Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Date / Time : 27.12.2018 / 1200 LT Port & Berth :- Port Louis, NCT, A/S Kailas
Delivering Ship/Terminal : MT. Elise Draft FWD :- 3.30 mtr AFT:- 3.30 mtr
Receiving Ship Name: CMA CGM Kailas Trim: 0.00 mtr Trim correction:- Nil
Product information
Name of Product Marine Fuel OIL (HFO) Marine Gas Oil (MGO)
Grade Fuel Oil HSFO -180 Cst
Quantity 350 MT
Delivery Rate m3/Hr 100
Density at 15/20 o C MT/m3 0.9782 / 0.9749 /
Viscosity @ 40/50 C mm2/s (cSt)
o
172.2
Sulpher content % mm 2.58
Flash point o
C 77
A sample pont on the delivery vessel Receiving Vessel: HFO- 660455 , MGO- -
( Give details and reason for deviation) Supply Vessel: HFO- 661548 , MGO- -
I * Shall Not appoint a representative to witness the meter readings of the receiving vessel or incase if meter reading
is not available, the opening and closing deep on my behalf.
The delivery Barge will give final stop pumping signal. In the event that receiving ship's valves are closed onboard
without giving ample warning to the delivery vessel, I recognise that the receiving ship is solely responsible for any
damage caused by excess pressure to supplier's bunkering equipment or any resulting spillage/overflow of oil.
Signature:
Name: Muhammad Hafizul Islam
Title: Chief Officer
Ships Stamp MT. ELISE
OCEANIS BUNKERING CO. LTD.
ULLAGE REPORT (BEFORE DELIVERY)
Date / Time : 27.12.2018 / 1336 LT MGO Density @ 20 o C : 0.8288 Port & Berth :- Port Louis, NCT, A/S Kailas
Delivering Ship/Terminal : MT. Elise HFO Density @ 20 o C : 0.9749 Draft FWD :- 3.30 mtr AFT:- 3.30 mtr
Receiving Ship Name: CMA CGM Kailas Trim: 0.00 mtr Trim correction:- Nil
Before Delivery Total Onboard : MGO Gross Observed Volume= 77.193 m3 Volume @ 20 o C = 76.938 m3 Metric Tons = 63.766 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 595.224 m3 Volume @ 20 o C = 591.653 m3 Metric Tons = 576.802 MT
Cargo To Be Loaded/Delivered: MGO Gross Observed Volume= 0.000 m3 Volume @ 20 o C = 0.000 m3 Metric Tons = 0.000 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 361.178 m3 Volume @ 20 o C = 359.011 m3 Metric Tons = 350.000 MT
MT
20 o C (VAC)
32.202
31.565
63.766 MT
102.840
100.735
96.436
96.997
92.437
87.358
576.802 MT
63.766 MT
576.802 MT
0.000 MT
350.000 MT
OCEANIS BUNKERING CO. LTD.
ULLAGE REPORT (AFTER DELIVERY)
Date / Time : 27.12.2018 / 1630 LT MGO Density @ 20 o C : 0.8288 Port & Berth :- Port Louis, NCT, A/S Kailas
Delivering Ship/Terminal : MT. Elise HFO Density @ 20 o C : 0.9749 Draft FWD :- 2.60 mtr AFT:- 2.60 mtr
Receiving Ship Name: CMA CGM Kailas Trim: 0.00 mtr Trim correction:- Nil
After Delivery Total Cargo Onboard : MGO Gross Observed Volume= 77.193 m3 Volume @ 20 o C = 76.938 m3 Metric Tons = 63.766 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 234.046 m3 Volume @ 20 o C = 232.642 m3 Metric Tons = 226.802 MT
Cargo Loaded/Delivered: MGO Gross Observed Volume= 0.000 m3 Volume @ 20 o C = 0.000 m3 Metric Tons = 0.000 MT
HFO-180 Gross Observed Volume= 361.178 m3 Volume @ 20 o C = 359.011 m3 Metric Tons = 350.000 MT
MGO 0.000
HFO 361.270
OCEANIS BUNKERING CO.LTD.
RECEIVING VESSEL SIGNATURE & STAMP SUPPLY VESSEL SIGNATURE & STAMP
CH.ENGR CH.OFF
OCEANIS BUNKERING CO.LTD.
SUPPLIER VESSEL NAME : MT ELISE
REIVING VESSEL NAME : CMA CGM KAILAS
DELIVEREY QTY
MGO LTS @ AMB = 0.000 M3 , LTS @ 20 o C = 0.000 M3 , METRIC TONS = 0.000 MT
HFO LTS @ AMB = 361.178 M3 , LTS @ 20 o C = 359.011 M3 , METRIC TONS = 350.000 MT
RECEIVING VESSEL SIGNATURE & STAMP SUPPLY VESSEL SIGNATURE & STAMP
CH.ENGR CH.OFF