Crisp
• Acabado: Aluminio
- Grill de cuarzo
- Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme)
- Jet Start
• Sistema distribución de ondas 3D
• Reloj digital
• Plato giratorio con botón de detención
• Bloqueo de seguridad para niños

• Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm. (alto x ancho x fondo)

VT 265 SL
Microondas Jet menú Crisp

• Horno microondas electrónico

• Manilla integrada
• Capacidad 24 litros
• Cavidad Magic clean
• 7 niveles de potencia
• Funciones:
- Crisp (dorar y freír)
- Jet menú Crisp
- Grill de cuarzo
- Jet Beverage
• Acabado: Aluminio
- Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme)
- Jet Start
• Sistema distribución de ondas 3D
• Reloj digital
• Plato giratorio con botón de detención
• Bloqueo de seguridad para niños

• Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm. (alto x ancho x fondo)

76 77
L I B R E I N S TA L A C I Ó N
VT 265 WH
Microondas Jet menú Crisp
• Acabado: Blanco
VT 264 SL
Microondas Jet menú, Grill
• Acabado: Aluminio
78
HORNOS MICROONDAS
VT 264 WH
Microondas Jet menú, Grill
• Horno microondas electrónico
• Manilla integrada • Horno microondas electrónico
• Capacidad 24 litros • Manilla integrada
• Cavidad Magic clean • Capacidad 24 litros
• 7 niveles de potencia • 7 niveles de potencia
• Funciones: • Funciones:
- Crisp (dorar y freír) - Jet menú
- Jet menú Crisp - Grill de cuarzo
- Grill de cuarzo - Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme)
- Jet Beverage - Jet Start
• Acabado: Blanco
- Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme) • Sistema distribución de ondas 3D
- Jet Start • Reloj digital
• Sistema distribución de ondas 3D • Plato giratorio con botón de detención
• Reloj digital • Bloqueo de seguridad para niños
• Plato giratorio con botón de detención
• Bloqueo de seguridad para niños • Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm. (alto x ancho x fondo)
• Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm. (alto x ancho x fondo)
MAX 28 ALU
Microondas Crisp
• Horno microondas electrónico
• Capacidad 13 litros
• Horno microondas electrónico
• 5 niveles de potencia
• Manilla integrada
• Funciones:
• Capacidad 24 litros
- Crisp (dorar y freír)
• 7 niveles de potencia
- Grill de cuarzo integrado
• Funciones:
- Combi (Microondas + grill)
- Jet menú
- Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme)
- Grill de cuarzo - Keep Warm (mantener caliente)
- Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme) - Jet Start
- Jet Start • Sistema de distribución microondas 3D
• Sistema distribución de ondas 3D • Programador de 30 minutos
• Reloj digital • Reloj digital 24 horas
• Plato giratorio con botón de detención • Acabado: Aluminio
• Apertura de puerta lateral
• Bloqueo de seguridad para niños • Plato giratorio 29 cm.
• Repisa superior
• Medidas: 30 x 52 x 43.6 cm. (alto x ancho x fondo) • Accesorios:
- Plato Crisp (sartén especial)
- Portabiberones
- Rejilla grill
• Bloqueo de seguridad para niños
• Medidas: 39 x 37 x 37.2 cm. (alto x ancho x fondo)
79
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS HORNOS MICROONDAS

MICROONDAS PERFECT CHEF SPACE CHEF MICROONDAS ADAPTA

CÓDIGO COMERCIAL AMW 848 IX AMW 839 IX AMW 836 IX AMW 832 IX AMW 758 IX AMW 735 CÓDIGO COMERCIAL AMW 419 IX AMW 497 IX AMW 492 IX AMW 414 IX AMW 490 IX
Código EAN 8003437389795 8003437389832 8003437389849 8003437389894 8003437389726 Inox Código EAN 8003437390524 8003437391590 8003437391576 8003437390500 8003437391552
8003437389962
Línea estética Adapta Adapta Adapta Adapta Adapta
Blanco
8003437390036 Color Inox Inox Inox Inox Inox
Negro CARACTERISTÍCAS
8003437390043
Dimensiones cavidad (litros) 22 22 22 22 22
Línea estética Fusion Fusion Fusion Ambient Fusion Ambient
Niveles de potencia 4 4 4 4 4
Color Inox Inox Inox Inox Inox Inox/Blanco/Negro
Cavidad pintada pintada pintada pintada pintada
Acero Easy to Clean • • • • • • Display digital • • • • •
CARACTERISTÍCAS
Mandos Push Push Botones Botones Botones Botones Botones
Dimensiones cavidad (litros) 40 40 40 40 31 31
Sistema de distribución de ondas 3D 3D 3D 3D 3D
Niveles de potencia 8 8 8 8 8 8
FUNCIONES
Cavidad inox inox inox inox inox inox
Función Crisp / Grill cuarzo •/• •/• -/• -/- -/-
Display digital B/N • • • • • • Microondas / Grill + Micro •/• •/• •/• •/- •/-
Mando Touch Control • • - - • - Jet Start / Jet Defrost •/• •/• •/• •/• •/•
Mandos Push Push - - • • - • Keep Warm (mantener caliente) • • • • •
Sistema de distribución de ondas 3D 3D 3D 3D 3D 3D Seguridad niños • • • • •
FUNCIONES Potencia (W) Microondas / Grill 750 / 700 750 / 700 750 / 700 750 / - 750 / -
6º SENTIDO • • • • - - ACCESORIOS
Aire forzado • - - - • - Plato giratorio / Rejilla grill •/• •/• •/• •/- •/-
Función Crisp • • • • • • Plato Crisp con agarrador • • - - -
Función Vapor • • • • - - DATOS TÉCNICOS
Función ablandar y derretir • • • • • • Potencia máxima Kw 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
Grill infrarrojos • • • • Cuarzo Cuarzo Tensión / Amperios / Frecuencia (Hz) 230 / 10 / 50 230 / 10 / 50 230 / 10 / 50 230 / 10 / 50 230 / 10 / 50
Microondas • • • • • • DIMENSIONES (cm.)
Combi (micro + Aire forzado) • - - - • - Dimensiones del producto 38.2 x 59.5 x 32 38.2 x 59.5 x 32 38.2 x 59.5 x 32 38.2 x 59.5 x 32 38.2 x 59.5 x 32
Grill+Micro • • • • • • Dimensiones nicho de encastre 35 x 56 x 30 35 x 56 x 30 35 x 56 x 30 35 x 56 x 30 35 x 56 x 30
Jet Start • • • • • • Dimensiones producto embalado 50.5x 65.6 x 46 50.5x 65.6 x 46 50.5x 65.6 x 46 50.5x 65.6 x 46 50.5x 65.6 x 46
Jet Defrost • • • • • •
Seguridad niños • • • • • •
Potencia Microondas (W) 900 900 900 900 1000 1000
M.A.C. MICROONDAS CAMPANA
CÓDIGO COMERCIAL AVM 965 IX DIMENSIONES EXTERIORES (cm.)
Potencia Grill (W) 1600 1600 1600 1600 800 800
Código EAN 8003437386817 Dimensiones del producto 38.2 x 59.8 x 32
Potencia Convección (W) 1200 - - - 1400 -
Acabado Inox Dimensiones nicho de encastre 38.4 x 60 x 30
ACCESORIOS
Consumo total Potencia (W.) 2.100 Peso (kg.) neto / bruto 31.9 / 33
Plato giratorio • • • • • •
CAMPANA MICROONDAS
Plato Crisp con agarrador • • • • • •
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS
Vaporera • • • • - -
Tipo Convencional Potencia de salida del microondas (W.) 750
Rejilla grill • • • • • -
Número de motores 1 Potencia del grill (W.) 700
Bandeja • - - - - -
Número de velocidades 3 Niveles de potencia 4
DATOS TÉCNICOS
Número de lámparas 1 halógena Sistema de emisión de ondas 3D
Potencia máxima Kw 2,8 2,8 2,8 2,8 2,3 2,3
Número de filtros de aluminio 1 Volumen 22 litros
Tensión / Amperios 230 / 16 230 / 16 230 / 16 230 / 16 230 / 16 230 / 16
Filtro de carbón activo Opcional Interior cavidad Acero inox
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50
Número de filtros de carbón activo 1 Reloj •
DIMENSIONES (cm.)
Capacidad de aspiración (m3/h. máxima) Programador 90 min.
Dimensiones del producto 45.5 x 59.5 x 56 45.5 x 59.5 x 56 45.5 x 59.5 x 56 45.5 x 59.5 x 56 38.5 x 59.5 x 51.4 38.5 x 59.5 x 51.4 360
a 15 Pa s/norma UNE-EN-61591 Seguridad para niños •
Dimensiones nicho de encastre 45 x 56 x 55 45 x 56 x 55 45 x 56 x 55 45 x 56 x 55 38 x 55.6 x 56 38 x 55.6 x 56
Nivel sonoro campana (dBA.) 64 FUNCIONES
Dimensiones producto embalado 56 x 70.7 x 70.7 56 x 70.7 x 70.7 56 x 70.7 x 70.7 56 x 70.7 x 70.7 44.5 x 65.6 x 63 44.5 x 65.6 x 63
Tapa de recirculación Incluída Jet Defrost (descongelación) •
Nivel sonoro máximo combinado (dBA.) 68 Grill / Crisp •/•
Distancia mínima encimera eléctrica / MAC 43 cm. Crisp automático Por peso
Distancia mínima encimera gas / MAC 50 cm. Descongelación automática Por peso
Longitud del cable (m.) 1.2 Jet Start (cocción rápida) •
Amperios necesarios (A.) 10 Keep Warm (mantener caliente) •

80 81
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS HORNOS MICROONDAS

MICROONDAS MICROONDAS
CÓDIGO COMERCIAL XB EG20 SS JT 369 SL JT 368 WH FT 339 SL CÓDIGO COMERCIAL VT 266 SL VT 265 VT 264 MAX 28 ALU
Código Ean 8003437855528 8003437853623 8003437853609 8003437853821 Código Ean 8003437854774 SL - 8003437854743 SL - 8003437854712 8003437852077
CARACTERÍSTICAS WH - 8003437854729 WH - 8003437854699
Color Inox Aluminio Blanco Aluminio CARACTERÍSTICAS
Capacidad (litros) 20 31 31 27 Color Aluminio Aluminio (SL)/ Blanco (WH) Aluminio (SL)/ Blanco (WH) Aluminio
Niveles de potencia 8 8 8 8 Capacidad (litros) 24 24 24 13
Sistema de distribución Microondas - 3D System 3D System 3D System Niveles de potencia 7 7 7 5
Tipo de mandos Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Sistema de distribución Microondas 3D System 3D System 3D System 3D System
Señal acústica fin de programa • • • • Tipo de mandos Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico
Interior cavidad Acero Inox Acero Inox Acero Inox Magic Clean Señal acústica fin de programa • • • •
Plato Giratorio • • • • Interior cavidad Magic Clean Magic Clean Acero pintado Acero pintado
Diámetro plato giratorio (cm.) 27 36 36 32.5 Plato giratorio Con detención Con detención Con detención •
Sentido apertura puerta Lateral Vertical Vertical Lateral Diámetro plato giratorio (cm.) 28 28 28 29
Bloqueo de seguridad para niños • • • • Sentido apertura puerta Lateral Lateral Lateral Lateral
FUNCIONES Bloqueo de seguridad para niños • • • •
6º SENTIDO - • – – FUNCIONES
Función Crisp - • • • Sistema cocción asistida especial congelados Jet Menú Crisp Jet Menú Crisp Jet Menú -
Función Vapor - • – • Función Crisp • • - •
Aire Forzado - • • • Función Vapor • - - -
Grill • • • • Grill • • • •
Combi (Microondas+Aire Forzado) - • • • Jet Start (cocción rápida) • • • •
Combi (Microondas+Grill) - • • • Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme) • • • •
Keep Warm (mantener caliente) - – – • Jet Beverage - • - -
Jet Defrost (descongelación ultra-rápida uniforme) - • • • Reloj de 24 horas • • • •
Jet Start (Cocción rápida) - • • • Programador de minutos • • • •
Reloj de 24 horas • • • • CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Programador de minutos • • • • Potencia del microondas (W.) 800 800 800 750
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Potencia del grill (W.) 850 850 850 600
Potencia convección (W.) - 1.600 1.600 1.300
Tecnología grill Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo
Potencia del Microondas (W.) 700 1.000 1.000 950
Tensión nominal 230 230 230 230
Potencia del Grill (W.) 1.000 1.200 1.200 1.000
ACCESORIOS INCORPORADOS
Tecnología grill Cuarzo Cuarzo Cuarzo Cuarzo
Tensión nominal 230 220 220 220
Plato Crisp y manilla • • - •
ACCESORIOS INCORPORADOS
Parrilla Grill • • • •
Bol Steamer • - - -
Plato Crisp y manilla - • • • Porta biberones - - - •
Rejilla Grill • • • • MEDIDAS (cm.)
Bol Steamer - • – • Alto 30 30 30 39
Bandeja horno - • • –
Ancho 52 52 52 37
Tapa cubreplatos - • • –
Fondo 43.6 43.6 43.6 37.2
MEDIDAS (cm.)
Alto 32 38 38 33.3
Ancho 45.8 48.5 48.5 54.8
Fondo 39 54.5 54.5 53.3

82 83
E S Q U E M A S I N S TA L A C I Ó N HORNOS MICROONDAS

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AMW 848 AMW 758
Nuevo sistema de instalación Pro-Fit
AMW 839 AMW 735
AMW 836
AMW 832

20 551 Min. 380

min0

450
55

494 538
55
441

5686 20
455

385 370
59
5
0
54
595 Min. 580
600

ESQUEMA DE INSTALACIÓN
AMW 419
AMW 497
AMW 492
AMW 414
AMW 490

ESQUEMA DE INSTALACIÓN
AVM-965

84 85
 ENCIMERAS

Encimeras inducción 94

Encimeras vitrocerámicas 98

Encimeras gas 100

Encimeras domino 102

87
PLACAS PARA DESPERTAR TU CREATIVIDAD ENCIMERAS

Inducción de Whirlpool: mayor flexibilidad para cocinar Inducción con 6º SENTIDO

Nueva gama de encimeras de inducción de Whirlpool: la velocidad de la luz en tus manos. Las nuevas placas de inducción con Tecnología
6º SENTIDO de Whirlpool detectan cuando una
Las encimeras de inducción Whirlpool te ofrecen una mayor versatilidad en todas las zonas de cocción, a la vez que rapidez y unas
olla con agua empieza a hervir, te informan de
nuevas serigrafías con diseños mejorados acordes con las nuevas tendencias de diseño.
ello y disminuyen la potencia para reducir el consumo de
Las nuevas encimeras de inducción de Whirlpool son simplemente, mejores. Y te ofrecen una amplia variedad de posibilidades, energía. El funcionamiento es muy sencillo: cuando colocas
pues están disponibles en distintos formatos: 30 cm (Domino), 60 cm, 77 cm y la nueva 77 x 35 cm. una olla con agua y activas la función 6º SENTIDO,
la encimera activa el Booster para alcanzar el punto de
¿Cómo funciona la inducción?
ebullición de un modo más rápido. Siente la temperatura
El principio de la inducción responde a un magnetismo que se crea gracias a una bobina y un recipiente con base magnética.
del recipiente y cuando se alcanza el punto de ebullición
Este mecanismo hace que el 90% del calor vaya directamente al alimento.
te avisa mediante una señal acústica y se establece la tem-
Todo son ventajas peratura constante para mantener el agua hirviendo. El
Rapidez: nivel de agua se controla en todo momento, y en el caso
- 50% más rápidas que una vitrocerámica convencional. Función Booster:
de que se evapore totalmente, la encimera se apaga
Ahorro energético: Para hervir rápidamente grandes volúmenes de agua,
automáticamente.
- 60% menos de energía que una encimera de gas. calentar el aceite en segundos, etc.
Alta precisión: Se puede utilizar en todos los fuegos a la vez.
Con las nuevas placas de inducción con Tecnología
- Calor inmediato al seleccionar una potencia. 6º SENTIDO Whirlpool puedes ahorrar hasta un 20% de
Fácil limpieza: Timer de 99 minutos: energía, y además no te obligan a vigilar constantemente
- Placa totalmente fría después de 6 minutos, mientras Para programar individualmente cada fuego. cuándo empieza a hervir el agua… ¡Todo está bajo control
que una vitrocerámica convencional tarda 25 minutos. Se pueden programar todos los fuegos a la vez. para que puedas dedicarte a hacer cualquier otra cosa!
Al final de la programación te avisa con una señal acústica y
el fuego se apaga automáticamente.

88 89
PLACAS PARA DESPERTAR TU CREATIVIDAD
Vitrocerámicas
Encimeras Touch Control
Con las encimeras vitrocerámicas Touch Control de
Whirlpool cocinar es virtualmente instantáneo y mucho
más preciso.
Gracias a sus perfiles planos y sus indicadores de calor
residual, las encimeras vitrocerámicas Touch Control de
Whirlpool ofrecen los mejores resultados en cocción,
diseño y seguridad.
Las encimeras vitrocarámicas Whirlpool están disponibles
en distintos formatos: 60 cm. y 77 cm.
90
Domino
Tanto si dispones de poco espacio como si quieres adaptar
tu cocina a tus necesidades, las placas Domino de Whirlpool
ofrecen una solución flexible, dándote la posibilidad de
escoger entre una amplia variedad de tipos y energías.
Hechas con una superfcie de cristal, puedes combinar
diferentes tipos de quemadores como el gas de 2 o 1
fuego y la inducción. Disponen de diferentes funciones
y niveles de energía para proporcionar la solución
ideal para cada tipo de cocina.
ENCIMERAS
iXelium
La nueva gama de encimeras de gas de Whirlpool se
mantienen tan bonitas como el día que las compraste
gracias al iXelium, un recubrimiento especial que se
realiza en el acero y que evita que la superficie se ralle
o se vuelva amarillenta con el paso del tiempo.
Y además, gracias al iXelium, ¡limpiar tu encimera te
resultará mucho más rápido y sencillo!
TM
91
RESUMEN GAMA ENCIMERAS

ENCIMERAS DE INDUCCIÓN ENCIMERAS VITROCERÁMICAS

ACM 754 BA AKM 972 BA AKT 836 LX AKT 845 BA

Inducción 77 cm. 6º SENTIDO Inducción 77 x 35 cm. Vitrocerámica 77 cm. Vitrocerámica 60 cm.

ACM 750 BA ACM 751 BA AKT 803 LX AKT 821 BA AKT 813 LX
Inducción 65 cm. 6º SENTIDO Inducción 65 cm. 6º SENTIDO Vitrocerámica 60 cm. Vitrocerámica 60 cm. Vitrocerámica 60 cm.

ENCIMERAS GAS

ACM 701 IX ACM 701 BA ACM 703 IX

Inducción 60 cm. Inducción 60 cm. Inducción 60 cm.

AKM 441 NB AKT 780 IXL A K T 6 2 0 I XL

DOMINO Cristal Gas 70 cm. Gas 75 cm. Gas 60 cm.

ACM 712 IX AKT 351 IX AKT 352 IX AKR 357 IX AKM 260 IX
Inducción Gas 1 fuego Gas 2 fuegos Gas 75 cm. Gas 60 cm.

92 93
 ENCIMERAS DE INDUCCIÓN ENCIMERAS

ACM 754 BA
Encimera de inducción 77 cm. 6º SENTIDO

• Encimera de inducción 77 cm.

• Perfil biselado
• Mandos Touch Control
• Nuevo control de la temperatura con slider
• 9 niveles de potencia
• 4 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda 28 cm. 2.3 Kw
- Zona trasera derecha 18 cm. 1.85 Kw
- Zona delantera izquierda 14.5 cm. 1.4 Kw
- Zona delantera derecha 18 cm. 1.85 Kw
• Potencia máxima 7.4 Kw
• Programador en 4 zonas
• Booster en 4 zonas
• Funciones especiales:
- Control hervor 6º SENTIDO
• Acabado: Biselado - Baja temperatura
- Cocción a fuego lento
- Zona Flexible
- Función pausa
• Indicador de calor residual
• Indicador fin de cocción
• Indicador olla ausente o inadecuada
• Bloqueo de seguridad para niños
• Cable de conexión incluído

• Medidas: 5.2 x 77 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)

AKM 972 BA
Encimera de inducción 77 x 35 cm.
• Encimera de inducción 77 cm.
• Perfil Biselado
• Mandos Touch Control
• 9 niveles de potencia
• 3 zonas de cocción:
- Zona central izquierda 21 cm. 2.2 kw
- Zona central 14.5 cm. 1.2 kw
- Zona central derecha 18 cm. 1.8 kw
• Potencia total 6 kw
• Programador en 3 zonas
• Booster en 3 zonas
• Acabado: Biselado
• Indicador de calor residual
• Indicador fin de cocción
• Indicador olla ausente o inadecuada
• Bloqueo de seguridad para niños

• Medidas: 5.4 x 77 x 35 cm. (alto x ancho x fondo)

94 95
ENCIMERAS DE INDUCCIÓN ENCIMERAS

ACM 701 IX
ACM 750 BA Encimera de inducción 60 cm.
Encimera de inducción 65 cm. 6º SENTIDO • Perfil inox
• Perfil biselado • Mandos Touch Control
• Mandos Touch Control • 9 niveles de potencia
• Cristal 65 cm. con instalación standard • 3 zonas de cocción:
• Nuevo control de la temperatura con slider - Zona trasera izquierda 21 cm. 2.2 kw
• 9 niveles de potencia - Zona central derecha 28 cm. 2.4 kw
• 3 zonas de cocción: - Zona delantera izquierda 14.5 cm. 1.2 kw
- Zona trasera izquierda 18 cm. 1.8 Kw • Potencia máxima 6 Kw
- Zona derecha 30 cm. 2.8 Kw • Programador en 3 zonas
- Zona delantera izquierda 18 cm. 1.8 Kw • Booster en 3 zonas
• Potencia máxima 7.4 Kw • Indicador calor residual
• Programador en 3 zonas • Indicador fin de cocción
• Booster en 3 zonas • Indicador olla ausente o inadecuada
• Funciones especiales: • Acabado: Inox • Bloqueo de seguridad para niños
• Acabado: Biselado - Control hervor 6º SENTIDO • Medidas: 5.8 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
- Baja temperatura
- Cocción a fuego lento
- Zona Flexible ACM 701 BA
- Función pausa Encimera de inducción 60 cm.
• Indicador calor residual
• Perfil biselado
• Indicador fin de cocción
• Mandos Touch Control
• Indicador olla ausente o inadecuada
• 9 niveles de potencia
• Bloqueo de seguridad para niños
• 3 zonas de cocción:
• Cable de conexión incluído
- Zona trasera izquierda 21 cm. 2.2 kw
- Zona central derecha 28 cm. 2.4 kw
• Medidas: 5.2 x 65 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
- Zona delantera izquierda 14.5 cm. 1.2 kw
• Potencia máxima 6 Kw
• Programador en 3 zonas
ACM 751 BA • Booster en 3 zonas
Encimera de inducción 65 cm. 6º SENTIDO • Indicador calor residual
• Indicador fin de cocción
• Perfil biselado
• Indicador olla ausente o inadecuada
• Mandos Touch Control
• Acabado: Biselado • Bloqueo de seguridad para niños
• Cristal 65 cm. con instalación standard
• Nuevo control de la temperatura con slider • Medidas: 5.8 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
• 9 niveles de potencia
• 4 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda 18 cm. 1.8 Kw ACM 703 IX
- Zona trasera derecha 24 cm. 2.5 Kw Encimera de inducción 60 cm.
- Zona delantera izquierda 18 cm. 1.8 Kw • Perfil inox
- Zona delantera derecha 14.5 cm. 1.2 Kw • Mandos Touch Control
• Potencia máxima 7.4 Kw • 9 niveles de potencia
• Programador en 4 zonas • 4 zonas de cocción:
• Booster en 4 zonas - Zona trasera izquierda 21 cm. 2.2 kw
• Acabado: Biselado • Funciones especiales: - Zona trasera derecha 14.5 cm. 1.2 kw
- Control hervor 6º SENTIDO - Zona delantera izquierda 14.5 cm. 1.2 kw
- Baja temperatura - Zona delantera derecha 21 cm. 2.2 kw
- Cocción a fuego lento • Potencia máxima 6 Kw
- Zona Flexible • Programador en 4 zonas
- Función pausa • Booster en 4 zonas
• Indicador calor residual • Indicador calor residual
• Indicador fin de cocción • Indicador fin de cocción
• Indicador olla ausente o inadecuada • Acabado: Inox • Indicador olla ausente o inadecuada
• Bloqueo de seguridad para niños • Bloqueo de seguridad para niños
• Cable de conexión incluído
• Medidas: 5.8 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
• Medidas: 5.2 x 65 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)

96 97
ENCIMERAS VITROCERÁMICAS
AKT 836 LX
Encimera vitrocerámica 77 cm.
• Acabado: Laterales Inox
AKT 845 BA
Encimera vitrocerámica 60 cm.
• Acabado: Biselado
98
• Encimera vitrocerámica 77 cm.
• Perfiles laterales inox
• Mandos Touch Control
• 9 niveles de potencia
• 4 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda oval 14.5 cm.
25 cm.
- Zona delantera izquierda 18 cm.
- Zona central 14.5 cm.
- Zona derecha doble 12 cm.
21 cm.
• Potencia máxima 6,8 Kw
• Programador en 4 zonas
• Indicador calor residual
• Indicador fin de cocción
• Bloqueo de seguridad para niños
• Rasqueta de limpeza
• Medidas: 4.6 x 77 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
• Perfil biselado
• Mandos Touch Control
• 9 niveles de potencia
• 3 zonas de cocción:
- Zona izquierda doble 21 cm. 1,7 Kw
28 cm. 2,7 Kw
- Zona trasera derecha 14.5 cm. 1,2 Kw
- Zona delantera derecha 18 cm. 1,7 Kw
• Potencia máxima 5,6 Kw
• Programador en 3 zonas
• Booster en 3 zonas
• Funciones especiales:
- Zona de doble cocción
- Baja temperatura
- Función Pausa (mantener caliente)
• Indicador calor residual
• Indicador fin de cocción
• Bloqueo de seguridad para niños
• Rasqueta de limpeza
• Medidas: 4.6 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
ENCIMERAS
AKT 803 LX
Encimera vitrocerámica 60 cm. • Perfiles laterales inox
• Mandos Touch Control
• 9 niveles de potencia
• 3 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda doble 12 cm. 0,75 Kw
18 cm. 1,8 Kw
- Zona derecha doble 28 cm. 2,7 Kw
21 cm. 1,7 Kw
- Zona delantera izquierda 14.5 cm. 1,2 Kw
• Potencia máxima 5,7 Kw
• Programador en 3 zonas
1 Kw • Indicador calor residual
1,8 Kw • Indicador fin de cocción
1,7 Kw • Bloqueo de seguridad para niños
1,2 Kw • Rasqueta de limpeza
0,75 Kw
• Acabado: Laterales Inox • Medidas: 4.6 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
2,1 Kw
AKT 821 BA
Encimera vitrocerámica 60 cm. • Perfil biselado
• Mandos Touch Control
• 9 niveles de potencia
• 4 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda doble 12 cm. 0,75 Kw
21 cm. 2,1 Kw
- Zona trasera derecha 14.5 cm. 1,2 Kw
- Zona delantera izquierda 14.5 cm. 1,2 Kw
- Zona delantera derecha oval 14.5 cm. 1 Kw
25 cm. 1,8 Kw
• Potencia máxima 6,3 Kw
• Programador en 4 zonas
• Indicador calor residual
• Indicador fin de cocción
• Bloqueo de seguridad para niños
• Rasqueta de limpeza
• Acabado: Biselado
• Medidas: 4.6 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
AKT 813 LX
Encimera vitrocerámica 60 cm.
• Perfiles laterales inox
• Mandos Touch Control
• 9 niveles de potencia
• 4 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda doble 12 cm. 0,75 Kw
21 cm. 2,1 Kw
- Zona trasera derecha 14.5 cm. 1,2 Kw
- Zona delantera izquierda 18 cm. 1,7 Kw
- Zona delantera derecha 14.5 cm. 1,2 Kw
• Potencia máxima 6,2 Kw
• Programador en 4 zonas
• Indicador calor residual
• Indicador fin de cocción
• Bloqueo de seguridad para niños
• Rasqueta de limpeza
• Acabado: Laterales Inox • Medidas: 4.6 x 58 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
99
ENCIMERAS GAS ENCIMERAS

AKT 620 IXL

Encimera Gas 60 cm.

• Mandos frontales
AKM 441 NB • Recubrimiento especial IXELIUM
Encimera Gas on Glass 70 cm. • 4 zonas de cocción:
• Encimera Gas on Glass 70 cm. - Zona trasera izquierda semi-rápida 7.5 cm. 1.65 kw
• Mandos frontales - Zona trasera derecha semi-rápida 7.5 cm. 1.65 kw
• 4 zonas de cocción - Zona delantera izquierda ultra-rápida 11 cm. 3.5 Kw
- Zona trasera izquierda semi-rápida 6.4 cm. 1,7 Kw - Zona delantera derecha auxiliar 5 cm. 1 kw
- Zona trasera derecha rápida 9.1 cm. 3,0 Kw • Potencia total 7.8 kw
- Zona delantera izquierda semi-rápida 6.4 cm. 1,7 Kw • Encendido integrado
- Zona delantera derecha auxiliar 4.5 cm. 1.0 Kw • Válvulas de seguridad
• Potencia total 7,3 Kw • Cable de conexión incluído
• Parrillas de hierro fundido
• Acabado: Inox
• Encendido integrado TM
• Medidas: 4.1 x 59 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
• Válvula de seguridad
• Cable de conexión incluído

• Acabado: Inox AKR 357 IX

• Medidas: 4.9 x 68 x 51 cm. (alto x ancho x fondo) Encimera Gas 75 cm.

• Mandos frontales
• 5 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda semi-rápida 7.5 cm. 1.7 Kw
- Zona traseral derecha rápida 10 cm. 3 Kw
- Zona central ultra-rápida 11.2 cm. 3.5 Kw
- Zona delantera izquierda semi-rápida 7.5 cm. 1.7Kw
- Zona delantera derecha auxiliar 5.5 cm. 1kw
AKT 780 IXL
• Potencia máxima 11 Kw
Encimera Gas 75 cm.
• Encendido integrado
• Mandos frontales • Válvulas de seguridad
• Recubrimiento especial IXELIUM • Cable de conexión incluído
• 5 zonas de cocción:
- Zona trasera izquierda rápida 10 cm. 3 Kw • Acabado: Inox • Medidas: 4 x 73 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)
- Zona trasera derecha semi-rápida 7.5 cm. 1.65 Kw
- Zona central 4 coronas ultra-rápida 13 cm. 3.7 Kw
- Zonas delantera izquierda semi-rápida 7.5 cm. 1.65 Kw AKM 260 IX
- Zona delantera derecha auxiliar 5 cm. 1 Kw Encimera Gas 60 cm.
• Potencia total 11 kw • Mandos laterales
• Parrillas de hierro fundido • 4 zonas de cocción:
• Encendido integrado - Zona trasera izquierda semi-rápida 6.4 cm. 1.65 kw
• Válvulas de seguridad - Zona trasera derecha semi-rápida 6.4 cm. 1.65 kw
• Cable de conexión incluído - Zona delantera izquierda rápida 9.1 cm. 3 kw
• Acabado: Inox
TM
- Zona delantera derecha auxiliar 4.5 cm. 1 kw
• Medidas: 4.1 x 73 x 51 cm. (alto x ancho x fondo) • Potencia total 7.3 kw
• Encendido integrado
• Válvulas de seguridad
• Cable de conexión incluído

• Medidas: 4.1 x 58 x 50 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Inox

100 101
 DOMINO ENCIMERAS

ACM 712 IX
Encimera inducción 2 zonas
• Encimera de inducción Domino
• Perfil inox
• Mandos Touch Control
• 2 zonas de cocción
- Zona trasera 21 cm. 2.2 Kw
- Zona delantera 14.5 cm. 1.2 Kw
• Potencia máxima 3 Kw
• Programador en 2 zonas
• Indicador de calor residual
• Indicador fin de cocción
• Indicador olla ausente o inadecuada
• Bloqueo de seguridad para niños

• Acabado: Inox • Medidas: 5.2 x 28.8 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)

AKT 351 IX
Encimera gas 1 fuego, 4 coronas
• Encimera de gas Domino
• Base vitrocerámica
• Mando frontal
• 1 zona de cocción
- Quemador rápido 13 cm. 3,7 Kw
• 4 coronas
• Parrilla en hierro fundido
• Encendido integrado
• Válvula de seguridad
• Cable de conexión incluído

• Medidas: 5.2 x 28.8 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Inox

AKT 352 IX
Encimera gas 2 fuegos
• Encimera de gas Domino
• Base vitrocerámica
• Mandos frontales
• 2 zonas de cocción
- Quemador trasero rápido 9 cm. 3 Kw
- Quemador delantero semi-rapido 7.5 cm. 1,65 Kw
• Parrillas en hierro fundido
• Encendido integrado
• Válvulas de seguridad
• Cable de conexión incluído

• Medidas: 5.2 x 28.8 x 51 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Inox

102 103
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENCIMERAS

ENCIMERAS INDUCCIÓN ENCIMERAS VITROCERÁMICAS

CÓDIGO COMERCIAL ACM 754 BA AKM 972 BA ACM 750 BA ACM 751 BA ACM 701 ACM 703 IX CÓDIGO COMERCIAL AKT 836 LX AKT 845 BA AKT 803 LX AKT 821 BA AKT 813 LX
Código EAN 8003437819452 8003437816819 8003437819025 8003437819032 IX - 8003437817021 8003437817045 Código EAN 8003437818752 8003437814402 8003437819100 8003437818721 8003437818714
BA - 8003437817489 Tipo Vitrocerámica Vitrocerámica Vitrocerámica Vitrocerámica Vitrocerámica
Tipo Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Acabado Laterales inox Biselada Laterales inox Biselada Laterales inox
Acabado Biselado Biselado Biselado Biselado Inox / Biselado Inox PRESTACIONES
PRESTACIONES Tipo de control Touch Control Touch Control Touch Control Touch Control Touch Control
Tipo de control Touch Control, slider Touch Control Touch Control, slider Touch Control, slider Touch Control Touch Control Número zonas 4 3 3 4 4
Número zonas 4 3 3 4 3 4 Niveles de potencia 9 9 9 9 9
Niveles de potencia 9 9 9 9 9 9 Programador • • • • •
Programador • • • • • • Indicador de calor residual • • • • •
Indicador de calor residual • • • • • • Indicador fin de cocción • • • • •
Indicador fin de cocción • • • • • • Baja temperatura - • - - -
Indicador olla ausente o inadecuada • • • • • • Función pausa - • - - -
Zona Flexible • - • • - - Bloqueo de seguridad para niños • • • • •
6º SENTIDO • - • • - - Cable de connexión Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
Cocción a fuego lento • - • • - - ZONA TRASERA IZQUIERDA
Baja temperatura • - • • - - Diámetro (cm) 14.5 / 25 - 18 / 12 12 / 21 12 / 21
Función pausa • - • • - - Potencia (Kw) 1 / 1.8 - 1.8 / 0.75 0.75 / 2.1 0.75 / 2.1
Bloqueo de seguridad para niños • • • • • • Booster (Kw) - - - - -
Cable de conexión • Opcional • • Opcional Opcional ZONA TRASERA DERECHA
ZONA TRASERA IZQUIERDA Diámetro (cm) - 14,5 - 14,5 14,5
Diámetro (mm.) 28 - 18 18 21 21 Potencia (Kw) - 1.2 - 1.2 1.2
Potencia (W.) 2,3 - 1,8 1,8 2,2 2,2 Booster (Kw) - - - - -
Booster (W.) 3,7 - 2,5 2,5 3 3 ZONA DELANTERA IZQUIERDA
ZONA TRASERA DERECHA Diámetro (cm) 18 - 14,5 14,5 18
Diámetro (mm.) 18 - - 24 - 14,5 Potencia (Kw) 1.7 - 1.2 1.2 1.7
Potencia (W.) 1,85 - - 2,5 - 1,2 Booster (Kw) - - - - -
Booster (W.) 2,5 - - 3,7 - 1,8 ZONA DELANTERA DERECHA
ZONA DELANTERA IZQUIERDA Diámetro (cm) - 18 - 14.5 / 25 14.5
Diámetro (mm.) 14,5 - 18 18 14,5 14,5 Potencia (Kw) - 1.7 - 1 / 1.8 1.2
Potencia (W.) 1,4 - 1,8 1,8 1,2 1,2 Booster (Kw) - - - - -
Booster (W.) 1,8 - 2,5 2,5 1,8 1,8 ZONA CENTRAL IZQUIERDA
ZONA DELANTERA DERECHA Diámetro (cm) - 21 / 28 - - -
Diámetro (mm.) 18 - - 14,5 - 21 Potencia (Kw) - 1.7 / 2.7 - - -
Potencia (W.) 1,85 - - 1,2 - 2,2 Booster (Kw) - - - - -
Booster (W.) 2,5 - - 1,8 - 3 ZONA CENTRAL
ZONA CENTRAL IZQUIERDA Diámetro (cm) 14,5 - - - -
Diámetro (mm.) - 21 - - - - Potencia (Kw) 1.2 - - - -
Potencia (W.) - 2,2 - - - - Booster (Kw) - - - -
Booster (W.) - 3 - - - - ZONA CENTRAL DERECHA
ZONA CENTRAL DERECHA Diámetro (cm) 12 / 21 - 21 / 28 - -
Diámetro (mm.) - 18 30 - 28 - Potencia (Kw) 0.75 / 2.1 - 1.7 / 2.7 - -
Potencia (W.) - 1,8 2,8 - 2,4 - Booster (Kw) - - - - -
Booster (W.) - 2,8 5 - 3 - DATOS TÉCNICOS
ZONA CENTRAL Potencia máxima (Kw) 6,8 5,6 5,7 6,3 6,2
Diámetro (mm.) - 14,5 - - - - Tensión 230 230 230 230 230
Potencia (W.) - 1,2 - - - - Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50
Booster (W.) - 1,8 - - - - DIMENSIONES
DATOS TÉCNICOS Dimensiones del producto 4,6 x 77 x 51 4,6 x 58 x 51 4,6 x 58 x 51 4,6 x 58 x 51 4,6 x 58 x 51
Potencia máxima (Kw) 7,4 6 7,4 7,4 6 6 Dimensiones nicho de encastre 4.2 x 75 x 49 4,2 x 56 x 49 4,2 x 56 x 49 4,2 x 56 x 49 4,2 x 56 x 49
Tensión 230 230 230 230 230 230 Dimensiones producto embalado 13 x 86 x 60,5 14 x 65 x 55 14 x 65 x 55 14 x 65 x 55 14 x 65 x 55
Frecuencia (Hz) 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60
DIMENSIONES (cm.)
Dimensiones del producto 5,2 x 77 x 51 5,4 x 77 x 35 5,2 x 65 x 51 5,2 x 65 x 51 5,8 x 58 x 51 5,8 x 58 x 51
Dimensiones nicho de encastre 5,2 x 75 x 49 5,4 x 75 x 33 4,9 x 56 x 49 4,9 x 56 x 49 4,9 x 56 x 49 4,9 x 56 x 49
Dimensiones producto embalado 14 x 86 x 60 18 x 87 x 46,5 14 x 74 x 59 14 x 74 x 59 14 x 67 x 59 14 x 67 x 59

104 105
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENCIMERAS

ENCIMERAS GA S ENCIMERAS DOMINO

CÓDIGO COMERCIAL AKM 441 NB AKT 780 IXl AKT 620 IXL AKR 357 IX AKM 260 IX CÓDIGO COMERCIAL ACM 712 IX AKT 351 IX AKT 352 IX
Código EAN 8003437805554 8003437819339 8003437819285 8003437933509 8003437332937 Código EAN 8003437818264 8003437818356 8003437818349
Tipo Gas on Glass Gas Gas Gas Gas Tipo Inducción Gas on Glass Gas on Glass
Acabado Inox Inox Inox Inox Inox Acabado Inox Inox Inox
PRESTACIONES PRESTACIONES
Tipo de control Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Tipo de control Touch Control Mando Mandos
Número zonas 4 5 4 5 4 Número zonas 2 1 2
PROGRAMADOR Niveles de potencia 9 - -
Cable de conexión • • • • • PROGRAMADOR
Válvula de seguridad • • • • • Indicador de calor residual • - -
Encendido integrado • • • • • Indicador fin de cocción • - -
Parrillas Hierro fundido Hierro fundido Hierro Hierro Hierro Indicador olla ausente o inadecuada • - -
ZONA TRASERA IZQUIERDA Bloqueo de seguridad para niños • - -
Diámetro (cm) 6,4 10 7,5 7,5 6,4 Cable de conexión - • •
Potencia (Kw) 1,7 3 16,5 1,7 16,5 Válvulas de seguridad - • •
Tipo Semirrápido Rápido Semirrápido Semirrápido Semirrápido Encendido integrado - • •
ZONA TRASERA DERECHA Parrillas - Hierro fundido Hierro fundido
Diámetro (cm) 9,1 7,5 7,5 10 6,4 ZONA TRASERA
Potencia (Kw) 3 1,65 16,5 3 16,5 Diámetro (cm) 21 - 9
Tipo Rápido Semirrápido Semirrápido Rápido Semirrápido Potencia (Kw) 2,2 - 3
ZONA DELANTERA IZQUIERDA Tipo - - Rápido
Diámetro (cm) 6,4 7,5 11 7,5 9,1 ZONA DELANTERA
Potencia (Kw) 1,7 1,65 3,5 1,7 3 Diámetro (cm) 14,5 - 7,5
Tipo Semirrápido Semirrápido Ultrarrápido Semirrápido Rápido Potencia (Kw) 1,2 - 1,6
ZONA CENTRAL Tipo - - Semirrápido
Diámetro (cm) - 13 - 11,2 - ZONA CENTRAL
Potencia (Kw) - 3,7 - 3,5 - Diámetro (cm) - 1,3 -
Tipo - Ultrarrápido - Ultrarrápido - Potencia (Kw) - 3,7 -
ZONA DELANTERA DERECHA Tipo - Ultrarrápido -
Diámetro (cm) 4,5 5 5 5,5 4,5 DATOS TÉCNICOS
Potencia (Kw) 1 1 1 1 1 Potencia máxima (Kw) 3 3,7 3
Tipo Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Tensión 230 230 230
DATOS TÉCNICOS Frecuencia (Hz) 50 50 50
Potencia máxima (Kw) 7,3 11 7,8 11 7,3 DIMENSIONES
Tensión 230 230 230 230 230 Dimensiones del producto 5.2 x 28.8 x 51 5.2 x 28.8 x 51 5.2 x 28.8 x 51
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 Dimensiones nicho de encastre 5.2 x 27.5 x 49 5.2 x 27.5 x 49 5.2 x 27.5 x 49
DIMENSIONES Dimensiones producto embalado 16 x 36.5 x 57.5 16 x 36.5 x 57.5 16 x 36.5 x 57.5
Dimensiones del producto 4.9 x 68 x 51 4.1 x 73 x 51 4.1 x 59 x 51 4 x 73 x 51 4.1 x 58 x 50
Dimensiones nicho de encastre 4.1 x 56 x 49 3.8 x 56 x 48 3.8 x 56 x 48 3.8 x 56x 48 3 x 56 x 48
Dimensiones producto embalado 19 x 78 x 61 18.1 x 81 x 56 18.1 x 66.6 x 57.1 16.9 x 81.2 x 59.2 16 x 67 x 59.5

106 107
E S Q U E M A S I N S TA L A C I Ó N ENCIMERAS

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

ACM 754 AKM 972 AKM 441 AK7 780
770 AKR 357 730
770

0
0

35
51

52

41
52

750
750

0
49

0
33
ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN
ACM 750 ACM 701 AKT 620 AKM 260
ACM 751 650 ACM 703 580 590 580
0

0
51

51
52

58

41

41
560 560
0

0
49

49

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AKT 836 AKT 845 ACM 712
770 AKT 821 580 AKT 351 288
AKT 813 AKT 352
AKT 803

0
0
0

51
51
51

52 / 41
46
46

750 560 275

0

0
49
0

49
49

108 109
 C A M PA N A S

Desing Collection 118

Decorativas 122

111
DISEÑO NÍTIDO E INTELIGENTE

Whirlpool presenta una gama de campanas que se adaptan a cualquier tipo de cocina y completan el resto de
electrodomésticos encastrables de las líneas Glamour, Fusion y Ambient. No importa cuales sean tus necedidades funcionales
y tus requisitos en cuanto a estilo: encontrarás la campana adecuada. Whirlpool ofrece diseño elegante y acabados
sobresalientes junto con una avanzada tecnología para que lo tengas todo bajo control.

Instalando arte en tu cocina

Las cocinas de hoy en día son espacios para comer y Campana Glamour
entretenerte. Las campanas de Whirlpool mejorarán el Esta nueva campana es una pieza de arte. Con líneas puras y
ambiente en tu cocina gracias a la excelente circulación de apariencia de vidrio, se mezcla perfectamente con la cocina,
aire, además de darte un toque extremadamente elegante. complementando los electrodomésticos encastrables de la
Tanto las campanas de la gama Glamour de cristal como el línea Glamour. El panel de control táctil es muy fácil de
resto de estéticas en acero inoxidable, conferirán un diseño utilizar, y con el modo 6º SENTIDO podrás difrutar de un
contemporáneo a tu cocina. Y todas ellas han sido creadas ambiente excelente en todo momento. Y gracias al novedoso
para ser admiradas y para encajar a la perfección con el resto sistema EDS3, con el menor ruido posible.
de electrodomésticos de Whirlpool, como los hornos,
microondas, encimeras, lavavajillas y frigoríficos.
Las campanas de Whirlpool están preparadas para cualquier
tipo de instalación: recirculación o extracción. Las campanas
de recirculación limpian el aire a través de filtros de grasa y
carbono, para que regrese a la cocina purificado. Por el
contrario, las campanas de extracción conducen los humos de
la cocina a través de los filtros y los expulsan por los
conductos de metal.

Campana Evolution
La campana Evolution Isla es el eslabón perdido entre los
electrodomésticos y el interiorismo. Se presenta como una
pieza de mobiliario elegante, y se convierte en parte de la
iluminación de tu cocina, mientras desempeña su función de
un modo extraordinario. La campana Evolution está en la
vanguardia de las tendencias en diseño, y presenta una línea
con una nueva combinación de colores, acabados, materiales,
iluminación, detalles y formas.

112
CAMPANAS INTELIGENTES PARA UN ENTORNO AGRADABLE

Deep Silent: El silencio en tu cocina

Las campanas Deep Silent de Whirlpool están diseñadas

para hacer más agradable tu experiencia en la cocina.
Este sistema ofrece una reducción del ruido del 15%
comparado con las campanas normales, haciendo de la
cocina el lugar perfecto para compartir con los invitados,
incluso durante la cocción. El panel de control dispone
de una sencilla pantalla LCD con tres ajustes de potencia,
además de un nivel intensivo. Al acero de las campanas
Deep Silent de Whirlpool se le ha realizado el tratamiento
Easy Clean, una tecnología que se aplica para el cuidado
del acero inoxidable, con la finalidad de que se elimine
fácilmente la grasa, las huellas y el polvo, protegiendo
los electrodomésticos de arañazos y de los efectos del
paso del tiempo.

Nuevas campanas 6º SENTIDO Sencillez en el control

La Tecnología inteligente 6º SENTIDO de Whirlpool equipa la Panel de control táctil

campana con un sensor, para que todo lo que debas hacer sea
activar la función 6º SENTIDO y dejar que se ajuste
automáticamente. Con la función activada, las campanas se
auto-regulan proporcionando la potencia adecuada a lo que se
está cocinando, para dar un excelente rendimiento y una
máxima eficiencia energética. Y cuando no se está cocinando,
la campana 6º SENTIDO se puede usar también para mejorar
la calidad del aire en la habitación.
Campanas Perimetrales
Elegantes, de alta tecnología y extremadamente fáciles de usar.
Diferentes paneles de control táctiles con temporizador de inicio
diferido y función de uso intensivo.
Botones retroiluminados
Los botones del panel de control táctil de la campana Fusion
están retroiluminados, y se vuelven invisibles cuando no la
utilizas.
Slider electrónico
EL nuevo panel con Slider te permite elegir el nivel de potencia
que deseas con sólo deslizar el dedo sobre el panel.

Las campanas perimetrales de Whirlpool son una innovación

tecnológica, ya que absorben todos los vapores y humos de
la cocina a lo largo de los extremos de la campana, en lugar
de hacerlo directamente por el centro. Esto se hace a través
de un panel rectificador que rompe el flujo de los gases y los
orienta hacia el interior de la campana, absorviendo una
mayor cantidad de grasa. Con el filtro oculto, además, la
campana tiene un aspecto más atractivo, se reducen los
niveles de ruido y resulta más sencillo limpiar la superfície.

114
RESUMEN GAMA C A M PA N A S

DESIGN COLLECTION DECORATIVAS

ANCHO 90 cm.
AKR 966 IX AKR 916 IX
AKR 978 IX
Decorativa Decorativa
Decorativa

AKR 809 MR AKR 550 MR AKR 550 IM

Emotion Cube Graceful Graceful
6º SENTIDO

ANCHO 70 cm.
AKR 766 IX AKR 701 IX
Decorativa Decorativa

FLATSCREEN - AKR 890 IX AKR 804 IX AKR 958 IX

Decorativa ISLA Decorativa 90 cm.

ANCHO 60 cm.
DECORATIVAS

AKR 861 IX AKR 666 IX AKR 648 IX

Decorativa 6º SENTIDO Decorativa Decorativa

AKR 810 IX AKR 812 IX

Decorativa 100 cm. - ISLA Decorativa 120 cm.

AKR 891 IX AKR 799 IX AKR 968 IX

Decorativa 90 cm. 6º SENTIDO Decorativa 90 cm. 6º SENTIDO Deep Silent, Decorativa 90 cm.

116 117
 DESIGN COLLECTION C A M PA N A S

AKR 809 MR
Campana Emotion Cube
• Tecnología 6º SENTIDO
• 6º SENTIDO Air quality
• Sistema de aspiración EDS3 System
• Mandos Touch Control
• Frontal totalmente en cristal con efecto espejo
• 1 motor de 250 W
• 3 velocidades + intensiva
• 2 lámparas halógenas 20 W
• Prestaciones*:
- Velocidad mín. 300 m3/h Potencia sonora 42 dBA
- Velocidad máx. 806 m3/h Potencia sonora 55 dBA
• 1 Filtro aluminio
• Válvula antirretorno
• Temporizador
• Indicador saturación filtros
• Acabado: Cristal con efecto espejo

• Medidas: 60 x 59.8 x 39.5 cm. (alto x ancho x fondo)

119
* Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)
DESIGN COLLECTION C A M PA N A S

AKR 890 IX AKR 550 MR

Campana Flatscreen Campana Graceful
• Aspiración perimetral • Aspiración Perimetral
• 1 motor de 175 W • Frontal en cristal con efecto espejo
• 3 velocidades + intensiva • Mandos electronicos Soft Push
• 1 filtro de aluminio • 1 motor de 250 W
• Panel de control lateral "Soft Touch" electrónico • 3 velocidades
• 4 lámparas halógenas de 20 W • 2 lámparas halógenas 20 W
• Prestaciones*: • Prestaciones*:
- Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA - Velocidad mín. 230 m3/h Potencia sonora 42 dBA
3
- Velocidad máx. 630 m /h Potencia sonora 65 dBA - Velocidad máx. 590 m3/h Potencia sonora 64 dBA
• Temporizador • 1 Filtro de aluminio
• Válvula antirretorno
• Medidas: 51.7 x 55.2 x 33 cm. (alto x ancho x fondo)
• Acabado: Cristal con efecto espejo
• Acabado: Inox • Medidas: 75.7 x 80 x 43.5 cm. (alto x ancho x fondo)

• Kit chimenea para Flatscreen (opcional):

AMC 979 IX código service 4812 310 39121

AKR 804 IX AKR 550 IM

Campana Evolution ISLA Campana Graceful
• Aspiración Perimetral
• Modalidad recirculación
• Frontal en inox y cristal con efecto espejo
• Mandos Touch sensitive stick
• Mandos electronicos Soft Push
• 1 motor de 130 W
• 1 motor de 250 W
• 4 velocidades + intensiva
• 3 velocidades
• 1 lámpara halógena 40 W
• 2 lámparas halógenas 20 W
• Prestaciones*:
• Prestaciones*:
- Velocidad mín. 112 m3/h Potencia sonora 44 dBA
- Velocidad mín. 230 m3/h Potencia sonora 42 dBA
- Velocidad máx. 290 m3/h Potencia sonora 66 dBA
- Velocidad máx. 590 m3/h Potencia sonora 64 dBA
• 1 Filtro aluminio
• 1 Filtro de aluminio
• 4 Filtros de carbón activo incluídos
• Acabado: Inox
• Temporizador
• Medidas: 51.7 x 55.2 x 33 cm. (alto x ancho x fondo)
• Indicador saturación filtros • Acabado: Inox y cristal con efecto espejo

• Medidas: 51 / 130 x 36 x 36 cm. (alto x ancho x fondo)

120 121
* Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora) * Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)
D E C O R AT I VA S C A M PA N A S

AKR 810 IX AKR 891 IX

Campana 100 cm. ISLA Campana decorativa 90 cm. 6º SENTIDO
• 1 motor de 170 W • Tecnología 6º SENTIDO
• 3 velocidades • 6º SENTIDO Air quality
• 3 filtros de aluminio • Aspiración Perimetral
• Panel de control "Soft Touch" electrónico • Mandos Touch Control
• 4 lámparas halógenas de 20 W • 1 motor de 175 W
• 3 velocidades + intensiva
• Prestaciones*:
• 2 lámparas halógenas 20 W
- Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 55 dBA
• Prestaciones*:
- Velocidad máx. 630 m3/h Potencia sonora 65 dBA
- Velocidad mín. 252 m3/h Potencia sonora 50 dBA
• Alto de banda de 6 cm.
- Velocidad máx. 590 m3/h Potencia sonora 64 dBA
• Medidas: 82 / 110 x 100 x 60 cm.
• 3 Filtros aluminio
(alto x ancho x fondo) • Válvula antirretorno
• Acabado: Inox • Temporizador
• Acabado: Inox • Indicador saturación filtros
• Diametro tubo de aspiración 150 mm.

• Medidas: 62 / 115.5 x 89.8 x 49.4 cm.

(alto x ancho x fondo)

AKR 812 IX AKR 968 IX

Campana decorativa 120 cm. Campana DEEP SILENT, 90 cm.
• 1 motor de 170 W • Tecnología EDS3 System
• 3 velocidades • 1 motor de 250 W
• 4 filtros de acero inox • 3 velocidades + intensiva
• Panel de control "Soft Touch" electrónico • Inicio intensivo
• 3 lámparas halógenas de 20 W • 1 filtro de aluminio
• Prestaciones*: • Panel de control LCD "Soft Touch" electrónico
• 2 lámparas halógenas de 20 W
- Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA
• Paneles absorbentes del ruido
3
- Velocidad máx. 630 m /h Potencia sonora 65 dBA
• Prestaciones*:
• Alto de banda de 6 cm.
- Velocidad mín. 300 m3/h Potencia sonora 35 dBA
• Medidas: 71.5 / 116.5 x 119.8 x 50 cm.
- Velocidad máx. 820 m3/h Potencia sonora 56 dBA
(alto x ancho x fondo)
• Desconexión automática
• Acabado: Inox antihuellas • Indicador de saturación filtros
• Acabado: Inox
• Medidas: 66.5 / 115.5 x 89.8 x 50 cm.
(alto x ancho x fondo)

122 123
* Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora) * Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)
D E C O R A T I VA S C A M PA N A S

AKR 799 IX AKR 966 IX

Campana decorativa 90 cm. 6º SENTIDO Campana decorativa 90 cm.
• Tecnología 6º SENTIDO • 1 motor de 170 W
• 6º SENTIDO Air quality • 3 velocidades
• 1 motor de 175 W • 3 filtros de acero inox antihuellas
• 3 velocidades + intensiva • Panel de control "Soft Touch" electrónico
• Inicio intensivo • 2 lámparas halógenas de 20 W
• 3 filtros de acero inox antihuellas • Prestaciones*:
• Panel de control "Soft Touch" electrónico - Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA
• 2 lámparas halógenas de 20 W - Velocidad máx. 630 m3/h Potencia sonora 65 dBA
• Función especial purifucación de aire • Alto de banda de 6 cm.
• Prestaciones*:
- Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA • Medidas: 73 / 116 x 89.8 x 50 cm.
- Velocidad máx. 545 m3/h Potencia sonora 62 dBA • Acabado: Inox (alto x ancho x fondo)
• Acabado: Inox • Diámetro tubo aspiración: 15 cm.
• Reloj 24 horas

• Medidas: 73 / 116 x 89.8 x 50 cm.

(alto x ancho x fondo)

AKR 958 IX AKR 978 IX

Campana decorativa 90 cm. Campana decorativa 90 cm.
• 1 motor de 170 W • 1 motor de 160 W
• 3 velocidades • 3 velocidades
• 1 filtro de aluminio • 3 filtros de aluminio
• Panel de control "Soft Touch" electrónico • 2 lámparas halógenas de 20 W.
• 2 lámparas halógenas de 20 W • Prestaciones*:
• Prestaciones*: - Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 59 dBA
- Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA - Velocidad máx. 420 m3/h Potencia sonora 69 dBA
3
- Velocidad máx. 630 m /h Potencia sonora 65 dBA
• Medidas: 72 / 122.5 x 89.8 x 50 cm.
• Medidas: 76 / 118 x 89.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo)
(alto x ancho x fondo)
• Acabado: Inox
• Acabado: Inox y cristal

124 125
* Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora) * Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)
D E C O R A T I VA S C A M PA N A S

AKR 916 IX AKR 861 IX

Campana decorativa 90 cm. Campana decorativa 60 cm. 6º SENTIDO • Tecnología 6º SENTIDO
• 6º SENTIDO Air quality
• 1 motor de 140 W
• Aspiración Perimetral
• 3 velocidades
• Mandos Touch Control
• 3 filtros de aluminio
• 1 motor de 175 W
• 2 lámparas de 40 W
• 3 velocidades + intensiva
• Prestaciones*: • 2 lámparas halógenas 20 W
- Velocidad mín. 162 m3/h Potencia sonora 55 dBA • Prestaciones*:
- Velocidad máx. 352 m3/h Potencia sonora 67 dBA - Velocidad mín. 252 m3/h Potencia sonora 50 dBA
• Válvula antirretorno - Velocidad máx. 590 m3/h Potencia sonora 64 dBA
• 3 Filtros aluminio
• Medidas: 85 / 110 x 89.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo) • Válvula antirretorno
• Temporizador
• Acabado: Inox • Acabado: Inox • Indicador saturación filtros
• Diametro tubo de aspiración 150 mm.

• Medidas: 62 / 115.5 x 59.8 x 49.4 cm. (alto x ancho x fondo)

AKR 766 IX
Campana decorativa 70 cm.
AKR 666 IX
• 1 motor de 170 W Campana decorativa 60 cm.
• 3 velocidades
• 1 motor de 170 W
• 2 filtros de acero inox • 3 velocidades
• Panel de control "Soft Touch" electrónico • 2 filtros de acero inox
• 2 lámparas halógenas de 20 W • Panel de control "Soft Touch" electrónico
• Prestaciones*: • 2 lámparas halógenas de 20 W
- Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA • Alto de banda de 6 cm.
- Velocidad máx. 630 m3/h Potencia sonora 65 dBA • Prestaciones*:
• Válvula antirretorno - Velocidad mín. 265 m3/h Potencia sonora 46 dBA
- Velocidad máx. 630 m3/h Potencia sonora 65 dBA
• Medidas: 71.5 / 116.5 x 69.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo) • Válvula antirretorno
• Acabado: Inox • Medidas: 73 / 116 x 59.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo)
• Acabado: Inox

AKR 701 IX
Campana decorativa 70 cm. AKR 648 IX
Campana decorativa 60 cm.
• 1 motor de 140 W
• 3 velocidades • 1 motor de 140 W
• 3 velocidades
• 2 filtros de aluminio
• 2 filtros de aluminio
• 2 lámparas de 40 W
• 2 lámparas de 40 W
• Prestaciones*:
• Prestaciones*:
- Velocidad mín. 162 m3/h Potencia sonora 55 dBA
- Velocidad mín. 162 m3/h Potencia sonora 55 dBA
- Velocidad máx. 352 m3/h Potencia sonora 67 dBA - Velocidad máx. 352 m3/h Potencia sonora 67 dBA
• Vávula antirretorno • Válvula antirretorno

• Medidas: 85/110 x 69.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 85/110 x 59.8 x 50 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Inox
• Acabado: Inox

126 127
* Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora) * Según norma: UNE-EN-61591 (extracción), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potencia sonora)
C A R AC T E R Í S T I C A S T É C N I C A S C A M PA N A S

EMOTION
CAMPANAS CUBE
FLATSCREEN ISLA GRACEFUL CAMPANAS 120 cm. 90 cm.
CÓDIGO COMERCIAL AKR 809 MR AKR 890 IX AKR 804 IX AKR 810 IX AKR 550 MR AKR 550 IM CÓDIGO COMERCIAL AKR 812 IX AKR 891 IX AKR 968 IX AKR 799 IX AKR 958 IX AKR 966 IX AKR 978 IX

Código EAN 8003437956522 8003437775178 8003437796791 8003437757440 8003437956485 8003437956492 Código EAN 8003437971969 8003437956546 8003437945212 8003437956508 8003437752179 8003437971921 800343752865

Tipo Pared Pared Isla Isla Pared Pared Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared

Color Cristal Inox Inox Inox Cristal Cristal - Inox Color Inox Inox Inox Inox Inox + Cristal Inox Inox

PRESTACIONES PRESTACIONES

Tecnología 6º SENTIDO • - - - - - Tecnología 6º SENTIDO - • - • - - -

6º SENTIDO Air Quality • - - - - - 6º SENTIDO Air Quality - • - • - - -

Tipo de aspiración EDS3 Perimetral Tradicional Tradicional Perimetral Perimetral Tipo de aspiración Tradicional Perimetral EDS3 Tradicional Tradicional Tradicional Tradicional

Tipo de control Touch Control Lateral-Soft Touch Electrónico Soft Touch Electrónico Electrónico Tipo de control Soft Touch Touch Control Soft Touch Soft Touch Soft Touch Soft Touch Botones

Número motores 1 1 1 1 1 1 Número motores 1 1 1 1 1 1 1

Potencia motor (W) 250 175 130 170 250 250 Potencia motor (W) 170 175 250 175 170 170 160

Capacidad de Aspiración (mín.-máx.) m3/h 300 - 800 265 - 630 112 - 290 265 - 630 230 - 590 230 - 590 Capacidad de Aspiración (mín.-máx.) m3/h 265 - 630 252 - 590 300 - 820 265 - 545 265 - 630 265 - 630 265 - 420

Potencia sonora (mín.-máx.) dBA 42 - 55 46 - 65 44 - 66 55 - 65 42 - 64 42 - 64 Potencia sonora (mín.-máx.) dBA 46 - 65 50 - 64 35 - 56 46 - 62 46 - 65 46 - 65 56 - 69

Número velocidades 3 + intensiva 3 + intensiva 4 + intensiva 3 3 3 Número velocidades 3 3 + intensiva 3 + intensiva 3 + intensiva 3 3 3

Velocidad intensiva • • • - - - Velocidad intensiva - • • • - - -

Modalidad extracción / recirculación • /• • /• -/• •/• • /• • /• Modalidad extracción/recirculación • /• • /• • /• • /• • /• • /• • /•

Número filtros metal 1 1 4 3 1 1 Número filtros metal 4 3 1 3 1 3 3

Filtros de carbón activo Incluído Opcional Incluído Opcional Incluído Incluído Filtros de carbón activo Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional

Código filtro carbón activo (a través de Service) 4801 221 00016 4812 480 48158 4812 490 28008 4812 480 48091 4801 221 00057 4801 221 00057 Código filtro carbón activo (a través de Service) 4812 480 48091 4801 817 00586 4801 221 00016 4801 817 00586 4801 817 00586 4812 480 48091 4812 817 18533

Número y potencia lámparas 2 x 20 W 4 x 20 W + 1 x 13 W 1 x 40 W 4 x 20 W 2 x 20 W 2 x 20 W Número y potencia lámparas 3 x 20 W 2 x 20 W 2 x 20 W 2 x 20 W 2 x 20 W 2 x 20 W 2 x 20 W

Válvula antirretorno • • - • - - Válvula antirretorno - • • - • • -

Temporizador • • • - - - Temporizador - • - - - - -

Indicador saturación filtros • - • - - - Indicador saturación filtros - • • - - - -

DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS

Potencia nominal (W) 290 270 290 330 290 290 Potencia nominal (W) 215 215 290 215 200 215 200

Tensión (V) 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 Tensión (V) 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 230 220 - 240 220 - 230

Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50 50

DIMENSIONES cm. (alto x ancho x fondo) DIMENSIONES cm. (alto x ancho x fondo)

Dimensiones del producto 60 x 59.8 x 39.5 75.7 x 80 x 43.5 51-130 x 36 x 36 82-110 x 100 x 60 51.7 x 55.2 x 33 51.7 x 55.2 x 33 Dimensiones del producto 71.5/116.5x119.8x50 62/115.5 x 89.8 x 49.4 66.5/115.5 x 89.8 x 50 73/116 x 89.8 x 50 76/118 x 89.8 x 50 73/116 x 89.8 x 50 72/122.5 x 89.8 x 50

Dimensiones producto embalado 61.5 x 72.5 x 71.7 57 x 100 x 94 62.5 x 105.5 x 42.5 55.5 x 106.5 x 77.5 53.5 x 71.7 x 65.5 53.5 x 71.7 x 65.5 Dimensiones producto embalado 65 x 128 x 63 63 x 98 x 65 76 x 98 x 77.5 63 x 98 x 65 54 x 98 x 61 54 x 98 x 61 61.5 x 94.5 x 30.5

128 129
C A R AC T E R Í S T I C A S T É C N I C A S C A M PA N A S

CAMPANAS 90 cm. 70 cm. 60 cm.

CÓDIGO COMERCIAL AKR 916 IX AKR 766 IX AKR 701 IX AKR 861 IX AKR 666 IX AKR 648 IX
Código EAN 8003437756634 8003437971952 8003437757426 8003437956539 8003437971907 8003437756627
Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared
Color Inox Inox Inox Inox Inox Inox
PRESTACIONES
Tecnología 6º SENTIDO - - - • - -
6º SENTIDO Air Quality - - - • - -
Tipo de aspiración Tradicional Tradicional Tradicional Perimetral Tradicional Tradicional
Tipo de control Botones Soft Touch Botones Touch Control Soft Touch Botones
Número motores 1 1 1 1 1 1
Potencia motor (W) 140 170 140 175 170 140
Capacidad de Aspiración (mín.-máx.) m3/h 162 - 352 265 - 630 162 - 352 252 - 590 265 - 630 162 - 352
Potencia sonora (mín.-máx.) dBA 55 - 67 46 - 65 55 - 67 50 - 64 46 - 65 55 - 67
Número velocidades 3 3 3 3 + intensiva 3 3
Velocidad intensiva - - - • - -
Modalidad extracción/recirculación • /• • /• • /• • /• • /• • /•
Número filtros metal 3 2 2 3 2 2
Filtros de carbón activo Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
Código filtro carbón activo (a través de Service) 4812 817 18524 4812 817 18524 4812 817 18524 4801 817 00586 4812 817 18524 4812 817 18524
Número y potencia lámparas 2 x 40 W 2 x 20 W 2 x 40 W 2 x 20 W 2 x 20 W 2 x 40 W
Válvula antirretorno • • • • • •
Temporizador - - - • - -
Indicador saturación filtros - - - • - -
DATOS TÉCNICOS
Potencia nominal (W) 230 215 230 215 215 230
Tensión (V) 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240
Frecuencia (Hz) 50 50 50 50 50 50
DIMENSIONES cm. (alto x ancho x fondo)
Dimensiones del producto 85/110 x 89.8 x 50 71.5/116.5 x 69.8 x 50 85/110 x 69.8 x 50 62/115.5 x 59.8 x 49.4 73/116 x 59.8 x 50 85/110 x 59.8 x 50
Dimensiones producto embalado 58.5 x 99 x 38 54 x 98 x 61 58.5 x 79 x 38 63 x 68 x 65 54 x 98 x 61 58.5 x 69 x 38

130 131
E S Q U E M A S I N S TA L A C I Ó N C A M PA N A S

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AKR 809 AKR 550 AKR 812 AKR 978
330 AKR 799
AKR 766 240 0
25
AKR 666

516,6
600

720 ÷ 1225
568
500

120
477
715-1165
730-1160

160
5
39 898
1198
598 551, 0
5 13 898
698
598

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AKR 890 AKR 804 min. 510 - max. 1300 AKR 966 AKR 968
340

å 454,5

665-1150
min.730
max.1160
å 273

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

AKR 958 AKR 810 AKR 891 AKR 916
AKR 861 AKR 701
282 AKR 648
282.4 240 0
25
min 760
max 1180

620 - 1150
494

440 283
898 898
500 698
898
598
598

132 133
 INNOVACIÓN
SOSTENIBLE

Whirlpool, en su compromiso con el medio ambiente, siempre ha tratado de innovar diseñando electrodomésticos
más sostenibles y respetuosos, aplicando en su proceso de fabricación procesos que generen un mínimo impacto
medioambiental. Por eso nuestros electrodomésticos son reciclables hasta en un 80%.
Pero el 90% de la contaminación que pueda generar un electrodoméstico se produce durante la utilización en nuestras casas,
por eso mismo los electrodomésticos Whirlpool son diseñados para ahorrar, y consumir siempre el mínimo de
recursos, garantizando siempre los mejores resultados.
Así nace la nueva gama Green Generation.
Desde nuestra gama de frío, en la que encontrarás frigoríficos y congeladores con una clasificación energética A+,
que supone un ahorro energético de hasta el 25% con respecto a los frigoríficos Clase A y hasta un 45% con respecto
a la Clase B. Hasta nuestra gama de lavadoras de carga frontal con una clasificación energética A-30%, o las lavadoras
de carga superior de 6 Kg. de capacidad con clasificación A-20%.
Por ello te invitamos a ahorrar, en tiempo, en dinero y en recursos, porque tus preocupaciones son también las nuestras.
 FRÍO

Integrables

frigorífico gavetero 150

vinoteca 152
combinados 154
doble puerta 155
una puerta 155

Libre colocación

side by side 156

combinados 162
do b l e p u e r t a 168
conjuntos side by side 172

137

FRIGORÍFICOS INTELIGENTES QUE MANTIENEN LOS ALIMENTOS FRESCOS DURANTE MÁS TIEMPO
El 6º SENTIDO siente la diferencia
La exclusiva Tecnología 6º SENTIDO de Whirlpool
mantiene la frescura de tus alimentos durante más
tiempo. Los sensores inteligentes constantemente
sienten y se ajustan a los cambios de temperatura, transmi-
tiendo la información hasta un sofisticado centro de control
que reconoce cuándo se necesita un aporte extra de frío,
como cuando se introducen los alimentos recién comprados
o cuando se abre la puerta con mucha frecuencia.
El frigorífico se regula automáticamente, restableciendo la
temperatura correcta en el interior de una forma muy rápi-
da, 5 veces más rápido -hasta 10 veces en un Natural
NoFrost- que un frigorífico convencional. De esta forma los
alimentos son conservados en las mejores condiciones, man-
teniendo su calidad y frescura durante más tiempo.
Total No Frost
La Tecnología Total No Frost de Whirlpool garanti-
za un reparto homogéneo y eficaz del frío en el
interior del frigorífico, para una correcta conserva-
ción de los alimentos.
El “corazón” del sistema es el Multiflow, que se encarga de dis-
tribuir el frío a todos los niveles de la zona del frigorífico.
El sistema Multiflow, en conjunción con el 6º SENTIDO, garan-
tiza el reparto eficaz del frío, haciendo que llegue donde más
se necesita.
FRÍO
Natural NoFrost
La Tecnología Natural NoFrost de Whirlpool mantiene
la frescura natural de los alimentos como el día que
los compraste hasta 2 veces más gracias a sus senso-
res activos, que captan las variaciones de humedad y temperatu-
ra y las adaptan para mantenerlas en los niveles adecuados. Con
ello se crea un ambiente óptimo que mantiene las propiedades y
la frescura de los alimentos, preservando las vitaminas, antioxi-
dantes y microelementos por más tiempo: ¡tu comida sabe, huele
y tiene una apariencia mucho mejor! Incluso el queso, los vege-
tales y las ensaladas permanecen frescos como nunca gracias a la
nueva tecnología Natural NoFrost de Whirlpool.
NoFrost Fresh
Whirlpool lanza al mercado la nueva Tecnología
NoFrost Fresh, con la que te olvidarás para siempre de
descongelar: aire frío circula por el congelador, redu-
ciendo la humedad y evitando la formación de hielo y escarcha,
para así eliminar la necesidad de descongelar el congelador. Los ali-
mentos congelados no se pegan, las etiquetas permanecen legibles,
y no queda comprometido espacio alguno por hielo acumulado. Y
en la cavidad del frigorífico, la Tecnología NoFrost Fresh de
Whirlpool mantiene la humedad natural del ambiente para conser-
var la comida en su entorno ideal, y además asegura un nivel homo-
géneo de frío gracias al nuevo multiflow.
139
 LA DIFERENCIA EN TU ESTILO DE VIDA
Tecnología y sofisticación
con el Side by Side Glamour
Gracias a su acabado de cristal negro con efecto espejo, el
nuevo Side by Side Glamour de Whirlpool supone un punto de
inflexión en las tendencias actuales de diseño. Además es el
primer modelo del mercado con manetas totalmente integra-
das. Su innovador diseño incluye una puerta más larga que
mantiene la ventilación frontal, lo que permite que pueda ir
contra la pared, quedando perfectamente alineado con el resto
de los muebles de la cocina.
Perfecta integración en tu cocina
La gama Carisma se distingue por representar una estética
fluída y femenina, que es a la vez intuitiva y que se integra
perfectamente en cualquier cocina. Sus curvas minimalistas
son el resultado de un sofisticado rediseño de las formas
simples, todo ello pensado para mejorar la ergonomía.
Displays electrónicos
Los Side by Side de Whirlpool están equipados con displays
inteligentes fácilmente programables para ofrecer la tem-
peratura adecuada y mantenerte al corriente en todo
momento sobre las condiciones de su interior. Además, con
Servicios gratuitos de atención especial
Son un conjunto de medidas, totalmente gratuitas para el cliente que
compra un frigorífico de la gama Carisma y comprenden:
• Instalación y puesta en marcha del frigorífico en el domicilio del
comprador, con demostración de funcionamiento y explicación de sus
prestaciones.
* Este servicio será gratuito hasta el límite de 5 metros, contados desde el eje del frigorífico hasta la toma del agua. Y solamente para frigoríficos
colocados sobre obra vista (no empotrados), para hacer posible la limpieza del aparato por detrás.
140
FRÍO
la información que ofrece el display, puedes hacer un
seguimiento constante de las cómodas funciones que
ofrecen, como la función Party -que enfría botellas y te
avisa mediante una alarma cuando ha terminado el proceso
para evitar que te las olvides en el congelador-, la función
Vacaciones, etc.
Nuevo sistema EASYFILL
El nuevo sistema EASYFILL del dispensador de los Side by Side
de Whirlpool cuenta con una boquilla que sobresale externa-
mente al pulsarla y permite rellenar de manera fácil y cómo-
da todo tipo envases: desde pequeños recipientes con aguje-
ros estrechos hasta jarras y botellas demasiado grandes para
caber en la cavidad del dispensador.
Cavidad XXL
Más alta, más ancha y más profunda: la nueva cavidad para
dispensar agua y hielo de los Side by Side Carisma es más
grande, para hacerte las cosas más fáciles.
Dos pulsadores electrónicos
El único producto del mercado que incorpora dos palancas
electrónicas, una para hielo y la otra para agua, que dan paso
a la más alta Tecnología tras un suave toque a los pulsadores.
• Desmontaje y montaje de puertas si una posible estrechez del acceso
al lugar de ubicación del frigorífico lo exigiese.
• Instalación de agua (materiales incluídos)*
141
GESTIÓN DEL ESPACIO Y FLEXIBILIDAD
Los elegantes y sofisticados frigoríficos de Whirlpool, mantienen la comida fresca, sabrosa y con todos sus nutrientes
para que tú y los tuyos podáis dedicar más tiempo a las cosas realmente importantes de la vida.
Nature Fresh
Nature Fresh es un sistema modular integrado en el cajón
portaverduras capaz de controlar la formación del gas
etileno, responsable de la maduración de los vegetales. Con
esta innovadora solución de Whirlpool, ¡las frutas y verduras
se mantienen hasta 3 días más en el frigorífico!
Gran cajón portaverduras, espacio flexible
Más espacio para guardar las frutas y las verduras: 32 litros
adaptables a las diferentes necesidades. El divisor multifunción
ayuda a organizar el espacio útil de almacenamiento, ajustando
el espacio del cajón al volumen de los alimentos que se desee
142
almacenar. Además, el espacio adicional permite almacenar las
frutas más delicadas, con la seguridad de que se mantendrán
frescas hasta el momento de llevarlas a la mesa.
Balcones Max Space:
robustos balcones, de gran profundidad
Los modelos Combi incorporan los balcones
más profundos del mercado (13 cm.), para
almacenar de la forma más segura botellas en la puerta del
frigorífico. Además, algunos modelos incorporan el balcón
Max Space, que permite almacenar en línea botellas de 2 litros
junto con latas y botellas de medio litro, un gran avance en la
gestión del espacio del frigorífico.
Pizza basket & balcones XS
Los frigoríficos Whirlpool disponen de un
espacio adicional de almacenamiento en la
puerta del congelador: un balcón ideal para
pizzas o comidas preparadas y otro XS para almacenar
alimentos pequeños y delicados como helados, hierbas
congeladas, etc. Una cómoda manera de liberar espacio de
los cajones del congelador.
Compartimento fruta fresca
Los nuevos combis y doble puerta de 70 cm. de
Whirlpool tienen un cómodo compartimento
para almacenar fruta fresca en la puerta del frigorífico que,
además de permitir una mejor gestión del espacio, mantiene la
fruta en condiciones óptimas gracias a ofrecer un ambiente
sensiblemente más cálido que en el resto del frigorífico.
FRÍO
Max Space, más espacio en el congelador
Los combinados Whirlpool incorporan el cajón Max
Space en el congelador. Ideal para los alimentos
congelados más voluminosos.
Whirlpool, líder del mercado
en Capacidad
Whirlpool lanza al mercado una nueva gama de Combis
completamente rediseñada para ofrecer la nueva Capacidad
XXL: la mayor Capacidad del mercado considerando productos
de su mismo tamaño. Así, por ejemplo, los Combis de frío
cíclico de 1,87 ofrecen 346 litros de capacidad, mientras la
misma gama con Tecnología NoFrost Fresh, ofrece 326 litros.
143
FRIGORÍFICOS INTEGRABLES
Frigorífico ADMIRA
Con el nuevo frigorífico ADMIRA, podrás disponer de todos
los alimentos de una manera práctica y ordenada.
Gracias a su excelente gestión del espacio, con estantes
multifunción, botellero, cajones y bandejas separadoras y
un gran cajón especial para verduras, disfrutarás de este
magnífico frigorífico, pefectamente integrado en tu cocina.
144
Vinoteca integrable
El ambiente perfecto para tus vinos.
En el cuidado y envejecimiento del vino es importante tanto
una posición correcta de las botellas en un entorno natural,
estantes de madera noble, como una temperatura constante
asociada a un nivel de humedad adecuado.
La vinoteca integrable es ideal para garantizar una constante
circulación de aire en su interior, purificando y liberando el
ambiente de malos olores y consiguiendo una perfecta oxige-
nación del vino de una forma natural.
Con el termostato digital, realizamos una gestión de la tem-
peratura con la máxima precisión y mediante el sistema de
protección de filtrado de rayos ultravioletas, tu vino permane-
cerá mucho más tiempo al máximo nivel y siempre listo para
su consumo.
Frigoríficos combinados integrables
Con los nuevos frigoríficos combinados integrables 6º SENTIDO
los alimentos estarán mejor conservados que nunca. Además
mediante la tecnología 6º SENTIDO de Whirlpool, los frigorífi-
cos mantienen la máxima frescura de los alimentos por más
tiempo adaptando constantemente la temperatura interior y
restableciendo la temperatura 5 veces más rápido que un fri-
gorífico tradicional.
El nuevo frigorífico combinado integrable No Frost 6º SENTIDO,
elimina la necesidad de descongelación gracias a su nuevo sis-
tema de circulación del aire que reduce la humedad previnien-
do la aparición de escarcha.
Además el nuevo sistema de protección antibacterias
Microban® hace que el 100% del aire que circula en el frigorí-
fico pase a través del filtro eliminando la posibilidad de apa-
rición de agentes bacterianos.
FRIGORÍFICOS
Clase energética A+
El respeto por el medio ambiente ha llevado a
Whirlpool a desarrollar frigoríficos con mejor
eficiencia energética. La clase A+ representa un ahorro
del consumo energético medio del 25% respecto a la
clase A y hasta un 45% respecto a la clase B.
Función vacaciones
Permite alcanzar un mayor ahorro energético,
reduciendo el consumo durante periodos de
ausencia prolongada. El frigorífico se mantiene a 12ºC
para evitar la proliferación de bacterias que generan
malos olores.
145
RESUMEN GAMA FRIGORÍFICOS

INTEGRABLES SIDE BY SIDE

GAVETERO

VINOTECA

ARG 912 ARC 227

Frigorífico gavetero Admira. A+ Vinoteca integrable
WSG 5556 A+ M 20RI-D4 Espresso 20 SI-L4
178 x 90.2 x 70 cm. 178 x 90.2 x 76 cm. 177 x 90.2 x 75 cm.
Cristal con efecto espejo. A+ Side by side cafetera. Inox. A Puerta plana. Real Inox. A+

DOBLE PUERTA
COMBIS

WSC 5553 A+ X WSC 5513 A+ X

ART 863 A+ NF ART 491 A+ ART 359/3
177 x 91.1 x 74.3 cm. 177 x 91.1 x 74.3 cm.
Combi No Frost, 6º SENTIDO. A+ Combi. A+ Doble puerta Inox. A+ Inox. Sin dispensador. A+

COMBIS
UNA PUERTA BAJO ENCIMERA

ARG 913 A+ AFB 827 A

Frigorífico integrable. A+ Congelador integrable
WBS 4345 NF X WBS 4335 NF X
188 x 71 x 74 cm. 188 x 71 x 74 cm.
Anchura 70 cm. 6º SENTIDO. Inox Anchura 70 cm. Inox

146 147
 RESUMEN GAMA FRIGORÍFICOS

COMBIS DOBLE PUERTA

NO FROST

NO FROST
WBC 4046 A+ NFC X WBC 3546 A+ NFC X ARC 4179 IX AQUA ARC 4179 IX ARC 4179
202 x 59.5 x 68 cm. 189 x 59.5 x 68 cm. 188 x 70 x 74 cm. 188 x 70 x 74 cm. 188 x 70 x 74 cm.
Natural NoFrost. 6º SENTIDO Natural NoFrost. 6º SENTIDO Anchura 70 cm. Blanco
Inox. A+ Dispensador de agua Anchura 70 cm. Inox
Inox. A+ Anchura 70 cm. Inox

WBE 3623 A+ NF X WBE 3623 A+ NF W WBE 3323 A+ NF X WBE 3323 A+ NF W WTE 3322 A+ NF X WTE 3322 NF W
200 x 59.5 x 64 cm. 200 x 59.5 x 64 cm. 187 x 59.5 x 64 cm. 187 x 59.5 x 64 cm. 189 x 59.5 x 64 cm. 189 x 59.5 x 64 cm.
Inox. A+ Blanco. A+ Inox. A+ Blanco. A+ Inox. A+ Blanco. A

COMBIS FRIGORÍFICOS/CONGELADORES UNA PUERTA

FRÍO CÍCLICO

WM 1854 A+ X AQUA WM 1875 A+ X WV 1844 A+ NF X WM 1865 A+ W WV 1800 A+ NF W

WBE 3413 A+ X WBE 3413 A+ W 179 x 59.6 x 62 cm. 179 x 59.6 x 62 cm. 179 x 59.6 x 62 cm. 179 x 59.6 x 62 cm. 179 x 59.6 x 62 cm.
187 x 59.5 x 64 cm. 187 x 59.5 x 64 cm. 6º SENTIDO, con dispensador de agua Frigorífico Inox. A+ 6º SENTIDO. TOTAL NO FROST Frigorífico Blanco. A+ 6º SENTIDO. TOTAL NO FROST
Inox. A+ Blanco. A+ Frigorífico. Inox. A+ Congelador Inox. A+ Congelador Blanco. A+

148 149
6º SENTIDO
F R I G O R Í F I C O G AV E T E R O FRIGORÍFICOS

ARG 912
Frigorífico gavetero Admira 6º SENTIDO
• Tecnología 6º SENTIDO
• Control electrónico de la temperatura
• Clase A+
• Protección antibacterias Microban ®
• Frío dinámico
• Gestión del espacio:
- Botellero
- Cajones portaverduras
- Espacio para pequeños artículos
- Soporte para botellas de vino
- Compartimento para botellas pequeñas
- Bandejas portahuevos
• Alarma acústica puerta abierta.
• Puertas soft-opening (apertura fácil)
• Función Super Frío
• Clase climática: T
• Capacidad total frigorífico (l.): 174 / 170

• Medidas: 81.5 x 89.6 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Integrable total

150 151
 VINOTECA INTEGRABLE FRIGORÍFICOS

ARC 227
Vinoteca integrable
• Linea Ambient
• Sistema electrónico de control de temperatura
(de 6º C a 18º C)
• Acabado puerta y tirador en acero inox
• Motor de absorción
• Bandejas de madera de roble
• Capacidad total: 46 botellas
• Opción instalación: en columna / bajo encimera
• Puerta con filtro ultravioleta
• Clase climática: SN - N
• Capacidad bruta (l.): 105
• Capacidad neta: (l ): 101

• Medidas: 68.7 x 56 x 55.5 cm (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Inox

152 153
COMBINADOS INTEGRABLES 2 Y 1 P U E R TA I N T E G R A B L E S FRIGORÍFICOS

ART 863 A+ NF ART 359/3

Combi NoFrost Fresh 6º SENTIDO Doble puerta
• Tecnología 6º SENTIDO • Clase A
• NoFrost Fresh • Frío cíclico
• Clase A+ • Cajón portaverduras transparente
• Nuevo display • 4 bandejas de rejilla regulables
• Control electrónico de las temperaturas • Puertas reversibles
• Iluminación con Leds laterales • Clase climática: SN - ST
• Protección antibacterias Microban ® • Capacidad bruta/neta total (l.): 241 / 240
• Estantes de cristal con perfil silver
• Separador de botellas en inox • Medidas: 157.6 x 54 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)
• Alarma control de temperatura
• Cajón portaverduras con divisor multifunción
• Zona de congelación rápida
• Control independiente de la temperatura frigo/congelador
• Puertas reversibles
• Clase climática: SN - T
• Capacidad bruta/neta total (l.): 282 / 264

• Medidas: 177 x 54 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)

ARG 913 A+
Frigorífico bajo encimera
• Clase A+
• Estantes de cristal
• Puerta reversible
• Frigorífico - congelador (4 estrellas)
• Clase climática: N
ART 491 A+
• Capacidad bruta/neta total (l.): 132 / 129
Combi frío dinámico
• Combinado frío dinámico
• Medidas: 81.9 x 59.7 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)
• Clase A+
• Estantes de cristal • Side by Side con congelador: AFB 827 A
• Puertas reversibles
• Clase climática: SN - ST
• Capacidad bruta/neta total (l.): 285 / 266
AFB 827 A
Congelador bajo encimera
• Medidas: 177 x 54 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo) • Clase A
• Función congelación rápida
• Piloto control de temperatura
• Piloto congelación rápida
• Piloto encendido / apagado
• Cajones transparentes
• Puerta reversible
• Clase climática: N
• Capacidad bruta/neta total (l.): 105 / 94

• Medidas: 81.9 x 59.7 x 54.5 cm. (alto x ancho x fondo)

• Side by Side con frigorífico: ARG 913 A+

154 155
 SIDE BY SIDE GLAMOUR FRIGORÍFICOS

WSG 5556 A+ M
6º SENTIDO

• Acabado: Cristal con efecto espejo

• Tecnología 6º SENTIDO
• Total No Frost & Multiflow
• Pantalla LCD
• Clase A+
• Acabado de cristal con efecto espejo
• Manetas totalmente integradas
• Sistema EASYFILL: para rellenar botellas cómodamente
• Palancas electrónicas
• Sistema Nature Fresh: para ralentizar la maduración de frutas y verduras
• Protección antibacterias Microban®
• Alerta descongelación
• Función Party
• Función congelación rápida con autodesconexión
• Indoor Ice: cubitera extraíble
• Botellero en acero inoxidable
• Compartimento para fruta fresca situado en la puerta
• Compartimento para verduras, alimentos frescos y snacks
• Capacidad bruta/neta total (l.): 546 / 515
• Capacidad neta frigo/congelador (l.): 335 / 180
• Consumo anual energía: 431 kwh./año

• Fondo sin puertas: 60 cm.

• Medidas: 178 x 90.2 x 70 cm. (alto x ancho x fondo)

156 157
S I D E BY S I D E E S P R E S S O SIDE BY SIDE FRIGORÍFICOS

20 RI-D4 Espresso 20 SI-L4

6º SENTIDO 6º SENTIDO Puertas planas

• Acabado: Inox antihuellas • Acabado: Inox • Tecnología 6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Total No Frost & Multiflow • Total No Frost & Multiflow
• Pantalla LCD • Pantalla LCD
• Cafetera expresso integrada • Clase A+
(15 bares de presión) para café en monodosis • Protección antibacterias Microban®
• Clase A • Alerta descongelación
• Protección antibacterias Microban® • Función Party
• Alerta descongelación
• Indoor Ice: cubitera extraíble
• Indoor Ice: cubitera extraíble
• Estantes cristal templado ajustables
• Estantes cristal templado ajustables
• Compartimento verduras con control de humedad
• Compartimento verduras con control de humedad
• Compartimento alimentos frescos con control temperatura • Compartimento alimentos frescos con control temperatura
• Capacidad bruta/neta total (l.): 540 / 480 • Capacidad bruta/neta total (l.): 540 / 505
• Capacidad neta frigo/congelador (l.): 300 / 180 • Capacidad neta frigo/congelador (l.): 325 / 180
• Consumo anual energía: 515 kwh./año • Consumo anual energía: 431 kwh./año

• Fondo sin puertas: 60 cm. • Fondo sin puertas: 60 cm.

• Medidas: 178 x 90.2 x 76 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 177 x 90.2 x 75 cm. (alto x ancho x fondo)

158 159
SIDE BY SIDE CARISMA FRIGORÍFICOS

WSC 5553 A+ X WSC 5513 A+ X

6º SENTIDO 6º SENTIDO

• Acabado: Inox antihuellas
• Tecnología 6º SENTIDO • Acabado: Inox antihuellas • Tecnología 6º SENTIDO
• Total No Frost & MiniMultiflow • Total No Frost & MiniMultiflow
• Display Digital • Display Digital
• Clase A+ • Clase A+
• Estética con puertas planas • Estética con puertas planas
• Sistema EASYFILL: para rellenar botellas cómodamente • Protección antibacterias Microban®
• Palancas electrónicas • Alerta descongelación
• Cavidad del dispensador XXL • Compartimento alimentos frescos / verduras con control de temperatura
• Protección antibacterias Microban® • Función congelación rápida con autodesconexión
• Alerta descongelación • Capacidad bruta/neta total (l.): 554 / 545
• Función Vacaciones • Capacidad neta frigo/congelador (l.): 335 / 210
• Función congelación rápida con autodesconexión • Consumo anual energía: 467 kWh/año
• Indoor Ice: cubitera extraíble
• Estantes cristal templado ajustables • Fondo sin puertas: 60 cm.
• Compartimento alimentos frescos / verduras con control de temperatura • Medidas: 177.2 x 91.1 x 74.3 cm.(alto x ancho x fondo)
• Capacidad bruta/neta total (l.): 546 / 515
• Capacidad neta frigo/congelador (l.): 335 / 180
• Consumo anual energía: 438 kwh./año

• Fondo sin puertas: 60 cm.

• Medidas: 177 x 91.1 x 74.3 cm. (alto x ancho x fondo)

160 161
COMBINADOS N AT U R A L N O F R O S T FRIGORÍFICOS

WBC 4046 A+ NFC X

6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Natural NoFrost & Multiflow: control de la humedad y la
temperatura en todo el compartimento del frigorífico
• Clase A+
• Pantalla LCD
• Luces LED
• Protección antibacterias Microban®
• Alerta descongelación
• Balcón Max Space
• Gran cajón portaverduras con divisor multifunción
• Compartimento alimentos frescos
• Función Party
• Pizza basket & balcón XS
• Cajón congelador Max Space de gran capacidad

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 202 x 59.5 x 68 cm.(alto x ancho x fondo)

WBC 3546 A+ NFC X

6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Natural NoFrost & Multiflow: control de la humedad y la
temperatura en todo el compartimento del frigorífico
• Clase A+
• Pantalla LCD
• Luces LED
• Protección antibacterias Microban®
• Alerta descongelación
• Balcón Max Space
• Gran cajón portaverduras con divisor multifunción
• Compartimento alimentos frescos
• Función Party
• Pizza basket & balcón XS
• Cajón congelador Max Space de gran capacidad

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 189 x 59.5 x 68 cm.(alto x ancho x fondo)

162 163
TOTAL NO FROST ANCHURA 70 cm. NOFROST F R E S H FRIGORÍFICOS

WBS 4345 NF X WBE 3623 A+ NF X

6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Total No Frost & Multiflow
• Clase A • NoFrost Fresh & Multiflow
• Display digital • Clase A+
• Control electrónico de las temperaturas • Control electrónico de las temperaturas
• Protección antibacterias Microban® • Nueva estética con acabado superior recto
• Compartimento para fruta fresca situado en la puerta • Protección antibacterias Microban®
• Gran cajón portaverduras con divisor multifunción • Función superfrío con autodesconexión
• Compartimento alimentos frescos • Compartimento alimentos frescos
• Función superfrío y congelación rápida con autodesconexión • Gran cajón portaverduras
para diferentes tipos de alimentos • Cajón congelador Max Space de gran capacidad
• Easy cube, cubitera fácil • Estantes antiderrames de cristal templado
• Pizza basket • Capacidad XXL:
• Capacidad bruta/neta total (L.): 431/425 - bruta/neta total (L.): 381/349
• Capacidad neta frigo/congelador (L.): 305/120 - neta frigo/congelador (L.): 252/97

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 188 x 71 x 74 cm.(alto x ancho x fondo) • Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 200 x 59.5 x 64 cm. (alto x ancho x fondo)

WBE 3623 A+ NF W
WBS 4335 NF X

• NoFrost Fresh & Multiflow

• Total No Frost & Multiflow • Clase A+
• Clase A • Control electrónico de las temperaturas
• Control electrónico de las temperaturas • Nueva estética con acabado superior recto
• Alerta descongelación • Protección antibacterias Microban®
• Compartimento para fruta fresca situado en la puerta • Función superfrío con autodesconexión
• Gran cajón portaverduras con divisor multifunción • Compartimento alimentos frescos
• Compartimento alimentos frescos • Gran cajón portaverduras
• Función congelación rápida con autodesconexión • Cajón congelador Max Space de gran capacidad
• Easy cube, cubitera fácil • Estantes antiderrames de cristal templado
• Pizza basket • Capacidad XXL:
• Capacidad bruta/neta total (L.): 431/425 - bruta/neta total (L.): 381/349
• Capacidad neta frigo/congelador (L.): 305/120 - neta frigo/congelador (L.): 252/97

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 188 x 71 x 74 cm.(alto x ancho x fondo) • Acabado: Blanco • Medidas: 200 x 59.5 x 64 cm. (alto x ancho x fondo)

164 165
NOFROST F R E S H FRÍO CÍCLICO FRIGORÍFICOS

WBE 3323 A+ NF X WBE 3413 A+ X

• NoFrost Fresh & Multiflow

• Clase A+
• Control electrónico de las temperaturas
• Nueva estética con acabado superior recto
• Protección antibacterias Microban® • Clase A+
• Función superfrío con autodesconexión • Frío dinámico
• Compartimento alimentos frescos • Nueva estética con acabado superior recto
• Gran cajón portaverduras • Protección antibacterias Microban®
• Cajón congelador Max Space de gran capacidad • Gran cajón portaverduras
• Estantes antiderrames de cristal templado • Cajón congelador Max Space de gran capacidad
• Función congelación rápida • Estantes antiderrames de cristal templado
• Capacidad XXL: • Capacidad XXL:
- bruta/neta total (L.): 352 / 320 - bruta/neta total (L.): 352 / 341
- neta frigo/congelador (L.): 223 / 97 - neta frigo/congelador (L.): 225 / 116

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 187 x 59.5 x 64 cm. (alto x ancho x fondo) • Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 187 x 59.5 x 64 cm. (alto x ancho x fondo)

WBE 3323 A+ NF W WBE 3413 A+ W

• NoFrost Fresh & Multiflow

• Clase A+
• Control electrónico de las temperaturas
• Nueva estética con acabado superior recto
• Protección antibacterias Microban® • Clase A+
• Función superfrío con autodesconexión • Frío dinámico
• Compartimento alimentos frescos • Nueva estética con acabado superior recto
• Gran cajón portaverduras • Protección antibacterias Microban®
• Cajón congelador Max Space de gran capacidad • Gran cajón portaverduras
• Estantes antiderrames de cristal templado • Cajón congelador Max Space de gran capacidad
• Función congelación rápida • Estantes antiderrames de cristal templado
• Capacidad XXL: • Capacidad XXL:
- bruta/neta total (L.): 352 / 320 - bruta/neta total (L.): 352 / 341
- neta frigo/congelador (L.): 223 / 97 - neta frigo/congelador (L.): 225 / 116

• Acabado: Blanco • Medidas: 187 x 59.5 x 64 cm. (alto x ancho x fondo) • Acabado: Blanco • Medidas: 187 x 59.5 x 64 cm. (alto x ancho x fondo)

166 167
D O B L E P U E R TA TOTA L NO FROST FRIGORÍFICOS

ARC 4179 IX AQUA

• Acabado: Inox antihuellas • Total No frost & Multiflow

• Dispensador de agua (depósito con 3 litros de capacidad)
• Control electrónico de las temperturas
• Clase A
• Protección antibacterias Microban®
• Alerta descongelación
• Gran cajón portaverduras
• Compartimento fruta fresca en la puerta
• Compartimento alimentos frescos
• Easy cube, cubitera fácil
• Función congelación rápida con autodesconexión
• Capacidad bruta/neta total (l.): 443 / 439
• Capacidad neta frigo/congelador (l.): 332 / 107

• Medidas: 188 x 71 x 74 cm. (alto x ancho x fondo)

168 169
TOTA L NO FROST NOFROST FRESH FRIGORÍFICOS

ARC 4179 IX WTE 3322 A+ NF X

• Total No frost & Multiflow

• Control electrónico de las temperturas • NoFrost Fresh & Multiflow
• Clase A • Clase A+
• Protección antibacterias Microban® • Control electrónico de las temperaturas
• Alerta descongelación • Nueva estética
• Gran cajón portaverduras • Protección antibacterias Microban®
• Compartimento fruta fresca en la puerta • Función superfrío con autodesconexión
• Compartimento alimentos frescos • Gran cajón portaverduras
• Easy cube, cubitera fácil • Estantes antiderrames de cristal templado
• Función congelación rápida con autodesconexión • Capacidad XXL:
• Capacidad bruta/neta total (l.): 443 / 439 - bruta/neta total (l.): 356 / 331
• Capacidad neta frigo/congelador (l.): 332 / 107 - neta frigo/congelador (l.): 269 / 62

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 188 x 71 x 74 cm. (alto x ancho x fondo) • Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 189 x 59.5 x 64 (alto x ancho x fondo)

Disponible a partir de junio

ARC 4179 WTE 3322 NF W

• Total No frost & Multiflow

• Control electrónico de las temperturas • NoFrost Fresh & Multiflow
• Clase A • Clase A
• Protección antibacterias Microban® • Control electrónico de las temperaturas
• Alerta descongelación • Nueva estética
• Gran cajón portaverduras • Protección antibacterias Microban®
• Compartimento fruta fresca en la puerta • Función superfrío con autodesconexión
• Compartimento alimentos frescos • Gran cajón portaverduras
• Easy cube, cubitera fácil • Estantes antiderrames de cristal templado
• Función congelación rápida con autodesconexión • Capacidad XXL:
• Capacidad bruta/neta total (l.): 443 / 439 - bruta/neta total (l.): 356 / 331
• Capacidad neta frigo/congelador (l.): 332 / 107 - neta frigo/congelador (l.): 269 / 62

• Acabado: Blanco • Medidas: 188 x 71 x 74 cm. (alto x ancho x fondo) • Acabado: Blanco • Medidas: 189 x 59.5 x 64 (alto x ancho x fondo)

Disponible a partir de mayo

170 171
 F R I G O R Í F I C O S U N A P U E R TA FRIGORÍFICOS

WM 1854 A+ X AQUA
6º SENTIDO

• Acabado: Inox antihuellas

• Tecnología 6º SENTIDO
• Dispensador de agua con filtro antibacterias
• Clase A+
• Display digital
• Nuevo sistema de apertura fácil
• Protección antibacterias Microban®
• Gourmet Box - alimentos delicados
• Cajón portaverduras transparente
• Compartimento fruta fresca
• Función super frío con autodesconexión
• Función vacaciones
• Puerta reversible
• Frío dinámico
• Capacidad bruta/neta total (l.): 376 / 374

• Medidas: 179 x 59.6 x 62 cm. (alto x ancho x fondo)

172 173
F R I G O R Í F I C O S U N A P U E R TA C O N G E L A D O R E S U N A P U E R TA F R I G O R Í F I C O S

WM 1875 A+ X WV 1844 A+ NF X
6º SENTIDO 6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO
• Total No frost
• Clase A+
• Display digital
• Tecnología 6º SENTIDO • Nuevo sistema de apertura fácil
• Display digital • 2 Max Space (cajones gran capacidad)
• Clase A+ • 2 cajones Mini (diarios)
• Protección antibacterias Microban® • Compartimento Pizza
• Sistema Nature Fresh: • Alarma caída temperatura
para ralentizar la maduración de frutas y verduras • Cajones transparentes
• Cajón portaverduras transparente con divisor multifunción • Super aislamiento
• Sistema de apertura fácil • Función congelación rápida con autodesconexión
• Función vacaciones • Puerta reversible
• Puerta reversible • Capacidad congelación: 18 kg./ 24 h.
• Frío dinámico • Autonomía sin electricidad: 10 horas
• Capacidad bruta/neta total (l.): 376 / 374 • Capacidad bruta/neta total (l.): 246 / 228

• Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 179 x 59.6 x 62 cm. (alto x ancho x fondo) • Acabado: Inox antihuellas • Medidas: 179 x 59.6 x 62 cm. (alto x ancho x fondo)

WM 1865 A+ W WV 1800 A+ NF W
6º SENTIDO 6º SENTIDO

• Tecnología 6º SENTIDO • Tecnología 6º SENTIDO

• Display digital • Total No frost
• Clase A+ • Clase A+
• Protección antibacterias Microban® • Display digital
• Sistema Nature Fresh: • Easy Opening - apertura fácil
para ralentizar la maduración de frutas y verduras • 2 Max Space (cajones gran capacidad)
• Cajón portaverduras transparente con divisor multifunción • Compartimento Pizza
• Gourmet Box - alimentos delicados • Cajones transparentes
• Sistema de apertura fácil • Super aislamiento
• Botellero 2 en 1 • Función congelación rápida con autodesconexión
• Función vacaciones • Puerta reversible
• Puerta reversible • Capacidad congelación: 18 kg./ 24 h.
• Frío dinámico • Autonomía sin electricidad: 24 horas
• Capacidad bruta/neta total (l.): 376 / 374 • Capacidad bruta/neta total (l.): 246 / 228

• Acabado: Blanco • Medidas: 179 x 59.6 x 62 cm. (alto x ancho x fondo) • Acabado: Blanco • Medidas: 179 x 59.6 x 62 cm. (alto x ancho x fondo)

174 175
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INTEGRABLES FRIGORÍFICOS

COMBINADOS DOS PUERTAS

FRIGORÍFICOS INTEGRABLES FRIGORÍFICO GAVETERO FRIGORÍFICOS INTEGRABLE
UNA PUERTA I N T E G R A B L E S
CÓDIGO COMERCIAL ART 863 A+ NF ART 491 A+ CÓDIGO COMERCIAL ARG 912 CÓDIGO COMERCIAL ART 359/3 ARG 913 A+ AFB 827 A
CÓDIGO EAN 8003437037610 8003437034626 CÓDIGO EAN 8003437128790 CÓDIGO EAN 8003437029172 8003437129667 8003437130700
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
Capacidad bruta total (litros) 282 285 Capacidad total (litros) 174 Capacidad bruta total (litros) 241 132 105
Capacidad neta total (litros) 264 266 Control electrónico de la temperatura • Capacidad neta total (litros) 240 129 94
Capacidad neta frigorífico (litros) 201 201 Número de puertas 2 Capacidad neta frigorífico (litros) 192 111 -
Capacidad neta congelador (litros) 63 65 PRESTACIONES FRIGORÍFICO Capacidad neta congelador (litros) 49 18 -
PRESTACIONES Frío cíclico-dinámico / 6º SENTIDO •/• DIMENSIONES DEL PRODUCTO
Color Blanco Blanco Protección Antibacterias Microban® • Alto (cm.) 157.6 81.9 81.9
Diseño de puertas Integrable total Integrable total Puertas soft-opening (apertura fácil) • Ancho (cm.) 54 59.7 59.7
Bisagras Rail Rail Alarma temperatura (led) / acústica • Fondo (cm.) 54.5 54.5 54.5
Reversibilidad • • Función Super frío • Número de puertas 2 1 1
Número de puertas 2 2 DATOS TÉCNICOS DIMENSIONES DEL HUECO
PRESTACIONES FRIGORÍFICO Clasificación Energética / Clase climática A+ / SN - T Alto x ancho x fondo (cm.) 158 X 56 X 55 82 x 60 x 55 82 x 60 x 55
Frío cíclico / dinámico • • Consumo energía (kWh/24 h.) 0.33 PRESTACIONES
Número de estantes 5 5 Consumo anual de electricidad (Kwh.) 120.45 Color Blanco Blanco Blanco
Tipo de estantes en frigorífico Cristal Cristal Ventilación en el hueco A través del zócalo Diseño de puertas Integrable total Integrable total Integrable total
Número de balcones 4 4 ELECTRÓNICA Sistema de encastre de puertas Empotrable Empotrable Empotrable
Número de cubetas vegetales 1 (divisor multifunción) 1 Tensión nominal (V.) / Frecuencia (Hz) 220 - 240 / 50 Reversibilidad • • •
Tipo de termostato del frigorífico 6º SENTIDO Electrónico Mecánico Potencia nominal W. / Nivel sonoro dBA. 60 / 39 Número de estantes / cajones 5 3 2 + tapa abatible
Descongelación / Evaporación frigorífico Automático Automático Cable de alimentación (m.) 2.45 Tipo de estantes Rejilla Cristal -
6º SENTIDO • - Tipo de clavija Shuko Tipo de estante en cesto de verduras Cristal Gaveta -
Protección Antibacterias Microban (R) • - PESO (kg.) Estante botellero - - -
Ventilador • - Desembalado / Embalado 60 / 65 Número de cubetas vegetales 1 2 -
Alarma temperatura (led) / acústica •/• -/- DIMENSIONES PRODUCTO Descongelación / Evaporación frigorífico Automática Automática -
Función vacaciones • - Alto x Ancho x Fondo cm. 81.5 x 89.6 x 54.5 Descongelación / Evaporación congelador Manual Manual Manual
PRESTACIONES CONGELADOR DIMENSIONES ENCASTRE DATOS TÉCNICOS
Tecnología NoFrost Fresh • - Alto x Ancho x Fondo cm. 82 x 90 x 55 Número de estrellas
Número de cajones en congelador 3 3 Clasificación Energética A A+ A
Descongelación congelador No Frost Automático Clase climática SN - ST N ST
DATOS TÉCNICOS
VINOTECA INTEGRABLE
Capacidad de congelación (kg/24 h.) 2.5 2 12
Número de estrellas CÓDIGO COMERCIAL ARC 227 Autonomía (horas) 17 12 28
Clasificación Energética A+ A+ CÓDIGO EAN 8003437967528 Consumo energía (kWh/24 h.) 0.76 0.48 0.57
Capacidad de congelación (kg/24 h.) 9 6 CARACTERÍSTICAS Consumo kWh./año 278 175.2 208
Autonomía (horas) 16 19 Estética Ambient ELECTRÓNICA
Ventilación en el hueco A través del zócalo A través del zócalo Control electrónico de la temperatura • Número de compresores 1 1 1
Consumo anual de electricidad (Kwh) 296 274 Acabado Puerta Inox Gas del circuito hidráulico R600a R600a -
Clase climática SN - T SN - ST Puerta con filtro Anti UV • Tensión nominal (V.) 220-240 220 - 240 220 - 240
ELECTRÓNICA Clase climática SN - N Frecuencia (Hz.) 50 50 50
Número de compresores 1 1 Capacidad bruta / neta (litros) 105 / 101 Potencia nominal (W.) 130 100 110
Número de sistemas de refrigeración independientes 2 1 Tipo de bandejas / Número de bandejas Roble / 4 Cable de alimentación (m.) 2.45 2.45 2.45
Tensión nominal V./Frecuencia Hz./Potencia nominal W. 220-240 / 50 / 160 220-240 / 50 / 160 Capacidad botellas / por bandeja 46 / 22 Nivel sonoro dBA. 37 39 38
Cable de alimentación (m.) 2.45 2.45 Opción instalación en columna / bajo encimera • PESO (kg.)
Tipo de clavija Schuko Schuko Motor absorción • Desembalado 54 32 35
Nivel sonoro dBA 38 37 ELECTRÓNICA Embalado 58 34 37
PESO (kg.) Tensión nominal (V.) / Frecuencia (Hz.) 220 -240 / 50
Desembalado 65 60 Potencia nominal W. / Nivel sonoro dBA. 100 / 39
Embalado 69 62 Cable de alimentación (m.) 2.00
DIMENSIONES PRODUCTO (cm.) Tipo de clavija Schuko
Alto x Ancho x Fondo 177 x 54 x 54.5 177 x 54 x 54.5 PESO kg.
DIMENSIONES ENCASTRE (cm.) Desembalado / Embalado 39.5 / 44
Alto x Ancho x Fondo 177.6 x 56 x 55.5 177.6 x 56 x 55.5 DIMENSIONES PRODUCTO
Alto x Ancho x Fondo cm. 68.7 x 56 x 55.5
DIMENSIONES ENCASTRE
Alto x Ancho x Fondo cm. 69 x 56.1 x 56

176 177
C A R AC T E R Í S T I C A S T É C N I C A S FRIGORÍFICOS

SIDE BY SIDE SIDE BY SIDE COMBIS NATURAL NOFROST TOTAL NO FROST

MODELO WSG 5556 A+ M 20 RI-D4 ESPRESSO 20 SI-L4 WSC 5553 A+ X WSC 5513 A+ X MODELO WBC 4046 A+ NFC X WBC 3546 A+ NFC X WBS 4345 NF X WBS 4335 NF X
Código EAN 8003437037573 8003437035159 8003437034565 8003437036521 8003437036439 Código EAN 8003437893889 8003437893926 8003437967986 8003437968006
Clase energética A+ A A+ A+ A+ Clase energética A+ A+ A A
Clase climática T N - ST T T T Clase climática N-T N-T SN - T SN - T
CAPACIDAD (litros) CAPACIDAD (litros)
Bruta total 419 385 431 431
Bruta total 546 540 540 546 554
Neta total 380 350 425 425
Neta total 515 480 505 515 545 305
Neta frigorífico 276 243 305
Neta frigorífico 335 300 325 335 335 Neta congelador 104 107 120 120
Neta congelador 180 180 180 180 210 Capacidad XXL • • - -
MEDIDAS (cm.) MEDIDAS (cm.)
Alto 178 178 177 177,2 177,2 Alto 202 189 188 188
Ancho 90,2 90,2 90,2 91,1 91,1 Ancho 59.5 59.5 71 71
Fondo 70 78 73 74,3 74,3 Fondo 68 68 73,8 73,8
Fondo sin manillas Manillas tot. integradas 71 67 69 69 Fondo sin puertas 56 56 58 58
Fondo sin puertas 60 60 60 60 60 PRESTACIONES GENERALES
PRESTACIONES GENERALES Puertas Acero Inox (antihuellas) Acero Inox (antihuellas) Acero Inox (antihuellas) Acero Inox (antihuellas)
Diseño puertas Redondeado Redondeado Redondeado Redondeado
Puertas Cristal efecto espejo Acero Inox (antihuellas) Acero Inox REAL Acero Inox (antihuellas) Acero Inox (antihuellas)
Acabado superior Redondeado Redondeado Redondeado Redondeado
Diseño puertas Glamour Redondeado Plano Plano Carisma Plano Carisma Control de la humedad: Tecnología Natural NoFrost • • - -
Filtro agua • • • • - Tecnología NoFrost Fresh - - - -
Dispensador agua/cubitos • • • • - Tecnología Total No frost - - • •
Luz en dispensador • • • • - Frío Dinámico - - - -
Tecnología Total No frost • • • • • Dispensador de agua - - - -
Pantalla LCD • • • No. Display digital
No. Display digital Pantalla LCD • • • -
Sistema EASYFILL • - - • - Control temperatura 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico Electrónico
Palancas electrónicas • Mecánicas Mecánicas • Mecánicas Controles independientes temp. frig./cong. • • • •
Control temperatura 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico Protección antibacterias • • • -
Controles independientes de temperatura frig/cong. • • • • • Función Party • • • -
Protección antibacterias • • • • • Alerta descongelación • • - •
Función vacaciones • • - -
Función vacaciones • • • • • Alarma puerta abierta • • • •
Indicador vida del filtro de agua • • • • - Reversibilidad puertas • • • •
Alarma puerta abierta • • • • • Ruedas traseras • • • •
Alarma subida temperatura • • • • • Pie nivelador • • • •
Alarma desconexión • • • • • Descongelación automática frigorífico/congelador •/• •/• •/• •/•
Ruedas 4 2 - ajustables 2 - ajustables 2 - ajustables 2 - ajustables PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Descongelación Automática Automática Automática Automática Automática Compart. alimentos frescos • • • •
PRESTACIONES FRIGORÍFICO Distribuidor aire frío Multiflow • • • •
Compartimento alimentos frescos Función Super frío con autodesconexión • • • -
Fresh Control Compartment • • • • • Nº estantes (incluído estante cesto verduras) 4 3 3 3
Tipo de estantes Cristal Cristal Cristal Cristal
Compartimento fruta fresca en la puerta • - - - -
Nº Balcones puerta 5 4 3 + Balcón fruta fresca 3 + Balcón fruta fresca
Sistema antimaduración Nature Fresh • - - - - Cajón portaverduras (distribución flexible) 1 1 1 1
Distribuidor aire frío Multiflow Multiflow Multiflow Minimultiflow Minimultiflow Tecla Paro / Arranque del frigorífico • • • •
Función Super frío con autodesconexión • • • • • PRESTACIONES CONGELADOR
Nº estantes 3 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo 2 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo Función congelación rápida con autodesconexión • • • •
Tipo de estantes Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Nº Balcones puerta (2 estrellas) - - 2 Pizza 2 Pizza
Compartimento verduras • • • • • Nº cestos congelador 3 3 3 3
Nº Balcones puerta 3 ajust. + 1 fijo fruta fresca 1 ajustables + 3 fijos 3 ajustables + 2 fijos 3 ajustables + 2 fijos 3 ajustables + 2 fijos Tipo de cajón Transparente Transparente Transparente Transparente
PRESTACIONES CONGELADOR Easy cube (fabricador cubitos antigoteo) - - • •
Tipo congelador Vertical Vertical Vertical Vertical Vertical Zona de congelación rápida - - • •
Función congelación rápida con autodesconexión • • • • • Regulación independiente temperatura cong. • • • •
DATOS TÉCNICOS
Idoor Ice - Depósito cubitos • • • • -
Nº de estrellas 4 4
Nº cestos congelador 2 2 2 2 2 Consumo energético (Kwh. / 24h.) 0,93 0,9 1,24 1,24
Tipo de cajón Transparente Transparente Transparente Transparente Transparente Consumo energético (Kwh. / año) 339 328 453 452
Nº estantes 2 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo 3 ajustables + 1 fijo Capacidad de congelación (Kg. / 24h.) 12 12 6 10
Tipo de estantes Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Autonomía (horas) 12 12 15 15
DATOS TÉCNICOS Nº de compresores 1 1 1 1
Nº de estrellas Gas del circuito hidráulico R600a R600a R600a R600a
Consumo energético (Kwh. / 24 h.) 1,18 1.41 1.18 1.2 1.28 Voltaje (V.) / Frecuencia (Hz.) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
Consumo energético (Kwh. / año) 431 514,7 430,7 438,0 467,2 Potencia nominal (W.) 140 140 130 130
Capacidad de congelación (Kg. / 24 h.) 12 12 12 12 12 Cable alimentación (cm.) 170 170 240 240
Nivel de ruido dBA 42 42 44 44
Autonomía (horas) 5 5 5 5 5
PESO (Kg.)
Voltaje (V.) / Frecuencia (Hz.) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 82 / 84
Desembalado / Embalado 67 / 69 67 / 69 82 / 84
Potencia nominal (W.) 120 120 120 120 120
Nivel de ruido dBA 45 45 45 45 45
PESO (Kg.)
Desembalado / Embalado 126 / 131 132/ 138 140 / 146 112 / 116 97,5 / 101,5

178 179
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS

COMBIS NOFROST FRESH FRÍO DINÁMICO FRIGORÍFICOS DOBLE PUERTA NO FROST

MODELO WBE 3623 A+ NFX F WBE 3623 A+ NFW F WBE 3323 A+ NF X WBE 3323 A+ NF W WBE 3413 A+ X WBE 3413 A+ W MODELO ARC 4179 IX AQUA ARC 4179 IX ARC 4179 WTE 3322 A+ NF X WTE 3322 NF W
Código EAN 8003437893254 8003437893247 8003437891885 8003437891878 8003437891670 8003437891663 Código EAN 8003437946141 8003437946134 8003437946127 8003437894121 8003437893742
Clase energética A+ A+ A+ A+ A+ A+ Clase energética A A A A+ A
Clase climática N-T N-T N-T N-T N - ST N - ST Clase climática T T T N-T N - ST
CAPACIDAD (litros)
CAPACIDAD (litros)
Bruta total 381 381 352 352 352 352
Bruta total 443 443 443 356 356
Neta total 349 349 320 320 341 341
Neta frigorífico 252 252 223 223 225 225 Neta total 439 439 439 331 331
Neta congelador 97 97 97 97 116 116 Neta frigorífico 332 332 332 269 269
Capacidad XXL • • • • • • Neta congelador 107 107 107 62 62
MEDIDAS (cm.) DIMENSIONES (cm.)
Alto 200 200 187 187 187 187 Alto 188 188 188 189 189
Ancho 59.5 59.5 59.5 59.5 59.5 59.5 Ancho 71 71 71 59.5 59.5
Fondo 67 67 67 67 67 67 Fondo 74 74 74 64 64
Fondo sin puertas 60 60 60 60 60 60 Fondo sin puertas ó medidas hueco integrable 62 62 62 60 60
PRESTACIONES GENERALES
PRESTACIONES GENERALES
Puertas Acero Inox (antihuellas) Blancas Acero Inox (antihuellas) Blancas Acero Inox (antihuellas) Blancas
Redondeado Redondeado Redondeado Redondeado Puertas Acero Inox (antihuellas) Acero Inox (antihuellas) Blancas Acero Inox (antihuellas) Blancas
Diseño puertas Redondeado Redondeado
Acabado superior Plano Plano Plano Plano Plano Plano Diseño puertas Redondeado Redondeado Redondeado Redondeado Redondeado
Control de la humedad: Tecnología Natural NoFrost - - - - - - Tecnología Total No Frost • • • - -
Tecnología NoFrost Fresh • • • • - - Tecnología NoFrost Fresh - - - • •
Tecnología Total No frost - - - - - - Dispensador de agua • - - - -
Frío Dinámico - - - - • • Display digital • • • • •
Dispensador de agua - - - - - - Control temperatura Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico
Pantalla LCD - - - - - -
Control temperatura Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Mecánico Mecánico
Protección antibacterias • • • • •
Controles independientes temp. frig./cong. - - - - - -
Alerta descongelación • • • - -
Función vacaciones - - - - -
Protección antibacterias • • • • • •
Función Party - - - - - - Alarma puerta abierta • • • - -
Alerta descongelación - - - - - - Reversibilidad puertas • • • • •
Función vacaciones - - - - - - Ruedas traseras • • • • •
Alarma puerta abierta - - - - - - Pie nivelador 2 2 2 2 2
Reversibilidad puertas • • • • • • Descongelación Automática Automática Automática Automática Automática
Ruedas traseras • • • • • • PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Pie nivelador 2 2 2 2 2 2
Descongelación automática frigorífico/congelador •/• •/• •/• •/• •/- •/-
Función superfrío con autodesconexión - - - • •
PRESTACIONES FRIGORÍFICO
Compartimento alimentos frescos • • • - -
Compart. alimentos frescos • • • • - -
Distribuidor aire frío Multiflow • • • • •
Nº estantes (incluído estante cesto verduras) 3 3 3 5 5
Distribuidor aire frío Multiflow • • • • - -
Función Super frío con autodesconexión • • • • - - Tipo de estantes Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal
Nº estantes (incluído estante cesto verduras) 4 4 4 4 4 4 Nº estantes regulables en altura 2 2 2 4 4
Tipo de estantes Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Cristal Nº Balcones puerta 3 3 3 3 3
Nº Balcones puerta 4 4 4 4 4 4 Compartimento fruta fresca en la puerta • • • - -
Cajón portaverduras (distribución flexible) 1 1 1 1 1 1 Cajon portaverduras • • • • •
Tecla Paro / Arranque del frigorífico • • • • • • Tipo de cajón Transparente Transparente Transparente Transparente Transparente
PRESTACIONES CONGELADOR PRESTACIONES CONGELADOR
Función congelación rápida con autodesconexión - - - - - -
Nº Balcones puerta (2 estrellas) - - - - - -
Función congelación rápida con autodesconexión • • • - -
Nº cestos congelador 3 3 3 3 3 3
Easy cube (fabricador cubitos antigoteo) • • • - -
Tipo de cajón Transparente Transparente Transparente Transparente Twist ice (fabricador cubitos) - - - - -
Transparente Transparente
Easy cube (fabricador cubitos antigoteo) - - - - - - Compartimento Congelación Rapida • • • - -
Zona de congelación rápida - - - - - - Nº estantes / Nº Balcones puerta 1/2 1/2 1/2 1/- 1/-
Regulación independiente temperatura cong. - - - - - - DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS Nº de estrellas
Nº de estrellas 4 4 4 4 Consumo energético (Kwh. / 24h.) 1.24 1.24 1.24 0.8 0.95
Consumo energético (Kwh. / 24h.) 0.88 0.88 0.85 0.85 0.82 0.82 Consumo energético (Kwh. / año) 453 453 453 292 347
Consumo energético (Kwh. / año) 321 321 310 310 299 299 Capacidad de congelación (Kg. / 24h.) 4.5 4.5 4.5 3 3
Capacidad de congelación (Kg. / 24h.) 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 Autonomía (horas) 23 23 23 14 14
Autonomía (horas) 12 12 12 12 24 24
Nº de compresores 1 1 1 1 1
Nº de compresores 1 1 1 1 1 1
Gas del circuito hidráulico R600a R600a R600a R600a R600a R600a Gas del circuito hidráulico R600a R600a R600a R600a R600a
Voltaje (V.) / Frecuencia (Hz.) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 Voltaje (V.) / Frecuencia (Hz.) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
Potencia nominal (W.) 150 150 150 150 150 150 Potencia nominal (W.) 120 120 120 150 150
Cable alimentación (cm.) 245 245 245 245 245 245 Cable alimentación (m.) 2.5 2.5 2.5 1.7 1.7
Nivel de ruido dBA 42 42 42 42 39 39 Nivel de ruido (dBA.) 44 44 44 40 40
PESO (Kg.) PESO (Kg.)
Desembalado/embalado 67 / 69 67 / 69 65 / 67 65 / 67 63 / 65 63 / 65 Desembalado / Embalado 82 / 84 82 / 84 82 / 84 65 / 67 65 / 67

180 181
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS

FRIGORÍFICOS U N A P U E R TA CONGELADORES TOTAL NO FROST

MODELO WM 1854 A+ X AQUA WM 1875 A+ X WM 1865 A+ W MODELO WV 1844 A+ NF X WV 1800 A+ NF W
Código EAN 8003437131622 8003437132193 8003437132285 Código EAN 8003437131219 8003437131318
Clase energética A+ A+ A+ Clase energética A+ A+
Clase climática SN - ST SN - ST SN - ST Clase climática SN-T SN-T
CAPACIDAD (litros) CAPACIDAD (litros)
Bruta total 376 376 376 Bruta total 246 246
Neta total 374 374 374 Neta total 228 228
Neta frigorífico 374 374 374 MEDIDAS (cm.)
Neta congelador - - - Alto 179 179
MEDIDAS (cm.) Ancho 59,6 59,6
Alto 179 179 179 Fondo 62 62
Ancho 59.6 59.6 59.6 PRESTACIONES GENERALES
Fondo 62 62 62 Puertas Acero Inox. (antihuellas) Blanca
PRESTACIONES GENERALES Diseño puerta Redondeada Esquinas redondeadas
Frigorífico / Congelador •/- • /- • /- Tecnología Total No frost • •
Puerta Acero Inox. (antihuellas) Acero Inox (antihuellas) Blanca Easy opening (Apertura fácil) • •
Diseño puerta Redondeada Redondeada Esquina redondeada Control temperatura 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico
Dispensador de agua con filtro antibacterias • (3 litros) - - Pantalla digital temperatura interior • •
Easy opening (Apertura fácil) • • • Aislamiento Super Super
Control temperatura 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico Alarma sobretemperatura • •
Protección antibacterias • • • Función congelación rápida con autodesconexión • •
Piloto verde funcionamiento • • • Alarma / Indicador puerta abierta • •
Función Super frío con autodesconexión • - - Reversibilidad puerta • •
Función Congelación rápida - - - Nº Cajones 6 5
Reversibilidad puerta • • • Max Space (cajones gran capacidad) 2 2
Ruedas traseras • • • Cajones diarios Mini (envases pequeños) 2 -
Pie nivelador 2 • • Compartimentos tapa abatible 2 Transparentes 2 Transparentes
Descongelación frigorífico Automática Automática Automática Bandeja portacubitos 4 2 con tapa
Descongelación congelador - - - Canal desagüe descongelación - -
Nº estantes (incluído estante cesto verduras) 6 6 6 Piloto Verde Paro / Arranque • •
Tipo de estante Cristal Cristal Cristal Piloto Alarma Caída Temperatura ( Rojo ) • •
Nº estantes regulables en altura 4 5 5 Descongelación Automática Automática
Gourmet box • - • DATOS TÉCNICOS
Sistema Nature Fresh - • • Nº de estrellas
Cajón portaverduras (distribución flexible) 1 • • Consumo energético (Kwh. / 24h.) 0,8 0,8
Nº Balcones puerta 5 5 5 Consumo energético (Kwh. / año) 292 292
Separador botellas • • • Capacidad de congelación (Kg. / 24h.) 18 18
Tipo de cajón Transparente Transparente Transparente Autonomía (horas) 10 24
Tecla Paro / Arranque del frigorífico • - - Gas del circuito hidráulico R600a R600a
Ventilador • • • Voltaje (V.) / Frecuencia (Hz.) 220-240 / 50 220-240 / 50
DATOS TÉCNICOS Potencia nominal (W.) 85 85
Nº de estrellas - - - Cable alimentación (m) 1.7 1.7
Consumo energético (Kwh. / 24h.) 0.39 0.39 0.39 Nivel de ruido dBA 43 43
Consumo energético (Kwh. / año) 142 142.35 142.35 PESO (Kg.)
Capacidad de congelación (Kg. / 24h.) - - - Desembalado 71 71
Autonomía (horas) - - - Embalado 73 73
Gas del circuito hidráulico R600a R600a R600a
Voltaje (V.) / Frecuencia (Hz.) 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50
Potencia nominal (W.) 65 65 65
Cable alimentación (m.) 2.5 2.45 2.45
Nivel de ruido dBA 40 40 40
PESO (Kg.)
Desembalado 66 66 66
Embalado 67 67 67

182 183
E S Q U E M A S I N S TA L A C I Ó N FRIGORÍFICOS

ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN

ARG 912 ARC 227 WSG 5556 A+ M 20 RI-D4
ESPRESSO

902

1750
1780
15
779

708
600

90

85
414 485

902

902

15
375 430
144

1065

1125
ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN
ART 863 A+ ART 359/3 20 SI-L4 WSC 5553
ART 491 A+ WSC 5533
910 WSC 5513

15
902

1750
1780
1750
1770

15
746
684
600

801

743
600

90
409 480

85
85
414 485

902 902

902
910

15
15
365 375 430
420
54 144
6,4
6,4

1060

1130

1065

1125
ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN
ARG 913 A+ WBS 4345 WBC 4046 WBE 3623
AFB 827 A WBS 4335 WBC 3546 WBE 3323
ARC 4179 WBE 3413
0
820 : 870 + 8

55
min

600

620

600
550
740

670
680
819 : 869 + 8

790 667 690

595
710 595

0
50
597

184 185
 L AVAVA J I L L A S

Integrables

integrable total 194

integrable 45 cm. 195
integrable parcial 195

Libre colocación

Carisma 6º SENTIDO 196

Carisma 200
ancho 45 cm. 201

187
L AVAVA J I L L A S A DA P TA D O S A T U S N E C E S I DA D E S

Innovación sostenible PowerClean MAX

La nueva gama de lavavajillas de Whirlpool te ofrece el La nueva tecnología PowerClean MAX,

diseño más innovador y la última tecnología destinada a
hacer la vida más fácil.
Un diseño intuitivo del panel de control unido a las más
altas prestaciones te garantizan un lavado y cuidado per-
fecto de tu vajilla, permitiéndote ahorrar siempre que los
utilices (en tiempo, agua o energía).
Tus preocupaciones son las nuestras, te ayudamos a conservar
el medio ambiente y tu bolsillo.
te ofrece incluso mejores resultados de
limpieza en sartenes, ollas y cacerolas, ya que al dotar de
un movimiento circular a los cabezales con los inyectores
PowerClean se amplía el área de influencia de éstos,
permitiéndote poner incluso bandejas de horno con la
suciedad más reseca, y garantizándote siempre los mejores
resultados de limpieza sin prelavar y frotar, con el ahorro
que ello supone de tiempo, agua y energía.

Tecnología 6º SENTIDO PowerClean

Los lavavajillas Whirlpool 6º SENTIDO sienten y Whilrpool revoluciona el lavado de la

se adaptan al grado de suciedad de los platos,
controlando constantemente el ciclo de lavado
para obtener siempre resultados perfectos con el mejor uso
de los recursos. Esto permite un ahorro de hasta un 30%
en tiempo, agua y energía. Para conseguir este resultado,
la tecnología 6º SENTIDO dispone de unos sensores que
analizan la suciedad y turbidez del agua en todo momen-
to, ajustando la temperatura de lavado y la cantidad del
agua. El ciclo termina tan pronto como tu vajilla está
totalmente limpia, y después de haber utilizado solamente
los recursos estrictamente necesarios.
vajilla gracias a la tecnología exclusiva
PowerClean. La opción PowerClean utiliza 32 inyectores
de agua a presión para eliminar incluso la suciedad más
incrustada, como restos quemados en sartenes, sin nece-
sidad de prelavar ni frotar los platos a mano. Además la
opción PowerClean no supone un consumo adicional de
agua, al contrario permite ahorrar el tiempo y el agua del
prelavado a mano.

AquaSteam: duro con la suciedad

más reseca

Whirlpool introduce el poder natural del

vapor en el lavado de tu vajilla.
El lavavajillas con función AquaSteam reblandece la suciedad
más reseca asegurando los mejores resultados de lavado,
incluso de la vajilla que ha permanecido varios días en el lava-
vajillas. Gracias al efecto antibacterías del vapor, la vajilla
queda totalmente
desinfectada a la
vez que elimina
posibles olores del
lavavajillas, y todo
ello con el máximo
cuidado de la vajilla
más delicada.

188
R E N D I M I E N TO E XC E P C I O N A L
Máximas clasificaciones
Toda la gama de lavavajillas Whirlpool alcanza las
máximas clasificaciones de eficiencia energética,
eficacia de lavado y eficacia de secado.
De este modo cuidarás tu vajilla a la vez que del
medio ambiente.
Antibacterias
La función Antibacterias te asegura la eliminación
de bacterias al 99,99%, cuidando a la vez de tu
vajilla más delicada. Está especialmente indicado
para cuando la vajilla ha permanecido más de un día en el
lavavajillas, y cuando hay niños o personas mayores en casa.
AutoClean: limpieza automática del filtro
Gracias al innovador sistema Autoclean, el filtro se
limpia de manera automática después de cada
lavado, mediante un sistema de impulsos de agua. De esta
manera deja de ser necesario enjuagar los platos antes de
meterlos en el lavavajillas.
190
Seguridad Anti-fugas
Waterstop
El dispositivo anti-fugas más completo; a la primera señal
de problema detiene el ciclo de lavado, bloquea el sumi-
nistro de agua y vacía el agua del lavavajillas, evitando
cualquier riesgo de fugas.
Aquasafe
Dispositivo de seguridad que evita y avisa ante cualquier
tipo de fuga dentro del lavavajillas.
3ª Bandeja de Cubiertos
Los lavavajillas Whirlpool con una 3ª bandeja de
cubiertos removible y flexible, están diseñados para
ahorrar espacio y ofrecerte una mayor versatilidad.
Puedes optar por distintas posibilidades, tanto en el
cesto inferior que ha ganado un espacio extra para
platos, cazuelas o sartenes, como en la nueva 3ª bandeja,
ya que puedes decidir si usar sólo uno de los soportes,
ambos o ninguno (en caso que necesites poner copas
altas en el cesto superior).
L AVAVA J I L L A S
30% más de espacio interior Media carga y Multizona
Las nuevas bandejas de los Opción media carga
lavavajillas Whirlpool te La solución ideal para el día a día. Con la opción media
permiten la mayor flexibi- carga puedes empezar el ciclo de lavado con poca vajilla y
lidad para aprovechar del sin preocuparte por malgastar recursos. Llenando los dos
mejor modo el espacio cestos a la mitad, conseguirás ahorrar un 15 % en tiempo, agua
interior. La bandeja infe- y energía.
rior está dividida en cua-
tro zonas flexibles para Media carga Multizona
poder colocar sin dificul- La opción Multizona te permite lavar solamente en una de
tades vajillas de diferentes las dos bandejas ahorrando hasta un 20% de tiempo, agua
formas y medidas, ofreciendo un 30% más de espacio que un y energía; la bandeja superior está destinada a la vajilla
lavavajillas convencional. ligeramente sucia, mientras que la bandeja inferior logra un
20% más de presión del agua para un lavado intensivo.
La función Multizona resulta extremadamente útil para la
Función Party - Soporte especial copas
media carga o bien si se desea lavar tan sólo una bandeja
de vasos o limpiar todas las ollas de una vez, después de una
Los lavavajillas Whirlpool se adaptan a tu estilo de vida
ofreciéndote soluciones prácticas para cada situación. sesión intensiva de cocina.
El soporte especial para copas de la bandeja inferior te da
capacidad para lavar hasta 48 copas en un solo lavado
y con el máximo cuidado para el cristal. Es adaptable
a todo tipo de copas, y se pliega para poder guardarlo
fácilmente cuando no lo necesites.
191
RESUMEN GAMA L AVAVA J I L L A S

LAVAVAJILLAS INTEGRABLES LIBRE COLOCACIÓN

CARISMA 6º SENTIDO
ADP 7955 IX TOUCH ADP 6930 IX PC ADP 6920 IX ADP 6920 WH
ADG 9999 ADG 7557/3
AquaSteam - PowerClean Max AquaSteam - PowerClean AquaSteam AquaSteam
6º SENTIDO, Integrable total Integrable total 7 programas 6 programas 6 programas 6 programas

45 cms.

CARISMA
ADP 6900/1 IX PC
ADG 175 ADP 5600 IX ADP 5310 WH PowerClean
5 programas 5 programas 8 programas
Integrable total

GAMA 45 cm.

ADG 6558/1 IX ADP 688/1 IX ADP 650 WH

Integrable parcial 8 programas 8 programas

192 193
INTEGRABLES L AVAVA J I L L A S

ADG 9999 ADG 175

Integrable total, 6º SENTIDO Integrable total 45 cm.
• Clase A / A / A • Clase A / A / A
• Tecnología 6º SENTIDO • 9 cubiertos
• Aquasteam: Sistema de lavado a Vapor • 7 programas
• Powerclean: • 4 temperaturas de lavado
lavado superpotente con 32 inyectores de agua a presión • Cuenta atrás
• Lavado supersilencioso y con bajo consumo de agua: 11 litros • Indicador eletrónico falta de sal y abrillantador
• 3ª bandeja de cubiertos
• 13 cubiertos 45 cms.
•
•
Inicio diferido hasta 24 horas
Cesto superior extraíble y regulable en altura
• 7 programas • Cesto para cubiertos
• 5 temperaturas de lavado • Selector multi-tablet eletrónico
• Filtro autolimpante: Autoclean • Seguridad hidráulica Waterstop
• Indicador eletrónico falta de sal y abrillantador • Puerta de apertura controlada
• Inicio diferido hasta 24 horas • Consumo de agua 13 litros
• Media carga multizona • Consumo de energía 0.81 Kwh
• Cesto superior extraíble y regulable en altura • Guía distribución de carga
• Selector multi-tablet eletrónico
• Seguridad hidráulica Waterstop • Medidas: 82 x 44.5 x 54 cm. (alto x ancho x fondo)
• Programas especiales:
- Noche supersilencioso (39 dBA)
- Antibacterias
- Rápido 30 minutos
- Delicado a 40ºC (especial cristal)
• Guía distribución de carga

• Medidas: 82 x 59.7 x 55.5 cm. (alto x ancho x fondo)

ADG 6558/1 IX
ADG 7557/3 Integrable parcial
Integrable total
• Clase A / A / A
• Clase A / A / A • 12 cubiertos
• 12 cubiertos • 5 programas
• 5 programas • Programa Antibacterias
• Programa Antibacterias • Cuenta atrás
• Filtro autolimpiante: Autoclean • Filtro autolimpiante: Autoclean
• Indicador electrónico falta de sal y abrillantador • Indicador eletrónico falta de sal y abrillantador
• Media carga • Inicio diferido hasta 24 horas
• Indicador acústico fin de ciclo de lavado • Media carga
• Cesto superior regulable en altura • Indicador acústico fin de ciclo de lavado
• Selector multi-tablet eletrónico • Sistema flex 3
• Seguridad hidráulica Waterstop • Cestos modulares
• Consumo de agua 15 litros • Cesto superior regulable en altura
• Consumo de energía 1.05 Kw/h • Selector multi-tablet eletrónico
• Seguridad hidráulica Waterstop
• Medidas: 82 x 59.7 x 55.5 cm. (alto x ancho x fondo)
• Medidas: 82 x 59.7 x 55.5 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Inox

194 195
 CARISMA 6º SENTIDO L AVAVA J I L L A S

ADP 7955 IX TOUCH

7 programas, 6º SENTIDO

• 13 Cubiertos
• 7 programas
• Clase A / A / A
• 3ª Bandeja de cubiertos modulable
• Tecnología vapor AquaSteam
• Nueva Tecnología PowerClean MAX
• Panel Light-Touch completamente plano:
- Control de funciones
- Tiempo
- Estado de programa, etc.
• Media carga Multizona
• Programas especiales:
- 6º Sentido
- Express 40º
- Rápido 40º
- Party 40º: especial cristalería
- Eco 50º
- Diario 60º
• Consumo de agua 11 L.
• Posibilidad conexión agua caliente hasta 60º C.
• Acabado: Inox antihuellas
• Rumorosidad 44 dB.
• Consumo energético de 0,98 Kw.
• Sistema de seguridad antifugas: Waterstop

• Medidas: 85 x 59,7 x 59,6 cm. (alto x ancho x fondo)

196 197
CARISMA 6º SENTIDO
ADP 6930 IX PC
6 programas, 6º SENTIDO
• Acabado: Inox antihuellas
198
L AVAVA J I L L A S
ADP 6920 IX
6 programas, 6º SENTIDO
• 12 Cubiertos
• 6 programas
• Clase A / A / A
• Tecnología vapor AquaSteam
• Display Digital:
• 12 Cubiertos
- Inicio Diferido hasta 24 h.
• 6 programas
• Media carga Multizona
• Clase A / A / A • Seguridad antifugas Aquacontrol
• Tecnología vapor AquaSteam • Cesto superior regulable en altura
• Tecnología PowerClean • Cesto inferior modulable
• Display Digital: • Programas especiales:
-Inicio Diferido hasta 24 h. - Automático 6º Sentido
• Media carga Multizona - Express 40º
• Seguridad antifugas Aquacontrol - Party 40º: especial cristalería
• Cesto superior regulable en altura • Consumo de agua 12 L.
• Posibilidad conexión agua caliente hasta 25º C.
• Cesto inferior modulable
• Rumorosidad 46 dB.
• Programas especiales:
• Acabado: Inox antihuellas • Consumo energético de 1,05 Kw.
- 6º Sentido
- Express 40º
• Medidas: 85 x 59,7 x 59,6 cm. (alto x ancho x fondo)
- Rápido 40º
- Party 40º: especial cristalería
- Eco 50º ADP 6920 WH
- Diario 60º 6 programas, 6º SENTIDO
• Consumo de agua 12 L. • 12 Cubiertos
• Posibilidad conexión agua caliente hasta 60º C. • 6 programas
• Rumorosidad 46 dB. • Clase A / A / A
• Consumo energético de 1,05 Kw. • Tecnología vapor AquaSteam
• Display Digital:
• Medidas: 85 x 59,7 x 59,6 cm. (alto x ancho x fondo) - Inicio Diferido hasta 24 h.
• Media carga Multizona
• Seguridad antifugas Aquacontrol
• Cesto superior regulable en altura
• Cesto inferior modulable
• Programas especiales:
- Automático 6º Sentido
- Express 40º
- Party 40º: especial cristalería
• Consumo de agua 12 L.
• Posibilidad conexión agua caliente hasta 25º C.
• Rumorosidad 46 dB.
• Acabado: Blanco • Consumo energético de 1,05 Kw.
• Medidas: 85 x 59,7 x 59,6 cm. (alto x ancho x fondo)
199
CARISMA GA M A 4 5 c m . L AVAVA J I L L A S

ADP 5600 IX ADP 688/1 IX

5 p ro g ra ma s 8 programas
• 12 Cubiertos • 10 cubiertos
• 5 programas • 8 programas
• Clase A / A / A • Clase A / A / A
• Inicio Diferido 2-4-8 h. • Display digital:
• Media carga - Indicador de tiempo restante de lavado
• Seguridad antifugas Aquacontrol - Inicio diferido hasta 24 horas
• Programas especiales: • Opción Media Carga
- Express 40º • Seguridad antifugas Aquasafe
- Rápido 40º • Programas especiales:
- Eco 50º - Rápido 35 minutos
- Party 40º: especial cristalería - Automático 55 – 60 ºC
- Intensivo 70º - Antibacterias
• Consumo de agua 15 L. - Especial cristalería
• Posibilidad conexión agua caliente hasta 25º C. • Indicadores luminosos falta de sal y abrillantador
• Rumorosidad 51 dB. • Lavado supersilencioso
• Consumo energético de 1,05 Kw. • Cesto superior regulable en altura

• Medidas: 85 x 59,7 x 59,6 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas 85 x 44.8 x 57 cm. (alto x ancho x fondo)
• Acabado: Inox antihuellas • Acabado: Inox

ADP 5310 WH ADP 650 WH

5 p ro gra ma s 7 programas
• 12 Cubiertos • 9 cubiertos
• 5 programas • 7 programas
• Clase A / A / A • Clase A / A / A
• Inicio Diferido 2-4-8 h. • Inicio Diferido: 3–6–9 h.
• Media carga • Display digital
• Seguridad antifugas Aquacontrol • Seguridad antifugas
• Programas especiales: • Programas especiales:
- Express 40º - Rápido
- Rápido 40º - Intensivo
- Eco 50º - Especial cristalería
- Party 40º: especial cristalería - Antibacterias
- Intensivo 70º - Delicado
• Consumo de agua 15 L. - Eco
• Rumorosidad 51 dB. • Indicadores luminosos falta de sal y abrillantador
• Consumo energético de 1,05 Kw. • Cesto superior regulable en altura
• Opción Multitablet
• Medidas: 85 x 59,7 x 59,6 cm. (alto x ancho x fondo)
• Medidas 85 x 45 x 57 cm. (alto x ancho x fondo)
• Acabado: Blanco • Acabado: Blanco

200 201
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS L AVAVA J I L L A S

INTEGRABLES TOTAL ANCHO 45 cm. PARCIAL LAVAVAJILLAS 6º SENTIDO

MODELO ADG 9999 ADG 7557/3 ADG 175 ADG 6558/1 IX MODELO ADP 7955 IX TOUCH ADP 6930 IX PC ADP 6920 IX ADP 6920 WH
Código EAN 8003437926273 8003437579189 8003437970818 8003437577796 Código EAN 8003437926945 8003437926952 8003437926976 8003437926969
Diseño Integrable Total Integrable Total Integrable Total Integrable Parcial CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Ancho (cm.) 60 60 45 60 Núero de cubiertos 12 12 12
13
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Eficiencia energética A A A A
Núero de cubiertos 13 12 9 12
Eficacia de lavado A A A A
Eficiencia energética A A A A
Eficacia de lavado A A A A Eficacia de secado A A A A
Eficacia de secado A A A A Consumo de agua (litros) 11 12 12 12
Consumo de agua (litros) 11 15 13 16 Color Inox Inox Inox Blanco
Color Integrable Total Integrable Total Integrable Total Inox PRESTACIONES GENERALES
PRESTACIONES GENERALES Display digital LCD • • •
Display digital • • • • Indicadores Leds sal y abrillantador LCD • • •
Indicadores Leds sal y abrillantador • • • • Inicio diferido 24 h. 24 h. 24 h. 24 h.
Inicio diferido hasta 24 h. - hasta 24 h. hasta 24 h.
Filtro atolimpiante Auto Clean • • • •
Filtro autolimpiante Auto Clean • • - •
Función Multitablet • • • - Función Multitablet • • • •
Opción Multizona • - - - Opción Multizona • • • •
Cesto superior regulable en altura • • • • Cesto superior regulable en altura • • • •
Seguridad Antifugas Waterstop Waterstop Waterstop Waterstop Soporte copas cesto superior • • • •
Cesto inferior accesorios plegables / fijos 5/2 2/2 2/2 2/2 Seguridad Antifugas Waterstop Electronic Aqua control Electronic Aqua control Electronic Aqua control
PROGRAMAS y SENSORES
PROGRAMAS y SENSORES
Número de programas 7 5 7 5
Número de programas 7 6 6 6
Sensor Autmático (6º SENTIDO) • - - -
• • •
Sensor Autmático (6º SENTIDO) •
Tecnología AquaSteam • - - -
Tecnología PowerClean • - - - Tecnología AquaSteam • • - -
Programa Noche 39 dBA • - - - Tecnología PowerClean • • - -
Programa Prelavado en frío • • • • Programa Noche 39 dBA • - - -
Programa Cristal 40º C. • - • - Programa Prelavado en frío • • • •
Programa Rápido 35º / 40º / 45º C. -/•/- -/ • /- -/•/- -/ • /- Programa Cristal 40º C. • • • •
Programa Eco/Normal 50º C. • • • • Programa Rápido 40º C. • • • •
Programa Diario 60º / 65º C. -/- -/- •/- -/ • Programa Eco/Normal 50º C. • • • •
Programa Intensivo 70ºC • • • •
Programa Diario 60º C. - • - -
Programa Media carga • • - •
Programa Antibacterias • • • • Programa Intensivo 70ºC • - - -
CARACTERÍSTICAS DE LAVADO Programa Media carga - - - -
Tipo de secado Estático Estático Estático Estático Programa Antibacterias • - • •
Pie nivelador 2 largos + 1 ajust 2 largos + 1 ajust 4 ajustables 2 largos + 1 ajust OTRAS ESPECIFICACIONES
Descalcificador Electrónico ajustable Electrónico ajustable Ajustable Electrónico ajustable Potencia acústica dBA (IEC 704) 44 46 46 46
Puerta contrabalanceada • • • • Conexión al agua caliente ºC. (máximo) 60 60 25 25
OTRAS ESPECIFICACIONES
Consumo energético (Kwh.) 0,98 1,05 1,05 1,05
Potencia acústica dBA (IEC 704) 44 51 52 51
Conexión al agua caliente ºC. (máximo) Duración del ciclo del programa de referencia 150 min. 150 min. 150 min. 150 min.
60 60 60 60
Consumo energético (Kwh.) 0.98 1.05 0.81 1.05 Voltaje (V.) 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230
Duración del ciclo del programa de referencia 170 165 171 195 Frecuencia (Hz.) / Fusible (A.) 50 / 10 50 / 10 50 / 10 50 / 10
Voltaje (V.) 220-230 220-230 220-240 220-230 Presión suministro de agua (N/cm2) 3 a 100 3 a 100 3 a 100 3 a 100
Frecuencia (Hz.) / Fusible (A.) 50 / 10 50 / 10 50 / 10 50 / 10 MEDIDAS (cm.)
Presión suministro de agua (N/cm2) Alto x Ancho x Fondo 85 x 59.7 x 59.6 85 x 59.7 x 59.6 85 x 59.7 x 59.6 85 x 59.7 x 59.6
Potencia nominal (W.) 2200 2200 1760~2200 2200 Sin parte superior: Alto x Ancho x Fondo 82 x 59.7 x 59.6 82 x 59.7 x 59.6 82 x 59.7 x 59.6 82 x 59.7 x 59.6
MEDIDAS (cm.)
PESO (Kg.)
Alto x Ancho x Fondo (cm.) 82 x 59.7 x 55.5 82 x 59.7 x 55.5 82 x 44.5 x 54 82 x 59.7 x 55.5
Alto sin parte superior (cm.) Desembalado / Embalado 58 / 60 58 / 60 58 / 60 58 / 60
82 82 82 82
Fondo con puerta abierta (cm.) 115 115 114.5 115
Altura regulable del pie nivelador • • • •
PESO (Kg.)
Desembalado / Embalado 50 / 51.85 50 / 51.85 35 / 40.5 50 / 51.85

202 203
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS L AVAVA J I L L A S

LAVAVAJILLAS CARISMA ANCHO 45 cm.

MODELO ADP 5600 IX ADP 5310 WH ADP 688/1 IX ADP 650 WH ESQUEMA DE INSTALACIÓN ESQUEMA DE INSTALACIÓN
ADG 9999 ADG 175
Código EAN 8003437926747 8003437926730 8003437975035 8003437969362 ADG 7557/3
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Núero de cubiertos 12 12 10 9
555

820-890
Eficiencia energética A A A A 597 540
.

820-890
Eficacia de lavado A A A A min in.
570 445 57
0m

Eficacia de secado A A A A
Consumo de agua (litros) 15 15 12 13

820-890
Color Inox Blanco Inox Inox 600 450

PRESTACIONES GENERALES

820-890
Display digital - - • •
Indicadores Leds sal y abrillantador • • • •
Inicio diferido 2-4-8 2-4-8 24h. hasta 9h.
Filtro atolimpiante Auto Clean • • - -
Función Multitablet • • - -
Opción Multizona - - - -
Cesto superior regulable en altura - - • •
Soporte copas cesto superior • • - -
Seguridad Antifugas Electronic Aqua control Electronic Aqua control Waterstop Waterstop
PROGRAMAS y SENSORES ESQUEMA DE INSTALACIÓN
Número de programas 5 5 8 7 ADG 6558/1
Sensor Autmático (6º SENTIDO) - - • -
Tecnología AquaSteam - - - -
Tecnología PowerClean - - - -
Programa Noche 39 dBA - - - -
Programa Prelavado en frío • - • •
Programa Cristal 40º C. - • • •
Programa Rápido 40º C. • • • (35ºC) • (35ºC)
Programa Eco/Normal 50º C. • • • •
Programa Diario 60º C. - - Bio 65ºC 55ºC
Programa Intensivo 70ºC • • • •
Programa Media carga • • Opción Opción
Programa Antibacterias - - • •
OTRAS ESPECIFICACIONES
Potencia acústica dBA (IEC 704) 51 51 47 52
Conexión al agua caliente ºC. (máximo) 25 25 25 25
Consumo energético (Kwh.) 1,05 1,05 1,01 0,81
Duración del ciclo del programa de referencia 150 min. 150 min. 170 min. 171 min.
Voltaje (V.) 220 - 230 220 - 230 220 - 240 220 - 240
Frecuencia (Hz.) / Fusible (A.) 50 / 10 50 / 10 50 / 10 50 / 10
Presión suministro de agua (N/cm2) 3 a 100 3 a 100 10 a 100 4 a 100
MEDIDAS (cm.)
Alto x Ancho x Fondo 85 x 59.7 x 59.6 85 x 59.7 x 59.6 85 x 44.8 x 57 85 x 44.8 x 57
Sin parte superior: Alto x Ancho x Fondo 82 x 59.7 x 59.6 82 x 59.7 x 59.6 82 x 44.8 x 57 82 x 44.8 x 57
PESO (Kg.)
Desembalado / Embalado 56 / 58 56 / 58 42 / 44 41 / 45

Whirlpool recomienda FINISH para sus lavavajillas.

204 205
 L AVA D O / S E C A D O

Lavadoras

integrables 212
lavadora - secadora integrable 213
libre colocación 214

Secadoras

condensación 221
evacuación 223

207
 L AVA D O R A S

LAVADORAS INTELIGENTES QUE SIENTEN LA DIFERENCIA

Máximo respeto al medio ambiente Lavadoras integrables

La nueva tecnología con sensores 6º SENTIDO
permite detectar el peso de la carga y adaptar los
consumos según las necesidades, permitiendo así
hasta un 50% de ahorro en tiempo, agua y energía.
Además, toda la gama de lavadoras Whirlpool alcanza la
máxima clasificación energética A-30%, que ahorran un
30% respecto a las lavadoras de clase A.
La nueva gama de lavadoras integrables electrónicas con 6 kg.
de capacidad están diseñadas para satisfacer todas tus necesi-
dades. Nuevos programas delicados, nuevas clasificaciones
energéticas para un menor consumo, mayor velocidad de
centrifugado hasta 1400 r.p.m., nuevas funciones como
retraso del inicio de lavado, programa rápido 30 minutos, en
definitiva, una nueva gama para que sientas la diferencia.

Diseño Exclusivo
Nuevo diseño de líneas suaves y redondeadas, con mayor
diámetro de puerta que facilita la introducción y extracción
de la ropa. Tambor de mayor capacidad, de 64 litros, que per-
mite un mayor cuidado de la ropa y un planchado más fácil.
Y una serie de programas a la carta que permiten obtener los
mejores resultados de lavado con el máximo cuidado de tus
prendas.

Hasta 9 kg. en medidas estándar

Las nuevas lavadoras de gran capacidad Whirlpool son más
rápidas, económicas y cuidadosas con tu ropa.
Mayor espacio para la ropa significa un mejor cuidado y
mejores resultados de lavado, permitiendo que el agua y el
detergente penetren de forma más fácil en los tejidos, pro-
Tecnología con sensores
porcionando un menor “estrés” a las prendas, incluso a las Mayor flexibilidad: detecta la cantidad de carga, de
más delicadas, y facilitando el planchado posterior. 1 a 9 Kg., escogiendo el ciclo de lavado más adecuado.
Además, una mayor capacidad de lavado se traduce en un
menor número de coladas semanales lo que repercute
directamente en un menor consumo de agua y energía.
Respeto al medio ambiente
Máxima clasificación energética A-30% que ofrece siempre
los mejores resultados de lavado con un óptimo consumo
de recursos.

Programa Rápido XL 15 min.

El único programa del mercado que lava una colada
completa de 6 Kg. en 15 minutos.

Nuevos Programas a la carta

Un programa adecuado para cada tipo de ropa, como el
programa Sport, para ropa de deporte, programa Baby
para la ropa de tu bebé, o Edredón, ideal para prendas
voluminosas.

209
 RESUMEN GAMA L AVA D O / S E C A D O

CARGA FRONTAL SECADORAS

8 KG.
AWZ 8678 AWZ 8479 AWZ 3789
Condensación - 8 Kg. Condensación - 8 Kg. Evacuación - 8 Kg.

AWOE 9559 I AWOE 9549 I

1.400 r.p.m. - 9 Kg. 1.200 r.p.m. - 9 Kg.
9 KG.

7 KG.
AWZ 7919 I AWZ 7819
Condensación - 7 Kg. Condensación - 7 Kg.

INTEGRABLES

AWOE 9558 AWOE 9348

1.200 r.p.m. - 9 Kg. 1.000 r.p.m. - 9 Kg.

AWO/D 044 AWO/D 042 AWO/D 041

1.400 r.p.m. - 6 Kg. 1.200 r.p.m. - 6 Kg. 1.000 r.p.m. - 6 Kg.
8 KG.

AWOE 8748 GG AWOE 8318 GG

1.400 r.p.m. - 8 Kg. 1.000 r.p.m. - 8 Kg.
AWZ 612 I
Lavadora-secadora
1.200 r.p.m. - 6 Kg.

210 211
INTEGRABLES L AVA D O R A S

AWO/D 044 AWO/D 041

Integrable total 1.400 r.p.m.
• 1.400 r.p.m.
• Clase energética / lavado: A -10% / A
• Velocidad de centrifugado variable
• Capacidad de carga: 6 kg.
• 18 programas
• Sistema de control electrónico
• Seguridad antifugas Waterstop
• Retraso inicio de lavado con cuenta atrás
• Programas especiales:
- Lavado rápido en 30 minutos
- Fácil plancha
- Paro con cuba llena
- Lavado a mano
Integrable total 1.000 r.p.m.
• 1.000 r.p.m.
• Clase energética / lavado: A -10% / A
• Velocidad de centrifugado variable
• Capacidad de carga: 6 kg.
• 18 programas
• Sistema de control electrónico
• Seguridad antifugas Waterstop
• Retraso inicio de lavado
• Programas especiales:
- Lavado rápido en 30 minutos
- Fácil plancha
- Paro con cuba llena
- Lavado a mano

• Medidas: 82 x 57.3 x 54 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 82 x 57.3 x 54 cm. (alto x ancho x fondo)

AWO/D 042 AWZ 612 I

Integrable total 1.200 r.p.m. Lavadora-secadora 1.200 r.p.m.
• 1.200 r.p.m. • Velocidad de centrifugado variable
• Clase energética / lavado: A -10% / A • Capacidad de carga: 6 kg.
• Velocidad de centrifugado variable • Capacidad de secado: 4 Kg.
• Capacidad de carga: 6 kg. • Display digital
• 18 programas • Temperatura de lavado variable
• Sistema de control electrónico • Tiempo de secado regulable
• Seguridad antifugas Waterstop • Opción de inicio diferido
• Retraso inicio de lavado • Programas especiales:
• Programas especiales: - Diario prendas mixtas
- Lavado rápido en 30 minutos - Lana
- Fácil plancha - A mano / prendas delicadas
- Paro con cuba llena - Lavado en frío
- Lavado a mano • Funciones complementarias:
- Paro con cuba llena
• Medidas: 82 x 57.3 x 54 cm. (alto x ancho x fondo) - Aclarado intensivo
• Indicadores de secuencia de programa
• Aislamiento acústico

• Medidas: 81.8 x 59.6 x 54.6 cm. (alto x ancho x fondo)

212 213
9 KG. CARISMA INOX L AVA D O R A S

AWOE 9559 I 1.400 r.p.m.

• Gran capacidad de carga: de 1 a 9 Kg.
• Velocidad de centrifugado variable
• Clase energética / lavado: A -30% / A
• Tecnología 6º SENTIDO: ahorra hasta el 50% en tiempo, agua y energía
• Indicador de tiempo restante
• Display Multifunción: Temperatura de lavado ajustable,
tiempo restante e inicio diferido hasta 23 horas
• Programas Especiales:
- Edredón: especial piezas grandes
- Rápido XL: 15 minutos
- Sport: especial para ropa de deporte
- Baby: especial ropa de bebé
- Super Eco: 40% ahorro energético
• Funciones complementarias:
- Parada con cuba llena
- Aclarado intensivo
- Bloqueo para niños
- Prendas delicadas
• Acabado: Look Inox
- Especial lana
- Lavado a mano y eco

• Medidas: 85 x 60 x 60 cm. (alto x ancho x fondo)

AWOE 9549 I 1.200 r.p.m.

• Gran capacidad de carga: de 1 a 9 Kg.
• Velocidad de centrifugado variable
• Clase energética / lavado: A -30% / A
• Tecnología 6º SENTIDO: ahorra hasta el 50% en tiempo, agua y energía
• Indicador de tiempo restante
• Display Multifunción: Temperatura de lavado ajustable,
tiempo restante e inicio diferido hasta 23 horas.
• Programas Especiales:
- Edredón: especial piezas grandes
- Rápido XL: 15 minutos
- Sport: especial para ropa de deporte
- Baby: especial ropa de bebé
- Super Eco: 40% ahorro energético
• Funciones complementarias:
paro con cuba llena, aclarado intensivo, especial lana,
bloqueo para niños, prendas delicadas, lavado a mano

• Medidas: 85 x 60 x 60 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Look Inox

215
9 Kg. CARISMA, 8 Kg. CARISMA L AVA D O R A S

AWOE 9558 1 . 20 0 r.p . m . AWOE 8748 GG 1.400 r.p.m.

• Gran capacidad de carga: de 1 a 9 Kg. • Gran capacidad de carga: de 1 a 8 Kg.
• Velocidad de centrifugado variable • Velocidad de centrifugado variable
• Clase energética / lavado: A -30% / A • Clase energética / lavado: A -30% / A
• Tecnología 6º SENTIDO: ahorra hasta el 50% en tiempo, agua y energía • Tecnología 6º SENTIDO: ahorra hasta el 50% en tiempo, agua y energía
• Indicador de tiempo restante • Indicador de tiempo restante
• Entrada agua caliente (Max. 60º)
• Pantalla LCD: Temperatura de lavado ajustable, tiempo restante
• Display Multifunción: Temperatura de lavado ajustable,
e inicio diferido hasta 23 horas.
tiempo restante e inicio diferido hasta 23 horas.
• Programas Especiales:
• Programas Especiales:
- Edredón: especial piezas grandes
- Edredón: especial piezas grandes
- Rápido XL: 15 minutos - Rápido XL: 15 minutos
- Sport: especial para ropa de deporte - Sport: especial para ropa de deporte
- Baby: especial ropa de bebé - Baby: especial ropa de bebé
- Super Eco: 40% ahorro energético - Super Eco: 40% ahorro energético
• Funciones complementarias: • D.O.S. (Sistema de Optimización del Detergente):
paro con cuba llena, aclarado intensivo, especial lana, hace que el consumo de detergente sea mucho más eficiente, con
bloqueo para niños, prendas delicadas, lavado a mano un ahorro de hasta el 20% en la cantidad empleada en cada colada
• Funciones complementarias:
• Medidas: 85 x 60 x 60 cm. (alto x ancho x fondo) paro con cuba llena, aclarado intensivo, especial lana,
• Acabado: Blanco • Acabado: Blanco bloqueo para niños, prendas delicadas, lavado a mano

• Medidas: 85 x 60 x 60 cm. (alto x ancho x fondo)

AWOE 9348 1 . 00 0 r.p . m . AWOE 8318 GG 1.000 r.p.m.

• Gran capacidad de carga: de 1 a 9 Kg. • Gran capacidad de carga: de 1 a 8 Kg.
• Velocidad de centrifugado variable • Velocidad de centrifugado variable
• Clase energética / lavado: A -30% / A • Clase energética / lavado: A -30% / A
• Tecnología 6º SENTIDO: ahorra hasta el 50% en tiempo, agua y energía • Tecnología 6º SENTIDO: ahorra hasta el 50% en tiempo, agua y energía
• Indicador de tiempo restante • Indicador de tiempo restante
• Entrada agua caliente (max. 60º)
• Display Multifunción: Temperatura de lavado ajustable,
• Display Multifunción: Temperatura de lavado ajustable,
tiempo restante e inicio diferido hasta 23 horas.
tiempo restante e inicio diferido hasta 23 horas.
• Programas Especiales:
• Programas Especiales:
- Edredón: especial piezas grandes
- Edredón: especial piezas grandes
- Rápido XL: 15 minutos - Rápido XL: 15 minutos
- Sport: especial para ropa de deporte - Sport: especial para ropa de deporte
- Baby: especial ropa de bebé - Baby: especial ropa de bebé
- Super Eco: 40% ahorro energético - Super Eco: 40% ahorro energético
• Funciones complementarias: • Funciones complementarias:
paro con cuba llena, aclarado intensivo, especial lana, paro con cuba llena, aclarado intensivo, especial lana,
bloqueo para niños, prendas delicadas, lavado a mano bloqueo para niños, prendas delicadas, lavado a mano

• Medidas: 85 x 60 x 60 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 85 x 60 x 60 cm. (alto x ancho x fondo)
• Acabado: Blanco • Acabado: Blanco

216 217
SECADO CON 6º SENTIDO
Descubre la tecnología 6º SENTIDO
Gracias a la tecnología inteligente con sensores,
el ciclo de secado se adapta, en tiempo e
intensidad, a la cantidad de ropa y al tipo de
tejido a secar, controlando en todo momento el grado
de humedad restante. De esta manera el secado se para
automáticamente justo en el momento en que se alcanza
el grado de secado escogido, evitando el recalentamien-
to de las prendas y la formación de arrugas.
Mayor capacidad de secado:
hasta 8 Kg. de ropa
El tambor en acero inoxidable, con volumen
de 112 litros, permite secar hasta 8 Kg. de
ropa. La gran puerta, reversible y con aper-
tura de 180º, permite introducir y extraer la ropa
cómodamente.
Mayor ahorro energético: Clase B
Whirlpool alcanza la clasificación de eficiencia
energética B, que supone un ahorro del 10%
frente a las secadoras de clase C. La opción de
inicio diferido te permite programar la secadora para que
trabaje durante las horas de tarifa reducida y ahorrar aun más
en electricidad.
SECADORAS
Secadoras de condensación:
mayor comodidad
Las secadoras Whirlpool te ofrecen la mejor eficacia
de condensación del mercado (90%). Permiten recoger
la humedad en un depósito o conectarlas directamente
al desagüe para mayor comodidad y facilidad de uso.
Pensadas para las personas más exigentes
El programa especial Delicado Plus, está indi-
cado para secar con total seguridad la ropa
más delicada, como camisas o prendas de vis-
cosa, gracias a una temperatura de secado más suave
durante todo el ciclo.
La Función antiarrugas activa la rotación
intermitente del tambor hasta 12 horas adicio-
nales una vez terminado el ciclo de secado,
evitando la formación de arrugas en la ropa seca que
espera en el tambor.
El sistema de Secado en diagonal exclusivo de
Whirlpool, permite un secado más eficiente y
homogéneo; el flujo del aire atraviesa el tam-
bor en diagonal permitiendo una mejor distribución de las
prendas y un secado óptimo, rápido y uniforme.
219
S O L U C I O N E S W H I R L P O O L PA R A E L S E C A D O C O N D E N SAC I Ó N 8 K g . SECADORAS

La solución ideal
para el secado de prendas delicadas

El Kit accesorio para prendas delicadas, permite secar

todas aquellas prendas que no pueden meterse en la seca- AWZ 8678 Condensación 8 Kg.
dora, como jerseys de punto, de la forma más suave y rápi-
da. Funciona con todas las secadoras de condensación
Whirlpool, y aprovecha el aire caliente expulsado durante
el secado del resto de prendas, por lo que no supone un • 6º SENTIDO (inteligente)
consumo adicional de energía. • Capacidad de 1 a 8 Kg.
El Kit de secado para prendas delicadas se acopla perfec- • Clasificación energética B
tamente al panel superior de las secadoras de condensa- • Secado por condensación electrónico (sensor de humedad)
ción Whirlpool sin necesidad de instalación. El panel infe- • Inicio diferido hasta 12 horas
rior desvía el aire caliente hacia las prendas ubicadas en
• Display digital:
la rejilla superior, secando de la forma más suave todo tipo
de tejidos, incluso los más delicados. - Indicador de tiempo restante de secado
• Indicadores luminosos:
- Secuencia de programa
- Depósito agua lleno
- Limpieza del filtro
• Tambor de acero inoxidable
• Depósito de agua superior (opción de conexión a desagüe)
• Programa Delicado Plus
• Función antiarrugas hasta 12 horas
• Programa rápido (prendas pequeñas)

• Medidas: 85 x 60 x 59.6 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Blanco

Kit para secado delicado AWB 210 (4812 817 19157) Kit unión lavadora + secadora
(a través de Service 902 203 204) (AMC 936 - 4801 817 00498)

Kit unión lavadora + secadora con bandeja extraíble

Columna de lavado-secado (AMC 934 - 4801 817 00041)

El Kit de unión “lavadora + secadora” además de ahorrar (a través de Service 902 203 204)

espacio, supone la solución más práctica y cómoda para el

lavado y secado de la ropa.
El Kit de unión Whirlpool garantiza la máxima estabilidad
de la secadora durante el lavado y el centrifugado.

220 221
C O N D E N SAC I Ó N 8 y 7 K g . CONDENSACIÓN / EVACUACIÓN 7 Kg. S E C A D O R A S

AWZ 8479 Condensación 8 Kg. AWZ 7819 Condensación 7 Kg.

• 6º SENTIDO (inteligente) • 6º SENTIDO (inteligente)

• Capacidad de 1 a 8 Kg. • Capacidad de 1 a 7 Kg.
• Clasificación energética C • Clasificación energética B
• Secado por condensación electrónico (sensor de humedad) • Secado por condensación electrónico (sensor de humedad)
• Inicio diferido hasta 9 horas • Inicio diferido hasta 9 horas
• Indicadores luminosos: • Indicadores luminosos:
- Secuencia de programa - Secuencia de programa
- Depósito agua lleno - Depósito agua lleno
- Limpieza del filtro - Limpieza de filtro
• Tambor de acero inoxidable • Tambor de acero inoxidable
• Depósito de agua superior (opción de conexión a desagüe) • Depósito de agua en el zócalo
• Nuevo programa Delicado Plus • Programa Delicado Plus

• Medidas: 85 x 60 x 59.6 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 85 x 60 x 59.6 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Blanco • Acabado: Blanco

AWZ 7919 I Condensación 7 Kg. AWZ 3789 Evacuación 8 Kg.

• 6º SENTIDO (inteligente) • 6º SENTIDO (inteligente)

• Capacidad de 1 a 7 Kg. • Capacidad de 1 a 8 Kg.
• Clasificación energética B • Clasificación energética C
• Secado por condensación electrónico (sensor de humedad) • Secado por ventilación electrónico
• Inicio diferido hasta 9 horas • Inicio diferido (3 - 6 - 9 h.)
• Indicadores luminosos: • Indicadores luminosos:
- Secuencia de programa - Secuencia de programa
- Depósito agua lleno - Limpieza de filtro
- Limpieza de filtro • Tambor de acero inoxidable
• Tambor de acero inoxidable • Programa Delicado Plus
• Depósito de agua en el zócalo • Salida de aire posterior
• Programa Delicado Plus (tubo de evacuación de aire incorporado)

• Medidas: 85 x 60 x 59.6 cm. (alto x ancho x fondo) • Medidas: 85 x 60 x 54.6 cm. (alto x ancho x fondo)

• Acabado: Look Inox • Acabado: Blanco

222 223
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS L AVA D O R A S

L AVA D O R A S INTEGRABLES TOTAL LAVADORAS 9 Kg. 8 Kg.

MODELO AWO/D 044 AWO/D 042 AWO/D 041 AWZ 612 I MODELO AWOE 9559 I AWOE 9549 I AWOE 9558 AWOE 9348 AWOE 8748 GG AWOE 8548
CÓDIGO EAN 8003437712753 8003437712791 8003437712777 8003437976193 Código EAN 8003437442513 8003437442506 8003437442452 8003437442445 8003437442360 8003437442490
Diseño Integrable Total Integrable Total Integrable Total LAVADORA-SECADORA CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Línea Zenith Standard Standard Standard Capacidad lavado 9 Kg. 9 Kg. 9 Kg. 9 Kg. 8 Kg. 8 Kg.
Ancho (cm.) 60 60 60 60 Velocidad centrifugado (r.p.m.) 1.400 1.200 1.200 1.000 1.400 1.200
Velocidad de centrifugado (R.P.M.) 1.400 1.200 1.000 1.200 Tecnología 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO
Capacidad Lavado/Secado (kg.) 6/- 6/- 6/- 6/4 Color Inox. Inox. Blanco Blanco Blanco Blanco
PROGRAMAS CLASIFICACIONES
Número de programas 18 18 18 15 Eficiencia energética A -30% A -30% A -30% A -30% A -30% A -30%
- Programa especial para lana • • • • Eficacia de lavado A A A A A A
ESPECIFICACIONES Eficacia de centrifugado B B B C B B
Centrifugado regulable • • • • PRESTACIONES GENERALES
Programador digital • • • • Pantalla LCD Multifunción • - • - - -
Temperatura variable • • • • Display digital tiempo restante - • - • • •
Volumen tambor (litros) 48 48 48 52 Display digital temperatura - • - • • •
Diámetro escotilla (cm) 30 30 30 30 Indicadores luminosos secuencia programa - • - • • •
Material tambor Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Indicadores luminosos buen funcionamiento • • • • • •
Material cuba Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno Centrifugado regulable 1.400 - 0 1.200 - 0 1.200 - 0 1.000 - 0 1.400 - 0 1.200 - 0
Cubeta detergentes con 3 compartimentos • • • • Inicio diferido 1- 23 h. 1- 23 h. 1- 23 h. 1- 23 h. 1- 23 h. 1- 23 h.
Retraso inicio de lavado • • • • Seguridad hidráulica antifugas / AquaStop •/• •/• •/• •/• •/• •/-
Control exceso de espuma • • • • Filtro Microban / Certificado Woolmark -/• -/- -/- -/- -/• -/•
Control desequilibrio de carga • • • • Sistema "ducha" / Control exceso de espuma •/• •/• •/• •/• •/• •/•
Filtro accesible exteriormente • • • • Control desequilibrio carga • • • • • •
TIPO DE PULSADORES Válvula ecológica • • • • • •
Paro / Marcha • • • • Programa Lana con sistema "mecedora" • • • • • •
Prelavado • • • • Dispositivo seguridad para niños • • • • • •
Parada con cuba llena • • • • PROGRAMAS
Aclarado intensivo • • • • Número de programas 14 14 14 14 14 14
Rápido • • • - Programa Edredón • • • • • •
Económico • • • - Programa Super Eco • • • • • •
DATOS TÉCNICOS Programa Rápido 15 min. • • • • • •
Potencia calefactora (W.) 2.050 2.050 2.050 2.000 Programa Antibacerias • • • • • •
Tensión nominal (V.) 220 - 230 220 - 240 220 - 230 220 - 240 Programa Lingerie - - - - • •
Frecuencia (Hz.) 50 50 50 50 Programa Diario 40º C • • • • • •
Fusible (A.) 10 10 10 13 Programa Lana • - - - - -
Cable de alimentación (m.) 1.5 1.5 1.5 1.5 Programa A mano • • • • • •
Nivel sonoro lavando (dBA.) 56 56 56 56 Programa de lavado con Vapor - - - - - -
Nivel sonoro centrigugando (dBA.) 69 69 69 68 Programa Refresh 10 min. - - - - - -
DIMENSIONES (cm.) FUNCIONES ADICIONALES
Alto x ancho x fondo 82 x 59.5 x 54 82 x 59.5 x 54 82 x 59.5 x 54 81.8 x 59.6 x 54.6 Prelavado / Lavado en frío •/• •/- •/- •/- •/• •/•
PESO (kg.) Aclarado intensivo / Parada con cuba llena •/• • /• • /• •/• •/• •/•
Desembalado 72 72 72 82 CONSUMOS A 60º C
Embalado 74 74 74 85 Energía (kwh) 1,17 1.17 1.17 1.17 1.04 1.04
MEDIDAS PANELES (cm.) Consumo de agua lavado (litros) 59 69 69 69 59 59
Alto x ancho x fondo Ver esquema instalación Ver esquema instalación Ver esquema instalación Ver esquema instalación Tiempo de lavado (Algodón 60º) 140 min. 140 min. 140 min. 140 min. 140 min. 140 min.
EFICIENCIAS DATOS TÉCNICOS
Energética A -10% A -10% A -10% B Volumen cuba (litros) 64 64 64 64 58 58
Lavado A A A A Material tambor Acero Inox. Acero Inox. Acero Inox. Acero Inox. Acero Inox. Acero Inox.
Centrifugado B B C B Material cuba Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno Polipropileno
CONSUMOS Diámetro escotilla (cm) 44 44 44 44 44 44
Agua (litros) 49 49 49 - Ángulo apertura puerta 172º 172º 172º 172º 172º 172º
Consumo anual de Energía (kWh) 102 102 102 - Potencia calefactora (W) 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300
Tiempo máximo de lavado (algodón 60ºC) 140 140 140 - Voltaje (V) / Frecuencia (Hz) / Fusible (A) 230 / 50 / 10 230 / 50 / 10 230 / 50 / 10 230 / 50 / 10 230 / 50 / 10 230 / 50 / 10
Cable de alimentación (m) 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Hot & Cold Fill - - - - • -
MEDIDAS (cm.)
ESQUEMA DE INSTALACIÓN Alto x Ancho x Fondo 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60 85 x 60 x 60
AWO/D 044 Con pedestal: Alto x Ancho x Fondo 115 x 60 x 60 115 x 60 x 60 115 x 60 x 60 115 x 60 x 60 115 x 60 x 60 115 x 60 x 60
AWO/D 042 PEDESTAL (opcional)
AWO/D 041 Código Com. AMC 906 / EAN: 8003437751547 • • • • • •
AWZ 612 PESO (Kg.)
Desembalado / Embalado 73 / 74 73 / 74 73 / 74 73 / 74 73 / 74 73 / 74
NIVEL DE RUIDO (dBA)
Lavado / Centrifugado 57 / 77 59 / 79 59 / 79 59 / 78 57 / 77 59 / 79

224 225
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS WHIRLPOOL SERVICE

EL SENTIDO
E l DE
s e nLAt i SERENIDAD
do de la serenidad
SECADORAS C O N D E N SAC I Ó N EVACUACIÓN Whirlpool ofrece una amplia gama de servicios para ocuparse de ti con el máximo confort.
Garantizándote una atención personalizada de calidad, para que disfrutes con la máxima tranquilidad y
8 Kg. 7 Kg. 8 Kg. comodidad de los electrodomésticos Whirlpool.
MODELO AWZ 8678 AWZ 8479 AWZ 7919 I AWZ 7819 AWZ 3789
Código EAN 8003437466694 8003437467318 8003437467479 8003437467486 8003437467417 EL COMPROMISO DE SERVICIO
PRESTACIONES GENERALES Nuestro Servico Técnico dispone de una organización altamente cualificada que pone al alcance de sus
Tecnología 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO 6º SENTIDO clientes toda una red de asistencia en la cual todo son ventajas:
Tipo secado Condensación Condensación Condensación Condensación Ventilación
• Toda nuestra organización a una simple llamada de teléfono.
Capacidad 8 Kg. 8 Kg. 7 Kg. 7 Kg. 8 Kg.
• Acceso a extensiones de garantía opcionales. ¡Tu tranquilidad, confianza y comodidad son nuestro objetivo!
Programador Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico
• Concertación de visitas.
Color Blanco Blanco Inox. Blanco Blanco
• Servicio de Asesoramiento y Consulta.
Secado en diagonal • • • • • • Servicio de Instalación y Puesta en marcha de nuestros productos. (Consultar servicios, condiciones y precios.)
Diagonal puerta de acceso (mm.) 43 43 43 43 40
Ángulo apertura puerta 180º 180º 180º 180º 180º
Puerta reversible • / Cristal • • • • CENTRO DE INFORMACIÓN: La respuesta a todas tus preguntas - Tel 902 203 204
Sentido rotación del tambor Alterno Alterno Alterno Alterno Alterno
Tenemos establecida una línea directa para informar y ayudar al consumidor.
Volumen del tambor (litros) 112 112 112 112 112
En la cual ofrecemos:
Material tambor Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable Acero Inoxidable
• Información sobre la red de servicios de asistencia técnica. • Servicio atención al cliente.
Recipiente descarga agua • (panel) • (panel) • (zócalo) • (zócalo) -
• Asesoramiento previo a la compra. • Servicio de consultas post venta.
Capacidad depósito agua (litros) 4.1 4.1 4.1 4.1 -
• Servicio de envío de libros de instrucciones y catálogos. • Información general.
Vaciado agua al desagüe • • - - -
Salida de aire posterior - - - - •
Tubo evacuación aire incorporado - - - - •
Panel superior extraíble • • • • • SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA: La calidad del servicio oficial - Tel 902 234 432
Sistema seguridad niños • • • • -
Avisador acústico fin programa • • • • • Este es el número único de teléfono para atender a las llamadas de nuestros usuarios.
Indicador tiempo restante secado • - - - - En caso de eventual avería una simple llamada a este número, te pondrá en contacto directo con nuestra red de
Pedestal (opcional) AMC-906 • • • • • Asistencia.
PROGRAMAS
Algodón 3 3 3 3 3
Sintéticos 3 3 3 3 3
Delicado Plus • • • • •
Fase antiarrugas automática (minutos) 60 60 60 60 60 EXTENSIÓN DE GARANTIAS OPCIONALES: Protección por más tiempo - Tel 902 203 204
Ventilación (minutos) 30 30 30 30 30 Nuestro centro especializado en Garantías extendidas opcionales te proporcionará toda la información que
Tiempo extra (minutos) 10-20-30-40-60-90 10-20-30-40-60-90 20-40-60 20-40-60 20-40-60 precises para la contratación de una extensión de garantía.
PULSADORES
GARANTÍA OPCIONAL POR UN TOTAL DE 8 AÑOS DE RECAMBIOS
Inicio • • • • •
Una solución creativa para vivir más tranquilo.
Delicado • • • • •
La garantía opcional de recambios por 8 años te ofrece la tranquilidad de no tener que preocuparte de los costes derivados
Rápido • - - - •
de los recambios funcionales imprevistos. Además de la garantía comercial que Whirlpool ofrece, puedes contratar nuestra
Función antiarrugas (12 horas) • - - - -
garantía opcional que ampliará hasta el mes 96º contando desde la fecha de compra del electrodoméstico.
Avisador acústico fin programa • • • • •
Posibilidad retraso inicio secado Hasta 12 horas 3 - 6 - 9 horas 3 - 6 - 9 horas 3 - 6 - 9 horas 3 - 6 - 9 horas
INDICADORES ÓPTICOS
Secuencia programa • • • • •
A c c eYsWPRO
ACCESORIOS WHIRLPOOL orios Whirlpool y Wpro
Marcha • • • • •
Contenedor de agua lleno
Limpieza del filtro
Limpieza de intercambiador de calor
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
-
•
-

-
pro A través de la marca Wpro, Whirlpool te ofrece
u na a m p l ia g a ma de p ro duc t o s p a ra u na
perfecto cuidado y funcionamiento de sus
Si lo prefieres, disponemos de Servicio de Venta
por teléfono a través de nuestro Centro
de Información y Ayuda al Consumidor,
electrodomésticos: através del número 902 203 204
Secado delicado • • - - •
Tenemos a tu disposición un universo de productos. Limpiadores para acero
Rápido • - - - •
inoxidable, limpiador para interior de frigoríficos, descalcificadores, etc.
DATOS TÉCNICOS
Clasificación anergética más de 400 referencias a tu disposicón.
B C B B C
Potencia total (W.) 2.900 2.500 2.200 2.200 2.300 Los accesorios y productos Wpro están disponibles en tu tienda
Potencia elemento calefactor (W.) 2.600 2.000 1.900 1.900 2.000 habitual.
Consumo energía (kwh.)- Plena carga,
4.5 4.1 4.4 4.4 4.4
Algodón 1000 rpm. (para guardar) DISPENSADORES DE
D i sAGUA
pensadores de agua
Tiempo de secado (min.)- Plena carga,
120 124 126 126 83
Algodón 1000 rpm. (para guardar) Whirlpool presenta la nueva gama de dispensadores de agua que te garantizan agua siempre limpia y filtrada, ya que está
Voltaje (V) / Frecuencia (Hz) / Fusible (A) 230 / 50 /16 230 / 50 /10 220-240 / 50 /10 220-240 / 50 /10 220-240 / 50 /16 conectado a la toma de agua de su casa. Con los Dispensadores de agua Whirlpool evitaras transportar y almacenar botellas
Nivel de ruido (dBA.) 67 67 67 67 65 de agua, y contribuirás con el medio ambiente, evitando la generación de residuos de las botellas de plástico.
MEDIDAS (cm.) Gracias a su filtro profesional y sofisticado, Pure first reduce las impurezas del agua, turbidez, sedimentos, partículas, sabor
Alto / Alto sin panel superior 85 / 82 85 / 82 85 / 82 85 / 82 85,5 / 82,5 y olor a cloro, plomo, así como bacterias.
Ancho 60 60 60 60 60 El nuevo dispensador de agua te proporciona además de agua siempre filtrada, agua fría, caliente, ó carbonatada, en el
Fondo 59.6 59.6 59.6 59.6 54.6 caso del pure experience.

226 227
 9
I N F O R M AC I Ó N S E R V I C I O S

Resumen iconos

COCCIÓN FRÍO
GREEN
6º SENTIDO 6º SENTIDO
GENERATION

CLASE
CLASE CLASE SPACE +
ENERGÉTICA
ENERGÉTICA ENERGÉTICA
A+

COCCIÓN TOTAL NATURAL NO FROST

CRISP NO FROST NOFROST FRESH
VAPOR

LAVADO
GREEN
6º SENTIDO AQUASTEAM POWERCLEAN
GENERATION

CLASE CLASE
CLASE CLASE CLASE
ENERGÉTICA ENERGÉTICA
ENERGÉTICA LAVADO SECADO
A -10% A -30%

CAPACIDAD
11 Kg. 9 CAPACIDAD
9 Kg.
CAPACIDAD
8 Kg.
CAPACIDAD
7 Kg.
CAPACIDAD
6 Kg.

Organización Comercial

NORDESTE Y LEVANTE BILBAO NORTE Y NOROESTE CANARIAS

Zaragoza, Huesca, Teruel, Barcelona, Vizcaya, Alava, Guipúzcoa, Navarra, Las Palmas:
Lérida, Girona, Tarragona, Baleares, Rioja, Cantábria, Asturias, La Coruña, Tel. 928 36 39 55
Castellon y Valencia. Lugo, Orense, Pontevedra, Burgos, Soria, Fax 928 36 39 12
Josep Pla, 2, edificio B3 4ª planta León y Palencia. Tenerife:
08019 BARCELONA Pedidos: Tel. 922 64 02 89
Tel. 93 295 86 14 Tel. 902 23 90 85 Fax 922 65 75 02
Fax 93 356 13 81 Fax 93 356 13 80
Pedidos:
Tel. 902 23 90 85
Fax 93 356 13 80

CENTRO Y CENTRO-NORTE SUR Y LEVANTE-SUR DELEGACIÓN KITCHEN

Guadalajara, Toledo, Ciudad Real, Madrid, Cáceres, Badajoz, Huelva, Sevilla, Pedidos:
Cuenca, Zamora, Salamanca, Valladolid, Málaga, Cádiz, Jaén, Granada, Córdoba, Tel. 93 295 86 42
Segovia y Avila. Almería, Murcia, Albacete y Alicante. Fax 93 356 13 81
Centro Cial. Prado Overa, local nº3, Pedidos:
c/ Puerto de la Morcuera, 13, Tel. 902 23 90 85
Polígono Industrial Prado Overa, Fax 93 356 13 80
carretera de Madrid-Toledo, km. 7,600
28919 LEGANES MADRID
Tel. 91 746 49 39
Fax 91 341 03 28
Pedidos:
Tel. 902 23 90 85
Fax 93 356 13 80

Para más información consulta nuestra página web: www.whirlpool.es

228