Proceso constructivo Sistema de Desagües de Aguas Residuales

Proyecto: Canpack - Málaga – Fase 2

1. ALCANCE.

El alcance detallado en este documento hace referencia a la descripción del proceso

constructivo a llevar a cabo para la instalación de la red de aguas residuales del
proyecto denominado “MALAGA – FASE 2”.

2. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO CONSTRUCTIVO.

A continuación, se describen detalladamente las fases constructivas.

Replanteo:
Se tomarán dos distancias de referencias de la excavación a realizar para verificar que
sean iguales a las de los planos de construcción. La actividad se realiza de acuerdo con
lo descrito en el procedimiento de trabajo para localización y replanteo.
Excavación:
Comprende el conjunto de actividades necesarias para la remoción de terreno natural,
haciendo un corte, cavidad, zanja, sustrayendo tierra, arena, gravilla, rajón, recebo, con
el fin de alcanzar las cotas requeridas.
Una vez ejecutada la actividad de replanteo y la verificación de los niveles topográficos,
se procede a realizar la excavación mecánica, el sitio a excavar se debe encontrar en
condiciones secas. Todos los trabajos de excavación se harán coordinadamente. En
caso de profundidades mayores a 1.5 m, y dependiendo de la calidad del terreno se
deben prever medidas de trabajo específicas. El ayudante de obra destinado para la
manipulación de maquinaria, deberá garantizar que cuando el equipo esté trabajando no
se encuentre personal en el área de giro.
a) Tipo de excavación mixta (Superficial – Profunda)
Las excavaciones superficiales se hacen en terrenos suaves hasta un límite de
profundidad. Dicha excavación se hace con herramientas menor palas, picos, y en
terrenos más duros se utiliza barreta, cuña, cincel. El ancho mínimo de la excavación
hecha a mano, se realizará entre 0.60m y 0.80m, dependiendo la profundidad, sin
superar 1.50 m, esto con el fin de facilitar la capacidad de maniobra del personal que
realiza la actividad. Se aclara que si las condiciones del terreno lo permiten se contará
con apoyo de un equipo mecánico en las excavaciones consideradas superficiales.
Las excavaciones profundas, las cuales superan 1.50 m de profundidad se realizarán
con apoyo mecánico.
b) Tipo de maquinaria a usar.
 Mini cargador sobre llantas y Pala
c) Retiro de material.
Considerando que, para este caso, se presenta un espacio reducido, se plantea adaptar
un espacio para maniobra de viraje. Para el desarrollo de esta actividad se considera el
uso de 1 equipo mecánico, la idea es poder hacer una excavación y luego instalar un
tuve y el posterior tapado.
d) Entibado continuo en madera
Debido a las profundidades de instalación de las redes, en algunos puntos específicos
del sistema, se considera el uso de entibado con el fin de proteger las excavaciones,
dándoles estabilidad a las mismas.
En los casos de ser necesario el uso de entibado, las paredes de la zanja deben ser
sostenidas totalmente por tableros continuos de madera y deben ser soportados
lateralmente por largueros de madera y puntales de madera. Los elementos que lo
conforman son los siguientes:
Puntales: Tablas verticales de madera de sección rectangular mínima de 0.04 x 0.20
metros, generando una superficie continua.
Largueros: Tablas horizontales en madera de sección mínima 0.10 x 0.20 metros, con
longitud máxima de 3.00 metros.
Codales: Postes metálicos telescópicos de diámetro mínimo de 152.4 milímetros (6") o
en madera de 0.15 metros de diámetro mínimo, distribuidos en niveles con separación
vertical máxima de 1.60 metros y separación horizontal máxima de 1.60 metros en la
zona central del larguero y de 1.40 metros en los extremos del larguero.
La conformación de tablestacas debe ser definida de tal manera que presente la rigidez
necesaria para garantizar un trabajo eficiente en el sentido vertical de la tablestaca
contra las presiones laterales producidas por el suelo.
Instalación de Tubería
El fondo de la zanja debe nivelarse de tal forma que se garantiza la pendiente del
diseño, así como para asegurar que la tubería quede apoyada y debidamente soportada
en toda longitud, debe retirarse rocas o cualquier material punzante que puedan afectar
la tubería. La tubería debe tener uniones que facilite el ensamble.
La cama de soporte debe ser instalada de acuerdo a los detalles constructivos definidos
en los planos de diseño, dependiendo la profundidad y ubicación de la tubería.
Las uniones de la tubería se efectuarán por el acople espigo (macho) de un tubo con la
campana (hembra) de otro, mediante el uso de un aro de caucho.

Relleno de la Zanja
Se plantea realizar el relleno de la zanja excavada, en varias capas con diferentes
espesores y/o materiales dependiendo de las condiciones especiales de cada tramo
(profundidad, ubicación, etc).

a) Relleno inicial

El relleno alrededor del tubo, es la pieza fundamental en la performance estructural del

conjunto tubo, con lo cual su adecuada colocación y compactación son la clave de la
calidad de la instalación. La calidad y compactación, será muy importante colocar el tipo
de suelo. Esto se debe a la alta rigidez que adquieren con esfuerzos mínimos de
compactación y a que son muy poco sensibles al contenido de humedad
El relleno inicial debe ser instalado de acuerdo a los detalles constructivos definidos en
los planos de diseño.

b) Relleno superior

Este relleno podrá realizarse utilizando el suelo proveniente de las excavaciones, en lo

posible libre de piedras y/o cuerpos extraños y que presente una densidad del orden a la
que corresponde al suelo de los laterales de la zanja. Se deberán tomar precauciones
para la compactación del suelo por encima de la tubería, evitando impactar sobre la
misma. Para esto, deberá colocarse, antes de compactar, una capa de suelo con un
espesor mínimo.

El relleno superior debe ser instalado de acuerdo a los detalles constructivos definidos
en los planos de diseño
3. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD.

 Se debe liderar y coordinar las medidas de prevención de accidentes durante la

excavación, por parte de una persona calificada.
 Hacer un diseño y planificación de la excavación, teniendo en cuenta, registro de
las perforaciones del terreno (apiques) según el trazado y profundidad.
 Procedimientos seguros para excavación y la operación de los equipos y
maquinaria.
 Durante el proceso de excavación los trabajadores deben estar por lo menos a
dos (2) metros de distancia o alcance máximo del brazo, en todo caso teniendo
en cuenta la zona de peligro del punto de operación de la máquina; de no
cumplirse la condición anterior, el personal debe retirarse inmediatamente.
4. DEFINICIONES

 Acarreo: Transporte de material excavado del lugar de la operación hasta su

disposición final
 Entibado, Tablestacado: Una estructura en madera, metal, u otro material,
mecánicas o hidráulicas que sostienen los lados de una excavación y las cuales
se diseñan para prevenir los derrumbes
 Derrumbe: Desprendimiento de una porción de suelo o roca de una excavación y
su desplazamiento súbito hacia la excavación por caída o deslizamiento que
pueda causar atrapamiento, lesionar a una persona.
 Espacio Confinado: Cuando los medios de entrada o salida son restringidos. Su
principal función es diferente a la ocupación humana. Es lo suficientemente
grande y configurado de tal forma que una persona puede ingresar y realizar la
labor asignada.
 Tiene una o más de las características siguientes: Tiene el potencial de contener
atmósfera peligrosa, contener material que puede atrapar a la persona que entra
(por ejemplo, arena, lodo, etc.), tiene una configuración interna de tal forma que
una persona que ingresa podría asfixiarse
 Presillas: Pequeños bloques de tierra que se dejan sin excavar, durante el
proceso de excavación en zanja, cuyo objetivo es colaborar en la estabilidad de
los taludes de la excavación general. Las excavaciones, generalmente manuales,
que se hagan por debajo de las presillas para hacer la instalación de tuberías, no
se clasifican como excavaciones en túnel.
 Replanteo: Paso previo a la excavación, para identificar el proceso de ejecución
de la obra.
 Sistema de Protección: Significa un método (inclinación, puntales, entibado,
planchas protectoras, niveles escalonados, otros) para proteger a los trabajadores
de los derrumbes, de materiales que podrían caer o rodar dentro de la
excavación, o por el colapso de estructuras adyacentes.
 Suelo: Suelo es el material no consolidado o semiconsolidado compuesto de la
mezcla de partículas de diferentes tamaños, diferentes minerales y compuestos
litológicos, y con diferentes cantidades y clases de materias orgánicas. Los cuales
se encuentran sobre la corteza terrestre como: arenas, limos, arcillas, materiales
de remoción, etc.
 Trasiego: Transporte de material excavado hasta el punto de acopio dentro del
área de la obra
 Volumen del suelo compactado: Volumen del suelo o material cuando ha sido
sometido a una energía de compactación.
 Volumen del suelo en banco: Volumen del suelo o material en su estado natural
en el terreno.
 Volumen del suelo suelto: Aumento del volumen del suelo o material luego de
haber sido excavado del terreno natural.
 Zanja, Trinchera o fosa: Una excavación estrecha hecha en la tierra,
generalmente la profundidad es mayor que la anchura, pero la anchura no mide
más de 4.5 metros (medida en el fondo).