Le résumé de texte

1- présentation de l’épreuve

Le résumé de texte est un exercice proposé aux candidats dans les examens et
concours. Il suppose une aptitude à la compréhension du texte, à la bonne
organisation des idées au choix des idées essentielles à la synthèse.

2- définition

Le résumé de texte est un exercice qui consiste à réduire un texte à ses idées
essentielles, à l’aide d’un résumé tout en gardant et en respectant son sens
initial.

3- les objectifs de l’exercice

Le résumé de texte évalue chez le candidat la capacité à appréhender un texte

et à le restituer de manière brève de plus, il permet d’apprécier l’organisation de
sa pensée et son aptitude à confronter les points différents.

 Méthodologie du résumé

Le texte à résumer est un extrait des philosophes, des moralistes et des

critiques. Résumer un texte revient à abréger, le rependre en peu de mots ou
alors le condenser en peu de mots.

Le résumé est donc une sorte d’abréviation de l’original qui doit conserver les
structures de simplification de cet original.

a- les normes techniques du résumé

L’objectivité est la première exigence du résumé. Celle-ci se traduit comme la

fidélité au texte original.

b- la démarche

Le résumé se construit en trois étapes fondamentales :

 Comprendre le texte : c’est dégager les idées successives pour aboutir à

une sorte de plan qui constitue déjà une sorte de résumé schématique du
texte.

Page 1 sur 3
  Rédiger : il suffit de mettre en phrase d’une façon claire, logique et
soignée le plan schématique que vous venez de dresser.

Toute fois, tout ce travail n’est efficace que si l’on possède à une multitude de
lecture. Ainsi, le candidat procédera à :

- une première lecture de prise de contact, au cours de laquelle il doit

déceler le problème fondamental du texte (l’idée générale)
- une deuxième ou une troisième lecture dite lecture de prise en charge
du texte, au cours de celle-ci, le candidat souligne les termes clés du texte
et il encadre les connecteurs logique. les éléments importants soulignés
doivent être transformés en unités de sens.

N.B : En principe, une citation ne se résume pas. Elle doit être reproduite
dans sons intégralité. Ce pendant dans un résumé de texte vous pouvez
vous contenter d’indiquer le sens. Il est important de trouver le thème
général. Pour le trouver, il faut analyser le para texte et repérer les
champs lexicaux les plus apparents dans le texte.

RESUME DE TEXTE CAS PRATIQUE

TEXTE : l’automobile
Etrange paradoxe, l’automobile de série, libère de la standardisation à
celui qui l’emploi. On peut avec elle choisir sa route, s’arrêter ou et quand
bon vous semble. Partir en retard pour se coucher dans un lit qui n’était
pas prévu, retourner l’aventure.
Elle permet de quitter rapidement la ville pour gagner la mer et la
montagne. Les séjours de week-end dans les sites éloignés que la lenteur
des communications aurait interdit autre fois. Elle permet d’aller vite et de
s’attarder.
Mais ce moyen de transport n’a pas seulement l’avantage de faciliter
d’individualiser le voyage […] Le déroulement du paysage, la succession
de panorama qu’elle offre à son regard nous fait mieux saisir l’aspect
caractéristiques du pays. Nous avons par l’automobile un sentiment plus
vif de la configuration du sol et des traits essentiels de la région.
Questions :
1- Faites le décompte des mots.
2- Quelle est l’idée générale du texte ?
3- Donnez l’idée ou le titre de chaque paragraphe.

Page 2 sur 3
4- Faites le résumé de chaque paragraphe
5- Résumé le texte en 60 mots une marge de 6 mots en plus ou en moins
vous sera tolérée.
 Réponses aux questions
1- 149 mots
2- Les différents avantages que présente l’automobile
3- P1 L’automobile : instrument d’évasion
P2 L’automobile : instrument de liberté, d’épanouissement
P3 L’automobile moyen de découverte

4- Résumé de chaque paragraphe

P1 : L’automobile est un instrument de liberté. Elle permet le choix de

son itinéraire du rythme et l’horaire.

P2 : L’automobile instrument d’évasion permet l’éloignement rapide de

la ville et permet d’atteindre les endroits les plus éloignés.

P3 : L’automobile instrument de découverte des paysages isolés et aussi

le relief d’une région.

P4 : Résumé définitif.

L’automobile est un instrument d’évasion individuel dans la mesure où

elle permet à chacun de choisir son itinéraire, son rythme et son horaire.
Elle est aussi un moyen de liberté commode car on peut avec elle
s’éloigner rapidement des villes et regagner les endroits les plus reculés.
Enfin, elle peut être un instrument remarquable de découverte des
paysages, des reliefs et des régions. (66 mots)

N.B : IL faut rédiger au brouillon une ébauche de résumé et passer cette

ébauche à la rédaction définitive. Il faut toujours indiquer le nombre de
mots de votre résumé.

Cours proposé par : Mme ELOCK.

Sous la coordination de : Mme ADA

696 46 64 24

Page 3 sur 3