L’analyse du verbe

Corrigé des exercices – La voix active et la voix passive

III-Transformez à la voix active ou inversement :

1. Ulysse tua le cyclope. / Voix active.

Sujet PS COD

→ Le cyclope fut tué par Ulysse.

S. grammatical (PS à la voix passive) C. d’agent

2. Les nuages ont été chassés par le vent. / Voix passive

S. grammatical PC à la voix passive C. d’agent

→ Le vent a chassé les nuages.

3. Il a attrapé la grippe. / Voix active

Sujet Passé composé COD

→La grippe a été attrapée par lui.

S. grammatical PC à la voix passive C. d’agent

4. Hortense rédigera un devoir sans aucune faute. / Voix active

Sujet Futur simple COD

→ Un devoir sans aucune faute sera rédigé par Hortense.

Sujet grammatical FS à la voix passive C. d’agent

5. Un kangourou a été retrouvé dans la rue. / Voix passive

S. grammatical PC à la V. passive C. d’agent est absent !!

→ On a retrouvé un kangourou dans la rue.

1
6. Les salades avaient été mangées par les limaces. / Voix passive
S. grammatical PQP à la V. passive C. d’agent

→ Les limaces avaient mangé les salades.

7. Ce chanteur était bien accueilli par le public. / Voix passive

S. grammatical imparfait à la V. passive C. d’agent

→ Le public accueillait bien ce chanteur.

8. Vous achèterez les billets de concert demain./V.active

Sujet Futur simple COD

→ Les billets de concert seront achetés par vous demain.

S. grammatical FS à la voix passive C. d’agent

9. Tout manquement au règlement sera sanctionné. / Passive

Sujet grammatical FS à la V. passive C. d’agent absent.

→ On sanctionnera tout manquement au règlement.

10. Le bruit des avions gêne les habitants. / Voix active

Sujet Présent COD

→ Les habitants sont gênés par le bruit des avions.

S. grammatical Présent à la v. passive C. d’agent

11. L’air fut déchiré de sifflements aigus. / Voix passive

S. grammatical PS à la v. passive C. d’agent

→ Des sifflements aigus déchirèrent l’air.

2
12. Le policier surveillait les trois véhicules. / Voix active
Sujet Imparfait COD

→ Les trois véhicules étaient surveillés par le policier.

Sujet grammatical Imparfait à la voix passive C. d’agent

13. Ce chien est craint de tout le quartier. /Voix passive

S. grammatical Présent à la V. passive C. d’agent

→ Tout le quartier craint ce chien.

14. On a construit cette tour depuis longtemps. / Voix active

Sujet PC COD

Cette tour a été construite depuis longtemps.

S. grammatical PC à la voix passive

15. La pluie retarda les moissons. / Voix active

Sujet PS COD

→ Les moissons furent retardées par la pluie.

Sujet grammatical PS à la voix passive C. d’agent

3
 Corrigé de l’activité d’Edito p.98 - Le passif
Activité 2 :
a Être + participe passé du verbe : phrases a et b.
b Se faire + infinitif du verbe : phrases c et d.
Activité 3 :
Oui, dans ces phrases, on ne peut pas identifer les auteurs des actions soulignées.

Activité 4
a) Les médias influencent les jeunes
Sujet présent COD

Les jeunes sont infuencés par les médias.

Sujet grammatical présent à la V. passive C. d’agent

b) Le chauffeur inexpérimenté a provoqué un accident.

Sujet passé composé COD

Un accident a été provoqué par un chauffeur inexpérimenté.

Sujet grammatical PC à la v. passive complément d’agent

c) Nous devons trouver des remèdes à l’infobésité → Des remèdes à l’infobésité doivent être
trouvés.

d) La police a arrêté les voleurs.

Sujet Passé composé COD

Les voleurs ont été arrêtés par la police.

Sujet grammatical PC à la v. passive c. d’agent

Activité 6 - Dans ce cas, il est préférable d’utiliser une forme passive (phrases b et d) car ainsi on
n’insiste pas sur l’identité de l’auteur de l’action. En effet, on ne sait pas avec certitude si la
disparition de l’ordinateur est due à un vol, et encore moins si Marie est coupable. Avec la forme
passive, on n’accuse personne directement, on insiste sur les faits, et on laisse éventuellement au
coupable la possibilité de se dénoncer lui- même. C’est une manière plus diplomate de s’exprimer.