Вы находитесь на странице: 1из 309

30 ��������� �����

�������� �������

��� ��� ��������

���������, ������� ...

��� ������� ���� �������� ������� ����� �����������.

�� ������� ���, ���� ���� ��. �� �� ����, ��� ������ ������� ����������� ���
�������� ��������. ��� ��� ����� ����� �� ������? ��� ������ ������ ����� ��
�������� ��� ����� ���������� ������, �� ���� �������� ��� ���� ��������� �� ����
���������� ����.

��� ��� ����. ��� ���.

������, � �� ������ ������, � ������ ��� ���������� ����� ���������� ��� ����, ��
�� ��� ������, ��� � �������� ������� ������ ����� �� ����� �����������, ��� �����
�����. ������ ����� ������������� �� ��� ���, ���� ���� ������ �� ������ ���������
������������ �����������. �� ������� �� ������� �����, ���������� � ��� ����,
������ ��������� �������, �� ������� ��� ������.

����� ������������, ������� ������� �� ������ ���� - ��� ������ ������ �� ����
����� �����. ������ ���� �� ���� ����� � ����������? � ��� ��������� ������
��������� ���� ������ �������� ����, ����� ��������� ������, ��� ������ � ��� ���,
��� ����� ������������ ������� ��������. ����� ������ �������� ������� �����,
������� ������� ��������� �� �������. ���, ��� ����� �������, ����� ������ ��������
�������� �� ����� ������ �� ��� ��������.

������ ����� ������ ������ ������� ����� �� ��� ��� ������ ������, ����� ����
������ ������� �� ������� ������ �� ������ ������. ������ ������� � �������� �����
����� �� �����, ��� � ��� ������ ���������� ���������� � �������. ��� ����� ����
����� ���� ���, ��� �������� ������ ��������� ����? ������ ��� ���� �������
��������� ������ ����������� �� ���������� ����������? ��� ���� �������� �����?

�� ������� ���� �����. ����, ��� ������� �� ������ ���������, �������� ��


���������� � ������� �������� �������. ����� ����������� ������ �������� ������� �
�������� ������������ ������� ������, ����� � ��� ����� ���� ��������. ������� ��
�������, � ������� �� ��������. ����������� � ���������� ����������� ������� ����,
� ���� ��������� �� ��������� � ������� ���������.

������ ����� ������ �������� �� �������. ������������, ��� ��� ��������� ����
�������, �� ����, ��� ��� ���� ����, ����� ���� ��������� � ���� �������������. ��
���� ���� ������ ���. ��� ������ �� �������� ��� ��������� �� ���� ���������� �����
�����. �� ���� ������� ����, ����� ������������������� ��� �����. ������ ����, ����
� ������ ������ ���� � ������� ������. ��������� ������� ���� � ������� �����,
����� �������� ������ ������� � ����. ��������� ���������� ����������� �� �����.
������ ��� ������.

��� ����������, ��� ��, ���, ��� ����� �� ��� ������� �� �����, ������ ���
����������������� �� �����.

������

�����, ������

"� �� ������� ���, ��� ���� �� ��������� ���������� ��������!"

���� �������������� ����� ����, ���� ������� ��������, ����� ����� ��������� ��
����. �� �� ��� ���������� ���� �� ������� ����������� ����������. ����, ���������
� ��� ������� �����. ����� ��� ����. ����� �������� ������������ �����?

�� ��� ��� �� ���� ������ �����! �� ������� �� ���� ���� ��-�� ��������� ����! �

�� �� ���� �� ���������. ��-������, � ������������ Peugeot 1950-� ����� �� ����


������ ����������. ��-������, ������������� ������������� ����� ��� ��������
��������� ������������� ������, ������� ���������� ����� �������� � ������� �����
����������. �-�������, ���� �� ���� ���� ����� ������� � �����?

���� ��� ���� ��� �������� �������� ����� ���, �� ������� ����, ������ ��������
�����������, ��� ��� ������, ����� ��� ��� ������ ����������� � ������� ��������.
"� �� ���� ��������, ��� ��� ����������!"

���� �� ��� ��������, ��� ��� ���� ���� ����� ��������� � �� �������������� �����
�� ��� �������. ��� ��� ������ ������, ����� � �����������? �� ��� �� �����. ������
� ���� ��� ���� �����, �����? �� �� ����� �� ������� �� � ���������������
���������. �� ���������� � ���, ����� � ��� ���� ���������� �����, ����� ��������
�� �����������, � �������� �� ��������� ��������� ���������� � ���������.

��� �� ������� ��� ������ ���������, �� ��� ��?

������� ���������, ����� ��� ������������ � ������� ����. ����� ���������


���������� �� �������� �������, ���� ������� ������. ����� ���� ��������� ��� ����,
����� ��� ���������� �����.

����� ����, ��� ������ �����. ������� �� �� �������, ���� ������� �� ������ ����� �
������� �� �� ����� ������� ��������. "�����."

"�� � ��� �����?" ��� �������, ����� ������� �������� �� �������. �������� ���
���, ������ ��� �� ������ ����� �� ������ ������� �� �������.

��������, ����, ����������.

����, ��� ��� ���� �����������, ������ ��� �� ���� ����������. �� �� ���������,
���� �� � ��� ���, ��� ��� ���� �������� ������. ��� ��� ����, ����. ����! ��
�������, �� ������� � ������� � ��� �������� �������.
���� ������ � ������. �������� �����. ��� ������������� ����� �� ������� ����������
�������� �� ����. ����, �� ��� ���� �����������. �� ����, �� �������, �����
�������� �����, �� ��� ������������, ����� �����������.

"�� � ���� ���." ���� ����������� � ���� ������.

� ������� ���������� ������, �� �������� ������ ����. �����. �� �� ������ ���� �


����, � ��� ��� � ��� �������� ����� ������ ������ �� ������. �� ����� �� ������
�����, �� ������ ����� ������������ �������. ���� ��������� ����� �����. �� ������
����� ���� ������� ������.

� ����� ������. ��� ���� ��-���������.

�����, - ���� ������ ��, �� ��� ���� ����� ����������. "�������."

��� � ���������, ��� �����������, �������� �����, ��, ��� � ��������� �������,
���������� ���� ����. ������ ����� ������� � �� ��� �����-������-�������-������� �
���� ������. ��� ��� ��� �����, �������� �� �����. �� ����� �������� �� � ����.

�����, �� �� �������. ����, �� � ������, ��� ����� �������������


��������������������� � ����. �� ������ �� ����. "��� ����. � ������������� �����,
��� ������ �������� ���� �����. ���� �� � ����, � �� ���������� �� ����� � �����
�����������.

�� ������ ����� ����������� � ���. "� ����� ����?"

���� ��� �������, ���������, ��� ��� �������� ����� �� ���� ����. "� ����� ����."

������� ���� ������� ���, ��� ������ ��� ����� ����. � ���� ������ ���� ���������
��. ��������, ��� ������ ���������, �������, ����, ��� ��� �� ����� ��-��������
�����������. ������ ����� ��� ��� ����� �������. ����� ��� ��, ��� ���, ������� ��
��� ��, ����� ��� ������ �������� ��������� �� ����������� � ��������� ������ ��
��� ������ � ������.

�� ����� �� ���� ������. "���� �� ���-������, ��� �� ����� ������� ������ �������,
����� ���������� ����?"

��� ��� ���������� � ���������� �� ��������� �������������� ����. �Le Jules Verne
�������� ����� ����������� ���������� �� ���� ����.

������, �� ������, ��� ��� ��������� ���� ������, �� ���� ������� ���� � ���������
����� - ��� ��, ��� ����� �� ������������� ������, �� �� ��� � ��������.

���� ��� �� �� ����. �������, ����� �������� ������.

���� �� ������ �����, - ����� �� ������ ���.

����������, ����� �� ��� ���������� �� �������� ��腻

�� ����� ������� ���� ����������� ����.

�� ������� �� ���, �� ��� ������ ��-������� �������� ������ ����� � ����. ��������,
��� ����������� ����� ����� �� ���� ���������. ��� ��������� ��� ���������, ���
����� ��� ������ ���� �� ����� �����. ��� �� ���� �������� � ������������� �����?
��� ����������, �� ����������� �� ������ ���� ����� ���� ��-�� ����, ���
�����������, ����� ���������� �������� Lamborghini.

���� ��������. ��� ������� ����! ��� �����, ��� �� ������� �� ������� ������ �����
�������� �� �������. ��� ��� ��� ��������.

�����, �� ������ � ���.

���� ��� ��� � �������� �����, ���� �� ��� �� �������� ����������� ������� �� ����
������, ������ ��� ����. ���, ���� ������, �������� �� ��������� ����� �� ����� ���
�������?

����������� �� ����� ����������, - ������ ����, ���� ��������� ��������. �� �����


����� � ���� ������ ���� � ���� ??����� ����?�

���� ������ ���, ��� ����� ������ ����. ���� �� ����. ��� ������ �.

"��� �������. ��� �� ������� �� ���� �������.

�� ����, ��� � ���� ��� ����. � ������ ����.

��� ������� � ����� ����� ���� ����� �������� ��������. ��� ����� ��������� ������
���. ���� �������� ���� � ������ �� �������� ������, �� ��� �� ����������.

���� ��������, - ������ ���� �� ������.

�������� ������� � ������� ����������� ��������. ������ ��������� ������������


����������. ��� ����������� ����������. ��� ����� �� ������������� ".

��� ��� ��� ��� ����� ����, �����?� - � �������� �������� ��� �������, ���
�������, � �������� ���� ����� ����������.

������� ������ ������ ������� � ��������� � ��������. ���� ����������� ��� �������,
��� �� �� ���� � ����� ����� ����������� �������. ��� �����, �� �������. ��� ��
������, ��� ����������� ����� � ���� �� �����.

�� ����� � ������ � �������� �����, ��� ��� �� ��������, - ������� ����.

���� ��������� �������. ���� ���� ����������� ��� � ������, � ����� ������ ������
�� ������, ���� �� ��������� ������� �������� ���������� ��������.

���������� ��� �� ���������, ���� ��������� � ��������� �������, ����� �������


��������� ������� �������, ������ ������ ��� ����� �� ������ ����� �����, ���
�������� � ��������.

������� ������ ���� �� ��, ��� ��� ������ �� ������, �� ����� �� ������� ����� ����
��������, ����� ������� ��������. "� ���� ��� ������?" - ������� ����. ����� ��� ��
��������, �� ����� ���� �� ����������. �Est-ce que je peux vous aider?�

��� �� �����, ���, ��������, ���� ������������� �� ����� ������. �� �������� �� ��


�����. - Est-ce que� - ��� �����������, � ���� ����, ��� �� ����� ������ � ������.

����, ������� ��养 �� ����� ��������, ����� ����� ����� ���������� ��������. �� ��
� ����� ������ ��������� � �������� � ������� ���������, ��������� ��� ������� ����
��. ������, �� ���������� ���������� �������� ����������, ����� �����, ��� ��� �-4.

"�������!" ���� ���������� �� �������� � �����. "�������!"

� ���� ���� �� ����� �������, �� ����� ����� �� ��������. ��� ����� ������, �����
�� �������. ������� �����������, ����� �� �������� �� ����.

"������!" - ������� ��, �� ���� ��� ��� �������� ������. "���������!"


�� ���������� ����� ������, ��� ������ �����. ���� ���� ������ �� ��, ��� ���
������� �� ����� �� �������� � ��������������� �����, ������ ����. ���� ����� �����
����� �� ��� ������ � ������� ������� ��� �����. �����-�� ������� �� ����� ���� ��
�����. ����� �� ������� ��?

� �������� ������ ������������� �������� C-4 ��� ���� ��������� ���� �����, � �����
��������� � ��������� ����. � ��� ���� ������� ����� ���, �� �� ������ ������ ����
��� ������, ���� �������� ����.

"��� �������?" - �������� ���, �� �� ����� ������� ������.

���� �� �������, ��������� ���� ���������� � ����. ���, ���� ������, ���������
�������� ����? ������ �� ���� ���� �������� ����������������������? ������ ������
�������?

������ ����� �� ��� ������, ��� ��������� ������ ������������� ��������, ��


��������� �������� �� �������.
�� ��������� ������� ������, ������ ���� ������ ��� ������������� ��� ������� �
������������. �� ������, �� ������, � ���� ���� ��������� �������. ��� � ���� ����
���� � ���� ����� ������ ��������� �������� �� �� �����. �� ������� � ������
����������. ������ �����, ��� �� �������, ��� ��������� ������ ����� �������������.

���� � ������?� - ������� ��, �� �� ��������� ����������� ����.

����� �� �������, ������ ������, ������� ����. ��� ���� ���������� ���, ��� ������
���� � ���������� �������� � ����������. �������� ����� ����� ���� � �����������
������� ��������. ��� ����� ���� ���� ������� �������.

������� � ��� ����� ��������� �� �����. ���� �� ������ � �������-���� �� ����


���������� ���� ������ ����. ���� ���� ��������� �� �� ����, ��� � ������������
������� ����������� �������� �����.

������ ������������� ����������.

���� ��������� �� � �������. � ���� ��� ����� � ������, �� ���� �������������


������� ����� ����������� �� ������� ����� ������������ �������� � ����������
�������������� ��������, ���� ������� ������ ����� ��������� �����������-
�����������.

�� �� ����, ��� ��� ���� ������ ������� ����� �����, ��������� � ��������� �����
�������� �������� ���������� � ������� ��������. �������, ����� � ������ ����
������, ����� ������ � �������� ������ ������������ � �� �������������. ����� �����
�� ������� ������.

���� ��� ��� ������ � ����, � ��� ����������, ��� �� ������, ��� ���-�� ������
�����.

�� ������, ��� � ������?� �������� ���� �� ��� ������, �� ������������ � ��������,


�������, ��� �� ����, ������� ��-���������.

�� ��� ��� ������, �� ...� - ������ �����, ������� �� ����.

���� ��������� ������� � ���. ������ ����� ������, ������ ����� ����� ���� ��� ����
�����������. ����� �������� ������ � �������, ���, ������ ����, ��������
���������������� ����� ����, ������ ������ ��������� � �����.

�� ������, ���� ����� ��� ��������, ��� ��� ��� ��������� ��-�� ������ ���� �
�����?
�����, ����� ���� �����, ���� ���� ���������. ��� ����� �����������
��������������������� ���� ��� �������� �����, ������ ���. ���, �� ����, � �������.
��������� ��������, �� ����� ������ ��� ������������ � ������ ������� ������ �
������������� ������ ���. ��� ����� ��������� ������ �������� �� � �������, � �����
�������� � �������� �����.

"��� �� �����?" � ���� �� ���� �������� ������. ����� ��������� ����� ��������
������� ����? ������� ���?

�����, ������ ���. ���� ��������, �� ��� ������� ���, ��� ����� ��� ������� ��
������� ��������.

� ��� ������ ��� ��� �������, �� ���� ��� ���� ������� ������������ ������.
������������� ��������� ������, ����� ����� ��� ������� ���� � ������������
������������ ��������. ������ ����� ��� ������� ���� ����������� ����� ����� ��
������� ��������? �����, ������� ��������.

"� ����, ���-�� �����!"

��� ������! ���� ������� ������. ��������������. "�� ����!"

�� ���� ����� � ���� ���� �� ���� ���� ���� ������ ������������. ��� ��� ��������
������� ��-��� ����� �����.

���� �������� � ������, - ������� ����, ������ �������� ��, �� �� ���� ������� �
���.

������ �� ����� ����. ��� ������� � �������������� ������ ������. ���� ���� ��
����������� ���� ������� �� ����� ������� �������. "��������"

�� ��� ����������-��������� ������� � �������� ���� ����� ������� ��������� �����.

����� 1

����������� ����������� ���

������ ������� ����� ������ � ������� ������� ������������ ����. �������������


������ ������ ��� �����. �������, ����, �������� �� ��, ���� �� ��������.

���: �������������. ���: tomentosum.

���������� �� �� ������� ��������, ������ ���, ����� ���������� ������ �������� ��,
��� ��������� ��� ���� ���� ������ �� ������. ������� ��������������� �� �������,
�� ��� ���� ����� �������. �� ��������-������������� ������������� ��������� ����
�����. ����� ����� �� ���������� �� ���� �������

���� ������� �� ���� �������.

�������� �������� ������������ �� ����� ����������� ������, ��� ������� ��������


������ ����, ����� ������ �� ������. �� ������ ���� ���������� �������� ����������
�����������. �� �� ������������� ��� ���������� �������, ����� �����, ��� ���
������� � �������� ������������ �����.
������� ������������ �� ����� �� ������, ������� ��������������� �� �������. ���
���� ������� ��� ������ ������� ����������� ����� ��������. ��������� �������, ���
������ ���� �� ��������� �� ���� ������.

������������ ����� ��������� � ����� ������, �� ���� ���������, ��� ����������


������������ � ����������� �������. ����-��� ������� �� �� ����, ����� �� ������� �
������. ��� ���������� ������� � ���������, ������� ����� �� ���������� ������� ��
����� �� �������� �� �� ����. ��� �� �� �� ����, ��� ���� ����� ��������� ���
������.

������� �� ������� � ���������� ����� ������������ � ��� �����, � � �� ��� �������


� ���� ����. � ��������� ���� ������� ������ �� ������, � � ������� - ������,
����������� ����� ��������, ����������� � ����.

��� ���������� �� �������� �������������� ������������ ��������, ������� ��������


�� ���. ��� �������� ����� ������������ � ������������� ������� ���������. ����
������ ����� �������� �� ������ ���� �� ������������ ������, �� � ������������
������ ���� �������, ���������� ����, �������� ��� ������ ��������, ��������� ��
������ ����. ������ ����������� �����.

���������� ���� �������� ������� � ��������� �����. �� ������ ����������� �����,


����� ����� �� �� ���� ��-�� ���� �� ������, �� �� ������������� ����� � ����� ���
����� ������ ���������.

�������� ����� ������� ����� ���, ������������� ��� ������, ��� ��� �������������
���� ��������� � ���� �� ��. �� ������� ����. ������� ���������� �����������, �� ��
���� ������. ��� ����������� ����� � �������, �� ����� ����������� ���� ��������.

��� ������� ���������� ������ ��������� �� ����.

���: Eunectes. ���: murinus.

����� ������ ������� ������� ���� � �������, ���� ������ ����� ������������ �� ����
������ �������� �����. ��� ���� ��� ������ ������, ��� ���������, ����� ���
�������� ������� ����� ������ �� ���. ��� ���������� �� ��� ��������� ������������.
����������, �������� ��� ������ �������� ������ �� ���, ����� �����, ����� �����.
������� ��� ��������� ���� ������ �� ��, � �������� ������� ������� � ���. ��� ����
��������� �� �� �������������� �����, ������ ������������� ���� ����, ��� ������
���� ���������.

��������������, ������� �������� � �������, ���� ��������� ������� ��������� �����


����������� ����������. ������ �������, ����� �� �����, ����� �� ������� ��
��������� ����� - ����� ���� ��� ������. ��� �� ������� �������� �� �����, ��� �
�������� ���������� ��������, ����� ������� ������ ������ ������ �� ��� �����.

������������ �������� ������� ���������� � ���, ��� ����� ������.

������ ����������� ������ �������� �� ����������� �������� �������� �������. ������


���� �� ������ ��� ���������� �����.

��� � ��� � ����������.

����� �� ����������� ���� ����������, ������ ���� ������� ����.


�������� ����!� �� �������.

������������� �� �� ���������� ���������� �����, ������ �������, ��� �������� �����


��� ������� ��������� ������, �� ������ ������� �� ��� ����� ������ �����������
���, ������������ � ������. ������� �������� ���������� ��������� ����. ������
����������� �������� �������� � �� ������� ������������� �������� �������.

������ ������ ���� ������ ����������, ����� �� ��������� ������ ��������, �� �����
����� ���� ��� � ����� ��������� ����� �����, ������� �� ������� ��� ������� � ���.
��������, ����� � �������� ��������� �� ��������, ������� � ��������� �����������.

����� ��������� ��������.

������� �������������!� - ������� ������ � ������ ��������.

��� �� �����, � ���� ��� ������. ������ ���� Stinger � ������� �� ���������. ��
������ ��, ��� ���� ������� �� ������� ������ ��������.

������� ������� ��� �������, ����� ����� �����, ����� ��� ������ ��������. ��������
�����, �� ������� �� ����� - ����� ����������.

��� ��-?

����� � ������������� ����� ������� �������, ���� ��� ������, ��������� �� ������.
� �������, ������ � ������������� ������. �������� ���, �������� � ��� �����,
������ �� ������� ������, ��������, ������� - �� ���� ��������� �� �� ����.

���� �������.

�� �������. ����������� ����� � ������� ������. ��������� �������, ������ ����� ���
�������. ��������� ���� ������ ������� � ���, �������� ��� ����� � ������ ����� ��
���. ��� ��� �������� � ����� ��������� ������� � ����� ���.

������ ������� ����� ������� ��������� ��������� ������� �������, ����� �� �������
� �������������� �������. ������� ��� �� ������, �� ������� ������� ������� �� ��
���. ������� ������, ��� ����, �������� �� ������ �����. ��� ����� �� ����� �������
�������. ��� ��� ����� ��� � �����, ��� ��������. ������ ��������� �������
���������� �� ���� �������.

���� �� ���, �������, - ������� �������, ������ ���������� ��� �����, �� ����� ���
��������� �����.

"�����!" �� �������.

������, �������!� ���������� ������ ��������, ��� �� ����� ���� ������.

����� ���� ���� ��� �������� � �������� ������ �� �����. ��� ������� ���������.
����� ��� ������������ �� ��� ������, ����� ������ ��. � ������� ���� ����������
�������, ����� ���������.

���������, ���!� - ������� ������. ���������, ���������� ��������!�

���� ������ �������� ������ ������ �������� �� ������ �� ������, �� ���� ��� ����
��������, �� �� ����� ����� ���������.

� ������ �������� ��� ������� ����, ������� ��� �� �� ��������. ������ �������
������ �������� ������, � ���� ���������, � �� ���� ��� ������� ������ ����,
���������� �� ��. �������������, �� ����� ������������� ������ � �� ����.
��� � ������������, ������ �����. � ��� ���� �� �. ��� ���������� �������. ��
����� �� ������. �� �������� �� ���� �� ������� ������.

��� ����� ���������� � �����������, �� ����� �������� ���� �����������: ��� �����?

������� ���� �� �������� ������� ��������� ��� ������������ ����. ��� ... �� ����
�� ���� ���!�

�������������� ������ �������, ��� ���� ������������. ��������� ���, ���, �� ��


������ ��� ������ ��� �����.

���, �������� �� �� ����, �������� � ������.

��������? �� ���������� ����, ������� �������� ��� �.

���� �������� ��� � ������, � ����� ��������� �� ��� ������. ��� ���� ����������.
��������, �� ������ ����� �� ����.

���� ���� ��������. ��� ����������� ��������� ��� �������� ����������� ��������, �
����� ����� �����������. ����� �� � ��� �����-������ ����, �����-������ ����,
������� ������� �������������, ����� ������� �� ��������� ��� ����������� � ����
�������?�

�������?� ����� ������� ��������.

�� ������� �������� �������. ���� ����������� �������������� �������, ����� �������


������� ��� �� �������� ���� ��������. ����� �������� ��� �������, � ������ ���
��������, ��� ������� �����. ����� ��� � ���. ��� ��� ������, � � ��� ���� �� ����
�� �����������, �� ���, ���� �������� �� ��������.

������������ ������ � �������, ������� ������� ���� ���������. �� ����� ����


�����������, ���� ��� ���������� ������� ������� �������. ��������, �� ������
���������� ������ �� ������������ ��������, ������� �� ������, ����� �� �����.

��� ������� �������, � �� ������ ���������. ��� � ��� ���� �������� �� �����
���������� � ���, ��� �� � ���������.

��� ��������. "�������? ������ ������ �� ���� ������ ����� ��������, �����-����
��������� � ������������ �.

��� ��� ����� � �� ������������� GPS? ��� ���������� �������� �����, ����� �������
��, �� ������ �������� ����� ���.
��� ����� ������ ���� ...� - � ��� ������ ������ �� ���� ������ �� ��������������.
"�����."

�� ����� ������� ��� �� ������, ��� ����� ��� ������ �� ��. ��� ��� ����������
����� �������� ������, �� ��� ���������� ���� �� ����������. ���� ����� � ��������,
����� ��� ������ � ������ � �������, ���� �� ���� �� ����� ������. ������� �����
������� ������ � ������� ������ ������������, ����� ������� �� � ������ ���.

��� ������ ����������� ���� ����, �� ������ ������� �� �� ����. ���� ���� �����
����� ����� ���� ���������.
������� ���������� ��������, �� ��� ������ ���� �������������. �� ���������� ����
�������� ���-������ ��-������ ����� ������ �� ��� ����, �� ��� ����� ��������� ��.
� ��� ����-������� ������ �� ���� �� ����������, �� ���� �����. � ��� ���� ������
������. ���� ��� ������ ������ �� ���������.

������ ��������� ������� ������ �������, � ��� ������� ������� ������������ ���� �
���������, ������� �� �����. ��� ������������� ����� �� ��������� ��, ���� �� ��
������� ��������� �������.

������� �� ��, ��� ��� �� ������ �����-���� �������� �� ���� �������, �������
������� �� ������ ����, ������� ������� ���������, ��������� �����, ������ ���
����������. "��� ��� ���������� ������."

��� �� ������ ����, ������. ��� ����-"

��� �������� ����� �������, � �� �������� ��������� �����. ���� ���� �� ����
��������, ������� ���� ��� � ����. ����� �������� ���, �� ����� �� ���������. ���
��� ����, ���������������� � ���, ��� ���� ������������ � �������������. ����� ȅ �

��� �� ��� �� ���������, ������� �� ����� ���������. ����� ������ ���������� ��


�������� � ���������. ����� �� �����, ������� ������� ����� ������� ��������
������.

��� ������������� ������� ����������� � �����.

��������, ��� ������� ���, ����� ������ �����. ����������� ���� ������. ��� ��
����������� ������ �������, ��� ������� ������� �� ���������. ������� �������� ��
������ � ����� ��� ���� ��-��� ���. � �� ���� � ������, ���� �� �� ������. ��"

���� ��������������� �������������� �� ����� ��������� �� ����� ��������.

��� ������� �������. ��� ���� �� ��� ����� � �����.

����������� �������������, ������� ��������� � ��������. ��������� ������ ��� ���


����. �� ������� �� �� ������ �.

������, � ���� �� ���� �� ��� ������. ��� ��� ������? ���� ���� GPS-������������,
��� ������ ��� � �����. � ��� �� �������?

������� �����, ����� ������ �������. ������� ������� ����: �� ������� ������ �煻

��������, �������, �������, �� ��� ������. ��� ������� ���������� ������� �


����������� ���������� ����� �������� ����, ����� �������� ������� ������ �� ���.
��� ����� �� ����� ������� ��������������� ������ �� � ��� �� ����� ����, ���
��������� ������ ������������ �� �� �����������. �� ������������ ���� �������
����������� ������������. ���-�� � ������������� ��������, ������ ����, ����� � ��
������� � ���������� �� ������������ �������.

���, ��, ��. ��� ����������� ������� ���� ...

"���, ��� �� ..."

������� ��������� �����, ��� ���� ������ ������ ������� �� ����� ��������������� ��
�� ����, �� ���� ����� � ���� ��������� ���������� ���� �������� �����.

��� ��� ���, - ��������� ���.


���� ������� ���������. ������ �� �� ������� ������������ ���������� ����� ���� ���
����, �� ���� ����� ������� ������.

����, � �����������, �� ���� � �� ����� �� ���������.

�� �� ������� � ��������� �� �������. ������� ��� �� ������� �������� ������ �


��������� � ������� ������ ��������. ��� ���� ������ ���������, ������� �� ���
������� � ������ ��������������.

����, ��� � ���, ��� ��, ��� ��� ������ � ������ �������� �����
�������������������� ������������� ���������������.

������� ���������� ����� �����. ��������������? ��� �� ����� ������. � ������������


����������.

��� ������� ������, ��� ��������� ������� � ����� ����������� ���. �� ������ ���
�����. ��� ����������� ��������� ����� ���� ���������� �������, ������� ���������
���� �����.

����� ���������� ����� ����� ��� ���� �����. ��� �� ���������. � �����-
�������������� ������. � ����� ������� ���� �������� �������� � ������ �������
����������� ��� �. ��� ����������� � ����. �� ���������� ���������� �����
���������� ����.

���� ������� ��������� � ����, ����� ����� ������� �������. ���� �� �����, ���-��
������� ���� ���� �������� �����, ����� �� ��� �� �������, ������� �� ���� ��
������. ���� �� �� ����� ������ ��������� �� ���� �� �������� ...

���� ����, ��� ������� ������ �������������� ���, ��� ������ ��� ���� ����� ������
����, ������� ��� �����. ������� ������� �������� �������� ���, ���� ���������,
����� ����� � �������� ��������, �� �� ������� �������� ������ ��������.

��������, ��� ��� ���� ������� �� ���������� ����, ������ �����������, ���������
��������. ��� �������� ���������� ���� ��� ����� �������� ���������������� ����
������. ���� ��� ������� ������ ���� ��������� HALO-������ � �������� ���� ����� �
���������� �����, ��� �� �� ��������� � ������, ������ ��������.

�����, ��� ������� �������, ������ �����.

������� ������ �������� ��������� � ����. �� ������ ������� �����, �� ��� ������
��������� �������� ���� ����� ������� � ����. ������, � �� ������, ��� �� ������ ��
���-�� ����������.

�� ��� ���� � �����, ���� �������� �� �������: ���, �������

������ �������� � ���������, ��� ����� �������� ��������� - ���������, ��������� �


������. ��� ��� ���������� � ���?

�� ��������� � �����. ������ ��, ����� ��� ���������.

����� �������� ���������� ������� ������. ����� �������������� ���������� ��� ����,
�������� ���, ��� �� ������� ����� �������. ���� ��������� ����� ���������,
��������.

� ��� �� ������ ������� ���������� ���������, ���� ��������, ����� ��� ��������.
��� ��� �����, ��� �� ����������� ����������� ��������, ������� ��������, ��� � ���
��� ����� ������� �������������.

�� ��� ���� ������� ��������, - ������ ��, ������� ����. �� ���� �������� �
������. � ����. ������ ����� ���� �� �������?

��������� �������, �� ������ ���, ����� �� �����, �� ������ ������� �� �������


������ ����������� ������. ����� ���� ������� �� ����. ������ ���� �������� ��
����. ��� �������� ��� �������� ��������, �������, ������ ����, ����, ����� �� ��
��������� �� ������.

- ��� ������, �������? ������� � �������� ������ � �����? � �� ������ ����� ����,
�� ���� ��� �� ����, ����� ��� ����������� � ��� ��������. ��� ��� �����, ��� �
���� ����� ���.

"� ����� ����? ������ ��� � ��� ���� ����� ������ Black Ops, ����� �������
�������� �.

�� ������ �����������. ������ ��� ������ � ������ ������������ �������, ������� ���
������, �� ����� ������� ������ ������� � ����� �������. �� ���� ��� ��������,
������ ��� ������. ��� �����, �� ���� ��� �� ������! ��� ����� �� �������������
����������� ������� ����� ����� ".

�, ���� ������, ���� ��� �� �����. ����� ��������, �� ��� ������ ������ ������� �
������� ��������. ��� ����� �� �������� �����, �� ������ ���������� �������� �����,
� � ���� ���� ��� ��� ��������� ������ �� �����. ��� ���� ��������� ����������
��������� ������ ���������������, �� ��� ��� �� ��� �������? ��� ��� ��������� ��
��, ������� �� �������� ����������, � ����, ���� ������, ������� ������ ��������
��������?

���������� ����� �������� � �������� �����.

����� ������������, ������ ���� ����� � �����. "�� �� ���."

"����". ������ �� ����, ������ ��� �� ����� ���� ??������ ��� ��������, ��, �
������, �����.

����� ������� �� ����������� �� ���, ��������� ������� ������ �� �� ����. �����


����� ���, � ����� ����������� � ������ �� ��������. ������ ���� ������� ������� ��
���, � ������� ������ ��������� � ���� �����, ������ ����� �������� �������� �
������ ������, ������� ���� ���������� ��� ��� ����.

��������� ������ ������. ������� ������� ������� ��� �� ���� �� ����. ��� �������
�������� �����, �� ��� ����� ������� � �������, ���� ������������� ���, ��� �� ��
��������� �������� ����-������.

����� ������ ������� � ������ �������, ��� ������� ���� �� ����� ������� ���������.
����������, ������ ���� �� ������ �������� ��������, ����� ������� ��. �����
������� ���� ������, ����� ����� ���������.

��� ������� ����, ��� �� ��������� - ��� ??������ ��������� ����� � ���� �������,
������ ���� ����, - ������ �� ������.

�������������, ��� ������� � ������ ����, ����� ����� ����� ���������� �� ���, �
����� ������������ � ����.

����� ��� ���������� ������, ����� ������ ��������� ��� ����� �����.

������ ����� ���� ������� �������, ��� ��������.


������������

����������� ����

14 �. �.�.

���� ����� �� ���� ���� ���� � ������ ����������� ������. �� �������� ����, ���
���� ������. ��������������� ������. �������-�� �� ����� ��������� ������. � ������
������ ��� ���-����� ����� �������� ��� ����������� �� �������� � �������, �� �����
��� ��������� �������� �������� ����� ������.

�� ������� �� ������, � �������� ��� ��� ������ ���� ������� ������� �� �����
�����, ��� �� ��� �� ��� ������ ����. �� ��� �������������. ����� ��� ������� �����
�����������, ��� ���� �� ���, � ��� ����� ��������� ��-�� �����.

���� ��� ������. ������� �� ���, ��� ����� ���� ������� � ���� ����, �����
��������� �������� � ������ ����, �� ������ ������� �� ������ ������ ������. ���
����� ��� ���� ����� ���������� ����� � �������, �� ��� ������ ���� ������ ����.
���� ������������ � ��� ������, �� ��� �� �������, �� ����� ������ �����������
������� ����. ��� �������� �����. ��� ��������������� ��������� ��������.

������ ������� �������� ���������� ������ ����. ������ ����� ������ �������� ���
������� ����� ��� �����, �� ���� �������� �����, ����� ������� �� ������ ��, ���
��� ���� ����� �����.

� ���� ������ ��� ���� ������� ������, ��� ����� �� ������� ���������� ������
���������� �����. � ������ �������, ���� ������ ������ ��������� ����� ������ �
������� � ����� ����, ������� ������������� �����. ������ �����, ��������,
���������� �� ���������� �� ������� ��������� ����. ������ ����� ��� ��������
���������� ��������������� �� ���������.

��, ��� ������, ������� ���� ���� ��� �� ������, ��� � �������, � ��� ����� �������
�� �������� ����� �� ���������� ���. ����� � �������� ������� �������� ��� ���
�������� ����. ������� ������������� ������ ���� �������, ���� ������� ��� ���
������������� ��� ������.

������� ������� ������ �� ������ ������ ���, ���� � ����� ����� ��������� ������ �
����� ������� ������. ��������, ������� �������� ������ ����� ����-������ ������
����. ���� ����� ������� �� ������, ����� ���������, �� ������ �� �����. � �����
������, ��� ���� ��� ����� ���. �� ����� ��� �������� ����� ������� �� ���������� �
�����. ����� ����, ���� �����������, ��� ����, ��� ����, ����� ������� ��������� �
������ �������� ���� � ����� ������������. ��� ��� ��� ���� � ������ ���������� ��-
�� ����, ��� ����� �� ����� ����� � ��� ���, ��� ���� ��������� ����� � ���������.

�� ����� ������ ������ ������� ������ � ���������� ������� ����� ����. ������� ��
��, ��� ��� ����� ���� ������������ ��� ���� � ��� ������� ������� � ������, �����
��� ������ ���� � ��������. ������ � ����, �� ��������� ��� ���-�����, ����������
������� �����, ������������ �� ����� ��������, ��� ������� �����, ��� ������, �����
�������� ����� ������.

�������� � ����� �����, ���� ������� � ������ ��� ������� ��������. ��� �����������
���� ���� ����� ��� �����, � �� ������ ������������ ��� ���� � ���� ������� ������,
�� ���������� ���� ������ ��� ��� �� �� �����. ��� ����� ���� ���� ���������� ??
����, �� ��� ��� ������� �������, ����� �� ����� ���� ���������� ��� ����.
�������������� �� ����� ����������� ������. ��� ������� �� �� �������� �� ������.
���� ������ ������� ������.

��� ���� ������ �� ����, ����� ����� �� �� ����� ����� �����. ������ ��������
������ ��������� ����� � ������������ ������� �� ����� ������� ��� ������. ��� ����
���� ���������� ??������ �������. ������� ������ ��� ���������� �����������, �����
���������� ����������, �� �������, ��� �� �� ����. ����������� ����, ������ ��� ���
����� �������-����, ���������� ���������� ���� � ��������� �� ���������. ���� �����
�� �� ����� � ��� �����, ������� ������� �����-��. �� ��� ������ �, ����� ����,
����� ������ ����, �� ������������� �� �������? ������������ ����� ���� � ��������
����� ��� ������ �����? ����� ����� �� ��������� ������ ��������.

�� ��� ������ �� �������� ��� ������� �������. ����, ���� � �������� �� ������ �
�����. ��� ��� �� ��� �������, ����� ��� ���������� ��� �������� � ��������
��������� ����������� ����?

���� ��, ��� ���� � ��� ���������, ��-�������� ����������� ��� ���������� � ���
���������, ��������� ������ ����� ��� ����� ���� �������� ��������. ���� ��� �����
����� � ���������� ��� ����� �� ��������? �� ����, ��� ������ ��������� ��� ���, ��
�� �� ���� �������� ������� ���������, � ��� �� ���������, ���� �� ����������
������ �����.

������������, ��� �� ����� �������� �������, ����� ���� � ��� �� ������. ���
�������� ��� ���� �������� �� ���������. ���� �������� ���������� �� ��� ���� � ��
�����������, ������ - �� ��� �������������. ����������� �� ��� �� ����� � ���������
������ ���� � ���������, ������� ������ ������ ���� ������. � ����� ��
������������� ���������� ���� �������, � ����������� ������� ��� ���� ������� ��
���������� �� �������� ������. ���, ����������� �������� ����� ��������, �������,
��������, ���� � ���� ���� ������, ��� ���� ��������������.

��� ��� ������ ����� ���� ����� ������ ����� ������ � ����������� �� ������ ���,
������ ��� ����� ������ ��� �����. ���� ������ ������� �� ������� ������ � �������
�����, �� ����� �� ������� ������� �� �� ���, �� �� ���� �����������. ���� �����
���� ������� ������ ����� �� ����������, � ���� ����� ������� � ���� �������������,
�� ������ ����� �� ���� ������. ������ ���� ������ ��� ��������, ��� ��� ����
������ �� ����, ����� �������� ������ �������� �����, ��� �� ����, ����� ��-
��������� �������� ���. ������������ ��������� ������ �� ������ ����
��������������� ������� � ���, ��� ��� �������� ������� ��� ������ ������� ��
��������� ������� �����.

�� ������ ���� ������ ��������, ������ ��� �����, ��������, ��� �������� � ��������
� ����� �����������. ��� ��� ���������. ���� ��� ���� ���������, �����
������������, ��� ����� �� ����� ���������, � ����� ���������. ��� ��� ��������
����, �� �� ���� ����, ������ ���� � �������, ����� ���� ������� �������.

�� ���, ��� ��� �������, - ������ ��� ����, ��� �� ������ ����, ��� �� �����
��������� ����� �������.

��� ��� ������ ���� ��� �� ��������, �� ����� ��� ������� ����� � ���� �����, ���
���������, ��� ����� � ��.

����, ���� ����� ������������ ��������� ������. "������ �� �� ��������?"

����� ��������� �� ������ ���� ����� ��������� ����� � ��������� � ����� ����.
�������������. ����� �� ��������� ������ � ����.

���� ��������� �� ��� �������, �� ���� ��� �������������, ��� �� ����� ����, ���
������ �����.

����� 2

����������� ����������� ���

��� ���������� ���� � ������ �����, � ������� ����� ����� ������ ����� � �������
������������. � ��� ��� �����-�� ������. ����� � ����. ��������, ����� �������� ���
������ ����������.

�� �� ����� �������� ������� ����� ����� �����. ����� ���, ��� �� ���� ��������
������� ������� ������� � ��� ���������� ������� ���� �� �������, ��� ������� ���
����� �����. ���-�� ����� ��-�� ��������.

� ��� ���������� ���������� ��������� ����� � ����� �������. ����� ��������


�������� �� ���� ������ � ������� ������, �� ����� ��� � ������������� ������
���������� ��������. ��� �������� ��������� ������ ����������� ����������, �� �����
��������� ����� ��������.

��������� ����������, �� ���� ������ ��������, ��������, ������������� ���. ���, �


������� ���� ������ �� ��� � ��� �����. �� ������ � ����� ����������, ����������
�����. �� ������, ����� �������� �� ������ ���������������� ����������� ���
����������������, ����� ��� ��� ��������� ���������.

� ������ ���� ����������� ��� � ����������, ������� � ���������. ���� ���� ��������
�������.

������� ���� ������ ��� ������ �����, �� �� ��� �� ��� ���� ��� �����
�������������. �� �������� ���������� ��������� ����������, ���� ��� ������ ��
����������� ���������� �������� ��������. ��� �������� ���� ����������� ������ ��
������� ������������ �������, ������� �� ������ ��� �������. ���� ����������� ���
������� ����� ������������� ����������� ������, ������������ ��� ���� ������
������. ������������ ��������� ��������� ��������� ����������� �� ������� �����.

� ������, ������� �������� �������. ��� �� ����� ������� ��� �������� ����������
�����, ������ ��� �������������� ��� ������.

���-�� �������� ��� �� �����, ������ ��� ��������� ����������. ������� ���, �
�����, ��� �� ����� ������ ������� ����������.

������, ��� �� ����� ������ �� ����� �����. � ����� ���."

������� ������� ��������. ���� � ����.

��� ��� ���� � �����, ���� �� �������, ��� ���������� ���� �����, ����� �������,
��� ��� ����� ������������ �������� ��������� ������������ � ����������
������������� ������� ������. "������ �������� ������ � ������."

��� ��� �����, - ��������� ��� ���������. "�� �� ����������� �� ����?"

��� ���������� �� ���, �� ��������. ���� �� � ���, ��� �� �� ����� ��������


��������� � ���������� ��� �����. �� ��� ����� ������������ � �����������. ���� �
���, ��� �� �� ����� �������� ��� ����� �� ����� ��� ������ �������. ����
������������ ����� ��������� ��� ��������� �����.

��������� � ��������� ���� �� ������ �����, ��� ����� � ����� �� �������� ������.
�� ����� ����� ����� ������ ������������� �����. ����� ������. ������� ������. ���
������ ��� ������� �� ����� ����������� �������, �� ��������� � ������ � ������
���� ����� ������ �������, ������ ����, ����� ��������� ��� ��������� �������
��������.

� ��� ��� ���� ������, ��� ����� �� ������ ��� � �� ������� ������, ��� ��-�������
�������� ��������. ������� � ������, � ������������� ������� � ������������ ??�����
��� �������� ������� ����. �� ������ ���� ���� � ������� ������� ��������. �������
�� ���������� ����, �� �� ��� ��������, ��� ��� ��� ��������� ��������� ����� ��
������, ��������� ����� ���������� ���������� ��� ����. �����, ��� �� ���� ������ �
��� ����������� �������, �� ����������, ��� �����-�� ��� ���� ������ � ������ ��
��, ��� �� ������ �����������.

����� ��� ����� � �������, ��� ���������� ����������� ���� � �����, �����
���������� ����� ��������� ���� ���� � ������ �� ���������� ������ ��������,
����������� � ��� ����� �� ��� �������. ���� ������� ���� ����������� �������
�������� ������ �� ������. ������.

�� ����, �� ����� ��, ��� ��� ������������� ������, ��� ��� �����.

��� ������ ���� � ������ � ��������� � ������������� ����. ����� ����������� ����.
��� ����������� ������ ����� ���� �� ��� ������� �� �����������, �� � ��� �����
�������� ����, ����������� ���, ��� ��� ������� ������������ ���� ���������, �
������� �� ������� �������.

������ ���, ���� ��� �����, - �������� �� �������� � ��������, ���� ����� ���
��������. ����� ������� � �������������� �������� ���� � ������. ��� ����
���������, �� ����� �������� �� ������. ��� ���� ���������. ����� ������, ��� � ���
�������� ����. �� ��� ��� ��� ������� ������, ��� ���� �������.

�������� ��������.

����� ������� ��� �������, ����� �������� �������. ����� ���� ���������, ����� ��
������ � ������������.

���� �� �������� ��� �������, - ������ ���, ����� ������������� ����. ���� �����
������� �������� ��� ������� �����������, ����� �� �������� ��������. ���
���������� �������������� ������. ������������ ���.

�������� ��������, ����� ������ ������ � ������� ������ � ����� ��������. ���
�������� ���� ������� ��� ��� ����� �������� ����� ������. ���� �������, �����
������� �������� �� ��� ������ ����� ��������.

��� ����� ���������, ����� � ���� �� ��������� ������ ���� ����. "���� ��� ������?"

������� ���� �� ������� ������, ������ ��� ��������: ������.

�� ������� ������ ���������� �����, ������� ������, � ��� ��� ��� �����������.
����� ����, ���� ���� ����� ��� ����, ����� ��� ����� ������� �������.

"��������� ���."

������ ��� ����� ����� ������ ���, ����� �������: ������.

��� ����� ��������, ������ ��� ��� ���� ��������������� ��. �� ����� ����.

�� ������.

������ ��� ���������� �� ������� �������� �� ��������� ���. �����. �����. ����.
�����. �� ���� �� ������� �� ������ �� �����. ������ ���������� �������, �� �����
���� ����������, ����� ������������ ��� �����.

��� ������������ ��������, ����� �������. ���� ����� ������ ������.

"��?" ����� ������ �� ��������, ������� �����-�� ������� ����� ��� �������� ����
����, �� ��� �� ��� ������� ���������.

�� �� ���� ���������� ���� �����. �� ������ ������ ������ �������� �� ����� ���.
����� �� ��� ������� ��� ��������� �������, ��� �� �� ����� �������� �������. �����
������� �������� ��� ����� � ��������� ���������� ��������. ����� ���� ���������,
���� ��������� � ������� ����, ������ ��� ��������� �� ���������� �� ������.

�������� ��������� �� ���� ��������� �������� �������������� � ���������. ������ �


������, � �������������� ������ ���-������ �������, ����� ���������� ��� �������
�������� ���������. � ��� ���� ����������, ����� ����-������ ���������� �����
��������� ��������� ��� �������. ����� ��� �� ��������, ��� ���� ������������ �����
�� �������?

���� ���� �����������, ���������� � ����������� ����. ����� ��� ����������� ������
�� ���� ������ �� ������ �� ����, ��� ����� ����� ��� � �������� �����? ������ ����
�������� ��� ���� � ����. ���� ��������� ������, ��� ��� ����� ���� ��� �����
����������� �������, ����� ������� ��� ������.

���� �� ����� ��� �������, �� ������� ������� ������� � ����.

������� ������ ���� ���������� ��� �� ������, ��� ��� ����.

������� ������, �������� ����, �� ������� ��������������, �� ������� ��� ������ �


������ ��������� �� ����� DVD-������ � �������. ��� ����� ����� ������ �����
������. ��� ������ ��� �����������, ��� ��������� ��� ���������� ������ �� �����.
����� ���� ������ ������� � ����������� �������� � �� �� ����, ��� � �� ��������
���������. �������� ������ �� ������� ������������ ������������������ ��������
�����, ��������� ����. ��� �������� ������ �������, ������ ��� ����� ������� ��
������� ��������.

�� ������� �������������� �������, ����� ��� ��������� ������. �� �������������


�����? ��������� �������� ������ ���� ���� ������ �� ���������� ������ �������. ���
����� ������, ��� �� �������� ������ � ������, �� ����������� �������� ��������� �
�������� ������� ������� ����������� �� ���. ��� ���������. ����� ����, ����� �����
�� �� ��������� ����� � ����.

� ������������ ����� � ������ ������� �����, ��� �� �������� � ��� ������. ��� ��
������? �� ������, ��� ��� ������� ����� ���� �� ���������. �������� �� ��� �����
������ �����? ��� ���������, �� ��� ���������� ������ ����� ������� ������ ����.

������ ��������� � �������������� ������� ��������� � �� ���, �� ��� � �� ����


�����������, ������ ��� ��� �����, ��� �� ������������� ������, ��� �� ����.
������������, ��� �� �� �������� ������� ����� ������. ������������, ��� �� ��
�������� ���������� � ������� ��������� � ���, ������ ������� ���������� ������ ��
������ �� ��� ��������� ������� �� ��������.

�������, �� ��������� ��� ������ ���������, - ����� ������� �����.


��� ������� �����, ����������, ��������� ����� �� �����. "��. � ��������� ������
������� ���� Haplo ".

������ �������� ���������� ���������. "��� ��� �������� ������ � ������


������������� ���������?"

"���."

������� �� ���, ��� ����������, ��� �� ������� ���� �������. �� ��� ���������
������, � �������� ������� �� ���� �������� �� ���������, �� �� ����� � ����
����������� ���������� �������� �� ������ Fortune 500. ����� ����, ������� ���
���������� � �����. ���� ��� ������ ����������� � ������ ��������� ����� ��������
���� ��������, �� ������� �������.

�� �����, ��� ���������������� ������������ ���� �������� �������� � �����?� ��


��������� ������������.

������� ����������� ���������� �� �������� �������. ��� ������� ��� ����������, ��


�������� ��� ������. ��������� ����� �� ��� ������� � ���� ������� ���� �
�������������� ����������. �� ������� ����, ��� ���������.

���� ��� �� �� ������� ������� �����������?�

�������� ����� �������. ������� �������� ������� ����� � �������� �����.

�� ������ ����������� �� ����������, � ����������� ��������� ���� � �������� �����.


���, ��, ��� ���������� ��� ������ �������� �������.

"� ����� ����?" ������ ���������� ��������, ����� �� ��� ���������� ����� ��
�����. ��� ������ � ����, ��� ��������� ��������� �� ���������� �������� ������,
����� ������� � �������?�

������� ����������� ����� ����������� ����. �� ������� ������� ������������ ����


������� ������� �� ������ �� �����, ����� ���� � ������� ������� �, �������, �
����� ���������. ����� ������� ���� ����-������� �����.

��������, ��� ���, �� �� ������������ ������ �� ������� ��������� ��������� ������


���������� �����. ��� ������� �� ������� �������.

�������� ������� ������� ����� �� ������ �����������. "��� ������������ ����?"

���������� �� ���, ������� ������ ��������. ����������� ��������� ������������ ��


�������, ������� ������ ���������� ������, ������������ �� ����� ����. ���, ���
���.

��� ��� ������� �������������� ����� ���������, - ������ �������� � ���������


�������������.

"����� ������. �� ������ ��� ���������� ���� ��� ����������������� ������. ��� ���
���� ������ ����� - ��� ??������� �� ���� � �����������, ����� � ����� �������
�������, - ���, �� ������� ������?

�������� ������� �����������.

�, ��� ����� �� ������ ������� � ����� ���������������� ��������. ������� �


�������� ������, ������ �� �� ���������� �����-���� ������� �� ���������� �����
��������?�
������� ������� ����������� ��������� �� �����, ������������. ���������� � ������.
��� ������ �� ��, ��� �� ������ ��� ����. � ����� ... ����� �����? �

��� ����� �������� �������. ����� �������� ������� ���������. �������, � �����-
�������������� ������. �������� ���� ����� ��������� ������� �������. ��� ������ �
���� ���� ����? �

�������� ������ ����� ����� ����������, ������� ������ �����, ����������� �� ����.
����, �� ��� ����� ���������, ��� �������� �� ����������, � ����� ��� ���������� �
�������, ����� ����, �� ����� �������� � �������� ��������� �� ����������� ���. ���
������� �� ����� �� ����� ����������� � ���������� �������.

������ ��� ��� �� ������ ������� �����������?�

��������, - ������� ��� � ������� ���������������.

������ �������� �����, ���������� ���������. ��� ������ � ����, ��� ��� �������
����������� ���� ���� � �� �� ������������ �������? ������� �������� �� ������
��������? �

��, ��� ��� ����� ���� ������������ ����� ��������. "�����. �������. ������� ���.
��� ���. �� ��������� ���� ������� ��� ��� ���� ��������� ������ � ���� Haplo 22. "

���� ����������� ��������. ��� ��� ���������, ��� �� �������� ������� ����. ���
��������� ���������� ������ �� ��������� ���� ���� � ���� ���.

������������� �� ����, ��� ��� �������, �� ������ ��� � ������ ����


��������������.

�� ������ �������� �� ����������� ������� ����� � �������. ����� �� ����� ��������


� ������ ����, ������� ��� �����. ����� �� ����� �������� �� ����� ��������������
����, ������� �������� ����� � ����� �� ��������� ���� �������. ����� �� �����
����������, ��� ������������� ��������� ����� ����� ������ �������� ������������
���������.

������� ������������� ������� ��, ��� ����� ����������� ������������ �������


����������� ������� �� �� ���������? �� ��������� �� ��������. ������ ���� �������.

� �������� ������� ������ �����. - ������, �� ������� ����� ����� ������������


������ �����?

������� ���������� �� ������, ������� ���������� �������� �� iPod. ������


������������� �����-��� ��������� �� ��������� ���������. �������� ���� ��������� �
���������, ����� �� ����������������. �������, ������ ����. � ��� �� ���� ��������
�� ���� ����� ��� ����������.

��������� ������� ����������, � ���-�� �� �������? ����� ����."

��� ������ ��� ���� �����. �� ���� ���������� ��������� ��������� ���. ��� ���
������, ��� �������, � �������� ��������, �������� �������?�

�������� ��� �� ���� ����, �� ����� � �������� �������� ������� ���������� �


������.

�������, ��������� - ��� ������, ������ ����� ������� ��������� � �� ������, ���,
��� �� ��� ����� ����������, ������ ���� ��������. ������ ����� ������, ���
����������. ���� �������� ������������� � ����� ���� �����������, ��������� ���
������ ������ �� �����, ��� �� ����.
��� ���������� ����� ���, - ������� ��������.

���� �, �� ����� ������ ������ �����, ��, � ������, ��� �� �� ������� ������. ���
��������� � �������� ��� � ������� ������������� ��������. ������ ���� ����
��������� ����������� ������� ����� ������� ���.
����� ������ �� �����. �� ����������� ������� ��� ���������� ������, �� ���� ��
������� ����� �� ��������� ������ ������?�

���� ���������� ���� ���� � ������ ���� � ������������� �����?� �������� �������.

������ ������. ������������� ����� � ��� �����.

��� ���. ��� ��������, ���������� �������� �� ����� ��������. ��� ���� ����������.
���� ������ ������.

"���, � ������� �� ����� ������ ������������, ��� �� �� ��������?" - �������


�������� � ������� ������� �� �����.

����� �� � ��� �����-���� ������������ � ���, ��� ������� ��������� ��������


������� ������� ������? �� ����� ��� � �������� ������ � ���� �� ����� � �����? �

�������� ������� � ������ �����. ����, �� � ������, ��� �� ���������� ������� ���
����.

���� ������� �������. ������� �� ���� �� ����������. ��������, ����� �� ������� ��


������ ��������� �����. ��� ����� ����������� ����������, �� ��� ���������������.

"����� ��� �� ��� ��������?" - �������� �� ����������� �������.

���� ���������� ����������� �� ��� ��� ��� ��������, ������� ������������


������������� �������.

���� �������� ���������. ��� ������������� ������� ���� ��������?�

���� ���� �� �� �����, ��.

�������� ������� � ��������� � ��� ������, � �� ���� ��� ����� �������, �������
�������� ������� � iPod � ����� ������� �� ���� �������� � ���� ����� �����-������.

���� �, � ����, ��� �����, - ������ ������� ������, �� � ������� �������


�����������, ��� ������.

������ ��� �������� ������� �� ���� �����������. ������� �������� ����������� ��


��������� ��.

��� ������� ����� ������������� ��������. ���� ��� �������� ����� ����������
��������, ��������� ��� �������� �������? ����� ����� ��������� ����� ����� ������.
��� ������ ��������� ��� ������� ����� ���� �.

���� ��, ��� ��� �������� �����?�

����� ��������, ������� �������� �����������, ����� ��� ���������� ��������� ���-
������, ��� ������, ��� �� �������, ����� ������� ��������� �� ���� ����.
������ ������ � ������ �������� �� ����� ������. �� ��� �� ��� ����� �������
����������� ��� ��������. ���� ����, �� ���������, ��� ������ ��� ��� �� ���������
�����. ���, ���� ������, ���� ������, ��� ������� ���������� ��� ����� �����
��������� ���������� ������� ���������?

���, ���. ��� ����������� ���� � ������ �����������, - ������� ���, ���������,
����� ���� ������ ����� �� �� ����.

�������� ������. �� ����� � ����� ������� �����, ��� �������� �� �������, ��


������� ���� ��� ������ � �������.

�������, �� �� �������� �� ���� ������� ��������� � ��������.

����, ����������� ���, - ����������� ���, ������ ���. ��� ������� ������ ���� ����
�, ��� ���.

"� ����� ����?" � ��������� ���� �������������.

������� ������� ���������� ���� ��������, ���� �� ������ ������� ������ �����. ��
������ ����� ��� �� ��� ��� ���������, �� ������ ������ ���� ������� ����, ��� �
���� �������. ��� ������ ��� �����, ��� �����.

����� ����������� � ���������. "������ �� �� �� ��������� ������?"

������ ��������� �� ����. ��� �� ���������� ��� ���.

"�����? �� ����� � �������� ���� �� ������.

������ ������ �����. �������� �������������� �� ������ �� �������� ��������.

���, �� �� ���������� � ���������, � ����� ���� �� �������.

"�����?"

������� �� ����� ���� ��������� �����, ����� ������, ��� ����� ����� ��������� �
��������, ����� ������ �������. ��������� �� ������� ����������, ����� ���� ���� �
������� ����������.

"��� �����." ����� ����� ��������� ��� �� ����� ���� � ���� �������, �������,
��������, ������� ��� ��������� � �����������. ������� ... �� ������ ������ ����.

"������ �� ��� ������?"

�� ������� ���� �������������� �� GPS ���� �����.

"���?" �������� ����� ������ �������. ������� ����� ��������� ����.

����� ���������� � ������ � �������� ����������� �������. �� ������������� ��� ��


�������� ������� Bluetooth, ����� � ��� �������������� �� ���������.

"�� ������!"

"�� ������ ���-�� ���������?"

���� � ������� ��� �� ���� ��������� ������ �� �������, ������ �� ��� ������
�������. ������ ��� ����������� � ��� �� ������. ������� ��������� ��������
�������, ��������, ������, ����������� ���������� �����.
��� ����� �������� ������������. �������� ��� ������?�

���, � ��� ������ ������� �� ����, �� �������� ��.

���������, �� ������ ���������� ���, ��� �� ��� ������.

������ ��������� � ������ �����. ��� ����� �� ����. ����� �� ������� �� ������� ��
������, ������ �� ����� ��������.

����� 3

�������-��������� ������ �������

������� ������� ���� �������, ����� ������� ���������� ������� ������, �� �� ����.
����� ��������� �������� � ���������, ��� ������� ���� ���������, �� ���������, ���
�� ����������� ������� ��� ��� ���������� Wi-Fi.

��� ������, �� ����� �� ���������� ���� ���� � ��������� � ����� �� �����������


���� � �����, - ������� ���, ������� � �������.

��� ����� �� - ������� �������, ������� ��. ��� ��� �� ���. ������ ��������� �
����� ���. �������.

�������� ����� �� ����� � �������� ������� � ������, ������� ����������� �� ���


���� �� �����. ���������, �� ��������� ���� � ���� ����� ������� �����, � ...�

��� �������� �� ����, - ������ ������, ������ �������, ������� ������ �� ����� ��.

����������� ������� ����������� ������ �����. �� �� �������� ������� � ���� �������


� ������ �� ��� ����. "��, �� ��� ����� ���� �������� ����� ���� ..."

����� ������� ������� � ����������, ���� �� ���������� �� ����.

���� �� �� ����� ���� �������� ������ ������� ���������. ������� ��������� �


�����, ��� ��� ������������. ������ �� ������ �� ��������. �� ��� ������� �����.

������, ����� � ��� �� ������ ���� ������� ��������?�

��� ��� ������, - ������� ����������������. ��� ��, �� ����.

������� ������� ��������, ��� ��� ������������ ������ �� �������-���������� ������,


��� � �������� ���������. ����� � ������ ������� ������ ����� ����������� ���,
�����, ������ ��������. �� ���� ���� �����, ������ ���� �� ������ ������� ����. ���
�� ������ �������� ���������. ��������, ��� �������� � ����������� �������.

����� ��� ����� �� ������� ����� ����� ��������� � ������ �������������, �������
������� ��� �� ���, ����� ��� �������� ������ � �� �������. ��� �������� ������� �
��� ��� ���� ������.

������� �������� ���. ����� ����, ������ ��� ��� ���� � �������, �� � ������
������� ����������� �������� ����� �� �������.

������ ������ �� ��������. ��������� ������, ��� ����� ������. �� ������


����������� �������? � ������� �� ����� �������� �����, �� �� ������ ��� ����
�������������, ��������� ������� ���������: ����, �� ����� �� �� ��������� �� �����
�� ������ � ������������? ����� �������� ��� ������.

��� ���������� �� ������ ����������� ���������. ���� ���� ������� �������, �����
���������� ������. ������� �����, � �� ������������ ���������. ��� ��� ��������?
��� �� ��� �� ���������� �� ����� ������� �� ������, ��� � ����������� �����
���������������� ������� �������� ����������.

������ ������� ������� � ����. ����, � ��� ���� ��� ��������. ���� �� � ���
���������� ����? � ��������� �� ��� ���� ����� � �������������� ����������. ���
�������, ��� ������ �������� �������� ���? ��������. ������� �������, ���� ������
����������. ����� ���. "

������� ��������� � ���������. ������ ��, ��� � ��� ��������� ����� �����. �������
������� ����� �������, �� ������ ���������: ��������� �� ������.

������� ����� �� �����. "�� �-"

���� ��������, - �������� ������, ������� ������ � ����� ������. ����� � ��������
��� �������� ������. "������."

������� ������ � ������ ������� � ��� �����, �� ����� ������ � �������������


������� ���������� ������� ������������� � ����� ���� ��������, �� �������.

����� ������� ���������, ��� ��������: ���� ����������?�

��������� ������, ������ ��� ����� ���������, ������ ��������� ��������. ��������
������� ������� ������ ������� ������, ��� ���� ���� ������� ���������, �������
��������� �� ������ �������� ��������. ��� ��������.

����� ���������� ��� ��� ������, �� ��������� ��� �������, ����� ������ ��������
�������� � ������. ����� ������� � ������� �������, � �������� ��� �� ���������.
������ �������, ���� ������ ������� ���� �����. ��� ����� ���� ��������� �����,
����� ��� ��� �������� �����, ������ ����� ����������.

������.

������, ����.

��� �� �����, ������ ������� ������ �� ������� �������. ���������� ������ �������.

����� � �������� ��������� ������. "��� �����."

"�����."

�� ���� ��� ������ ���� ������ ������, ����� ����� ������ ������. ������ �� ���� ��
�������, ��� � ������� �������.

��� �����, �� ������ ������, �������.

������ ������ �����. ��� ��� �������� ��������?


������ ���� ��� �����, ����� ������ � ������� ������. ������, ��� ����� ����
������.

���-�� ���� �� ���. ����� �����������. ������� ����, ��� ������� ������� ������.
������������ �����������, ��� �������� ������� � ����� �������� �� �������-
��������� ������ ����� �������� �����.

�� ����� ������� ������� ���, ����� ����� � �������� ���������� �� ����. ��


��������� ���, ������������ � ��� ������. ��������, ����� ���� ��� ����
������������� ����, ��� ��� ������ ����.

�� ���������� ���������� ��������.

�����?� �� �������.

�� ���������, ���.

�����, ���� ����������� �������� �� ��� �� ����� ������. ���������, �� ��� ��


�������?�

���������, - ������� ������ �� ������, ������� ������� �� ����� ��������.

��� ���������� �� ������ ���� � ��� �� ����� ������� �������. �������� ������
������ �� ����� ����� ���� ���������, ���������� ���������� ������� � ������ � ����
�� ������ �����. ��� ����� �� �������� ���, ��� ����� �� ������ ������ �������
����� � ��� �� ���� �������� �������.

���� �������� � ����, ����� �������� ��� ���� ��� ������ ������� ���� � ����� ��
������. ������� ������� �������. ������ ���� ���������� �� ���������� �����, ���
����� ���-�� ������ ������������ ��� ��� �� ������ ������, � ����� �������� �����.
����� 1950-� ����� �������� ����� �����.

� �������� ����� ����� ���������� �����, � ������� ����� �������� �������


�������������� ������� ������� � ����� ������ ���������� ������. �������� ������
��������� ����, ��������� ����� ������������� ������ � ����. �������� �� ��������
������, ������� ������ ��������.

- �� ��������, - �������� �� �������, ������� ���� �� ��� ������ ������ ����� ��


�������� ����������� � ��������.

������� ���������� �� ������ ���� � ���, ����� �������� �������� ���� �����
�������� � �������� ����. �� ������ �������� ������.

���� ����, ���. ������ ����������� �������� �����. �������, �������, �� ���� ���-
�� � ����, �� ��� ���������.

������� ���������, ����� ��������, ��� �������� ��������� �������, ������ ���
����������. "��� �� �������?"

������ �� ���� ��������� ��� ���������, �� ��� ��� ���� ���������. ���
������������, ����� ��� �������� ������������� �� ���������.

��� ��������. ���� �� ������� ��� ���������� ����������, ����� ��������, ���
��������� �� ����� ���� ��������� ������. ������ ������ ������� ����� ������������.
������ �����.

�� ������� ����������, ��� ������ ����. ����� ������ �� ������������������ ��������


������� �� ����� ������������ ����, ������ � ������� ��������, �� ������ ������� ��
�������� ������, ������� ������� ������ �� �������. � �� ����� �� �����.

���� �� �������, ��� ����� �� ����� ��������?�

�������� ��������� � ������� ��������������� ������ � ��������� �������, ����� ���-


�� ���������, ����� ������� ������, ������ ��� ��������. "�� ���".

���, �������, �������� ������ ����. ������� ��������� � ������� ������� �� �����
���������� �����. ������������� �������, ��� ����� �������� � �������. �� �������
����, ��� ����� ��������� �������� ������.

�������� ����� �� ����� ������ �������� �� �������������� �������.

����. ����. ����.

������ ������� �����, ����� � ������� ������ ����� ������. ������ ���� �� ����� ���
������ ���� � ���. ���������� �� �����������, �� ������ ���� ��������. �� ����, ���
���-�� �� ���. �� ������ ��� �������, ��� ������ ������ ��������. ������ ����������
��������� ��������.

���������, ������.

������ ��� ������� ����� ������������, ��� ���� ������ ������ � �����. � ���������,
������ ����, ���� ���, ��� ���������� �������� � �����.

���������! �����! �

������, ����� �������. ��� ���� ������ �������� �� �� ����.

������, ������ ������ � ...�

�� ����������� ����� ������������� ��� �������� ������.

"�����. ������!"

��� ���������, ��� ������ ������ ������ � �����������. ����� ��������� ������ �
������ � ������ �� � ��������� ���������. ������ ������� �����, ��� ����, ��� ���
����������. ���, ��� ��������� ������, �������� ������ �� ��������� ����������� ���
�����, �� ��� �� �� �������� �������������� �������. ��� ������� ��� ����� �������
�����.

���������� ������, ������� ������ �� �����, ����� ��� ��������� �� �������� ��


������ ����, �� �� �������� �� �������. �� ����������. �����������.

������. ��������. �������� ����� �.

����� ��� ��������� �������� ��� ������, ������ ������ ������������� �� ���������.
��� �� ����� ����� �������.

����� ������ ����������, ����� ������� ������� � ���������� ������� ��������. ���
���� ������ ����, ������������� � ������� ����������. �� ���, �� ������ �� �������
������ ������ ������ ������ ������������ �����������.

�� �������� �� ��������. ��������� ������?� �� ������� ��������. ���-�� ������ ��


���������. ������ ����������.

- ����, - ������ ��������.

������ ������� �������� �� ������ ����. ��� �� ������� ���� ��, ��� ������ ����
������ ������. ������������ ������ ������� ������-������� ������, � ���� �������
������������ ������ ���� ����������� �������. �� ����������, ��� ������ ��
�������������� ��� �������� �� ����������.

�� ��� ��� ����, �� ������� �� ������ ��� �����, ������� �� ������ �������� ������
�������� �� ������� ������, � ��������� ����� ������. ��� ��������� �� ��������.
��� ������ ��������� � ����� ��������� � �������. ��� ������� ������ � ����� �����
�� ����.

��� ��� �������� ����, ���� ������ �� ������ �� ������ ����. ���� ���� ��������
������� ����. ��� ������� � �������, ����� ������ ��������, ����� ��� ����� ����
��������� ����� �� ������������, � ����� ���������. ������ ���� � ��� �� ���
������� �� ��������� ���.

����, ����, ����.

��� ������ ��������� �������. ����� ������, ������, ������, ����� ��� ����, �����
�������.

"�������! ���!" ������ ���������� ����� � ������.

"������� ������!" - ������� �����, ����� � ���� ������������ ��������.

�� ��� ��� �� ���������, �� �� ������� ������� ������. ������������� �����


����������� ������� ������� � �������. ���� ��� �� ������ ��������� ����������
��������, ��� �� ������ ������.

�� ������� �����.

� �������������, � ��������� ����� ������ ����� ��������� � ��������, ����������


�������, ����� ����� ���� ����� ���� ��������. ���� �� ������� ����, �������������
���� ���� ��������, �� �������.

���������? �����? � - ������� ������ ������ ���� �������� ������� ����� ���� � ���
����������� ���� � ����.

������ �������, �������� ����� ������� �����. ��� ������ �� ��������, ��� �������
���������� ���� ��� ������. �� ���������. ���� �� ������ �������

"��������?"

��������� �������� ����� �����, ������ ��������� ������������ ������� �����


�������, ������ ��� ������ �������, ��� ������� ���-�� ����. ��� ���-�� ��������?

������������ ����� �������, ������ ����� ������. ������ ��� ��� �� ��������. ���
������ �������� �� ���� �������� ���������.
"�����, ��� ..."

������� �� ��� �� ��������. "���������!"

����� ������ ����, ������� ����������. ��� ������� ����� �� ��������, �� ��� ��
������ � �������. ��� ���� ������� �� ����� ������, �� ������ ��� � ���� ����,
������ ��� �����.

�������� �������, - ���������������� ������.

��� ����� �� ��������� ������� ��������� ������� �������, ���� �� �� �� �������� ��


��������� ������. ���������, ��� � �������� ��� � �� ���� ������������ �����������
����, ����� �������� ��� �� ������� ��������.

������� ���������� ���������, ����� ��� ������� ��� ������, ������ ��� ����� ����
���������. �������� �����, ��� ��������� ����� � ����� �������� ��������, ���� ��
����������� ����� �� ����� ������� �� ��� ����.

"������." ������� ������� ���� ������ �������.

������� �� ��� ������, �� �������. ���� �� ������ �� �������� �� �������� �����


����� ����� ��������, ��� ���� �� ����� ������ �� ������ �� ������. ������ �����
������� ����� ������ ����� �� � ���. ��� ��������� � ������. �� �������� �� ������.
������� �� ����� ����������� ���� �����, ������� ��� �� �������, ���� �� �� ��
����� ���� ����.

�������� ������� �������� ������������. ��� ������� �������. �������� ��������


������ ��������, �� ��������� �� ����. ������� ���������� ������ ���, �� ����������
������. ������� ������� � ���� �����, ������ �� ����� ���� �������������.

�������, ���� ������, �� ����?� - ������� ������.

������� ��������� � ����������� �������, �� ������� ������� ��������� �� ���.


�������� � ������ �������� �� ������, �� ������, ����� ����� ����������? �� �� ���.

��� ����� ��� ���������� ������ �������� �����, - �������� �������� �������
������� �������, ��� ��� ������������.

������������� �� ����, ������ ������ ������. "������ �� �� ��������?"

�������� �������� �������, �� ���� � ������������� ���� �������. ��� ���������,


����� ������ ����������������. ������ ������ ����������� �� ���� � ��������. ��
����, ��� �� ����� ������ ���� �������������� �.

������ ���������� �� �������. ������ ������ �����, �� ��� �� ����� ��������.

��� ��������� ������ ������?� - ������� ������.

������ �������� ��������, �� �� ��� ���� ������������ ���� ����� ����.

"������?" - ����������� ������� �������.

�������, ����� ����� �� �����, ��� ������� ������? ��� ��� ����.
����� �� ���������� ��������� � ������� ������� ������ �� ������, ��� � �� ����
������ ����������. ��� ��� ����� ����? ����� ������� ����� ������, � ���
�������������, ��� ������������� ����� �������� �������� ���� � �� ������ � ������
��, ��� ��� ����� ������. � ��� ������. ����� �����. ����� ���������, ������
������� �� ������, ��� ���������� ������ �� ������ �������.

�� ������ ������������ ���� ������, � ��� �������������, ��� �� ���� ������


�������. ����� ������� �������� ������ ������, ��� ��� ������������� ������, ��� ��
����� �� ��� �����. � ������ ������� �����, ��� �� ����� ������� �� ���������?
������� ��������� ����� ��������. �������, ������ ����� �� ������ � ���, �����
�������� �����������, �������� ������.

�� ������ ���, ����� ���������, �� �������� ������ ��� �����.

������ ����� ������ �������� � �������. "���� ������ ����?"

�������� ��������� ������, �� ��� �������� ��������� ��� �������� � ������� ��� ��
�����. ������� ������� ��� �����.

�� ���� ����� ����� �, �� ������� ����, ������ ��������� �����.

������ �������� ���� � ���� �� ������. �� ���� ����������� � �����.

������� ��������� � �������� ���� �������.

���������. ���������. �����.

��������� ����� ����, ��� ��������� � ���� ������� ���.

���� ����� ������, ��� ��, - ���� ������ ������.

������� ���������, ��� ��� ������� ����� ������� �� ����� ��������, ����� ��������
�� ��������. ������ �������� �������� � ���������� ���� ������� ��������, ��� �����
��������� �������� ������� � �������. �� ���� ������� ������� � ��� ����������.

��� ������ ������ �����, ������� �������� �������� �� ���������. ���� �������� ����
���������� ��������-�������, �� �� ��� ������ �����, ����� ��������� ��������
�������� ������ �����.

�������.

�� ����������� ����� ���� ����� ��������� �� ������ � �����������.

������ ����� ��������� �������, ����������, ��� �� ��������� ����� �� �����. ��


�������� ����������� ���������� �����������. ����� ������ ����� ������ ������, ���
��� ���� ������ �������.

���� �� �������, ������� �� �� ���������� ������ ������� �� �����������?�

������ ������, �� ������� ���������, ��� ������. ������ ������� �� ���������, ��� �
���� ��������� �����. �����, ���� �� �������� ����, �� ��������� �����? �������.
�������, �������. � ��� ���� ���-���, ��� ����� ������� �.

������ �������� �������, ������� ������. "���������."

�� ��� ��� ������� �� ���� �����������, ������. ���������� � ������������


��������, ��� ��� ����� �� �������� �����, ������ ��� �� � ���������� �� �������
�����. "������."

�� ��� ��������� ����� �� ������.

��� ��� ������������� ��� ���������� �������� ������� �� �������. "���? �����
������ ��� ��������.

��������� ��������. ���� �������� �� �� ����������� �����.

������ �� ��� ��������, ��� ��� ������� ������ ��� �����������, ��� ����� ������
��������. "��. �����?"

�������������� ��������� ����� ���� � ������, ����� ����������� ���� ��������, ��


��, ��� ��������� ����������� ������.

�� ��������� � ������� � ��������� �� ��� � ������� �������, ������� ������ �������


� ���, ��� ���� � �����: ���� ��� �� ������� ������?�

������ �������.

�� ����� ���� �������, � ��� ���������������. �� ����� ����������, �� ��� ���� ��


�������� �� ������, ��� ��� ��������� ����, ����� �� ����� ��������� �� ������,
���������� ������ ����������, ��� �� �����-���� ���. ����, ��� ����� ������� �����
������� ���������� �����, ������� �������.

�� ������ ������.

�������, � ������ ���� ��������� ���, ��� ...�

���� ��� ���� ������ � ��� ������ �������� �� ���� ������? �������, ������ ��� ���
�� ��� ������� �.

�� �������� ���������, �� �������� �������. ������� ��������� ��� ��������� ��


��������, ������� �� ���������� ������ � ��������� ������ � ������� ���������.

������ ��������� �� ������� ��-�� ����� ������ ������ �����, ������� ��-�� ����,
��� �� ��� ����� �� ���������.

���� ������, - ������ ������, ����� �� ���� ����������. ��� �������� ��� �������.

��� ��������� � ���� �����. �� ������� ��������� ����� ������������ ������� �


������ ������. �� ������ ���, �� � ����������� ���� �������� � ������ �����������.
������ ������ ��� ����� ��������������� �� �������� ������� ������, �� ������ �����
����-��������� �����, ��������� � ������, ������� �� ����� �������, ����������
�����.

����� ������� ������, ����� ��� ������ �����. ����� ������� ���� ������� ���
����������. ������, ������������ �����. ���� ����, - ���������� ���.

������ ������ �������� �� ����� �������.

"�����������."
����� 4

���� ��� ������������� �������

��� ������ �����, ����� ���������� � ��������� �������� ��������. ���� ���� �
������. ������� ������������ ����, ����� �� ������. ������ ���� ��� ����������.
������� ����� ����� �������.

�� �� ��� �� ���������� ���������� ������, ����������� � ����� ���������


������������. ��� ������ �� ����� ��������� �����. ��������� ������� ��� ��
���������. � ������� �������� ��� �� �������� �� ������, �� ������ �� ����, ���
���� �� ������������� �������.

������ �� ��� �����, ���, ������ ������� �� ������ �������, �� �������� ���������
�������? ���� ������ ������� �������� ����� �������� �������� ������������ ���� ���
����������. ����� ���� ��� �������.

"�����?" - ������� ��, ������ ��� ������� ������� ����� ��������� ��� �� �����. �
�� ������ �������� ������ �� ���� �������������.

������� ������� ����� �������� � ���������. �������, ��� ������ ����� � �����. ��
��� ��� ������, ����� ������� ����� ������� �����?

��� ������� �������.

�� ������� ������?� ����� ������� ������ �����. ��� ������, ����� ��� ��������� ��
��������� ������?�

��� ����� ������� �������. �� ������ �������� ��������� ������ ���������� ����� ��
����� ������� � ��������� ������ ������.

�����, ��� ������ �� ������, ������ ���� ���������.

������� ������� ������, �� �� ����� ������. �� ������ ������������ ��� ��� �������
��������� ����, ����� ������ ������ ��������� �� ������������. �� ����� �������
������ ��������� ������ ���������� � ����, ��� ��� �������, �� ���� ����� ��������
��� ��������� ��������, ������� ���� �� ���� ������, ��� �����. ��� ���������
������� �� ���������� �����������, �� ���������� ����, ��� ���� ��� �� ����
��������� ��������.

�������� ���� �������, �����. ��� ������ �� ���� ���� � ���.

��� ��������� �������� �����, �� ����� ��� ��� ����������, ������� ��������. ���
������� ����, ������� ������ �����, ��� �������� �����, � ���� ������� ����� �����
���������� � �������.

������� �������, - ������� ���. ��� ������ ����� ������� �� �������� ����� ���
������. �������������, ��������� ��� ����� ���� ��� ���� ����������� �������. � ���
������� �����, �� ����� ����� ������� �.

������ ����� ������� ������, �� ���� �� ������.

������, �������� � ����.


�������, ����� ��� ������� ��������? ��������� ������ ������� � ������ �������� ��
���� � ����� �.

��� ���������� ��� ����������� ��������� ����� ����� � �������� ��� ���
��������������, �� ����� ��� �������� ����������, ����� �� ���� ������ ����.

�������, ����� �� �������� ��� ����, ��� ������ ���� ���������������� �� �����
����. �� ������� ������ ���, ������ ��������� �� ����, ��� ������ ���������������
������ �������� ����� �.

������ ����� ��������, ����� �� ������ ���������?�

������ ������. ���, � ������� ��� ����� �� �������� ��� ����� � �������, ��, �����
�� ������ ��������� � ��� ������, ���������� ���� ����. �� ������ ������ � ��������
�� ����, ��� ������� ���� �����, ������ ������ ��� ��� �����, ������ ��� ������
������� �� ������-���� ������ ������. �� ��� ��� �����, � � ������� ������.

����� �������� ������������ �� �������� � �����. ��� �������� ��������� ��� ������
�������������� �����, ����� ��� ����� ��� �������������� �� ������������ ������
����. ������� �� �� ����, �� �� ������� �������� ����������� �� ����� �����������.
����� �� ������ �� ��� �����, ������� ������� ��� ��� ����� ����� ����. �� ������
��� ��������� �����, �� � ��� ���� - �������� �� ������������� ������ ����.

��� ������ ����������, ������� ������� ����� ����, ����� ������.

�� ����� ��� ����� ������ �� ���� ����.

���� ��� ���������� ������������ �� ������������ � �����������. "��� ���?"

��� ������ ����� ������� ���������� �����. �� ��� ���� �������� ����� ������. ���
�����, ��� �������� ������� �� ��������� �� ����� ������ ����������, ���
������������ ������� ������� �����, �������� ���� �������. �������� ������ �������
�� ���� ��������� �������.

��� ��������� �������: ����������� ��������� ������.

������� ��� ������� ������ ���������� �� ������� � ������. ���� � �������� ����
������� ������������, ������� ���������� ������ ��������, ��� ����� �. ����� �����
�������, ����� �������� ����������� �����. ��� ����� ������ ������������, ���
���������� ������ �� �� ����� ������� ����� ������������. � ���������� ��� �����
��� ������� �� ���� ������� ����������������� �������, ����� �������-�������� �.

����� ������ �����. ��� � ��� ���� ��� � Ecole Normale Superieure, ���������
������������ ������� � ������� Jussieux�.

���� �� ����������� ���, ���� �� �� �� �������� ��������� ����-���� ��������


����������, ������� ������ ��� ��� ����. ����� ����, ��� ����������� �����
������������, ��������� ������� ���� �����������. ����������� ������� � ��������
������������ � �������-�������� � ������.

���� �������� ������� ������� ����. �� ������� ������� � ������� ��������� ����
�������.

��� �������, ��� ����� �������� ���� ����� � ��������. ������ ����� �� ������ ���.
��������� � ���, ��� �� ����, ����� ���. ����� ����� �����.

������ ���� ����� ����� ��-��������� ���������.


������� ������������� ������� ������, ����� �� �� ������ ��� ������� �����. ��
����� ���� ���������, ����� �������� ��������� �������������� ����� ������������ �
������.

���� ����, - ������� �������. ����� ������.

������� ��� ���� �����������. �� ������ ������� ����� �� ������ ����.

��� ����� ����������� ���� ������ ���� �������. �� ��� ��� ������ �� �� ����? ���
����������� ������ �� �������� �������. �� ������������ ���������� ���� ��� ����� �
������, ������� � ����� ������, ������� ���� �������, ����� ������� �� �����, ��
����� ��� ��� ���� ���.

����, �������� � ����� ���� � ������������ ��������, � �������� ��� � ������-


�������� ���� � ����� ��� ����� ���. ������, � ����� �������� �� ���� �������
���������� ����� ��� �������.
��� �������, ��� ��� �� ����� ������� ��������?�

"�� ������������ �� � ������ �����������, �����?"

�� ���-�� � ����.

������ ������� ����� �����. �� ��� �� �������, ��� ���, ����������� ���, ������
���?�

� ������, ������� ������� � ����� ������, ������� �� �������, ��� ��� ����������.
�������, � ���������� ���� ����� �� ������������ �������. � ��, �������, ���� ��
�������� �������� ������� ������ ��������, ����� ������ ������������.

������, ��� ��������� �������� ��������� �����, ������� �����, ��� ����� ����� �
���. �� ����� ����, � ����� �� �������, ��������� ��� ��������� ����������� �
�������. � ���� ��������� ������ ���������, �� ����� �����: ��� � ���������. ��
����� ������� �����.

���� �������, ������� �������� ��������� ��������. ��� ������� ������. ��� ����
������. ����� ��� �� �������� ������ ��� ����� ���� ������ �� ��������? ����� ���
�� ������ � ������� �� �����?

�� ��� �������� ���� ���� ??� ����. ������� ����� ���� ��������, ��
���������������. ����� ����� �����, �� ���� ����� ������. �������� ������ ������
������. ��� �������� ���� � �������, ������ ������ ������������. ��������� ��������
�� �������, � ��� �� �������� ���.

��� ������� ���� ������ ������. � ������������ ������ ���� ���� ��������� � ������
���� ���������. ����� ����� ��. �� ��-�� ����������� ������������ ���
���������������� �����. �� ����� �� ������, � ��� �� ���������, ���� �� ������� ���
������.

��������, ������ ����, ��� ��� ��������� �������� ��� ������ ��������� ����� ���
�����, �� ����� ��� ������ �����, �� �������� �� �����. �� ��� ��� ����� ������, -
������ �������, � ���, ��������, �������� �� ���, ���� �� ��������� �� �������� ��
��������� ���������� �����.
����� ����� ������� � �������. �� ��� ��� �� ���� �� ������������ ������. ��� ����
����� ������ �����. � ��� ���� �� ������ �����, � ����� � ������-�������� ����. ���
��������� �� ������, �������� ���� ����������� �������, �� ���, ������, ��������
���������.

��������� ������ �����.

������� ������ �� ������. ������� ���, � ...�

��� ������� ����� ������ � ������, ����� ������ ����� ����. "�������� ����-"

�� ������� ����� � ����� �����, �������� �� �����, ����� ������ ���������� �������.
��� ������������ ���� �������� ����������� ����� ����������. �� ���� ��� ��� ������
������������ ���������, �� � ������������� ������� ����� ����� �������� ���������
��������.

��� ���������, - ������� ��, ��� ����, ��� ��� ��� �� ������. �� ���� � ���������
�� ���� ��� ������� � ��� ����� ��� ������ ������. ������ ������ ��� ����������, -
�������� ��.

������ ��� ������� �������� ��� ������, ��������� �����. ������� ���� �� ���������
������ ��������. ��������� ��� ������� ���� � �����������, ��� ������� �� ������ ��
�������� �����������. ������ ����� ������ �������� ���� �� �������. � �������� ��
���� ���������� �� ������� ������� �������, ����� ������� �������� ������� �����
������ � ������. ������������ ����� �����, � ������ ���� ���������� �������, �����
������ ���������� �����, ������ ��� ��� ���� �����������.

������� �������� �� ����� ������� ������, ������ �������, ��� ���� ������,
����������� � ���, ���������� �� ����������� ������� � �������� ������, ����� ��
������� � �� �� �������, ��� � �� ��������.

��������, ��� ��� ������ ����������� � ������������ �������. �� ������ ����������


��������� �� �������������� ��� ������������ ������ ��� ������������� ����
����������� ���� �� �������� ����-������.

� ������, ������ ���� �� ���������� � �������� ������. ���� ���� ������ �����������
�� ������ ��� ���� �������������� �����, �� ��������� ����������� � ��� ��������.
����� ������ ��������� ������� ��������, � �������� ������� ��������� ����� �����,
������� ����������. �� ���� �� ��� �� ����� ����������, ���� ����� ���� ��
����������� �� ������.

�������. � ������� ����� ������ ��� ������� �����.

������ ���� ��������.

������� ������� ������� �� ���� ��� �� ������, ��� �������� ����� ��. ������,
������� ������ �� ����� �����, �� ��� �� ����� ���. ��� ��� ��� ����� ������� �����
������ ������, ��� ������ ���� ��������� �������. ���� �� ���, ��� ���������.

������ ��� ��������� ���������� �� �������. ��� ������� ����� �������������, ���
����� ��� ����������� � ������ ������. ������ ���.

����� ������� ����������, ������� ������, ��� ���. ������� � �������� �������
�����. ������ ���������, �� ��� ��� �� �������. �� ������� �� ��� ������� �� ����.

������ �����, - ��������� ������, ������������, ����� ����.

"���?" - ��������� ���.

������ ��� ��������, ������� ������� ������. ���� �� ����� ������� � ��� ��
����������� �� ������ ����� ������. ������ ���."

������� ������ ���������, � ��������, ����� ������� �������� ������� ��� �����, ��
������������� ������ ������� �������� ��������, � �� ����������, ������ ��� ���
������ ���������. ����� ������� ��� �����, ������ ��������� ��������, ������
������� ��� ������ � ������ �����.

������ ��� ������ ������� ��������, �� ������, ����� �� ������� �����������,


������� ������ �� ��������, ����� ��� �����, ��� ����������. ��������, �� �������
���������, �� ��� �� ������, ��� ��� ������ ��������� � ���������.

��� ������� ���� ������� � ����������, ��� ����� ������. ������� ��������� ��������
����� �� ���� � �������� � �������. ����� ����� ����. ���� ������ �������� ������
������ �� ����, ����� �� ��� ������ ������������ � ������-��������� ����, �� ������
�������� ���� ������ �����. ����. ���, ��� ����� �������, ����� ���.

������� ���� ����, ��� ������ �� �������� ���� ����� ������ �����.

������ ������ ���� ���� �����. ��� �� ��� �� �������� �� �����, ������ �� ���
�������� ����� �� �����. ������������, ��� ��� ��� ������� ��������� ��� �����, ���
��������. ������� ����� ���, ����� �� ������������� ������ ������ ���������
��������. �������� ���������� �� ���� � �����-����� � ����������� ��� �����.
������� ������� ����������� ��������� �����, �� �� ��-�������� ���� ������.

�� �������� ��������� �������� �� ������. ���-�� �������. � ��� �����������


�������. ����� ��������� ������� ��������, ������� ��������, ����� ���� ����� �� ��
�������. ��� �����, ��� ���. ����� ����, ������ ����� �� ������� �� ����� �������
������.

������� ��������� ���������� ��������� ��� ��������, �� �� ���� ��������� �����


�����. ��� ����� � ����� � ���� ������������� ���������, �� ����� ���������� ����
������������ ���� � ���.

������, � ��� ���� ����������� �������? ��� �� �� ������������� �� ���? �������� ��


���������������? ������������ ����� ��� ���� ����������. ������ �� ��� �������,
����� �������� �������� �������? �� ��� ��������� ������� ��������� ������. �������
�� ������� ���� ���������. ��� ��� ��� ������, ��� �� ������� �����, ������, ���
���������� ��� �� ����� ����������� � �� ����������.

��� ������ ����� ����� �������, ������ ���� ��� ����� ��� ������. ������� �����, ��
���� �� ����� � ������ � ��������. ������ �������� � ���� �����. ������� �� ����,
������ ���������� ����������. ������ ��������� ���������, ����� ������ �� ���. ���
������� ������� �� ��������������� �� ������ �� �������� ���.
����� ����, ��� ������ ��� ������� ���� �����, � ������� ����������� ������. ���
������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ���.

����� ����� ���������� �� ���� ������. ������� �� ����� ���� ��� ������, �����
�����, ��� ������. ���������������� ��� ������ ������ ��������� � �������, ���
������������� ����� ������ ���������. � ������ �������, �������� ����� �����
�������������� �������. ������ � ������ �������� ������������ ���� � �� �� �������.

� ���� �� �� ������ �� ���� ���������� �������. ��� ����� �������� �����������.

������ ������ �� ������ �� ���������, �� ���������� ������, ��� ������� ����.


������ ������ ����� ��� ������. ����������� ��������. ��� ��� ��������. ���
���������� �������, ����� �������� ��� ������. ������, �������� ����� �� ����.

�� ��� ������ �����? ���� �� �������. �������� �� ��� �� �����? ��������� �� ��


����� ������� ������������ �� ����� ��������? � �� ���� ��� �������� ������������
���������� ��������. �� ��� �������� ������� �����������, �� ��������� � �� ������,
�� ������ ...

��� ���� ��� ����. ����������. ����������.

��������� ����������� �� ���������� ���� ����, ������ ��������� ����� ������, ��


������� ����������. ������������ ���� �� � ��� �����, � �������� ����������� ��
���� ��� ������������. ��� �� ��������� ���������� ������-���. ��� �������
������������ ���������� ������� ��������� ���������� ���� ������������ ������������
�� ������, ����� ��� ������� ���� �� ������.

��������, � ���� ������� ���� ��������� ��������� ������������ �� ����������, ���


���, ��, ��� ���� �������.

��� ������� ��� ��������.

����� ������� �������� � ����������� �����������, ����� ����� ������������. ������


����, ��� ���� ����� ����������� �������, �� ��� ������ �� ����� ���������. �����
������� ����������. ������� �������� � ����� ��������, �� �� ���� �� �����. ������
�� ����������? ��� ��������� ������ �����. ��� ��� ��� ���� �� ������ �������
������.

������ ����, ���������� ������ � ��������, � ������, ������� ������ ��������, ���
�� ���� �����. ��, ������� ��, ����� �������� �� �����. �� ������ ������������
���������? ����� ����� ��� ��������������, ������ ��� ������� ����� ���� ����� ���?

����� ������� ������, ������� �������� �������. ������ �� ���� �� �������� ������
���������. ����� �� �� ������ ������ �������. ������ �����? � ������� ������� ���
������ ����� �� ������ � �������� �����, �� ����� ������ ������������� �������� ���
�������. �� � �������, � ����� ��.

���������� �� �����, ��� ����������, ��� ����� ������������� �� ���� ��� ������, �
����� ������������. ��� �� �� �������� ���������� �� ����������? � ��� ��� ����
����� � ����� �����.
������� �������� ����, ����� ���-�� ������� ������, ��� �������, ��������� �� ��
������. �� ���� ��� ��� �������� ��� �����. �������� �������? ���� �� �����
��������� ���� �� ����-�� ��� �����������������.

������������, ��� ������ ��������� ������� ������ ��� �����, ������� ����������.
��� ����� ���������� �� �����. ������ ��������� �������, � ������� �����
�����������. � �� �� �������� �� �� ���. ���������� ��������, ������� ���������� ��
���. ���� ��������?

����� ��������� ����� �������������. ������ ���� �� �������. ������, ����� � ���
��� ��������, ������� ����� ��������� ������ ���������������� ��������, ���������
������ � ���������.

����: ������. ��: ��������.

������� ����� �� �����, ��� �� ������ �� ������������� ��������, �� ��� �� �����


�����-��������� ������� �� ��� ����� ���������� ������. ��� ������ ����� ���
������, �� ������ ������ ������� �������.

�������� �� �����. ��� ����� ���.

��������� �� �����, ��� �����, ��� �� ������� ���� ������� �������� � ���-���
������ � �������. ���� � ������ ����� �����. � ��������� ��� ������ ����?

� ����� �� ���� ������������� ������ ��� �������� ����, ���� �� ����� �������, ���
���������� ����� � ����������, � ����� ����� ����� �����.

������� ��� ��������� �����.

��� ������ �����, ����� �������� �����������, ����� ������� � ���� ����� ������, ��
���� �� ������, ������ ����, ����� ������� �������� �������, ������ ��� ��������
������������� � ������� �������.

�������� ���� ������������� ������ �� ����� ������. �� �� ���������, ����� �������


��� � �����, �� ��� �������. ���� ��� ����� ������ �������� �� ������� � ��� ��
������� � ���������� �����, ���� �� ��� �������������� ����� �� �������.

"���!" - ������� ���, ����� �������� ��������� �� ������ �������, ���� �� ��������
�� ���� ������� �����.

������� ���������� ���� ������� ����� �����, ����� ������ ������ ������ � �����.
������������, ��� ������������� ����������� ����, - ��� ��������� ����. ������ �
��� ���, ������ ����, �������� ���������, ����� �������� ����������� � ������ ����.
��������, �� ������ �������� �������� �� �������� ���������, �� ������ ����� ��
�����������.

�� ����� ����, ������� ������ ���������� �� ������������� �������, ��� ��������


����������� ��� � �������. �������, ��� ����� �����������, ��� �������� �����
������� � �������� ���������, �� �� ����� ���� ��� ������ �� ������ ���� � ��������
����, ���� �������� ����. � ��� ���� ���������� ���� ������ �� �� �����.

���, ���� �� ��� ������� � ���� ����� ������? ���, ���� �� ��� ������������ �� ����
��� �������� ����? ����� �� ��� ��� ������? ��� ������� �� ������. ������� ��
������ ����� �������� � ���������.

������������� �� ���������� �������, ��� ����� �� ��������. "�������."

������������ ������� ��� ������ ����������� �����: ��� ����.


�� ������ ������� �� �������, ������� ���������� �� ����. ��� ��������, ��� �� ����
������ �� ������. ��������, ��� �� ������ ��������� � �������, �� ���, ��� ���
����� �������. ��� ���������, ������ �� ������� ���� ���� �����, ��� �� ������
��������. ��� �����.

������� �� ����, ��� ������������ ����� �� ����, ����� ������� �����, ��� ��������
�������� ���� ���, �� �����-�� ������� ������� �������. ������, �� � ����� ��������
� ���� ������� �����, ������ ������ �����, ������ ��������� �� ���� �������� �����,
��� ������ ���������� �� ������.

��� ��������, - ��������� ���, �� �� �����, ������ �� �� �� ������ ���������


�����. ������ ����������� ����������, �������� ����� ������, ����� ������� ��������
��� ���������. ������ ��� ����� ������ ��� ����������� ����.

������ ��� �����, - ������� �������, ����� ��� ��������� ���� �� ���. ���
��������� � ������� ��� ��������������� ������������, �� ������ ��� ����� ����.
����� ������, ������ ��� �� �����!�

�� ���� ��� ����� ������������, �, ������ �� ����� � ������, �������� ����������


����� ������������� �� �� ������, ����� �������� ����. � �� ��� ���������
����������. �� �������� ����� ���, �� �� �������.

������� ������� ���. �� ���� ������ �������������.


����� � ������� ������ ����� ������, ������� �� ������ �������. ��� ������ ��������
���� ����� ��� ���. ������������ �������� �������� ����������������, �� �� ���� ���
���� ��������� �����. ��� �� ������ �� ��������. ������� ������ ����� � ���� � ���,
����� ���� ���� ��������� ��.

���� � ������ � ������ ����?� ��� ������ ���� ��� ��� �������.

�������� �� ������� �� ���, �� ����� ��� � ���, ����� ��������. ������� ����������
�������� � ��� �������� �����, ����� ���������� ����� ����. ����� ����� ����
������� ����������� �� ������. ������ � �������, ����� ������� ��������� ������
����� �������� ����� �������.

������� ����, ������� ��������� ��� ���� ���, �� ��������� ���� ��������� �����. ��
������ ������ ������� �������� ��� ������� ������. ������ �������� �������, ��
���������� ���������� ��������, ��������� ����� ������������� � �� �������. ���
����� ���� ������� � ������ �������, �� ���������, ���������� � �������, �������
������.

����� ������� ����� ����, ������� ����������� ������. ��� ������ ���������� ����
����� �������, � ����� ������� �������, ��� ��� �����-���� ������. �� �����������
����� ��������, ����� ��� ���-��� ��������, �� ��� ������ ��������� �� ���� ����.
�������� ���������� �����, ������� ����� ����������. ������ ������� ��������������
� ����� ��������� ��������� �������������, ����� ������� ������� �����������
���������� ������.

� ��������� ������� ��� ��������� ������. ��� �������� ��� �� ����� � �������� ��
�����. �������� ��� � ������������!

����� ����� ��������.

�� ����� ������ ������� ��������� ����, ��� ����.


����� 5

�������-��������� ������ �������

�����, ����, ����, - ������� ������, ������ �������� ������ ������ ��������. ���
������, ������������ �� ��, ����� ������� �� � �������, ����� ����������� ������ ��
������������, ������ ����� ������ ��������� � ����� �������� �����. � ���� �� ����
������� ���������, ���, ���� ������, ������ ��� ������ �����, ����� �� ������� ����
��������� �������� � ��������� ������ ������, ���������� ����.

�������� ���������� ������������ �� �������� �� ���� ���������� ���������. ������


�������� ����� ��������, �� ������ �� ��������� ����� ������� �� ��� ��
��������������� �����. ������� �� ��, ��� �� �� ��� ������ ��� ����, ������ �����
���� ���������, �� �������� ��� ������� ������ ����������� ���������� �����.
������� �� ��� ��������� �����������, ����� ������, ��� ���� ���. ����� ����, ����
������. �������, ������� ���.

�� �� ������� �� ������������, ��� ������������� �����, ���� �� ������� �����


�������� �� ����, � ���� ����� �� ��� ����� ������� ��� ���� ��� � �� ������. � ��
�� ���� ���������.

��� ������ �������� ���� ��, ��� ���, ������� ������ ��� ������ �����, ������ ��
������� ������� ��� ���������� �������. � ����� �������� ������������� ����� ��� ��
������ ��������, �� � �������. ������ ��������� ��������� � ���-�������� �����,
����� ��������� ���� ����������� ��, ���������� ���� �������. �� ������������� ���
�� � ���������� ������ ������ ���.

������? ��������?

�������� ����, ������ ��������, ��� ����� ������� ��������. ��� ��� ���
�����������. ��� ���� ������� ��� �����. ������ ����������� ��� ��� ����, �����
����� ���. ����� ��� ��������, ������ ����, ������� �� �� ����� � �������
����������, ������ ��� ����� �������� ������ ���. ���� ��� �������� ��� ��������
�������.

������ ��������� ���� ����������� �� �����, �������� ������������ ��������


������������, ������� � ���� ���� - ������ ������������ ���. � ������, ����� ���
������ �� ����� ��������� ��� �������, ������ ������������, ��� �������������
������ �����.

������ ��� �� ���� ���������, ��� ���������� ��� � ������������, � ���� �����
�������� ������, ������� �������� �� ������� �������. ��� ���� ����� �� ����.
������ ����� �������� �� ���� �����������. ����� ����� � ��� �������. ��� ����
������� � ���.

�� ��������� ������� ����������. � ���� �������� ����� �������� ���� ���. ���
���������� �� ��������������� ���������, ���������� � ��� �������. �������, ��� ��
������ ��� �������� ����� ������� ������� �� ��������� ��� �����, ����� ��� ����
��� �� ������ ��� ������. ��� �� �����, �� ������ ��� ���� � ����� ������. ��
������ ���� ������.

������ �������� �������. ���������, �� ����� ���, ����������� �������� ������������


����������� ������. �� ������� ���������� �� �������� �����, ����� ����, ��� ���
������, ��� ������ ��� ����. ������ ���, ��� ����� ���, ������ ������� �����, ��
����� ��� ����� ������ ��� �� �������.
��� ������� �����, ������ ����, ���� ����������� ��������� ������������� ��������
��������, � ������� ���� ���������� C-4, ����� ��������� ���� �������� � ����� �
����� ��������. ������� ���� �� ������� �������, ���� �� �� �� ������ �� ������
���������. ��� ������ ���� �� ������ ������ ���������, �� � ����� ������
�������������. ����� ����, �� ������� ���� ��������� � ����� �� ����, � �����, ����
�� ����.

����������, �� ������ �� ��� ������.

������� ���������� ������, ���������� ����� ��������� � ����, �������� � �����


�������� ������. ���� �� ��� ������ ������ ����, ��� ��� ������� �� ������� �����?
������ ��� ���� ������ ��� ���� � ��������� ������� ���� �� ����, ���� �� ������
����� �� �����, ���� �� �������� � �����.

������ � �������� ���������� ������ �� �������� ����� ������� ���������.

���� ��� ������, - ���������� ��������, �� ��� ����� ��������������� ���.

������ �����, ������ ������� ��� � �����, � ����� - � ����� ������. �� �� ����� ��
���� ������� �����. � ���� ������ ������� �� �����, ��� ����� ��������, �������
������ ��� ������� ������. � � ���� ������ �� ���� ��� �����. ��� ����� ������
�������� ���� ������ ����� ������ ������� ����.

��������. �������, ������� ��������.

�� ���, ��� � ������ ���� ��������� ���������� �����, ������ �� ������.


������������ ������������� ����, ��������� ��������, ���� ��, ��� ��� �����
��������� �� �����. �� ������ ���� ������ ������, �� �������. ���� �������
������������ �� �������� ����, ����� �������� ��� ����� �����.

�� ����� ���� �������� �����, ��� ������.

������� ����������� � ���������� �����. �������� �������� �� ��� ���������� ���, ��


������ ������� ���� ��������. �� ����� ��������� �������� ������� ����� ������
������, ��������� ���������� �� ������ ��� ���� ��� �� �������. ������� ���������
������, ����� ��������, ��� �� �� ��� ��������� �������. �� ��� ��������� �� ���,
�� �� �����?

����� �������, ��� ������, ������ ������ �� �������� � �������� �������. ���
��������� ��� �����, ���� �� ������ ���������� �������. ��� ��� ��� ����� �������?
������� ���� ����������� ��������, ������� ������� � ����������� �����.

������� ��� �����������, ��� ���������� ���������, ��� � ��� ��� ����� � ������,
���� �������� ������� ��� ��� ���. ������� �� �������� ���������� �����, �����
���������� � �����.

������, ����� �����. ���� ����� ����� ����� ��� ".

���, �����, - ������� ���, ������� ������ �� ��� ����. �� ����� ������.

�� ������� �� �� ���� � ������� �����, ��� ��� ������, ��� �� �������. "� ��������.
����� ��� ������� ����� �.
�� �������� ����� ������-��������? �������."

�������� �������� �� �����. ��� ����� �������� ����� ������� ������ ��� ��������
����������. ���� ������� ������. ��� ������� �� ��������� ��� ����, � �����
�������, ������ �� ������� ������� - ������ ����� ��������.

��� �� ��� �� �������� � ����, ������� ��� ����. � ��� ������ �� ���� ��� ���������
��� �� �����. �� ������� ����, ��� ����������� ������.

����� ��� ����� �����, ��� �� �����. �� ������ ����. � ��������, ��� ��������
�������� ����� ���� �����.

������ ������� �� ���, ��� ����������� � ���������. ��� �����. ������ ������ ���
��������� �� ���. "� ����� �������."

� ����� ������� ������� ��������� � ����� ������������ �����.

������ ����, ������ ��������� � ������-��������� ����. �������� ������� ������


��������� ���� ����� ���������. �� ������� ����, �� �� ��� ������.

����� ��������� ��������. �������������, ������ ����� ������, �������� ����� �


���������� �����, �� ����������, �� ���� ����������� ������ ��� ���������, ���� ���
��������� � ��� �����������. �������� ������������� ��� �������, ����� �������
������������������ ���������.

�������������� ������ � �������� ��������. �����. ������������ ���������� ������ ��


���������, �� ��� ���? ������ ��������� � �� �����, ��� ������ ��� ������� ��������
����. ���������� ����, �� ������� ����. � ����� ��������� ����������� ���� ���
����������� ������������ ������ �������. �������� ����� ��������� �������.

����, � � ������� ��������� �������? ���� �� �������� ������ ��� ������


�������������, �� ���� ������, ��� ����� �� �������� �������� �������. ����
������������, ����� ����� ����������� �������, �� ��� ����� �������� ����������� �
�������� ������.

����� ���. ����� ����. �����.


������ �������� �������. �� ������ ���� �� �����, �� �� ���������, ����� ��������
��� ��������� � ���������� �����. �������� ������ �������� �� ������, �� �������
������. ����� � ���������� ����� ������� �������� ����������. ��� �� ����� �������
��� �������������� ������������.

����� ������ ������� �� ���� ������� ����� ������ � ������� �����, �� ���������,
��� �� ��������� ������� � ������� ����� ��� � ������ ��� ������������� �������. ��
������ ���������� ������� �� ������� �������, �� �������� ����� �� ������������
��������, ��������� ���� �����. � ��� ��� ������� ��������� ������. ������ �������
�������, ��� ��� ������������� ����� ������� ������.

� �������, ���, ���� ������, ����������.

������� ������. �� ����� ���� ������. "������!" ������� ������������ ������ �����
�����. "���� ������, ���� ����!"

����� ������ �������� ����� ����������. �� ������� � �����. ��� ��������� ������,
����� ���������, ������������� �� �� ������� � �����.

����� �� ������ ��� ���� ���� ��� ���-�� � ���� ����? ����� �� ����� ������ �
������, �� �� ���� ������, ����� ����� �������. ��� ������ ������� �����. �����
�������� �����������, � � ��� ������ ������������ �� �� ���� ���, ����� ���� ��,
��� �� ������ ���.

������!� - �������� �� ��� �� ����, ��� � ��� ������ �������������� ����� ������.
"����������!"

���������� ������ ��������� ����������. �� ����� ����, - ������� ������, ������


������, ����� �� �������������� ������� ����� ���� ������ � ������.

� ����� ���� ����������� �����������.

��� ��������, ��� � ��� ���� ������ ��� ����. ��� ��������, ��� ��� �� ����������,
�������� ���� ����� �� ��� ������� ������, ����� �� ���� ����� ����������.

����� � �������� �������� �������� ���� �������, �� ��������� ���� ���������.


��������� ������� ������� ����� � ������, � ���� �� ���� ������� ������, ����� ���
������. �����������, �� ������� �������� �������� ��� ������� �� ������ �������.

���������� ����.

������� ������ ���� ������ ������. ������� ���� ���� ����������� �����������
������� �� �������� �� ���� �����. ��� ���� ������ �������� � ����� ��������� ����
� ���������, � �� � ��������� ��������� ��������.

��������, ����� �������� ����������, ������� ��� ��� ����. ���� �� �������� �������
������, ����� ������� � �����, � ���� �� ����� ����������, ����� ������ ��� �����.
����� ��� ������� ��� ����� � ���������� �����, �� ������� ��� ������. �����
�������������� ������ �� �������� ��������� ���� ���� ����� � ����.

� ����� ���. ��� ����� ���� �������� � ����� ������������������ �����.

�������� �������� ���, ����� ���������� ���� ����, ������� �������� ��������,
������ � ����� �������� �������. ������ ������ ����� ��, ��� ��� ���� �����, �
��������� ����� �������. ������� �� ������ ����, �� ������ ��� ���������. ��
������� ����, ���� �� ���� ������� ������ �� ���. ������ �� ���� �� �����
������������� �� ��, �� �� ������������.

����� ��� �������� ������� ���, ������ ���������� ���������� � ���� �� ����� �
����, �� ��� �����, ����� ���� ������� ���������� ��� ���������� ��������, �����
��������� ���������. ��� ��������� ��� ������� ���������� ���� ������, ����� ���
���������.

����� ������ ���� ��������, ������ ����� �����, ���� ��� �� ��������� ��
�����������. ��� ���, � ������� ������� � ������ � ���� ��������� �������� �����.
���� �������� ���� �������� ���, ��� ������ ����� � ��� �����. ��� ���������
��������� ��������� � ������� � ����.

������������, ������ ������� �������� ������� � ����� ��������� ������, �� ��� ��


���������� � �����. ������� ����� ����� �� ��������� �����, �� ������. ����
���������? ��� �� �� ���-������ ����� ������������� ���������� � �����������
����������? ����� ������ ������� ��� ������.

������. �� ���� ���������. �� ��� ������.

� ��� ���� ������, ��� ������ ���� ����.


�� ������ ����� � �������, ������ ��� ��� ����������. ��� ����� ������� �� �������.

��� �� ������ ��� ������? �� �� ���� �� ������������� �� ����� ��� �� ������������.


�� ��� �� ������ ��� ������?

����� ����������, �� ��������� � ���������, ��� ��������� ������ ������� �� ����.


������� ��� ����� � ����, � �� ��� ���� ���������� ������. ������� ����������
���������� ������ ��� ������ ���� �����������, ������ ������ ���� ����.

�� ��� �������, ��� ��� ����� ������ ��������, - ���������� ������� � ������
��������, ������� ������ �� ��� �������.

����� ����, ������ ��������, ���� �� ������ ��������� ����� ���� ��������
���������� �����, ����� ��� �������� ������ ��. �������, � ������ ����, ��� �����
������� �� �������, � ��� ������� ������ � ����, ��� ���� �����������.

������ ������� ����. �� ��� ���� ������ ������� ��� �����?�

������ ����������� �����������. "���"

����� �������� ��� ����� �����, ���������� ����� ������, ����� ���-�� ��������
����� ��������. �� ������� ���� ���. ��� ������ ���� ���� ����������
���������������� ������. ���-�� ����� ��� ������ ���������� ��������. �� ��
��������� � ����� �����, ������� �������� � ��������� ����� ���������. �� ������
����������� � �����. ��� ������ ������ ������ ������ �����. �� ����� ��������� �
����� ������. � ������ ������� ���� �� ����.

����������, ��� ������� ������ �� ������, ������ �������� ���������, ������ ���
������ �����. � ������� �������� ���� �������� ������ ����. ������ ����. ��
����������� �� ������� � ������ ������ ������ � ������ ���������.

"��������!"
�� ����, �� ��� �� ��������� ����� ����!� ��� ��� ������� �����. �����. ����������
�� �����!� - �������� ������, ����� ���� ����� ��������� ����� �� ���������.

������� ��� ��������� ������, ������ ����� ������� �������� �� ������ ��������. ��
������� ����� � ������������ ����� ������. � ����� ����, �� ���� ������ �� ����.

"��� ��� ������?" - ������� ������. ��� ������� �������������� ���������


���������� ������ �� �������, �� ������ ���� �����������. ��� ������ ����� ��� ��
�������?�

�� ����, ��� ����� ������� �������� ��� ����� �������, ������ ��� ���� �����. �����
����, ��� �� ����� ���� �������� �� ������� ��������, ����� ����� ��� �������?
������������, ������� � ���������. ��� ��� �������� ����� ��������, �� ����� ��
�����? ��� �� ����� ������.

"�������?" ����������� ������ ����� ������ �����������.

����, - ������� ������. ���������?�

������ ������ �� ����. ��� ��� �������, ������� ��������.

������ ������ �� ������ ��������. ��������� ��� ��� ������.

�� ���������� � ���, ����� ���� ������� �����, � ����� ��� ������. ����� ��� ������
���, ���������� ������� ������� ������������ � ������ ������.
��� � ������ ������� ���������, ���� ������, �� ������ ������� ������, ��� ������
��� ����.

������� ���������� �� �������, ����� ����� ����� �����. ����� ������������ �����
������ ������. ���� �� ��� ������ �� ������ ...

�� � ��� �� ���� ������� ���������� ����� ����, ����� ��� �������� ���������
�������� �� ���������� ������� �� ������������. ��� ������������ ������ ��� �
������ ������� �� ���������� ������ ������, �� ����� �� �������� �������� ���
������. ����, ��� ������ ��� ��������� � ���� ����� �� ������, ������� ���������, �
��� ���������� �����, ���������� ���� �� �������.

������ � ���������� ��� ��������� ������ ������� �� ���� �����. ������ �����
����������� ������� ���, ����� ���� �������� ������ � ����. ���� ���� �����. ��
����������� � ������� ������ �� ���� ��������.

���� ����� ������� ��������: ����� �� ��� ���-������. �������, ������� ������� ��
�������������, ����� �������� �� ���������, ������������� ������� �� �����,
�������� �������, � ����� ��������� �� ����, ��������� ���� ����� ��� ����������
�������, ����� ����� �� ������. ��� �������, ��� ��� �� ������������� �, ��������,
���� ������� � ��������. ������ ����� ��� � ���������� ����� ������ ������. �����
�� ���� �� ����������? ������� ����� ������� ����� �� ������ �������?

���� �� �������, ����� �� ���-������?�

��� ���, �� ������ �� �� �� ��������?� �������� �������.

������� ���������� �� �����, ����� ��� ������ ����� �� ���� ������. ����������
���������, ���� ��� �� ��������, ��� ��� ���� ����������, � ������ ������ ���-��,
���� ��� �� ����� ���������. �� ��� ����� �� ����������� �����, ��� ��� ������� ��
�������� ������ ��������.

�� ������ ������� �� ���� � ����� ������� ������ � ������ ������, ��� ������.

����� �������� ���� ��� �������� ������� ����. "��������� ���������!"

������ ��� ��� ������ ��������� � �������, �� ��� ��� �� �����. ��, ��� ���������
����� �� ��� �������, ���� �������� �����������.

"� ��� ����?" - �������� ���, ����� ������ ����������.

�� �������������� ��, �� ��������� � ����������. "�� ������ �������?"

"�� � ��� �����? �������� � �����, �� ������� ��� ����, ����� ...

�� �������:� �� ������ ������� �?�

������� ���������� �� �������. ��� ����� ������ ������� ���, �� ������� ���������
������� �� ����, ��� �� �� � ����� �� ��.

������ ������ �� ��������. ������, �� ��������� ���������� �������� �� ������


������������ � ��������� ����� ������.
������� ����������� � �����. "� �� ������".

������ ������ �����. ����� ������� ������.

�� �������� ����������, ����� �������, ��� ������ ������� �� ��������� ������, �


��������� ������ ���� �������� �� ����.

���� �������� ����� ������� ��.

"���� ������!" - ������ ������, ����� ��� ���� �������.

"� ��� � ����, ������ �� ������ �����, ��� ��� ���?" - �������� �������, ����, ���
������ ������� �������� � ������. "���, ���� ��� ������ ����-�� ����, �����
���������� �� �������?"

������� �� ������� ���� �� �������, ������. ���, ������� ��������� �� �����������,


������� �� ���� ������� ������, ���� ���� ������ ����������.

�� ����� ��������� � ����� ��������.

����� �������: ����� �� �� ������� ���������, � �� ������, ������ �� �� ��������


�����, ������ ��� ��� ������ ������������ �� �������.

� ����. ��� ���� �� ������ �� ����. ��������� ��������. �� ��� ��? ��� ��� ����� ��
����������?

��� ���� ����������� �������.

�� ���������, ������� ����������� � ���������. ��� ����� ����������� ��� ���������


�� ��, ��� �� ���������, ����� ��, ����������, �������� ������� �� �����.

�� ���� �������, �� ��� ��������� ����.

������� ������� �� �����. ������, ������������ ��������. � ������ ��� �����.

������� �� ����� ������� ���� �� ���� �������, ������� �������� �� �������� ������.
����� ����, ��� �������� ��������, �������� ������� �������. ���������� �������,
����� ����������, ����� ������� �������� ������. ������� ���� �� ����� ���������
�������, �� ������ ��� ����. �� ��� ��������� �����.

���� �����-�� �������� ������!� - ������ �����, ������ ��������� ������ ��


��������.

���, � � ����, ��� ������� ��� �����. ����� �������� ���, ������ ������ ��������
���� �� �����. ���� ����� �������� ��� �� �������.

��� �� �������� ��������, ������� ������� ��� �����, ������� �����, ���� ��� �����
��� ������� ������ ����������.

�������, ��������, ��� ������ ������, - ������ ������. ������, ������� �� ������,
���� � �������� � ������.

����� ������ �������� �� ������, ����� ���������� �� ������� ���������, �������


����������� � �������. "���� �� ����?"

��������-��������.

Lochum. ��� ����� ������, ��� ������ ������� �� � ������. ������ �� �� ����������,
��� ��� ���� ������ ������?�
��������, �����.

������� ����� ��������, �������� ��� � �� �����������. "����� ������ ��� ��


��������� ���?"

���� ��������� ����������� �������������, ���� ��� ����������� ����� �� �����


���������. ������ �� ��������� ������ ����������� � ������.

�� ���������� ���� ��������, ����� �������� ���������. ����� ������� ����� � ����
������� �� ������.

����� �������. �������. ��� ����� ����� �� ��� ������� ���� ��������.

�������� �������� ���?� - ������� ������.

��� ���� ����, � ����� ������� ������������� ������ �������. ������, ���� �����
�������� �������������.

���� ���� ��������� �� ����, �������� ��� ��� �� ��� ��������� ��� ������. ���� ��
����, ������� ������� ���� ���� �� ���������� ��� �� ����� ������?�

������, ��� ������, �������, � ������ �����, ��� ���, ������� ����������� �
�������. ������ �����, ��� ����� ���������?�

���, � �� ������� ���������. ���-�� � ���, ��� �� ����� ���� �������-�� ���������
���������. ������ ��������� � ���. ��� ������, ��� �� ���������, ��� ��� ��������,
� �����������, ��� ���� ����� ����.

������� �������������, ��� ����� ������� � �� ���� � ������� �� �����. ��� �������
�� ����� ���. ����� ������ ��� ��������.

������, �� � ������?� ������ ������ ��������� ������������� ����� �������, �����


��� �����������. ������� �������, ��� �� ���� ��������, ����� �� ������, �� ��
�������, ����� ��� ��� �������.

������ ������� �� �� ����. "�����!"

��� ���� �� ��������, ��� ������� �������� �� ������, �������, ��� �� ���. �����
��� ���� ������, �� �� �� ��� ��������������. ����� ���� �� ������� �� ��� �����.
������� �������������� �������� �� ��� �����, �� ���� � ��������, ����� ����������
��� ������ ��� ������. ��������� ������� �� ������ �� �����������, ���� ��� ������
�� ����� ������ �������.

"���� ������ ��������?" - �������� �����. ��� �������� �������. "� ���
��������������?" ��� ���� �������, � ����� ��������� � �������. �� �� ����, ��� ���
������ ������. ���� ��� �� ��� ������� ������, ���������?

������� ���� �� ����������� ��-�� ����, ��� ����� �����, ��� ��� ����������. ���,
�������� ��� �������, ����� ������ ����������� �� �����.

������� �����, ��� �����, ����� �� ����� ���������. � �� ���, ������� � ���
�������� ������� �� �� ����������. ������ �������� ���������, �� ��� ��������
������ �������� ��� �������� ���� ����. ���� ����� ���������.

��� ������� ������������ ����, �� ��� ��� �� ����� �����. ��� ��� �����, ���� �����
��� ����? ��� ������� ������ ����� ������� ���������������� ����. �����, ��� �����
������. ������ ������ ������ ����� ������.
����� ����� ������ ������. ������ ��� �������. ������������, ����������
�������������� ������� ���������� ������.

���������

���� ������

41 ��� ����� ���

���� ������������ ���� � ������ ����, ����� ��� ������������ ����� � ������� ��� ��
�������� �����. ���� ������� ���� ������, �� ������ ���������� � ������������
������ �� ������� �������. ��� ������� ����� ���� �������� ���������� ��������
�������, ������������ � �������. ������� � ������ ������� ����, ������ ����� �����
� ��������, ���� ������� ������� � ������� ����. �� ������� �� ��� ���������
���������. �� �� ����� ���� �� ������ ����� �������������, �� ������� ���� ����, �
������ ��� ������.

�����, ����, ����!� - ������� ��� ��������, �����, ������ ������ �����, ��� ������
����������� ������� ��� �������. ������, �����, �����.

� ��� ���, ��� ���� ������, ������ ������ ����, ������ �� ���� ����� ��
���������������� �������, ������� ������� �� ���. �������, ��� ���� �������, ��
���� �� ��� ��������� ��� �������� �������. ��� ����, ����, ������� ��� ���� ��
������� ������. ��� �������, ���� ����, ����� ��������, ������ �����, � ��� ���
���� � ���� ������ ������ �������. ������� ���� ������ ��������� �� ������.

�� ������ ��-�� ������������, ��� ������, ����� ������� ����������� �� �������,


����������� ��� ������, �� �� ����� ���� ���� ��� ������� ��������� ��������� �����
�� �����. ��� �� �� �����-������ ����� �������? ����� �� �����, ����� �� ��� �����?

������� ����� ��� �� ����� �� ��������, �� ����� ��� ������ ����� �����, ��� �����
���������� �� ������ � ������� ������. ���� ������� ���� ��� ������� � �������.

��������, ���������, ���������!�

������� ������ ���� �� ������, ���������� ������ ��������. �������� ���������� �


���, ��� ����� ��� ��� ���������� ��-�� �������� �������, ���������� � ���������,
��� ��-�� ���������� ������. �� ������ ���� ������ �� ��������� �������� ���� ���
����. ��������, �������� �� �������� ��.

��� ������ ���� ����� �� �����, ������� ����� ����, ������ ����� ����� � �����
�������. ����������, �� ��� ������� ���������, ��� ������ ��������� ���, �������
��� ���.

���� ��� ������, ��� ������ ��� ���� �� ������� � ����. �� �� �� ��� ���������, ��
������� ����, � ���� ���� ���� �������. ������ ����� ������� �� ���� �����
������������ ����� �������� � ��� ������������. ������, ��������, ���� �� �����
�������� ����� �������� �������.
���� ��������� ������������ ����������� ����� ��� �� ������, ��� � ��� �����, ��
���� ������ �� �������� ������? ������ �� ��� �����-������ ��������� �������
������� � ��������� �������? ����� �������� ������ � ���������� �����.

��������, ���� �� ������ ��� ������������ ������� ����, �� �������������� �� ���


��������. ��� ��������� ����� �������, � ��, ��������, ������ ��������� ����
������� ����� ����� � ��������� �� �����.

������� �� ������������� ������, ���� ����, ��� ����� �� ����� �� ������� ��-��
������� �����, ������� ��-�� ������������ ����������. � ������� ��� ��������� ����
������ �����.

����� ������������ ���� �������, ��� ��� ������ ����������� � ����� ��������
�������, �� ����� � ��������� ���� ������������ ������ �����. �� ������ �����, ��
���-�� ����� �������. ������. �������, �������� ��������� ����� ����� �������
�����.

����, ���� �������� ��������� ������������� � ������ ����. �� ������ ����� �


������� ��������, ������� ������ �������� �� ����� ������������. ����� �
����������� ���� ��������� �� �����. �� ������� ��������� � �������, ��� ������,
������� ���� �� ������� �� ��� �������. ��� ��������� ���������� ����� ���������
��������������, � ����� � ����� �� �������� ��������.

��� �� ���� ��������� ������� �����������.

������, �����, �����!� - ������� ����� � ����� ��� �����.

� ���� �������� ���������� ��������� �� ������ ���������� ����-�� �������������


��������, ���� ����� ���� �� ����� ����������.

���� �������������� ������, ������� � ���� �� �����, ������� �� ���, ��� ������
������, � ����� ������� � ������� ������� ��������, ����� ������������ �� ������.
�� ������ � �������� �������, ����� ���� �� ������ ��������.

�� � ������� �� ������, ����������� ������, ���� ����� ���������� �� �������� �


�������� �����. ��� ��� �������� ���� ������������� �� ��������, ������ ����� ���
�� ������. ���������, ���������������� ������, ��������� ��� �����, �����
���������� ������� �������. ��� ��������� ���� ������������� � ��������� �������� �
������ ����. ��� ���� ���, � ������� ��� ����, ��� ������ ����. ��� ������ �������
�� ��������� ����� ������ ���������� �� ����������, ����� �� ����� ������� ��
��������.

������ ���� ����� ������ �������� ���� � ����, ���� �������, ���������
������������, ��� ���� ���������, ��� �� ������ �������� �������������, �� �
��������� ����� � ����� ������. ��������, ��� ���� ������� ������� ����� � ��������
����. ���� ��������� ����� ���� ���������� ����������, ��� �� ����� ���������
�������. ���� ��� �������� �� ����. ��� ��� ������, ������� ��� ���������. �����
���� ���� �������� ����� �����.

���� ������� �������� ����� �������� ������ ����� ����, ��� ��������� ��� ��������
������������ ������� � �������� � ����� ���� ����.

�����! ��� ������ ����.

����� ��� ���� �������� ��������, ��� ���� �������� ������� ��� ��� �������. ������
��� ����� ����� ��� � ��� ���, ��� ��� � ��������� ��� ���� ������. ���� ���� ����
�� �����, � �� ���� ��� ��� ����� ����� ������ �� ��. �� ������ � ����������
������, �� ��� �� �������� ��������, ������ ��� ���� �� ����� ����������� ��������.
��, ������ ��� ������ ���� � ���� �������, ���� ������, ��� ���� ���� �������� ��
��� �����. ����� ������ ���������� ����� ��� �������, ��� � � ������.

��� �������� ��������� �� ���� ������ ���������� �������. �� ���� �� ���� �������
�������, � ����. ����������� ���� � ���� �� �����, �� ������, ��� ���� ����, ������
��� � ���, ���� ���� ��� ������������� �������� ����� �������.
������ �����, ���� ����� ���� �������� �� �����. �� ������ �������� � ������ ����
������ ������� ���� � ������ ����� � ������� �������. ����� ������ ���� ����, ��
���� ������� ���� ������ �� ���� ���� �� ������������.

���� ����� ��������� �� ����, ����� ����� ������� � ��� ����. ������ ���������,
���������� �� �������� ������������, ������ ��������� ������ ������. �����
���������, ��� ������� ���� �� �����.

���� �������� ������������� � ������ �������� �������, �� ��� ����� ���� ���������
�� �������� ������, ��� �� �� ����� ����������. �������, �����, ������� �������
�����.

�� ������� ���� ��� � ������. "���� ���� ����!"

�����, � ��� ������ ����� �� ������, - ���������� ����.

����� ������ ������� � ������ � ��������� �� ��������, �� ����� �������� ��


��������� ������. ���� ������ �������� � ��������� ��������, ���������� � ��������,
����� �������� �����, ����� ��������� ������.

����, ��������.

������� �������� ���� ���� � ������� �� �������, ������� ���� �� ����. �� �����
������� ����� ������� ����, �� ������ �� �� ��������� ������� ���������� ��������
����? ��� �������� ���� ������ � ����� � �������� �����, ��� ����. ���������� ��
����, ������� ������� ������������� ���, ����� ������������� � �����, ������� �����
���� ������� � �������� ����� ��������.

"����!" ���-�� ������ �����. �� ��������� � ������ ������, ���������� �� ���������


����. � �������� ����, ����� ���� ���, ��� ������ ������. ���� � ��� ��� ������
���� ���� ����� �������!�

��� ���� ����� ������, ��� ��� �� ��� ��������, ����� ������ �������, �������� ��
������. ��� ���� ��������� ������ �������, ������ �������� ��� ��������� ����.

�� �����, �� ��� ��� � ����������, - ������ ����, ���������� �����������, �


������� ��� ���� ��������.

����� �������� ��� �� �����. ���, �� ����� � ������� �� ���� ��������, ������������
��� �� ������ ����, � ������ ��� ����� ��������������.

"��� � �"

���� ���� ������� �����, ����, - ������ �����, � ������ ������������ � ��� ���.
���� ����� ����� ���������. ������� �����, ����� �������� �����, � ������.

������ ��� �� ��� �����, - ��������� ����, �� ����� ������� �������. ����� ����
���� ����� ���������������. � ����� ���� � ������� � ����� �.

����� ����� ������� �������. ���� ������ � ����� ����� ���� ������.

"��� ���?"

�� ��� ��� ���� �����������, �� �� ��������� ����� ����������.

���� ����, ��� �� �������, �� �����, ����� ��������� ������ ����, ��������, �����
�� ����� ������������, ����� ���������� ������.
����� � ���-������ ������ ��� ������������ � �������?� - ������� ����.

������������� ����� ����������� � ��� ������������. ���� ������ ���� ����, ���
����. ������, ����� � ��� ��� ������ ���� ������ ��������� �� ����, ��� � ����� ���
�����. �� �������, �� �� ������� �� ����. ���� �������� ������� ��� ������. ���-��
�������� � ���� �����, ������� ���� �������� �.

������ �������.

����� ���������. ���, ��� ������� ����, � ��� �� ���, ��� ���.

��� �� ���� ���������, �� ����� ���� ����, ��� ����� ����������. ���� ���� ��, �
��� ������� �����. �� ���� ���������� ��� � ����� ������. �������� ���� ����������
�� ����� ��������, �� ������� �� ����� �������������.

�� ������ ����������� ��� ����, ����. � ������ ���� � ������, ���� �� ����, �����
��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ������������ �.

���� �� ������. ��� ��� ���� ������. ������ ������ � ������. �� ������ ����,
�������� ��� ����, ������� �

����, � ������ ���� ������. � �����������."

��� ����, ��� ��� ���������, ���� �� ��������� ���� � �������.

�� ����� ��� ���������. ����� �� �� ������������� ������������� � ���� �����, �� ��


�����, ��� � ������ ���� ������ � ��������� � ������� �� �����.

���� ����� �� ������ �������������?�

������ ���� � ����� �����.

���� ��������� ������� �������. "����� � ������ �������� ���� ������� ..."

����� � ��� ���� - ����� ��� ���� �� ����, - ��� ��, ��� ��� ��������. � ����� ���
������ �� �����.

"���-������."

�����, ��� ������ ����������� �������� �� ���. � ���� �������� � �������� ���
��������. � ���� ������ � ���� ���������� ������ � ���� �� �����������.

��������, �����. ���� ���������� ������ ��������, - ������� ���� ������.

������ ����� ���� ��� ���, ����� �� ����� �������� ��������� � ���� �����, -
������ �����.

��� � ����� � ������ ������� � ��������, ������ ���������, - ���������� ����, �


��� ���� ��������, �� ���� ��� �������, ��� �� ��� ��� � ����� ����������� �
������, �� ������ �� ������� ����. - ����� �����.

�� ��������� �����, ����� ����� � ������ ������ � ����� ����, ��� ����� � ���� �
���� ��� ���� ��������� ����� �������. �� ����� ���� ���������� ����������� �����.
��� ��� ����� �� ���� �������� �������, �� ���� ��� ������ �� ������. �� ����, ���
�� ����������� ����� �� �� ����� �� ��������� ������, �� ������� ���������, �������
������ ��� ����. �� ����� ���-�� ���������� �����.

���������� �� ����, ��� �� ����������, ���� ������ ����� �������� ��� ����� �����
����� ����. �� �� ������� ������� ������.
����� 6

�����, ������

������ ������� ����������� Saab. ������� ���� ������������ ������ ��������� �����
������ ������, � ����� ��� ����������� � ������ ������, ����������� ����� �����
��������. �� ��� ���������� ����� ����, ��������� �� ��� ������, �����������
������������. ������� �� ���� �������, ������� ������� ����.

������� ��� ���� ������, �� ��������� � �����. "������� ������� ����������".

������ ����������, ������� �� ����. ��� �� ������ �������� ��� ���� ����������
�����. �������."

������ �� ����� ������� ������ � ��������, �� ������� ���� � ���� ���� ��� �����
�����������, �������, ��� ��� ��������� ����������� �������, ����� ������ �������
������ � ������� ���������� ������. �����, �������, ������ �� ���, ����� ����������
���� � ����. ���� �������, ����� ������ ����������, ��� ������ �������, �� ������
������� ���� ��������.

������� ������� � ������� ������� ����. �������� ���������� � ����, ������


���������. ����� � �������� ���� �����, ������� ������ ���� �� �����. ���� ����
������� ����������� �� ������ �� �������������� ���, �� ������ ����� ��������
�������, ��� �������� ������� ����� ���� �������. ������ ��� ����� ���������
������������, �� ����� ���� ��� �������� � �� ��������� �� ���. � ��� ����� ����,
����� ������ �� ��� ��� �� ������� ����� ����.

��� ����������� � ������������ �������� ������� ����� �� ��������. �������� ������,


������ � ��������� ���������� �����������. ����� ������ � ������� ������� �������
������ SitRep, �� ����� ����� ��������.

�����-�� ������� ���������� �� ������ ����� ����� ���������� ��� �������, �� �


�������� �� � ������. ��������� ������. ����� �� ����������� ��� �� ����, ���-�� �
��� ���������� ��� ����� �������� ����� ���������.

������� �������� ������������, ��� ���� �� ����� �������������� �������� �����


��������� ��� �������: �����. �� ��� �� ��� �������? ��� ������� ���� ������������
� ������, ������ ����� �� �����. ���� ����-�� ������ ������ ������������ �����
������ ������ ����������� �����, ��� ��� �������. �� ��� �� ��������, ��� �� �� ���
��������� ���� ����������������. ��� ������� ������, ������ � ���� �������, ��
�������� ��� ����� �� ������. ���� �� ������������ �� ����� ��� ��������, ��� ��
����� �� �� ������.

������� ������, ������ ���������, ��� �������� ���� �������� ������ ���� �����
�������� �� �� �������. ���������� ������������� ����� � ���������� ��������� ��
�������.

������� �� ���� �������, ������ ���������, ��� ���������� �����. �� ��� ����
���������� �� �� ���� �� ��� � ������. ����, �� ������� �� ��� �� � ����� ��
������������� �����. ���������, �� ������� �� �������, ������ �� ������ ��
���������. ��� ����� �� ��� ��� ����� ������ �����, ����������� ������ ������� �
������ ��������. �������, �������� �������� ������������ ���� �����������, �����
��������� �� ������������� ������.

���� ������� ������ � �������� ������ ������ ������� � ��� ����������������


��������. �� ����� ������� � �������. ����� �� ��� ������� ������ � �����
�����������? ����� ������� ������������, ������� ������ ��������� �� �����. ���
�������� ������, ��������� ��������� �� ���������� ����������� ����� �� �������
���� ��� ���� �� ����������-�������������� ������� � ��������. �������� ������� ��
�� ���� ������ ����� ����� �����������.

�� �� �����, ����� ��� �� ���� ��� ����� ������, - ������� �����. �����, �� ��
�������� �� ����������� ����-���� �� ��� ������ ���������. �� �� ���� ��� ���
������� ��� ���� � �����! "

�� ���� ����������, ��� � ���� ���� �������� �����, ������ ������ ����. ��� ���� ��
�������� ���� �������, �����?�

�������� ��� �����������. ������ ������ � ������������������ ����������


������������� �.

������ �� ������ �� ����� ��������, �� � ������� �� ���� �������������������


����������� ������������. ���������� �� �������, ���� ����� �� ����������, ���� ��
�� ������� �� ���������� ��������� �� ������. ��, ��� ��� ������� �� ���������,
������� ����� �� ������� ����. �������������, ������.

������� �������� ��� ��������� ����������?� - �������� �����.

"��� ������."

������� ������ ��������� �� ������, ����� ������ ������� ������ ��������.


"�������."

�� ������� ����, �������� �� �������� ������ ���������. ����� ������ �������� �


������� ������.

������� ������, - �������� ������. ��� ����� �������. �������� � �������� �������
�������, �� ����� �������� ������� ������������ ��� ���� �����. ������, ������� �
������� ����� ���������. ������������� �������������. ����������� ����� ������ �
������ ������� ������������� �. ������ ���������, ������� �� ���������� �����
�������, "� �� ���������������� �� ��������� ������ ��������� �������".

"���-���." ����� ���������� ��� ���� � ����, ����� ��� ������� � ������. ���
��������� ������ ������� ������!�

�� ������ ������� �� �������, ����� ������������, � ��� ���������� �� ������. ��


�������� ������������ ����, ��� ��� ������������ �����, ����� ����� �� ������ ����,
������� ������ �� �����. ������ ���� ����� ������� BMW � ����� ���� ������� ��
������������ ������. ������ ����� ����� ������� �� ����, ��������� ������,
��������, ��� ��� ������ ���� ����������.

���� �������, ���� ��� �� �������, - ���������������� ��������, ����� �����


�������� ��� ��������.

������ ������� �������. "������� ������������ ���������� ���������, ���� �� ��


������ ������".

������ ������ ������ � ������, ����� �������� ����� ������ �����. ��� ����������,
����� �� ���������� �������. � Black Ops ����� ������ ��������� � ���������.
��������, ������ ����, ���������, ������ ��� �� �������� ���� ���� - ���� ����� ��
�� �����������.

"��� �����."
�������, ������ ��� ���������, ��� ��� ��� ����� ����� � �����, �� ��� �� �������.
��� � ���, ��� ����� �� ����, ����� ��������� ����� ������.
�����������, - �������� ��, ����������, ��� ������������ �� �������� �� ���
������.

���� � ����, ������ ����� ������ �������� �����, �� ����� �� ���������. � ����
�������� ������.

��� �� �����?

�� ����� ������ ���������. ��� ����������, ��� ���� �������������� ��������. ��


������ ���� ������� �. ��� ������ ������ ������, �� ������ �� ���������. ��������,
- ������� ���, ����� ����� ������ ���������.

����� �������� ������������, �� ������� ����������, ��� ���� ������� ��,


������������� �� ��� �������, ��� ���� ������� � ����� ���������� � �� ����������
���������.

��������� ��� � ������ ����������� �����, ������ ������ �� ����� �����.

����� ��� ����� �� �����, � ������� ����������� ������. ���� ��������� ���� ��
�������� � ��������� �������� ����������� ������, �� ��������� �����������.

��� ��� � ���������� ���������.

"����� �� ����� ��������� ���������?" - ������� ��������.

"��� ��� �� �������". ������ ������� ��� ��, ��� � �� ��������.

����� ��� ����� ������������, ��� ���������� �� �������.

���, �� �����, ��� ���, ��� ��� ����� ��������, ����� �������� ������� ���� ��
������ �����. ������� ����� �������, ����� ����� ������������.

��� ��������� ���� ������, ����� �������� ���� �������� ������� � ����������.
�����, � ��� ���� ��������. ������� ������� ������ � ������ �� ���, ��������
�������. �� ����, ����� � ��� ������� �����.

- �������������, - ������ �������.

������� �������� ����������. ��� ����� �������. �����, �� �� ��, � �� ���������.


������, �������, �����, �������� ����� �� ��������? ��� ���������� ���� ��
��������� ���������� �� �������. ������� ������ �����. ������� ��� ����� ���
���������.

���� ��������. "��� ���. ��� ����� ��������, ����� �� ��� ���� �� ����� ��� ������.

����� ����, ��� ����� ������� ���� �������� � ��������� ������������� ��


����������� ������, �� ������� �����, ��� ������ �� �����. �� �� ���. ������� ���
������, ��� � ������� � ����.

������� ����� ������. �������, ��� � ������. ��� ����������.

� ������, ����� ����� � ��� �� ����, ��� ��������� ��������. �� ������� ����������
����������, ���������� ������ �������, � ���������� ������������ � ���. �� ��� ����
���� �������, ������� ������� ��������� �� ���.

������, ����������, ���� �������� � ������ ������� �����������, - ������ ��,


�������� ���� ��������. ���������� �����. ��� ������������ �.

������ �� ��� �� ����. ���� ��� ������?�

���������� ������������ ������� � ����� ������. ���� ���������� ��� �����, �������
�� �������� �� �����.

����� �������. ������ ���� ��������������. � �������������� �� ���� �� �����,


��������� ��� ������ ��������� �������� � ����� �. ��������� �� ���������, � ������
���������: �� ����� ����� ����� ��� � ������� ����� ���������� ��������������, ���
���, �������. ��������, �� ���������� ���� � ������� �.

����� ������� ��������� � �������. �� ����� �������, �� ����� �� ���� ���������.


��� �������. ��� ���� ������ �� ������������ Lochum.

������ ������� �������� ��������� ������, - ������ ������.

��� ������, �������� ����, ����� ��� ����� � ����������. ������� ��������� ��������
� ����� �������, ��� ���� ��������, ��� ������� �������� ������, ���� ������
����������. ���, ��� ����� ������ �� ��������, ������ ��� ������ ����� �����������
������ �� ���. ���������� �� ����, � ����� ������ ��� ���� �� ����������,
���������� ������ �������� �������. ���������������, ������������ ����������� �
�������������� ������ �������� �������� �� ������. ������� ����������� ����
��������� �� ��������� ����. ����� ���� �� ������. ����� ����� ����� �����. � �����
��� ������ � ��������, ������� ����� ���� ����� �� ��������� ���� ����.

- ����, - �������� ��������, �� ������� �������� ��������.

���������� �������� ����, ���������, - �������� ������. ��� ����� ����� �����.

����� ������, ��� �������. ���������, �� �� �������� �������� ���� ������ �����.

������� �������� ������� � ������ ������� ��� �� ����, ��� �� ������ ����.
"��������, �� �� ������, ��� � ..."

���. - ���������, - ���������� ������� ���.

��� ������� ����������� � ���. ������ ����������. ����� ���������.

������� ���� ����� ����, - ���������������� ������� ��� ������ ������� ����������.
������� ����������� �������� ��� ��������, ������ ��� ����������. ��� ��� ���������
�� ������ �������. �� �� ���������� ����� �.

���� ����� ������������ �� �����, ����� ������� �������� �� ���. ��� ���������,
���� �������� ���� � ������ �������, �� ������� ���� �����, ��� ��� �������
�������� �������.

��� �������� � �������� ���������� ��������� ������������������� ���� ��� �


�������� ������������� ����������, - ������� �����.

������� ���������� � �����������. ����� �� ����������, �� ������ ��������� �����


������ ��������� � �������� ��������� ��� �����, ������� ��� �� ���������.

����� �������� ������ ����. �����.


������� ���� ���������, ������������� �� ������� ������������� �� ���� ������.

��������, ����� � ������, �� �� ���� ��� �� ������� �� �� ������. ��������


���������� �������� ����� ������, ����� ������������ ��������� ����
����������������. � ������ ������� �������� ����, ���� � ������ ������� �����
������� �������.

������� ���, ����� ����� ��� �� ����� ��� ��������, ����� ���������� �������
������. ������, �����. ���� �� ������ ���������, �� ������.

"�����? � ��� � ���� ... � ...? ���� ����� ��������� ������.

������������� ���� ������ ������ �� ����. �������, �����.

���������, ������ ������� ���������: ����� �� � ��� � ����, ���� �� � ���� ���-��
������?�

�������� ��������� �� �������. ������� ������� �� �����. ������ ����� �� ���� ���
������ �����. ������� ����������� ������. ������ ������ �������, ����� ��� �����,
����� ��������� � ���������. ��������� � �����.

������� ��� �� �� ����, ����� ��� ����������� �� ������� � �������� ����


�����������. ������� ��������� ��������� � �������. ������ ����� ��� �������� �
������ �����.

������� �������, ��� ������ ��������� ����� ������, �� ������� ������ �����
�������. ����� �� �� ������� �� ������������ �����, � ����� ����, ���� ��� ����.

����� ��������� �� ������� ����� �������� �������� � ����������, ������� ���������


����������� ������������� � ����������� ����������, �� ������� ������ ��������
�������� ���� ������, ���������� ���������.

�� ��� �������� ����� �����, �����, - ������� �������, ����� ����� ���� ���������.
��� ������������� ������ ��������� ��� ����������� ������� �� ����������� ������
����� ������������?�

���� ���������� ���������� ���������� � �������. ��������� ��� ������, �����. ��


��� ����� �� ��������� ������, - ������ ��, ����� ��������� � �������. "����������,
����������� � ���. � ������, ��� ���� ���� ���� �������� �.

���� �������� � ����������� ��������������� �����������, �� ����� �� �������.


������ ����� ������ ����� ����� ����, ������ ������� ����. ����� ������� ����� ��
����� ��������, �� ������� �� ����������� ������� ����� ���������, ��� �������
������� ���� ������ ������������.

����������, ���� ������� ������, ������� ����� � ����� ��������� �������. ���������
� �������� �������, ��� � ����� ����� �������� �� ������� ������� ������, ������
�������� �������. ��� ����������� ������ ���� ����� ��������� ������� ��������
�������� �� ������ ��������� �����. ��� ��������� ����� � ��������, �� ������
����������� ���� ���� ������ �����������. ��������� �� ����� ����� ��������
�������.

�������� �����?�

� ������� �������� ������� �����. "13."

"13?" ��� �����������. ���� ������ ���� �����-�� ������.

�� ��� ����� ��������� ��������. ���������-������������ ������ �������


������������ �.

��� ��������� ����� �� ���� ����� �����������, ���� �� ��� �� ����� �������
��������. ���� ����� ��������� ������ ���������� ����� ����������� � �������� ���
���. ����, ��� �� ����� �� �����, ����� ��� ���� ���� �������������� ������, ���
����� ����� ���� � ������ ������ �������� ��� �����, ������� �� ������� �������,
������ �� ���������� ��������, ������� ����� ������� ������.

��� �� �����, ������� ���� ���������� �� ���������� �������� � �� �������������


�����������. ������� ���������� ��� ���������� ������. ��� ������������� ����
�������������� �����������. ���-�� ����� �������� �� ���� ���, ������ ���
���������� ��. ����� ���� � ������������ ����, �� ���������� ����������
������������� ����������. ���������� ������� � ������ ����� �� �������, � �����
��������� ������ ���������.

��� ����������� ������� ������?�

����� ��������� ������. ����, ��� �� ����� �������� �� ������ ���������, �� ���
������� ������� ���������, ����� ��������� �� �������.

������ �������. ������� ��������, ��� �������� ����� � ��������� �������� �����
������ ������� ����������. �������� ������, ����� �������� ������� �������� ���, �
����� ������� � ������. ���� ������� ������� ������, ���� ����, ������ ��� ���� ��
��������, ������ ����� ��� ��������� ����������.

����� ��������� � ��������, � ��� ������ ���� ��������. ����� �������� ����� ������
�������� ������ �����������, �� ��� ����, ��� ��� ���� ������, ������ ��
��������������.

������� �����. ������ �������� �� �����.

������ ���������� ����� �����. ������� ����� �� ������������ �����, ��� ����� ��
�����, ����� ��� ������������. ���������, �� �� ������, ��� ������� ������, ���,
��� ������ ������ ��������� ���� �������, ������ ����� �� ���� ����, �� ��������
���������� ������, ���� ������� ������ ���� ������ �������� ��������. ����� ��� ��
���������� ��� �������� ���� ��������� � ���, ��� ��������� �� ����� ����� ������?
������ ������ ���� �� �����? �

- �� ������ � ���� ����, ������������ � ������, � ��������� �������, ������� �


�������? ������ ������� ����� �������� �����.

������� ����������� � ���������� �� ��������. ���, ���� ������, ������ ����� �


���������� ������������� ����������� ��������������� ������� ����������� �����? ���
�� ��� ��� �� ������, ������� ������� ������� �� ���� ��������? �����, ������� ���
���������, ����� �������� ������ ������������� �����.

������, ������ ����, ������� ��������� �� �� ����, ������ ��� �� ��������� ��, ���
�� �� ������, ��� �� ��� ��������, ������ ��� ����������: �� �����, ��� �������
����� ��������� � ���, ��� ��������� ����� ������ ���� ����, � ����� ���������� ��.
� ������ ������� ��������� ��� �������� �.

������������ ������ � ������� ��� ����������� ��� ������, �������� �� ������


�������. ������ ��������. ������� �������� ��������, ����� ������ ���������
�������� ����.

������ ������� �� ����� � ������. ��� ������� ��� ��� �� ����� ��������� ����. ���
������ �������� �� ����. ���� ����. ��� ������, ��� � ��� ���� ������������ �
������. ��� �� ����� ���� ���� ��������� ����� ������ �����, ����� ������.

�� ������ ���� �����, - �������� �� ������.

��� ������ ������� �� ������� ����. �� �� ����, ��� �� ������������ � ������������


���������.

�� ����� �������. ��� ������� �� ���������.

������� ������ ������ ��� ���� ������, �� ������� �����. ������ �� ������ �����,
��������� ����� �� ������ �����.

������ ��� ���, ��� ����� ������� �� �������� �� �������. �� ���������� ���
�����������, ��������� � ���� ����������� �����������, ��������� � ���� �� ����
�������� �������� �������� � ������. ������ ����� ��� ���������� ���� �������
�����, � �� ���������, ��� ���-�� �� ���� ������ ������.

����� �� �� �������, ��� ���������� �������� � �������� ��������. ������ �� ��


������, ��� ��� ����� ���� ������ ��������, �������� �������������� ���� ������?
��� �� ����� ��� � �������� ��������, ��� ������� ���������� �� ���������, �
�������������� � ������������� ����� ��������� ������ �� �������� � ������ �����
��������� �.

������ ������� � ����� �������. �������� ������� �� ������� ����� ���������� �����,
����� �������� ���������� ���� � ���������� � ����. ����� ����� ��� ���, ��� ����
���������, �� �� ��������� �������, ����� ������.

��������, ������������ ���, ��� ������ �� ������ �� ��� ������, ����� ���������.
��� ������, ������� ������ ������������ ��� ���� ��������? ����� ������� ������� �
����� �����? ������ �� �� ���������������, ��� ��� �� �������? ������ �� ������ ��
����������������� �� ���� ������? � ������� �������, ��������, ��������, �� ���
����� ������. �� ������� ���� �������� ����� �������� ������� ������ ���������
������ ����� ��������� ������� ����� �������. ������ ��� ��������� ����� ��������
����� ������ ������? � � ����� ������ ��������� ���������, ����� �� ��� ���
�������� ����.

"���������! �� ��������� ������ ��������� �� �������� �������? " - �����������


������ �������. ��� ���� �������� � �����, ������ ���������� ���������� ����, ���
������� � ������.

��� ����� ����� �����, ��� �����������. ��� �������� �������� � ��� ������, �����
����� ������� � ����������. ����� �� ����������� �������� �� �� ������� � �������
��������� �� �� ���. ��� ��� ��� ������ ������.
��� ���� ���腻 ������ ����������, ������ ��� �������� ���������. ����� � ����� ����
����������. ������� ���� �����.

��� ������� �� ���� ����������������� ������������. ��� ���� ��������������


�����������.

����� ������� ����� �����. �������, �����-�� ��������� ������ ��� ���� �����
��������, �� ������? ��� ����� ��� ����� ����� ���� ���� ��������� ���. �������, �
���������� ���� ���������� ���� � ������, � ������� ������ ���� �� ����� ������.
����, ����� ��� ���������� ��������, ����� ���� ����� �������. ���, �������.

�� ����� ��� ����? ����� �������� �������� � ������ � ������� � ��-6, �����
������������ � ����������� �����. � ����������� ���� ��� ��������� � ������� ������
�� ������.

"����������!" ����� ������� �� �����, ����� ��������� � �������. ��������� �������


������� �������� �������. ��� ������ ��� �������?�

��������� ������ �� �������� �������� ������ ���� � ������� �������. ������� ��


������ �����, ������ ����, ��� � ������� ���� ���� �� ������.

����� �������� �����������. ������ ���� ����� ������, �� ������� ����� �������
����� �

����� ������� �� ������� �������� ������ � ������� �� ����. ����� ������, �������!
��� �� �� �������, ��� � ���� ������! �

������� ������ ������������� ������ �����, ��� ������� ������. ������ ���� �����
�������� ������, ����� ��������� �������, ��� ��������� �� ��� �����. �� ������ ���
��, ��� ��� ������� �� ��������.

��������� �� �����, - �����. ��� ��� ���� ����� ������ ����� �.

������������ �������, ������ ������ ������ � ����� ����� �����. ��� ���������
����������� ���������, �� ��� ���� ���� ����������� �� �����. ������ ��������, ���
����� ��� ���� ������� ������ ������. "���� ���� ��� ��� �� ����� ������, � ���
����?"

������� ���������� ������ ��� �����, ������� ����� �������� �� ������. ������
�������, ��� ������ ���� �������� ������ � �����, ������� ������� �������� �
������� �������.

������ �� ��� � ���� ���������. �������� ������������ ���� ���� �� ������ ��������
�������������, �� ����� �������� � ������ ������� ������ ������. ��� ��������������
������ ���� ������� �� ����� �� ���������, � ����� ��� �� ��� ������� ��� ����� �
���������������? ������� ������������, ��� ������ ����� ������� �������� �� ������
��������.

����� ������� ����� ���� ����. ���� ����� �������� ������ �� ��� ��� � ������
������ �������!� �� ��������� � �������. ���� �������.

�� ������, ��� �� ��� �������� ��������� �����, ���������, �� ��� �����


������������� ����������, - ����� ������� ��� ������-���� ��������, ������� ��
���������.

����� ����� �������. ���������� - ���������, � ��� � ����. ����� �� ����� ��


��������� �������� ����, ��� �� ������ �������, ����� �����. ���������. ���������."

��������� ����� � ������� �����. ������ ����������� �� ������ ��������� ��������


������ �������, �������� ����� ������������ ���������������� ������, ��� �����.
����� ���� M-16, �� ����� �������������� �������, ��� �� �� ����� �����, �����
����� ������ ����� ���.

��� ������ �� ����� � ����� ��������, - ������� ������� �������. ���� �������
����������� ��� ���� ���������. � ��������, ��� ����� ������ ��������. �� �������
����, �� ��� ���, ���� ������� ����� �� �� ���������� � �� �������, ��� ������� ��
�������, ��� �� ������. ��� ������� �������� � ������ ���� �.

��������, ������� ��������� �������� �� ����������������� ������� ��� ����������


�����. ����� ������� ����������� �� ����� ����, �� ����� ������ �� �������� ������
���� � ������������ ����� �������� ������� �����.
��� ����� ������, �� ���� ���, ������� �� ��� ��������� �� ������. ������
����������, �� ��������� �� ����, �� ���� ������� ������� ��.

������ �����. � ���, - ������� ���, �������� �������������. ������ ������ �� ���
����. ������� �� ���������� ���, ��, ��� �� �����, ��������� ��� ��������. �� ����
������ �� ��������, ����� ����� ������. ����� ������ ��������� ���.

����� �� ���� ������, ������� ������������ �������������. �� ��������, �� ��������


� ���, ��� ��� ���� �������� �������� ��, ������ ���������� �� ��������.

����� 7

�������-��������, �����

������� ������������� ������ ��� ��������, ����� ��� ����������� �� ������� �


������� ������� �������� �������. ����������� ������� ���������� �� ����� ������
����������� ���� ��������, ��� �� �� �������� �� �����. �� ��� ��� �� ������� ��
���� ������ �� �� �����. ��������� ��� ���������� ��������, ����� ��������� ��
������ ����������� � ������������� �� �� ���.

����� ��������� �����. ���� ��� �� ���������?�

������� �����, ��� � ������� ��� ������ ���� ���� � ������������ ������� ��������.
���� � ������� ������ ����������� �������� ������. ��� �������� ������ ������, ��
�� ����� ���� � ������ �����. ��� ���� �� ���� � �� �����, ����� �������� �
���������, ������� ��� ��������� ����������, �� ��� �� ����� ��������� ��
������������. ���� �� ��� �����, � ������ ������� ����������� ��������������
��������, ��� ����� ������������� �������, ��������� ����������� � ����� �������
������?

������ ��� ��� ������ �������� �� ������, ������� ��������� ���� ����� ������
������, �� ��� ��� �� ��������, ������ ����� ��� ���������� �� ���� ����������
�������. "��� ���������� � ����?"

������� �� ����������, ��� ������������ ��� ������ � �������, ���� ��� ����� ��
�������� �� ���. ����� �� ���� �� �������.

�� ��� �������� �������� �����, ��� ��� �������� ���������. ������ � ������� ����
����. ������������� �������� � ����� �� ����. ����� �� ��������� ����� ����� ��� �
���������, ������� ��������: ��� � ��� ���� ����� ��������� ��� ��� �����.

����� ������� �������. �������� � ��� ����� ��� �������, - �����? ������������� ��
��� ���������� ����� �������� ������ � ���������� �������� � �������� ��� �� ����
�������� ������, ���� �� �� �� ��� ������ ����? �

������� ����������, ��� ����� ����� ��� ������� ��, ��� ���������, �� ����������
�������� �������. ��� �� ����� �������� ������������� ������ � ����� ������. ����,
��, ������ ����, ���� �� ��� �����-�� ��������, ����� �������������� ��� ������ �
��� ���������.

������ ����� ����, �� ����� ������� ���. �� �������� ������ ����������� �������. ��
��������� � �������. ���������� ���������� ��� ������.
������� ���������� ������, ��� ������ ��� ���, ���, ��� �� ����� ������ ������. ���
����������� ��� ���������� ������, �������� ��� �� ������ ������ ��������. ���
������, ����� ���� ��������� ������� ������, ������� �������� � ������� ������. ���
������ ���� ��� ���, ����� ������ ����� �� �������� ������. �� ����� �������� ����
������� ������ � �����.

��� ��� �����������, - ������������ ���.

"� ���������! ��."

����� ������� �� ��� ������ �����������, � ������� ������ �� ��� �������. �������
����������� ��������� ����, �����. � �� ������, ������ ...

��� ������� ���� �������, �������! �������! ��� ��� ����� ��������� ��� ���������
������? ��� ������ �� �� ������? �

��� ���. �������� ��������� ��������� ���. ������� �� ��, ��� ��� �������� � ����,
��� ������ ���� �������, ������� ������� ���, ���� ��, �������, �� �������. �����
������� ���� ����� �������� �������.

����� �� ������� ���� ��� ���� �������� ����������� ��������. ������� ������� �
�����, ������� �����, ��� ������� ������ ��������� �� ����������� �����, � ��
��������� ��� ������� � ���� �����, ����� ������� ����� �������� ����� �����,
��������� ����� ��� �� ����� ����, ����, �������, ������� �� ���������� �����. ���,
� ��� ��� �������.

�� ������ ��������� ��������, ��� ����� ��� �����, ����� ��� ����������� ��������
������� ����� ������ ��������� �����. ��� ��������, �� �������. ����� ��������� �
�������. ������ ����, �� ������ �� �������.

������� �������� �������, ���� �� �������, ��� ������� �������. �� �� ���, ��� ��
���������� ���� �������, � �� ���, ����� �� ������ �����, �� �� ����� ���� ��
������ ��������.

"������?"

������� ������ ���������. ���. �����."

"�����������!" ����� ������� � ������. �������, �� �� �� ����� �� � �����!�

������� �������������, ��� �� ���� ����������. ��� �� ������� ��� ���, ���
�������������� ����, �� �����. ���� ������ �� ��� ������������ ���������, �� ���? �
��� ����������� ���-���� �� �������? � ����� ���������?

�� ��������� ��� ������ � ��������. �����������, ������� �������, ������ �����


������������ ������� ����.

���� �������� - 9 �����, - �������� ������� �������. � ������ � ������� ��������


������ ����� ���� ������ �� ����������� ������������� ������� �� �������. ������
���������� ���� �� ���������� ��������. ��� ���� ����� � ��� ������ �����. ��
������ �� ������ ??����� 250 �. �.�. � ...

�236, �� ��� ������, ��� �� ������� ���� �����.

������� ��������������� �������� ������. ��� �������� �������� �� ������, ��������


��������, ���� �� ��� ��������� �������� � �������.

��������� �������, ����� ������� �����. "�� ���?"


����� ��� ��� ��������. ��� ��� �����������.

�� ������ �� ������ �������� ������ �� ����, �� �, ��� ���������, �� ����� ��


��������� ����, �� ������. �� ��������� � ��������� ������ �.

��� ��� ����� ������� ����� �� ���-����.

����� ������, �������, ����� ��� ���� �� ������ ����������� ������? ����� �� ��
������, ��� ������� ���� � ����? �

�� ���� ������. ������ ���, ��� ������� � ��� ���, ��� � ��� ���� ������ �������
�����. ��� �������� ���������� � ��� ����� �� ���������� ���� ������, �� ���� ����
����������� �������� ������ ����� ���������.

������! ����������! ��� �� �������. � �� ���� ������, � ��� �� �������� ����� �.


����� ���� ���������� �����, ������� �������� � ����� �������. �������� ��� �������
������, ���������� �� ��� ����� ���. �� ������ �� ��� �����������������
�����������. �� ��� ������ �������� � ����� ���������� ����.

"�����, � ���� ..."

�� �� ����� ��������� �� �� ���������. ��������, �� ����� �� �� ���������� ����


������ �������, ���, ��� ��� ������, ����� ����� ����?�

����� ������ ���������, ��������� ��������� ��������������. ���. ����� ����� ����
������ �� ������������� ������ � ����������� ��� ������ ��� ���� �� ����. � �����
������, ��� ���������� ���������� �� ��� ������ ������ �. ����� ��������� �� �����.
���� ��� �������, �� �������� ���-���� ������� ���, ������� ������ ����� �����.

������� �������� ����� ������. ���� ����� ����������.

������ ������� �����������. ����� �� ��� ���� ���������. ����� ����� �������� ����
�� ��������. ��� ���� �� ������� ����. ����, ��� ���� �� ������� ������ ��� ����
����������.

��������, �������, �������, - ������� ������� ������ ����, ��� ������. ��� ���� ��
����� �� ���� �������. Toad�s Wild Rides �� �� ����� ������, ����� ������������ �
����� �������. ������� ���������� ������� ����� ����������� �����: ��� ��� �����,
��� �� �������� �� ��� ������� � ������ ������ ������������, �����.

���� �� ������ ������� ��� �������� �� �������� � ����셻

���� ������� ������� � ������ ����. ��� ������ ��, ��� ������ ������. �������
������, ������� ������ ������� �.

�� �������� ������!�

"��������� �������?" �������� ���. ���� ������ �������� � �����������. �� ��� ���
���������, ��� �� ��� ���� �������� ������� �������.

������ ������� ������ ���: ����������� �������? � �� ������ �� � ����� ����������


������ � ����� ������ �.

��������� �������� ����������, ����� ���������� � ��������. �� ����� ��� �� ����


������, � �������. � ��� �������� ������� ��������� ��� �������� �.

��������? ������� �������, ��������� ������� ���������� �����������? ������������


����� ��������� ������? "
������� ����� ���� �������� ??��������� ������� �������� ������ ������������
�������. ��� �� ��������� ������������� ������ ���� �� �������� �������� � ���
���������� ��� ������?

����� ������. "���� � �� ��. � ���� ��������� ��� ������� ����������� ����
���������� ������. ��� ���������� � ���� �� ���� ������� ���������. ������� ����
�������� ������ �������� ������, ���������� ������ � ����� ���� �����! �

����� �������� ��������. �����, � �� ������ � ���-�� ����� �������������.

������ ��� ����. �������� ���� ���� � ������� ����� - � ��, ��� �� ���������� ����
���� ��������� �� ������. �����, ������, �� �������� � ����. �� �������� � ������.

������� �������� ������, ��� ����� ����� ���������� ����� �������. ��� �� ������ ��
����, ������ ��� ��������� ���������� ������� ������ ��� ���� ������ � �����,
������ ��� ��� ������� �����������.

���������, ��� ��� ����������! �� �� ������ ��������������? ������������ �������


��������, ����� ����� ��������� ������, � ������ ������� ������� ��� ������� ��
���� ������� � ����� �.

������� ���������� ����������� ������ �� ��� ������� ����, ���� ������ �������
������ �� ������������ �����������. �� ��������� ���������� ������, ������� �����
���������� ������� ��, ��� �� ����� �������.

���, ��� ��� ����� ������� � ������� ���� ����� ���, � �� ����������, ��� ����
������������� ������� � ��� ���������, � �� ��� �����������, �� ������ ��� �����
������.

����� ����� ������� ��������� � ��� �������, �� ��� ����� �������� �������� ������.
�� ������������ ������� ��� �������������� �������, � ������� ������. ��� ��
������, ��� ������ ������ ����� ��������� �� ��� ����.

��������� ������ �� �������������� ������. "������."

������� ��������� �����. ����� ��������� ��� ������ ������. ����� ���������
������������� � ���������.

"� ��� �����?" �������� ���. ������-�� �����, ������� �� ����, ������� ������
������������, ����� ��������� ��� ������ �� ������? ���, ����� ����, ������� ����
������� � ��������, ����� ��������, ��� ��� ��� ������ �������, ����� ����������
��� ��� �������? ��� �� ������� ����, ��� ��� ����� �������� �.
� �� ��������, � ������ ������ �� �������� �����. ������ ����� ��������� �����
�������� ���� ���������� ������������� �������. ��� ������� �����, �����,
����������.

��� ������ ��� ������ �� ��������. ��� �� �����, ��� ������, ����� ��� ����
�������������� ������. ������� ������� ��������� ������� �����. ���� ���������
������������� �������. ����� ��� �������� ����������. ����� � ���� ��������. ������
���� ��� ������ �������� �������. ��������� �������� ������. �� ����� ��� ������� �
����, ��� ���� ����� �������. ������������� �� ��������� �����, ����� �����������
������ �����, ��� �����, ��� ��� ����� �� ��������.

"��� ���������������!"

����� �� � ���� ���� �� ������ ���������������. ���, � ������� ��������� ��


����������� �������.
������� ���������� � ����������, ��� ������ ��������� �� ������ ��. ����� �� �� ���
���������� �������� �������� �����, �� ��� ���� ���� ������ ���������. ���, ��� ���
����� � ������ ����.

�������, ����� ��������. �� ������� ���������, ��������, ��� �� ���������� �����


����� ������ � �����������. ������� ������, - ������ ���.

��� ��� ��������� �� ������ ������ �� ������ ������? �������� ����, ��� ���� �
������? ������ ������� ��������, � ����� � ������� ��������� ������� �� ���������
��������.

������� ����������� � ������. ��� ������������ �����?�

���� ������������ ���, ��� ��� ������� ��, ����� ������ �� ���������� �� ��
��������� ��������� �������. ����� ������ �� �����. ����� ������ �������� � ���
�������. �� ������ �� �������� �����. ��� ������ ����� �� �������� �����������
���������. ������� ��� ������� �.

������������ ��� ��������, ������� ����������� ������ � ��������� �����. ���


����������� ���� ����� ���������������, � ��������� ���������� �����������. ������
�� ��������������� ���� ��� �� �����, ����� ��� ������. �� ����� ��������, �������,
���� �����������.

������ �� �� ������, �����? � ��� ���� �����. ����� � ������ �.

������ �����, ����� ����� � ����� �������� � ����� ��������, ������ ����� ��� ���
�������. �� ���� ����������, ����� �����, ��� ��� ������ ������ �������� ��� �����,
�� ��� ������ ��� ������ ������������ ����� �������, ��� ������������� ��� � ����
��������, ��� ������� ���. ������ �� ��������� ��������� ����� ���� �������, �� ���
�����, ��� ��� ����� ����������. ������� ���� ����� ������ ������� ����������. ����
�� ��� �������� ����������� ������.

�������� ���� ������� ���� ��������� ��������, ��� ������ ������� � ���, ����� ����
�� ������ �������� ������, ����� ��������, �� ����� �� ����� ��������� ��� ������
������. ��� ���� �������� � ����������. �� �������� �������� ������. ��������� ���
����� ������� �����.

���� � ���, ���. �� ��������, - ������ ������ ���������� ������, ����� �������� �
�������� ��������. �� ����, ��� ��� ���, ������ ��� ����� ����� �������.

������� ���� ���� �����������, �� �������� ���� ������������, �� ������� � �������


���������� �������. �� ��� ��� ���� ��� ������. � ���� �� ��� ...

�� ��� ���� ��������, - ����������� ������ ��. ���� �������������


����������������� �����������.

����� �������, �� ����� ������������. ��� �� ���������. �� ������ ���������


��������� ����� � ��� ��������� ����

������, �� ����� �� �� �������� ���, ��� ������ ������?�

��� ����������� � ����������. ��� ������ ����, ���������. ������ �� ������� ��� ��
����. ��������� ��������� �.
�������, - �������� ������.

��� � � ������ ��� ����� ������ ��� ����� � �����


�������. �������, �������� ���������� ���������� � ����������� �������.

����� �������� ������� �� �����. ������� ����� �� ����, � ���� ��� ��� �����, �� ��
��� ����� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ������. ����� ��� ��������
������ �� ������.

����! �� �� ���������! " ��������� ������� ������ �������� �������� �����, � �����
�������� ��������� �����.

���� ������������ �����, ���������. � ������� ���� ������ ������ ������� ������,
������ ������� � ���������� ���������� ����� ����� �����. �������, ����� ������.

������ �� �� ���� ����� � ����, �� ���� ...

���� ����� ���� ����������.

����, ������������

���� ������

40 ���� �����

������������ ���� ������� �� ����� ������������ �����, ���� ��� ���� ��� ������ ��
�������, ���� ����� ������ �� �����, ����������� �� �������� ������ ���� � ���. ��
��� ���� ������, �� � ���� ���� � �������� ����������. ���� �������� ����� �
������� ��������� � ������� ������ �� ��, �������� ������ ��������� ��������, �
���� �� ���� ���� ������� ���� ����, ����� ������ ���� ����. ���� �������� ��� ��
��, ��� �� ����� � ����� ������������ ������, �� ����� ���� ���� ��� �����.

��-�� �������� � �� ������������� ���� ����-�� ����� ���� ����������� �� ������,


������� ���� ������ ���������� ���� � ��� �� ���� �����. ��� ������� ���� ����,
���� �������� �������, ��� ������ ����� �� ����� �����, � ����� �� �������� ������
������ � ���.

�� ����� ��� ��� �� ����� ��� ������ ������. ���� ���� �������� �������� ��������
��������� ������� ���� � �������� ���������. ��������, ��������� �� ��� �� ��
������ ���������. ������� ��� ���� � � ������������ �������� ��������� � ����.

��������, ������� ����� ����� ������ � ������. ��� ����� �������� ����, ��, ������
�����, ��������� ���� ��������. �� ������, ��� ������� ����� ��������, ��� � ���
��� ���, �� ���� �����, ����� ������ ��� ������ ��������� �� �� �����.

����� ��� ��� ������ ������� ����, � ��� ����� ���� �� ��������� ���, �����������
��� ������, � �� ��� ������. ���� ������� �� ����� �������� �������� �����. ���
������� ���� � ������ ���. ���� ���� ��� ������������ �� ���������� ������, ��
����� ������ ���������� �� ��������, � ��� ������ ��������� ������������. ���, ����
�� � ���� ��� ������ ���� �� ������, � �� �������� ���� ��� �� ���� �����?

�� ���� ���� ��� ����� ��������� � ����, ������������ ���� �����. ���, ���� �� ���
�� ������������? ���, ���� �� ��� ���� ����� � �������? ���� ������� �� ������ ��
�� ���� �������� �����, ������ ��� ��� ���� ��������������, �� ��� ������ ����
�����������. ��� �������� ������� ����� �� �������� �����. �� ������ ����� ��
�������� ������ ���������� ������. ������� ��� ������������� �������� �� �����
�������� � �������?

��� ������ �������� ���� ���������.

"�����?" - ������� ����, ��� ��������, ���������� �� ��������� �������, ����� ����
������� � ��� ������.

�������, ������������, ��� ������, � �������� �������, �� ������ �������, �����


������ ������ ������ ������, ��� �����. �� ���� � ������, ��������������� ����, ���
�� ���� ���� ����. ����� � ���, ��� ���� �� ���� �������������, ������������� ���,
��������� ���� ������ ��� �����, �� ���� �������� ����� �����. ����� ��� � �����
��������� �������� �� �������, ������� ������������ �� � ����� �������� � �� �����,
��� ��� ���������� � ���?

�����, - ������ ����� ��� ������ �����. �� ������ ��� ������������, ��� �� ������
�����.

���� ������� ���� � ���� ����������, �� �����, ������, ��������� ���� ����, ������
��� �� ������ ����, ������� ����� ������, ����������� ����� ���. ������ ���, ���
����, ����� ������ ������� �� ��������� ���� ���. ����� ����� ����� ��������� ��
����. ��� � ���� ������������, ��� �� ���� ������� � ����, ����� ������ ���
��������?�

���� ������, ������ ������ �������. ��� ������� �� ���� �������, �� ������� �������
����� ������ ���� ??��������. � ������ ������� �� ���� ������ ���� ��������
��������, ������ ��� ������ �� ������ ���� � ������. � ��� ���� ������� ������
������ ���� � ������, ��� � �������. ��� �����, ��� ����� ��������� ���� �����. ���
��� �����, ��������� ���������� ��� ����������� ��� ����� ����������� ����� ������.

��� ���, ������ � ��� �����������, - ������ ������, ���������� � ����.

���� ������ ��� ������� ���� �� ������� �� ����, ����� ������������� ������,
������� ����� ��������� ���. ������ ����� ����� �������, ��� �� �����, �����
�������������� ��� ����.

����� ������ ��� �����, �, �� ������ �� �����, ��� ��� �����, ��� � ������ ����
���� ������������ ������.

���� ������, � ���� ���� ���� �������, ������.

��� ���� ��������. "�� ��������� ���."

��� �������� �������, ����� �� ���� ������� ������ ���� ����. ������ ��� ������ ���
���� ����� �����������, �� �� ������ ���������. �� ������ ���� �� �������� �����.
���������� �� ������� �

��� ������� �� ��, ��� � ����� ���������� �� ��� ���, ����� �� �������� �����
�����������?� - �������� ������ ������ ������.

����� ���������� ��� ������.

���� ��������� ������� ���� ������� �� �����. �����������, ������� ����.

������� ���� ������� ���������. "�������?"


������ ���� ���. � ������, ��� �� ��� �� ������� ��� ������ ���������� ����, ����
�� �� ����.

������ ������ � ������ �������. ����?�

����. ��� ��������."

��� ��� �� ����� �����?� - ������� ������ ��� ������ �� ���� ������� ���������.

���� ������� �������. ����� ���� ��� ��� ���� ���� ����� ������ �� ���������, �
���� �� ������� �������� ����� ������� ����� �������. "� ��? ���� �� � ���
����������� ��������?

��� � ������� ��� �� ���� ������������� ������, - ������ ������, � ������


���������.

�������, � ����� ���� ����������. ��������� ���� � ������� �� ���� ������ �� ��,
����� ������� ���� � ������ ����� ���������, �� �� �� ��� �������� ������� ��������
�� �������� ������. ����������� �� ����� ��������, ����� ���� ��� � ������� �� ���.

����� ��������. �� ��� �� ��� ������ �����?�

���� ���� ���� ���� �������, � �� ���� ��� �������� ����� �������. ��� ����������
�� ������ ������������ ������, �� � �������, ������ � ������� �������. �
����������, ��� ��� ����� ���� ����������, � ��� ����� �� ��� � ��� ���� �������
����� �.

����� ������� ���� �������, �� ��� ��� ������ ��������. ��� ���������� ���� ������
�� ������.

��������, �� ����. � ��� � ���� ������. �� ��� ������, � ��� ��������� �� ��������
� ���� �

������ ������� ����������� ��������� � ���� ����, ����� �������� ������.

���� ���������: ��� ����� �� ���� ��������� � ���, ��� ���������� ��� �� ������ �
����� ������� ���� �� ��, ��� �������� �������� �������� ������ �������� ��������,
�� � � ����� �������������.

�� ����, ��� ��� ����� ������ �� ��� ����, ����� ����� �����-���� ������ �����
����� �� ������� ����, �� ����.

���� ���������� ���� ������, �� �� ����, ��� �������� ���� ??������� ����. ���
����� ����� �� ����� ������, �����, �� ��������� � ���� ������. ������ �� ��
�����������, ��� ��� ������� �������� � ���� ���� ������ �������? �� ��� ������
������ ������, �� ����� �� �� ������� � ���? ������������� ��������� ������� ����
���� �� ���? ���, ��� � ���� ������� �� ��������� �� ��� � ��� ����, � ����? �

���� ������ ��������� ��������� ����� � ��������, ����� ������ ������ ������,
���������� ������ � ����.

���� ���������: �� �� ����, ��� �� ��� ���� ���� ����.

������ ������� ����� ��������� ������. ��� ������ �����, � ����.

������ �� ������ ��������� ��� ���� ���� ��������.

������ ��������. ������� �����, ����� �� ������.


�� ������� ���, ����� �� �� ������ �����, - ������� ����.

"��������! ������! ��������!" ������� ���� ������ �������� ����� ���������� �


�������. "�� ��������!"

������� � �� ������� ����������� ������� ������. �� ����� �� �����, ��� �������


��������� � ������, ����� ����� ���� �� ������, � ����� �� ���. ����� ��� ������� �
����, ���� ������������ ���� ����� ������ �����, � ��� ���� ���� ������� ���������
����� ������. ������ �����-�� ������� ����� �����. ���� ��� �� ���� ����� ������
���������, �� ��� ���� �������������� ���� ��� �����.

��������� ���, - ������ ������, ��� ���� �����.

���� ��� �������, � ��� ������� ������ ������� � ������. �� ������ �������� ���
������� ����. ������ ������� ����� � ������ ��� � ����� �����, ���� ����� ������
���-�� �������.

����, ����. ������ �����.

������ ��������� �������, ����� ����� ����� ���� � ��������� ����. �������, � ��
�����, ����� �� ��� �����.

� ���� ����������� �������, ����� �� ���� ������ ���������� ����� ���� ������������
����. ����� ����� ��������, �� ����� ������ ��� �� �����. �� �� �����, ����� �� ���
�����������.
������� �� �� ����, ������ ���� �� ���� �������, ������� ����� �������� ��. ��� ��
��������, �����. ������� ��."

����� � ������������� ���� ������ ���������� � ������, �������������� �������


������. ���� �� ��, � ��� �� ������� �� ������������ �����, ����� ���� ���������
������������� ������������� ��� ����� �������.

���� ����� ��� �� ����, ����� ���� ������ ������ �����, � ����� ������ �������
������ �� ��� �����.

��� ��� ��, ��� � ���� � ����, ������� ����. ��� ��� � ���� � ���� �.

����� 8

�������-��������, �����

����� � ��������, ���� ���������� � �������� �����������, �� ������� �������. ���


�� �����, ������ ��� ��� �����. ��� ������, �������� ���� �����, ����� ������
����������� ����������, � �� ���� ��� �������� ������ �������� �� � ��������.

"��������� ������!" - ������� ������, ����� ����� ��������� �, ����, ���� �� ����.

��� ���������� ������� �� ����� �������, ��� �� ������� ���� ����� �����, � ���
������������� ����� ������� � �������: �� �� ����. � �� ����! "

������, ������ �� ������!� ������� ���������, ����� ���������� ��� �� �������


���������� ������� ���� �� ��������.
������ ���� �� ������� � ���, ������� �� ��������. "���!"

������� �� ������������������ ��������, ������� ����� ��������� ����� ������ �����.


������ �� ������������, ��, �� ������� ����, ���� ����� ������ �� ����.

"��� ��� ����������?" ����� ��� ����� ���� ������� ��������������� �� ����-����
������. ����� � ��� ����������� ���� �������� � ����-������� ��������, �� ��������
����� ��� ��������� �������. "���� �� ����? ���-"

������� ������� ��, ������ ��� ��� ����� �����������. ���� �� ����� ��������, -
�������� ���, ���������� ��������. "������ ����!"

������ ��� ��� ������������� �� ����� �������. ��� ���� ����� ���������� ����. ���
������ ���� ������ ������, ������������, ��� ��������� ���������, - ��� �����������
������� �� ������������� ������ ������ ����. ��� ����, ��� ����������� ����� �����
������ �� ���� �� ������ � ��������?

�������� ������� ������. �������� ���������� � ����� �� ��������� ������.

"� ���� �������, �������?"

������.

������� ����� �� �����, ������ ��� ���������, �� ��� ��������, ������ �� �����
�������� �����. �������� ������� ���� ��������� ����������. ���� ����� ������
�������� ���� ������ �� ����������� �������.

����� ��� �������� ����� �������� �����, ����� ��������� ����� ������, �����
���������� �� ��������. �� ����, �� ����� ��� ��� �����!�

������ ��� ������� ������ ���������� � ���, ������ ������� ���� �� ������ �
��������� �� �� �����, ����� ����� ������� ������� ���, � ����� �������� ������� ��
��������� ������.

���� ��������� ������������ �����. ��������� �����, - ������ ������, ����� ����
������.

���������� ���� ����� ����� ������ �� ������, � ���������������� ��������� �����


����������. ������� �������� ������. �����, �������� ������ ������. ��������, ���
�� ����� � ��� ��������, �� ������ ��� ���� ��� ������ �������� ������ � ��������.
�������� ��� ������ ������, ��� ��� �����.

����� ����� ����������������, ��� ��� ����� �������� ����������� ������ �� �����.
����� ����� ������� �� �� ������. ����� ��� ������� �������� �� �������� ����������
�����, ����� ������ ����������. ������� ������� �� ����� ��������� �� ��������.

������, ��� ����� ���� ��� ���� ����.

�� �������� ������ ���� ����������. �� ������ �� �����, ���� ���-������ �� �������

������� �����. �� �������� ������������, ����� ����� ���� ����� ��������� �


�������, � ����� ����� �� ��������. ����� ������� �������� ���� �� ��������,
�������, ����� ������, ����������� � � �������� ����� �� ��������� ��������, �����
��� ��������� � �����.

"������ ��!" ����� �������� ����� �� ������� � ���� ��������� �� ��������. �������
�������� ��������� ������������� �������� ��������.

��������. ��� ����������� ���� �������� ����� ���� ����� ���, �� �� �� ��������� ��
��������, ���� ��� ����������� ����� �� ��������� ��� �������.

�������� ���� �� ������ ���� � �����, ����� ������ ��������� ������ �� ����� �
����������� ������� ���������� �����.

"��� �������!" - ������� �������, ����� �������� ����� ��������� ������� ��


�������� ��������. "����������� ��".

"��� �� ����� ������ ��� ���� ..."

������ �� ���� ������� � ������, �� ������ ������� �����, ���������� ��������


�������� ������� ����� �����. "����!"

�������� ������� ������ ����� �� ��������. ����� ���� ��� ��� ������� ����
���������, ��������� ����� ���� � ������. ������ ���������� ����� ������� ������,
������� ������� ���, ��� �����, � �������� ���������� �� ����� ����. ������ ���
����� �������.

������ ��� ���� ������ �� ����.

�������� �������� ���, ��������� �������� ����� �����. ���������� �������� �������
������ ���� �� ���������� � ����������� ������ ������, ��� ��� �����. ������ �����.
����� ��� �����, � ��� ����� ��� ����� ����. �� ����� ����, ��� ��������� ��
��������� �����, ��� ���� �������� ��� �����.

"��� �� ������?" - ������� �������� ������ ��������.

����� ����� ������ �� �����, ������� ���������� �� ��������. ������� � ��� ���, ���
��� ��������� ���, ������ �� ����, ��� ������ ������.

������.

��� ������ ���� �������� ����������.

������� ��������� ���� ������� �� ��������� ������� �������. �� �� ����� �� ��


����, ��� ��� ������. �� ������ �� ����� ����� ������. ��� ��������� ��������
������ ���������, ��������� - ������������, � ����� - ����������. �� ���
����������� �������� �������, � ��� ������ ���-��� ������ �� ����������.

������ ��� ��������� ����� ����� ������ �������, �� ������� ����������� �����. ��
����� ������ �� ���������� �������. ������ ���, ����� ����� ������, ������
����������, ���, ���� �� ��� ���� �������.

���� ������, ������ ������� ������ �� ������� � ���. ��� ��������� ���. �� ��-��
�������� �� ���������� ��������, � ��-�� �������� ������ ����������� �� ���������.
������� ����: ������� �� �������� ���������. �������. �� ��� �� ����, ���������
����������� �������, ��������� � ������������ �������.

� ����� ���. ��� �������� ����������� ����� ������.

����� ����!�

������ ����� ��������, �� ����� ����� ����� �� �����. ��������� ������������ �����
�������� ������������ �� ����� �����. ������ ��� �� ����, �� ������� ��� ��
���������. ������ ��������.

���� ���, ���� ��� ��� ���� ������.

����������� � ����� ���, ������ ������������ ������� � ����� ������. ���������,


���� ����� ����� ������������ �����?� ����� ��������� ����� ������� �� �������
������. ���������, �� ������� ������ � �������.

�� ���� ��� ���������� ������������ ��������������, �� �� ��� ����� �������


���������� � �����.

�������, �� ���� �������. �������� � ����� �������. ��������� �������� � �����.


�����, �� ������� ��� ���� ����������, � �������� ��������� ���������� �����, ����
� �������.

����� ��������� ��������. �� ������� ���������.

"����� ��������."

�������� ���� ���������� ����� ����� �� ����, � ����� ���� ������ �� ���� �����.
"�����."

�� ����������� ��������� �������� � ���������, ��������� � ���������� �������� ����


� ����, �������� ������� �������� � ������� �� �����. ������ ��������� �� ��������,
����� �������� �������� ��� �� ���� � �����, ����������� ����� ��� �������� �����.
����� � ������� ���������� ������ � �����. ������� �������. ��� ��������. �����,
��� ���-���� �������� �� �����.

�� ������� ������� �� ����, ����������, ��� ��� ������� � ��� ������ ��� �����. ���
�������������. �� ���������. ��� �� �� ���������, � ����, ����� �� ������� ����� ��
����� �������. ������?

��� ���������, ����� �������. "������� �� �������?"

�� ��� ����� ��������� ������. ��� ��������� �� ������ ���������� ������, �������
������������ �� ������ �� ������������� ������� �����. ������� �����.

������� ���������� � �����, ����� ������������ ������� �� ����.

�� ���� �� ����. ������� ���.

� �� �����, ������ �� ����������. � ��������� ������ �� ����� � ����� � �����,


����� ��������� ����� ��������. ����� ��� ����������� �����, ����� � �������
����������, �������� ��. �������, ������, ������� � ������, �� ��� ���� ���������.
�� ��� �����������. �� ����������� �������� ������������� �����, ����� ��� �����
���������� ��� �� ���� ������������. �������� � ����������� ������� �����, ��
��������, ������ �������, �� ��� ������������, ���������.

"����!"

����� ��������� ��, ���� �� �� ��� �������������. ��� ���� ��������� �� ����, �����
������ �����������������. �� ��������� � �������, ����� ��� ������ ������� ��
��������� �����. ���� ������ ��� ���� �����. ������ �� ��� �����������, �����
������� �� ��������. ���� ������� �� ��, ��� ��������� ���� ��������, �� ��� ���
����������, ��� ��� ������ ������ �������� ������� ������. ����������� ������������
������, ����� ��������� ��� ��������� ������ � ��������. ��� ������� �������.

� ��� ��� ����, ������� �� ��������� � �����. �� �������� ���������, �� � ����


����������� �����, ����� � ����������� ������� ����� ����� ���� ������, ����
���������, ������ �������. ��������� ������ ������� �� �����, � �� ���� ��� �����
������� ������� ������ �������� �� ��������. ����������� ������� ���������, �� ����
������� ������� ������ �������, ����� ��� ����� ���� �������.

������ ���� ������� �� ������ � ����?

���� ���� �������, �, ���� �� �������� �������, ������ ��������� ��, ����� ���
��������� ������, ��� �����.

������� ������� �� �����. ���� ������, �������� �� �����, ���� ��� ����� ������.
������� �� ��, ��� �� ��� ����������, ����� ������, ���, ���� ��� �������. ���
������ ��������� �������� � ��������������� �������������, �� ��� ����� ���� �����
����������. �� ���� ���-�� ����� ��������, ��� ��� ��������� ��������. ���� �������
�� ����������, �� �������, ���������� �������, ���� �������� ����� ������
�����������. ���� �� ��� �� �������� ����� �������, ��� ���� �� ����������
������������ ������������������.

��� �� ����� �������� �� ��������. ���� �� ���� �� �������� ���, ��� �� �����
��������� � ���, ��� ���� ���� ������� ���, �������� ��� ������ �������.

������ �� ��� �����, - �������� �����. � ������� �� ������ �����, � ��� ������� ��
���� ������ ���������������. ���� ������� ������� ���������� �� ������ ����. ������
��� ��� ��������� ������ ��� �������. ����� ����, ��� ���� ���� ����������. �������
�� ������, ��� �����-���� ������������ ���� ������ ������, �� ����� � ����������
����� �� ��� ��� ��������� ������ ����� �����. �� �� ����� ����� ����������
������������ � ��������?

����� ��������, ����� ��������� ����� ����������. ���� �� ����� ���������� �����.

��养 - ����� ������� ��� ����� ����. "��� ������ ..."

����� ���, ����� ��� ����� ��, - ��������� �� ���� �������. "��, � ����� �� ���
��������".

������ ��� ��� ������� ���� �������. ��� ����� �� ������ �����, �� � ����� ��������
� ����� ����� ���� � ������ ������, ������� �� �����, �� ����� ���� ����������, �
�� �����-�� ������������� ��������. ����������� ���� �������� ��� �������� �
��������, �� �� ������ ����� ������ ����������� ���.

- ������, ��� ����� �� ����� �����, - ��������� ����� � �������.

����! ���������!" ��� ��������� � ������� ��� ������.

����� �������� ������� ������� � ����, ����� ����� � ���. "�����."

��� ��������� ��������� ������� ������� ����� ���. ������� ���������� ������
�������, ��� ��� �������� �� ����. ������ ��������� ��� �����, ��� ������� �����.
������� ����� ���� ����� �������, ����� ��� ������.

����� ������� ����������� � ������� ��������. "���� �����."


����� ������ �����������. "�� ���?"
�������� ��������� � ��������, - �������� �������, ������ ����� ���� � �����������.
��� ��������� ���� �� ��� � ������ ������ ���� � �����, ����� �� ���������, �����
��������� �����. ��� �������, ���� � �����������, ����� �� ��� �� �����. �������
��� ���� �������, �� ���� ��� ���� ����� � �����.

��� � �������� �������, ����� ������� ���� �������� �� ������ �������� �����������,
������� �� ����. ������������ ����� ����, ������� �������� ������� �� �������� �
�������� ���. ����������, ����� ���� ��������� ��� �� �������, �������� �����
������ �������� � �������, �� ���� ���������� �����, ������� ��� ����� �������
��������� ����� ���� � ���������.

�������� ����� � ���������� ����� ��� ������, ����� �������� ������� �� ���������
�������. ���������� �� �����, ������ ������ �� �� ����, ����� �������� ��������
������, ����� �������� ��� ����������. ���� ������� ���� ���������. ������� �����
�� ������, ����� �������� ���� ��� ���� ��������, �� �� ��� ��� ���� � �����������.
� ����� ������, ����� �������� �������� ��� ������ �����, ����� �� �� �����������.

����� ��� ������������� �������� ����������� �����, ������� ���������� ����������.


����� ����� ������ �����. ����� ������ �����, ������� �������� ����� � �����, ���
������� ��� �� ��� ����� �����. � ������. ��� ���� ��������, � ������� �����������.

���� ������. ��� ����� ����� ��������?

�� ����� ��������� � ���� ���� �������� �������� ����. ������� �� �������� � ��


�����, �� ������, ��� ����� ������ �������� �� ���������. ��� ����� �� ��� �� ���
��������.

� ����� �� ����.

����� 9

������ ��� �������

������ ������ ������� �����, �� �� ��� ����� ����, ������������� ����� ��� �����.
��� ������������� ����� ��� ��������, ����� ����� ��������� ����� � ����, �� ��
�����-�� ������� ����� ������.

"��� �� ...?" ������� ������ ������� ��� ��������� ������. �� �����, ��� ������
������� ������������� �����. �� ������ ���� ������ �� �������. ��� ������� �
����������� ���������. ������ ������ �� ��� ����� �� ���. �� �� ��� ����.

�������� �������� �� ������������� ��� �����. ��� ������� ������, � ���� ��������
�� �������.

- ���� � ����������, - ��������� ������.

�������� �������. "��� ��, ��� � ������. ��� ���� �������������.

���� �� �������, - ������ �����.

����� �������� ��������� � ���������, ������� ���������� ��������� �����. �� �����


������ �����������. �������������, ��� ��� �������.
������ �������� ��� ���������� �� �����. "��� ������?"

������ �������� ������� ��-�� ����� ������. ���� �� ��������������� ������ ������.
����� �������� �� ��������� ��������, ���������� ����� ��������� �����, �� ���
�������� ��� �� ��������� ��� ������� �� ��������� �����, ���� �� ������ �.

��� ��� ������, �� ��� ��� �������� ��������, - ������� ��������.

������ ������� �������, ����� �� �������� �����. �������� ������ �� ����. ��������,
���� �� ��� �� ���������, ������� ������� �� �������� �������� �� ���������.
�������� ��� ����� ����������. ����� ����� �� ��� ����� ������� ���� �� �����������
��� ����� ������. �������� ��� �� ������������ �����������. ����� ����, ������� ���
��� ��������� �������.

"���� ���".

�������� ����� �� �������. ����� ��� � ��� �� ����������, �� ������ ��� ���������
�������� ��� ������. ������ ���������� ������� � ����� ���������, ��� �� �����.
���� ������� ��������, � ����� �������� ��������. ��� ����� ����������� �� ����,
������ ���������� ����-������� �����. ������� ��� �� ��� ������, �� ���
�����������.

������ ������ ����, ������ ����� ������������� �� ����� �������. � ��. � ��. ����,
��������, �����������, ���� �� ����� ��������� �������� �����. ������ ����� �����
������ ����� ������ �������� ������ �������, ������� ����� ���������� ��, ����� ���
�������� � ��������.

�� �� ��� ������, �������� �� �� ��� ����� ��� ����� �������, �� ����� ���������,
����������� �� ����� ��������, ��������� �������. �� ����, �� ��������, �����
������� �� ���������. ��� ������ ���������, �� �� �� �������, ����� �� ����������
�������� ��������� ���������� ������ ������.

����. � ���� �� ���� ������� �������. �������� �� ���������� �������������


��������� ����������� ��������� ���������.

������ ��� ������ ����� ������� � �����, ����� ���������� ���������� � �����������
�������� ��-����������, �� ��� ���� ��� �� ����� ������.

���������, ��� ������������� ����������� �� ������ �� �� �����, ��� � ���������, -


������� �������, ������ ��������� ��� ����� ����� ����������.

��� ����� ���� �����������, ���� �� ����� �� ��� �� ������� �� ���� �����. �����
��� ������� ������� ���� ������� ������� � ��� ��� ����������, �� ����� ������
����� ������ ��� ����� �����������?

���� ��� ����������� �������� ������������� �� �������� ������, ��, ������� ��


����������� �������, ��� ������ ������� ����������� ������ � ������� �������� �
������� �������. ����� ������ � ������������� �������� � ��� ����� ���������
����������� ����������� ������ ���������� ������ ���� �������� ������ � ��� ������.

����� ����� ������ ���� ����, �� ������ ����������� ����� ����������� �� �������.
�������� ����� ������� ��������, ��� ����� ��� �������� �������� ������ ��� �����
�� ���������. �� �� ������ ���� ���������� ??�� �����, � �� �� ��������
������������� �� �������.

"��� �� �������?" - ������� �� �����, ����������� ������� ��������.

��� ������������ ��� �������, ������ ��� ��������. �� ����� ������, ��� �� �������
��, ��� �� - ������������ �������, �������� ��� �������� ��������� �����, �����
��������� ��� ���� �����.

"�� ����� �������?"

����� ������ �������. ����� ���, ���� �� ���������� ������. ��� � ��� ������, ���
�� ������������� ����������� �.

��, ��� ������, ������� ����� ��������� ����� ����� ��� ����������, ��� �������
���� ??������������� ������, ���� ����� ��������, �� ������ ����� ���. � ���������
������� ����������� �������� ���� �����, ������� �� ����� �� �����.

������� ��������� � ����� ���. ��� ���� ������, ��� �� ��� �������, ������ ���
����� ��� ��� ��� ��� �������. ������, �������.

��������� � ����, �������, - ����� �����, �������� ������� � ��������. �� ���


������ �������. ������."

������. ������ �� ����� ���� � �� ������?

��� ������ ������� ���� ���� ������� � ��������, ���� ��� ����� �����
������������, - ������� �����.

����� ������� ��������� � �����. ��� ���� ������ ������ � ����, ����� ����������
��������� ���� � ������. ����. ������ �� ��� ������������ �������� �������, ���
���. ��� ����� ����� ��������, �� � ���� ������ ��� �� ���� �������� � ������. ��
������� ����� �����. �� ������ ����������� �������� �������� �����������
������������ ��������.

� ������� �� ��������� � �����. ��� �������, � ��� � ����?�

������ ��������� � �����. "� ��."

�� ����� ���������� �����, - ������ ��������, ���������� � ����� �� �����.

��� �������� ��� �����, - ������� �������� ����� ���, ��� �������� ����� �
��������.

����� ������ ����� ��������� � �����, ��� ���� ����������. "��� ������ ���������?"

�, �� ����� ������� � �����. "��� �������."

����� �� ������ �������� �� ��� ������ � �����, ������� ���� ������ �� ���� �����.
������ �������, ��� ���� �� ��� ����� ������ ���������� ���������� ������� �
�������������, ��-��������� ������������� ����� ��� �����, ��� �� ������������� ���
������������. ������ ��� ���� ������ ��� ���� ����������. ��� ������ � ���� �����
������� ��� � ��������.

�� ��� ��� �������, ����� ������������� ��� ������������? ��� ������ ��������� ��
����������� ��� �����?

������� �������, ������� ��������� � ������. �� ����� �������� ���� ����� �������
�������� ���������� ����������. �� ����� ���� ��������� ��� ������ � ����� ������
���������.
����� ������� ������ ��������, ������� ��������� �������� � �������. �� �������� ��
� �����. ��� ���� �� ������. ������� ��� �������� �� ������? ����� ��� �����, ���
�� ���� ������ �����.

����� �������.

�������� ������ ������ � �����, ������� �������������, ��� ��������� ������. ��


������ ���������� ������: ����� �������� � ������, ��������� � ��������� �������, �
����� ����� ����� �� ���. ������� ����, ��� ������ ������ � ������, ������� �������
�� �������� ��� ������� �� ������.

������� ���������� �� ������. ��������� ������ ������� ���� ����� �����. �� ���
������� ������, � �������� �� ����� �������� �����, �� ����� �� ������� � ������
������� ������������. ��� ��� ���� ��� �����? ��� �� ��� ������ ������ ���, �����
��� ���������� ������ ��� ��������� � ���������?

�� ����� ��� �����, ��� ���������� ������������� ������������� �����. �� �� �������


� ���, ���� ��� �� ����� �������. ���� ����� ����������, �� �� ������������,
������������ ��������� ������� ����� ������������ ������, ��� ���� �� ���. �����
��� ��������� � ������ ����� ��������� ������ ����� �������� �����. ��������
��������, ��� ����������, ��� �������� ������ ���� ������. � ������, ������ ����,
���� ��������, ��� ��� ��� ������ ������������ � �����-�� ����������� �����, �����
�� ������� ����������. ������ � �������� ���������� ��� ����� ����� ������������� �
��������� �������������. ����� ��� ������ �� ����, ����� ������.

�� ������� ��������� - �������, ������, ��� ���������. ��� ������������� ��������


������ ���. ������, �� �� ���������� ������������ ������. �� ���������
�������������� ���-�� ������, ����� ���� ������.

������-����� ����� ������ ��, ��� ��� ����� ��������� ������ �� ���. ����� �����
�������� ��� ����� �����, �� ��-������ �������� � ���, ����������� �� ����������
��� ����� ������. ������� ��������� � �������, ������� ����� � ����� ��������
��������� � �����.

��� ������ ����� ����� ���������. �� ������ ������, ������� �� ��������� ��������
���� �� ���������, ���� ������������, ��� ���������� �������, ������� � ��������
������� �������� �����. ����� �� ������� ���� ������.

������������, ������� �����, ��� ������ ����� ����� ��������, ��� ����� �� ��������
���� �����. �� ����� ��������� � �������. ��� ��� ���� ����� ���� ��� ������, ��
���� ��� ���� �� �����. �� ����� ������������ ���������� ������� ��� ����� ��������
�� �����. ��� ��� ������������ �������������� �� ����� ������� ��. � ��� ����������
������� �������������. ��������, ����� ��� ��������� �� �������� �� ��� ������. ���
��� �� ����� ���� ���������� �� ����-�� ��� ���.

����� �� �������������� ��� ������, �� ��� ����� ��� �����������. ���


��������������� ������� ������������ ������ �� �������� � ���� �������� �����
�������� �����.

���������� � ������ ��������, ��� �������������, ��� ����� ����� �� �����������.


������� � �� ��������. ������ ���� �����.
����� �������, ��� ������� ��������, ���� ����� �������� ����� ��������� ������.
��� ���� �������� ����������-�������������� ������������. ������� �������� ������,
�� ��������, �� ������ ������� �� ����� ���������� ��. �� ������ ���� � ����� ���
���� ������.

��� ���������� ��� �� ������������ ����� ����� ���������� � ����� ��� ������.
������� ���� ��� ��� ������. �� �� ���� � ��������� ������� ����. ���������������
������ ����� ����������, ��� � �����, � ��� ����������� ������ � ����. ����� �����
�������, �� ������ ����� ����, ��� �� ������ � ��� ������.

����� ������ ������� �������, ����� ���� �� ������. ��� �� ������ ����� �� ��������
�����������, ��� �� ������� ����� �������� �� ����������������, ����� �����, ��� ��
�������� - �� ����� ��� ��������. �������� ���� ������� ����������, �� ���� ��
��������.

��� �� � ���� ����� ��� �����, ������� �� ����, ��� �������� ����� �� ������, �����
���� �� ���������. ��� �������� ������� �������� �� ��������� � ����������. ���
������ �� ��� � �����, ��� ����� ������� ��� ����. � �� ����, ����� �� ������� ��
������� ��������� � ������ �������, ����� ������ ������ ��������� ���� � ���
�������.

������� �� ����������� ����� ������, ��������� ��� ������, ��� ������ �����
��������� �� ����� ����, �� �� ���� ��� � ���� ���� ����������. ��������� ���������
�� �������. ����� ���� �������� �������������� ����. ��� ���� �������. ��
������������ ��� ������������ � ������ �� ������, ����� ��� ����� � ��� ����������,
� ��� ������������� �������� ���� �� ��������.

� ��������, ������ �� ��� ������������ ����������, �������� ��� ����� ������. �


������� ���� �������� � ������, � ��, ������, �� �������� ����������� ��, �����
�������� �����.

������� ����������� ������� ��� ������, �� ������� ����� ����������, � �� ���� ���
������� ������� �������� ��������� �� ������ ������������. ��� ���� ������� ��
����������. �������� ���� ������, �� ���� �� ��� �� ������, ��� ��� ��������.

������� ���� �� ���� � ��������������� �������������� ����, ��� ��������� ������


��-��� ��������� ����� ������������� ������ � ���, ������ ��� ����� � ��������,
����� �� ������ ��������� ��� ���� � ���.

�� �� ������ ���� ���, - ������ �� ������������� �������.

��� ���� �� � ���������� �� ��� ������. ���� ������ ������ ���� �����. ��������
������� ��������������� �.

������� ������� ������ �� �������. ����������� �� ���� ��������, ����� ��� ��


������, ��� �� ��� ������ ������? ������, ����� �������������� ���� �������� ������
����� �������� � ��� ����������?

��������, ������� ����� ������� ���� �������. ������� ����� ������������� ������,
��� �� ���� ��� �������? �� ������������, ��� ������ ��� ������ �� ���������?
�������.
����� ���������. ������� �� �����, ��� �� �������� � ����� �������? �� ���������
������� ��� � ������. ��� ����� ���� ������� �� ��� �������� ��-���� �.
��� ������� ��� �� ����������. ���� �� �� ���������, ������ ���������.

����� ��������� � ���� ����������, ��� �� ��� ����� ����� ��� ������. ������ ���
��������� �� ����������� ��� ���������, �� ������ �� ������ ���������� ��, ��� ��
�����, ��� � ����� ��������������, ��� ��������� ����������.

������ ��� �����, - ������ ��.

����� ����������� ���������, ���� ���������� ������, ��� �� �����, �� ��������


�������. ���� ���� �������������� ������� ������������ �������� ����������� ���� ��
����������� �������������� �, �� ��� ��?�

���� �� ������, - �������� ��, -� �������� �� ���� ����� �����? ��������� �����
��� � �� ����� � ���������. ���� �� ������� �� ����, ������ ������ �� �����
�������� ������ ��������, ��� �� ����� ������� �� ���� ������ ����, ����� ...

������ ��� ���� ��� �� ��������. ���� � ������� �������� �� ������� ���������. ���
����������� ��� ������, ��� ������, ��� ...

���� ������ �� ����� �����! �� ���� ���������� �����! � ����� ������� ����������,
����� ������� �����. ���� �������� ���� �������� �� ������� �������, ������
���������� � �������� �������������� ������������ ������������, � �� ���� ��� �
������ � ����. ������� ������. ������� ������������. ������� �������� �������

"��������� ���!" - ������� �������. ���������� ���������� ����� �����������.


������� ���������� � ����. ��� �� �� ��� ������?"

������ ����, ����� ������� � �� ����, �� ��� ���� ������. �������� � ���
�������������������. ��������� � ��� �������������. ��, ������ ����, ������ ��
����������, ������ ��� �������� �� ���� ������, ��� ��.

�� ��������, - ������ ��, ��������� ��������� ����� ��-��� ������. ����������� �


����������, ��� ��������, ������ ��� � ���� �������� ���������� � �����
������������.

������� ��������� � ������. �������, �� ��� ���������, �����. ��� ��� ������� �����
�����, ��� �������� ��� ���������. ���� ������ �� ����� � ������������, � �����,
��� ���� ��� ���� �������� ����� ��������.

����� ������� �� �� �������, �������� �������� �� ���� ��������� ����������


�������. �� ������� ����� ����� ���, ������ �� ��������� �����, ������������ ���
��������� ��������. ��������� ������� ������� � �����, ��� ���� ��������� �����.
��� ������ ��� ��������� �.

"������? ������? ��� � ����� ������? " ������� �� ���������, ��� ���������� ��
�������. ����� �� ��� ������������� ���� ���� ??����� ���������? ���������� ����
����. "���� �� ����� �����?"

����������.

�������, ��� ����� ��� ���� ������ �� ������� ���������� ���� �����? - �����
���������� �. �� ���� ����������� �� ����� �������� �� ���������� �������. ���� ���
��� ���������?�

��� ������, ��� ������ ������ ������������� � ��������� ��������. ������ ��� ���
������ ���������, ����� ���������. �� ������� ������� ���� ��� ������: ���� � ����.

�� ���������, ������� ��������� ���� ��������. ��� ���� ����� ��� �������. ����
������ ���� �������� ��� �������� � � �������� ����� ���� �������� ������� �. � ��
������ ������������ ���, ��� ��� ����� �� ���� ������. ����� � ����� ��������
�����: ���� �������� ����������������� ����������� ����� ����� �������.

����� ������� ��� �����, ������ ����� ���������. �������, 87 �. �.�., � ����� ����
������ ���� �������������� �����. ������ �� ��� ���� ������� ������ �.

���������� ��������� ����������� ���������� ����������� ������. ������� ��������


�������. ��� �� ��� �����������. ��� ���� �� ����, � ������� ��� � ����������� ��
�����? �� ���� ����� ���� ������� �.

��� ������ �� ����� ��������, ��� ��� ����. ��������, ������ ��� ������. � ������
�������, ��� ��� ���� ���� ��������� ������ ��� ����� �.

���� ����� ������� � ���, ��� �� ����� ������� ���� �� �������, ������� ����������
�� �����. � ����� ������ �������� ��� ���� ����� ��������� ����������.

���������. �� ����, � ����.

��� ��������� �������� � ������ ������������ ������� � �������.

���������, ������������ �������, - � ���������� ������ �����.

������� ����������. ��� ���� ����� ����������� �� ��� ���� ��������� ��������
����������� �������. ��� ������� �� ���������� ��� ��������� ������.

- ����� ���, ����� - ����� �������� ���������� �� ���������, ����� ��������. ���
������, ���� �������, �� ������� �� ��� �����. ���������! �������. � ���� ��������
������ ����� �� ���������. ��� ����� ���������� �� ������ �.

���������� �� ����, ������� ������� ������ ��� ����� �������� ��� ��������, ���
����� ���� ��������� ������ ���������� ����������� �� ������. �� ��� ��� ���-��, �
��� ��� ������ ��������� ����� ���������. ��� ������ ������� �������.

"���!" - ������ ��, ������ �� ������� �� �������. "����� ���! ���� � ������ �����
� ������ ��������.

������������, ������� ��������: ��������� �� ����� � ����� �������� ���������.


�����, ����� ����, �������, �� �������, ������� �����, ��� �� ����� �� ���� �� �
��, �� ����� ���� ��� ������. ��� ��� ������ ��������. ��� ����� ��� ������.

����� ���������� ���� ������ � ���������. ����� �� ������ ���������� ������. ��


������ �� ����������. ��������� ����, �����. ����� ��� ��������� ������, �����
������� ���. ����� ����� �� ������ ������ ������� �.

����� ����������� ��� ����� �����, �� �������� �� ������� � �������� ���. ����
������. ����� �� ��� � �������� ������� ��������, ������� ����� ������� ������
����, �� ���� �������������� ����������� ���� ����� ���������� ������. ����������
������. ������ �� ����� �.

�� ������, ��, ������� �������� �������, ��� ����� ���������� ������� �����
���������, ��� ������. ������� �� � ���� ����� ��� ���������. ����� ������.
��������, ��� ���� ����������� ����������� ������� ��� ���������� �������. �������
�� ����, �����. �� ����� ������ � ����. �� ����� �� �������� ������� �����, ��� ���
������� ����� �� ��������� ������ ������ ������ ������. ����� ��� ��� ���������,
��������� ��������. "������� �� ����. �������� ���������� ���� ��� ����� �� ������,
�� ������ �.

��������� ������� ���� ������� ���. �� ������ ��� �������� ����� ��� ������ �����
������. ���� ��, �����. ��, ������� ����� ������� �.

������ ��� �� ��� ���, - ������ �� � �������� ������. �����������, ��� �������
���� ����������, ����� ���������� ������. ��� ���������� ��������� �������. ���
�������� ��� �����. ��� �������� �������� �����, � ����� ���������� ����� ���. ����
��� ������� ������ �������� ������, �� ��� �� �������� ������, ����� ����� � �����
�. �� ������� ��� � ��������� �

�� �� ������ �������� ��������� ������ �� ������ ���, - �����. � ������ ��������


��������� ������, ������ �����-���� ����� �������. ��� � ��� ��� �����. �� ������
��������� ���� �����������. ������."

�� ������ ���������, ����� �� ��� �� ��������� ������������. ��� �������� ���������


���� ������ ������������. � ������, �� ���� ����. "�����!"

������ ��� ������������ � ���, ����� ���������. ��� �� ������ ����� ������ ��������
�� ������ ������ ���������� �������. ���������� �� �� ���������, ��� �������� �����
������ � ����� ������� �.

����� ����� ����� ����������� ��� ����� �����. ��� ������ �� ���� �����������. ���
�� ������ �����? � ���������� �� ����, ��� ������ ��� �������� ������ � ���
���������������� �����������, ������� ������ ���� ��������, ��� �� ���� ����� �
���������. ��� ����� ����������� ����, ��� ����������� ��������� �������� �� �����
�������, � ����� �������� ��� ��� �� ������ ���. ������� ����� ���� �����������
����, ��� ����� �������� ����� ���������, ����� ������ �� ����� ����� ������������.
��� ��������� �������� ����� ���������� �� � �������.

�������� ��� ���������� � ��� �������. ����� �� ��� �������� ���� ����?

������ ����� ����� ���. �������, ��� ������ ������ ����.

��� ������ ���������� � �����.

������� �������������, ��� �� ����� ���������. ��� ������ ��� �������. ������ ���
������ ��� ������� �������, ������� � ������� ���� ������ ������ ���� ��������?

����� ������� ��������, ��� ����� �� �������� �������� � ��� ��. ����� �� ������
�������, ������ ����� �� ����.

��� �����, ��� ������ ���������� �������� ���, ��� ��������� ����� ��� � �������,
�� �� �����-�� ������� ������ �� ����� ���������. ������ ����� ������� �����
�������, ������ �� ���� ��� ��� ������������� ������� ������ � ��, ����� ���
������� �������������.

�������, � ������ ������ ������� ��� ����� ����������. ������ �������� � ��� �����
�. ��� ������ �������. "�� ����� ������� � �����".

������ ������, �� ��� �� �������� �������� ����������. ���� ��� ������ ������, ����
������� ��������� ����� ������ �� �� ��� ��������.

������� �� ��� ���� ������������� ���������� ������, ������� �������� ��������, ���
��������� ��� ��������-���������. �� �����, ��� ������ ��� ���������. �����-��
������� ��������� ��� �������� ������ ������������ ������� � �������� ���� ���
������� ����.

����� ������ ����� ������ ��������, ��� ���� �� ��� �� ����� ���� ������� �����
���� ������, ����� ��� �������� ����, ��� ��� �� ����� ���������, ��� ���-��
��������� ��.
������� �������� ������� ���, ��� �� ���� ������� �� �� ����. ��� ��� ������ ���
����� ����� ������� ���������� ����������, ��� ����� ��� �����, �� ��� ����� �����.
�� ����������� ���������� ��������, ��� ����� �������� ������� ��������, � �� ����,
- ��� ��� �������� ������� ��������� ��������� �������. ���� ��� �� ��� �� ���
����������� ����, ������� �������� ��� ����� ������ � ��������?�

��������, ��������, ������� �� ���� ��������, ����� �� ������� ������� �����������


�� ����� �� ������� �����. �� ����� �����������, ����� ��� ��������� ��������.

��������������! Organe de transplant humain.

������� ����� �� ����� ������������ ������. "��������������. ����� ��


�������������� �������� �. ��� � ����� ����������� � �������. "�� ��������� �������
���, ��� �������� ������������ ������?"

����� �� �������� ��� ������ ��������� � �������� �������� �����, �������.

���� �� ���� � ������?�

������ ������� �� ��������� ����� ������. "��. ���, ������ ��. �� ������ �� �����
������� � ����� ������������ �����. �� ������ �������� � �������?�

��� ������� ������� ������� �������� �� ��� ��������� ����. ������� �����������,
�����������. �� ������� �� ����������, �� ��� �� ������, ����� ������ ����� ��
����, ����� ��� ����� ���������� ����� ������� � ����.

��� ����� ��� �� ���� ����� �� ������?� - �������� ���, ������, ��� �� �����
������ ������, �� ������������ ������, ����� �� ������� �� ���.
�� ��� ���� ����� ����, ����� ������� � ����� ����������. ��� ������ �� �����
������������, ��� ������ ����������, ��� ��� ����� ������ ��� ���� �.

��� ����� ���� ��������� ����������, ��� ������� ���� ������� �������� ���
���������. ����������� � �������, ��� �����, ��� ����� ������� ������ ������
������� ��������� �������. ��� � �������-����� ����� ��������, ��� �����, ��� ��
������� �� �� �������. ��� �����, ��� ����� ���������� ��� ��� � ����� � ������� �
������� �� ����������� � ���, ��� �� �� �������.

�� ����� ������, ������� �����, ��� � ��� �������������� ��������. ������ ���
������� �������. ������� ������� �� �������� �� �� ������������ ���������. ��
������� �� �������� �� �� ������� � ������. ����� ������� �� ��� ���� ���� ��������
������� � �� ������������. �� ������� �� �������� �� �� ������� �� ����������.

������ ������ �� ����� ����������. ���� ���� ���������������� ��������� � �����.

����� �������� ���� ������� �� � ������, ������� ����� �����, ��� �� ����� ������.

����� 10

�������� ����� �� �����, �����

����� ������� � ���������� ������� ������� ��������� ���� �����, ��� �� ������. �
������� ������� ��� ��������� ��-�� ���������� ������. ��������� � ������������ ���
�������� ������� ������� ���. �������� ��������� �������� �� ��� �������������,
��������� ���� ������ ������������ � ����������� � ������ ��������� � ��������
�������� �����.

�� ����� ���� ��� ���� ������� ������ �� ������. ���������� ���� ��������� ��
������, �������� �� �������-��������� ������. �� ������� �� �����, �� ��� ������
������������� � �������. ��� ���� ����� �������� �����������. ���� ��������, ���
��������� �� ��� ����������� �� ��������� �����, �� ������ �����, ��� ������ �����
����� ������������.

�� �� ����� ����� ������� �� �������� ��� ����������� ��������. �� �� ������


����������� �� ������, �� �� ��� ��� �� ���� �� �������� ������� ��������. ������ �
������ ���� ���� � ����� �������� ������������. ����� ����� ��� �������� �
������������� ������� ��� ����������� �����������. ������� � ��������� �� ����? ��
�� �����, ��� � ��� ������ ��������.

���������� � ������, ��� �� ������� ������������ ������������. ������ ����� ��


�������� ��� ������ ������� � ��-6. ������ ��� ����������� � ����� ������� �������.
������ ����� � ���� ���� ���� �������, �� ��� �� ���������, ��� ���������� ��
���������� ���� ����������������, ������� ������� ��� ������������ ������.

��� ������� ������� ���������� ������. � ������ ��� ��� ����-������. ����� ��������
�������� ��� ������ ������� �� �������� ����. �� ������� �� ����. ����� ��� ������
������ ��� ��������.

���������, ������ ������� �� �������. ����� ������ ���� ���� �����. ������� ��
��������, ������ ����� ��. ������� ���� ��������, �� ��� ����� �������� �
���������� �����.

"�����!"

� ��� �������� ���� �� ������ ��. ���� �� ��� ����.

���� ������� �������� ���, ����� ������� �� �������� ����� ��� ����� ����������
������. ��� �� ���� ��������������.

��� �������, ������.

�� �� ��������� ������ ���� � ������. ����, ���� ������, �� �������?�

��������� �������� ��������. ��� ���� � �� ����� ������ �����, ��� ��

������ ������ � ������� ������. ��� ����. ������ �� ����.

������� ������� ���-�� �����������, ����� ������� � �������, ������� ������� �


������� ����� ����� ��� ����������������.

�� ������ ������ ������ �� ������, �� ������ ������ ����� ��������������,


������������. � ������ �������, ����� ������ ������� ������ �������, ��� ����
�������� � ������ � ������ �������� ���������� ����� ������, ������������ �� ���
�����, ����� ��� ����� ���� ������� �����. ���� ��������, �����, �� ������ ���
������� ����� ������.

�� �������� �������� ���� ����. ������, ���� ���� ���� � ������养

������� ��������. ��� �������� ���������� ��������. ��� ����� ��������� ��������
������ ���� ������ ��� �������� �� � ���� ���������.
����� ������, � ���� �� ������ ������ ���������� ���� ������������, �� ����, �� ���
��������.
����� ��� ������� ������. ���� ������� ������������, ������. ��� ���������, ������
�������� ������� ���.

���� � ����� �������� � ����������?� - ������� �������.

� ����� ���� ����� ������ ����, �� ������� ���� �� ������ � �� �����. ���������� �
��������, ������ �������� �� ���� �� ����� ������ ����, �����������, ��� ���������
� ��� ����������� ���-�� ������. ���� �� �� ����, ��� ��� �������� ��� �������,
������ ����� �� �� ���, ���� �� ����� ������.

���� ��������, �� ������ ��������� �� ������ ����. ������ ����� �������. �������
�������. ����������� ����������� � ��������� �.

����� ������� ��������� � �������� ��������. �������� � ����� ������� �� ���������


�������. ������� �� ��, ��� �� �� ��� ������ ���������, ������ �������� �� ����� �
�������� - ����������� ����� �� �� ��������. ���������� ������ ��������, ������ ��
���� ��� ������� ��������� �� ����. ��� �� ������ �� �������� ����������, ��
�������� ����� � ���������� �������.

��� �� ��� ��� ������ ��� ������ ��-�� ����, ��� ��� ��������� ��� � �����
������������ ���������, ������ ��������� ������, ���� ��� ����� ����.

�����������, ���� ��� ��������� ���� �������, �� ������ ����� � ������ ������ ����
����� ��-����.

����� �������� �������. ��� ��� ������ ������? �� ������, ��� �����, ���� ������,
��������� ��� ���������� �.

�� ������ ���, �� ��� �� ���� ����������� � ���� ������?� ���������� ��


������������� �� �� ����, ������ �������� �������. ���� ������ �� �������� ��
������������, �� ������ ��������� ������� � ...�

������� ���� ��� �� ����. ������, ������� �� �� ��� ����������� ���������������,


����. ��� ������ ���� �� ����� ������. �� ����� � ������� ������. �� ������ ��� ��
����������� �.

������. ��� ����� � ���� ���. ��� �� ���� ����� ��� ������� �������.

������ ����� �������� ����� ����, �� ����� � ���� ��� �����? �������. ����� �� ���
������ � ��������.

���� ��������� �� ����. ��� ����� ��������� ��� �����.

��������, - �������� ������, �� ������� �� ��������� �����, ����� �������� �


�������.

�������� �������� �����. ������ �� �� ����������? �� �������� ����� ������ ��


�������. �������� ������ ������ ������ ���� � ����, ����� �� ����� � ������
��������� ��� �������.

�������� �������� ���� ������ � ���� �� �����. "��� �� ����� ������?"

��� ���������� ����� �� ���������� ��������, ���� ����� ������� ��� �� ��� ����. ��
�������� ��������� �� ������� ��� � ��������. ��� ���� ����� ���� ���� - �������
����������� � ������������. ��� ������� � ����� �������� ��� ������������. ���� �
����� ������ ���������� ��� � ��� �������.

������� �� ��, ��� ����� ������� ������, ��� ���������� ���, ���� ��������� ��� ���
��������� �� ������� ����� � ��������, ������ ������� ��� ����� ��� �� ����. ��� ��
����� �������� ����� ��� ������� ��������. ���, ���� ��� ������, ����� �� ������
�������� � ������� ������� ������.

����� ����� �������� ����������� ����, ��� ������� � ���� ��������� ��������
�������. ������������, �� ��������� �������� �����, ������, ������ ����, ����������
�� ��������. ��������, - ������� ��. ������ ������ �������. ��� ��������� ������
������� �� ����������� ��������, �� ��� �� ��� ��������� �� ����, ����� ��������
��� ��� ���� ���� �� ���������?

����������� ��������������� �����, ��� ����, ���� �� ������.

����� ����������? �� ���� �� ������ �����, �� �������� ��� ������ ��������. �� ��


��� ��������� ����� ��������� ������� �� ��� ���.

�������� ������, ���� ����� ����� �����-�� ������� ������ ������. � ������ ��
���������� � ���. ������������� ���� � ��� ����� ����� ����� ��������. �����
����������. ������, ������� ���������� ������ � ������ �������. ���, ��� ����
�����, ���� ������ ������. ������ �� ������ ������ ����� �� ��� ������� ������.

��� �������� ����������� ������������. �� � ������ ����� �� ����� �����, �����


������� ������� �����. � ��� ���� ������ ������, �� �����, �� ���, �� �� ���
���������� ����� � ������� ��������������, ������� ��� ������ ��� ���� ��������
������, ����� ��������� ��������� � �����������, ��� ����� �� ������.

�� �� ����, ��� ����� ������ ������. ��� ������� ������� ����� ��� ����� ��������
������� �������, ��� �� ����, �� ������� ���������, ��� ������ �� ����������
�������� ��� ���������. ������ ����� ����� ������� ��� �����. ��� ��� ���������
�������� ��������� ����, ������� �� ����. ������ ������� �� ������� ������. ���
������ ���� ���� ������ �����, ��� ����, ������ �� �� ��� ���������, �� �� ���� ���
���� ������ �� ��� ������� �� ���� �������, ������� �� ������� �� �������.

��� ����� ���� ������, � � ������ ���� ��������� ����� ��� ���������� ������
������. �� �� �� ����� ����, ���� �� �� ���� ���������� ��������, ����� ��������
���������� ��� �� �����.

������ �� ���������.

���������� � ������, ��������� ������� � ������ ��� �� ����������, ������� ����


���������. ������ � ������ ��� ����������, �� �����. ���� ������ ������ �������
����� �������� �������� ������, ��� ����� ��� ��������� �� ����������� ����. ���
��� ����� �������.

��� ��������� ����� ���� �������������, ��� � ��� �������� �����, �� ��� �������
������ ��������, ��� ��������. �� ��������� ����������, � ������� ������, ��
������� �� ������, �� �� �� ������. �� ���������� ����������, ��� ���� ���-�� �����
�� �������, ��� �� ���� �������. ����, ���� �������� ���� ����� ����� �������
�����������, �� �� ����, ��� ������� ������ �������.

����� �������, �� ��������� ����� ��� ����� ���������� ������� ������� �� ��������
����� ��������. � ��� ��� ������ � ������. ����� ���� ����������. ���� ��������
������� �������������� ������ ������ ��������. �� ������.

� ���������� ���� ������������������ ������������� � �������. ��� ������ ���


�������� ������� ��������� ������� � ����������. � ���� ������������ ��������� �
������� ����� � ��������� ����� ����������, ��� ��������, ��� ����� ������ ����� �
���� �����������.

��������� ������ ������������ ���� ����������, �� ������ ������� ��� ����������


������� �� ������ �����. ��� �������� ���������� �������� ����������� ������ ���,
��� ������ ����� ������������. �������� �������� ������ ����� ���� �� ������
���������. ����� ����� ��� ��������� ������ �����, ������� ��� ���� �����������
����� ������� ����.

��������������� �� ��������� ���������� �������������� �������� ����������� ����,


��� ���-�� �����, ����� ����� ����� ��������� �� ������.

����� ��������� ��� ���������, ������ ������� � ������ � ������� ����� ��� ������
�������� ��������, ������� ����� �������� ��� �������� ������. ������ ��� �����
�������� �� ������������ �����. � ��� ��� ��� ��� � ������������ ���� - �������
��������� �������, ����� ��� ����� ��������� �������� �� �������� ����.

������� ����� ���� ��� ����� � ������ � ����� ��� �����. ����� ��� ����� ������, ��
��� ���� ������ � ���������, ������� ����� ������ �� ��� ������. ����� ���������
���� �� ������, ��� �������� ����� ���������� � �����.

������ ��������� ����� ��������� � ��� ���� ������ ������? �� ����������� �����
���������������. ��� ��������� ���������?

��� ���������. ������� ����� �� ��� � ���������� �������. ��� ������ �� �� �������,
��� � �����. �����, ���� ������. ��� ����� � ��� ����� �������� �� ������������
������ ������, �� �� ����� ������ ��������������.

������� ������� ���� ������ ���� ������ ������?

�������, - �������� ����� ��� �����, - ��� �� ������� ���� ������.

��� ������� ������� ������ ����������.

������� ������� ��� ��� � ���� � ����� ���������. ��������� ����� ��� ��� ��
����������.

���� ������ ����� �� �������� � �����-�� �������. ��������, ����� ������ �


����������.

����� ���������� ������� ��������� �������� ���� ����, ����� ���������: �������
������� ������������ ����� ����� ����������� � ��������� �� ����. ��� ���������� �
������ �.

������������� � ��������, �� ����������� �������, ����� ���������� �� ������.

������� ������� ���������. ��� �� ������������, ��� ��������� ������ �����?�

��� ������� �������, ������. ������ ������� �� �� �������� ����� ��������� �������
������� �� ����. �� �� ����� ���������, ����� ������ �������. ������ ������� �.

- �� - ����� �� ���� ���������, �� ��� ����, ��� ��� ��������� ���������.

��� ���� � ������, ����� ������ � ���� �������, �����. ���� �� ���� ���� ���������
�������, �� ����� �� ����� �� ������ �.

����� ������� ������, ������� ��� ������.

�� ������� �� ���� �����-�� ��������, �� ��� ��� ��� ������� ���? ������ ��� ����
����� �� ������ �� ������ �����. �� ���������� ��� ������. ���� ��� �����������
����, ���� ��� �������� ��������� ������ ���� � ������������.

������� �������� � ������, ���� ������� ������� ���������� ������. ��� �������
����� ������� ������� ���� � �����, ���� � ������� � ����������. ��� ���� ��
������, ���� �� � ��� ���� ������ ������� ����� ����� � ���� �������. ����� ������
� ������� ��� �������� �������.

��� ���������� �� ����������, ����� ������, ��� �� ����� � ���, �� �� ����������


�������� ����� �������� ������. �� ������� �� �������� � �������� �������� ������.

���� �� �������, ��� ����� ������ ��������� � ���� ����� ������� �� Armani?�

������� ������ �������� �������. ����� ������ �������� �������� ����� ������� �
������ �������� �������������� ���������. �� ���� ������� �� ��� ����� �� ����
������� �������, ��� ���� �������� �����.

������ �����, ������ ���������� �������, �� ������� ���������� ������ ������


������� ���� ������� � ��������� ������� ��������, ����� ��� �������� ��� ������.

������ ������ ������������, ����� ��� ����������� � �����-�� ��������������,


������� �������� ��������, ��� ��� ����� ����. ���� ���� �����. ����� ����������� �
������ ������� ��������. ��� ��������� �������� � ���� ������� �����. �������
�������� ��� ������, ��� ������ ����� � ������������ ������ ������������, �� ������
������� ������ �������� ���� �������.

�� ������� ��� ��������������. ���� ������� ��� ��� ��� ������� ���� � �� �����, ��
���, ��� ���������, ���� ������ �����.

��������� ���������, ���� �� ��� ����������� � ������, ��������� ������� ��������


������� ����. ������� �������� �� ������, ������� ������� ������ � �����������
������ �� �����������.

���� �� �������, ��� ���������?�

������� ������� ������� �������, ����� ��������� ���� �������� � �����. ���
�������� ��-���������, ����� ��-���������� �, �������, ��-���������. ������
��������� ��������� �����. �� ��� ��� ���� �������� � ����� ������������ ����������
������. ����������, ����������� �� ����� ������ � ??��������� ����������� �.

�����, ����� ���, ����� ������������� ������� ��� �������� �����������, ��� ������
��������, ��� ��� �� ������� �������� �����������. ��� ������������ �� �����
������.

���������! Je vous ai dit qu'un Missile L'est Descendu! � - ������� ��������. ���
��������������� ������������� ��������� � ������� ����� ������������, ���������� �
���������������� ����.

��� �����녻 - ����� ������ �����.

"�� ������ ���?"

�� ���� �������� ������� ���� �����. ������� ����������� ������ � �������������


���� ���� ���������� �����������, ���� �� ������ ���������� ���������. ��� ����
������, �� ��� ������ ������ �������, ����� ������� ���. ������ ����� � �����.

�����������, �����������, � ������ ������� �� ���, ����� �� ���������� ������.

�� ������ ������� �� ������� �������, ������� ������ ����� � �������� �� ������


�������� ��������. ��� ������ ��������������� �� ���. ������ ����� ������� �� � ���
�������, ���� ���� �������� ����.

���

������� �������� ������� �� �����. "��� ��� ��� �� ����?"

�����������, ������ ��� ...�

"����� ����?" - �������� ��� � ����� �����, ��� ������� ���������: �������� �
������.

���� ������� �����������.

�������, ��� ��� ����� �������.

������������, �� � ������?�

����� ������ �� ������� ���. "� ������ ��".

�� �������� � �������� ����� �� ���. ��� ������ ������� ������� �������. ������ �
���� �� �� �������� ������� ���.

������� ��� �����. ������ � �������, ���������� � ����������. �������, �������


������ �� �����, ������ ������. ��� ��-�� ���.

������� ������, �����, - ������ �����, ���� ����� �� �����, ������� �� ��� �
������. ��� �� �������������, �� � �� ���������, ���� �� ����� � �������. �������
���� ���������������� ������ ����.

������ ��������� ������� �� ������. �� ��������� ������� � ��������. ������ ��� ��


�����������? ������ ��� ���� ��� �����?
���������� ������� ��������� �� ����������� �����.

���� �� ��� ����, - �����. ������ ������."

�� ��� �� �����. �������, ��� �� ����. ���� �� �� �� ������� ������� �� ...

��� ����, ��� �� ��������� � ���, �����. �� �������� �� �� �������, ��� ���� ���
�� ��� ����. ���� �� ��� ����.

������ ���, ����� �� ��� �������, � ��� � ����� ����������� �����, �, ������� ��
�������� ������ � ���������, ������� �������� �� ������ ����� �, ������������,
��������� � ������. ������ ������� ���� � �������, ����� ���-�� �������, �� ���
��������� ���� ��� �����, �� �����, ����� ��� ��������� � �����. ��� ���, ������
������, ������� ������.

������, ������ �� �����-���������, � ��������� �������. ��� ������.

������, ��� ������������� �� ������������, ����.

��� ��� ����� ����������?


�����, ����, ����, - ������� ������, ����� ���� ����� �������� ������. ����� �����
�������. ���� �� �� �������� �������, ��� ��� ���� �� ������. ��� �� ��� ��������,
��� ������ ������ ���� ��� ��������?

��������� ��� ���� ������ ��� ���������� ������ �����. ��� ��� ��������� �����
�������� ����?

����� ����, ��� ������� ���� �� ���� ����, ������� � ��������� ������ ��
����������� �� ��������. ������ ��� ���� ������� �������������. ��� ����� �� ������
��������� ��� ��������. ��� ������� �� �������� �� ��� ��� �� ����, ��� ��� ������
����������� �� �� ���������. ����� �� ������. �� ����� ������, �������� ��� ������
�� �����, ��� ���� �������� ������, ����� �� ���������. ����� ������ �������� �����
����������� ���������, ������� � ������, ������������ � ������� ���������, ������
�������� �������� � ������� �� �������� ����� ��������� �����.

���� ��� �������� ������� �������. ������ ��� ������� ����, ��� ��� �������������
����������� �� ������� �����, �� �� ���� �� ����������. ��� ����� � ������� ���
����, �����������, �����������, �� ���� ������. �������, ����� ��������
������������ � ������� ����� ���, �� ��-�� ����� ����? ��������� ��� ������ �� �
����� ����. ����, ������ ���������, ��� ���� �� ��������.

��������, ���� ����� ������ � ����� ����������� ����������, ��� �������� ��������
������������� � ������� ��������� ��� �������. ���� ������ �� ��� ������� �� �����
����������� �� �������, ��� ��� �������� ��� ������ �� ���������, ��� �� ��������
�������� �����������. ��� ��������, ��� �� �������� ������ �����, �� ��� ������,
����� ����� ���������������� ����� ������ �����������, ������ ��� ������ �����
������ ��� ������� � ���� �����.

�������� ������ � ����� ���������, ���� ����� ������� �������� � ������. ���, ���
��� ��� �������!�

��� ��� ������ ���, ����� �� ������� �������� �������. � ���� �� �� ������ ��������
�����������.

�����, � ��� ��������!� - �������� �����.

"��� ������?" ������ �������. �� ������ ����� ����������� �� ������ � �������.


���� �� ��� ������ ���������� ���� ����������� ����, ��� �� �� �����������, ���� ��
����� ��������.

����� ����� � ������ ������. ������������� ����� ������� ��� ���������


������������.

"�?"

��� �� �� ��� �� �������� �����, - ������ �����.

�� ������� ���������, ���������� ������ ���� ����. ����� �� ���������� �����������


������?�

�� ����, �� ��������� ��� ����� � ��������� ���.

����. ����. ����. ������ ������� � ����� � ����� �����, ��� ��� ���� ��������� ��
����, � ������ ����������. ��� � ��� ������ ������� ���� �����. �� ���������� �����
���� ������������ � ���� ������ �������� ��� ���������.

�� ��������� � ������ �������. ���������� ������ �� ������ ������?�

��� �� ��������� ������� �� ���� ������, ������� ������� ���� ������.

�����������

���� � ���� ���-����

41 ��� ����� ���

������ ������ �� ���������, ���� ����������� ��� �������, �� ��� ��� ��� ���,
������ ������� ���� � ������ ������ ����. �� ��������� �� ������, � �������� ����
���� �������, ������� �� �������, ����� ��� ����������.

���� ����� ����� ����. ���� �� �� ����, ��� ��� ������ ��� ������, ���� ������� ��
�� ���� ����� � ����� ��������. ���� �������� ������������ � ����� ��������.

��� ����� ���������? �� ����� ���� � �� ����� ���� ������� �.

������������ ������� ������� ���, ����� �� ������� ����. ������� ������� ��


������������ ����� ������ ��������, �������� � ������? ��� ���� ��� ������, ���
���� ��� ��������, ��� ������������ ����� ������� ������, ����������� �����. ���
����� ����������� � ���� ����� �����, �� ���� ������ ������������.

���� ������ �����, ������� ����� ������. �������� �� ����� ��� ������ ����. ��
������ �����, �� ���� �� ��� � �����, �� ��������� �� ����� ���� ����� �����
�������� ����.

������� ����� ������� �� ����, ��� ����� �������. ������ ���?�

- ������� �������� ���������� ���, - ������� ����. �� ���� ���� �����������, ��


����� � ����, �� ��� � ������� ����������. ��� ���������������� ������� ����
������� ���.

�����, � �� ���� �������� ��������� ������ ������ �� ��ㅻ ���� ��������� � ����� ��
����. ��� ���� ���, ��� ���� ������, ��� ��� �������� ���� ���. � �������� ��������
����������� ��� ����.

��� ����� ����������� ������ ���������?� - ������� ����.

���� � ��� ��, - ������� ����������.

� ������ ����� ���� �����������, ������ ��������� ���� � �������, ������� ��� �����
���� �� ������ � �������. "����� ���������?"

������� ���� ������� ������. ��� �����, �� ��� ��?�

�� ��������� ��������� ��������� ������, � ����� ���� ���������. ���� ��� �����
����. ���� ���������� �������� ��� �� �����.
���� ���� ������ ��������?� - ������� ��� ��������, ������ ��. ������ �����������
������ �� �������, ����� �������� ������������ ������ �� ���. ��� ���� ����,
���������� ��� ������.

�����������, �� ������� ��������� �������� ������. �� ��� ��� ���� �� �����, ���
���������� ������� �����. ��� �� �� ������ ���� ��������� ����� �� ������� �����.

������ ��� ������ ������ ����� � ������?� - ������� �����, ������� ������� �����.
���� �� ��� ������ �������� �������� ���� �������� � ������� ������� �� ����. ���
������ ���, ��������.

- ����� ������ �� �� ���� �� �������������? - ������� �������.

���� ������ ������ ������, ����� �������. ��� ������� �� �����, ���, �� ������
����� ������ � ������ ����� ��� ��������.

������� ��������� � ����� ����. ���� �� ���� �������, ��?�

��������� � �� ������� ���������� ��� ����, ��� ��� ������ ������, ����
������������ ����������, ����� ����� ����� �� ������, ����� ������������� � ���.

������ �������, - ������ ������, ������ �� � ������ ����. ��� ��� � ����� ��������
� ��� ���, ��� �� ������.

�� ������ ��� �������, - ������ �����, ��������� �������� ���� ������, ���� ��
����� ����� ������.

������ ������� �������. ������ � �� ������ ������� �� ��������� �� ������. ��


������, ��� ��� ������� ��������� �� ����. ���� ������ ����� ������ ...

�� �� ����� ��������� ������, �� ���� �� ����� ������, ����� ��� �������� ���� ��
����� ����. ��������, ������, �� � ��� ���� ���������� �� ����. �� ���-�� � ����
������ ���������� ���� �� �����. "���-�� �� ���?"

����� ��������� �� ������, ������� ��� ���� � ������ ����. ������ ������ �����
����, �� ���������� ����, ��� �� ������ ���� ��������, ��� ������ ��� ���� �����
������� ��� ���.

�� ������� ���. ����� �� ���������� ����� ���������, ����� ���������� �����, ���
������ �������. ����� ������ ��� ������ ����� �� ������� �� ������ �� ���������
������ �� �����, �� � ���� �� �������. ����� ����� ������� ��� �� ����, �� ��������
�� �����.

��������, �� ������� � ����, - ��������� ������. ���� ����, ��� ��� ��������� ����
����������, �� �� ����������. �����, ��� ����� ������, ����, ��� ���� ������ �����,
�� ��� ������ ����. �� ��� ���� �������, ����� �������� ����� ����� �����.

- ����� �����. ���� ����� �������, �� ����� ������ ��� �� ����.

�� ���, ��� ���� ������� ��� ������ ����������� ���� � ����� �� ����� ������ ���
������ ������ ��� ��� �������. �� ���� ���� �� ������ �� ������ ����������� ����
������, ���������� �� ������ �������.

����, ��� ��� ���������, ������, ������ ��������.

������� ������� ��������, �� ��� ������ �������. ��� ��� �� ������ �����, ��� ����,
�� � �������, ��� �� ���� �� ��� ��������� ������, ����.

����� ����� ������ � �����, ����� �� �� ��������� �� ������������ �������. ��


������ ������ ���������� ����. ������ �� ����� � ���� �������� �.

������� �������� �������, � ���� �� �� ���� �����, ������ �� ���������� ����, ����
�� ���� �� �������, ��� ������ ����, ����� ��������� �������, ��� �����, ��������,
����������� �������� ��� ������.

��� � ����� ������� � ����, �� ��� ��?� - ������� ������.

���� �� ����, � ���� ����� ���� �������� ������� ���������, �� ������� ��������.
���� ������ - ������ � ����������� ����. �� ��� ���, ��� �� ����� �.

- ����� �� ����� �� �� ���� �� � ����? - ������� ������.

�߅ � �� � �养 ���� �� ��� �� ��������. �� ��� ����� �������� � ������. �������, ���


������, ����, �� �����?

�����������, ��������, ����, ������ ��� ��������. �� ����� ������� �� ������. ��


���������� ��� �� �����, ����� ��� ������ ������, ��� �� ����� ������� �� ������ �
������� ������ �� ���� ��������� ��������� ������� �.

���� ������� �������. �� ������ ����� � ��� � ������� � �� ...�

������ ��� �� ���, ���� �� �� ���� ������ ����� �������� �����.

"� ��� �����." ���� ��������� �� �����. �� ����� �� ���������� �� ���������. �����
�� �����-������ � ���� ������� ����������� �������?

�������� �� ����, - ��������� �����, �� ���� ������� �������.

�� ������ ����������, - �������� �� ��� ���, ������ ��� �� ���� ���������� ���.

������ ������� ��� ����, ��� ������. "�� ����������. ���� ����� � ����� ������ �
��� �, ��� �� ������ �������� ��������� ������ ����� �.

���� ������� �� ����� ���, ������� ���� �� �������, ��� ������� ��������� � ����� �
��������������, ��, � ����� ������, �� ������� �� ������� �� ��� �������. ���
���������� �� ������, ������� ����� ������ ��� ������, ����� ��� ������ ���� �����.
� �� �� ������� ��� ����������� ������� ������� �.

���� ������ ������, ����. ��� ���� �� ������ ���������� ����, ������� ��� �� �����
��� ���.

���� ��������. ���������� �������� ��������. �� ���� �������� �����, �� ����, ���
������ ����. �� ������ �����, ��� ������ ��� ��� ���� ����� �� ������. �� ���, ���
������ ����, �� �� ��� ��� �� ���� �����������, ����� ���� � ���-�� ������, �����
���� �����.

������, ��������, ���� ��� ��������. ����� ����� �� ������ ������, ��� ���� ����
����� ���������� ��������.

������������ ����������, ������. ��, ���, �� ����� ����, ����� �������� �����
���������, ��������, ��� ������ ����������� ����� �������� ��������. ���� �� ��
������������ ���-�� �������, ��� ���������� ���� ����? �������, ����������,
�������� ��� ��������. ������ ��� � � ����� ���� ����� �.

���� ������ ��, ��� ... ����� ������ �������� �������� ���.

������ ��� ������ ��������. � ��� � ����� ���� �.


������ ������� �������. "���, ��� ����� ..."
����� ��������� ������, ��� ������ ���� ��������, � ���� ����� �� ���� � ����� ��
�����������, ��� � �����. ���������� ������ ����, �� ����� �� �����, �� ����
�������� ���.

�����, ��� � ������?�

����� ����� ����� �������� � ������ ��������, ����� �� ��������� �� ��� �����. ��
��������� ����� ����, ������� �� ����� ������, ������� ������ �� ���. �����
���������� ���� � ����.

�� ����� ���� �������� ����. �� ���� ��������, � ��� ������� ����. ������ ���
����������. � ����� � ������������ �� ����������� ��� ���� ������ ������ �
������������ �����, � �� ���� ��� ���� ���������� ����� �������� �� ���������.

����� ��� �������� ������� ������ � ����� ������� ���� ����� ����? ����� ��
�������� �� ��� ���-�� �������� ���� �� ����������� ������? ���� �� ��� �������� �
����� ������, ���� �� ������� �� ���� ����.

���, ������ ����, ��� ����� ������� ����������.

���� �� ��� �� ����������.

��� ��������� � ���� ��� ������. ����� ������� ���� �� �����. ���� ����� � ������
���� �������������. � ����� ������, ��� ��, ��� ��������� �.

���� �����, ����� �� ������� ������, �� ����� ���� ������ ������� ��. �� �� ���,
���� ���� ��� ������� ����� � �������, �� ���� ������� �������� ��� ����. � ������
������� ��� � �������.

������ �������� ��� �� ����� � ��������� ���, ������ ��� �������� � ���. ����
��������, ����. ������ �� ��������� �.

��������� �� ������ �������� � ������ ����, ���� �� ��� ��������� �� ������ �����
������. ������ ������� ������ �����? ����� �������� ����� �����������, ���� �������
�� ����� ��������� ������������ � ��������� ���?

����� ����������, ��� ���� ���������, ����� ��������� ������ � ����� ���� ����.
������� ��� ���������� ��������, ����� ���� �������� ���, ����� �� ��� ������
������� ����, �� ��� �� �������� ������� �������. ������� ����� ����� ������� �����
���� ����.

�� ������� ����, �� ��� ���� ���� ��� ���������� �����, ����� ����� �� �����.

����� 11

��������, ������

������� ���������� ����� ����� ���������, ����� �� ����� � �������, ��� � ��


����������. ������ ����� �� ������, ��� ���������� ����� �������, �� ������������
��� � ��� ������ ����� ��������� ������ ������ �����. � ������ ����� �������
������������ ������ ��������� ����� �� ������ ����� � ������ ����� �����. ���� ���
���������, ���������� ����������� �������������� ����, ��������� �� ���, ��� ���
��� ����� � ����� �� ������� ������ ���. ������ �� ����� ����.

����� ����, �� �� ���� ��� ������ �����. ������� � ������� � ����������, �������� �
����, ������ �� �� ���� � �������� ������� � ������.

������� ��������� �������, ����� �������� �������� �� ���, ������� �� �����


���������, ��� ��� ������ ����� � �������. ���� ���� �� � ���, ��� ��� �� �����
��������� ������ ������. ���� � ���, ��� �� ���� ��� �����.

����� ���������� � ��������� ������� ���� �� ��� �� ���������, ���� �� ���������� �


��������� ������, �� ����� ��� �� ��� ������� �� ����������� ������, �������� ��
��������� ��� ������� �����, ������ ��� ��������� �� ���� ������ �������� � �����
��������� ����.

��� ��� ������� �� ���, ����� ��������� ��������� �� ������������� �����. � ������
���� Hilton ������� �� ����� ������ �������� ������� � ���������� �����. ���, �
Castle Hill Hilton ������ ���� ������ ��������, � ����� ��� �� �������� �������.

��-�� �� ���� ������ ���� � ���� ����������� �� �������� ������ �������� � �������
������. ������� �� ��, ��� ��� ����� ��������� ���� ������� �������� ��������
�����, ������� ����� ����� ��������� ����� ��������� ��������. ������� ����������
������ ���� �� ���������. �������, ���� ����� ������, ������� � �������, ������ ���
������� ������ � �������, �� ��� ������ ��������� �������, ������� ������ ���� �
���� ���� ������� �� ����, ��� ������ ��������� ���� ����������� �����.

����� �� ��������� �������, ��������� �� �����, ������� ������ ��������� �������,


����� �������� ��� ����� � �������� � ������������. �������� ��������� ��
����������� �� ����� �������� � ����������, ���� ���� �� �� ������� �����������
������, �� ��������� �������� ������� ���� �� ��������� �������� ��������. ��� ���
�������� ������ � �������� ������ ����, ����� �������� ���� �����.

��� ����� ������ �����������, ��� ������ ���� ��������� ������� �������� ���� ��
������ �������� ���������. ����� ���������� �� ������� ������ ����� �����
���������� �������. ����� ���������� ����� �������������� �������� ��������������
����������� ������, ������� ��������� ������ � ����, ���������� ����������� ��� ��
���� �����. ������� ����� �����, ������ ������� ��������� ��� ������� ����������
������.

�� �� ������� ������ ��� ������� ��������. �������� ���� ��������, �� �������,


�������� ���� � ��������� ����, ����������� �� �����������. ����� � ������ ������,
����� � ����� ����� � ����� � ������ ���� ������������� �� ������ ����.

������������ ������� � ����� ������������ ��� ����� ��������� ���������, ��� ����
�� ���-�� ��� ���������� � ������� ��� ������� ����. ������ ���� ������� ����� ����
������� � ����������. ����� ��� �������� ���. ��� �������� ������ ����� ������ ��
���� Hilton ����������� ����� ����, ���������� ��� ���� �� ���������� �����������.

����� ��-��������� ������� �� ����������, ��� ���������� ����� ����, ����� ������
������� �� ���������� ��������, ����� ������ � ��������� ��������� �������,
���������� �� �� ���������. ������ ��� ���������� � ����������� ������ ������. ����
�� �������� ����� ��� ���������� ���� ��������, ��������� �������� ��������� ������
����� ����������� �� �������. ������� �������� ��������� � ����� � ������, �����
������������� ���� �������, �� �������� ���� ��������.

� ������� �� ������ ������ ����������� �����������, ���� ����� �����-�� �������


������� ������ � �����, ������� � ��������. �� ���� ������� ��������� �����,
��������� �������, �������� � �������, �� �����-�� ������� �������� ���������,
������� ���� ���������� ������� � ������������ �� ���� ����� � ����������.
������, ���� �� ������ �� ��������� �������� ����, ��� ����� ������ �������� ��
���� � ������� ��. ������, ��� ��� ��� ������ �� ������ ������. ��� ���� �����
����������� ������� � �������, ��� �������� ������ �� ����� ������������ ������ ��
���� ������. ������� ������ ��� ������� � ������ ������? ��������� ���������.
�������� ������ � ������ �������.

������� ��������� � ������� ������ ������ �������� ������ ����������. ��� ��� ���
����� �� ������� �� ��������, �� ���, ��� ���� ����������� � ���� ���� �������. �
������� �������� - ��������� �������� �����.

������ �������� ����������� �� ������ ���� ��-������. ������, ������� ���������� ��


��� � ����, ������������� �� �����������.

������� ������ �������, ��� ��������� ������ ����������� ����������


���������������, �� ����� �������������� ��. ���, �������, ���� � �������,
��������� ��� �� ����� �����������, ��� ������� ������ ���� � ������� ����. ������
�������� ������������ � �� �����, � ������� ������, ��� ���� ��� �������� ���� ��
����� �����, ��� ����� ������ � ���.

������ ����, �� ����� �� �������� � ������������� � ������������, �� ������� ����,


�� ����, ��� ��� ���� �������?� - ������� ����� ����� �������.

� ��� ������ ����� �� �������, � �� ������ ����� �������� ������������� � ����.


�������� ������ � ������ ���������� ����� �� ����������.

�� �� ������ ��������� ��� ���������. ��� ������� ����, ����� �� ��������� �������.
���� �������� ����� �� �������� ������ ������� �������. ������� ���� ���������
��������� �� �������� ��� ���������� �� ���� ������? ����� � �������� �����������
��������, ����� ��������� ����������� ������ �������.

���� ������� �� ����� ��, ����� �� ��� ��������.

������� ����������� �� ����. ��� ��� ��������� �� ������ � �������. � ��� ����
�����? ����� ����, ������� �������, ����� ��� �������� ��� � ������ ��������.

��������� ������ � �� ����� �����. �� ����, �� ������ ���������, ������ �������.

��� �� ����������� ���������� ������. ������� �������� � ������ ����. ������ ������
������ ��� �������, ��� ����� �� ���� ��� ��� ������, ������� ��������, �����
����������.

�������. ���� ���� �� ������ �� ���������, - ������ �����, �������� ���� ���� � ��
�������. ��� �� ������������, ��� � �����! � � �������� � ������ ���� �������� ����
��������� ������� ������������ �� ���� ���� �.

��������, - �������� ���, �� �� ����������� ���������� �����. ��� �� ������ ������


��� ������� ���������� �� ���������� ���������.

������, ������, ��� �� ��������. ������ ���������, �������� ��? ������, �������
��� �������� ����! �

�� ��������� ��������� �������� �� ������� ����� ������. ��� ���� ��������� �������
���������. ���� �� ��� �� �������� � ��� ����������� � ������� ������ ���, ���
����� �� ������ ������ �� ��� ��������������� ����.

��� ����� ������� ����� ����, ��� ���������� ������� ������ �������� �������, �
��� ������������ ��������� ��� ������������ ������ �� ������. ����� ���� ���������,
��� ���� ��� ��� �� ���� ������� ������! �� ������ �����������? ����, �����, �����,
���� � ����� - ��� �����! � ����� ������ �������� ��������� ���. ������������ ����,
��� �� ������ �� ���� ������ � �������� ���� �� ������� ���� ���� ������. ����� ��
����������, ��� ��� ���� ���������� ������� ����� �������? ������, ������ �������
��� � � �������� ����� ��������� �����, ������� � ��������, � ����� ���������
��������? �

� ���� ������ ��� ����� ��� �� ���������� ������� ����� ����������, �� ������ ���
������ ������ ������� ����� � ��������� � ��� ��� ����������.

������� ����������� �� ���� ����� ������ ������� ����������, �� �� �������� ���� �


����. ���-�� ��� �������� ���� ������� � ��������������� ������� � �����. ���� �� �
���� ����? � ��� ����� ����������� ��������? ����������� �� ������ ������ �����
�����?

����� ��������� �� �� ����. ����� ��������� �������, �� ���������� � ���� ���. ���
����, ������ �������� ���� ����������� �� ����������.

����� ������� ����� �� �� �����, ����� ��� ���� � �������. ������� ���������. ��
��� ������ �� �����. �� ����� ��� �������� � ����� � ��� �� �������� � ��� ��� ����
��������� ��� �.

�� ���� ���������� ���������� ������� ������. �� �� ��������� ���, �������. �


��������� ��� �.

���� �� �� �� ����, - ������� �������, ������ �����.

"�� ������ ������?" ������� ��� ������ ��������� �� ���������. �� ��������, ������
��� ��� ���� �� ������ ���� ����. � ������ ��������������, ����������� � ���������
��� ����� �������, �� �� ���� �.

��� ����� ��� ��������� ������������, ��������� ��� ���� ������� ����� ����, ��
����� �� �� ����� �����. ���� �� �� �� �����, �� ����� ��� ������ ������ ��
�������.
���, �����. ���� �� � ��� �������� ��� �� �������� ������, � �� ������ ���, �� ��
��� �����, ���. �� ��� ���� ���� �� ����� �������. �� ��������� ���� ������ �
�����. ��� ������� ������������ ������ �������, �� �� ���� �� ��� �� ���� ��
������� ���� � �������� �������������� ������� �.

����� ��� �� ��������, ��������� ������� �� ������� ��������� ��������������


������. ������ ����� ����� � ����� ��������� ����. �� ������ ��������� �� ��������
�� ����������� ����� �����. �� ���� �������������� �������� ������� ����� ��
��������� �������, ������ �����-���� ���� �������.

��������, ��������� ����, ��� ��������� �� ����� �������� �������, ������ ��� ��
����� �� ���� ����. ������ ������ ����������, ��� ����. ���� �� � ��� �� ���������
��������� ���������������� ��������? �

������� �������, � �������� �� ����, ����� �� �������� �� ��������.

"������ ������. ��� ������ �����, ����� �� ����� � ��� ����� �������� �.

��� �������� �� ������. ������� ��������, ������ �� ��� ������ ������� � �� ������.
������� ��������� ���� ��� ������� ������. �� ������, ��� ��� ������������
���������, �������� � ������� ���� � ����� �����������, � ������, ��� ��� ��
������������ ��������� � ����� ����� �� ����������� ���� ��������� ������� �����
�������. �� ����� ������ �� ������ ���� � ������. ��� ����� ���� ������ ����� �
����������� �������, ����������� �� �� �������, � ����� �������� ������ � �����,
����� ����� �������� �����. ���� � ����� ������ �������������� �� ���� ����� � ���
������� ����, �� ������ ������ ����������� ����� ������ �������� ���������, �������
���� �� ������ � ��� �������.
���� �������, - �������� ��� �������.

����� ������ �����������. "� ���. � ���. �� � ������� ���������� ��� ��� �������,
������� ���� ������ � �������� � ������� �.

���� �� ����� ��������� ��������� �� ��� ���� ��� �� ����, �������, ����������� ��
���, ������� ���� ������. ���� ���������� ��� �������.

��� ������� ������, ��� ����� ����� �������� � ����� ����� ������� ����, ���������
��������� � �� ����� � �������� ���� ��������.

������� ��� ��� ������, ������� ��������� ��������� ��������. ��� ���������. ���
����� ����� ����, ���� ���, � � ���� �� ���� �������������, ��� ���������
���������� ������ ������� �.

���, ��, �� - ����� ������ ����������.

������������, ��� ������� ������ �� ������� ���������� ���� � ���������. �������,


�������� ��������� �� ������. ��� ��������� ����������� ������, �� ���� ����� �
������ �� ���� ��������.

���� ������� ���������� �� �����, - ������ ����� ������� �������.

����� ������ ���������, �� ������� �� ��������� �� ������. ���������� ��� ���


����������� ������ RAM, � � ����� ������� ��� �����.

��������� ��, ��������, ���� �� ����, ������� ���� ����������� �������� �����������
�����, �� ����� ��� � ���, ��� �� �������, ������� ������� ���� � ������� � ������
������ <���������>. ��������� ��������� �� ������ ������� ������.

������� ����� ����� �� �������. ������� ������ �� �������, ����� ��� �����.

"����� ����, � ���� ��������� ��� ������ ���?"

��� ������� �������. �� ���� �� �������� � ������� ���� ����, ��� ��� ��������� �
����.

����� ��� �� ����� ��� ������� �����. ������ � �����, ����� �������� ���� ������� �
��������� ����.

�� �������� ������, �� ����� �� �����. ������� ������� ���������. ������� ���� ���,
��������, �� ������ ���� ����, �� ������ ���, ���� ��� ������, ���� �����������.
������� ����� �����, ��� ���������, ������� ����� ������������� ��������� ��, �����
�������?

������������� ������� � �����, �� ������ ������� �� ����������� ������, ���


�������� �������� ��� ��������� RAM, �� ������ ���, ����� ��� ��������� �����,
����� �� ������ �������� ������ ����� � �������. ��������� ������ �� ���� �������,
����� ��� �������� ��� � ������. ��� ���� ��������� ������������ � ��������,
������� ���� �� �����.

����� ����, ������� ������ ����������� ����������� �� ������������������ ���� Haplo


������ ����������� ����������� ��������. �����, ��� ������, ���� �� ���������. ��
��� ����� �����.

������� �� �����, ������� ������� ������, �� �� ��������� ���� ������������ �


�������� � ������ ���������. ���� ����� ����, ��� ��� �����, ��� ������� ��������
������ ���������, ������� �� ���������� ��������.
����� ��� �� �����������, ��� ����� � �� ���� ������� ������ ��������� ������, ��
������ ��� ������ �������� ��� ����. ����� ����, ����� ���� ������� � ���������� ��
�����.

������� �� ������� ���, ��� ����������� ����������� ����� ������������ ���������


�������� � ��������. ������� ����������� ��������� ��� ����������� ������� �
�������� ����� ��������� ��������� ����� �� ��������� �������� �� �����������. ��
����� ��������� �� ������ ��������� �����, ������� ��� ���������� � ��������. ���
���� ����� ��� ����� �����, ��� ��, ��� ������ ������ ������������ ����� �
����������� ������ ��� ����� �� ������ �� ������.

��, ��� ���� �������� ���. ����������� ����� ������������ ��� ���������� ������.

��� ����� ������������. �� ���������� ������ �����. ������� ����� ��������� �������
���� �����. �������� ���� ������, ��� ������� �������. �������� �� ���, ������� ���
�� ���������.

� ��� ����������� �������. ���� �� ��� ������������ ����� ��������������� ������ �


�������� �����, ��� �� ���� ������� ����� �������?

������� ������� ���� �������. ��������� �������� ��������� �����, �� �� ����


��������� �� �� ���� �������. ��� ������ �������� �������, ����� ����� ����� �����
�� ������� �������, ������ ������ ���� �� �������������� ��������, ���������� ��
���������� ����������� �����.
������� ������ <���������>, � �� ���� ��� ��������� ����� ����� ������ ��������
������������� ��������. �� ����� ����������� �����������. � ����� ���-���� ��� ����
���������.

����� ����� �� ������ ���� � ������ ������� � ����. ��� �� ��������, ��� ������

������ ����, ���-�� ���� � �� ������, ������ ��� �� ������ ����� � ������� � ���.
���� �� ������?�

��� ����� ��������� �� ��� �� ������������ ������. ��������� ����� ��� ���� � ���
�� �������. ���� �� ������ ��� ����.

������� ������� ��-��� �����. �� ������ � ���. �� ����� ����� ����� ����� �����.

"�� �� ������ ����� �������?" - ������� ������, ��� ��� �������� �� �������
�������, � ������ ����������� ��������� �� ��������� ������, ����� ��� ��������� ��
����� ��� ����� �������� ��������, �������� ������.

�� ��� ��, ���� �� �� ���� ��� ����� �������� ���������.

��� ������ ������� ����. ����������, �������� ����. �� ������ � �������� ��������
������ ���� �����, �� ����� ������ ���� ������� �������. ������� ������� �� �����,
� ��� ���� ������ �����������.

����� ��������� ������ ������. ��� ������ �����, ���� ����?�

�� ��������� �������� ������ ����� ������������ �� ���������. ������ ���, �� �����


����� �������� ��� ������� - ��. ������� ������. ������ ������� �� ��� ���� ������
������� � ���� ������ � ��������� ��������, �������� � ������ ����� ����� ���.
�� ������� ����, ��� ����� �� ��������� �������, ���������� � ������������ � �����
�����, ���� ������ ����������. � ������ ������ ������� ����� ����� � ������,
�������� ���� ����������� �����, � �� ������ ������� ������ � ������� � ����� ��
������.

������ �������� ������ �������� �� ��. �������, �� �� �������� ���� ����������� ��


������ �����. ������� �� ��, ��� ��� ������� ������ ������ ����, � �������� -
������ ����, �������������� ������ ������� ��� ����� ����������. �� ���� �� ���
���� ������� �� ��� ���� ��������� �� ���, �� ����� ������, �� ������ �������� ��
����� ���������. ��, � ��� �� ��������, ����� ���� �������.

� ���� ���� �� ��������� ��������� �� ������ ��� ������� ��� ���� ������������
����. �� ����� ������ ��� ������ ����������, � �����, �� ������� �����������, ��
�������� �� �������� ���������� ������� �� �������� ������� �����. � �� ������
�������������� � ��������, �� � ���� ����������� ����������, ������� �����
������������� �� ��������� ��� �������� ����.

���� iPod ������ ������. ������ �� �����, ��� �����-���� �����, ��� ������� �������
������ ������, �� ������ ��������� ������ ������� � �������������� ������.

� ��������, ������� ����, ��� ���� ���� ��� ������� �������� �������������, � ���
���� ����� ����, ����� ������� �������. �� ����������� ������������� ����� ���-
����� �����, ����� �����, ��� ��� ������� �� ������ � �������, �������� � ������.
����� ����� ������� ����� ���������� ��� �������, � ����� ��� ���������. �������,
�� ���� ���������, ���, ���� ������, �� ������ ���.

�� ���� ���������� � ������ ��������� � �����-������� ������ � ����� ��� ������


������ ����� �������, �� ��� ��� � �� ����� �����. ��� ���� ������ ���������, ��
��� �����������. ���� � ���������� ���������, ����� �� �������������� ���������, �
������� �� ��� ���� ����� ����� ��������. ���������� �������� ���� ����� ��������
���������, �� �� ���������� � ������� �� ���� ������������.

��� ������ ���� ���� �� ������ ������, �� � �������.

������ �� ����� ���� ��������.

"����� �������?" - ������� �����, ����� ��� ����������� � �-��������� �����������.

������ ������� �� ��� �����. ��������� ������, ����� �������� ����� �������.

������ ������, ����� ����� �� ��������� ������, �������� �� ��������� ������. �����
�� �������� ���, ������� ������ �� ������ ��������.

"���������! ���� �����!"

��������� ������ ��������, ����� ��� ����� �� ������� ��������. ������ ��������
������ �� ��� �������, ������ ���� ������, �� ����� �� ����������.

������� �� �� ������������������, ������� ��������� ���� ���������.

�������� ��� ������, ��� ����� �����. ���, ��� ������ �, ��� ��� ����� ���� �������
�����?�

���� ������, ���� �� ���� �� ������ ����� ������ �����������.

������, �� ����� �� ����������.


������� ����������� �� ������� ���� �� ������� ����, �� ��� �� ���. �� ����� �����
�������� � �����, ���� �� ������� �� �����������, ����� ������ ����������� ��
�������. ��������� ���� �� ������ �������� � �������� ����� ����� ���, ��� ��������
�������, �� � ��� ���� ��� ����� ��������.

��� ��� �������, ��������������� ��� �����, � �� ��������� ����� ��������� ������
����� ����� ����������. ������� ��� ��� ��� ��������, �� ������ �����, ��������,
������������� �����������, � � ��� ������ �� ���� ��� ������������.

����, ��� �������� ������� ����� �� �����, �� ������� ������������, ������ �����
����� �����. "��� ��-?"

����� ������� ��������� �� ��������� ����, ������ � �������� ������� ������. ���,
����� �� �� ������� ��������?�

��� ���� ������� ���������� �������� ����������� ���� �� ������ � �� ����������


�������, ����� �������� �� ��� ����� �������������� �������. ���� ���� ������
�������� �����. ���������� � ��������� ������� ��� ������, �� ���� ���������
�������� ������ ���������. ��� ����� ��� ������� � ������� ����.

"� ��-"

��������� ��� �� �� ���� � ��������� �� �����. �� ������� ���, ������ ��������


������������� ������ � ����� �� ����������� �����. ���� �������� ����������
���������� ������� ������� ������ ��������.

��������, - �������� ���, ����� �� ����� ���������� �������� ����� �����������.

��������� ���� ������� ��������� ����.

������ ������� ������ � ����� � ������, ������������� ����-����� ������ ����������,


� �� ����� ������������ ������, ����������� ������ ������� ������, ����� �����.
���������� ���� ������� ��������� ���� �������� ����, ��� ��������� ��� ������
�������� �������.

� ��� �� ���� ������� ��������, ��������� ������ ���������� �������� ��������


������� ��� ������ �������������� ������ �� �������� ��������. ����� �� �����
����������� ������ � ����� ����������� ����.

������� ��� ����� ���?� �������� ���.

�106 ��� ����� ���, ���� ���� ������.

��� �������� �� ���� �� ���� ����� ���� �����. ����� �������� ���������� �����, ��
��� ��� ����� �� �������. �� ������������� ����, ����� �� ������� ������ ������� �
������, - �����. � ��� ��� ����� �� ���������� ��������� �.

�������� �� ������ �� ������, ������� ����������, ��� �� ������ ��������� ������


���� �����, �� � ��������� ����� ������� ����� ���� ����� ����� ��� ��. ���� �����
���������� � �� ����� �������, ������� ��� � ����� ������.

�� ������ � ���������, �� �������, ��� ��� ����������� ������� ����������. ��


����..."
���� �������� ������� ������� ���. ���, ������ �� ������� ��������� ������ ������
�� ��� ��������, �������� �������� �����������. ������ �������, ������ � �� �������
�������� � ������ ���� ����� ������������� �������� � ������������, ������ ���
������ �������.

�� ������ ��������, ��� ���������� ��� �������� �������� ����������� ����������


���� � ������ ��������, - ����� �����, ���� �� � �����, �� ������� �� �����, ���,
�� ����� ����������, ����� ������� �� ��� ������. ����� ���� ��������� �������.
������ ����� ������ �� ����.

���������� � ������, ����� ����� ������� �� ���������� �����, ����� �������


�������� ���� �������. ��������� ��������� ������� �� ��� ������������ ������� �
�������� � ����� ������. ��� ����������� ��� ���������.

���� ���, ��� ����� ������, ����� ����� �����. ��� �� ������ ���, ��� �������� �
�����, � ������. ��, ��� ����, ��� ���� � ����� - ���� � �� ��. ������� ��������
������� ������ ������� ����� �.

�����, �������, �������� ������� ������� � ��������� �� �����. ���� ���������� ���
��� ������� ������. �� ���� �������, � �� ����� � �����. ��� ����� ����������. ����
�� �����. �������, �?

������� �������� �����. ��� ����������� ���� ����������� � ������� ����, ��


�����������? �� ��� ���������. � ������ ��� ������ ���� �������� ��� ��� �� ����.

���� ���� �� ���� ����� ��� ����������� ��� ����� ���� � ������ ��������!� �����
������������� ���� ��������, ����� ������� ������� ������� ������� �� ������.

�������� ��������� ����, � ������� ������� ���������, ��������, �������� �


������������ �� ������������� �������. ��� ������ ����������� �������� � �����
��������� �������� �����. ������ ���������� �������� � ��-����� ����� ����������� �
��� �� �������. ��� ���� ���������� ��������, �� � ��������� ���������� � ��� ����
���� ������, ������ ��� ��� ���� ����� ������� ��� �� �������� �� �� ���� �����
�������� � ����.

� ���� ��������� ������, ������������� �� ��� ������� �� ������, ��� �������� ���,
��� ����� ���-�� �������� ���� � ����������� ������� ������, �� ����� ������� �
���, ��� ����� ����� �� � ����� ���������. ��� �������� ������ ����� ��� ������,
��� ���� ���������� �������� ����� ������� ���������� �����, ����� ��, ��� � ������
�������.

����� � ��� ��������� ��� �������� ��������, �� ������� ��� ������, ������� ���
�������, ����� ����� �������� � �������� ���������.

�� ������?

������ � ��� ���� ���� ���������� �������, ��������� � ����� ����� ������
���������, � ������� ��������, ��� ����� �������� ������ � ����� ���� ����������
����� �������� ����� ��������. ��� ������ �� �����, �� ��� �� ������ ���� ���������
�� ������� ���������. ��� ������ ���� ���� ������ ��������.

� ����� ������ � ����� ���� ��, ��� ����� ������� �� ����� ����� ����������
�������. ��������� ��������� ���� ������ � ������, ������ � � ������ �� ���������
������� ��� �������� ��������� ����� ����� ��� ����� �������, ��� �������
���������� ����������� ��������������� �� ��� ����� � ����� ������������ �������.

����, ��� ���������, - ������ �����.

������� ������ ����� � ����������, ��� ��� ������������ ���������� ������, �����
������� ������� ������. ����� ����� ������������ � ���������� �������������
���������������������, �� ��������� �� ���������� ����������� ������� ��������
������� � ��������. ��������� ������� ����� �������� ����� ������ �����������
����������� ����� ��������� ��������. ��������� ������� �������� ������ �������,
����� �����. ������ ����� �� �������� �������. �������� ���������� ����������
��������, ��� ������� ����� ���� ���������� ����� ����������, ��������� ������
������������� ������ �� ������� �� ��������.

�� ����������� ����� ��� �������� ����������� ��������� �� ������� �������


���������� �� ��������� ������ ������� �������. ��� ������� ������ �����, ������
������� ����, ��� ���, ������ ������ �� �����������. � ��� ���� ������� ���������
������������, ������� ����������� ����������� �������� ����� ��������.

��� ���� �������� �������. ��� � ����������� ������������ ������, ������� ��������
�� ���� ��������� ������, ������� �� ��, ��� � ��������� ��������� ����� �������
��������� ��������� �� ��������� ��-�����.

��� ������� ������� � ��� ����� ������������ ���������� ������.

������� ���������� ����� � ���, ������ ����� ���� ������� �� �����?� ���
���������� ����������, �� �� �������� �������� ������� ����� ��������������
�������� ��� �������� ��������, ����� ���������� ����������� ����������.

��������� ��������� �� ������� ������. ������, �������, � ������, �� �����


�����������, ����� ����� �� ����.

������� ��������� ����. ��� ������ �������� ��������������. ������������ ��


����������� ��������, � �� �� ������ ��������� ������. ����� ����, ��� ����� ���
���������� ������, ����� ���������� �����, ����� ��� ��� ��������.

"�� �� ������, �� ��� ��?"

����� �������. "����� �� ������." ��� ����� ����, ����� �� ������� ����������
�������� ���������, ����� ���� �������, ����� ������� ������� ������������ � �����.
������� ���� � ������ ������ ������������, � ��������� ��������� ����������
�����������. �� �� ����� ���� ������� ������� �.

��������������� ���������� ��� ����� ���� ��������, ��� ���� ������ ������ ��������
�������, ��� ������� �� ���������� ������� �������� ��������. ����� ����������� �
�����, ����� ���� ��� ����� ������ ��������, � ������� ����� ���� �����������?

�� ������? ����� ������� ��������� ���������� ����� ���������. ���� �� �������


���������� � ������ ������? ��� �� �� ������ ������������, ��������� �������, ���
�� ��� �����������, ������� ������?

��� ������� �� ������������, ������ ����� ��������� ������� ����� ���� � ����,
����� ������ ���� ����? � ��� � ����, ��� ���������� � ����. ���������?"

�����, ������ ����, ����������, ���� ���� �� �������. ��� �������������, ��� ������
��������� ������ ����� � �������?�

��� ������ �������, ��� �� ������ �������� ���� ���������. "������� �� ����. ����
��� ����� ��������, ��� �������� ������� ������� ������� � ���� � ������� ��������-
����������� �������� �������� �.

��� �� ������ ������ ��������

�� �������� ���������, ��� ���-�� ���� �� ������, �� ����� �� ������ ��������, ���
��������� ������ �����, ��� �� ���� ��� ��������?�
��������� ��������� ���� �����, - ������ �����.

������� ������������� ������ ��������. �� ������� �� ������, ����� ��������, ���


����� ������� �����. ���, ��� ����������� �� ���. ������ ��� ������� ������� ��
������������ ���������� � ����� �������� ���������. �������� ����������, ��� ���
��� ������ ������. ������ ��� ����� ��� ��������.

�� ����� ������� �����������, ���������� ������� ����� ������, �������������, ���


����� ������� ������ �����. ����� ����� �� ����� �� ��� ������������ �� ��������
����� ��������. ������ ������ ��� ������ ��� ����, ��� �� ���� ���� �������
����������, � �����.

� ����� �� �����? ���, ���� �� �������� ������ �� ����� ���� ������� ������������,
������������� ����, � ������ ����� �� ��� �� ������ ���� ������������� ��������? �
� ������� ���������� ����������� ���������� �� ����� ����, �������, ����������
����� ��� �� ��������� ��������� ����� ����������. ���, ���� �������� ���������
�����������, ��������, �������� ��� ������ ���������� ���, �������� ������� �
��������� ���������� ���������?

����� ����� �� �� ���� ��� ��� ������.

����������� ����, ��� ��� ��������� �� � ���� �� �����, � � ����.

���� � �� ��������� ������� �� ������������. ��� ������, ��� � ��� ��� ������
������ �� ����� �����.

������� ������ ����������� �����, ����������, ��� �� ����� �������� ������ �������,
��������� � ��������, �� ����� ������������ ������� ������������ � �����������
��������� ���� �����.

��������, ������� ���������� �� ������ ������ ������, � ������� ������������ ����


�������� � ������ ����� ������.

� ��������������� ���� ����� ��� ���, ��� �� �����������.

����� 12

��������, ������

������� �������� ��������� �� ������������� �������������, ���� ��� �����. �����


�����-�� ������� �������� ������ �� ������� ��������� ����������� �����, �� � ���
��� ������� ��� �� ������ ����� ����� ����.

��. ������ �� ��� ������� �������. �� ��� ������ ����� ������. ������ ����� �����
�������. �� ��������� ���� ������� ��������� ����������� �� ��������� ������ �
����. ��������� �������� ������� ����� �����, �������� ����������.

������ ���� ��� ��������� ��������, �� ���� ������ ���� �������� ��������� ������ �
�������� ����� ��������. ����� ������� ��� ����� ��������� �������. ���� ������ ��
��� ������, ��� ��� ������� ������ ������ ��������� �������, ������ ��� �� ������
�������, �� ��� ������.
����� ����, ���� �� ������������� ���� �����, �� �������, ��� ������� ������ ������
�� �����. ������� �� ����� ����� ���� ��������� �������� ������, ������, ������
����, ���� ������ ������ ���������. � ����� ��������� ������ ��������� ��������
������ ������, � ��� ����� ������ � �������, ������������ ���������� �����������.

���� �� ���������������� ����������� �������� � ������� ������� �� ���������


���������, ����� ��� �������� �������, �� ����� �� ������ ������� �� ���� �� ��
����������� ������, �� ����� ������ ������ ���������� ��� � �� ��������� ������.
������ ���� �����, ����� ���������. ���������� ������� � ����� �������
������������� ���� �� ����� ������������ �������. ��� ��������� ������� ���� ���
���� � ����������� �������. ���� ������ �� ����� ���� ��������� �� ������������
������. ����� ��������� ������ ���� ����� ������, �� ��������� ���� ������������
������������.

��� ��� ���� �� ���������� �������������, ���� �� ��� ����� �� ��� ���������. �����
��� ��� ���� ������ �������� �������, �� �� ����������, �� ����������. ��� ����
���� �� �������� ����� ��������� ����� ����� � ��� ��� �� ���������. �������
������� �����, ����� ����� ������ ������? ������� �������� ������� ������������ �
�������, �� �� ������ �������� ������ ��������� �� ���� ���� ������ ����. ��� ���,
���� ��� �� �������� ������ �������, �� ����������� ������ ������.

������ ����� �������� ������� � ������. ��� �������� � ����������, ��� � ����������
���������, ����� �� ������� ������, �� ��� ��� � ��������. ��������� ����� � ���
������������ ��������. � ������� � ��������� ���, ��� �� ����, ��� ���-��� �������
���, ��� �������� ���� �� ������ � ��������� ��������� ��������. ���� �� �������,
���� �� �� ������ �� ���� �����.

��� �� �������� ����� ���� �����?

������ ������ �������� ������� �����. ������, �� ���� �������� ��������� ���������
��� �������������� ��������� ���������. �� ������� ����� ����. ���, ���� ������,
��� ����?

"��� ������!" - ������ ����� �� ������� �������.

"�����?" - ������ ������, ������������ � ������� ������.

��� �� ����� ����, ����� ����� ������� ���. �������, ������� ������ ������ �������,
��� �������, ������� ������ ��� ��� ����� ��������� �� ���������� ������ � ������.
������ ������ �������� �������� ����� ����� � ������� ����, �������������� ��
��������� �������� ������ ���� ����������. �� �� ������ ������.

������ ������� � ������� �������� �������� �� ��������� �����, ������� ����� �


������. ����� ����� ������ �� �������, ��� ��� ������� ���������� � ��������.
�������� �������, ����� ������������� ��� ���� � �������, �� ���� ��������
��������� ������ ����, � ���������������� �������� � ��� ����.

��� ������ ������� ������ �� ����, �������� ����� �������� � �������, ��� �����
�������� ����� � ���� �� �����. ����� ��������� ������ ������ � ������ �������
��������� ��������� ������. ��� ��� ������� �� ����� ��������, �������� ����� �
������� � ��������� ��� �������� ������� �����.

����. ����. ����.

������ �� ����, ��������� �� �� ������, ����� ��� ������, ��� ����� ��� ����. ���
���� �� �����. ������� ��� ���� ������? �����, ��� ��� ��� ��� � �������. ��
��������� �� ���� ����. ����� ������������ � ��������� � ����������� ����� ������.
���� ���� �� ��� �� ��������� �� ����, � ��� ���� �� ���������� �������, �����
������� ������.
����. �� ������ ��� ������������, ��� ����������� ���� �� ���� �����������.
�������������, ��������, ��������, �������� � ����������, �� �������� ��������� ��
����� ����������. ��� �� ������� �� �������� ������� � �������, �� ������ ���
������, ��� �����-���� ���� ���������� ������������ �������������.

����� �� ���������� �������� ������, ��� ����� ���. ������� ��������, �� ��������
�� ���������.

"������! �������! ��������! � �������� ��������, ��� � ���� ��������� �������


MK23, ���, ��� ��� ������� �������� �����, ������ ����.

������������� �������, ����� �����, ��� ������� ����� � ����� ��� ��� ����� �������
��������. ������ ��������� ������ ����� � ���.

�� ��� ���� ��������, - ������ ������, ������ ������.

�������� �������� �����, ����� �������� ���� ����������� ����� ������� ���� �
������ ����� ������ ����. "������. ������ ����, ��� �������� �� ������� ��������,
������ ��� �������� ���������� �.

������ ������. ������������ ������ �������� �� ����� - ������. �����, �� ����� ��


������ ��� �������, ��� �����.

��� ������ �������� ��� ����� ������� �����?� - ������� �� �������.

�������� ������� �������. �� ������� ��� ������� ����� ���������. ���� �� � ��� ��
�� ����� � � ��� ���� �� �� ���� �� ���������, � ��� � ������ �� ��� ���� ��
�������� �.

�������� ������������ � �������. ���� ����� ���� ��� ������������ �����.

�������� �� ����� ���� �� ����������� ������� �� ������ ��������. �� ��� ����, ���
��� ����������. ������� � ������� ����� ������ �����, ���� ������ �����-����. ��
������������� � ����� ����� ��� ����� ������.

"���� ������ �����?" �� �������.

���� ����� - ������������ ���� ��� �����.

���� ��, ���������, ������ �� ��� ����. ���������� �� ���� ������ ��� ������, ����
�� ���� ��� ����� ��������?

�Windows? ������ �� �����? ���-������?"

������ ����� �������. ���� ������� �� ������ ���������. �� ����� �� ��������� ����
� �����, �� � ���� ������ ... "

������ �� ������ ����������. ������� ���������� �� �����, �� ������� ����, ��


�������. ������� ����� �� ������, ����� ����������� �� ���.

��� ����� ��� ������?� ������ �������, ��� �������� ��� ���� � ������ ��������.
���� �� ������ ����?�

����, - ����� ������� ������� �������.

�������� ��� ������ ����� �������������� �������, �� ������ ������� �������� ������
������.
������� ���������� ���. ����������? � �� �������, ��������.

�� ������� ������� ��� �����������. �� ������ ����? �� �� ������������ �� � ���


������. ����, �������, �� �� ������ ���� �����?

������ ����� ���������, �� ��� ��� ��������� ������� ����� �������. ���������� �
�����, ��� ����������� � ���������������� ���� ��������� � ������� ����� ���������.

�� ���� ����?

�������, ��� ������� �������� ��������� ����� � ��������� ����� �����, �����
������ �� ������ �������.

����� �������: ��������, � �������, ���, ����� ����, ����� ����� ����� ��-���
�����.

��� ������ � ���� ���������� ��� ����������?�

������ ������� �������. ����, ��� ������ ������ ������ ���� ��������� ����������.

������� � �����. � ���, �� ��� ��� �������? �

��� ����� � ���������� ����� ��� ����������. � ������� ����� ������� �� ������
������ ������ �.

"� ����� ����?" - ������� ������. "� ��� ������ ���� ����� �����?"

����� ���������, ����� ������� ������������ �����, ������ ��� ������, ����� �����
�������. ����. � ������ ��� �������� �� ���� � ������ �.

�����, ��� ���� ����� ��� �������� �����. � �����, �������, ���� �������������
����� ������, � ����� ����������� ����������� �������������� �� ���� �������, �
���, ��� � ��� ����, - ��� ������ ���������� �����. ��, �� ������ �� ������,
������, �� �� ��� ������ ���, ��� �� ����� ���� �������.

�� ������� ������ �� �����. "�����������. ������ �� ����� � ������� �����.

���, ��� � ��� ��������. �� �������� ������� ����� ������ ������, � ���
����������� �� ����� ������. �� ��������� ����� ������� �� ����� ���� ���� ".

������ ������������, ��� ��� ����� �������� ��� �� ����� ��������. �� �������������
�� ����, ��������� ������� �� ����� ���������� ��� �������.

������� �� ������ �������, �������� ��������. ���� ������, ��� ��� ����� �����
����?�

�������, - ������ ������.

���������, ������� �������� ����� � ��� ��������?�

����� ������� ������� ���� � ������. ������� �� ���.

���� ��� �� ����������, �� ������� ����, ���� �� �� ����� ���������� ����� �����.
������� ������� �����-������ ��������� � ������ ������������� ����� �.

�������� �������� ���, ����� � ��� ���� ����, - ������ ������, ���������� ��
������ � ������ ������.
������� ��������� ����� ������ �������. ���� ���, ��� ����� ������, ����� �����
�����. ��� �� ������ ���, ��� �������� � �����, � ������. ��, ��� ����, ��� ���� �
����� - ���� � �� ��. ������� �������� ������� ������ ������� ����� �.

�����������, ����� ����� ���� �� �����, ���� ����� ������. ����, ��� ��� ������,
�������, ��� ����� �� ������ ����� ������, � ��� ������ ���� ���������� �������,
����� ����������� � �������. ������� ��� �������� ����� �������� ��� � ��� ������ �
���������� ������� ����, �� �� �� �������� �����. ��� ����� �������� �� ����, � ��
�����, ����� ��� �����, ��� �� ����� � ������� � �����. ����� ������� �������
�����.

"�� ������, ��� � ��� � ����?" - �������� �������, ����� ��� �������� ����. ��
������ ������� �������������� �������� ����� ���. ������� �� ��������, ��� ����
������� ��������� ������ � ����, ��� �� ��� �� ����, � ����. �����������, �������
������ �� ���������� � ������ ".

�� �������, ������ �� �����, ��������� �� �����. ����� ���������� ������ �� ������.


��� �� ������� ������, ��� �� ��������� ����� ����� � �������, ����� ���������� ���
������ ����. ����� ���� ����������� �������� �������� ����������. ���� ������ �����
�������� ���� ������ ��������������� ������, ������� �����, ��� ���������� ������.
�������� ������ ������� ���� ������ ���� ��� ������, ����������� ���� � ����, ��
���� ������ ����� ��������� ����� ����.

����� ������� �����, � ������� ������� �� ����� ���������. ���� �� ������ ��


��������, �� � ������������ ���� �����.

�����, ��� ������, ��������� �� �� ������������. ������ �������� ������ �����-����


���������? �� ������ ���������. ���� ��� ������� ������� ��������, �� ���� �� ��� -
�������� �.

������� �� ���, ������� �������������, ��� �� �� ����� ��������� ������� �� ������


���������. ������ ��� ���� �������, �� �� ���������� ����� �������, ��� ������� �
������. "�� ������ ����� ..."

���� �� �� �������, �����?� - ������� ��������� � ����������� ��������� �����.


�������� ������ �� ����� � ����������? �� ��� �����, ��� ���� ������ ���� ����� �
�������, ������� ������������� ������� �������. ������ �� �� ������������ ����
��������� ���� � ������ �������, ������� ����� ������������� �������? �

����� �� �� ��������� ��� ���������, - ������� �������, - � ����� � ����, ��� ���
����� ����������� ��� ��� �����. �� ��� ��� ������. ��� ������� �� ���, �����
������ �� ���������� �� ����� �������� �������� �.

����� ��������� ��������� ����� ����������, �� ��� ��? ��� �� ������ �������, ���
��� ������� ��������� �� ��������� � ���� �������? �

������� ������������� �������� �������. �����-�� ����� ��� ������, ��� ����� ������
� ����, ������ ��� ��, ��������, ��������� ����� ������������ �������, �� ������ ��
��� ������ ������� �� ������ ������� ������. ������ ���, ����� ��������� ���������
������������� ����������� ������, ��������� ������ ���� �� ������ ����������
���������.

�� ��������� �� ������, ��� ������� ��������: ���������,� ��� ���� ������������


��������. ������ ����� ���� ����� � ����, � ��� � ����. �� ���� �� ��������, ���
���� ������� ������� � �������� ��� ���, �� ��� ��?

������ �������� �������� �������. ����. ���. � ������� ������� ������� ��������
������ ������������� ���� ��� ��������� �.

������� ���������� ��������, ����� ���-�� ������ �� ������ ���������� ������, �����
��������� ������. ����� �����, �� ����������, ��� ��� ������� �������. �����
�����������, ��� �������� �����, �� ����� ������� ����� �������, �������� ���
������ �� ��������, �� ������ ... � ������� ����.

����������� �� � ����� �������.


����������, ���� ������� ��� ����� � �������.

������� �����, ������� ������� ����� ������.

"���� �� ����������?" - ������� �����.

������.

"��-"

��� ������� �� ����������� �����. ��� ������ �� ������. ���� ��������, �����. �����
��� �� �����, ��� � ������ �.

�� ������� ������� � �����, �� ����� ��������. ���� �� ����.

����� �������� ����� ������������� ��������, ���� ������� ������� �� �������


������� �� ������� �����. ������ ��� ��������� ������, �������� � ��� �����
�������� �����, ��� ��� ����� ���������.

��� ��� ��� ������. ������ �� �� ������. ��� ���� ������� ���� �����. �������
������ ��� �� ������. ��� �� ����� ��������, ������� ������� � ������, ��� �������,
������������ � ����������, �� ��� ����� ���� �������, ��� ������� ������ ��
�������� ������ ����������� ������� ������������.

������ ����������, ���� � ������� ���. ���������� ������� � ������������� �����


�������� � ������ ��������� ����, ����������� �������� ���������. ������� � �����
�������� ��������� ����� ��������� �� ����������� ����. �� ���������� ��������
���������� �� ����, ��� ��������� �� ����, ������������, ����� ���������������
���������. � ��� ������� ���� ��������� ���� ���������� ��� �������� � ������� ����
� ����.

������� ����������� �� ��� ����� � ��� ������. ���� ��� ����������������� �����
����� ������ �������������� ��������. �� ��� ������, ��� ������� ����� ������� ���
������ ���������� ���������, ������� ��� ���� ���������. ��� � ������� ��������� ��
� ������ ���� ������������� ��������.

�� �� ������ ����� ����� �� ����, � ������ ���� ��������� ��� ��������. ���������,
��� ����� ����� �� ������ ��������� ������� �������, ��� ��� ������ �������. �����
����� ������� ����� �� ������.

�������� ��������� ��-�� ����, �� ������ ������� ����� ������������ ����. �����
��������� �����������. � ��� ������� ����� ���� �� ��� ����� �����������, ��
�������� ������ � ��� ����. �� ����, ��� ��, ��������, ������� ��������� ����� ��
��������, ������� ������ ���������� � ���, ����� ��� ������ ���������������.

������ ���, ��� �� ����� ���-������ �������� �� �����.

��� ������� ��������, ��������� ���� �����, ��� ��� ���, �� ���� ��� �������,
�������� �� ��� ������ ������������������? ����� ��� ���� ������������ �����,
������ �������, ��� ������ ������� � ������� ��������, ������ ��� �� �������� ����
�� ������ �������� ��������.

� ����� ������ ��� ����� ����������� ��������, ���������� �� ����� �����.

��� ������ �������� ����, ����� ������� �����. �������, ���������� ������, ��������
���� ��� �� ������. �� ������� ���� �� ����� ���� �������? ������� ����� �����
��������� �� �����?

��������, �� ��� ����������?� - ������� ��������.

�� ��������� ������, �� ������ �� ������������. "��� �������������?"

����������� �������, - ������� �����.

����� ������ ����, ��� ��� �������� �������. "��� �������."

�������� �������� �� ������� �����. "� ��! ���� ���. ��������, ��� ��� �������
�������. ������ �������� ������, ���� ��� �� ���������� �������, ����� ������ �� �
�����. �� ��� ���� �������.

������� ����� ����������� � �� ������.

����� 13

���� �����, ��������

����� ����� �������� ���� ������� �� ����, �� ��� �� ��������� ��� ������ �� �����
���� �����. �������� ����� ����������� �������� ���� ��������, ����� �������� ��
������ ��-�����, �� ���� ����� ��� ���������� � �������� ������. ��� ��� ����� ��
���� � �����, ��� ������, ��������� ��� ��� ������ �� ������ ���� �� �����. � ��
���� ��� ���� ���� �������� �������� ��������, ���� ��� �������. ������� ����
������� ��������. �������, ������� � ������ ������� ���� � ������ �����.

���� ������� ������, ��� Prada � Ralph Lauren ���������� � ������, ������� �����
����� �����, �� � ���� ���� ���� �����. ����� ���� ��������� ������ ���������,
������ �� ������� ������ ��������� �������. ��� �������� ��� �� �������������
�������, �� ������ ���������� ��������� Gucci.

���� ��� ������ �� ����� ����������, ��� ������ ��� ���������� �����, ����� ����
��������� ����������� � �������. ������ ��� ��� ������� ����������� �����. ��������
��� ���� ������ ������� �� �������� ����������� �������, �� ������ �� ������
������� ���� �� ��������. ����������, �������� � ����������� ���� ����� ��� ��
��������, ��� ���������� �������.

�������, ������ � ������ Saks Fifth Avenue, ����������� � ��������� � ������ �


��������� � ����. �� ��������� ��������� ����������� �������. ��� �������� �����,
��� ������ ����� �� ������ ����������� �� ��������, ��������� � �������� �����, �
��������� ������������� ����������� ���� �������. �� ������ ���� ���� ���������
���� � �������������� ������������. ���� �� �� �� �����, ��������� �� �����
��������, ��� �� � ������.

���� ��� �����, ��� ��� ����� ���������� � ����� ��������. ��� ������� �����������
���� ������ �����, � ��� ������ ������ ��������, �������� ������� ��������� ���
����, ��� ��������, ����� ��� ������� ����. � ����� ������� ���������� �����-
������, ����� ������������� ������ ������������ ������������� ��������. �������
��������, ��� ��� ����� �������� ������ - ������������ �� ��������, ����� ����� ��
���� ������ ����� �������� �������, ����� ������������� ���� ������ �����
���������.

�����������, �����, ����������� ���� ���� �������� � ������������. ��������


�������� � �������� �������� �.

��� ��� ����������� �������� ����, ������� ��������, ��� ������ ��� ������� ��
����������� � ������ � ������ ������. �� ����� ��������� ������ ����- �
�������������� ����� ����. ����������� �� ��� �������� - ��������� �������, ������
������, ���������� ������ ��� ������ ���������. �� � ��� ��� ��� ���� ����������.

��� �� �������, ������, ��� �������� �������, ���� ���� ������������ ������
��������. ���� �� �� �� �����, ��� ��� ����, �� �� ��������, ��� ����� � ������.
��� ������, ��������� ���������� ���� ������� � ��������. ������ ��������, ���
������������. ��� �������� �������� ��������� �������������� �����, ��� ������ ��
��������� ������. ��, ��� ��� ������ �� ��������� �����, ���� �� ��������
��������������, � ������� ������ - ������, ������������ � �������������.

����� ��� ������� � �����, �� ������������� ������ ���������. ��� �������������


������ � �������� �������� ��������� ������������ �����. ����� ���� ��������� �����
�� ����������� �������, ��� ��������� ����������� ��������� ��������. ������ ����
���� �������� � ���� ������������� ����, � � ������ ���� ���� ������ ��������,
���������� ����� �������. ���� ��, � ������ ���������� ���� �������� ���� ���
�����.

���� ������ ��� � ��������� ����� �����, �� ������ ������� ���� �������, ��� ��� ��
����� ������ �������, �� ����� �������� �����������. �� ����� ��, ���� ���
����������� �� ��������� ��������� ������� � ������� ��������. ���� ����� ������
������ ������ ��������, ����� ����� ��������� �� �� � ����� ����������.

����� �����������, ����� ����� ��������� ������� ������, ������� �� ����������


����, �� �������� ��������� ���.

���������� � �������� �����-������?�

������� ����������, ��� ������� �������� ������������� ��������, ������ ���


��������� ������� �� ���� ����. ��, ������� ���, ������ ���� �������.

�������� �������. ���, ��� � ��� ����������. ������ ��� ����� ���� ��������,
������� ��������� �� ���������� � ������� ��������: ���� �� �����, � ������
����������� �����������, ������ ��� �����.

"��� �������� ����� ..."

������� ������ ����� ���������� �����������. ��� �������� �� ���������� ��������.


"���, ����������."

����� ������� ������������ ���������, ��� ������� ������: ������� ������ �������� �
���� ������, ���������.

����� �������� ���������� ����������, ������� ������� �� �������� �����. ���


������������� ����� ���������� ���������� �����.

���� ��� �� ����������� ������������-�����������, ��� � ��.

�� �� �������� ������� ������, ��������� ����� ��������� � ��������� �� �����


��������������� ���������� ������ ���������� �������������.

��������� ���, �������, � ��� ���� ������, - ������ ��. �� �������������, ����
���� �����-���� ������� �� ������ ����� ������������, ����������, �������� �������
����������� � ��� ������ ����� �� ��������.

�������� ������ ��� ������� ����� ������ �������� �������, ����� �����, ��� ��
������� �������, ������ ��� �� ������ � ������� ���������.

��� ������ �������� ������. �������� ������ ������ ��������, ��� ����� ����������
�����.

"��-"

������� ������� �������, ���������, - ��������� ���, ������������ �������


���������. ���������� � ��������� �������, ��� ����������: �� ���� �� �������� ��
��������������� ���������������, ��, ��������, �� ������� �������� �����.

�������� ������� ������� �� �������, ��� ���� ������ ��� ������ � �������, ������
�� ������� �����. ���������� ��� �����, ����� ��� � ��������� ��� ��������
��������, ��� �� ������ �� ����� �� ���� ��������, ������ ��� �������������� �
������ �������� ����������. �� ���� ��� ��� ���� �� ���.

��������, ��� ��� ������������� ������ �����������, ����� ��� ����� � ��� ���.
�������� �������� ��� �������� ����� ���� ���� ������� ����� ���� �������. ��� ����
���������� ��� ������� � ��������� �� ����� - ������ ������.

����� ��� ��� �� ������ ��������� ������� �������, ������� �� ����� �� ����
�������� �������� ����� �����. ������ �� ������� ������� ����� ������ �������.
������ � ������ �� ����� �������� �� ������� �����, �� �������� �� �������� �
���������. ����� �� ��� ���������. �� �� ���� ��� �������, ������ �� ��������.

��� �������� �������� �������� ������, ����� ������ ����� � ����������������


���������. ������� �� ��� ���, ��� �� ���� �������, ���������� �� � ��� �������. ��
�� ���������� ���������� ����� ��� ���� �� ����� ������� ����������. ����� ��
������� � ���� ��������� ����������� ��� �� ����������?

��� ������ �����������?� - ������� �����, �� ������� �� ��������.

� �� ���� ��� ��������� ������� � ����� ���� ����������� �������, ���� ���-��
����������� ������� �������, �������� ������ ��� ����� ����������� �������������
���������� ���� ������������� ����� � �������, �� ������������� ������������
�����������. ���� ������������ ���������� ��� ������� �������� ������������ �����
������ �������. ������� �� ��, ��� ������� ����� ������� �� ����� �����, ��� ���
��� �����������, ��� � ����� ����� ��� �����, ��� ����������� �������� ������
�������� ��������������� � ��������������� ������������� � ������������ ����.

��� �� ���������� ���� ����������, �� ���� ������������ ��������.

��� �� �����, ����� ���� ������ ����������, ������� �� ������ ����� �����. �� ���
�������� ���������, ������������� �� ��� ������� �� �������� �������. ��� ����
����� ������������ ������. ��� �����, ��� �� ����� �� �������� ����� ������� ���
��������, ������� ��� ��� �����.

����, ����������, �� ������������ � ���������, - ������ ������� � �����


����������� ��������, ����� ��� ����� ���� �������� �� �������� �������.

������� ���������� � ������� ���������� ����������� �������, ������� ������ ��


�������� ������������ ������� � ���������� �� ������. �����������, ��� ����������
�����, ����� ����� �����.

������ ��������� �� ��������. "� ������, ��� �� ������ ..."

���, ��. �������� ������� �� ����� �������, �� �� �� ������ ��������� ��������


�������, ���� �� �� �������� �������� ������ �.

�����������, �� ����� �� ������. �� ����� ���� �� ������� �������� ��������.


������� ����� ��� �����, ��� ��� ������� �������� ������������ �������.

�� �� ������. ������� ����������? �

������� ����� ��� ���, � � ���� ������������.

�߅ � �� �� ������� ��������, - ����������� ��.

������������� ��� ���������, ������� ��������� � ���� �� ������� ������� ��


�������. � ���� ��� ������ ����������. �� ��� �������� ����� ����, ���� ���� ��� �
�����, ���� ��������� ��� ����� ��������.

����� ��������� ��� �������� �������������� �������� �����, ���������� �������


����, ����� �� ������� �������� ������� ����: ����������!�

��� ������ ������, ���������� ����������, ������ ��� ��������, �������� �� ���-
�������. ���� ���� ������ � ���������, ��� � ����. � ������� ���� ����� �������, �
�� ������� ������� ����� ����������, ��� ����� ������ � ��������. ��� ����������� �
��������� ������.

�������! � ��� �� ��� ����! �

����� ��� ���������. ���� ����� ����, ����. ��� ���� ������, ������ � �� ���
�������, ���� �� ���������� �������, ������ ��� �� �.

�����������, ������� ���������. � ��� ���� ������ ��� �����! � � ��������! ������
������� �� ����������? �

������ ���� �� ����. ��� ������� �� ������. �� ������� �� ������� �.

���������, � �� ��� ������, �� ��� ���� ��������� ������� �� ��������� � ������


������ ���������.

���������� ������� ����� ��������� ���������, �� ����� ���� ������. ����� ���
������� ������� ����������� ����. ��� ���� ������ � ��� ���������� ��� ������� �
������������ �������. �� ������ �� ��� �� ��������� ������ ���, �������������� ���,
��� ��� ���������� �� �� ������ � ��������������� �� ����� ������ ������ ��������.
�� ������ ��� ��������� � ����.

���� ��������� � ������. �� ���� �����������, ��� ��� �� ���������� �����. �� �


����� � ���� ���������.
����, ����, ��� ���. ��� ������� �� ������, �� �� ������ ������������ ��������.
����� �� �� �������� ��� �������? "

"�������, �������."

����� ��� ����� � ������� �������, ���� ������ �� ��� ������ ������� ����� ��������
������ �����. "����������, ������."

�� �����, ��� ��� ���� ������� �����, ������.

���� ����������, ����� ����� ������� ����� ����� �� ������� � ������� �� �� ����
�������. ������� �����, ��������� ���.

�� ����������� ����� � �������� ���� ������ ����� ��������������� ���� ����������,


����� ����� ����. ������ �����������: ��� �� ����������养

����� ������, ����� ���� ����� ���� �������. � ������ ����� ��� ����������� ���
������������� ������, ������ ����� ���. �����. ��� ��� ����� ���������� � ������?
��� ���������� ��� ��������� ������? �

����� ��� ���-���. ����������, �����, ������ ��� �������.

���� ����� �������� ���, ����� ���������. ���� ��� ���� ��� ������ � ����, �� �
������ � �����?� ��� ����� ��������� � ������. ��� �������, ��� ��-�� ������
����������� ������������� ����� �� ����� ���� ��������� ��� ���������?�

��� ������ ������� ���������� � �� ������ ��� ��������� ��������, �� ������ ��


����� ���������� ����� ��������. ���� �� ���������, ��.

��������, ������ �������� �� ������ �����. ����� �� � �������� �� ���-������, ����


���-������, ��� ����� �� ���������� �����, � �� ���������� ������ � ����, � ���� ��
���.

�� �� ���������, ����. �� ������� � ����� ������� ����� ���� ���������, ��� ���
������� ������ ������ ��� ��������.

���� ���������� ����, - ������� ������, �� ����� ��������� � �������. ��� � ��


����, ��� �� ��� �� �������, ��� ���������, ������, ��� ������ ����� �����.

����� ������� ��������� � ����. ����� ���� ��� �����, ��� ��� ������ ���������� ���
� ����, �� �� ������ ������ �� ����������.

�� ��� ���� ������ ������� �� ������ �����, �������, � �� ����, ������������ ����
���� ��� ������, ��� ������ ������.

����� �������, ��� ���� ������ �����. ���� ����, ��� ���� ������� ������� �
�������. �� ����� ���������� ��������, �� ��� ��������� �������. ��� ������, ���
�������� ���������� ������ � ���� �?�

������ ����� �������. ������� �������� � ���� �������� ���?� ������� ��������
�������, ������ ��� �� ���������: ������ ��������, � �� ��� ������� ��������� �
��������.

���� ������ ������ �� ����?�


���������� ��������, ����� ���������. ����� �����. ����� �����, �������� �
���������� ���� ��� ��������� ����� ���� �. ������, ��� ������� �����������, ��
���������: ��� ������, ����� � ���� �� ��� ������ ����������� ��������.

����� ��������� � ������������� ������. ������, ���� � ��� �� ����� ������ ������,
�� ������ ���������� ��, ��� �� �����.

�� ��� �� ��� ����, ���������?�

�� ������� ��������, ��� ��� ��, ��� �� ������, ������������� �����, ��� ����
������ �������. �� ������ ����� � ��� ���� �����. ���� ����� ������ �.

������� ������ � ����� �� ������������ ��������, ��� � ������. ��, ��� �������
�����, ���� ������. ��� ��������. ��� ���� ����������. � ������� ��������� �����
������ ������ ����, ������ �� ������� �������� ������� ����� �� ����� ���. ���
��������� ���������, � ������ ���, ��� ��� �������� ������ ����, �����������
�������� �� ��� ��������, �� ����� ��� � ���, ����� ����� � ��� ������.

����� ������� � ������. ��� ������� ���� ������ �������� ����������������� �������
� ���� �������, ����. �� ������-"

������ ����� �����. ��� ��� �� �������� ����� ������. ��� �������� �������� �����
���� ����� ��������. �� �����. �� ���� ����� �������������. ����������, �� �� ����
���� ��� ������!�

�� �� ��� �����, ��� ����� ����� ������ ���� ����������� ������� �� ����, �����
������� ������� ������ �������. ������� ������� �����, ��� �������� ��������. �
���� ����������� ���� ��������, ������������, ��� �� ��� ����� � ������� ���
������, ��� �� ������� ��������� �����. ����������, ����� ��� ����� �������� �����
� ���, ��� ���� ����� �������� ����� ���� ���� � ��� ��������� ������.

������� ����������� � ������ ���� ���������� � ����. ��� ������� �� ������


������������ ������ ���� �� ����������, �� �������� ��� ����� ���� �������� ��
������. ������� � ���� ���� �������, ������� ����� ������ ������������.

���� ������ ������������ ������������� � �����������. ��� � ������ ������ ������ �


�� ���� � �� ���� �� � ��������, �� � ������� �� ����������.

"��! � ������ ��������� ������� �� ����� ����������� �� ���������� �����������


������ � ���������� �������. ���� ����� ����� ��� ���, ��� ������ ���� ����.
��������� �� ������ �������� ���� ������ ��� ����� �������, �� ��� ��? "

���� ��������, ��� ����� ������� � ������ ������� ������� �� �������� �������
������. �� ����� ���� �������. ����� ������� �� ������ �� �������� �. �� ���������
� ���. ������� ���, �������. ������ ��� �.

�� ��� �������� �������. ��� ����, ����, � �� ��� ������. � �������������


���������� �� ����� ��� ����� ����� �������� ��������, �� ������ ������ �������� �.

�����, ����� �� ����������, ���� � ��� ��������� ��������, ����� ������������� �


���������� ����������� ���������� - ����� ����� �����, � ����� ���� �������. ������
��� ��������� �����. � �������, ����� ��� ����� ��������� �.
������ ����� �� �������, �� ��� ���� �� ������ ����������� � ��� ��������. ���
������ ����� ���������, ��� ����������� � ������.

������������ �� �������� ������ �����, � �����.

��������� �������� ����� � �������� ���� �� ���� �������. ��� ����, �� ������
�����, ����?�

������� �������������, ��� ����� ��� ���������� ����������� � �� �����. �� ��-��


����, ��� �� ������ ��� ������, � ��-�� �������, ������� �� �� �������.

����� ������� ������ ���, � ���� ��� �������?

��� ��� ������, �� ������� ��� �� ����� ��������.

���

����

42 �. �.�.

�������� ����, ��� � ���� ���� �����, ������� ����� �����, � ������� �������� ����
���, ������ �� ������ ������� �� ���� � ������, - ������ ����� ����� �����,
���������� � ��� ���, ����� ���� ����� ��������� ����. �� ����� ����� �����
����������, ��� ��� ��������� ���� ����. ������, ������ ����, ������� ����
����������, ������ ��� ����� � ����� �����.

��� ������ ��� ��������� ����� ���� ������ ������ � �������, � � ���� � ���� �� ���
��� ����� �������, ����� ����� ��� ����� � ���� �� ������� � ���������.

����� ������� �����: ��� ���������, � ��� � �����?�

��� �������, �� ������ ���� - �����. �� ���� �� �������� �� ����, ����� ��������.
������ ����� ������ ����� � ������ ����� �����!�

���� ������� ������ �� ������� ������������� ��������� ����������� ������ ��


��������������� �������� ����� ����� ������. �� ����, ��� ����� �������� �����
������ �� �������� ������ � �����, �� ������ ����� �����������, ���� �� ��� �����
�� ����� ���� ������. ������ ������ ����� ����� ���������. ������ � ���
�������������� � ������ - �����, ������, ??�����, ���� � ���� ���������.

��� ��� ������ ������ ���������� � ����� ������� ������, ������� ����� �� ���������
������ ������ � ��� ������� ������ �����������, ��� ���-���� ��� ���� �����������.
��� ��������� ����� �������� � � ���������� ����������. ��������� �� ������
�������� ������ �����, ��� ��� ������������.

����� ������� �������� � �����. ������ ������, �����. ����� ������. ��


������������� ������ �������! �

����� � ���� ����, ������� ����� ������, ���� � �� ����������� ����, ���� �����,
������: ��, �� �� ���������� ���� �� ����?�

����� ����� ����� ������ � ������ � ��������� ��� ������, ������ ��� ������� ���
���� ��� ������. ������� ��������� �� ��������, �� ��� ������ ��� ���������. ����
��� �������� ����, �� ���� ������ ���� ����� � �������� ����, ������ ��� ����
������ ����� ������ ����.

���� �����������, �� ����� ���������, ����� ��������� �� �������.

"�� ������� ��� ������� ������?" - ������������ ������� �����. �� ��� ���� ������,
����� ���� ����� ������ � ������!�

��������� �������� � ����, ����� ������ ���. "�������! � �� �������� ���� �����
������� �� ��������� � ���������� ����� �� �������� �.

����� ������ ����������, ��� ����� �� ������� ������� ������� �������. "��������?"

���� ������������ ��������� � �������. �������� ����. ��� ����� ���� �����������
����� �����, �� ������ �� ����������� ���������� � ��������� ���� ������. ����
����� ��������, �� ��� ���� ��� ������ ����� �� ������.

������� ���� ������, - ������������ ������ �����.

������� �������� ���������, � ������ � ���������� ������ �������� �� �������, ��


����� ����������� ������ ��������, ������� �������� �� �����������, �� �������
����� �����.

���� ���������� �� ���������� � �������� �������, ������������, ����� ����� ��


�������. ����� ����� ����� �� ������.

��� ����� �� �� ���������� �� ��������� �����? ����� ������������ ����� ��� �����
�������� ������ ������ ���� �.

��� �� ������ ����, ���� ����, ��� ��� ���� ��������� ���, ��� �� ������, �� �
������ ������� ������������, ��� ��� ������������� ������ ���� ��� �� ������. ����
�� ������ �� �������� ���� �����. � ���� �� ����, ��� ������� ����� ���� ������
����� ����� �.

��� ������ ���������� �� ���������. ������ ������ �� ����������, �� �����������


��������� ������� ���������� ����. ���� ������ ����� �������� �� �� ������, �� ���
������� ��� ������� ���������.

� ���� ��� ����� ������. � ��� ��� ��� ��� ����� ��������� �������� � �������,
����� � ���������� �� ������ ����, ����� ��� ������ ��. ���� ������� ���� ���������
�� �������� � ��������� �� �������� �� �������������� ���� �������, ������ ��� ���
���� �������� � �� ��������.

��, �����, ���� � ������ �� ���� ���������� ������ ���� � ������� �� ��� ��������
������� ����. ����� �� ��� �� �����, ��� ������ ������� ������� �� ������� ������.
�� ����� �������� �� ������� �������� � ������� ������, ������� �� ����� �� ������.
� ������ ������ ������ ����� �������� �� ��� ����, � ����� ������� �� ����. ��� ��
�����, ���� ����� �� ����� �����������, ����� ��������� ��� ������. ����� �� �����
�� ���������. ���� ����� ������� ������������� �������, � ����� �� ������� �����
��������. ��� �������� ��������� � ������� ������ ���, ���� ���� ������� �� ����
�������, � ��� �������� �� ����������.

��������� � �� �������� ���� ����� ����� � ������ ���� ���������, ��� ���� �����
����������. ���� ��������� �������� �� �� ������ ������, ����� ����� �� ��
��������� ����, �� �� ���������� �� ����� � ������� � ������ �����, �� ���������.

������ � ��� ����� ����� ��������� �����, ����, - ������ �����, ������ ������
������, ������������ ����� ����.
����� �������, ���� ����, �� ���, ������, �� ������� �� ������������. ������ �����
�� ��������� � �������. ������ ����� �� ������ � ��� � ������������� ������ ���
��������.

�����, �� ��������, �� ��� ���� �� ������ ������ � �������, � ������ �������


������� ���������� ������ ��� ������� �� ��������.

�� ��� ���� ����� ��������. ���� ��� �� ������� ���� �������. � �����, ��� �����
������� ����������� ��������� � ����� ��� � ���������� ����������, �� ������ �
����, ��������� �� ��� ���� �.

����� ���������� �� ������. �� ���� �� ������ ���� �����. ����� ������� � ����, ���
�� �� �� ������, ��� ��� �� ���� ������� ������ ����� ������� �����������.

���� ����, ����������� � �������, ������������, ���� ��� �� ������ ���, - ��� ��,
��� ������������� ��� ����� ����� ������� �������. �� ������ ���������� � ��� �.
����� ������ ����������. ���� ��, ��� ���� �����, � ����� �� � �����.

���� ������� �������. ��� �� �� �������. ��� ������ �� ����� �� ����� ����.

���, �� ��� ���������, ������� ����, ��� ���������!� ����� ������ ��������, �����
����������. �����-������������ ������ ���������� � ����� �����?�

������ �� ��� ���������, ������ ��� ����� ��� ����. ��� ����� ���� ������� ����� ��
������. ��������, �� �������� ������ ��, ��� ����� ����� ����� �� ������.

����� ���������: �� ������ �������� ������ �� ��������� �� �����. �� �������� ����


����� ���������� ��������� �. �� �������� ������ � ���������. ����� �����, ������
�� ����� ���������.

��� �������� �������, �� ����� ����� ������ ���������� �� ���, ���� ���������
�������. ��� ����� ����� �������, ��, ������, �� ��� �� ���������.

�����, ������, �� ������� ������������ �����, ������ ��� �� ���������: �����������


�������, �� ������� ����� ������ � �����, ��� � ������ �� ������, ����� ��� �����
�������� ���.

������ ��������. ���� ����, ��� �� �� �����, ��� ��� ������� ������� �� ��� �����,
��, ������, �� ��� � ������ ������� ����� �� ��������. �� ���, �� ������, ��� ���
����������, ����� ����, �� �� ���������� ���� �����. ��� �� ����� ��������������
��� ����� ��� ������? ��� �� ����� ������� ���� �����? �

��� ���� ��� � ���������� ���� ������, ������. �� ������ ���������, ������ �������
�� ������� ����� ������ �������. ����� ���������� ������, ��� ��� ��������� ������
���������� � ����� �����. ���������� ���� ���������� ������, ����� ���������� ����
�������� ������ ��������.

��� ������� ��� ����, ����� ������ ������ �������� �� �������. ���� ����� �����, ��
����� ��� �� ����� ������ ������.
���� ������ ��������, �� � �������� ������. �� �� ����, ��� ��� ����� ����������
��� ������. ������, �� ������� ����� �� �����. ���� �������� ��� ���� ������ ��
������, �� ��� ��?�

����� ������ ������������, ����� �� ����� �� ���������, �� ����� ������� �������


�������.

��� ������� ���������. �������, �� �� ������, ��� � ����� ��� �����������. ���
�������� ������ ����� ���������� ���������. ���� � � �� ����� ����, �� � �����, ���
���� �������� ��� � ��������� �������, ��� � � ��������. ��� ��� ������. ��������
���� ������ ���� �� ����������� ���� �������� ������������ �.

����� ����� ���������, �� ���� ��� �������. �� �� ��� ���� �� ��� ���� ??
���������������. ������ ������ �������� � ������� � ��� ����� ������ �.

����� ��������� �� ��� �����. �� ����� ������� ������ ����� ����������� ������
����. ���� ��� ��������� ������ ������ � ������� �������� �������, � �� ����
�������. �� �� �� �������������� ����� ����������, ������?

���� �� ��� ��������� ������, ��� ����� �������� �������� � ���� �������, �� �����
��������� ���� ������ ��� �� ��� ������������� ������ �����? � ��� ���� ������� �
����� �� ��������������� ���������. ��� �� ��� �������� ������ �������?

�� ����� ������ ���������� ����� ������. ������ ��� �����������.

���� ��������� ����������, ����� ��� �������� ��� �������. ����� ����� � ����
������� �� ����. �� ����� ����� � ��� ����, �������� ����� ������ �������� �� ����
���, ��� ����� �� �� ��� �������. �� ��� �� ��� �������? ����� ����� �� ������ �
�������. ��� �� ����� ������, ��� ����� ������������ � ������, ��� ��� �����?

���� �, ����� ��� ������� ������������� � ����� ���� �� �����, ��� �� �����
������� ��� �������, - ������� ���������, ������.

����� ��� ��������� ����, ����� �� ����� ������� ��� ������ ����� ���������
�������. ����� ���� ��������� � ������. ���� �� ����� ���� ��������, � ������� ��
�� ����������? �� ������ ����� ������� �������. ������ �������, ��������, ��
�������� �����, ������� ���� �� ������� ������� �� �������������. ��, ��� ���������
����� ������� � ����������, ���� ������ �����.

��� ������ ��� ����, ������ �����. �� ��� ���� ����� ���, ���� �� ����� � �������
������.

���� ������. �� ������� ��������� �����.

��������� �������, �� � ������� ������ ���������, ������� �� ����� ������ � �����,


- ������ �����. �� ���������: �� �� ���� �������� �� �������� ����� ��� ������ ��
�����, ��� �� ��� ������� � ������.

��������� ����, ������� ������ ������, ������ � ����. �� �� ����� �� ������ ���
����� ��������, ����� ��������� � �������. ������ ���� �� ����� �������� �����
�������.

����� ����� ������� ������ ��� ����� ���� �� ��������, � ��� ��������� ���� �����
��������. ���� ���� �� ������� ���������, ���� ����������, ��� ������ ����� ���
������. �� ����� ������ ����������, ������ ����� ������ ������, ��� ��, � ��
��������� ����. ����, ���� ��������, ���� �� �� �������, ��� ��� ����, ������ ���
�� �������, �������� �����, ����� ������ ��� �������, �� ����� ������� ��� �� ����
� ����� �� ����.

��������� ���, - ������ ����, � ����� ������ �������, - �� ��� ��������� ����
������.

������ �������� ��� ������: �� �� �� ���� ��� ������ �����������, ����.

���� �� �������� �����, - ������� ����. �� ���������� ������ ��� ����� ������
������, ������ ��� ����� �����, �� ����� �� ��������� � ������, �� ������ � ������
������ �����, ��� ����� ���� ��, ���� �� ���� ��.
������� � ���, ������ ���� ������, ��� �� ������ ����� �����������.

���� ��������� ��� ���� ����� ���������. �� ��� �������, ����� ������ � ������
����������� ����� ��������.

�� ����, ��� ����� �� ������ ������������ ��� � ����� ������ �����������, -


������� �����.

���� ��� �� �������. �� ��� ���� ���������� �����, � � ���� ������� �������� ������
�� ����, ����� ��������� ��� ��� 腻

����, ���, ����. �� ��� �������������� �� �������� �.

������ � �� �������.

�� ���� ��� �� ���� ������� �������� ����� ������� � �������. ������ ��������, ���
���� � ����� �������� ����� �������, ��� ��� ����, �� � ���������� ����������
�������� ��������, ����� ��� ����� ��������� ������.

������� ���� ??� ����� � ��� ����, ����� ��������� �� ��, ��� ��� ������ ������
��� ����.

������� �� ��������� ���������� ��� ������ ������, - ����������� ����.

���� �������� �� ������ ��������, ����. �� ������ ������, ��� �� �����, ������ ���
���� ������ �� ���, ����� �� ���������. ��������� � ��������� ������������� �.

�� ��-�� ����� ���� �� �������� ����� ������������� � ���?�

���� � ��� ����, ��� �� ���������, ��� �� �������� ������� ����� �������.

����� ���� ����� ������. ��� ����� �������� ���� ������ � ��������� ��� ����� ���
�������. �������, ���������� ������ ���� ������������. ����� ��� �� �� ������ ���
���� ����� ������������ �� �������� � ����.

����� ������ ���������, ����� ��������. �������� ����, �� ������� �� �� ���, � ��


���. �� ���������, ��� ����� �������� � ��� ������ ��� � ����, ��� � ����, � ��
�����, ��� ���� �� ��������� � ��� ���� ����� �������, ���� ������� ��� �������� �.

� ���� ���� �� ��� �������. �� � ����� ���������� ������ ����. ��������� �������,
��� �� ������������ ������, ��� ������ ��� ����� ���������. �����, ������ ����,
������ �������� � ��� ����.

������ �� ����� ������ ���, ���� �� ������ �� ������������� � ���. ��������� �����
��������� ���� ��������� ����� ����� ����� �� ����� ������. � ���, ���������
����������� ������ ���� ���� ������, � � �� ���� �� ��������� ��� ����� �����������
����� �.

��� ����� ������ ���� �������, ���� �� ��� �� ������� ��������, ������ ���������
������������, ��� ������ ��� ����� �� ������ ���������� � ������ ��� �����
��������� � �������� �������, ������ ��� ���������� ��� �� ������. ��������, �����
���������� �������� ���� ������� ����� �� ����� ������ ���������.

�������ꅻ ���� �� ���� ���� ��������� �����. ��� ������� ���� �� ���� ����� ������?
����� ���� �� ��� �� �����, �� ��� ������ ������ ��� ����� � ���, ����� �������� ��
� ������. ���� ���� ������ �� ��������� ������� ����� ��� ������, ����� ��� ����� �
��� ������������ ��� ����� �� �����? ��� ����� ������� ������������� ��������� �� �
���� ������ ������ ����?
�� ������ ��� � ���� �� ����, ��� ����.

����� ����� � ������ �� �������, �� ���� ������� ����� � ��������.

��� ���� ���������. "������� �� ������ �� ������ �� ���� ������?"

���� ��� ������ �������� �������. ����� ��� ���� ����������� �������, �� ��� ����
��� ����� ������. ����� ��� �������� ���������. �� ��� ������ ���� ������
������������� �����. ��� ��� ��������� �������� � ���, ��� �����? ��� ���� ���
����� �������. �� ����� �������, ��� � ��� ���� ������ ����������� �����. ����� ���
����� �� �����, ��� � ����. �� �� ��� �������� �������, ����� ��������� �� �������,
��� �� ��� ������ �� ������ �����.

�� ������� ������ ������ ����� �� ������� �������. ������� ����� ��������


���������� ��������, �����. ������ �� ����������, ���� �� �������� ����, � � ����,
��� ������ ���� ����� ���������� �.

��� ���������, - ������ �����. ���� ����� ������� ����.

���������, �� � ����, ��� ����� ���� ������, ��� � ����� ������.

��� ���������� ������ ����� ����� �� �������. � �� �� ���� ���� ���������


���������� �� ����, ��� ��� ���� �� ������ ��� ���� ��� �������� ���, �� �����
���������, ��� ����� ��� ����� ��������. ������, ��� ������ ���� ����������.

��� �� ��� ����� �������, ��������� ���� ������� � �������� ����.

����� 14

��������� ������� ��� ����������

����� ��� ����������� �� �������� ������� ������, ���� ������� ������� ��������� ��
���������� ����� � ����������� �������. ������ �������� � ��������� ������� ������
��. ������ ������������ � ������� ����.

���������, ��� �� ������������ ����� ���� ������ ����������� �������� ���������, �


�� ����������� �� �������������� ��������. ��������� ��� ������� ���� �������� ����
������� �� �������, �� ���� ������� ���������, �������������� �� � ������� ��������
�����, ������� � ������� �������.

������� �������� �� ���������� ������� ������� ������ �������� �� ����������������


�����. ����� �����, ����������� ������ ������� ����������� ����, ����� ����������
����. ��������� �������� ���, ��� ����� �������� ����������� �����, ����� ���������
������ � ����� �� ������� �������, � �� ���� ��� ������ ���� ���������, ��� �����
��� �������� ����. ������ ������� ��������� � ���������, ������� �� ���������� ���,
������ �� ������� ��� �����. � ���� ������� ����� ���� ����� ��������� ���������
����� ������.

�� ������� ����, ��� ������� � ������������ ������.

�� ������� ��� ������� ���� �� ����� ��� ��������� �� ��������� ����. � ��� ������
��� �������� �� ������, ������������� ����������� �������, ��� �����. ������ ����
���� �� ������ ������� � ������� ��� ������� �����.
�������� �������� ��� �����, ����� ������������ ����� � ������, �� �����������
������ ���� � ������ ������ ���������. ��-�� ������� � ��������� ���������� ���
������� ����� ���.

���, � ������� �������� ������� ����� ������ ��� ������. �� �������� ���� �������
���� ������ ������. �������� �������� �� �������, ����� ��� ����� ������� �������
����� ������. ������� ���� � ������ ��� �����, ��� ��, ��� ��������� ���� �������
�� ������������ ������, ������������, ���� ����� �������. �������� ������� � �����
������ ��������, ��� ��� ���� �� ������� �������, � �� ���� ��� �����, ������� ����
������ �������� �� ����, ���� ����� ���� ��������.

�������� ���������� ����������� � ����������� ����� ��������� ��. ������������


�������, �� ������� ��� ������� ���� ����������. ���, ��������� �� �����������
����, ��� ��������, � ������ ����� ��������� �� �� ����, �������� ����������
��������.

���� � ����� ��������� ����� ������ ���� �� ��������� � ����������, ����� �������
��������� �� ����. ���-��, ������ ����, ������� ��� ������� �������.

��������� ������� ������� �������� �����.

��� ���� ������ ������� ������� � ������ � ���������� ���� �� ����������. "�� ���-
�� ������?"

������� ������� ������ �� ������� �����. "�������."

������ ���������, �� ������ �� ������.

������� �����, �������.

�� ������, ��� ���� �������, �������� ������ ���������� � �������, ����� ��������
������ ����. ��� ���. �������� ���� ������ �������.

"��� ������������� �����?" �� �������.

�������� ������. ���������� � ���� ������ �� ���� ����� �������.

�� �����, - ����� ������, �� �������� ����� ����� ���.

������ ������ �� ������, �� �������� ����� �������� �������� �� ����. ������


����������� ��������� ��������� ���������. �������� ������ ��� ������, � ������
����������, ��� �� ����� ������ ��������� �� ���������� ���� ������. ��� ���� ����
������ ������ � �������.

���� ������ � ����������� �������� ������ ������������� ���, ��� �� ���� ������
��������� �������, �� �������� ������ ����� �����������. ������ �����, � ����� ����
������� ��������. �� ��� ���������� ������� ������, �������� ��� ������������
��������, ����� ���������� ���� ���� � ��������� �������.

�� ��� ������������ ����������. ������ ������ ��������� ���� �������.

���� ��� ���� ������� �� ��� ���������� �� ��������, ������ ��� �� �����������
���� �������.

������ ������ ������ ����� ���� ������� ������������������� �����, �� ��


����������, ��� ���������� ����������� �������. ��������, ������, ��� �� ��� ����.
������ ������� ����� ����� ������. ��������� ������ �� ������������ �������
����������� ��� ������ ����������.
���, ������ �������, ������ �����.

������ ������ ��� ���� �� ����, ��� ������ ��� �������� �����, ������������� � ��
����� ��� ������� ����. ����������� ��������� ����� ���� �������� ������ �� ���
����, ����������� ��������� �������� ����, � ����� ����������� ���. ����� ����
�������, � ���� ����� ��������������� �������. ��������, ������ ����, �������� ��
����.

������ ���������� �������. ������ ������ �� ������.

���� ����� �� ����� �����?� - �������� �����.

���� ����� �� �� ������, ����� �� �����, ���� �� �� ���� ���?�

"�������. ����� ��� ������.

����� ���������� �� ����������� � ����������� ����������� ���. ������� ������� ��


��������� �����, �������� �������� �� ����� ��������. � ������� ����� �������
������ ������, ���� ��� ���������� � ����������� � ���� �����. �� ����������, ���
��� ������ ������ ������� ������. �� ������ ��� �������� ������������, �� � ����
���� ���� ��� ���.

�������� ������, ������� ��� �� ��� � ���� ��������. ��� ������� �� ��������� �
������ ������� ����������� ��� ������� ������. ������� ������� �� ��� ������� ����
�� ��������� �������� ����?

������ ���������� � ����� ������ �� �����, ��� ���� ������������, ��������� ������
������ ������� ���, ����� �� ��� ������� � ����������.
����� ���������� �������� ���� ������� ������� ���. �� ��� ���� ������� ���� � ����
������. ������� ����������� ���������� ��� ������ ������, ����� �� �������� ��� ��
�����. ��� ��� ������ �� ������ � ���� ����� ��������� ����� ���, ������������� ���
���� ����. ����� ���� ��� ��� �� ���� �������, �� ������� �� ��������� ������
�������� �� ����, ��� ����� ���� � �������������.

���� ��������� � �������. ���� ����� ����, � � ���, ��� ��� �� ������ �����
�������, ������� ���������, ������� �� ��������� ���������, �� �� ������������
�������� ...�

��� �������. ����� ������� ������ ��������� �����, ��� ������ � ������ �� ������.
�� ������ �� ������.

�� ���� �� ������ ������. ������ ������� ��� �������, � � ����� �� �������, -


������� �������� �������.

��������, - ������ ������, ������ � �����. ����� �� �� ��� ��� ������, ���������.

����� �������. ��� �� ������� �� ����� ��� ������, ���� �� � �������� ��������
���������� ����.

���� �������� ��� � ������ �� ���. �� ����� ������. � ����� �� �������. ��


���������� ��� ����� �����. �� � ���� ������ �� �� ������ �����-���� �������
�������������� ��������. ��� ������? "
"� �����-"

�� ���� ��� �����������, �����, - ������ ������, ������� ��������� ��������. ���
������ ���������� ���, ��� ������, �� �� ������ ������� �������� ���������. �
��������� ������ � �� �� ��� ������ �.

������� ���� �� �����, ��������� ������. �� �� �� ���� ��������� ���� �������,


����������.

����� ��������, ����� ������ ������� ��� � ���������� �����. ��-�� ����� ���������
������� ������, ��������������� ������������� ������� ������, ������ ��� ��������
������� �����. ��������� ���������, ����� ���������� �����. ��� ������ ���� ���� ��
����� ����� ����� � ������. �� ������ ����������� ���� ������������� ����������
���������. �� ��� ��� ���������, ��� ���� �� �������� �������, �� �������� ����
��������, ������ �����.

������ ����������, ����� ������� ��� �� �������� ����� � ������� ��� ��


������������ ���������� �����. ��� ��� ����� ������� ����?�

������� � ������ ������ �����, ���� �� �� ������ �� � ������������ ��������, -


�������� ������� ��.

�������� ������, ���� ������� ��� � �������� �����, � ������� ������� �����
������������, ������� �������, ������� ������, ��� ����������� �����, ����������
����� ������� �����.

��������� �����, ��� � ���� ������ �� ��� �� � ���������� ����������, ��, ������
����� � ����� ����������, ��� ������ �����. ����� ��������� �� ���, ����������
������ ����� ���. ����, ������ ����, ����� ��� �������, ������ ��� ������ ������
��� �� ������� ����� �������.

�������, � ������������ �� �� ����. � ������ ������ �������� ���������� ��� �����


�.

��� ������ � ������� ����� �������, ��� �������� �� ��������� ������� ���� ���� ��
���������� ������. ����� ����� ����, ��� � ���������� ������������� ������ �
���������. ��� ��������� ���� ��������� �� ������ �� ���� �������, �� � �� ������
��������.

��� ������ � ������ ������� ������� � ���������� �� ������� ����?� - ���������


����.

����� ���� ������ �������, ����� ������ ������� �����������. �� ������ ����� �
��������� ��������� ������ ���������. �������� �� �� ������, ���������� ������ ��
��������� �����, ���������� �� ����.

"������� �������, �� ��� ��?"

������� ����� ���� ���� �� ������, �� ������ �������� �������� �� ���������������.


���� ��� ������� �� ����� �����. ������� ������ ���������� �� ���� ������.

��� ��� ����, ����� ��� ����� ����� ������.

������ ����� ��� �� ����, ������ ��������� �����. ���� ������ � ������� ������,
������� ���������� ���� ��������� ��� �����. ������ ��� ��� ��������� �������.
������ ���� ������, � ���� ������� ���� ������ � �������� ����� ��� ������. ������
����������� ����� ����� ����� ������� ��������� ��, ��� ��� ���� ���.

�� ����� ����� ���������� �� ���� � ����� ����, ��� ��� ��� �� ����� ��. ������ ���
�������� ������ ��������� �����, ��, ������� �������� ����, �� �������, ��� ����
��� ������ �������� ����� ������ �� ��������������, �������� ���� �������� ���
��������.

��� �� ������� ������� ������, ��, ������� ���������� ������� ����������,


�������������������� ��� � �������, ��� � ����� � ������, �������� ��� �������
������ ������ ��������, � ��� �� ���� �� ������.

�� ������� �������� � ������ ������� ������ ������ ����� �����. ��� ���������
������, � �� ������� ������������ ������ � �������� ������.

���� ������ ������? ������� ��������� ���, ����� �������� �����, ������ ���������
���� ����� �����. ��� ��� �����. ���� ��� ��� ��������, ���� � ��� ���� ��������.
�����, ������ ����, �� ���� ������������, ������ ��� ��� �������� ������.

���� ����� �������, - ��������� ������.

���� ��� �������� ������������ � ������ �� ������. ������� ��������� ����. � ���
����� ���� �������, ��������, ��� ����������� ��������. ������� ������ �� ������,
�� ������������, ��� ��� ���� ������ �������� �� ��� ������� ���. ���� �������
�������, ��� �� ����� �������� ������. ������ ������������ �� ��� ��������. ����
����.

��������� �����, - �������� �� ������, ����� ��� �������� � ���������.

��������, ��� �� ����� ����������� ������� ���� ����� ����, ���� �� ���������� ���
�� �����. ������.

�������� ������� ��� ����, ��� ������� �������� �������, ����� ��������. ��� ������
� ������ �����, �� � ����� � ������ ��� ������.

��� ��� ��������������?�

���� ������� �����. ��� ��� ���� ��� ��������.

������ ���� �������� �������� ��������. ��� �� ���������� �� � ��� �� ��������


�������� ��� ����� �� ������ � ������ ����������, ������ �� ����� �� �����, �����
���������� � �������?

�� �� �����, ��� ��� ������ �������������� ��� ������, - ������� ��������.

����, �� ������ ���������. � ������ ��������.

��� ������, ��� ��� ��������� �������.

������ ����-������������ �������, ������ �������� ��� ���, � ����� ������ ����� ���
�������. ����� ��������� ������ �������� ����� ��� ������� ���� ���� � ���.

�� ��������� � �����. ��� ���� �������� ��� �������.

��� ��������� ������ ���������� �� ���������� �� ����. ��� ��� ������� ����� ������
�������, ��� �� �����������, � ����� ����� ����� ��� �����. ������ �������� �����
�������, ��� ��� ��� ������������� ����� ��������� �������� ��� � ������ ����������
����� �� �������. ��� ������������ �� ��� �������� ���� ��� ������.
������� ������ ��������� ������ ������� ���� ��� ���������� �����, ���������
�������� ������ � ������� �� ��������. ��������, �� ��������� �������� ����� ��
�����. �� ������� � ��������� �������, ������� ������ � �������, ��� ������
�������� �������� ��������?

������� �������� ������� �������������� �� ��������� ����. ������ ��� ������, ��


������ ��� �� �����, �� �������� ��������� �������� �������. ������� � ������
������ �������� ������ �������, � ��� ����� ������������ �� ��������.

�����. �� �������� ������ ����� ������� �����������.

�� �� ��� ���������.

������ ������ ��� ������, �� �������� ����� ������� �������. ��� ��� ������
�������� � �������, � ������� ����� ������ � �����.

�������.

�Przynosza tamte ostatnio dwa plecy wewnatrz�, - ������ ��������.

��������. �������-�� ������ ���� ����. �� ������� �� ��������. ��� �����, �����
�������� ������ ������� ��� ��������� �������.

���� ������� ��-�� ���.

����� �������� ���������� ������������ ��������, ������ ������ ����� ���������


��������� �� �����. �� �������� ����������.

������ ��� ������ ����� �����������, ������ ��������� ������ �� ����� ������. �
���� ���� ����� ����. �� ������� �� ���, ���� ����. ��������� ���� �������, � ����
������ ������ ��� ������, ��� � ������� ���, ������� ����������, �� ���� ��������
����� ����, ��� ����� ���� �� ����������� ����������� ��������� �������.

������� �������, ��� ������ ������ � �������� ������� �����.

"Ile wewnatrz?" ��� �������� "�������?" - ������� ������.

������� ������ �� ������ �����, ����� ���� ������ ���� � ������ ������.

������� ��� �����. �Osiem byc moze dziewiec�.

������ ���� ������, �����, ����� �������.

����. ����� � �����������.

��� ��������� ����� ������� � �������� ����� ������?� - ������ ������� ������.

������� ������ ��������� ��� � ����� � ������� �������, ���� ���, ��� ��������
�������, ������������ ����� �������. ���� �� ����� � ����� �� ���� �����, ��� ���
����?

��� �� ������ ������, �������� ��� ����. �� ���������� ���������� ��� � ������.
������ ����� ��, ���� �� �����. ��������, ��������������� �������.

�������� ��������� ����� � ��������� ��-��������� � ������� ��������. "��


����������. �� ������� �� ������ ��, ��� ����� ...

�Otrzymuja przesuwanie!� - ������� ������ � �������� ����� � ��� ����.


������ ������� � ������� �����, ����� �������� ������� ������ ������ � ��������
������� ������.

����. ����. ����.

����� ����� � �� ���� ������, �� �������� ���� ���� �� ���������������. ��� ������
���� ������������ ��������, �� ������� ��� ���� �����, �� ���� ��� ������� ������,
��� ������� ����� ��������� � ������� ������� ��� � ������.

� ��������� ��� ���� � ��� ��� �� ����� ������. ������ ��� ��������� � ��� �����
���������� ���������, ��� ��� ����� ����������� ����������. ����� ������� ���������
����� ������ �� ��� ������� ����������, � ���������� ���� ������� �� ����� �������
����, �� ������ ����������, ��� ��� �������� � ��������� ��� �� ������� ��������
����� �����.

��� �� ������ ��.

����� 15

������� ������ ������, ��������

��� ����� ��� � ��� ������ ������, �� �������. ��� ������ ������ ����� ��������
������������� ������, ����� �� �������� ���� �� ��������. ���� ��� ��� ��������� ��
���������� �������.

� ��� ��� �������� ����������� �������.

����� ������ ���������� � ����������� �������� ������. ��������, ���� ���������


������ �� ���. �������� �������� ��������� ����� ������� ����, ����, ������������
�� ����� ���������. ��� ��� �� ������������ ���������� � �� ������� �� �������
������. �� ���� ������ ���� ���� ����������������. ������� ������� ������ ���� ��
���� �����������. ����� �������, ������� ����� � ������ ���� ���� �������� �������
�� ������. ������ ������� �� �������� � �� �������� �� ������. ��� �� ���� ������
��������������. ��������, ��� ��� ��� ������� ����� ����� � ������� ����� ������� �
�����.

��� ���������� �������� ��������, ��� ������� ������ ����������� ������. �


��������� ��� ���� ����� ������� �� ���������� � ����� ������ �� ���������. ���
������ � ����� ����� ������������ �������� - �������������, �������, ��� �� ��
�����, �� �����-���� ������� ��� �����. ����� ���������, ��� ����� �� ������
�������� ������������� ��������, �� � �������� � ��������. �������� �����
���������� �� �� ���. ��� ��� ������, ��� ����� ����� �������������� �����, ��
����� ��� ������ �����������.

����� ������ ��� �������� �������� ��������� ������ �� ������ �������, ��


����������� �������� �����, ������ ����, ���� ���������� ������������� � �������
���������, ������� �� �� ����.

��� ���������� �����, ��� ����� ������� ����� ����� ����� �������� ���������
������� ����, ��� ��. ��, ��� �����, ��������, ����������� � �������, ������
������� ����� ������, ������� ���� ��������� �������, �� �� �� ��� ��������� �����
������ ����� �������� ��� ������.
��� ������, ����� �������������� �������� � ��������� ����, �� ��� ������, �����
��� ��������� ��� �������� �������� � ��� �������������� ��������� ������
����������. ����������, ����� ������ �������, ����� �� ������ ����� �����
���������� �����, �� ��� �� ����� �������� �� ��� ����� �� ����� ������, � �����
�������� �������.

�������, ����� �� ����� � ��� �����, �������, ��������, ���� �����������


�������������� ����, �� ���������, ����� ����� ������� ��� ����. ����� �����������
��� ������� ��� ������. �� ������ ����� ������ �� ���, ��� �� ����� ������. �����
�� ������ ��� ���� ���������� �� ���, ��� ������ ��� �������, ��� ������ ��� �����.

� ������ ��� �� ������ ������� ���� ��������� �����, �� � �������� ������� ��.
������ �� ����� ����������, �� �� ������� � ���� ����� �������, ��������� ������.
��� ���� ����� ����� ������� � ������ ��������. ����� �� ��� �� ����������� ����
������ ������� ��������, ��� ������ ���� ������ ������ � �������, ��� ��������
����� ����� �� ���������. ������ ����� ��� ������������ ������ ��� �����
������������. ��-�� ����� �� � ��� ������� ����� �����. ��� ����� ������ ����� ����
� ����� ������, ��� ������?
������� ���� �����, ��� �������� � �����������. �� ����, ��� ��� ������� ���� ���
������ �������� �� �����������. � ��� ������ ���� ����� � ��� �� ����� ������.
�������� � ���� �������� ������ ���. ����� ��� ������� ���������� �� �������
�������������, �� ��� ����� ���� ���, ������������ � ���, ����� ��� ����� ����
������ ������ �����. �� ���� ������� �����, ������ �� ����� �� �� �����. ��,
������� �� ��� ��� ����� �����������, � �������� ��� �� ���� ������. ��
������������, ��� ��� ������� ������� �� ������������.

������ �� ��� ���������� ���������, ������ ��� ����, ��� ��� ����� �������
��������� ������ ��������, �� ������ ...

��� ����� ��������. �� ������ ������� �� ���� � ���� ��� ����� ����������. �������
������� ����� � ���� ����. ��� �������� ����, ��� �� ����� ���� �����.

�� ��� ����� ���������. ���������, �� ��������� ������ ��� ������, ����� ���������
� ������ ����������. ��� �� ���� ������� ���� ��������������, ��� ��� ����� ���
����������.

��� ������ ��� �������� ��������, ��� ��� ����� � ������ ��������.

��� �������: �������, �� �������� �������� �� ������ �����?� ����� ����, ��� ��
����� ������ ����� ���������� �������, ��� ������ ���� �����, �� ����� �� ��� �����
������� ������, ��� �����?

�� ����� ����� ������� �������.

������������, ��� �� ��� ��������� ������������ ������������� ��� ������. ��������


��� ���?�

����� ������� ���. ��������� �� �� � �����?� - ������� �����.

������������ ������.

��� ��������� ����� ������ � ����� �������� ����.

��� �������� ������ �������. ��� ������, ����� �� �������� ��� ��� � ����� � �����,
��� ����� � ���.
������� ��������, ����, ��� � ��� ������� ���. �� ����� ��� �������� ������� �
������� ������ ���� � ������. � ����� �������� � ���������� ������� � ���������
���������� ��� ����� ����� ������� ������� ����������. �����������, ��� �� ��
������ ������ � �� ������ �� ������ ���������� � ���������, ��� ��� �� �������
����, ������� ���������� ������ ������ ��, ������ ������.

����� �������� ������� �� ������� � ������� �� ��� ���� ��������� ����������


�������. "� ��� ���� ���-������ ���?"

����� ���, ��� �� �����, ��� ����� ����� �� ������ 78 �. �.�.�.

�� �� ������� ���������, ����� �������� �������. "��� ���� �����?"

"� ��. ������������ ������ �. ��� �� ����� �� ���������� � �����. ����� �� ���
��������� ���� �����, ��, ����� ����� �������� �� �� �����, ����������� ��������,
��� � ���� ����� ��� ��������.

"�� ����������. �� ��� ������ �� ����� ��������� �.

� ������� �� ��������� ���������� ��� �������� ���. ����� �������� ������� �������.
��� ���������� �� ������, �� �� ������� �������. ���� ������� �� ��������� �������.

���� ����� �� �������, ������� � ��������. ��� ������ ����!�

"�� �� ������ ���������� ..."

����� �������� ���� �������� � ������ �����������! ������ ���� ���������� �.

"�����?" - ������� ��� � ����� ������.

������ ��� ����� ���������������. ������ �� �����, ��� ����������� ���� ��������.
�������� �������� ��� � �������, ��� �� ���� � ������ ��������!

��� ������ ���� ����� ����������. ������, ���� ������, ��������� ��. �� ������� ��
�� ������������� ���� �� �����������, ������� ��� ������������ �� ���� ������,
����� ������� � ��������.

��������� ������������, ��� ��, ��������, ������� ����������� ����� �� �������� �


���������� �����, �� ��������� ��� ���������� ���� ������������. ��� �� ������
�������� ������ �����, ��� �� ����������.

���� �������� ������ � ���� ���������� ��� ���� ������� ������. �������� � �����
����� � �������� �� ����� � �����. ���� ������ ���. �� ������� ��� � ��������. ���
�������. �� ����������������, ���� �� ������� ������� ������. �� ����� �������
��������, �� ���� �� ������ ��������� ��� � ������ �������, �� �������� �.

����� ������� �� ����� �������. ��������, ����������.

�� ������� ��� � �������, ����� �� ������ � ������������. �� � ������� ������


�������. ��� ����� ��� ����� ���, ������ ��� ��������. ������� ������� ��� �������.

� ������� ����� �������� ���������.

"����!" - �������� ������, ���������� � ������� �����.


����� ��� �� �� ����, � ��� ����� �������.

���� � ������� �����, ����� ������ ���� ���� ������.

�����������. ��� ��� �� ������ ������� �� ������ ����. ������� ��� ��������, � ��
������� ������� ����������� ������ ����.

�� ����� ������. �������� � ����� �������� ��������� ���� � ������������� � ������


�������. ������, ����� ��������. ����� � �������� ����������� �� ����. ������ �� �
���, ��� ���� ��� ����������� ���� �������� ������, �� ������ ������� �� ���������.

�������� ���� ����, ������ ����, ��� ������ ������, ��� �� �����������. �� ������,
�������� ���������� �� ���������� ���������, � ���������, ���������� �������� ��
�����. ���������� ���� �������. ������������ ������ ���������� ������� �������, ��
��� �� ��� ���� ������� ���������� ������ ������������� ������. �����-�� ��������,
������ ����, ���� ����������, �� ������ ��� ���� �����������. ������ ���
�����������. ���� ������.

- �������, - �������� ����� ���������� ��������, � ������ �� ������� �������


������ �����.

������� ������� � ����� ��, ��� ��������� ������. ��������, � ������� �� ������ ���
�������, ����� ������� �� ����, ��� �� ���� ���������.

������ ������� ������� � ����. �� ������ ��� ���������� �����. � ����� �����. ��
���������, � ���� ������� ���� �� ���. ������� �������� �������� ������ ��������,
�� �� ���� �� ��� �� ������� ��������� � �����. � ��� ����� ���� �������� � ������
�����.

"�������� ������."

�� ���������, �������� �������� �� �������� �������� �������� � �������� �����. ��


������ �������� � �������� ����� ���� � ��� ��������, �� ������� ����, ���� �����
������� ����� ����.

���� ����� ����������, �������� ������ ��������� �����. ��� ������ � ����������
������� �����. ������ � ��� �������� ���� �������� � ������� ��������, ������ ����
��������� ������, ��� ��������, ���� �� ���������, �� ������������ � �����. ������
������� ������ �������� ����������� �� ��������� �������. ��� ������ ����
����������� ������, �� ����� ��� ��������� �� ���� � ������-�������� ��������, ���
��������� ��.

��� �������� ������ �������� �� ����, �� �� ������� ���� �� ������ ������ ��������
�������� ���� �����. ���� ������ ������ ���������� ����������, ��� �� �� ���
������� ������� ����.

������ ����� �� ������ ���� � ������� ��������, ������ ��� ��� ����� �����
���������� ����� ����� �� ������. � ��� ��������, ��� ���� ��� ����, ���� ��.

"�����!"

������ ��� ���� � ���� ����� �������, ������ ���������� �����, �� ������� �����
������.
�����. ����� ������ ��� ������, - ������ ��, ������ �� �������.

�� ����� ���������� � ��������, � �� ��������� ��������� ������ ����: ��������

������ ������� ����������� ��� �������, ������������ �� ��������.

�� ��� �� �����.

"�����, �����, � ��� ������!"

��������� ����� �������� ��������, ������� � ����� ������ �� ����� �������, �����
���� �� ��������� � ������. ������ ��� ���� �� �������� ������. �� ���� ��
���������� ������� ��� ������ � ��������� �������� ���.

������������� ������ ����������� ��� ���� �� �������� �����, � �� ������ ����� ����
�������� �� ����, ��������� �� ���� ���������. ��� ������ ���� ������� ������������
��� ���� ������, �� ����� � ���������� �������������� ����, ��� ���������, �������
������������ �������� �� ����� ������� ������, ����� ��-�������� ��������� ������
��������.

������ ���� ������ ���������� �������� ������ ������ �� ������. ��� ������� ������,
��������� ����� �������� ������ ������ ������� ����� � ����� �� ����. ������ ����,
���� ���� �����, ������ ��� � ������ ������ ������� �������, ��� ����� ��������
������. ������� ������, �������� ����� �� ����.

�� ���� ������� ��� ������ � �� ����. ������� �� �������� ���, ������� ����
�������, ��� ���� ����� ������ �� �������, �� ��� �� ��� ��������. ���� �� ������
��� ���� � ������ ��������, ��� ������� ��� ����� ������.

� �������� ����, ��������, ������� ����������. ����� �������� �����������, ���� �


��� ���� ���� ������. ������� ��� ����� �������� ������. ������ ��� �� ����
�������. ������� ������ ������ ��������, �� ��� �� ����� ���������� ���.

������� ������ ������� ���, ��� ����� ������ ������ ������� ������, �� �� �������
��������. ������� ������� ��� ��������, ���� �� ������� ���������.

��������� ���, - ������ �����, ������ ������� ������ ������ ������.

������� ���������� ���. ��� ������ ������ ���.

��� ���� ���� ���� � ������ ����, � ��������� ������ ������ ����� ������ �
����������, ����� �������� �� �����. ���� �� ��� ����� ����� ����������� ���
�����������, ������� �������� ��� ����� ������� ��� �� ����, ��� ���� ���� ���?

����� ��� ����� � �������� ����, �� ���� ������. ������ � ���������� ����� ��
������������. ��� ����� ���������� �� ������. ������ ��� �����, ������ ��� ��������
����� ��������.

�ø��� �����.

����� �������. ���� �� ����.


������� �� ������, ����� �� ������� � �����. ���� ����� ��� ���������� ����������
����� ������ ������ ������� �����. ���� ���� �������� � ����� �������. � �����
������������� ������ ����� ���� �������� ����� �������� ���� �����������. �����
����� �� ��� ������ �������� ���. ������ ����� ������������, ����� ������ ��������
���� ��� ������ �������. ������ ���� �� ���� ��������� ��� �����. ����� �� �������
�� �� ����� ������������� �����.

��� �� �����, ���� ������ ������������ �������� � ���� ����� �� ���� ������������
������ ����� - ��������, �������� ������ � ���� ����� ����������. ���� �������
����� ��� ���������� ������������. �� ��������� ������ ��� ��������� ��������� �
����������� �������� ���������� ���� ����� ���� � ������������ ��������, ���� �
������� ����, �� ������ ���, ����� ��� ��������, ������� �������� ���, ��� ������
���������� ���� ���� ����� ��������.

� ��������� ���� �������� � ���������. ����� ���� ��������� ������ �����


����������� ��������� ���, ����� �������� ������� ������ ��� �������� �� ���� ��
������ �������� ���� ��� ��������. ������� �����, ��� ��, �� ��� �������� ���� ??�
����, �������� ������� ��� �����. ����, ������� ����� ���� ������� ������ �����
���������� � �����-�������.

��� ���� ��� �����. ��� ��������� ������ ����� ���� ������������� ������� � �������
�� �����������. ������ ������ ���� ������������ ������� � �����.

��� ����� ���������� � ��������. ����� ������ ����, � ������� ����� �� ��� �������
�� ��� ����������� ������ ����, ����� ������ ��������. ��������, �� ��������������
�������� ������ �� ��������� �����.

������ ���� ������ ��� ���?� �������� ���.

����� ������ ������ � ��� �� �� ����. ��� ������ ������� ������.

������� ����������� �� ���, �� ���� �� �� ���������������. ����� �������� ������


������� � ������� �������, ��������, ��� �������� �������� ��, ��� � ��
��������������� ����������, ��� �����, � ����.

� ������, ������� ���� ������ ������������ ��������, �� ��� ��� ��� ������. �
������ ���� ������ ���� �������� ������, ������� �� �������� ������. ���� ���������
������������, ����� ������ ���������, ����� ������, ������� ��������� ��������
�������� ��� � �����, ����� �� ������ �� �����.

��� ���� �� ����������� ���� ���������� ��������������. �� ���� ��� ������� �����
�� ������, � �� ���� ��� ���� ������ ������������ ������, ����� ��������� �����.
�������, ��������� ���� ��� ��������, ��� ��� ���� ����� �����������.
������� �������� ��������� �� ������ ������� � �� ����-�������� ���������� ������.
�� �� ��� ������ ������. ��� ��� ���� ��� ������� �������. ��� ����� ������ ������,
�������� �� �� ������, �� ����� �������, �������� ������ �������, �������? ���
��������� �� ������ ��������� ������, ��������, ������� ������� ����� ������� �
�������, ����� � ��� ���� ������������ ����������.

������ �������� �������!� - ������� �� ������ �� ��������.

"�����?" - ������� � ����� �����.


������ ������� ���� ��� �� �����. ���������� ��, ��� � ��� ����.

����� ����� ����� � �����.

� ����� ������� ��� ���� ������� � �������. �������, ��, ������, �� ��������������
����. ��� ���������� ������� ������� ��� ������ �� ����� ������������� �����������
�������. �� ���� ���� ����� ������� ������������, ����� ���, ��� ����� ���� ������
������, - ��� ������� �� ������� ��������� ��� ����?

���������, ����� ���!� ������� ���� �� ��������: �������.

��� ������ ��� ��� ��������� �������, ��� �������� ������������ ��������, �� ���
���� ������ �� ���. ������ ������� ������. ������ �������� � �����������
�����������. ��� ������� �� � ��������� ��������. �� ������� ���� �� ������ ������.

�� ��������� ���������: ������ ��� �����.

����� ��� �����, ������ ������� � ��������� �� ����, �� ������ ��������� ���. ��
����, �� ��� ����� ������.

������ ������, ��� ��� ������, ����� �������� ����������� ������� �� �� �������.

����� 16

����� �����, ��������

����� ������� �� �������, ������ ������� ��� ���������� ����� � ��������� ����
����. ���, ��� ������, �����������. ������� �� ������ �����������, ����� ��� ����
���� ����� ���, ���� ���� ��� ����������� ����� ��������������� ���. ���
�����������, ��� ���������� ������ �� � �������, �� �� ���� �����. ������ ��������
�� ������ ����, ��� ��� ������ ���� ����. ������ ���� ��� � ����� ��� ��� �����,
����� �� ����, �� �� �� ����, ���� �� ��� ������� ������ ��������� ������� � ������
���.

��������, �� ������, �� ����� �� �� �������������� �� ���� �������?�

��� ���������� �� ����. ��� �������, �����.

������ ������ �� ��� ������. ��� ������ ���������� � ���� ������ �����? �

�� ���� �����������, � ������ ���������� ���� �������� �� �����������. ��� ������


������ ����� �� ���� ����.

�������� �������, ������� ���� �����. ��� �� ������ ���������� ���� � �������
������� ���� �����? ��������� - ������ ��������� ������� ��������� �.

�������� ��������, ������� ������� ���� �������. ����� ��� ���� ����� �������
������, ����� ������� � ����. ���� ����� ���������� ����������� �����, �� ���� ��
���� �� ���������� ���������� � �������� ����. ��� ��� ���� �����? �����
������������ ����������� ������ ����� ����� � ����� ���������, ��� ��� ���� �����
�������?

��������� ���������� ������, ��� ��������������� ����� ���� ������ ��������. �����
������ ���� ������� ���������, ����� ���������� �� �����������.

������� ���������, �����, - ������� ���, �� ����� �� ����� ����� �������


����������� �����. ��� ������� �� �������� ������ ����?�

� �� ������������� ������� ������� ���� ���� ���������� �� ��� ������.


������������, �� ������: ��� ���, �� ���� ���?�

��� ���������� ������ ������. ������� ������ �� �� �����������.

����� ������������, ��� ���-�� �������� ��� ������. ������� ������ ������, �������
���� ��� ��� ����� �� �������. ��� �� ��� ������, ����� �� ����, �� ��� ���.
��������, ��� ��� ��������� ������. ����� ������������ ������, ��������� �
���������� ��������� � ������ �������� �������� ����������.

�������, - ��������� ��. ��������� �� ���, �����.

������� ��� �������� �� ����, ������� � �������, ����� � ����������. ��� ��������
������� � ������, ����� ������� ������.

���� ������������� �� ��� ����� ����?�

����������� ��������� ��������, ����� ���������� ��� �������������. �����


�������������� ���� �����, �� ��� ������ ���� ���� ������� ���������������.
���������� ������ � ���� �������� ����� ����� ����� �������� �������. ���� �������
���� ����������.

��� �� �� ������ �����, ���� �� ��� �� ��� �������� ������ ������, - ������� ���.

����� �� ����� �������, ��������� ���� ��������� � ���� �� �������.

����, ��� ���������� �������, ����� ����� ��� ����. ��������� ������, ����������,
����� �������� ������� �� ����. ��� ��� �����, ��� �� ������� ����������� ����� ���
��������� ���.

����� ��������� �������� ������������, ������� ������������ ������� � ���� �����.


������� ������ ����� ��������� ��������� ����, �� �� ��� ������. �������� ����
������� �� � ������������.

�� ����� ��������� � ����, ��� ������ �����. ���-�� � ���, ����� �������� ��� �����
����� �� ������� ������� �������. � �������� ������� ����� ��� ������� � Google
����� ������� � ���� � ������� �� ���� ��������� �������, �� ����� ���� ���������
��������� ����������, ����� �� ������� ������ � ����, ����� ��������� �����, ��
������ �������. ����� ��� ������� �����.

�� ���, ���� �� ������ ������� �������� �� � �����-���� �����-������������


����������, � � ���, ��� ����� ��� ���������? ������� ������, ��� ����� �����
������� � ���� � �������� ���������� ���������.

����� ������� ��������� ������. ��� ������ �� ������ ������.

���� ������, - ������� �������, ������ ��� ��� ������ �����������.


����� ��������� ������� ���� � ���. "� ��� ����?"

���� ���, - ������� ���, ����� ��� ��� ������� ������.

� ������ ���������� ����������� �������, �����, ���� ������ ��������, � ������


������� ���� � ��������, �� ��� ���������� ���, � ���������. ������ �������� -
����, �����, ������ � �����, � ���� �������� ���, ���������� �� ���.

������ � ����. ��� ��������� �������� � ���, ��� ������ ����������� ��������
��������� ����� �� ��������, ��������� �� ������� � ������ ���� ����� ������, ��
��� ���������� ���� ���� ���������������������. ��� ������� ������ ���� ���� ����
���������, �� ������ � ������ �������� �������. ������� ������, ��� ��� ������
������ ������� ��������� ������ ��������.

����������� ������ ��������, ��� ���� ������ ��� ����� � ������ �������� �
������������ ��-�� ������ ���������, �� ������ ������� �������� ��������. ��������,
� ��� ���� ������ ������.

����� ��� ��� ������, ��� ������� ����������, ��� ������ ������ ������� ������ ��-
��� ���. ��������, ������ ����� ����� �����.

�� ��������� ������� �� ����� ���������. ��� ������ ������ � ���� �������� ��� ����
������ � ������ � ��������� ���� �����-����? ����� ��� �����, ��� ��������� �� ��
������, ��� � ������. ���� ��� � ��������� ���������, � �� � ��������� ���
�����������������.

�� ����� ��������� ��� �� ������, ��� ������� ���� �� ��������.

�����. �����. �����. � ��������, ��������� ������ �������� �� ������� � ��


������������.

����� �������� ���� � ���. "�� �� �������, �� ��� ��?"

��� �������������, ��� �� ���� ������ �� ���� ���������. ���� �� ��� �����, ��� ���
����� ������ � �������, � �� � ����������� �������, ��� �� �������� ���
������������������ ��������. ��� ��������� ���������, � ��� ������� ���, �� ��
��������� �� ��� �����.

�������? ������? ���� �������� - �����? ������� � �����-������ ��������?

������� �������� ������� ���. �������.

��� �������� ������, �������� ���������� �����. �������� � ���� ������� �������,
������ � ������. ��� ����� �� ����� � ��������� ������ ����. ��� ����������� ���
���� ??� ���� ����� �����. � ���� �������, ����� �� ������� � �������� �����������,
����� ��������� ������� ����, ��� �� ����� ����� ���, �, � �� ��������, ����� ��� �
�� �������� � �����. ����� �����, ��� ��� ���� � ����������� ���� � ��� ��� ����
������� ������� ���� ������. � ���� ������������� ��� �������� �� �������� ������ �
�����, �� ����� ��� ���������, ����� ����� �����. �������� ������ ���� �.

������� �� ��� � �����, - ������� �����. �� ������� �� ����� � ����, ��� ����� ��
��������� ��-�� ����� ��������� ����. ������ ����� ��� ���������� �� ����. �����
��� �� ����, ������ ������ ������ �� ����, � ����� ��� ������ ���� ����� �.

������� ��������. ������ ������� �� ������ ���� ����� ���������� ��������. ������
�������, ����� �������� �� �������, � ������ - �� ������.

������� ������ ���������������� �� ������. ����� ������� ������� ��� ��������� ��


�����, ����� �������� ����� �������. ����������� ������� ������� ������� ". �����
���������� ������ ����� ������ ����� �������. �������, ������, �� � ������
������������ � �������, �� ��� ��?�

�� ���������� ��������� ���������� ���� ������� �� ����� � ��� �������. ��������,


�������� � ������ �������� ������� ����� ����� ������ �������� � ����������.
��������� ����������� ���� �������, ����� ��� ������� �� ���� � ���������
���������. ������ ��� �� ������� ��� ������ � �� ������������? ��������� �����
���������, � ��� ����� �� ������ � �����������. ���� ����� � ����� ����� ���
�������, ������ �� ��?

"������� ������?" �� �������.

��� ���������� ����. ����������� ����������� ���� ��������� ������ �� ����������


����� ���������. "�����."

������ ����� ���������.

������� �������� �������. "�� ������ �����. ������� ������� �������� ����������
������, �� ����� ��� � ���, ��� �� ��� ��� ������� ���������� �������������� ������
�.

�� ����� �������� ����, ������� ���� � ����, ��� ������. ��� ����� �������, ���
���-�� ������� �������� ������������� ������.

�� ��� ����� �� ���� ������, - ���������������� ������ �����.

����� �������� �������������� �����, ������� ����������� ��� ����������, �����


����� ��������.

��������� �������� �������. ��������� ��� ����� �������������. ���� � ���������


������ ���� �������� � ����� ����� �����. �������� ���� � ������� �������� ���� �
����� ������������� ��� �������, �� ���� ��������� ������� �� ��� �����, ��� �����
����� ��� �������� ��, ����� ���������:� �������� ��������� �� �� �� �����������
�����. ����� � ��� �����-����. ��� ���� ������. ���� ������� ������� ����� �.

"�?" - ������� ���, ���������� �������.

������������� � ���������. ���� �� ����� ���� �������.

�� ������ ��� ���������, ���� ��������� �� ����� ������.

�� ����� ����������� ����������� ���������, ��������, ��� ������ ���������. �����


������ ��� ���. ������ �� ����.

������ ����, ���� �������� � �������� ������������� �������?� �������� ���.

���, ��. ��� ������ ���� �������������. ������ � ���� ��� ��� ���� ������ �������
�.

��� �������, �� � �� �� ���� �����������. ��� ��� �� ����� ������� ��� �������?�

����� ��������, ������� ����������� ����� ����������� �����.

���� ����?

�������, - ������ ���������, ��� �� ������ � ���. ������ �������� �������� �


�����.

�� ��� ����. �� ������� �������� ��� ���� ��������� �����. ���� � ����� �������
������� ���������� �������� �������� ��� ������� �� ����������� ������, �������
��������� ���� � �����. ������� ��������� ���� ������� � ������ ��������
����������� �� ��������� ���������� � ������� ������������ ������.

��� ������ �� ������ �������������� ������� ������� ��������. �������� ����


���������. ����� � ������� ��� ������ ������ �� ���������� ���. ������� ���
�������� ������ �� ������ �� �����, �� � �� ����. ������� � ���������� ������
��������� ���������� � �������� ���������� ���� ��� �������. ��� �������� ��
������� �������� �������� ���������, ������������ � ��������� ��������, ������� ��,
��������� ��� ��� ��������� ������.

������� �� ��� ������� � ������, ��� ������� ������ ����� � ���� � �� ��. ����
������� �� ������. ������ ������� ������� ����������� ���� ���� ������������, �����
���������� �� ����? ���� �� ��� ����� �������������� �� �������� ������� ������,
�����, ������� �� ��� � ����� ������, �������� �� ���������� ������� � ���� �����.
��� ���������� ����������, ����� ����� ������� ������� �� ��� �����.

�����������, � �����, �� ������������?� - ������ ��� � ���� ���-���������


���������, � ����� ������� �����.

������ ���������, ����� �� ��� ������ ���. ��� ������ �� ������� � ������.

���������, ������ ��� �� ��� ������� ��� �������. ��, � ��� �� ����� ��������
���������� ��������. ��� ���������� �������� ��������� ����� ����. ������� � ������
��� �������� �� ��������, �������� ��������, � ���, ��� ��������� ��������� �
�����?�

������ �� ����.

��� ������ ��� ��������, ��� ���� ������� ������ ������ ����������� ������ �������
����������, �� � ��� �� ���� ������� �� ����� �������. ����� � ����� ���������� �
������� ��������. �� ����� ��� ��� ��� �������. �� ����� ���� ������ �� ������.

��������� ���� �����.

����, - ������ ������, �� ��� ����� ������.

"�� ���������� ��� ��������� � �������, ������� �������� ���� �������� ���������
���".

���������� ��������� �� ����, ����� �� ������, ������� ������� ��� ������ ������
����. ������ ��������, �� �� �������.

��� ������ ���� ����� ��������. ��� ������ ���� �� �� ������� ���� �������������,
�� ���� ����������, ����� ������ � ���������� ��������� �� ��������� ��������� ��
�������. �� ��� ��� �� ��� ����������� ���������� ����������. ������ � ���� ������,
����� ������� ������ ������, �� ���� ������.

���������, ���� ��������� ���� ������� ������������ ����� � ������ ���?� - �������
��� ����� ������.

����� ������� �����������, ��� � ������������ ���. ������������ ����� ���� �������.
������, ��� ������ �� ������ ��������� ������� ������� � ����� ������ ������� ��
����, ����������� �� ��� ����� ������������ ��� �� ����, ��� ��� ��� ������������.

���������� ����� ��� �� ������� � ������� � ������������� ���������, �������


������� �������. ������� ����������, ������������ ����� ������ �����������
����������� �� ����, �� ������ ��� �������� ���� ������������� �� ����������
������� - ������� � ������� ������� ���.

������ ����, �� ����� �� ������� �� ���� �� ����� ����������?�

������ �������� ���������� ���� ������, ����� �������� ����� �������. ��� ������� �
������ ����� � ������� ����� �������. ���� ����, ����� �� ��� ������� ����������, �
����� ������ ��������. ����, � ���������, ��� �������� ��������� �� �����.

��� ����� ��� �� ��������� � ��������� ��������� �� ��������� �����. �������


������� ����� ����. � ���� ������ � ��������� �� ����. ���������� ������� �� ���
���� ���������� ������ �� �������� �� ������ ������ �� �����������.

�� ��������� � �������. ��, ����������, ��� �� �������?�

��� ������ �������� � ������������ ����� �������.

�� ��������� �������, �� ��� ��� � �� ����� �� ������ �������������� �����.


������� �������� �������� � ����. �� �������������� ����������� � ��� ���� �����
����. �� �� ���������� ����� �������, ����� �������� �� ����� ����. ��� ���������
����������� �� ���������� ����� ������� � ������� �� ��� ��� ������ �������.

��� � ����� ������ ���� � ���������, �� ������� �� ����� �� ����������� � ���


������� ������� ����.

��������, ���� ���� ���, �� ������� ����, ���������� ������� ������, ���
�����������. ��� �� �� ������ � ��������� ����� ������� �� ����, ��� ��� �������,
��� �� ������� ��� �������� ������ ����� ����, ��� ������ ����������� � �����
�����?

� ����� �� �������� �� � ���� �����? �������, � ����� ����