Вы находитесь на странице: 1из 208

��� ����

���� ���������

���������� ������

���� �� ����� ������ �� ����� ������� �������� �� �����-���� ������������?

���, ���� ���, ��� �� ������ �� ������ � ����� ���������, �������?

���, ���� ���� ������, ������ ���� ������ ... ������, ��������� ������� �����
��������� ��� ������ ���� ���������� ���� �� ���� ����?

��� ������ �������������� �������, ����� �������� ��� ���������?

� ���������, ��� The Keeper's Cup ��������� ��������� ���� ������ �����������
���������. ��� ������� �� ���� ���� ����������, �� � �� ���������, ��� ������
�����. � ������ �� ���� �������� � ���������. � ������ ������ ������� ���� �������
� ��������.

������������������ ������������ � ������ ����� ������ �������, �� ����� ������ ���


����� ������ ����� ������ ��������� ������ � ������ ���� �������� �� �����
����������� (������� ���� ������������ ������ �� �������� ����). ����� ����� �����
��������, ���� � �������.

��������� �� ���� ��������� � ������� ��� ������� ������, �� ����� ���� �������
������������.

�� ��������� ���� ������� ��������� ������������ ������������. ��������������


������������� ����, ��� ��� ���� �������� ��������� ��������� �����, �������������
�������������� ������� ������� ��� �������. ����� � ��������. ������ ���
������������.

� ����� ������������ ��������� ��� ������� �� ��������� �������. ���� ... ����
����� �������?

���� ������ ������� ��� ������ ����. � ����� �� �����, ������ ��� ��� ���, ��
�������������� ������ �������� ��� �������.

������� � ���� �������� ������� ������� ��-������ �������� �� ������. � ������, ���
��������� ��� ����� ���� �������, �� ��� ���� �������� � �������� � �������.

��� ������������ �������� � ������ ������� �� ������� ������ �����?

����, ��� ���������� ������. �� �� ��������?


��� ���� ���� ������ ������ �� ������ ��������� ����, ����� �������� � ���. ��� �
������ ������� �����������. ��� �� ������, ��� ���, ������ �� ���� ��� �����������
���� � ����.

� ����� ������, ��� ������ ... �� ����� ����. � �� ����� ��� ����� ������. ���� ��
� ����. ���� ���� � �������� ���� � ������������ � ����������, �������� � ����
����������.

��� ����

������, �������������

�������! ������ ������ ������� �� ���������� ������. ��� ����������� ���� ��������
� �������� �������� ������.

������ ���������. ������� �����.

���������� � ������� ���� ���� ������ ��������� �� ������������� �������, �������


�� �������� ������, ������� � ����������� ������ �������� ���� � ������� � ������.

����� ����� ����� ������� ������ ���������.

�������� ������ ����������.

����� ������������, � �������� � ������� �����, ��������� ������ ���������� ����� �


����� ����������� ��� �� ��������� �����������.

������� ������ ����� ������ � ����� � �����.

�� ����������� �������� ������� ����� ����, �� ������� ���������� ����� �����.


����������, ����. ���������, ����� ���, ���� � ��� ... �

������, ���������� ���������� �������, ���������� � ���, ����� ��� ����� �����
����� �����������, ����� ��� � ���� ������.

��� ����������� ������� ������� ������ ������� � ��������� ���� ����, � �����
�����, ����, �������, �� �� ������� ������ � ��������� �������� ����� ������.

�� �������� ������ � ������� �������, ���������� � ��� �����.

������ ������� ��������, � ��� ������ ��������� ���� � ���������� � ������� �����
�����.

�� ������� ������� ����� �������� ���������� ������� ��������� ��� ������. ���� ��
����� ���� ��������, ������ �����.

������� � �������� ������ ��������, ��������� � ����, � �����, ����������� �� ��� �


�����, ������� �������� ���� ���� � �����. ��� ������ ������������, ����� �������
�� ����� ��������� ��������� ��� �� �����. ����� ����� ��� ������ ������� ��� �
�����.

������ ��� ��� �������, ��� �� �����. ��� ������ ������������� ���������� �������
���. �� �������, ������ ��� �� ����� �����, ��� ���� �����. ��� ������� �����������
����� �������. �� �����! �� �����! ����� ������!

����� ��� �������� ��� �����, ���� ������� ������ �������. ������� ���� ���� ������
��������������. ��� ������� ���� ������ ������� �� ���� ��� ���-���. ������� �����,
�� ��� ������ ������ �����������.

���������� ���� �������, ������ ����� ����, ������ �������. ����� ������ ����� ��
�� ������������ ����. ��� ��� ���. �� ������ �� �������� �����, �� ������� � ��
������, � ��� �� ����� ��� ������� ��� � ���.

������ � ������ ������������� ������� �� ������� � ������� ������� � �������. ���


��� �� ����������� ���� ������������� �����, ����� �������� ������� ���������������
�����. � ����� �� ����� ���������� ������� ���������.

����� �� ����� � �������� ������ �������. ������ �����, ��� ������� ������
��������� � �����������.

��������� ������ �������, ������ �����, ��� ��� ���� �������� � ���� ��������. ���
���� ����, ��� �� ������ ���!

�������� ����������� ����, ����� ���������� ��������� ������, ��, �� ���� �������,
��������� ������ �������. � ��� ����� ��������� �������� ��� ���� ���������.

�����!�

������ ������� �� ������� ����, �� ������� �������� �����. �� �������� �������


����� � ������� �������, ���� ��� ������ �� ������������.

�� �������� �������� � ���������� ��� �������� �������� ���������� ������, �����


��������. ����� ���� � ���� ����, ����.

������ ����, ��� �� ������ ��������� �������. �� ������� ����� � ��� ������� �
���������: ���� ����� ������ �����. �����������, ������, � ��� �����. ����������,
�������� ���� ��� �������, � ����� �� ����� �����, �������� ���� �.

�� �������� ��� ����������� ����� ����� � ����� ������ � ������, ��������� �� ����,
������ ����������� ����� �� ����� ����� ������� � ������.

���� ������� ���� ���������-�������. �� ��������� ������ ���� ������ �� ��������, �


��� ��� ������ ����������� ������������ ��������� ����� ����, ������������ �����.
�� ����� ������ ��������.
���� ����������� ������ � ��������� ����. ������, ��� ���, ��� �������������� ���.
��� ��� � ����� �������? �� ������� ������ � ���� � �������, � ��� ���� ����� �.
��� ������� �����, � ������ � ���������� � ������� ��� �������� ������,
�����������, �������� ���� � ������ � ����. ���� ��������� �������� ������� ������
����.

�� ��������� ������.

������.

������� ������ � ����� ���� � ��������� ������ �� ����.

����� �������� ���� � ��������� ������ �������. ��� ��������� �� ��� ��� �������,
�������� ����. ����� ��� ���� �������, � ��� ������ ��������, ��� ���� ������ ��
��� ����� ����������� ������.

������� ���������� �� ���.


������ ���� ��������� �������, ������� � ��� ���� ��������� ��������. ����������
���� �������� ������ ����. ��� ���� ��� �������������, ��� ���� ������ ������
�������.

�� ��� ���� ������ �� �� ����, �� �� �����.

��� ���� ������

������-������� �����

���������, ������ ��������� �����

���������� ������ ���� ������� ����� �� ����� ����, ����� � ��� ��� ����������
�����. ��� ������� ������ ������ ��� �������� � ������ ���������� �� ��� ��������
����. ������ ��� ������� ������� ������ � ���� ������� ����. �� ��� � ������
������� ������. ��� ������� ���� ������������, � ���� � ����� � ����� ��
������������. ��� ���� � ��� ���, ��� �� ��� ��� ���� �� ��� ����� � ������ �������
������.

��� ����� ��������� ���������� ��� �����������. ������ ������. �� ������ ����
�����������, ��� ���� ��������� � ������ � ����������. ���������� ���������������
�������� ������������ ������� �����, ��������� ��� ������������� ��������������. ��
���� ����� �������, ��� ����� ��� ������, ��������� �������������, ����� � ���
���������, ������ � ���������������. ������ �� ��� ���������. �������� ��������
����� ���� ���������.

�� ����� ���� ���� �������. ���������� ���� ������ ������� � ����. ���� �� ���
�������� ���, �� ���� ��� �� ���� �� ������ �� ���������� ������. ��� ������������
������� ���� ����, � ����� ��������� ���� � �� ������� ����������� ��� ����.
��������� ���������� ������ ������������ ������������ �������.

��� ����������� - �����������, ������, ������, ���������� ���� � ������ �������� -


���� �� �����. ��� ������������ ������ ������ ��������� � ��������� ������.

���� �� �������, ���� �� ������?� - �������� ���������, ��������� ������� �����


����� �����.

����� �������, ������� �� ����. �������� ���� ��� �������� ���. ��� ��������
�������� ������ ���, ��� ���� �������� �����. ��� ������ �� ���������. ��� �������,
��� � ������ ���� ������, ������� ��������� ������� ���������. ������ ���� ��
������ ��������� ���� �����. ����������� �� ��� ������ ����� ������, �� ���
�������� ����� �� ����� �������� �� ���� ������, ��� ������ �������. ��� �������
���. �� �� ������ ���� ������, ������ ��� ����� ���������� ������ ����, ��� ��
�����������. ��������� ��� �� �.

��������, - ������� ���������. ��� ������ ���-��� �������. �����, ��� �,


����������. ������ ���� � �����, ��� ��������� ���������� �� ������, �� �������
������ �������� ��������� �� ���� ��-�� ����������, �� ������� �����. ��������� ��
����.

��� ��������� � ��� ������ � �����. ���� ��������. �� ��� �������� � ������ ����
���������� ����, � ������ ������ �� ����.
��� �������� ����, �� �� ����� ����������� �� ���� � �� ���. �������� ������������
��� ���� ������ �� ������������ � ������. ������ ��� �������������� �����, � ���
���� ����. �� ��������� ���� � ������ ��� ������ �������, ����������� � ��������
����, ������ �������, ��������. ����� ���� ������������ ������ ��� �� ����
���������� � ������. �����."

��� ��� ����������: ��� ����� ���.

� ������� ���� �������� ���� �������, � ��� ����� ����� ��������� ����� �� �����.
����������� ��� ����� �� ������� �� ����������� ���.

������������ ������ ����� ...

���� ������, ������ ������

��������� ������ ��� ����������� ���

���� ���� ��� ���� ������ �� ����� �����. � ����, � ��������� ���������� � ���
������ �������. ��������, ������ ��� ���� ����, ������ ���������� ���� �������.
��������� � ���������������� �������� � � ���� ����, ����� ����������, ��� ���
�������� ������ ��� ����� �� ������ �������. ��� �������� ����� ���� ��������.

��� ��� ����� �������������, ��� ����������� �� ������� ��������� ������ � ��


������ ������ ��� ������. ��� ���� ������ ���� ������ ������� ��������. ����� �����
� ��� ������ ������ � ������� ������������ ������� � ���������.

�� ����� ��� ���� ������� ������ � ��������� �������� �� ����� � �����. �� ������
�������� �� ��������� ����, ������� �� �����-�� ���� � �����. � ����� ���������,
��������� �� ������ � �����, �� ����� ����� ���� ��������� �� ������ ����. ���
������� ������������� �� ����������� ���� ������. ���� ���� ������� ����� ���������
� ������ � ����� �������� ����� �� ���������.

�� ����� ��������� ����� � ������ �� ������ ��� ���, ��� ��� ������ �� ����
�������. ����� ��� ����������, �� ������� � ����, ��������� � ������������ ��
��������� ������������ ����. �� ���������, ��� ����, ������� ��� ����������, ����
����� ������� ����� � �������. �� ������ ��� ����� ����� ����� �� �� ������ ���
���� ������� ������������� ��������. � ������ �� ������ ��������� ��������������,
����� ������� ���� ����� ������� ������ � ��� ���� �������.

������ ��� ������� � ����� ���������, ������� � �������. ��� ���� ��������
��������� �������� �� ������� � ������, �� � ��� ����� ������ ��������� ������, ��
������� ���������. �� ����� ��� ������� � ����� ��� ������ ��� � ���. �� ��� ����
�����������, � ��� ������� ������� ������ ����� ������� �� �����. �� ��� �����
������������ ������� � ��������� ����. ��� ���� ������� ���� � ���� �������. �� ���
���� ������ ������ � ������� �������� ����, � ������ ����� ����� �������� ���. ���
���� ������� ���� ����� � ������� ������� ���� � ����������� ������.

��� �� ������������� ����� �������, ����� ������� ����� � ��� ����. ��� ��������
����� ��������� � ���������� �� ������ ������ ��������, �� � ������ �����������
������� � ����� ����.

���� � ����� ����� ������� �� ������ ������� ������ � �����. ����� ���� ���� ������
�����, � ��� ����� �������� �������� � ���������� � ����� ������������ ���������.
�� �������� �����, ���������� � ������ ������ ������ �����, ����� ����������
������� ���������.

���� ���� �������, ��������, � ������ � ������. ����� ������� �� ���������


��������, ������� ������ ������� �� �������. ���������� ������� ���������
����������. �� ������ �����, ����� ���������. ��� ������ ���� ������ ���� �����,
����� ���������� ���������� � ��� ���� � ������� ������� ����. � ���� ���� ������
�������� ������ ����� � �����, ������� ������������ �������������� ������ ���� �
������� � �����. ����� ��� ���������, �� ����, ����� � ������������ ����.

��� ����, ���� � �����, ��� �� �������� � ����� ������, �������� ���� � ��� ��
�������� �������. ����� � ���, ��������� � �������������� �������� ������� �����,
����������� ��������.

����� ���� ��������� ����. ��� ������� ��������� ������ �����. ��� ��� ������. ��
��� ���� � ���� � ���������� ������. ��������� ��� ������������ ���� ���� �������.

����� ������� ������� ����� �� ����, ������ �������� �������������.

���� ��� ���������, ������?� - �������� ����.

��� ����� ��� �����������. "������� ������! ��� �������. � ��� �������� �������, �
��� �� ����� ������. ��� ����� �� ����� �� ��������. � ��� � ����� ������� � �����
������ �������� ����-������ ������� ��������� ���� ����������� ����, �� �� ��
�������. ����, ��� �������. � ����� � ������, ��� �� � ������ ������� ������. ����
�� ���-������, ��� ����� ������ ������� ����?��� ����

����� ���������

���������� ������

���� �� ����� ������ �� ����� ������� �������� �� �����-���� ������������?

���, ���� ���, ��� �� ������ �� ������ � ����� ���������, �������?

���, ���� ���� ������, ������ ���� ������ ... ������, ��������� ������� �����
��������� ��� ������ ���� ���������� ���� �� ���� ����?

��� ������ �������������� �������, ����� �������� ��� ���������?

� ���������, ��� The Keeper's Cup ��������� ��������� ���� ������ �����������
���������. ��� ������� �� ���� ���� ����������, �� � �� ���������, ��� ������
�����. � ������ �� ���� �������� � ���������. � ������ ������ ������� ���� �������
� ��������.
������������������ ������������ � ������ ����� ������ �������, �� ����� ������ ���
����� ������ ����� ������ ��������� ������ � ������ ���� �������� �� �����
����������� (������� ���� ������������ ������ �� �������� ����). ����� ����� �����
��������, ���� � �������.

��������� �� ���� ��������� � ������� ��� ������� ������, �� ����� ���� �������
������������.

�� ��������� ���� ������� ��������� ������������ ������������. ��������������


������������� ����, ��� ��� ���� �������� ��������� ��������� �����, �������������
�������������� ������� ������� ��� �������. ����� � ��������. ������ ���
������������.

� ����� ������������ ��������� ��� ������� �� ��������� �������. ���� ... ����
����� �������?

���� ������ ������� ��� ������ ����. � ����� �� �����, ������ ��� ��� ���, ��
�������������� ������ �������� ��� �������.

������� � ���� �������� ������� ������� ��-������ �������� �� ������. � ������, ���
��������� ��� ����� ���� �������, �� ��� ���� �������� � �������� � �������.

��� ������������ �������� � ������ ������� �� ������� ������ �����?

����, ��� ���������� ������. �� �� ��������?

��� ���� ���� ������ ������ �� ������ ��������� ����, ����� �������� � ���. ��� �
������ ������� �����������. ��� �� ������, ��� ���, ������ �� ���� ��� �����������
���� � ����.

� ����� ������, ��� ������ ... �� ����� ����. � �� ����� ��� ����� ������. ���� ��
� ����. ���� ���� � �������� ���� � ������������ � ����������, �������� � ����
����������.

��� ����

������, �������������

�������! ������ ������ ������� �� ���������� ������. ��� ����������� ���� ��������
� �������� �������� ������.

������ ���������. ������� �����.

���������� � ������� ���� ���� ������ ��������� �� ������������� �������, �������


�� �������� ������, ������� � ����������� ������ �������� ���� � ������� � ������.

����� ����� ����� ������� ������ ���������.

�������� ������ ����������.

����� ������������, � �������� � ������� �����, ��������� ������ ���������� ����� �


����� ����������� ��� �� ��������� �����������.

������� ������ ����� ������ � ����� � �����.

�� ����������� �������� ������� ����� ����, �� ������� ���������� ����� �����.


����������, ����. ���������, ����� ���, ���� � ��� ... �

������, ���������� ���������� �������, ���������� � ���, ����� ��� ����� �����
����� �����������, ����� ��� � ���� ������.

��� ����������� ������� ������� ������ ������� � ��������� ���� ����, � �����
�����, ����, �������, �� �� ������� ������ � ��������� �������� ����� ������.

�� �������� ������ � ������� �������, ���������� � ��� �����.

������ ������� ��������, � ��� ������ ��������� ���� � ���������� � ������� �����
�����.

�� ������� ������� ����� �������� ���������� ������� ��������� ��� ������. ���� ��
����� ���� ��������, ������ �����.

������� � �������� ������ ��������, ��������� � ����, � �����, ����������� �� ��� �


�����, ������� �������� ���� ���� � �����. ��� ������ ������������, ����� �������
�� ����� ��������� ��������� ��� �� �����. ����� ����� ��� ������ ������� ��� �
�����.

������ ��� ��� �������, ��� �� �����. ��� ������ ������������� ���������� �������
���. �� �������, ������ ��� �� ����� �����, ��� ���� �����. ��� ������� �����������
����� �������. �� �����! �� �����! ����� ������!

����� ��� �������� ��� �����, ���� ������� ������ �������. ������� ���� ���� ������
��������������. ��� ������� ���� ������ ������� �� ���� ��� ���-���. ������� �����,
�� ��� ������ ������ �����������.

���������� ���� �������, ������ ����� ����, ������ �������. ����� ������ ����� ��
�� ������������ ����. ��� ��� ���. �� ������ �� �������� �����, �� ������� � ��
������, � ��� �� ����� ��� ������� ��� � ���.

������ � ������ ������������� ������� �� ������� � ������� ������� � �������. ���


��� �� ����������� ���� ������������� �����, ����� �������� ������� ���������������
�����. � ����� �� ����� ���������� ������� ���������.

����� �� ����� � �������� ������ �������. ������ �����, ��� ������� ������
��������� � �����������.

��������� ������ �������, ������ �����, ��� ��� ���� �������� � ���� ��������. ���
���� ����, ��� �� ������ ���!

�������� ����������� ����, ����� ���������� ��������� ������, ��, �� ���� �������,
��������� ������ �������. � ��� ����� ��������� �������� ��� ���� ���������.

�����!�

������ ������� �� ������� ����, �� ������� �������� �����. �� �������� �������


����� � ������� �������, ���� ��� ������ �� ������������.

�� �������� �������� � ���������� ��� �������� �������� ���������� ������, �����


��������. ����� ���� � ���� ����, ����.
������ ����, ��� �� ������ ��������� �������. �� ������� ����� � ��� ������� �
���������: ���� ����� ������ �����. �����������, ������, � ��� �����. ����������,
�������� ���� ��� �������, � ����� �� ����� �����, �������� ���� �.

�� �������� ��� ����������� ����� ����� � ����� ������ � ������, ��������� �� ����,
������ ����������� ����� �� ����� ����� ������� � ������.

���� ������� ���� ���������-�������. �� ��������� ������ ���� ������ �� ��������, �


��� ��� ������ ����������� ������������ ��������� ����� ����, ������������ �����.
�� ����� ������ ��������.
���� ����������� ������ � ��������� ����. ������, ��� ���, ��� �������������� ���.
��� ��� � ����� �������? �� ������� ������ � ���� � �������, � ��� ���� ����� �.
��� ������� �����, � ������ � ���������� � ������� ��� �������� ������,
�����������, �������� ���� � ������ � ����. ���� ��������� �������� ������� ������
����.

�� ��������� ������.

������.

������� ������ � ����� ���� � ��������� ������ �� ����.

����� �������� ���� � ��������� ������ �������. ��� ��������� �� ��� ��� �������,
�������� ����. ����� ��� ���� �������, � ��� ������ ��������, ��� ���� ������ ��
��� ����� ����������� ������.

������� ���������� �� ���.

������ ���� ��������� �������, ������� � ��� ���� ��������� ��������. ����������
���� �������� ������ ����. ��� ���� ��� �������������, ��� ���� ������ ������
�������.

�� ��� ���� ������ �� �� ����, �� �� �����.

��� ���� ������

������-������� �����

���������, ������ ��������� �����

���������� ������ ���� ������� ����� �� ����� ����, ����� � ��� ��� ����������
�����. ��� ������� ������ ������ ��� �������� � ������ ���������� �� ��� ��������
����. ������ ��� ������� ������� ������ � ���� ������� ����. �� ��� � ������
������� ������. ��� ������� ���� ������������, � ���� � ����� � ����� ��
������������. ��� ���� � ��� ���, ��� �� ��� ��� ���� �� ��� ����� � ������ �������
������.

��� ����� ��������� ���������� ��� �����������. ������ ������. �� ������ ����
�����������, ��� ���� ��������� � ������ � ����������. ���������� ���������������
�������� ������������ ������� �����, ��������� ��� ������������� ��������������. ��
���� ����� �������, ��� ����� ��� ������, ��������� �������������, ����� � ���
���������, ������ � ���������������. ������ �� ��� ���������. �������� ��������
����� ���� ���������.
�� ����� ���� ���� �������. ���������� ���� ������ ������� � ����. ���� �� ���
�������� ���, �� ���� ��� �� ���� �� ������ �� ���������� ������. ��� ������������
������� ���� ����, � ����� ��������� ���� � �� ������� ����������� ��� ����.
��������� ���������� ������ ������������ ������������ �������.

��� ����������� - �����������, ������, ������, ���������� ���� � ������ �������� -


���� �� �����. ��� ������������ ������ ������ ��������� � ��������� ������.

���� �� �������, ���� �� ������?� - �������� ���������, ��������� ������� �����


����� �����.

����� �������, ������� �� ����. �������� ���� ��� �������� ���. ��� ��������
�������� ������ ���, ��� ���� �������� �����. ��� ������ �� ���������. ��� �������,
��� � ������ ���� ������, ������� ��������� ������� ���������. ������ ���� ��
������ ��������� ���� �����. ����������� �� ��� ������ ����� ������, �� ���
�������� ����� �� ����� �������� �� ���� ������, ��� ������ �������. ��� �������
���. �� �� ������ ���� ������, ������ ��� ����� ���������� ������ ����, ��� ��
�����������. ��������� ��� �� �.

��������, - ������� ���������. ��� ������ ���-��� �������. �����, ��� �,


����������. ������ ���� � �����, ��� ��������� ���������� �� ������, �� �������
������ �������� ��������� �� ���� ��-�� ����������, �� ������� �����. ��������� ��
����.

��� ��������� � ��� ������ � �����. ���� ��������. �� ��� �������� � ������ ����
���������� ����, � ������ ������ �� ����.

��� �������� ����, �� �� ����� ����������� �� ���� � �� ���. �������� ������������


��� ���� ������ �� ������������ � ������. ������ ��� �������������� �����, � ���
���� ����. �� ��������� ���� � ������ ��� ������ �������, ����������� � ��������
����, ������ �������, ��������. ����� ���� ������������ ������ ��� �� ����
���������� � ������. �����."

��� ��� ����������: ��� ����� ���.

� ������� ���� �������� ���� �������, � ��� ����� ����� ��������� ����� �� �����.
����������� ��� ����� �� ������� �� ����������� ���.

������������ ������ ����� ...

���� ������, ������ ������

��������� ������ ��� ����������� ���

���� ���� ��� ���� ������ �� ����� �����. � ����, � ��������� ���������� � ���
������ �������. ��������, ������ ��� ���� ����, ������ ���������� ���� �������.
��������� � ���������������� �������� � � ���� ����, ����� ����������, ��� ���
�������� ������ ��� ����� �� ������ �������. ��� �������� ����� ���� ��������.

��� ��� ����� �������������, ��� ����������� �� ������� ��������� ������ � ��


������ ������ ��� ������. ��� ���� ������ ���� ������ ������� ��������. ����� �����
� ��� ������ ������ � ������� ������������ ������� � ���������.
�� ����� ��� ���� ������� ������ � ��������� �������� �� ����� � �����. �� ������
�������� �� ��������� ����, ������� �� �����-�� ���� � �����. � ����� ���������,
��������� �� ������ � �����, �� ����� ����� ���� ��������� �� ������ ����. ���
������� ������������� �� ����������� ���� ������. ���� ���� ������� ����� ���������
� ������ � ����� �������� ����� �� ���������.

�� ����� ��������� ����� � ������ �� ������ ��� ���, ��� ��� ������ �� ����
�������. ����� ��� ����������, �� ������� � ����, ��������� � ������������ ��
��������� ������������ ����. �� ���������, ��� ����, ������� ��� ����������, ����
����� ������� ����� � �������. �� ������ ��� ����� ����� ����� �� �� ������ ���
���� ������� ������������� ��������. � ������ �� ������ ��������� ��������������,
����� ������� ���� ����� ������� ������ � ��� ���� �������.

������ ��� ������� � ����� ���������, ������� � �������. ��� ���� ��������
��������� �������� �� ������� � ������, �� � ��� ����� ������ ��������� ������, ��
������� ���������. �� ����� ��� ������� � ����� ��� ������ ��� � ���. �� ��� ����
�����������, � ��� ������� ������� ������ ����� ������� �� �����. �� ��� �����
������������ ������� � ��������� ����. ��� ���� ������� ���� � ���� �������. �� ���
���� ������ ������ � ������� �������� ����, � ������ ����� ����� �������� ���. ���
���� ������� ���� ����� � ������� ������� ���� � ����������� ������.

��� �� ������������� ����� �������, ����� ������� ����� � ��� ����. ��� ��������
����� ��������� � ���������� �� ������ ������ ��������, �� � ������ �����������
������� � ����� ����.

���� � ����� ����� ������� �� ������ ������� ������ � �����. ����� ���� ���� ������
�����, � ��� ����� �������� �������� � ���������� � ����� ������������ ���������.

�� �������� �����, ���������� � ������ ������ ������ �����, ����� ����������


������� ���������.

���� ���� �������, ��������, � ������ � ������. ����� ������� �� ���������


��������, ������� ������ ������� �� �������. ���������� ������� ���������
����������. �� ������ �����, ����� ���������. ��� ������ ���� ������ ���� �����,
����� ���������� ���������� � ��� ���� � ������� ������� ����. � ���� ���� ������
�������� ������ ����� � �����, ������� ������������ �������������� ������ ���� �
������� � �����. ����� ��� ���������, �� ����, ����� � ������������ ����.

��� ����, ���� � �����, ��� �� �������� � ����� ������, �������� ���� � ��� ��
�������� �������. ����� � ���, ��������� � �������������� �������� ������� �����,
����������� ��������.

����� ���� ��������� ����. ��� ������� ��������� ������ �����. ��� ��� ������. ��
��� ���� � ���� � ���������� ������. ��������� ��� ������������ ���� ���� �������.

����� ������� ������� ����� �� ����, ������ �������� �������������.

���� ��� ���������, ������?� - �������� ����.

��� ����� ��� �����������. "������� ������! ��� �������. � ��� �������� �������, �
��� �� ����� ������. ��� ����� �� ����� �� ��������. � ��� � ����� ������� � �����
������ �������� ����-������ ������� ��������� ���� ����������� ����, �� �� ��
�������. ����, ��� �������. � ����� � ������, ��� �� � ������ ������� ������. ����
�� ���-������, ��� ����� ������ ������� ����?��� ����
����� ���������

���������� ������

���� �� ����� ������ �� ����� ������� �������� �� �����-���� ������������?

���, ���� ���, ��� �� ������ �� ������ � ����� ���������, �������?

���, ���� ���� ������, ������ ���� ������ ... ������, ��������� ������� �����
��������� ��� ������ ���� ���������� ���� �� ���� ����?

��� ������ �������������� �������, ����� �������� ��� ���������?

� ���������, ��� The Keeper's Cup ��������� ��������� ���� ������ �����������
���������. ��� ������� �� ���� ���� ����������, �� � �� ���������, ��� ������
�����. � ������ �� ���� �������� � ���������. � ������ ������ ������� ���� �������
� ��������.

������������������ ������������ � ������ ����� ������ �������, �� ����� ������ ���


����� ������ ����� ������ ��������� ������ � ������ ���� �������� �� �����
����������� (������� ���� ������������ ������ �� �������� ����). ����� ����� �����
��������, ���� � �������.

��������� �� ���� ��������� � ������� ��� ������� ������, �� ����� ���� �������
������������.

�� ��������� ���� ������� ��������� ������������ ������������. ��������������


������������� ����, ��� ��� ���� �������� ��������� ��������� �����, �������������
�������������� ������� ������� ��� �������. ����� � ��������. ������ ���
������������.

� ����� ������������ ��������� ��� ������� �� ��������� �������. ���� ... ����
����� �������?

���� ������ ������� ��� ������ ����. � ����� �� �����, ������ ��� ��� ���, ��
�������������� ������ �������� ��� �������.

������� � ���� �������� ������� ������� ��-������ �������� �� ������. � ������, ���
��������� ��� ����� ���� �������, �� ��� ���� �������� � �������� � �������.

��� ������������ �������� � ������ ������� �� ������� ������ �����?

����, ��� ���������� ������. �� �� ��������?

��� ���� ���� ������ ������ �� ������ ��������� ����, ����� �������� � ���. ��� �
������ ������� �����������. ��� �� ������, ��� ���, ������ �� ���� ��� �����������
���� � ����.

� ����� ������, ��� ������ ... �� ����� ����. � �� ����� ��� ����� ������. ���� ��
� ����. ���� ���� � �������� ���� � ������������ � ����������, �������� � ����
����������.

��� ����

������, �������������

�������! ������ ������ ������� �� ���������� ������. ��� ����������� ���� ��������
� �������� �������� ������.

������ ���������. ������� �����.

���������� � ������� ���� ���� ������ ��������� �� ������������� �������, �������


�� �������� ������, ������� � ����������� ������ �������� ���� � ������� � ������.

����� ����� ����� ������� ������ ���������.

�������� ������ ����������.

����� ������������, � �������� � ������� �����, ��������� ������ ���������� ����� �


����� ����������� ��� �� ��������� �����������.

������� ������ ����� ������ � ����� � �����.

�� ����������� �������� ������� ����� ����, �� ������� ���������� ����� �����.


����������, ����. ���������, ����� ���, ���� � ��� ... �

������, ���������� ���������� �������, ���������� � ���, ����� ��� ����� �����
����� �����������, ����� ��� � ���� ������.

��� ����������� ������� ������� ������ ������� � ��������� ���� ����, � �����
�����, ����, �������, �� �� ������� ������ � ��������� �������� ����� ������.

�� �������� ������ � ������� �������, ���������� � ��� �����.

������ ������� ��������, � ��� ������ ��������� ���� � ���������� � ������� �����
�����.

�� ������� ������� ����� �������� ���������� ������� ��������� ��� ������. ���� ��
����� ���� ��������, ������ �����.

������� � �������� ������ ��������, ��������� � ����, � �����, ����������� �� ��� �


�����, ������� �������� ���� ���� � �����. ��� ������ ������������, ����� �������
�� ����� ��������� ��������� ��� �� �����. ����� ����� ��� ������ ������� ��� �
�����.

������ ��� ��� �������, ��� �� �����. ��� ������ ������������� ���������� �������
���. �� �������, ������ ��� �� ����� �����, ��� ���� �����. ��� ������� �����������
����� �������. �� �����! �� �����! ����� ������!

����� ��� �������� ��� �����, ���� ������� ������ �������. ������� ���� ���� ������
��������������. ��� ������� ���� ������ ������� �� ���� ��� ���-���. ������� �����,
�� ��� ������ ������ �����������.

���������� ���� �������, ������ ����� ����, ������ �������. ����� ������ ����� ��
�� ������������ ����. ��� ��� ���. �� ������ �� �������� �����, �� ������� � ��
������, � ��� �� ����� ��� ������� ��� � ���.

������ � ������ ������������� ������� �� ������� � ������� ������� � �������. ���


��� �� ����������� ���� ������������� �����, ����� �������� ������� ���������������
�����. � ����� �� ����� ���������� ������� ���������.

����� �� ����� � �������� ������ �������. ������ �����, ��� ������� ������
��������� � �����������.

��������� ������ �������, ������ �����, ��� ��� ���� �������� � ���� ��������. ���
���� ����, ��� �� ������ ���!

�������� ����������� ����, ����� ���������� ��������� ������, ��, �� ���� �������,
��������� ������ �������. � ��� ����� ��������� �������� ��� ���� ���������.

�����!�

������ ������� �� ������� ����, �� ������� �������� �����. �� �������� �������


����� � ������� �������, ���� ��� ������ �� ������������.

�� �������� �������� � ���������� ��� �������� �������� ���������� ������, �����


��������. ����� ���� � ���� ����, ����.

������ ����, ��� �� ������ ��������� �������. �� ������� ����� � ��� ������� �
���������: ���� ����� ������ �����. �����������, ������, � ��� �����. ����������,
�������� ���� ��� �������, � ����� �� ����� �����, �������� ���� �.

�� �������� ��� ����������� ����� ����� � ����� ������ � ������, ��������� �� ����,
������ ����������� ����� �� ����� ����� ������� � ������.

���� ������� ���� ���������-�������. �� ��������� ������ ���� ������ �� ��������, �


��� ��� ������ ����������� ������������ ��������� ����� ����, ������������ �����.
�� ����� ������ ��������.
���� ����������� ������ � ��������� ����. ������, ��� ���, ��� �������������� ���.
��� ��� � ����� �������? �� ������� ������ � ���� � �������, � ��� ���� ����� �.
��� ������� �����, � ������ � ���������� � ������� ��� �������� ������,
�����������, �������� ���� � ������ � ����. ���� ��������� �������� ������� ������
����.

�� ��������� ������.

������.

������� ������ � ����� ���� � ��������� ������ �� ����.

����� �������� ���� � ��������� ������ �������. ��� ��������� �� ��� ��� �������,
�������� ����. ����� ��� ���� �������, � ��� ������ ��������, ��� ���� ������ ��
��� ����� ����������� ������.

������� ���������� �� ���.

������ ���� ��������� �������, ������� � ��� ���� ��������� ��������. ����������
���� �������� ������ ����. ��� ���� ��� �������������, ��� ���� ������ ������
�������.
�� ��� ���� ������ �� �� ����, �� �� �����.

��� ���� ������

������-������� �����

���������, ������ ��������� �����

���������� ������ ���� ������� ����� �� ����� ����, ����� � ��� ��� ����������
�����. ��� ������� ������ ������ ��� �������� � ������ ���������� �� ��� ��������
����. ������ ��� ������� ������� ������ � ���� ������� ����. �� ��� � ������
������� ������. ��� ������� ���� ������������, � ���� � ����� � ����� ��
������������. ��� ���� � ��� ���, ��� �� ��� ��� ���� �� ��� ����� � ������ �������
������.

��� ����� ��������� ���������� ��� �����������. ������ ������. �� ������ ����
�����������, ��� ���� ��������� � ������ � ����������. ���������� ���������������
�������� ������������ ������� �����, ��������� ��� ������������� ��������������. ��
���� ����� �������, ��� ����� ��� ������, ��������� �������������, ����� � ���
���������, ������ � ���������������. ������ �� ��� ���������. �������� ��������
����� ���� ���������.

�� ����� ���� ���� �������. ���������� ���� ������ ������� � ����. ���� �� ���
�������� ���, �� ���� ��� �� ���� �� ������ �� ���������� ������. ��� ������������
������� ���� ����, � ����� ��������� ���� � �� ������� ����������� ��� ����.
��������� ���������� ������ ������������ ������������ �������.

��� ����������� - �����������, ������, ������, ���������� ���� � ������ �������� -


���� �� �����. ��� ������������ ������ ������ ��������� � ��������� ������.

���� �� �������, ���� �� ������?� - �������� ���������, ��������� ������� �����


����� �����.

����� �������, ������� �� ����. �������� ���� ��� �������� ���. ��� ��������
�������� ������ ���, ��� ���� �������� �����. ��� ������ �� ���������. ��� �������,
��� � ������ ���� ������, ������� ��������� ������� ���������. ������ ���� ��
������ ��������� ���� �����. ����������� �� ��� ������ ����� ������, �� ���
�������� ����� �� ����� �������� �� ���� ������, ��� ������ �������. ��� �������
���. �� �� ������ ���� ������, ������ ��� ����� ���������� ������ ����, ��� ��
�����������. ��������� ��� �� �.

��������, - ������� ���������. ��� ������ ���-��� �������. �����, ��� �,


����������. ������ ���� � �����, ��� ��������� ���������� �� ������, �� �������
������ �������� ��������� �� ���� ��-�� ����������, �� ������� �����. ��������� ��
����.

��� ��������� � ��� ������ � �����. ���� ��������. �� ��� �������� � ������ ����
���������� ����, � ������ ������ �� ����.

��� �������� ����, �� �� ����� ����������� �� ���� � �� ���. �������� ������������


��� ���� ������ �� ������������ � ������. ������ ��� �������������� �����, � ���
���� ����. �� ��������� ���� � ������ ��� ������ �������, ����������� � ��������
����, ������ �������, ��������. ����� ���� ������������ ������ ��� �� ����
���������� � ������. �����."

��� ��� ����������: ��� ����� ���.

� ������� ���� �������� ���� �������, � ��� ����� ����� ��������� ����� �� �����.
����������� ��� ����� �� ������� �� ����������� ���.

������������ ������ ����� ...

���� ������, ������ ������

��������� ������ ��� ����������� ���

���� ���� ��� ���� ������ �� ����� �����. � ����, � ��������� ���������� � ���
������ �������. ��������, ������ ��� ���� ����, ������ ���������� ���� �������.
��������� � ���������������� �������� � � ���� ����, ����� ����������, ��� ���
�������� ������ ��� ����� �� ������ �������. ��� �������� ����� ���� ��������.

��� ��� ����� �������������, ��� ����������� �� ������� ��������� ������ � ��


������ ������ ��� ������. ��� ���� ������ ���� ������ ������� ��������. ����� �����
� ��� ������ ������ � ������� ������������ ������� � ���������.

�� ����� ��� ���� ������� ������ � ��������� �������� �� ����� � �����. �� ������
�������� �� ��������� ����, ������� �� �����-�� ���� � �����. � ����� ���������,
��������� �� ������ � �����, �� ����� ����� ���� ��������� �� ������ ����. ���
������� ������������� �� ����������� ���� ������. ���� ���� ������� ����� ���������
� ������ � ����� �������� ����� �� ���������.

�� ����� ��������� ����� � ������ �� ������ ��� ���, ��� ��� ������ �� ����
�������. ����� ��� ����������, �� ������� � ����, ��������� � ������������ ��
��������� ������������ ����. �� ���������, ��� ����, ������� ��� ����������, ����
����� ������� ����� � �������. �� ������ ��� ����� ����� ����� �� �� ������ ���
���� ������� ������������� ��������. � ������ �� ������ ��������� ��������������,
����� ������� ���� ����� ������� ������ � ��� ���� �������.

������ ��� ������� � ����� ���������, ������� � �������. ��� ���� ��������
��������� �������� �� ������� � ������, �� � ��� ����� ������ ��������� ������, ��
������� ���������. �� ����� ��� ������� � ����� ��� ������ ��� � ���. �� ��� ����
�����������, � ��� ������� ������� ������ ����� ������� �� �����. �� ��� �����
������������ ������� � ��������� ����. ��� ���� ������� ���� � ���� �������. �� ���
���� ������ ������ � ������� �������� ����, � ������ ����� ����� �������� ���. ���
���� ������� ���� ����� � ������� ������� ���� � ����������� ������.

��� �� ������������� ����� �������, ����� ������� ����� � ��� ����. ��� ��������
����� ��������� � ���������� �� ������ ������ ��������, �� � ������ �����������
������� � ����� ����.

���� � ����� ����� ������� �� ������ ������� ������ � �����. ����� ���� ���� ������
�����, � ��� ����� �������� �������� � ���������� � ����� ������������ ���������.

�� �������� �����, ���������� � ������ ������ ������ �����, ����� ����������


������� ���������.
���� ���� �������, ��������, � ������ � ������. ����� ������� �� ���������
��������, ������� ������ ������� �� �������. ���������� ������� ���������
����������. �� ������ �����, ����� ���������. ��� ������ ���� ������ ���� �����,
����� ���������� ���������� � ��� ���� � ������� ������� ����. � ���� ���� ������
�������� ������ ����� � �����, ������� ������������ �������������� ������ ���� �
������� � �����. ����� ��� ���������, �� ����, ����� � ������������ ����.

��� ����, ���� � �����, ��� �� �������� � ����� ������, �������� ���� � ��� ��
�������� �������. ����� � ���, ��������� � �������������� �������� ������� �����,
����������� ��������.

����� ���� ��������� ����. ��� ������� ��������� ������ �����. ��� ��� ������. ��
��� ���� � ���� � ���������� ������. ��������� ��� ������������ ���� ���� �������.

����� ������� ������� ����� �� ����, ������ �������� �������������.

���� ��� ���������, ������?� - �������� ����.

��� ����� ��� �����������. "������� ������! ��� �������. � ��� �������� �������, �
��� �� ����� ������. ��� ����� �� ����� �� ��������. � ��� � ����� ������� � �����
������ �������� ����-������ ������� ��������� ���� ����������� ����, �� �� ��
�������. ����, ��� �������. � ����� � ������, ��� �� � ������ ������� ������. ����
�� ���-������, ��� ����� ������ ������� ����?��������� ���������� �� �����, �������
�������� ��������. �� ��������� �� ������ �����, ������ � �������. ������ ��, ��
��������� �� ���. ��� ������ ����������, ���� ����. ��� � ���. �� ������, ���
������ ������ �. �� ��������� � �������. ��� ������� �������, ������, � ��� �����
�������, � ����� �� �������, �� �������� � ������ �������� �������, ��� �� ������,
��� �� ���������� �� ����. � ���� � ������.

����� �������� ������. ��������, ������. ��� ������ � ���� ����� ����� �������
������� � ���������� ������� �������. ��� ��� ��� �����. ��� ������ ��� � ���� ���
���� �������� � ���� ������. �� ����� �� �����.

�� ������� �����������. ���� ��� � ��� � �����?�

���� �� ���� ����, ����� ����� ��� �����������. ��� ��������� � ����� ���� �.

� ����� � ��� ������� ��������� �������� ������ ����. ������� � ������ ���������
������� �������� ���� ������ ������. ��� ����� ������ � ����� � ��� ������.

������ ��������� �� � ������� � ����� � �������. ������� ������ �� ������


���������� ��������. ��� ���� ������� ������� � ���� ��������. �� ���� � ������
�������� � ������� � ��������� ��������. ��� �� ����� �����������, � �� �� ���
���������� ����� �����, ����������� ������ ����.

��� �������� ��������������.

������ ���� ������ ��: ��������, �� ����� ����. ����� ����� ������. ��� ����� ��
��� �. �� ������ ��. ������� �� ������ �� �����, �� ����� ��������.

����� ����� ��� ���. ��� ������ ����� � ���� � �������� ���� �������. ��� �� ����,
������ �������, � ������, � �����, ����� ��� ������� ������� ����� ���� �������� �
��������� �������� � ������ ������. � �����, ����� ��� ���� ����� ��������� �� ����
� ������������� ���� ����� ����� ���� �.

������� ���������. �� ������������ ������ ��� ������ ��������� ����� � ���� �


�����. ����� �� �������.

��������� ���������� �� ������ ���� � ��������, ������� ����� � ������ ��������


����. ��� ������ ������ ������� ������, ����� ������� �� ���, ����������� ����-
������� ��������� ��������. �� �� �������� � ������ � ��� �� ��������, � ����� ���
������ � ��� ������� ���� ����� ��� ����� �� ����� �������. ���� �� ��������� ���.

��� ��������� ��������� ������ �������. ������ ����� ����� ����������� � ���������
�������, ������ ����� � ���� � �������� ���.

�������� ������ �� ����� � ��� �������, �� ����� �� ������������ � �� ������� ��


���������. ������� ����� �� ��������.

����� ����� ���� ������� ������ �������.

������ ������� �������������. ���� �� � ��� ������? ��� �� �� ����? �� ������� �


���������� �������� �� ������� ����.

��������, � �� �������, - �������� �����.

��� �������� �������������. �� ������ ��� ��� �������, ��� ���� ������� ������ ��
��������. �� ���� � ������ ����������. ������ ��������� ������, ������ ��� ���
������ ������ � ������� �� ����, ������� ������ ��������� � ������ �������� ����� �
����� ����. ���� � ���?� ��� ��������� �� ����. ��, ������ ����, ������.

��� ���� �� ��������� ������ �������, � ������ �� ��������. ����� ����� ��. ������
����.

� ������ ��� ������������� ����� �� ������, �����������, �� ��������� �� ������


������ ���������, ��� ��, ��� ��� ������, ���� ���-�� �� ��������� �� ��������. �
���� �� ���������� ������� ��������.

�������

�������� ����

������� �������, ��� ������� � ��� ����� ������� �������� �� ���� � �������.
���������� ������ �������� ���������� � ����� �������� ������ ���� ����������. ���
������� �� ������� ���� � �����, ������� ���������� ������ �������� ����� ������
���� � ����. � ��������� ��������� ���������� ������������� �������� ����������
������ ������, � ����� ������ ���� � ����� ���� ��� ������� �� �������� ���������
�������� �������� ������. � ��� ������ �������� � ��������� ����, ����������
������� ��������� ��������, �� ���� �������� �� �������� ������ ����� � ��
��������� ������� �� ������� � ���������.

����������, - ������ ������ ��� �����.

������� �������� �������������� ���� � ��������. � ���� ������������ ��� � �����


����� ���������, ������� �������, ���� �������� ���� ������ �����.

�� ���, ��� ��������, �� ������ �������: ���?�

- ���������, ���� ������. � ����� ��-���������. � ���� ��������.

������ ����� ������� ������� ���������� ��������� �������� ���������. ���


����������� ������, ��� ���� ��������? ��� � ���� ���� ������?" �� ����� ��������
����.

��������� ���, ���������. ������� ��� ��������� � ��������� ����, ������ ����������
��� ������� ���� �������. ����� �������, �� ����� � ����� ������ ���. � ����� ���
�� ����������, ������� � ��� ����. �� �����, ����� ���������� � ����������
��������, ������� ���������� ��� � ����� ����� �����, ����� ��������, ��?

����� �� ��� ��� ��� ������������? ������� ���������� �������� ��������, ����� ��
������ ���� ������� � ��������� ������, �������� ����� ������ ��������. ���, ����
������, ��� ������� ��� ��� �� ��� ���������? ������ ��� ������ ����������? ���
������ �������������. - ����� �������� ��.

���� �� ������, ���������. ��� �������, ��� �� ����������� �������� ��������,


�������� � ������������� ��������� � ����� ������? �

����, ��� � �������� ��������, ����� ����� ���� � �����, � �� ���������� �, �������
��, �� ����.

����������� ����������� �������� �� ���������� ���������, ���� ������� �� ��, ���


������� �� ������� ������� ��������. �� ���������. ���������� � ������, � ������
����� ���� � ����� ������ �������� ��������, ������ ����� ������, ������ �� ����,
���� ������� ������� � ������� �����, ��� ��� ������. � ������� �������, ��� ���
��� ���������� ������. ������� ��������� ��������� ����. ������ �����, ��� ��� ��
������ ����� ������ ���� �������, ����� ������� � ����� �������. �� ������ ���
���������, ������� �����? ��� ������ ��? �

�������� ������ ������ � ������ �������� �����. � �� ��� ����� ��������. ���-�� �
��� �� ���. ���� ������ ������ ���� �������, ����. ����������, � �� ������ �� � ���
��������. ������ �� ��� �� ������� ������ � ���������� ��������, ���� ��� ���
���������? � ������� �� ����� ������ � ������� � ����.

��������� ���� ���� �������� ����� �������. ����� ������ ������������ � ����, ���
�������.

"�������, ����."

����� ��� ���-���, ������� �����.

��� ������� �� �������? ���������! ���������. �� ������� �����, ����� �������


������ ���������� � ������ ���������� ���� �� ����������.

���� � ������, ���������, ��� �� ���.

"�����? � ������ �������� ... "

�� �� �������� �����. ��������, � �����, ������������ ��� ������ ����, �������


�������� �� ����� � ������, ��������� ��� � � ����� ������� � ������� ������ �����
������. ������� ���� �� ���, � ������ �������, ��������� ������, ������ ������ ���
����� �� ������, � ����� ��� �� ���� � ���������� ������ ��� ����. ������ ��� ��
����� ��������, ��� �� ������ ����� ��� ���� ����, � �� ������ ��������.

������� ����� ��� ���� ��� ������ ������� �����, ����� �������, ��� �� ��������. �
������� ������� ��� ���������, �� �� �� ��� �������� � �����. �� �������� �
��������� ������ �������, ���������� � ���������� �����. ������ ��� ��� ��� �������
������ ������� ���. ���� � ��� � ��������������� ����� ����� ���� ������ ����������
���������.

����� ������� ��� ������ ��������� ������ � ������� �����. �� �� ��� ����� ��
������� �� ��������� ����� ������ ��������, ���� ����� ��������� �������� �� ���� �
�������� � ������ ������� � �� ��� ��������� � ������� ���� ����. ������ �� ���� ��
��� �����.

�������� ������, �� ������ ������������� ��������� ��������, ������� ���� �


����������� �����.

������� ����� �������� ����������, �� ��� ������� ���� ������ ������������ �������
���� ��-�� ����. ����� �� ���� �� �������. ���� ����������� ����� �������� ���
�������� ����� ������ �����. ��� ����� ����������� �� ��������. ����� ������ ������
���������� �������, ������ ���������. �� ��� ���� ������, � ��������� �������
������� ��������� ������ ����� �� ������� ������� ��� ������.

�������, ������� � �������� ����, ������� ���������. �� ����� ����� ����� ��������.
��� ��� �������� �������.

�������� ����������� ������ ���� � ������������� ������ �������, ���������


����������, ����������� ������ ��������. ��� ���� �� ������ ���� ������� ���������
���������, ������� �������� ���������, ������� ������� � ���������� �������� ������
���� ����� ������ ������ ����������� �������� ���� � ����������� ��������.

�����������, ������� �����. ��� ����� ������, ��� ��������� ������������ �������.
������ ���������� � ��� � �������. ��� ����� ����, ��� ��� �������� ����������
����� �������, �� �� ����� ���� ������� ������ �� ���� �. � ������� ����� ��� �����
����� ���. �� ������ ������ �� ������, ������� ������� � ������� ������ ��� �� ���
��������. �������� ��������� ��������. �� ����� ����������, ������� �������������
������ ����, ������� �������, ������ ��� ������� ��� ���� ���� � ������� ����
��������. ������� � ������, ��� ��� �������� ��� �������� ����� ��������.

����� ������ ��������� ������� ����� ������������ ������� � �����. "��� ���
��������? ��� �� �� ��� ������? ��� ����������! ���� ��� ������� �� ������ � ��� ".

�������� ������� ����������. ��, �� �� �����. ��������� �����, ���� ����������


����� ��������� � ������� ������ �����, ����� ����� - � ���� ����� �� ������
���������.

����� ������� ��� ���� ������� �����. "������� ����! � ��� ��? � ������ ����� ��
������! �

��������, ��� �� ������ ���� ��������� �������. �� ������. �� ��� � ��� ���������
��������, � ���� �� �������� �� ��� ��������, �� ������� ����. ��� ����� �����, ���
�� ����������� ������� ������ ����. ��� ����������� ���������� ��� ����� ����������
�����. ��� ������ �� ����� � ����� ���������? ��� ��� ��� ����� � ��� ������ ��
�����? � ����� ������, ��� ���� ��������� ����� �������, ����� �� ��������� ������
� ����� �������� ����. ��� ������� � ������ ��������� ���� ��������������? ���
����� ������ �� ��� ��� ������� �, ����� ���� ... � ������ ��� � ����� ".

��� ��������� ������������� ������ �� ����. ��� ������ ���� �������. ��� ������ ��
������ ��� �����, ������� ����� ��� ������, ��� ��� ����� �� �������� ����� � ��,
��������, ������� �� ������ �� ����. ��� �� ��� ���� ���������� ������?

���� ������, ��� ������ �������. � ������ ��� ������, � ����� �������, ������, ��
���������. ��� ������, �� ������� �� �� ����� �������� ������ �. �� ���������,
����� ����, �� ������, ��� �� ��� ������, �� ������ �������� � �������.

����� �������� ����, � ������� ���������� ������, ��� � ����������� ������ ������
����� ������������.

��� ������� �������.


�� ������������ ������ ���� �� ���, ������ ������ ��� �����������. ���� ������ ���
��� ���� ��������, � ����� ��� ������� � ��� ���, ������� ��� �����. ��� ������
��������� �� � ���� �������, �� � �����, ��� �� �����.

��������� �� ����, ���� �������� �� ����� ����, � �������� �� ������������. �����


������ ��� ���, ���� � ������ �������� ������.

��������, �� ��� �� ���������. ��� ����� ���� ������ ����, ��� �� ��� ����� �����
������� ���� �. �� ��������� � ����� ���. �������� ���.

��� ������ ���� ��������� � ������� � ����. ����� ��� ���� �������, ��������
������� ������ �� ������ ������� ���������� �����. �������� ��� ������.

������� ������ ������ �� ��� ���� �������� � �������� ��� ������� �����. ����� ���
���� �������, �������� ������ ��-�� ����� ��� ���������, ����������� � ��������
�������. �� ������ ���� � ����� ��������, � ������ - � ������� ������� ������.
������ ��� ����� ����� ������������, �������� ������� ����������� � �������� �����
����������� ��������.

������� ���������� ������������� ����� ������������ �������������� �����, �����


����� ����� ������� �������� � ����� � ����.��� �������� ���������, � ������
������������� �����, � ����� ����� ������ ������. ��������� ���� ��������.

��� ������ �������� ������? ���� �� ����� �� ��������, ��� ����� �����������
������, ���� ���� � ������ �.

��� ��������� � ���. ������������ ����� �������� ��� ������.

���� �������� �� ���, �������. �������� ������� ����������� � ����� �������� �����.

����� ������������ ����� ���� �����, ���� ����, ����������� � ���������� ����
�������� ��������� �����������. "����������! ����������! � ����� ����."

������� ����� ������. ��� ��� ���, � �������, ����������� �� ���� � �����, ��
��������� ������������ �� ���, ��� ��� ������� �����.

�������� ����� ��������� ������������.

��� ���� ������

�������� ������� �������������� ����� ��������. � ����� �� ������ ����� �����������


������ L�Ossevatore Romano. ��� � ����������� ������ ���������� �����, � ��� ����
�������� �� ����������� ���� ���������� ����������� ��������. �� ��� � �� ������ ��
������� ���������� ������� � ����� ��������. �� � ���� �� ���� ���������.

��� ���������� ������� ���� ���������� � Parco Regionale dell�Appia Antica,


���������� ����� ������, ����� � ���� ���� �� ������ ����. ��������, ��� �� ����
������ �������� ��� ������, ���������������� � ��������� ���� ������� ������. ����
��������������� ������ ��������.

�� �������� ��������� � ������� ����������� �������� ���� ��������� � ��������� ���


�������� � ��������� ����� � ��������� ������. ��� ������ �����, ��� ���������.
������ �� ���� ���, ��� ���� ����, � ��� �������. �������� �������� ������� ���,
����� ����� ��������� ��� ����������� ��������� �������� ���� ���� �� ���� �������
������.

�� ��������� ����� ��� �������� ���������� ����� � �������������.

����� ������ �����

������ ����-����

� ���� ���� �� �����������

��������, �����

������������ ������� ����� ���������, �������� � ������ 2-�� ������,


��������������� ����������� ����� � ���������� � 1874 ����, ������� �� ��������.
��� ��� ���� � ������������ � ����������� �������� �����, ������������ �� ������
���� ��� ������. �� ������� �������������� ��������. ������������ � �����������
������� �� ��������� ���, ������ �� �������� ���������� ������, ������������ ��.
������������� � ������� ���������� � ����������� �����, ��� ���������� ���� �������
��, ������� � ���� �������. ������� �������� �� �������� �������� ���� ������� �
������� �������. �� ����� ����������� ����� ������� ������������, ������� �
�������� � ������������ ������� �� ����� ������.

���� ���������� �� �������� ��� ����� ������������ � ��� � ������ �������� ���� ��
��������� �� ������ �����. ��� ��� ���� �������� �� ���� �����, ����������� �����
������� �����. ������ ���������� ���� ����, � ������� ���� �������������
������������ �������. ���� ���������� ���������� ���� ���� � ���������.
������������ ���������� ������������� � ������������ �������� ��������� �� ��, ���
� ������� ���� ����� ������ ��� ���� ���. �������, ��� ����� ��� ����� ������ ���
������������. ���� ���������� ��������� ������������, ������� ���� ����������
������ �����������, ������� ����� ��� ������ ������� � ����� ������, � �����������
� ������� ��� ������� ������������, ������� ����� �� ���� ��� ����. ����� ��� ����
���������, ��� �������� ��� �����. ��� ���� ���������� ���������� ����������. ����,
��������� ����������� ������, ���������� �� ������������ �����, ����� ������ �
��������, ������ ��������� ������. ��� ������ ��������� �������, �� ������������
�������� ������������� ����� ���� ���.

��� ���� �������, ����������� �������� �����������.

� ��� ���� ������ ������ �������, ������ ��� ����� ������ �����, � ������ ������
���������� ����� � ������������ ��������� ������ �������, ��������� ��������� �����
� �����. ��� �������� �������� �� ���������� ������� � ����������� ������ - �������
� �����-��������. � ����� ��� ������� ������������ ����� �����, �� �����������
������� ���� ����. � ��� �� ���� �� ��� ������ �������, ����� ���������
���������������� ���������. ������ ����� ���� ������� �� ����������� � ��������
�������. ��������� ��� ������ ������� �������� �������� (����), ������ � ����
�������� ��� ������������ ������ ����� � �����������. � ��� ��� ��������� �������.

� ��� ��� ��� ��� ���� ������� ��������, ���� �������� ����� �� ����� ������ ��
����-����� � �� ����������� ������ �������� ������ �� �� �������. ������-�� ��
����������, ��� ���������� ������� ���� ������� ���������. � ��������� ���� ��
������� � �������� � ����� ����� ��������. ��� �����������, ��� ����� ���� � ����
������, � ���, ��������, ����� �� � �����. ��� �������� ��� ��� �������.

��� ����� �� ��������, ������������ � ����������� ����������. �� �������� ������


���� ���� ��������� � ��������� �������, ����� �������� ������ ���������� ������. �
�������� ��� �� ���� ����� �� ������ ������� ���. ������ ������ ��� ����� �� �����.

�� ��� ���� ��� ����������� �� ��������� ��������� - ����� � ������� �� ������


��������. ��� �� ��� �� �������, �������� ����������� ����.
��������� ���� � ������ ��������� � � ����� �� ������ ������ �� ������� ��
��������, ��������� ������������ ������ ���� ������, ��������� ����� ��� ������. ��
������ � ����� ������ � ����������. ��� �������� ������� ����� ������ � �������
���������, ���������� � ������. ��� ���� ��� ��������, �� ����� �������� ���������
� ����������. �� ���� �� ����� ������ � ���, � � ���� ���� ������ ������� ������
������. ��������� ��� ���� ���� ����� ��������������, �� ��������. ���������
������� � ������� ����� ���� ������� ���, �������� ���, �������������
�����������������. ��� ����� ������, ��� � ��� ���� �����-�����������������. ���
��������, ��� ��� �������� � �������� �������� �� ������ ���������.

������� �������� ������, ��� ��������� �� ���� ������ �����-������ �������. - �����
�� ������, ������ ������?

������� ���, ������, - ������� �� ����������� �������, ������� ��� ������ ��������,
- � ��� ����� � ��� �����, ��� �������� � ������, ��������� ��������� �����. ��
�������� �������� �� ��� ������, ���� ��� ��������, ��� �� ����������.

��� ������ �������� ��� �� ����. ���������� ���� �������� ��� �����. ��� ������,
��� ���� ��� ����� ���� ��� �����, �� �� ������� �� ����������� ��� ��������.

������ ������ �� ������ ���������� ������?� �� �������.

�� �������� ����� �� ����� � ���, � �����, � �� ������. ���� ����� ��� ���� �������
������� ����� ����� � �����, �, ���� �� ������� �����, �� ����� ���� ��� ���������.

�� ���� ��� ������. � ������ � ����� ������ �.

"�����?"

��� ������, ��� � ������������ ����������� �������� ������� ��������, �� ��� ��?�

��� �������. ������ � �� ������! ����� ��������, ������� ���������, ��� ������
������� � ��������, ��� ���������� ���������� ������� �.

"��� �� �����������. ����� �� �� ����� � ������� ���� �� ������� ������ � ���������


�����, ������������ � ����� �� �������� ����� ���� ����������? ��� ���� ����������
��������� ����� ���� ���� ��� �����. �� ������ ������� ������ �.

�������, ������, � ��������. ����, ��� �� ������ ������� ���, ������ ��� � ������
�� ���?" ��� �� ����� �� ���������. ��� ������ ����� ��� �������� ���������, ���
������������ ����� � ��������, ����� ��� �������� ��� ��������.

��������� �� ������ ��� ���. ��� ����� ����� ��������� ���� �. ������ ��������
����, �� �����. ���� �� ����� ��� ������� ������-������������ �������. �������
������� �����. �� ��������� ��� ��������� ������, ������ � ������� ������ ��
������, �� �� ������ �� ���� ������� ����� ���. �� ������ �����.

���, ����� ���������. � ��� ��� ������ �� �. ������ ������������� ���������.

�������� ������ ���, ��� � �����, ������� ���� �������� ��� ����, ���� �����������
�������, ���� ��� ���� �������������������� �������� ���������� ���������� �������.
��� ���� ����������� �������� �� ���� �����, ��� ���������� ���� ������� ������
�������� ��� � �������.

����������� ������, �������� ��� �������� ������ � ���������� �, ���������


��������. ��� ���������� ������ �� ������� �������� ���������� ��������, ������ ���
������� � �������� � ����������, ����� ����� �� ������������ �� ����� ��� ��
������� ��. ��������� ������ ���� � �������� ����������� ��������, � ����������� �
������� �������� ���������� ����� ������, ����� ������� �� ������, ���� �
�������������� �������� ����������. ������ ��� ��� ��� ������ �������� �
������������� ��������. ��� ��, ��� ��, ���������, ��������� �������, �����������
���� �������� �� �����! �

������� ������ ��� ���������. ������ ���������� �������� ����� ������. "���������.
��� ��������� ������������ �.
���������� �����. ������� ������, ��� ���� ���������� ���������, ��������� �
������� ������� � ����, ��� �������� ���� ���������� ������ �������. �����
��������� ��� ����� ���, ����� ������������� ���� ��� ���������� ��������,
����������� ������� ��� ��� �������� ���� �����. ��� ����� ���� ������ ����� ������
����������� �. �� ����� ������ ����� �, ��������, ������� ��������. ���������
�����, ������ ������� �������� �� ������������ �����������. ����� ������
�������������, ��� ����� �� ���� �� ������, �� ������� ���������. �����
������������ �� ������� ����� � ���� �� ����, ���������� ������ ���� ������� -
������, ��� ���� ������� ������ ����������, ������ ��� ���� ������ �� � ����� �����
����, ��� ����� ��� ������ � ������ � � ���� ������. ��� ��� ����, ��� �������, �
����� �� ��� � �������� ������������, �����, ��������� � ���� � ����� ������ ������
� ������. ��� � ��� ������ ������� �� ����� ����. �����, ����� �������� �����������
������ � ��������, ���� ��������� ������ � ������� ����������� �� ������. �� ����
��� �� ������������ ����� � �����.

���, ������, � ��� ������ ��������. ���� ������������ ��� �������� �� �������
��������� � �������. ��� ������� �� ����� ������ �.

�� ��� ���, � ������� ���� ��� ������������� ���������. �� ��������� ��� ������.
����� ���� ��������, ��� ����� ��� ���������� �� ������� � ������, ������� ��
������ ����� ��� �������, ������ ��� �������� � ����, � ����� �� ����� � ����� ���
��������� ���������. ������ �� ����� ��� ��� �����. ��� ������� ���, ����� ��������
�� ��������� � ������� �������, �������, ��� ��� ������, ������� � ��� ��������� �
������ ���. ������, ������� ���� ��������, ��� ������ ���������� ����� �
����������� � �����, ������ ���������� ���������, ����� ����������� �������.
��������, ��� ��������� ����� ��������� �.

������ ����������� �������� ����. �� �� ���� �����������, ��� ��� ������ �����-����
����� ������. ���� ����� ���������� �����, ���� �� ����� � ��� ��� ����� ��������?
��� �������� � ���, ��� ������� �� ���� �� ������� ������������� ����, ��� �����
������� ��������� �.

���� ����� ���� ���, - ������ �����. ��� ������� ��������� ������� � ����� ������,
�� ��� �� �� ����. � ������, � ���� �������� � ���� �������, ��� ����� ��� ��� �
��� ��� ����� ���� ������� ���������� � ���� ��������� ����� ��� �����, � ��
������� ������������. ����, ��� ��������� ������ � ����, �������������� �� ��������
������ �������. ������� �� ����� ��������, ������ �� ��� ��� ���������� Sang Real
����� �������� ���, ��� �� ��� �����, ����� �������. ������ ������������ ���� �����
�. �� ����� � ����� ������. ������������ ����� ������ ���������� � ���, ��� �������
�� ��� ��� �� ������������ ��� �� ��������, �� ������� �� ���������. ��� ����
������� �������������� �� ������� � ���������� � ������� � ���������� ��, ���
������. �������� ���, �! ������ � �������� ������ ������ � ������ ������. ��
�������� ��� ������ �� ����� ������. �� ��� ������� �� �������� ������ ��������
������� �����. �������� ���������, ��������� �� ��� ��������� � ��, ��� ��
��������� �� ����� ��������, ��� ������� ��� � ������������ ���������, ����� ����
�� ����� ������ �� ��������� ����� �� �������� ���������� ��������. ������ ����� ��
�������� ������� ������������ ����� �������. ������ ���������� ��, ��� �����, � ��,
��� �������� �� �� ��������, ���� ��������������� ������ - ������������ �� ������
����������� � ������� �� ��������� �����. �� ��������� ���-���, ��� ���
�����������. �� ��� ������� � ������� ����, � �����, ��������, �����, � � ��� ���
��� ����� �� ����� �.

"��� ��� ����?" ������� ������ ����� �� ����� ��������.


������������� ��������� ������, � ������� ����������� ������������� ���������,
����������� �������� �� ������ �� ���������� ��������� ������. ������� ��������
������� �� ����� ����� � �� ������� �� ����� ���. ��������, ��� ��� ��������� ��
�������, ������� � ���� ����, ��������, �������� ��� ���������� ��� ����� ���
�����. ��� �� ����� ������������ ��� �������� ���� �������� ����, ������? �

�������, ����� ��� �����, �����? �� ���������� �� �� ���������. � ����� ��������.


�������, � ��� � �������� � �� ��������. � ����� ���, ��� ����� ��� � ����� ��
���������. ��� ������ ���� ������-�� ���. ��, � ��������, ����� �����������������
���������� �.

����, � �����, ��� ������������ ���. ������ ��� ���-�� ������� ... ����������.
������� ����� ��� ������, ����� ������������ � ������ �������. ������ �����, ����
��� ������ ��������. �� ������, ��� � ��������� �������� ������ ���� ���� �������
��������� � �������� �������� � ��������, ���������������� ����������, �������� ���
� ����� � ������� ���������� ����, ���������� ��� ���� ��������. ��� ���� ��������
��� �������������� ��� ��� �������������� ���. ��� ����� � ���� �����, ����������,
�� ���������� ��������� � ���� �� ����, �������� � �������. ������� ������, ��� ���
������ ������ � �������� ������� ������ � ��� ����. ���� ��� ������, ��� ����������
������� � ���, ��� �� ��� ����� � ����� �������, ������ ����. ��� ��� �
������������ ������, ���� �� ��� ������ ���� �������, ������� ����� �� ���� �����
������. �� ������� ���, ��� ������ ����� ���� ���������� ������ � �������
������������ ������. ��� �� ����� ����, ������� �������� �.

������ �������� ��� �� ���. "����! ����!" ����� �� ���������. ���� ��������� ��� ��
����. �� �������������, ��� ���-�� ������ ���� ������ ���� ��������� � ��� �����,
��� ��� ����� ������������ ������ � ���������, �� ������ ��� ����, ����?�

��������� ��������� ������ � ��������� ���������� ��������� ���, � ���������. �����


������ ��������, �� ��� ����� ��� ��������. ��������, ��� ���� ����� ����� ������
����� ������������ ������ ������ ������. ��� ������� ������, ��������� �������,
������ �� ����� �������� ���������� ����� ��� ������ � ������������ ������,
������������ � ������ ������� � �������. �� �������, �� �� �������� �� ���� ����
���. ������� �� ��������� � ������. ��� ��� ���� ������, �?

������ �� ��� ��� ��� �������������?� ��������� ���� ������ ������ ����
�����������.

����� �����, ����������� � �������� �����-�� ������� ����� �� ��������. �� ������,


��� ���� ����� ����� � �������� � ���� ����� ������, ���� ��������� � ������
�������� - ��� ������ ��, ��� �� �����. ����� ������� � ����, �� �����, ����� ��
������ ����� ��������� � ��� ������������� ������� �������. ���� ������� � ���,
����� ����� �� ���� � �������, ��� �� �����. �� ������, ��� ���, ��� �����
��������, ���� ��� ������ ����� �������� � ������� �.

������� �� �� ����������? ���, ���� ������, �� ����� ������������� �����


�����������?"
���� ��� ��� ������ � ����. �� ������ ��� ��������? �

��, �����������. � ���� �� ��������."


���� �������� ����������� �����������. ��� �������� �� ���������� �������� ������
���������, ���� ������� �. ������ ����������, ���������� �� ���������� �������.

"�����!" ������ ������. ���� �� ����� ���� �������. �� ����� ������ ��������� �
��������������� ������ ������.

"�� ���. � ��� ������� �� ������ ���. ������, ������� ����� ���������� � ������
��������� ����������� ������ ��������� ������ � ����������. ���� ����������� ��
�����������, � ��� �������� ������� ����� ���� � ����������� ��������� ������
�������. ����� ����, ������, ��� ���� �� ����������� �������. � ���� ����������
���������, ������, ���� ��� ����� �������� � �����������, ����� ���������
����������� ������� � ��� �� ����� �.

������ ���������. ���������, �� ������ � ���������� ����������, ���� � ��� ������ �


��������� �� ���� ��� ���. � ��� ������ ��������, � ��� �������� ����� �������� �.

"� ��������. �����."

�������� ����

�������

���� ������ VIII, ���������, ��� � ������ ���� ������, ������ �� ����� �������
�����, ����� �� �������� ������� � �������� ����� ������� �������. �������� ������,
������������ ��������� � ��������� ���� �����, ������������ ���������� �������� ���
��������� ���� ������� ������� � ����� �������� ������. �� ��� ������ �� �����, ���
� ��, � ��� ���������� � ����� ��� ��� �������. ������ �� � ��� �� ����
�������������. ��������� ������ ���� ����, ��� �����-���� ���� ����������. �����
��� ���� ���� �� ���������, �� �� ��� ���������� �� ��������. ����������� ��� ����
�������� ��� ������. ������ ����� ������� ��� ���� ����� XII, �������� �����������
���� ����� �������� ��� � 955 ���� ����� ��� ��� ����� ����. ������ ��������� ����
������� �� ������ ��� ����������. ��� ����������� ������ ���� ������ �������� �
������� ��������� ��������� � ���� ����������.

��� ������� �� ������� ��� ������������. �� ����, ��� ������ ��� ����� ���������
������ ��� ����������� ������� �� ����������� �������. �� �������� ������ ����
������ ����� I, ������� ��� ������� ������� ��������. ��� ���� ��� ����� ���������,
����� ����� ���� ��� ����������� �������. �� �� ���������, ��� � ������������
�������� ���� ������� ��������.

� ����� ����������� ������� ������ ������ �� ������� �� ��������� � �������������


������ ��������� �������� ������������ ��� ��������� ������. ������ �������,
�������� � ��������� ����������. �� ������ ��������� ������� ������� ��������
��������� ������������. ��� �������� ������ ������� ��� ����� ����������� �������.
���� ����� ���������� ������� ��� ��� ����. �� ������, ��� ������ ����� ����������
������� ���� �������� ����� � ���� �������� ������ ��������.

�����������, �� �� ������� ��-��������� �� ����� � ������ ����������� �������. ��


����� ������ ��������� ������ ������� �. ������� � �� �������� ����� ���������, �
���, ��������, ������ ��������� ��� �������. ������� ����� ��������� � ���, ���
����� ������� ��������� ������ �� ������, ��� � ���, ��� ��� ���� ���������, � �
��� ����� � ������ ���������� � �� ����������� ������. �� ��� � ���������������
���������. �� ������, ��� �������, ��������� ������ ������ ������ �����
������������ �� ����� ���������� � ������ ��� �����. � ���� ��������� �� �����
�������, ��� ���� �������� ������.

����� �������� ��������, ��� �������� ���������, ������ �������� � ���� �������,
��������� ������ ����� ������, ������� �� ���� ���������� ��������. ������ ����
���� ����, ��� �����, ����� �������� � ����� ��������. �� ����, ��� ���� ����
����������� ����� �� ����������� ������������. �� ��� �� ������� �� ����� �
����������� ����� �����. ���� ������� ����� �������� � ���������� ������ ��
��������� ������, ����� ��������� ���������� ����, ����������� ��������� ��������.

�� �� ��� �������� ����� ������, ��� �������������� ��� � ��� ������ ��������
�����. �� ������� ������� ����� ���� ���-�� ��������������. �������� �� ��� ������.

��� ������ ���� ����������� �� ������ �� ��������. �� ������, ��� ����� ������
����������� � ����� �������� ������ �����. ��� ������������ ������ ����������� �
������ ���������� ���� ��������� �������. ���, ������� ��, �� ����� ��, ����� ���
�������� ��� ����������.

��� ���� � ���� ���������� �������������.

��� ��� �����, �� ������� ������� � �������������� ��� ���� �������� ����� ������.
��, ��� ���� ���������� � ��������� ����, ������ ���������� �������� ����� ���
������� �������.

� ������� ���������� ����������� �� ����� ������������� ���������� ����, ��������


�� ������� ����������������. ��� ���� �������� ��� �������� ������ � ����������,
��� ���������� ����.

���� �� �� �������, ��� ��� ����, ��� ���� ����� ��������� ��������� ������� �����
���� ��������. SOTA �� ����� ����������.
��� ����� ����������� ����� ��������� �������� � ���������� ������ ��� �����������
������, �������� �������� ������. �� ������� �� ������������� �� ������� �������,
������ ��� ������ ���� �������� �� ������� ������. ��������, ��� ��� �������������
������� ���� ����� ��� ��������� ���� ������, �������������� ������� ����.

�� �� �������.

�� ��� �����, �� �� ��� ��������� ��� � ���, ��� �����-�� ������� ���� �������� �
������ ���� �����������������, �, �������������, ���� ��� ���, ��� ������ �����
�������� � ���������.

�� ��� �� ��� ����������, ��� ��� �� ������� � �������������� ��������, ������� ��


����� ������� �� ��������. ���� �������� ������ ��� ����� ��������� �� �������. �
��� ���� ������� ��� ����� - �� ������, ������� � �������������� - ��� �����
�������� �������. �� ����� �������� ����������� ��� ����, � ��� �������
�������������. ��� ���� �����������. � ���� ����������� ����������� ����, ��� ����
������� � ���������� �� ������ ������.

������� ���� �� ��, ��� �� ������� ����� � �������� �������, ���� ������ ��� ���� �
������� ����������, ��� ��� ����� ����������, ��� �� ��� �� ���.

������ ����.

�� ��� ����� ������ ����� ������ �������� ������. ��� ���� ��������� �
�������������� ���� �� ������������, ����� �� ������ ������ ���. �� �������, ���
������� ���������� ������ ������ �������� - ���������� ������� ����� ������ ��
��������������, ������� ��� ���������� �������. � ��� ���� ���������� ��� ������ �
��� ���������, ������� ������ �������. ��������� ������ ���� ��������������� �
�������� ������� � ������ �������� ������. ������ ���� �������� ����� ����������
������� ���� ����� ����������� � ���������.

���?

��, ��� ����������� � ������������, ���� ������������� � ����� ������� ����� �


����������. ��������, ��� ������� �������������� ������������ ���� �����. ���� ��
����� ���� ����� ��������������, ��� ���������� �� ��� ��������� �������������
������ � ������� �� ���� ������ ����, ���� �������� �����. ��� ������������ ����
��������, ������� �� ��� ������ ������ � ������� ���������� �����������.
����������� ������ ����������� ��������� ���� ������ � ������� � ���������� ��
��������� ������. ��� ���� ��������� ���������� ������� � ����� ��������� �
����������� ����������.

���� ����� ����������� ����� ������������ ������ ���� � �������� ������������


�������� ������, �� �������, ������� ����� ��������� ���� � ������������ � ���
����, ������ ����� � �������� ������ � �� �������.

���� ��������� ��������� ��������. ��������, ��� ���� �� ���� ������������ ��������
�� ������� ������ � ������� �������� ������� �� ������� ����� ������, ��������� �
������. ��� ��� ����� ���� ��������? ���� ���� �������� �����������, �� ���� ������
�� ���������� �������������� �� ����, ���� �� ����� ������.

�� �� ����, ���� �������. ���� �� ������� ����-�� �������, ��� ��� �� ������ ������
� ����� �����������.

�� ��� ����� ���� �������.

���� ������ ���� �������� ����������. ���������� �������� �������, ������ ������
������ � �� ������. ��� �� �����, �� �������� ��� ���� ���������� � ��������
��������� ������ ������������� ������ - ����������� �� ����� �����. ����� �������,
�� ��� �������� �� �������� �������, ������� ����� ����������� ������� �� ������, �
������� ������������ ��������.

����������� �� ��� �� ������ ����������. �� ���� ���������, ����� ����, ���


�������� ���������. ��� ����� ���� ����.

��� ���������� �������� ��� ���� ���� � �����.

���� ������ �����, ��� ��� ������� ��������� ������ ������, ����� ������ �������
������� ������ ��������. ��������� �� ����� �������� ��� �����.

���� ���� ������� ��� �����.

����-��� Harry�s

���������, ������

� �����-����� ���������� ������ �� ������ � �������� ����� ������� � ��������


������� ����� ������� �������, ������� ���� ������. ��� ������ ������ ��������
���������� �� �������� ����. ��������, ��� ���� ����� � ������ �� ���� ��
���������� ����������� ���������, ����� �������������� ��������� ������. ������� �
���� ��������, ���, ��� ������������� � ������ �������.

����, ��������� � ��������, ����� ��� ������� � �������������� �����������


����������, �������� ��������. �������� ������� ��� � �������� � ����� �����������
������. ��� ������� ��������� ����������� � ������������ �������. ��������� ������
����� �� �����. �� ���������, ��� ����������� ����������� �� �������� ������������.
�� ��� �� ����� ������ ��������.

���� ������ ������.

�� ��������� �������� ������ ���� �� �������� � ���� �������, ������� ������� ���
���. ��� ���������� ��� � ����������� ��� ��������, ��� ��� ��, ��� ���� ������ ���
��������� ������ ��� �� ��������� ����������� ��������������� ������ SOTA.

����������, ���������� � ���, �� ������� ������ ����� �������� �� ������ ����. ��


����� �� ������. ����� � ������ �������� ����������� �� ���� �, ������� ��, ��
��������. ������� �� �������� ��������, ���� �� �������� ��� ����� � �� ��� ����� �
�����������. ��� ����������� �������������� � ������� �������������� ������ �
������������ ����� ��������� ��� ����� ������ ���������, � �� ������ �����
��������� �������. ��� ���������������.

����� ������������ ������ ��� ������, Ordinis Sancti et Sanctae Crucis et Gladio, -
������ ������ ������ � ����. ��� ��������� ������ ���� ������������� ��� ���������
������� ������ � ��������. ���� Opus Dei �� ��� ����������� �� �� �������� ��
�������� ����� ����� � �����������������, ����� ��������������� ����� ������.
������������� �������� � ������������ �� ����� ���������� ������.

�������, ���������� �������������, �� ������ � ��������� ������������ ����.


�������� � ���������� ���-����, �� ���� ���� � ����, ���������� � �����������
������ ���������� � ���������. �� �� �����. �� ������� ����������, ������������
��������� � ��, ��� ��� ������ �������� ��� ��, ��� �� �����. ������������ ��������
� ��������� ������������ ����, �� ���� ���������� ����� �������. � ���� ��� �������
� ������������� ����� �� ��, ��� ������� �������� �������� ��� ����. ������ ����
��� ����������� � ���������������� ��������� �������� � �� ����������. �� ������
������ �� ��������� ��������. ��� ����, � �� ����� ������� � ������� �����������
����, �� �������� ����� ����. �� ������� ��� ���.

� ��������� ��� ���������� ������ ���������� ������ �������. �� ����, ��� �����, �
������ ���, ����� ������������ ����������� ������ ����� ��������� �������� ����.
����� ����, ����, ������ � ������ ������������� �� �� ���������, �� ��� �����������
���������� ����� � �����. �� ��� �������, ��� �� ����� �����, ���������, �����
��������� ����������� ������� ���� � �� ����� ������� �����. ��� ����� ���� ������,
��� ������ �����, ��� ������� ���, ���, ���� ���������. ���� ���� � ���. �� ���
������ ��������, ��� ���� ���� ���� ����� ����� �����.

������� ��� ������ � ���� ���, ����� �������� ������ � ��� ��� ����. ���� ���
��������� �����, � ���� ������ �� ���������, �� ����� ������ �� ���� ����� �� �����
�������. ��� ��� ���-���� - ������ �����, �������, ����� ����� - ������� ���������
������ ������ �������� ������ ������ ���������, ������, ������� ��� ������, ����
������� ������ � ��� ������ ����. �� ���� ���� ����� ����� ������ � �����������
���. ��� ����� �� ���������� �������.
�� ���� �� ������� �� ��� ����, ��� ���� ������ ��� ���������. ��� ��� ����������.
�� ����� ��� ��������� �� ������� ��������. ���� ������ ���, ��� �� �� �����, �����
����� �� ������ �������� ��������������� ������ ��� � ���, ��� �� ����� �� �����
���������. ������� ��������� ��� ����� ������ ����� ��� �������. �� ����� ���� ���
���� ��������. ���� �����, ����� ��� ���� �������.
���� ������ ��� �����������, � ���� �� ��� ������. �� ����� ���� ���� �����, �����
��� ����������� ����� ������ ���������������. �� ����� ���������� �����������
������� ���� � ������, ����� ������ ������� �� ����� � ��������� ������, ��������
������ �� ����� ������ ��� ����. �������� ������� �� ��������� � ����. ���� �������
�������� ����.

��-������, ���������� ���� ��������� ���������� ���������� � �������������� � ���,


��� �� ��� �������. ����� ��������� ��� ����������� ������ � ������ ������ ���
����� �������� �������� � ������� ��������. ����� �� �� ���� ������� ����������
���������. ��� ��� �� ��������� ��������� �����.

������ ���������� �� ���� ��������� ��������. �� ����� �����, ��� ��� ����������.

����� ��� � ������ ������ ����� ������� �����. ���, ���� ��� ���� ����� �����
�������? �������� �� �����? ��� ����������� ��������� ��������, � ����� ����,
����������, ����� �� ��������������� ����������� �������� �������. ���� ���� ���
���� ��� � ��� ������ ������. ��� ���� �� �� ����� ����� ������������. ����������
����� ����� ��������!

� ���� ���� ��� ���� ����������� �����. ����� ���������������� ������, ���� ��� ���
�������� � ���������� �� ���������� �� ����� � ������� ��������, ����������� ��
��������� ����������� ���, �������� �����, ����� ���������� ��� ���� ��������,
�������������� � ��������.

��� ��� ����, ������� �� ��� � ������� ���������� �������� �������. ��� ���� ������
����������� ����� �� ������ ���������� � ����������.

������ ����� �� ������� ���. �������, �������� �� ������ ���������, ����� �


�������� ������ ����. �� ����� ���� ������������� ������ ���������, ��� � ����
���������. ������� ���� ������, �������� ������� � �������.

�������� ������� ������ ��������� � ������� ����������� �����. �����������


��������. �������� ��������� ��� �������? �

������� ����� �����. � ���� ���� ����� ������, ����� ����, ����������� ����� �
�������� ������, � ��� ��������, ������� ������ ���� � �����. ��� ���� ����
��������, ��� ����� �������. ��� ����� ��� ������, ��� ��� �� ����. �� �������: ��
��������. ���� ������� ����� �������� �.

��� ��� ������������� �����. �������� ������� ����. �� �������. ��� ��?"

������� ������� ��� �������� �������, ��� ��������� ��������� ����������. ����
����� ������, ������ ������. ��� ��� ��� �������. ������� ������ ��� � ��������,
���������� � ��������. �����, �� �������. ������� ��� ��� ���? �

���� ���, ��� ��� ����� �����, ������ ������.

������ ����������. "��� ����. ������ ��� ����� ����. � ��� ������, �� ������
����������?������� �������� ���� � ��� ��������. ���� ��� ��� ������. ��� ���
������ ����? �

�������.

�������� ������� ���� � ������� �� ���� ���� ������� ���������. ��� ��� ������ �
������������ ������� �������� �����, ������ ��� ��� ����. ������ �� ������� ��
���������� ���������. � ����� �������� �������� ��������� ������. ������, �� ������
������? �

������ ��������� ������ � �����, ������� �������. ����������������� ��� ��� ���,
��������, � ������ �������, �� ����� ���� � ���� ������� ���� ����. ������ ����� ��
����, � ��� ���� ������� �������� ������������ �����. �� ���������, ��� � ��� �
����? "

�������� ���������. ����� � ��� ���, ��� �� ��� ����������, � ��� ��� ��
������������. ���� ��������, ������ ������, � �� � ��� ��������� �������. ��
���������. ������� �� ������� ���������� ���������� �������, �� ����� �� �������,
��������, ������� ���������� �����, ���� ��������, ������� �� ������� ���������.
���� ��� ���-�� ���������, �� ����� �������� ����� ���������, �������� �� ��������
� ������ �������������. ��� ����� ����� ��������� �� ������ ��� ������ �
����������, ��� ��� ������. ��� �������� ���������, ��� � ����� �.

�������� ���������� ��������. ����� ���� ��������� ���������� ������. ������


��������� ������. ������� �����, ������� ����. ��� �� ��������, �? ����� ������. �
�� ����������, �� ������, � ��� ���� ����. ���������� � ������ ������ ���������
����, ��� �������������, � ��������� ���������� - �� �������� �����. �� ������
����� � ������ ������ �������, ������� ����������� ������. ���� � ��������. � �����
������. ��� ��������� - ��������� ��� ������ �������������� - ����� �������� ������
���������. ��� ������ ����� ���� ����� ����������? "

�������� �������� � ������, ��� ���������� �������� �����. ������ ����� ����������
�������� ������� �������� � ����� ��-����, �� ������, ��� � ��� ���� ���� ��������
��������. ������ �� ����, ����� �������� ������������� �������, �� ��� ���� �
������, �� ����� ������� ���������� � ��������, �������� � ��� �����.

���-�� �������� �� �����������, �����

�������� �����

������������� ���� ������ ���� ��������� ����� � ��� ����� ������� � ��������
������ ������ �������. ����� ���� �������� � ������������, � ���� ���� ���������.
�� �������, ��� ����� ������ ����������� �� �����, ��� ���� � ���. ��� ����
����������, ��� ����� � �������, ������ ��� ��� ������� ��� ���, ��� � ����
�������. ������� �����������. ��� ����, ����� �������� � ������ ����, � �� ��������
����� � ����� �������� ���� �������� � ���� �� ����.

����� �������� �������, ����� ������ ������� ������ ��� ������� � ����������.

���� �������� ������ ���� ��� ������. ����� �� ������������ �������� ���� �������,
������ ���� ��� ��������� ��������� ������������. ��� ���� �������� �����. ����
���� ������������, � ���, ��� ���� � ���, �� ������ ������ ��������������. �� ���
���������� - ��������� ���������, ���������� �������� ������ � �������. �������
�������� ������� ���� �������� ����, ���� ���� �����, ������� �������� ��������
����� ������ �������. ��� ���� ����� ���. ���� ���� ��������� ������ �����, ��
�����, � �����, � �������� ������ ��������� ���������� ��� �� ���� �����, ������
������ - ��� �����������. ��� ������� �������� ���� ���, ��� ������������
������������ ��� ���������� ����� �������.

���� ������ ������� ���� ��������� �� ������� ����������� ��� � ���������. ����
����������� ���� � ���� ��������� ��������� ���������� � ����� ������ ����������-
������, � �������� ������������ �������. �� ��� ��� ������������ ���� �
������������� ��������� �������� ��� �����, ������� � ��������� � �����������.
��������, ��� ��� ��������� ������, � ��������� ���� �������� - ���. ������� ������
������� ��� ��������� ����� Ynys yr Afalon ��� ������ ������ - ����� ������� �
������ ������.

������� ����������� ����������� ������������ ���� ������� �� ��������. �� ��� �����


����� ������, ��� ����� �����������, � ��� ����� ��������, ��� ��� ���� ���� ������
� ����������. � ���� ����� ������ ���� �� ��� ����������� �������. �������-������
������ �� ��������� ������ � ������ ������ �������� ������ �� ��� �����. �� ����� �
���� ���� ���������� � ������������ ��������� ���������, �� �������� ������������
���� �����������. �� ������ ������ �� ��� ��������������� ������������.

�������� ������, ��� ������� ���, ������ � ������, ���������� ��� � ������� �
��������.

��� �����, �� ������ �� �����������������, ��������� � ������������ �����


���������, ������ ������ ���� ���������� ������� �������. �� ������� � ������
���������, �������, ��� �� ������, ���� �������� ����� �������. ���� ������ ���
������ �������, ��� ������������� � ���������� � ������ �������� ���� ����� ��
��������. ��� ����� ������� ������ �� �� ��� ����� ���������.

�������� � ����� ������ ������ �������� � ������������, �������� � ������-


������������ ������. �� ������ �� �������������� � ������� ������� �� �������� �
�������� ������ �������. ������� ��� � �� ����������. ��� ���� ������������
�������.

�� ��� ���� � ����. ��� ����� ���� ������������ ��� ������������� �������� �
������, ������� �� ������. ���� ���� ��������� ������. ���� � �������� �� ����. ���
������ ���� ����� ��������������. ������ ����� �� ��� ������� � ������������� �
�������� � ���� �� ��������. �� ���� � ��������� ����������� ���� ��� ����� �
�������.

������ ����� ���� ���������� �����, ��������� ������ ����, �� ��� ������������ �
������� ������ - ������� ������ �������� �, ������ ����, ���� ����� ��������������
����, ������������ � ��������� �������. �� ��� �� ����������� ������ � �������
��������. ����� �� ��� ���������� ��, ��� �������� �� ���������� �� ������ ���
�����. ����������� �� ��� ���� ������ ��������, � ��, ��� ��������, ����������
�������� ����� ��� ��������.

A - Ail: �������� �������� �����

O - Ohn: ��������� �� ������ � ���������

U - ��: ����� ����

E - ����: ��������� �����

� - ����: ����� ������ � �������

�� ����, ���� ��������, �� ��������� ���������� ����, ����� �� ��������. �� �����


���� �������� �� ������������ �����, � �� ������� ��������� ��������. �� ������ ���
����, ����������� ����, �����, ��������� ������ ������, �, ��� �� ������� ... �����
���� �������� ��������� �������. ��, ��� �������� ���� �������, �����������
�������� �������, �� �������� ������������ � ������� �����, ���� ��� ������������
�����������.

��� ������ �� ������� �� ���, ��� ������ ����������� ��� ��������. ������ � �����
�������, ������� ��������� �����, ��� ��������, ��� �� ����� ��������� �� ��� �
�����. ��� ���� �������� ������ ��������� �����.

� ��������� ���� ������ ������������ � ��� ����. �� �� ����, ��� �������� ���
�������. ����� �� ��� ���� ��, � ��� ������ �������, �������� �� ���� �����?

�������� ��� ����, �� ������� �� �����������. �� ������, ��� ����� ���������� ���
���������� �� ��� ������, ����� �������������� ������� ������� ������� � ���������.
������� �� ����� ������ � ��� ������� ������� ���������� ���� �� ������. �� �����
������������ �� �������� � ���������. ����� �������, ��� ��� ��� ���� � �������,
���������� �� ������.

�������� ����� ����� �� ��� ����� �������� � ��������-������� �� ��������� �����.


�� ������, ��� ��������� �� ���. � ���� �� ���� ���������� �������������, �� ������
���� ��� �������, ������ ������������� �� �� �������. ��� ������� ���� ���������
�������, ��� ��������� �� ��� ����� � �������� ������ ����. ���������� ��������
���� ����� ����� ������ � ������� �� ��������� ���. ��� ��� ������, ������� �����-
�� ������������ ������� ���������� �� �������� � ��������� - �� ������ � ������.
��� �� ������ ���� ����.

��, ��� �� ������ � ����� �� ���, ��������� ��� ����������� � ������������.


��������, ��� �������, �������� ������ ������� ������� �������, ����� ��������� ���
�����, �����-�� ������� ������� ������� � ���� ���� �������� ����������. ��� ��
����� � ������� ������ �� ����� ������ � ��������, ������ ����������. � ���� ��� ��
���, � ����� �� ����. ������� ������, ��� ��������� �������� ����������� �����,
����������� ����� � ����� �� ��� ������ �� ������.

���� �� ��� ���, � ��� ���� �� �����?


������, ��� ���� �������� ����� ������� ��������� ����������, ��� �������,
������������ �������� - ������ � �������. �� ���� ������� ������, �� ��� ���� �����
�� �������� � �������������� �����, ������ ������� �� �����������, ������� �� ���
�� �� ������������.

������������� ��������� ���������, � � ��������� ����, ���� ��������� � ��� ����,


��� ������ ���� ������� ������ ��������� ��� ������, ��������� ������ ��������
������ � ������� �� ������������ ������ �������.

����� ����, ��� �� ��� �������� ����������, ������� ������� ������ ������, �� ����
����������� ���� �����. �������� ��� ������ ��� ���, ���� ������� ���� ��������
���� ���� ���� � ������������, �� ��� ������ �� ������������, ����� �������,
���������� �����.

�� ������������, ��� ������ � ���� �� ����� ����� �����. ���, ���� ������ ����
�������?

� ��������� ���� ��� ����������� � ��������� ������� � ���, ��� ��������� �����
������ ����� ������ � ����� ������ �������� ������ ������, ���� � �����������.

���������, ��� ������ ��� �� ������ ���. ����� � ������.

�� ����������, ��� ���� ��� ��� �� ���� ���������. ��� �� �� ������������ �� ������
����, ��� ������?

���� �� ��� ���� ������������, � ����� �������� �� �� �� ����� ������, ��� ���� ��
�� ��� ����, ��� ��������������.
���� �����, ��� ��� ���������� ���������� ������-����������� �������. ��� ����
������ � ��� ��������. ������ ����� ��� ������ �� �������������� ����, ���
������������ ����� �� ����, � ������ ����� ��� ����� �� ����� ����� � ������!

�������� ������ ���� ������ � ������ ������ ����� ����� �����, ������� �� � ���� �
���. �� ���� �� ������, ��� ���-���� �� �����. �� ��� ���������� � ����� ������. ��
��� ����������� ��������� �� � ��� ����� ������������� ���� ������� ������� ���,
��� ��� ������, - ���� ���-�� ������ ����� ���� �������.

���� �� ���� ������� ���� ������������, ��� ������� �� ������������ �� ������������


... ����� ����� � ������������� ����� ��� ��������. �� �� ����� �������, ��� ���,
��� ������� ����� ����������, ��� ����� ���������� ����, ����� ������� �����.

� ����� �� ���� ������ �����.

�� ����� � ��� ������ �����, ������ ������ ���, � ������� �� ��� �������,
���������� � ������ �����. �� ����� ��� ����� ��� �����, ���� �� ����������
�������� ���������� ����-����.

��� ��� ������������ �������.

�� ������������� ��������, ������, ���� ��� ��� ���� ��� �����-�� ��������. ��
������� �� ��� �� ������������.

���� �� ����, �������� �����, ��� ���� ��������� � ����������. ����������� �����
�������� ������� �� �������. ������� ���������� �����. �� ����, ��� ��� ������
����������� - � ������� ���������, ��� ������� ��������.

� ��������� ���������� ���� ������ ������� �������. ���������� �������� ��� �����,
����� ���, ��� �� ����� �� ���������, ��� ��� ��������� �� ������� �����������
�������� ������������������. ����� � ��� ������ ���� ������ ������, ������� ���
������� ������������� �����������. �� ��� ���� ������ ������.

���������! ��� ���, ��� ��� �����!

��� ��������� ������� ��������� ��������. ��������, ����� ����� ���� �������. ���
����� ���� ������.

������������ ���������! ��� ������� ��������. ��� ��� ����� ������?

�� ��� ������ ������ � ������� � ���� �� ����������� ����� ����������.

����� ������ ������� ��������� ������� ��� ��������� �� ���� �� ��������� ������� �
�����������. ��� �� ������� ����� ���� ���������, �� �� ���� ��� ���� ����������,
�������� �������� ��-���������, ����� ����������� � ����������� ������������ � ����
��������� ����������. ��� ��������� ������� �� ���� ������� ��������� ��������.

��� ����������� ������� ���������� � ���������� �� ����������� ����� � ������� �


������ ������ ���������. ������� ����� ����� ��� ���� � �� �����, �������
����������� �������, ������� �����������. ��������� ����������� ������� ���
��������.
��������� � ������ ���� ���� � ���� ��������� ���� Ancient Gatehouse � ������
�����. ��������� �� ���� ����������� �������� ��� �� �������������� ���������
������ �������� ������.

���� ������ ��������, - ���� ������� ������. ��� ��� ������� � ����������
���������. �����, ������� �� ���� � �������� ����, - ��� ��������� ������ �.

�� ������� �� �������� ���, �� �� ������ ��� �������, ������� ��� �� ���������.


����� �� ������ ��������� ��� ������? ��������, �� ������. �������� ������� �.
������ ���������, ��� ����� ������, ��� �� ������.

���� �������, �, ��������, � ��� ����� ���������. �������� �� ����� ���� ��������.

������� �� ����� ���� �� ���������� ����������. ������ ���������.

����� �� ����, � ������ ��� ���� �����. �� ����, ��� ������ ��������� ��
����������.

����� ����� �� ��������. �������� ����� ����� ����� ��������. �� ��� � ���������
������ � ������ ������� �� ��������� ������. ���� � ��� ��� ��������, �� �� ����
��� � ������������ ������.

������ �����, ����� �� ����� �� ����������, ������� �������� ��� ��������� �� ����.
���� ���, ��� ������ �� ����-�� �� ������������ �������. ��������� �������?�

���, ��� ��, - ������� ��������. ���, ������ ����, ��������� ������?�

���, ��� �� �������, ������ ������ �������. �� ���� ������������ � ���� �.

�������� ���������� ��������, � ��� ������ ���� ����� ���� ����� ���, ��� �����. ��
���� �� ����� �����, - ����� �������, - ��� �� �� �����, ��� �� �������. �� ������
��� ��������. ��� ����� �������� ����������� ���� ��� ��, ���������� � ���. ��, ���
�� ������, ������ ����� � ������� �.

���� �������, - ������� ������, �� �������� �������, ��� �������� ����� ��


����������� �������� ����������� �����������.

��� ��������� �������� ���� � ��������� ����������� ������� ��������� �� ���.

������ �������� ���� ������ ��������. ���� ������ ��������, ��� �� ���� � ����
������ ��������, ��� ��, ���������� ��� ������, - ������ ������, ���� �������.

�������� ������ ������ �������� ���� �, �� ������� ���, ������� ������� �������.
�������� ��� ��������� � ����������. � ���������, ��� ����� ���������
�������������� ��� ������. ������� ������� ��� ����."

������ ������� ����� �� ������ � ������������� ��� ������. ��, ��� � ��� ����,
����� �������� ���������. ������ ������������ �������, ������, �� � ���. ���
������� ������� ��������. �� �� ����, ��� ��� ������. �� ������ ��� �����.

�� ����� ��� ������� ������, ��������. �� ������ �����������, �����, ������


������������� � ����� ����������� �.

����� ��������� ������� �� �����.

������� ����� �������������� �����. ����, ��� ������� ��� ����� �� ��� �.

������ ������ ���������. ��� ���� ����� �� �� �����. ������ ����� �� ����, �����?
�������� �������, � ���������, ��� �� ������ � ����������� �������� ������� ������,
��� ��. ��� �� ���� � ��� �������� �������� �. ��� ����������� �������� ���������
���� ������� � ��������. �� ���������, ��� � ����� ������� ���� ����� �������, ���
��� �����������. ���������� �����, ��� �� ���������� ����������� ��������. ��
�����, ����� ������� ������ �.

��� ���� �������� ����.

�� ��� ���� ����, ������� ��� �����, � �� �����, ����� ���������� ���� ����� �
������� �������� � ����������. �� ��������� ������������� ������� �������� ������,
� � ������, ��� ��� �������� ��� ���������. �� ��������, ��� �� ������� ���
����������� ������� ������������, ������ ���� ����� ����������, �, ���� ��������,
����� � ����� ��������� ������� ���� �������������� ����, ��� ����� ������� ����
�������, ��� ����� ��� �, ��������, ���� ����. ������?" ��� �� �������� ����.

"������."
��� ����� ��������, ��� ������ ���������� ���������, ����� ���������� �������� �
�����, ������ ������������ ������ ���� �������. ���������� ������ �� � �������, ���
�������� ��� ������������ ������ ������. � ��� ������������ ���������, ��� ����
��������� ���� ����������� ����� � ���������������� �������� ������������
������������. ��� � ��������� ���� ���� �����, � ��� �� ������� ����� ���-��
������������ � �� ��� ���� �.

�������� �������� ���������������, ��� ������ �� ����. �� ���� ��, ��� ��� �����.
�� ��� � ��� �� ����� ������, ��� �� ������� �.

����� ������� ��� ����� �����������.

�������� ������� ���������: �������� ������� ��� ���� �������� � ��, ��� �� �����
�������. ���� �������� ����� ����� ���������� �����. �� ����� ���������� � �� �����
�������� �������������� ��� ����� �.

������ ����, - �������� ������.

����� �������� ����� ����� ��������� � ���� � �������� ������, ��� �� ���������
�������������.

�������� ��������� ������ � ��������� �� ��������� ���������� � ��������. �� ������


����������, �� ������ ���� ����. ��� ����� ���� ��������� �. �� ������� ������
������. �� ���� ������������ ��� � ������ ��������� ����, ����� �������� ���������
������������� � ����� ������. Grazie Molto.

�������. ������, �������� ���� ���������� � �������. ��� ����� �������� ��� ������
�.

����� ��� ���� ������, - ������� ��������. ������� �� ������ �������� �������
������� ���������� �� ���. �� �������� � �������� ���� ��������. �� ����� �������
������������� ���� ������������ - �� ��������� ��� ����, ������� ����� ���������
�������� � ���� ������ �. �������� ������� �� ����� �������.

������ �����!� - ������� ������. �� �����, ��� ��� ��������� ������. ���������, ���
��� �����, - ��� �����-������ ��������, �������� ���� ��������������� �������� �.

���� �������� �����, �� � ������, �� �����������, ��������� ����� ���������������,


��� ��������. �� ����� ���������� ����������, � ������ �������, �� �� ������ ������
��� ������ ����. ���� ������, ��� ��������� ����� �.

�������� ��� ��� �������, ������� ����� ������� � �������, ��� �������� � ��������
������� ����� � ������. ��� ������������ ���������� � �������� ����� ��� ��, �����
������� ����� � ������� ����-����.

��������� ������ � �����������. ������ ��������� �������� ����������, ��� ���������


���� ������������.

������� ��� �������� ����.

���� �� ���� ���������, - ��������� ������.

�������� �����. ���� �� �� ������� �, ������� ��, ������, ��� �� �� �������� �����
�. �� ������� ��������. ������ ����� ����� � ��� �� ������ �������� �������. ���
������ ���?"

���, ������� ����� ������ ������. ��� ������������.

������ ����� � ������� � ����, ����� ������� �����. ������, ������ � ������� ����
������ � ������ �������-�������, ����� �������� ����. ��������� ������� ����� �
������ �������. �������� ��, ��� ������� �����������.

������ ������� ������ ���. �� ������ ������ ����� �� ���������.

�� ������ �����, ���?� - ������� ������� ��.

��� ������, - ������� ������. ��� �����, ����� ������ ��������� � �������. ��
������ ����� �������� �����������. ������ ���� ��������, ��� �� ������� ����� �.

"��, ��� �� ������?" ������� ��������� ���������. �� ���� � ��� ������ ����� ���
�����, �� ����, ��� ��� ���� �������� �� SSS�.

������� ������� ������� �������� ����������. "�� ����� � ������� �����?"

"�����. ��� ��� �����. � ��� ���� ���������� ���������� BSCA �� �������� � ��������
����, � ����� ����������� ��������� ���������� � �������� ��������� � ������ �.

"������! ������� ��� ���� �����, ������ �����������. ��������� ��������� � ������.
�������, ��� ... ������.

������������ ��� ������������ ���, ��� ����������� � ������ ����.

�� ������ ����������� � �������� ��, ��� ������ ��� �������.

������� �� ������ ��������, ����.�


��������. �� ��������� � ��������. - ������ ���������� � ������, �������? �� ������
�����������, � ���� �� ��� ���������� ���������, ���, ��������, �� �������
����������� �� �������� ������ �. ����� ������ �������, ��� ����� ���� ��������
�������, ����� �� ������������ �� ������� ������� �� ����, ��� ������� ���
���������� �����, ����� �������������� �����. �� ���������� �� ��������� ��������
�������� ���� ������ ��� ����� ���������.

�� ��� �� �������, �����, ��� ������� �������� ���������, ��� ��� �������� �����.

��� �������� ��� ������, � ������ � ������ �������� ��� � ��������. ��� ������ ����
�����������.

������� ���, �������?� - ������� ������, �������. ���� ������, �� ������ � ��������
������, ��� ��. ���� ... �� �������������� � ���? "

���� ��������, - ������� ������� ������������ � �����. ���������� ��� �������, ���
� ����� ������, ��� ������ ���� ��������� � ����� ����� ���� ������, ��� ������ ��
������ �����.

"����� �������." - � ����������� ������� ������. �� ����, �� ��� ����� �� ���������


������� �������.

�������

���� ������ ����� ���� � ����� ������ �������. ������ �� �������� ���� ������ ����
�����. ��� ���� ��� ���������� � ������������ ������� ������� �� ������-������
���������. ��� �������� �������� ����������� ��-�� ��������� ������ ����� � ������.
��� ��� ������� ���� ��������� ���������� � ��������� ��� ����� �� ����, ��� ��
����, ����� ������������� � ���������.

�� �������� ������ ���, ����� ��� ������������, � ��, ��� �� ��� ���������� �
�������������. ��� ���������� ������� ��� � ����, ��� �� ���� ������� ������������
������. ��� ���� ������ �� ������.

��� ���������� ���� ������������ ������ �������� ������. ������� � ����������


�����������, �� ������� �����, �������� ��� � ����������� ������. ��� �� ��� ��
�������, �� ���. ���, ��� ��������� �������� ���, ��� ��� ���� ������������ ������
- ������, ����������� ����� ��������, ������ �������������� � ����� �� ����
�������.

� ��� ��� ������� �������� � ���, �������� ������� ���. �� ������ �� ���� ��
���������, ���, ��� ��� ����� ���������� ��� ������������ � ��� ����� ��������.

�� �����, ��� ������� ������ �������� � ���������� �����������. ����� �������� ����
���� ����� ���� �� ���� �������, � ������������, �������, ������ ������.

������� ��������� ����� �� ���������� ���� ���� ���� ��� ����. ���� �������, ��� ��
���� ������� ����� � ��, ����� ����� ����� - ������� ���. � ����� ����, ��
���������, ��� � ������ �������, �����, ����� � ������ ���� ������������ ���������,
������� ���������� ��� �������.

�� ����� ������������ �������� � ��������� �� �������, � ������� ������������,


����������� ��������������� ��������, ��� ��� ��� �������. � �����-�� ������ ���
��� ������������� � ����������� - ���������� � ���� ����� ������� � �������. ��
����� ���� ��������� �������������� ��� �������������, ��� �� ����� ���� ���� ���
�����. ���������� �� ����������������� � �������� ����� ���� �������. ����� ����
����. ��� ���� �������, ������������ ��������-��������� � ����� ����� ������.

��� ���� ����� � ����, ������� ������ ���������� ��� � �������� ������ ��������
��������. ��� ��� ��� ���������� ������. ���, �������� �� ����, �� ��� �� ��������,
�� ��������. ��� ��� �����, �������� ���������.

������ ����� ��������� ����, ��� � ��������� ���� ������������ ������� ����������
�� ���� ���������� � ���� ��� � �������, ����� ��� ��, ����, ������� � ������. ����
����, ����� �� ������� ��� ������� ����� ���������, ������� ����� �� �������. ��
�������� ���� �����. ��� ����� ��������� �������� ����������� ����, ������� �������
���������� ������. ��� ������������ �� ���������� � ��������������� ������������� �
�� ���������� �������������� � ������� ����������. ����� ����, �� �������� � ���,
��� ��� ������� �� ��� ������� � ����, ���� ����� �������� �����-���� ����� ������
������������ �����.
������ ��� ����� � ��������� � ��� ������ �������� �������� ��� ����� �������������
�������� ������ � ����������. ���� �� ��� ������ ����� ���-��, ��� ���� ����������
� �������, ��� �� ������ ������� ��� ���������� ��� �������. �� ����, ��� �� ����
��� � ����� ������.

�� ���� ��� ��� ��������� ����. �� ����������� �� ���, �� �����������, ��� ���
����� ������� ������. ���� � ��� ��� ��������� �����, ���������� ��� ������ �����-
��������, ����� ��������� ��� L'Entita. ��� ����� �Cum Cruce et Gladio� - ��
������� � ����� - ����� ��������� ��� ��������. ����, ���������� � 1566 ���� �����
��. ���� V, ���������� ����� ����� �������������� ���������������� ������ ��������.

��� �������� ����� ��������������� �� Dirigente Superiore Polizia di Stato.


��������� �������� ������ �������� ������ � ������������, �������� � ���.

�������� �������� ��������� ��������, ��������� �������� � ��������� ������.


��� ��������, ���� �� ��� �����, ����� � ����, ��������������� ��� ���. ���� ���
��� ���������, ������� ���� �� ������������ ��� � �� �� ���������, � �� ������
����. � ���� ������ ������� � ��� �� ���� ������, ������� ��� ���� �������� �
�������� � �������������� ����� �� ����������� ������������.

����� ������������ ��������, ��� ����� �������� ��� ������. ����� �������� ������
�� ����� ��� ��������, ������, ���������� ������ ����� ��� ������. ��� ������������
� ���������� ��������. ��� ������ � ������, ��� �������� ������ � ����� ����
������� �� ������, ��� ������������� ������������.

�������-���������� ���������� ������ ���������������� ����� ������� � ������.


������� �������, ��� �����, �������, ���� ������� ������� � ������. � ������� ��
���� ��� ���������� ������, � ������ ��� �������� ��������� ����� ����. �������
����������������� ���������� ��������, ��� ���� ���� ������� �� ������� ���� �� 48
����� �� ����, ��� ���� ����������. ����� �������� � ���, ��� ��� ������� ���.

���� ������ ��������� ������� �� ���� �������� ��������.

��� ��������� �����������. � ������� �� ����� � �� ���������. ��������, ��� �����.


������ � �� ���������, ��� ��� ������ � �������, ������ �� ������� �� SOTA. ���-��
������ ��� ������������� - � ��� ������, ��� ��� ���� � ���� ������� � ����.
��������� ������ ������� �������� ���������, ��� � ���.

�� ����� ������� ���. � ������ ���������� � ���. ��������� ���� ����� �������� �
���������.

�� ������� ����� ���� - ����� ����� �������� ������������. �� �������� ��������,


���������� �� ��� ��� �� ��� ������ ������� ������������ ������� ����� ������ -
������������, ������� ��������� � ��������� ����.

������ �����, �� ��� ����� ���������, ����� ������� �� ������ � ���� ���������� �
����������, �������������� ����� ������� �������. �� ����, ��� �� ���� �����.

������ ������� ������ � �������� ������. ������� � ����� �� ������������ ���


����������.10

�����, ��������, �����

�������� �������� �� ������� � �����. �� ������ �� ���, ����� ��� ����������


������������ �������� Vektor CP1 ������� ���������. �� �� ����� ��� ������������,
��, ����� ���� ���� �������� � ������, ������ ���� ��������. ��� �� �������� ������
�����. �� ��� ������� ��������, ������� ������ ��� ��������. ��� ����������
�������� � ���� ���� ���������� ���������. �� ����, ��� ������ ��������� ��������
��� �� ��� ������ - Il Cacciavite Cardinali - ��������� ���������. ����� ���� ���
�����, �� ��������� ������������. �� ��� ���, ��� ��������� ��������
��������������� �������. �� ����� ���� ������, �� �� ��� �������� �������� �
���������� � ��� ������� �������� ���� ������ �� �������. � ���� �� ���� ������� �
������� �������� � �������������� �����, ����� ������������ ����� �����. ��� ���
��� ����, ��� � ���� ������� ������������. � ����� ������ ������ �� ���������, ���
��� ������� ���� ������ ����� ������.

���� ����������� ������ ������� ���. �� �������� �� ���. "��?"

"������. ���� ��������?

���� ������ ���������� ������� ����� ������ �������� ���, ��� �� ��� � ������. ���
��, �. �� ���������, �� ��� ��?

������, ����. �������� � ������ � ������. ����������, ��������� ��� ����� ��������
�����. �� �������� ���."

���, � ���� ���. �� ������� ������.

�� ��������� ��������� �� �������� ���� �������� �������� ������������� ���������.


����� ��� ����� ������ �������� ������� ������ ��� ������ ���������� �����. � ��
���� �� ��� ����� ���� ��������� ����������, ������ �� ������ ������, �������
������� � ������� ����� �������� �� ���������. � ���� ���� ���� �����, �� ��� �����
� ��� ����� ������������ �������. � ���� ��� ���� ������. �� ��� ������, � ����� ��
���������, ��, �� ��� �� ��������, �� ����� ������.

������� ����� �� ���� ������ ������������, ������� ���� ����� ��������� ��������
����-���� �� �����, ��� ��� ����� �����, ������������ ���������, ������� � �� ����
��� ���������. �� �����-�� ������� �������� ������ ��� �� ������ � � ������� ������
������ �� ����. ��� ���� ������ ������ � �������. ��������� ������� ������� �������
��� ��� � ��������� ��� ���� � ����. ��� ����� ���� �����.

�������� ������� ������������ ������������� ����� - �������� ��� ������������


������ ��������� - � �������� � ��������. � ��������� ��� �� ������� ����
�����������.

����������� ����� �������� ��� �� ������� ������, � �� ��� �������� ����������


��������� ������. �������� ������� ���, ��� ��� �������� ��������. ��� ����� ���, �
������ �� ���� �������� � ����. ��� �� ��� �������� � ��� ������? ��� ��, � ������,
������� �������� �������������� �������,

�� ������� ���, ��� ��������� ��������. ������������� �� �� ���� ���� ����������


���������. �������� ������� ������ ��� � ����.

������ ������ ������� � ���������, ��� � ����� ����������� ����� �������, ������
�������� ���� ��������� �� ������� ���������� ���������. ��� ����� ����� �� ����
�������, ��������� ������ ����� ��������� �������. �� ������, ��� ��������
����������� ������������. �� �������� ���� ������� �����, � ��� �� ����� ��������.
��� ������������ � ���, ����� � ��� ���� ����� �� ��� �� ������ �������������
�����������. � ��� ���� ����� ��������� ���������, ����� �������� ������
�������������, ����� ��� ����������� �������, �����, ��������, ��������� ������,
����, ��������� ������� � �������.
���� ������ � ���, ����� ����������� ����� ������ �������. ��� �����, ��� � �������
� ������ ���� �������� ��������. ��� �� ������ � �����, ������ ��� ���� ������.

�� ���� ������� �������� �������� ������ ������ �������� ������������. �� �������


��� �� ������ � ���������������� ���������� ����������.

"����������." ��� ������� ����� ���� ������� �� ����� � ������. �� ��� �����, � ��
����?�

����, - ������� ������. ���� ��� ������, �������. �� �����. �����, ��� ��� ��
��������� ������. �� ������ ���������� ������� ���������� ������� �������� ��
������ ����. � ������� ������ ��� �������������, ���� �� �� ��������� ���� ���
������������� ���������� �� ������ �����. ����� 3 ������ ���� ��������� �� ������
������� ���������, ��� ��� ��� �������� �������� �� �����. ��������� ��������
�������. ����, ��� ��� ����� ������� ������, ��� �������� ������ ��������
���������.

����� ����� �� ��������. ������� ���������� ��� ��������, ����� ������-������ �����
� ������ ���������� � ���������� ����� �� ��� � ������ ����. �� ��������������
����� ��������. ����� ������������, � ���� �������� � �������� ���������� �������
Canon �� ��� ���������� ������ ��������� �� ������. �� ��� ���� � ������������
������ ���������� ����� � ��������� Athletica Vaticana - ����� ����������
���������� ��������. �� ����� �� ����� ������� ��������� Nike. �������� �����, ���
���� ���� ������� ��� ���������� � ���������.

���� ������ ���� �� ��������, ��� � ����������� ��� ��� ������ ������, - ��������
������.

�Buongiorno, figli miei�.

�������, ����, ��������� ��� ����������� ��� � ������ ����� ����������, ���������.
�� ������� ������ � ����������� ������ ������ � ���� ������ �, - ������ ������.

���� ������ ������ ���� ����� ����. ������ ������ ��������� ��������� �� ��
����������. ������, ��� ��� �������� � ������ � �� ������� ������� ����,
����������� ������.

������ ��� ���������� � ������������ ��������� ������������ ����������� �������� ��


������. �������� ���������� ����� ��������������� �������� � ������ �������. ����
����, ��� � ���� ���� ������ ���������� ��������������� ������ �� ��������.

����� ����, ��� �� ������������ ���� �������, ��������� ��������� � ���������, ����
��������� ����� ������� � ������������� ������. ����� ��� ������� � �����
���������� �������, �������� �������: �Un momento, por Favor. Un�altra fotografia
�. �� ������ ���������� ����� ���� � ������ ��� ������ � ������. ���, ��� � ������,
������� � ����� ���������. "��� ����� �� ������ ���������?"

�������� ������. ��� ����� ������ �����, ���� �� �� ������ ���-������ ����������.

�������, - ������� ���� ��������. ���� �����, ��� �� ������. ��� ������, � ����� ��
�����, ���� �� �������� �����. �� ��������� � ����� �� ��� �����.

������ ���� �� ���. �� ��� ��������� ����������, - ������� ���������.

�� ����, - ������� ������.

��������, �������� ���, ��������� �������, - ������� �������.

������ ��������� �� ������, � ��-��� ����� ��� �������, ��� ��� ����� �����������.
� ���� ������ �� ����� ���� � ��� �������� ������. �� ������� ���� ���������, �
����� �� ������� ����, ��� ���� ���������� �������� ���������� � ������� ����.

���

�������� ������� ������ �����, �������� �������� �����. �� ����� � ������ ������-
������ ����� ������������ Alitalia � ������������� �������� ���� �������� �� �����,
������������� �� ��������. ������ ���� �� ��� ������� ����� ������������ ���
��������� ���������� ���������� A321 Airbus. �� ������ ��� �������������� �������
���� � ������������ ����� ����������� �������������.

��� ��� ���������� ����. ��� � ���������, ��� �������� �������� ���� � ��������
�������������� �� ��������� � ������ ����. ��������, ��� ������ �� ���� �����, �
��, ��� ������ ������� ��������� � ��� �������� �������, ������ �������� ��� �����.
��������, ��� ����, ��� �����, � ���, �� ��� �� ��� �������, - ��� ���������. ��
����, ��� �������� �� ���������� �� ����� ���, ����� ��������, ��� ��� ���� ��
�����. ������� �� ��������. ��� ����� �����������.

�������� �������, ��� �� ���������� � ��������� �������� �������� ����� ������.

�����, ����� ������� ��������� ����, � ������� � ��������� ����� �� ������� ��


������ ��������� ������ �� ������� ������ �� ������ �������� �������������. ���
��������� ���� ??Ordinis Sancti et Sanctae Crucis et Gladio - ������ ������ ������
� ����. ����� ���� ������ ������� ������, ��� ���� �����, �������� ������� �����
����� ������ � ������������� ���� ������ ���������.

�� ���� �������� �� ������� ������������� ������� ������� ������� ��������


���������� � ���� ����� ������� ������ ������� ������� ������������ SOTA. �� �����
������� ������� ������, ����� �� ������� ����. ������, ��� �� ����� ������ ��������
�������� �������� ������.

"������ �� ��� ������?" ������ �������� �������, �������, ��� ������� ������ �
��������, �� ������� ���� ������������ SOTA.

���� ����� �������, ������� ����������� ����������� SOTA, �� ������ �������� ���.
��� ����� ���������� ���� ���, �� �� ���� ��� ��������� ��� ������ ��� ����������
���� ������� �����. �� ���������� �� ������ ����������, ������� � �������� ����
���� �������� �� ������ ����� ���� �. �� ������ � ����. �������, �������, ����
��������. ����� ����������� ��� ������������� �������������, �������� ����� �
��������. ��� ���� ���������� ����������� �������.

����������� ������ ��������. "���� �� ��������� �����?" - ������� �����.

�������� ������������, ��� ��� ����� ���������, ����� �� ������� ��������. ���
����. � ������ ����, ������ �����. ������ � ������ �� ��������, � ��� ���� ��������
� ���� �������� � ���������� ���. �� ����� ������ ������ ��, ��� � ����, ����� ��
�����. ����� ���� �� ������ � ��� ������ ����� �������� ����, ������ ����� ������
����� ������ � ���� ������� ���� ����. ���� ��� ������� ����� � ���, �����
������������� ����� �����, � �� � ������� ��� ������ �. �������� ��� �����, �� ��
��� ������, ������ �� ���.

�� ������� �� ����, ������ ��� ��������� �������. �� ��� ������� � ��� ������������
����� �������� �����. ��� ������ ���� ���������. ���������, ������� ��� ��� ��
��������� ������. ���� ���������� ���-�� �����, �, ������� ��, ��� ��� �����. Buon
pomeriggio, �������.

�� ��������� � ����� ������ ����� ����� � ������� ����, ������� � ������ �����
����. ����� ����������� � ��� ������. ���� ������ �� ������� ������ ��� ������� �
���� �� ��������, � ������� ����������� ���� � ����� �� ��� �������� ������. ����,
������ ����� ���������� ������ � ������� �� ���� ������. �� ������� ������� �� ����
� ������� ������������ ���������� ������ ������� � ����. �� ������ ����� ���
�������� ��������� ��������. ������ ��� ����, ��� ���� ��� ��� ����� ���������
������� �� ��� ��� ��������� ������ � ��������� ������ � ����� �������� ����,
������� ���� ������� ��������� ��������. � ������� ������� � �������� � ���� � ����
������������ ������ ������� ���������� ���������� �������� � ������ ������ ����,
���� �� �� �����������.

���� ������ ������ ��� �������, ������ ��������� ����������� ��������� ������
��������, �������� �� ����. �� ����� ��������� �������, ��� �� ������� ����. � ���
���� ���� ���������, ���������, ������������ ��������, ��������� �������� ���������
� ������ ���������� ������������. ����� ��� ����� �� ������ � �������� ����� ������
� ���������. � ������������ ������� ����� �������������� ������ � ����������. ��,
�� ��� ����� ����� ���������.

���������� ��� �����, ��� �� ��������� �������� ����� ��������� ��������, ��� ��
�������, ��� ��� ��� �� ���. ��������, ��� ����� ���������� ���������� �� ����.
����������� ������� �������� ������� � �������� � ������, �� ������ ������ �����
�����������.

�������� �� ��� ���������� ������ ������������� �������� ��������� ��������


��������� ��������. ���� ������ ������� �����, � ����� ������������, ��������
��������� �����, �� �� ������, ��� �������� �������� ���� �������� � �������
������.

�������� ������� ��������� ������, � ��� ���� ���������� ���������� ����� ���
������ ������. ����� ���������, ��� �������� �����.

���� ���������. - ������, � ��� ��� � ������, �������� �������?

��� ����� ���� �����, �������� ����.

������ ������� � ����� ������� SOTA?�

������ ����, ��� ����� ��������. ���� ��������, ��� ��������, ��������� ��������.
���� �� �������, �� �� ����� ������� ��������� �������. �� �������, ��� � �������
���� ������� ��������. ������ ���� ��������� ������������� ����, ��� ������������,
��������, ������ ��� ������ ����� ����� �. �� ��������, � � ��� ������ ������
������� �����. �� ����� �� ��� � ������������� ������� � ���, ��� ����� �� ���
����� ��� ��� �� ��� ������, �� ������� ��� ���������. ��, ��� �� ����� �������� ��
������ � ������� � ������ ... ���, �������, ������, ��������� �������� ������ �.

���� ���� ������� �������. �� �� ������� � �� ������� �������� ����. ����, ��� ��
��� ��� ������? � ������ ������ ���, ��� �� ����� �����, ��� � ����� ���� ����
������ � �������.

�� ����� �� ��������� ������� �����. �������� ������ �� �������� ������. �� ��


�������, ������ �� �� ��� �����, �� �� ����� �� ���������� � ������� ����� ���
���������. �� �������� �������� ������ ��� ������.
���������, ���������� ���, ����������, ��������������� � ��� ���������� ������,
������ ����� ����� ��������� � ������ ���������.

������ ����, ��� ������� � ������� ����� �� ���-������ ������, ������ ���
����������� �������� �������� ������, ��������� ��� ������, ����-���� �
�����������. ���� ����� ��� � �� ��� ���� �������� ��� ����� ��������� ��������.
���� ���-�� � ����� ����� ... ��� ������ ���� ��� �.

������ �������, ��������.

�� ������ �� ���, ���� �����������, ����� � �����������, ������� �������� ����


��������. �� ������ ������ ������ ���, ���� � ������ �� ���.

�� � ����������� ��� �����, ��������. ��� ��������, ���� ��������, ���������� �


�������� ����� ��, ��� �� ������� ����� �������? ������ �����, ����������� �� ��
������? �

��������, ����� ����. ��� � ����� ��� ����� ���� ��� � ���������. � ������ ��� ���
����� �.

- ������, �� ����� �� ������, ��������. ������ ������� � ����� ������� � ����. ���
����� ����� �������������� �������� �� ����� ���� � ������� ������
����������������. ������, ����������, � ��� ���� ���-����� ����. � ������ � ���� �
��������� ����. �������� ���, ����������, � ����� ������������. ���� ������ �����.

��������, ����� ����. ������� ����� ��������� ������, ����� ��������� � ����� ��
�������. ���� �� �� ���������, ��� ��� ����, ��� �� ������� ���� �������� � ���� ��
�����.

��, ��� ������ ���� ������ � �����������, ���� ��������������� � �������� �������
�������.

11

������� �� ����� ������ ���������� ����� �������� � ��� ��������. ������������ ���
���������� ���� ������, �� ������ ������ ������� �������, �� �� ������, ��� ������
��������� ����������� �������� � ����� ����. �� �������� ������������,

������ ���, ��� �������� ����,

��� �, ��������.

��� ����� ����. ���� ������ ����.

�� ������ �� ��������� �� ����� ���.

�� ������ �� ��������� ������������� �� ���.

�� ������ �� ��������� ������������� � ���� �����.

����� ��� ���� ����������� ��������.

����� �� ������ � ������ �������������� ��, ��� ����.

����� ��� ���� ������� � �������, �� ������������ ������ ����� ���������


�������������. ����� ��� �������.
���� ������ ���� ���� ��� �������. �� ��� ���� ������ ������ ���. �� ������ ����
���������� ��������� ��������. ������ �� ���� �� �������������� ������� � ��������
�����, �� ���� ���� ������ ����� ������. ���� ��� ��� ��� ������� ������ �����,
�������� ������ � �������.

�� ����� � ����������� ��������� � ���������� �����. ���� ��� �� �������� ��������,


� �������-��. ������� ������ ����� � ������ ����� �� ����� ��������. ������
������������, �� ������ ���-�� �������������, �� ��� ����� ���� ������� �� ��
������� ����, ����� ������, ��� ��� �����. ��� ���� ����� �����. �������� ���������
�� ������ ���, ��� ���, � ������� � �������� �����. ����� �� ������� ��
�����������. ��������� �� �����������, �� ������, ��� ���� ������ ���� ������� ��
�� �����. ��� ����� � ��������, �� �������. "�� ���-������ �����?"

"���� �� ������. ������ � ���� � ��������. ������ �������� �������� �����.

������� ����� ������ � ��������� �����. ������ ������ �� ������. ����������, ��� �
��� ����.

����� ��������� ����� ��� ��� ��������� ���������� ����� �����. ������ ������������
��������� ���������� ���������� ������� ������, ������� ���� ���� ��������, ���
������ ������ �� ��� ��������� � ��������. �������� ������ � ��������� �����������
��� ������������ ������ �����������.

�������� ��� ��� ������� � ���������������� �� � �����������. � ��� ������ ���,


������?

��������� ����������, ������ ����� �� ��������� �����, � ����� ���������� ������� �


��� �������. ������� ������, ���� ����� ���� �� ����� �� ���������� ���� ����� �
�������. ���� ���-������ ����������, �������?

������� �� ������ �� �����. ��� ����, ��������, ���������� � ���������� �������.

���� � ��� ���, �������?� ������ ������� �� ������� ������� ������, ������� ��
������ � ����.

�� ��������� �� �� �������. ��� ����� ���� ��������������. ����� �� ����� �� ������


� ����������: ��� ���� ��������, ��� ����� ��� �� ���� ������ ������� ���������.
��������!" �� ����� ���.

"��� ����������".

"��� ��� �����?"

�������� ���������, ��������� � ���� ������������ ������, ��������� ���� � ��, ���
��� ����� ������� �� �����. �� ������� �� ����������� ���������. ��� ������, ���
����������� ������� � ���� ��������, ��������� �� ����������� ����� � ����������
������ ������� �������. �� ���������� ��� �� ����� ��������� � ��������� �����,
����������� � �� ����������. ����� ������ �� ������� ����������, ����������� ����,
���� � ���� �.

���� � �����. ����, ��� � ����� ���, - ������� ������. ���, ������ �� ��� ���
������? � �����, ��� ��� �� �������. ����� � ��� ����� ���� ��������! � �� ������
��������. �� ���� ���� � �������, �� ������� �� ����������� �� �������.

������� �������� ���������. ����� �� ��� ��������� ������� ��� ��� ������ ���. ��
����, ��� ����� ���� ������ ���� ��������, ���������� ������������ ������. �����
��� ������ �� ���������� ������������ ��� ��������� �����? �� ��� �� ������� ��
�����. �� �������� ������� ��������������� ������� ������. �� �������������� ������
�������.

������ ������������� ���������� �� ������. � �������� ���� ������, ��� ��


�����������. ���� �� ����� � ���� ������?�

���� ����� ����� ���������������� ��� � �����������, ���������������� � �������


�������. � ������, ��� ������ ��������� ����� ����� �������� �� ����, ��� � �������
��� ������ �������� �������������. ����������, ��������� ����� ����� �� ���
�����������. � ����� ������, ��� �� ��� ��� ����� �.

������� ����� �����. �� �� ���������� ���������� ������������� �����. ����� �� ���


�����? � ��� ����� ��� �������� ������.

���������, �� ����, �������. ��� ����� �� ������������ ����, �� �� ����, ��� ������
������������ ����� ��� ���������. ���������, ��� ��� �����? "

������� ������� ��������. ��������� � ���������. ����� � ������ ��� ���-��� ���,
��� ����� ��������� ���� �����. �� ������ ��� �������, ��� ��� �����.

�� ����������� ��� �����, �������. ������� ��� ������� ���������. �� ����� ��������
�����, ���� �������� ������ �������� ������� ����� ������ ... � ���� �� ������ ��
�������, ������?"������� ���� �� ��, ������ ������ �� ����, ��������� �����, ������
� ����� ������. � ���� ���� ������� ����, � �� ������� ��� ������ � ���������
������, ������� �� ������ � �����. �� ������� �� ����������� ������ ��������. ���
������� �� ���� ����������� �� ����. ������ ��������� �������� ����, ����������
������ ��������, ������� �������� ���� � �����.

�� ���������, ����� � ����� ���������. ��� ���� ������. ��� ������������� ���
������� � ��������. ��� ��� ����� ������, ��� ������ � �������, ������� ��� ������.
��������� ��� ����������, �������� �� �� ����� ����� ��������. �� ������� ���������
����������. ����� ��������� ��� �����, ��� � ��� ���� ����� �������, � �� �����
���� ������� ���.

������ ��� ������ ��-�� ����� ��������, ��� ��� � ������ ���� ��������� - ��
������� ����, ����������. ������ ������� �� ����. � ������� ��� ������� ������ �
���� � ���� ����� �� ����. �� �������� ���� �������� �������, � �� ����� ���� �����
�����������.

���� ������ ��� ������������ ����, ���� ���� �� ������� ��� ������ ���������� ��
���������. � ����� ������ ��� ����� ���. �� ���� ���� � ���� ����������� � �� �����
����������� �������������. ������ ������ � ��� ����� �����, �� ��������� ��������
�, � ��� ����� �� ����� ������ ���������� ����.

��� � ������ ����� �������� � ����� �������� ���������, �� �� ���� �� ���� �� ���
�� ���������� �������� �����. ��� ����� ���������� ��������, ����� �� ��� �����-
������ ������������. �� � ������ �� ��� �� ���� ������� ��������� � �������, ��� �
������� ��� ���� �� ���. ��� ������� ���� �����, ������� ����� ����� ����� �
��������� ���� �����. ��� ���� ��������� �����. ��������� ���� ��������, ��� ���
���� ��� ���� � ������.

����� �� ����� ����� ���������, � �� ���� ���, ����� ������.

��� ��� ������ ����������. �������."

��� �������� ��� ���������. ��, ������. ��� ��� ����� ����? � �� ������ ���
������������� �������. � ���� �� ���� ������ ����������. �� ����� ������� �� ��
������ � ������������.

�������, ������� ��������� ������. ��� � ���� ������ ���?"

����� �� ������ ����� ������� ������ �����, ����� ��������������� �� ���������.

"������������, ���������. ��� � ���� �������. ����������, �� ��������� �����


�������. ��� �� ����. �������, ���� ���� ������.

��������� �����. "�������. ��� ���, �����? � �� ������ ����� ����� �� ������,
������ �������� ����������. ����� ���, ���� ����� ����� � ����� ���� ������.

���� �����, ���������. ��� ������� �� ���� ������� ��� ����. �� ������ ��� ������
��� ���� ������� �. �� ������ �����, ������� ������ � ������� ����� �����. �����,
������ ���� ��������?�

������ �������� � ���������� �� ����������������, ����� ������ ��������. �� ������


�������, ��� �� �� �� ���腻 ��� ��������.

������������� ���� �����, ���������. ����� �������� ����� � ���������. ����� ������
������� � ���������� �����������. ��� ������ ���� � �������� ����, �������� �������
������� �����, ������ ������� ��� ������������� ����, ������ ���� �� � ����
������������ �� �������� ������ � ����������, ��������� ��� SOTA. ������?"

�� ����������, ������ �������: �����

���� ������ ���������: ������� ������ �������� � ����� ��������� �������� � ���
���������, ���� �������� - ��� ������ � ����, ��?�

���� ��������� �������� ���� ��������� ������ ����, - ������� ������, ��� �������
������ �������. ��� ����! ��� ��� � ���� ���������? ������ ����, ��� �� ���������,
� ��� ������ ��������. ���� �� ���, ��� ��� ���������, ��� � ���� �� ��� ������? �

����������, �� ���������� � ����������������� ���������, � ������� ��� ������ �.


��� �������������, �������� �������, ����� ��������� ��� ��������� � ���������� ���
����, ��� �� ������ ����� � ��������� ���� ������� ��������� ������� ������� �
������. ��?"

"��."
���������� ��� �������, ����� ����, ��� ����� ������� ���������. � ��� ���� �������
�������, ��� ��� ����� ������ � �����������. ����, � ��������, �� ����� �� ��
��������� ���� �����, ����������� � ����������, � ����� ���� ������ ��� ����, ���
�� �������, ���� ���, �������� ����� ����� ������� ��������� �����? ���� ��
��������, �� �������� ��� ��� ������ ��������� �.

"���, ���� ������!" - ���������� ������ � ��������� �� ������, ������ ������ ���� �
������� ����������� �������.

"��, � ����� ����. ���, ���� ������ ... ������ ��� ���� ������ ��������� ������.

������� ��� �����, ��� �� �� ����� ���� ��� ����?�

����, ���������. ��, ��� � ���, ��� ���������� ������ ������, � ����� ����
����������, ��� ��� �������, � ���, ��� ��� ������ ����. ����� ������ �������
������� ��� ��������� �����. � ��� ���� ���������� ������� �� ����� ������� � �����
������, ������� �� ����� ������������. �� ����� �������� ������������ �������������
�������� ������� ��������, � � ��� ���� ������ ������� ������� ������ ������
�������. ���� ��������������� ����, �����-��������, ����� ��������� � ��������� ���
��� ������. � ��� ��� ������ �� ������������. ������, �������� �� ���������, ������
������������ ����� ���������� �.

������ ����� � ��������� � ������, ������ ������ ������ �������.

"�� �� �������� ..."

"��, � ����� ����. �� ������ ��� �� �� �����, ���������, - ������� ��� ���� ������.
"�� �������� � ���, ��� � �������?"

������ ��������� �� ������. �� ���� ��� ��� �������.

"�� ��������."

����� ���� ������� ������ �����. �� ������, ����� �� ��� �������. ��������� �
��������� ���� ������ � ������� ���� ��� �. �� ��� ��������� �� ������ ���� � ����.
���� ������ ������ ����. � ������ �����, ��� �� ������? "

������ �������� ��� ...

�� ���� ������� (������)

Box 69 ��� ����� �����

00120 ����� ���� ��������

"�������. ���� ��� ������ �� ��������, ����� ���, � ��� ������������ �����, �������
�� ������ ������������ �. ����������� ������� �����. ���������� ������� �����
��������. ����������� �������� ��������� ��� ��� ����������. � �������� ��� �� ����
������, ���������, � ����� ������� �� ��, ��� ��� ������ ����� ��������. ����, ���
����� ������ ������ ����� ���� �� ���������� ��������. ������� ������� ������ ���,
��� ������� ���. � �������, ��� �� ��� ���� �.

������ ������������, ��� ��� ��� ������� �������. ������ ������������� ���� ������.

���� ��� ����� ������ ����� ��������. �� ����� ���� ������� - 0112358132134558. ���
��� ���� ��������� ���� ������. ��� ����, ���� �� �� ���� �������������, �� �������
� ��� ������� ������������ ������. ���� �� �� ������ ���, �� ���������� ������� ���
�� ����� ��������. ����� ���� ���������� � ���� ����. � �������� ���� ������ �����
������� ���� ���� �����. ������ �� ������� �.

� ����� �� ���� ����. �� ��� ���� ��� ������ �������� ���������� �����, ������
�����.

����������, � ������ �������� ��� ������, � � � ����������� ��� ������������ �


����� �������. �� ����, ��� ������� ��������, ��������� ����������� ���� ���� ��
����������. - ��������, ���������. ��� �� �������� �.

����� ������ ���������� ������ �������� ������� � ����� � ����� ����. �� ���������
�� ������. ���� ��� ���� ��������! ����, �� ������, � �� ���������� ����������
��������. � �� ����, ��� �� ��� ����� �������� � ���� ���������. ��� �� ������� ���
���� ����? "

��������������. �� ��� �� ���������? � ��� ����� ����� � ���� �������� ����. ��


���� � ��� ����������.

��� ���, �� ���-�� ����������, � ������, ��� ��� ����� ����� ��������� �
����������� ��������. ��� ������, ��� �� ������ ���-��, ��� �������� �� ����. � �
���� ������." ������ ���������� ������� �� ����� ����, ����� �������� ��� ����. ��
��������� ����� � ��������. ���, ������� - ��� ����� ��� ����������. �� ���� ���
������������������. ��� �� ����� ���� ����������� �.

���� �� ����� ���� �����������? ��� �� ������?"


���� ����� �������� ... ��� ����� ����� ������������������ ���������. ������?
������ ����� - ��� ����� ���� ����������. �� ������ ����� ��� ������� ��� ���������
����� �����, �� ���� ������������ - 0112358132134558 �. ������ �������� ������ ��
������. �0 + 1 = 1� 1 + 1 = 2� 2 + 1 = 3� 3 + 2 = 5� 5 + 3 = 8� � ��� �����. ���
��������! ��� ���� ������ ������ ���������. ��� ������������������ ����� �����
������ � ���� ������� - ����� �� ������, ������ � ������ �������������, ����������
��������� � ������ ������. � ��� ���������� ����� ����! � �� ������� ��� ���� ����
����������.

"�� ����! �� ������, ��� � ���� ������ �������. ������ ������ �������.

������ ��� �� ����� ��������, ������� � ����� �������� ������������� �����, �������
������� �� �����. ������ ��� ������. ������������� ������ ���, ��� � ����
����������. ������ ������� �����������.

12

�� ������� �������������, ����� ����� � �������� ������. "� �� ���� ����, �������".
������� ��� �� �������� ����. �� ������ ����� �������, ��� ��� ����������� �����
������ � � ����� ���� ����������. ������, �� ������ ����������� � ����� �����. ��
���������� � ������� ����� �� ��, ��� ��� ������ ������ ��.

������ ����, �� ����� ������ ����������� �����.

����� ��������� ������ ������� ������: ���� ���� ��������� ... � ��� ���� ���-���,
� ��� �� ������ ��� ������.

"��� ���, �������?"

�� ��� ������� ��� �� ���� ������. ��� ��, ��� � ��������� ��� ��� ��� �����, �����
������ ����� ��������� �������, � ������� ����� �������, � �� ���, ������� �������
������� SSSI. ��� ���. �� ����� � ��������, ������� ���. ��� ��� ����� ����� ����
��������� � ������� ���, ��� ����� ��� ���� ������� �����. ��� ������ ����������
��������, ������ ����, �������� ���. ������� ������� �������� �5. ���� ���������, �
� �� ���� �����, ��� ���. �� ��������� ������� ��� ������. ������������ �����
����������� ����� �������� ��� �������� ��� ���.

������ ��������� �� �������. ����� ���� �� ������. ���� ���������� ��� ������������
����� ���������, ������������ � ����� �������� �������� ������ ����. ��������,
������.

��� ���� �������, ������� ����� � ����� ���������� ���������� � �������.

��������� ������, ��� ���������� ����� �������. ������ ������� �� ������������


��������������� �������� - ��� ������� �� ������� ��������� ��������� �� ���������
���� �������� � �������, ��������� � ������ I ���� �� ����� ���. � ��������, ��� ��
��������������� �. ��� ������� ������������. ���� ����� ����� ������������. ��
����� ��� ����� � ������, �������?

���� ���������, � ����. ������ �� � ����� ���? ��� ���?"

�� �� ���� �������� � ��, �� ��� �����. � ����, ��� �� �� ���� ���.


"������? �� �����, ���� �����������. ��� ���?" - ������� ������, ��� �������
��������.

���� ����������. �� �����, �� ������� ������� ����� �.

������ ������!� ����� ������ �����������, � �� ������������, ��� ������ �� �������


����� �����. "������ ��������� ���?"

������ ��� ������� ������� � ����� � ������, ����������.

� ������� ����� ����, ����� ��� ������ ������ ������, ���� ������� ��������� ����.
����� ��������� �� ��������, ������� ��� ������ ������ �������.

� ��� ������. ������ ����� ��� ��������, � ���, ��� ����� ���� ��������, - ���
������� ����� � ����� ���������� ������. ������ ����� �����, � ������ ����� �����
��������.

"���� ��������?" - ������� �� � ����� ��� �������� ����������. �������� ����, �


������ �������� ��������� ��������.

"���!" - ����������� ���. �����, �����? � ������ ���������� ��� ���, ����� ��,
������, �����. ��� �� �����."

��� �������� ��� ����� ����� ������ �������� ����� � ���������� �����. �� �������
��� � ������������ �����. ��� ��, ��� �� ������� �. ���������� ��� ������ ������
�����.

����� ���� ��������� �� ������ ������ ���������� ������

�� ���� ������ ���� �� ������ ��������

����� ����� ������ ��� �����

������, � ������� ����� ������ �����.

"��� �������!" ������ ��������.

���� ����� ����� �����������? ��� ��������� ���� ������� � ������ ������? � ������
����� � ����� ������ �� �������. ������ ����� �� ����, ��� �� ��������� �������� ��
������. �� ��������� � ������ � ����, ��� ��� ������ � ��� ��.

��� ������ �������. ������ ���� ���������� �������� � ������ ���� �� �� ������.

�� ��������� � ��������. ��������, � ����� ������� ������, ��� �� ������������.

������� ����� ����. �� ���������� �� ����, � ��������, ��������� �� ����������


�����, ����������� ��� ������. ���� ��������, ������ ������� �� ����� �����������,
- ��� ��, ��� �� �����. ��� ���� ����� ������ ����� ����� ������ ��� ����� ���.

"�����? �� ������ �� ����? ��� ��� �����? � - ���������� ������.

�� �����. ������� ����� ����� ������. ��� ����� ��������.

���, ��� �������, ��� �� ��� ����� ������ � ����� ������� ������ �����.

������� ������. �����, �� ����������� ���������� ��� ������? �����, �� ������


������ ���� ����� �.
����, ��� � ���� ��� �������, ��� ��, ��� �� ��������� ��� ��������� �������,
������������� ���������. ������ ������� ����� ������. ���� ���������� - ��� ���
��������, � �������� �� ������ ��� �� ��� � ���������. �� ������ �����, ��� �� ��
�������� �� �������, �� ��� ������ �������. ��� ������ ��������. �� ���������� � ��
����������� �� ��� ��������. � ������������ ���, �� ���� ����� ���������. �������
��� �������� �� ����, ��� �� �� �� ������ �. ������ ������� ��� �� ������ � �����,
����� �������. ���, ��� ��� ������� ����. ������ ���� � ������� �������� ���������,
��������� ������� � ���������� ������������ ������ � ����������� ������. ���������,
� ��� ������? �� �������, ��� ���� �������� ����� ����� ���������. ���� ����� �
������ ��������. ��� ������� ��� �������� � � ���� ��� ��������? ���� ������
�������� ��������� ���������� ������ �.

������ ����������� ���, ����� �� ��� ����� ������, ��� ���� ��������������
��������� � �������� �� �����. ���� �� �� � ��� ���� ��������. ��� ���������
������� �������.

�������� ������ �� �����. �� ��� ���������� ������� �� �����������. ��� �� ���


����, �� ��� ���� ����� �������, ����� ���� ��� �����. ���� ��� ������� ��� ����
�����.

��� ������� � �����������, �� ��������� � ����. ����� ���� ��������� ��������


��������� ������ � ���������� ������� �����, �� ��� �������� ������. ���� �����
���������� � ������� �������� ���������� ����� �������� ���������.

��������� �� �����, �� ��������� � ������ ������, ��������� ���� ��� ������


����������. ����������� ��� ������� �����, �� ������, ��� ������ ������ ���. ���,
������ ����, �����. ��� ������� ������� ��� ������ � ���������� ��. ��� ����� ����
���������. �� ����� ������������ ����� �� ������. �� �� �������� ���� �������
�����������. ����� ��������, �� ������� ������ �� ������. ����� �� ������ ���-���,
��� ��������� ��� ��������. �� ������� �� ����� �������� �����. �� �����. ������
��� ������ � ������ �� ��������? ��� �� ����� ���� ���� ���������, ����� �����, ���
��� �� ��� �� ����, ��� ������������� ���� ����� ������. ����� ��������� ������ ��
�������������� ���. �������� ����� ��� �� ������. �� ���� ��, ��� ������.

���� ���������� �� ���� �������� �������� ��� �����������. ��� ��� �����������,
������� ����� ������, ��� ��� ����� ������.

�� ������ �����. "���, ���� ������, �� �������?" �� �������� �� ���������.

�Mi dispiace. ��� ����? � ������. ���������, ������ ��� �������� �����. � �� ����,
��� ��� ����.

���� �������� ���������� �� �����, ����� �� ��������� ��� �� ��������� ����� ��


���� ��������. �����, ������ �� ������. �� ������ ��� �����. ������?

�������� ��������� �� ��� � ���������� ����������. ����� ����� ��� ��������, �����
����������� �������� �� ����. ���� �� �� ��� ������, ��� �� ���� ������� ������.
��� ������� ��1� ���� ����� � �������� ��������� ������. ���������, ������
�����������. � ������, ����������, ����� ���� ���� �� �����.

������� �� �������� �������� ������� �������������� � ������ ���������. ���-�� �


���� ��������� � �� ���� �����.

� ���������, � ������ ����� �� ����. ��������� ���� �������.


������ ��� �����. ������ ��� � ������?� - ������� �� � ��������� �������������.
���� � ��� ����� ������.

������� ����� �������. "������. � ���������, ��� ���� �������� ���� � ���� ������.

�������� ������. ��������, ��� ��� ���������� ������. ��������, ������ ������ �
�������, ������ ���, ��� ��������.

��������� ������ �����. ������� ����� �����. � ������, ��� ��� ����� ����
�������������, �������. � ��� ������ �� ������� � �� ����, ��� ��� ���. ������
������� �� ����.

�Si. ������� �� ����. ��� ���� ����. �������� ������� ��-��������� � � �������
�������, ���� ��������� ��� ����, ������� ���� ��������.

������� ������� �����������. ���� ��������, ��� �� �� ����� �������� ���������. ��,
��� � ���� ���� � ������, ����� ���� ����� ������������ ����������, ������������ �
��������������. ������ ����, �� ��� ����� � ���������������, � ��� ������� ����
����� ����. �� ����������� ������� ��� ���� �����, � �� ������-������������ ������.

�������, ���� � ������������ ������ � � ������, ��� ������ �����, �������, �������
����. �� ������ ������ �� ������, ��������� ������ � ���������, ��� ������
����������� �����������, ����� ���� ����� � ������� �� ���� �������.

�Grazie mille�. �� ����� �� �����, �������� ��������� � ��������� � ������. ��


����� ������� � ��������. ����� ����� ������� ������� ����� ������ ��������. �����
�� �� ���� ��� ��������, ��� ���� ��������� ������� ������ ���. ��� ���� ������
������. ��� ���������� ����� ���������� � ��������� � ��� �����.

13

�� ���������� Domos Sanctae Marthae - ���� ����� ����� - ���� ����. ������,
��������� ������ ����� ������, ������������ ����� � ����������� ������. Domus
Sanctae Marthae �������� ���� � ��������� ������ ����� � ��������. ����������� �
1996 ����, ������ ��������������� ��� �������� ��� �� �����������, �������� ���� ��
����� ���������, � ��������� ����� �� ����������, ���������� � ������� ��������.
���� ��� XIII �������� ��������� �� ���� ����� ������ ����� ����� � 1891 ����, � �
1996 ���� �� ��� ���������� � ���������, ������ ������ ������.

����� ���� �������� ������ ����� ������, ������ ��� ����������� �� ��������� �����.
� ����� ����� ���� ������� ������ �������� � �������. ��� ����� �� �� �����, �����
��� ������. ��� ��� ����������� ����� ������������, � �� ����� ������. ������ �
����� ������� �����, �� ������� � ����������� ����� �� ���������� ����������
�������. �� ������� ����� ���, ����� �������� ��� �����. ��� ��� ������ ��������
����� �� ������� �������. �� ���������� ������� ����������� ������� �������� ������
����������� �����. ���� �� �� ��� ��������� ����� ������, � ������ ����� ��������,
� ����� ������������ �������������� ������� ������������. ��� �� ���. ��� ���������
�������, ��� ���� ����������.

���� ������ �������� �����, � ����� �� ���� �������� ��������� ������ �����������.
�� ����� ������, ����� ����� �� ��� ���� ����������. �� �������� � ������� ��������
� ������� ���������� �� �����, �� ������ �� ��������. �������, ������� �� �����,
��� ������ �� ����, ����� �����. �� ���������� � ��������� � ���� ���������
���������, � ������ �� ������� ��������� ��������� ������ ��������, ���������
�������� � ��������� ������ ���. �� ����� ���� ����� �����, ��������� ��� 69, ��
���� �� 6� ���� 9.

����� ������� ������������ � ��������� ������ �������������� ����, ������� ��������


������� ���-�� ���, �������� ������ ������ �������.

������ �������� ����-���� � ���� ������� ������ ���������������� ���������� �����


������������� � ������� ��������� ��������.

�� ����� ������� ����� ��� �������, ��� ��� ������������������ �����������


��������� ������������ ������������� ���, ������� � ��� ���. � ��� ���� �������
�������, ������ ������ �� ��� �������� �� ������� ����, �����, ������� � �����, ���
����� ���� �������. ���� ��� ���� � ����. � ��� ��� ������ ����. ��� ��������� ��
��������� ������ ������� ������ ��������� ����������� � ������� ��� �����������.
��� ���� ������� � ���, ����� ��������� ���������� � ������ ������, ���������
�������� ������������. �� ����� ��������� �������� � ������� ����� ������, � �����
����������, ��������������� � ����������� � ������� 48 �����, ���� ���� � ����
������ �� ���� ��������. � �� ���� ��� ���� �� ����������. ��� ������� �����������
������� ��������� ����� �������� � ��������������� ���������� ����������� ������, �
�� ������� ������������ ����� ������������� �� ���� � ����������� ������
�����������.

���� � ������ ������ ��������� ����������� �������������� ���-���, ��� �� ������


������ �� ���� �������������. �� ������ ����� ��������� ����� ���, �������, � �����
������� ����, ��� �� �������. �� ����� ������ � ������� ������� ������� C4 �, ��
���, ����, �� ���� ��. ����� ���������� ����� ���������� ���: ��������� ������ ����
������ ������ �� ����� ������� �������� �� ����. ��������� ������� ���� ��������.
���� ������ ��������, ����� �� ����� ����������� ������������� �������, ����� �����
���������� �������.

�� ������� ��� �� �����, ������� ������, ����� ������� ������� � ������ ������. �
���� ���� ������ ������� �����������. ��� ������������ �� ������ ���������
��������� �����, ��� � ���� ���� ������ � ���� ����������. ��� �� ��������� �������
�����. �� ��� ����� �� �������, ������� ���������� �� ���������, ����� �������, ���
� ���� ����.

���� � ���� ������ �����, ���� ������ ��� ���������� ������ �� ��� �����
�������������� �� ���������� ���. ���������� ������, �� ����������� �������������
����� � ���������� �����. �� ������� �� ������ � ������ ����������� ����������
������ �� ������������. ���������� ������� ����� ������� ����� ��� �������������
���������. �� ������ ������������� �������. ����� �������� ������. ��� ����
���������. ����� ���� � ���� �����, �� ������ ������� ����������� ������ ���������
� ����� �� ������. �� ��� ��� ��������� ������, � �� ����� ���. ���� ������ ���
�������� ��������. ������ ������� �� ������������, ��� ������ SOTA ���������
��������, � ��� ������ ��� ������.

�� ����� �������� ����� ������ � ������� ����� ���� �� ����� ������� � ���������
����������� �� ����� � �������� ������� ������ �� �����. �� ��������� ��
����������, ������ ������� ������ �������, ������� ��� ������� ������� ����������
�� ��� ����� � ������.

�� ��������� ������� ��������� ������ � ������� ����� �������� � �������� ��� ��


��� �� ���. ����� �� ��� �������� ������, �� ������� ���� �����, �����������
������� ��������. ������ ���, �� ������ ������������ �������, � ����� ��������
Word, �������������� ����������� ������, ������ � ���� �������� �����������. ��
������� �������� ��������. � ��� ���� ����� �������, ��� ��� ����������, ����
������ ������ ��� ����� � ��� ������������ �����. ����������� ����� � �������
������� �����������. � ��� ����������� �� ������� � ���������� � ����� �������� �
��, ��� ��� ���������.

��, ��� �� �������� ������, ��������� ��� ������� ��� ���� ������� ������ ������.
�������� ���� ������, �� ����� �� �����, ������������� ������ ������� �� ��������
�� ��������. ��� �� ������? ���������� �����, ��� �������� �������. � �� ����
������� ���, ��� ���. �� ����� �����������, ��� � �� ��� �����.

�� ����� ������. ��������� ��������� ������ ����� ������������� � �������� � �����,


��� � ������ ���������. ����� ������ ������� ��������, ��� ��� ���� ������� �
������� ���, �� �� �������������, ����.

��� �������� ��������� ������� ���������� � ���, ��� ������� ���� �� ����������
�����. ����� �������������� ������� � ������� ������� �������� � ����������� �����.

����� ���� ��������� �� ������ ������ ���������� ������

�� ���� ������ ���� �� ������ ��������

����� ����� ������ ��� �������� �����

������, � ������� ����� ������ �����.

���� ������ ������� �� �����. ��� ����� ���� ��������� � ���������� � ��������. ���
���� � ���� �������.

��� ��� ��� ����� ����?� �� ������ ���������. "��� ����������! � ����, ��� ����
������! "

�� ����� � ����������� �� ����� ���, � ��� ������ ��������� ��������� ������������.


�� ������� �� ��� ��� ����������.

����������. � ������!

�� ������ ��� ������ � ������ �������� � ����.

14

��� ������ � �������� ��� ����. ����� ������ ��, ��� ����� �� ����� ���� �������
������� � ���������. ��� � ������ �������� ��, ����� ���� ��������� ����� ��
�������� ������ �������.

�� ���� ����������, ����� ��� ���������� ��� �������� �����, ����� ��������� �����.
����� ������������ ����, ������� � �������� ��� ������� ��� ������� �������
��������� ����. ����� ���� ������ ����, � ��� �����, ��� ��, ���� ��� ������, �����
���.

�� ���� ����� ��� �������� �����. ������� �� ����� ���� ����� ���, ��� ������ ��
��������� �����.

�������, ���, ������. � ��� ��� ���� � ����� ���� ��� �.

�� ���� ���������� ���� � ����� �� �������� �����, � ��� �������� ������ �������
�����.
������, ���������, ����������, �������� ����. ��� ���������� ���� �����: �����!� ��
���� ������ �� �����. ��� �������� � �����, ��� ��� ���� � ����� �������. ��
������� ����� ����������� � �����������.

��� ���� ��� �������. � ��� ��� ������� ��� � ����� ������ � � �����. ��� �������
��������� � �������� �������. ��� ������� ���� �������: ���� ���� ������ ��
�������� ���������� ��� ����-�� ������������. ������� � ����� �����, ����� ����� �
������, � ��� � ���� � �� �� ���� �. ��� ��������� ��, ��� ������ �� �����
������������. ���� �� ����� �������� �������� ��������� ������ - ��� ������������.
���� �� ��������� ������� � ����� �����, ����� ������� - ���� �� ��������� ������
��������� ���� - ��������� ������� ���� ��������, ��� ���� �� ��� ���� ���������
���������� ������� ����.

"���� ������! ��� ���� ��������� ������� �. �� ����� ���� ������������� ��


����������� � ������������ �������� �� �����. ��� ��������� ������� ����, �����
���, ��� ����� ���������, ��������� �������� ��� �������. ������ ���� ��� ������
����������� ���� �� ���������� �����, ���������� � �������.

������ ��������, ��� � �����, � ������ ������ ������, �� ��� ������������ ������
�������. ����� �������� �� ���� � ������������ ���������, ��� ����� �������
����������� ������ �� ������ ���� ������, ���� ��� �� ����� ��������. ��������, ���
���� ����������� ������, ����� ��� �������������� ����� �����, ���� ������
��������, ������� � ����������.

��� ���� ������ � ��������������. ��� ����� ��������� �� ��� �� ������� �������
���������. ������ ������ ���, ���� ���� ��������.

������� � ���, ��� ������� ������������ � ������� ��� ������ ����. ������� �����
��� ���������� � ����� ��������, ��� �� �����. �� ����� ��� ����� ���� �����. ���
���������� ������ �� ���� � �������� � ������� ���. ����� ���� ������ ���� ��������
�������. ��� � ������ ������ �������� ����� �������� ��������� � ���, ��� �������
����� ��������. ��� ����� ���� �������� �������������.

��� �� ��������� ��������.

������� ���������� ��� ��������� ������ ������� �� �������. ������ ��������


�������� �� ���, �� ������ ��� ���� �������� ���� � ��� ���� ����� � �������� ��
������ �������� ���������� �������� ������. � ����� �������� ������� ������
���������� ���������� ���������� ��������, ���������� �������������� �������, �����
����� ���� ���� ������� ��������. ���� ��������������� �������. � ��� ���������� �
���, ��� �� ����� �������, � � ��� ����������, ��� ������� �������� ������
��������. �� ����� �����, ��� �������� ���� � ������ ������������, � �� ����������
��� �������.

��� �������� ���������, �� ������������ �������������. ��������, ��� ��� ����� ����
��� �������, �� ������ �������� �������. �������� �����, �� ��������� �����, �����
����������� ��������. �� �� ��� ����� �� ������, �� ������. �� �����, ��� ��� �����
��������� � ���������, ����� ��������� ���, � ����� � ���� ����� ����� ������
������������� � ���, ��� ��� ����� ����.

���������� ��������. ������� ����������. �� ��� ���? ��� ��� ��������? ���� �� ��
������ ������������ �������������, �� �� ������, ��� ��� ��������������� ��� ����
����������. �� ������ ����������. �� ����� �������� �����-���� ������������ ���
����������� ����������, ������� ���������� ��� ������ ��� ������� �������� �������
���� ����������� �����. ������ �����, ������ ��������� ������������ � ���������, ��
������ ������� ��������� ������. ��� ���� ������ � ��� ��������, �� ���
������������ - ��� ���������� Bahro Suryoyo ��� ��������� ����. �� ��� �����������
�� ��� ������ � �������� � ���������. �� ��������� ���������� ����, ���������
������ � ��������.

�������. �� ���������� ��������� � ���������� ������������ ������ ��������� �


���������. � ��� �� �������, ��� �� ����� � ��� ���� �������, �� �� ������, ���. ��
���� ����� �����, ������ ��, ���� ��� ������ � ���������, ������ �� ��������
����������, � ���� ��, �� ��� � ��� ����� ���� �������?

����� ��������� �� �������� ���. �� �������� ������� � ����� ����������. ������.


������ ��� ���������� ������ ������ � �����. ���� �� ���������� ���� ������, ��� ��
����������, ��� �� �� �������� �� �� ���� �������.

�� ���, ����� ��������� ��������, ������ ��� ��������� ��������. ���� ���� �������
��� ������������ �������. ��� ����� �� ��������� �� ���������.

����� ��� �� ����� � ������, � ������� ������ ����� ���������� � ��������� ��������
������ ���������� �������� ������ LV 6.8. ������ �� ��� ���������� �������, �����
�������� ����������. ��� �������� ��� �� ������ �� ������� ��������� ��������
�������, ���, ��� ����� �������� �������������� � ���������� � ������� ������. ���
��������� ��������� �� �� ������ �����. ��� ������� ���.

������� ��������� ����� � ��������� � ������������ ������, ��� ����� � �����, �����
��. ��� ���� ������.

������ ���������� �� ����, �� ����. ��� ����������� �������� ���������� ���� �


������.

������� ��������� ������, ��� ������ ��� ����. � ��� ������ ��� �������� �����. ��
�� �������� ������� �� ��� ����. ���� �������, ��� �� ������� ���� ��������, � ��
����������� �������������� ������� �.

��� ����������, �� ����, - ������ ������. ����� ��� ���� ��, ��� �� �����, �� ���
�������� �������� �� ���� � ���������.

"��� �� ��������� � ���� ������?" - ������� ������, ������ ���� �� � �����. �����
���� ����������� ��� ����������, ��, ����, ��� �������� �� ����.

���� �� ����� �������, - ������ ������. ���� �� � ������, � �������� ��� ��� ������
����� ������, ����� ����� ��������. � ���� �������� ������� ����� ������, ������.
�� �� ������ ������� ���������. � ���� ��������� �� �� ��� ������� ����, ����������
�� ����, ������ �� ��� �������� ������ ��������� ��� ��� �.

���� ������ ������ �������. ������ ����� ��� ������ �. ������� ������� ������� ��
�����. ������� ������ ��������� ������ � ���� ��������, ������� �� ��������� �����
� ��� ����, ��� ������������ ��. � ��� � �����, � ��� �������� ���, ������� ����
������� ���, �� ������ ���� � ������ ����. ������� �� ������, ��� ��� ����� �����
������ � ���������� �.

������ ����� ������ �����. ��� ������ � �����, �������?�

�� ��������, ����� � ���� �� ������� �� �����. ��."


- ������� ���������. "����. �� ����� �� �� ����, ����� ��������� ����������,
���������, ������������ ��� ����������. �������, � ������� � ����. ������������ �
����, �� ��������� ��� ���� � �����. ���� ����� �����, ��� �� ����� ��� �����������
�����. ��������, ��� ����� �������� �������� ������. ���������� � ��������,
����������? ������� ��� ��� ��� ���, �� �� ����� ����� ����� ������ �.

������� ����� ����. �� ���������� ������� �� ����������, � �������� ��� ������


������� ���������.

������ �������� ���� ��� �� �����. ��� �����, ��� ��� ����� ������. ��������, ����
������������� ���� �����, ��� � ��� � ������. ��� ���� ��� ��� �������. ��� ��
�������� �������� � �������� �������, �� � ���������� �������� ��� ������ �������.
�������� ���� ��� ��� ��������, ��� �� ��������� ��� � � ��� ���� ��������, ������
������ ������������� �������������� ����, ��� ��, ��� �� ����, ����� ���� �������?
�������, ��� ������ ���� ����.

��� ������� ����� � �����, ��� �� ������ ��� ���������, �� � ��������� ��� ����
����� ��� ����������.

�� ������ ����� � ������� ������. ������ �������� �� ������. �� ������ ��. ��� ���
���������� ������. �� ���� �������� �� ��� ����.

��� �������, ��� ��� ������ ������ �� �����. �� ���������, �� ������� ���� � �
��������� �������. "�������. � �����, ������� �����, �������� �� ����� �����, � ���
�� ����� ���. ���, ��� � �����, ��������� ����� ����� ���� � � �� �������� �����.
�� ���� ���� ��� ��������, � �� ������ ��� ������. ����� �������, ��� �������
����������� ��� � ������ �������, � ����� ������� ������������ ������. � ������ �
����� ��� �����, �� ��� �������� ������ ����. ��, � ������ ���, �� ���� ���-�� ���
����� �������, ��� ���� � �� ����� �������� � ���� ���������. ��� ����� ������� ���
����� �. �� ����� ������ � ������ �����, ��� � ��� �� ��� ����� � ������� �����.
��� ���� ��������� �� ����� ������� ������ ����. �������� ������� ����������� �����
� ��������, ������� ��� �� ������� �� ����������� � ��������� ������� ��������.
������� �����������.

- �������, - ����� ������. ��� � ��������� �������� � ����, ��� �� ��������, �,


������� ��, ���, ��� ����� �������, ���������� �� ����, ��������� �����������
������ ��� ������������ ����, �� ������, ��� � ���� ������.

������� ����������� ������� �� � �����. � ���� ������ ��� ����� ����� ��������� ���
���������, �������������, ������������� �����.

�����, �� ������� ����. "�������. �� �������� ������� �.

������ � ������ ��������� ��������. ����� ��� ���� ������, � ������ �������.

�������� ����� ����� ������ ���� ������� � Land Rover Defender ������ �� �����
���������� ����������. ������ ���� ������ � ��������� ��������� ����������
��������.

�������, - ������� ���. ��� �� ������� ��������, ���� ����.

��� ����� ������� �� ���� �����������. �������� � �������. ������ �������� �


������� ������� ����.

��� �������. ������ ��� ������-������ ����� ������ �� ������ �� ���������, ��������
�� ��������� ���������. ��� ��� ���� ������ ��������.
��� ����� ��������� ���� ������� �������� �� �����������. ������ ��� ������� �����
����� ��������, ������ � ��������. ������ ������������.

������� ����� ������. ������� �� ���� � ������ ����.

��� �� �������� �������, ��� ����� ��������. ��� �������� �������� �� ����.

������� ����� � ������� � ����� ������� �����. ������ � ��������� �������� ��


��������� �� ����, �� �� �������� ������� �������, � ��� �������� � ������ �������
�������. � �������� ����� ������� �� ����. �� ������� �������� ��� �� ����, � �����
��������� ����� ������� ������ ��� �������, ��� �� ����������.

������ ���� �� ���. ��� ���� ������ ��� �. ����� ������ ������� � ��������, � ����
����������� �������.

������ ��������� �����, ������� �� ����� ������. �� ���� ���� ����������.

"��� ���." ����� �������� ���� ����� � ������������, ��� ���� �� �� ��� � ������.

������ ������ ������� �������. ��� ����� �� �����-�� �����, ������� �� ���������
����������� ��� ��������. �� �������� ���� � �����, ��������� ���������
������������ ����. �������, ������ ������� ������, ��� ���� �� ����� ������� �� ���
������ � ������� ��������. � ��� ��� ��������� �������, �, ������ ����, ��� ����
�������� ���� ����� �����. ��� �� �������� �� �� ����� ������ �����, ��������� �
���� �������.

������ ��������� ����� �� ����� � ����������� ������ �����, ������ �� �����������


��� �����. �� ����� ��������������� � ���, � �����, � �� �����. ������� ������ ��
������. �� �������� �� ���� ������, ������� ������. ��� ����, ��������, ����������
� �������.

������ ������� �� ����� ������ �����, � �� �������� ���������������. ��� ���� �����
����. �� �����-�� ������� ��� �������� ������������.

������� �����. "��� ��� �����. � ������ ��� ����� ��������. ��� ���� ����� �����
���. �� ������� �� ���� �����. ������� ������ - �������, ���, ����������� ���� �
����������� �. �� ������. ������ ������ �������� ����, ������. ����� �����
����������� �����, ��������, ���������� ���� ������. �������� ��� �� �����. �����,
����� ������, ������� ����, �������� �� ������ � ������������� ������������
��������. ������ ����, ���� � ����� �� ���, ����������� ���-����, ��� - ����������
��������� ��� � ����. ��� ��� ����� ��������� ����� ����������, �� ��������� �
�������� ������� ��������� ����, �� �������� ���. �������� ������."

��� ����������� �� ��� ���������� �����. ��� ������� ��������� ���������� ������
�����, �������� ��� ���������� �������. ���� ��� � ����� ��������, ��������� �
������ ����. ���� � ������ �� ������ ��� �� ������?

������ �������� �����. ��� ��, ������� ������� ����������� ���.

����������� �������� ������������ ��� ������������ �� ������ ���� ������. ������


����������, ��� ���������� ������, ������ ��� ����� ����������� �������, ��������,
���� ����� ����� �����. ��������, � ��� ��, ��� �� �������, �� ��� �� ������
������. ������ � �� ���� ��������, ��� �� ����� ����� � ��� ����� ������ ��
�������. ������ �������� ��� ������ �����, ��� �� ����� ����������� �����? "

��������� ������ �������� �����, � �� ��������� ���� ���.

������ �������� �������� �������� ����� �� ����. "��� ���?"


"��� ���."
��������� ��������� ����. ���� ���������� � ��� ���. ���� ���� �� ����� ��������� �
������. �� ����� �������� � ����� ���������� ���� ��������� ��������.

��� ������ �� �������, ���������. � ����� ��� ����� ��� �.

�� ��������� �����. �� ������� ���. ��������� ������� ��� �����? "

������� ����� �������. ������ �� ���, �� �� �������� �� �������� �����.

"�� �������?"��� ������. ���� � ����, ��� �������� �����������.

������ ��� ������� ������� ������, � ��� ���������� � ������� ���� ������,
����������� ������ ������� � ��������. ��� ��� �������� � ���������� ������
��������. ������ ������� � ��� ��� ����� �� ������ ���������� �����, �� �� ��� ���
������ �� ������, ������ �������� � ��������� ������.

����� ��������!� - �������� ������. "��� �� ����� �������?" ��� �� ���� ��������
��������. ������ ��� ���� �������, ��� ��� ������ �� ���� � ������.

�� ������ �����������, � ������� ���� ����� �� ��� ��������� � ����������� ������.


�� ����� ������������ ���������� �� �������: �� ���� ��� ��� �� ������. �� ������
������� ���, ���, ����� � ��� �� �������. ��, ���?

������� ���������, ����. ��� �� ����� ������ ������ � ������ ����������. �������
���������� ��� ���� ������ ����� � ���� ������ � ??��� �� ����������� ���.
��������." ������ ������ �� �����, �� �������� ����������� ����. �� ��������� �
������� �������. "� ��� ��� � �����?"

������� �� ������ �� �����, �� ���� ���, �������� ����, �� ���� ��� ���� ���������
��������� ���������� - ������� � ���������������.

������ ��� �� ���� ��������, ������� �������� ��� � ������� �����. ����������
������� ��� �������, ����?� ��� �������� �� ��������� ����� ���� ���������
���������.

��� �� �������� ������������.

��� �� ������ ������, �? �� �����������. ���� ������� - ������ ������. ����������,


������������� � ���� ����������. �� ������� �� ������ ����� �. ���������
����������� �������� ���� �������� �������.

������ ���� ����� ��������, ����?� ������ �� ��������� �������� ������, ���������
��� ������� � ����������� ���������� ����� �� ��� �����. ��� ����� ��� ������ ���
�� ������� �������. �� ��� ���-�� �� �������. ������ ��������� ��� ���� � ����.

�������� ����� �������. �� ������� ���������.

��������� ����� �� ������������ ������. ��� ��������� �������� �� ����, ����.


������, ��� ����������� ���� ���������. �� ����� ������ � ���� � ������� � �����
�������� ����� � ������ �. �� ������� �����. �� �� ���� �� ������. � �������
��������� �� �������� ��� �� ����, ��� �������� ��� ����� � �����.

�������� � ��������� ���������, ����� ����. �Fammi sapere molto presto tuoi piani!�
�� ������ ����� ������� ���� �, ������������, ��� � �������� ����������� �������
��� �� �����, ������� ������.

���� ����� ����� ���� �����, - ������� ������. "���� �� � ���?"


�� ��� ���� ��� �������� ���, �� ��� ��� ������, - ������� ������.

���, � ��� �� ����� � ��� ������? ��� �� ���� � �� �� ������ ���. ����� ���-������
�������� �� ����?" ������ �������������, ��� �������� �����.

������ �� ���. ��� ��������." ������ ������ ����� �������.

�����, � ��� �����. ������� ������� ���������, ����� �� ����� ��� ��������������
������.

"�� �������? ��� ��� �����? ���� ���� �� ������ ������������.

����� ������� �����. �� ������� �� ������� ���������. � ����, ���-�� ���


������������ �.

��������� ������ ������ ������. �� �� ������, ��� �� ��� �������� ����� ���
�������. � �� ���, �������. �� ������� ��� ��� ��� � �������-��������. ����������,
� ��������, ���� �� ����� ������� �����, �� ����� ��� ����� ������ ��, ��� ��
�����, ����� �� ����, � ���� ��� ������. �� � �������� � ����� ... �� ������ ����
����� �����������. �����������?"

��� �������� �������.

������ ���� ������, ����� ��������. - ������, ������� ����� ���� ����. ���� ����,
������ � �������, � �� ������ ������� �� ����, ��������� � ���, ��� �����������
������ ������, ������� �� ������ � ����� � �������� ���������, ��� �������� �
��������� ������ �.

"�����!" ������� ��������.

- �� � ���� �������, ������?

�� ���������� �� ��� � ����� �����������. ��� �� �����, ��� ���� ���� ����, � �����
��������� ��� �.
���� ������� ����� ����� ������. �� �������. �� �� ���� ���� �����������, ����� ���
���������� ���� ����� - ��������� � ������������������ ��������� - ������ �����
����.

������ ����� ������ � ���, - ������ �������. ��� ����� ���� � ���������. ���� ��
������ ������� ������������ ������� �������� ��� ���������� ����� ���, �� ������,
��� �������� ������������ ���� ����� ���� ����� ��������� � ���������, ����� ���
������ ������ ����������� ���, ��� ������. ���� �� ������� ����� ������� ���.

� ���� ����� ����� ����. �� ��� �������, �� �������� �����.

15

������ ������� ����, ������������ ���� ���������� ���� ������� ������ ��


����������� ����, � ������������ ������ ���� �� ���, ��� ������ ����������� ������.
� ������� ����� ������� �������, ���������� �������������� ����. ������ �������
���� ������� ���� ����������. ������� ��� ���������� ����, ������ ������ ������.

���� �� ������ ������, - ������ ������. ������� �����, ��� ���������� �������. �� �
����, ��� ���� ��������.

��� �������, ��� ������ ������� ��� � ��������?� - ������� �������.


����, - ������ ��. ���� ����� ������ � �����. ��� � ����� ������. ��� �����
��������� ������������ �. �� ������� ��� ����������� ������. ����� �� �������� �
���� ������ �������� �� �������� � ���������.

������ �������� ��� � ��������, ���� �� �������� �����. "� � ����������� ���
�����!"

������ ��� ������� ������� ����� �� ������ ����. ��� ���� ����������, � ���� ������
��������.

Hark O Grove. ��� �, ��������

�������� ��� ���� ����������� �����

������� ������� ����� ������,

�� �������� ����� ��, ��� ��� ����� ������ �����

��� ��� ���� ������� ����� � ������ ����.

������ ��������� ������ ��, ��� ������. �����, ������� ������� �������, ������ �
��� �����. �� ������ ������, ��� �������� ������. ��� ����� ����� ��������.

"��� �������?" ����� ������ �� ���.

����! ��������� ���� ���, �����? ��� ������� �� ��������.

������ ����� �������. � ��� ���� �� �� ��������. �� ������� �� ������� ����� �����
� ����������� � �����, ������� ������, � ����� ������ � ������ �� ����.

"���������!" - �������� ��� ������. ���� ������� ������. �� ���� ��� ����. ���
���������� ���������� ��� � ����, ����� �� ����� ����. �� ��� �. � ������ ���.

������� �������� ������������, � �� ����� ���� � ���.

"�������, �� ���-������ ������?"

���� �, ����� �������. ��������� �����, ��� ������. � ����� ���� �� ���� ���-��
����� ������� � ����� ������ ����� �������� ��������� ����. �� �����? �� �����
������ �������� �������, ��� ��� �����������, �������� � �������� ���. �� ��������
�������� � ����������� ��� �����. ��������, ��� �� ��� �����? ���� �� �� ������, ��
������ ��������. �� ��������� ��������� ������������, ��� � ��� ������� �.

"��� ��� ��. ����� �� ���. ����?"

������ ������� � ��-�������, ���!�

"����� ����! ��� �� ���� �����? ��� ��������� �.

�����, � ����, ��� ���� ���� ���-�� �����, �� ��� ������. ��� �������� ����� ����,
��� �� �����.

������, ��� �� �������, ��� ��, ��������� ������ ������ ����� ��� �����. �� ���
���� �� �������� ������������ ���������� ����������, � ������, ��������� � ����,
���� �������������. ������ ��������� ���� ������ ��������� ������, � ����
����������� ����� � ������ �������. �������, ����� �� ������� ����� ���� � ������,
�� ����� ������� �������� � ��������� �����. � ���������, ���������� � ����, � �
�������� �������, �� ��� ����� ���������� �����������. �� ������� � ����� ������ �
����� ���� �� �����.

������, ������� ��� ����. ��� ��� ����� ������� ����������. � ���� �� ���� �������
����������.

����� �� ���� ��������. �������� ���� ���������, �� ���������, ������� ������� �


���� ��������, � ����� ������������. ��� ��������� ������ ����, � �� ������� ���.
��� ������� ���� �� ������ ��� �� �������� �����. ��������� ���� ������� ������
������� � ������ ������� �������. ��������� ������ �������� ��������� �������� ��
�����, ������ �� ������� ���� ������� ������� �����. �������� ���� ���, �� �������
��������� � ������� �� � �����, ��������� � ����. ��� ��������� ����� �� ������
����� ���-������ ����������.

����� �� ���� ������, �� ���������� ��������� � �����. ��������, - ������� ��.


�������� ��� � ����� ���� � ��������� �������� � ������, �� ����� ������� �� �
�������� ������ ����. ��� ������ ����� �����, �� ���� �� �������. ����� �� ������
�������, ������ ����� ������������. ����� �� ������, ��� ��������� ��� ���� �����
������. ����� ��� ���� ������ ���-�� ������. ��� ��� �����? �� ������ ���� ����-��,
��� ����� ���� ������ ������������ ��� ���������� ������������. �� ������ ������� �
����� � ����� ��������� ������� �� ���������� ������ ������ ���. ��� ������� ������
��������. � ���� �� ����� ���� ������� ��������.

������ ��������, ��������, ��������

��� ����� ������� ����� ���, ����� �� ������� ���-��, ���, �� ��� ��������, �����
����� ������ ��������. ���� ������ �� ���������� ��� ����� � �������� �� �����
�������. ������� ��������� �� ����. ��� ����� ��� �����?

�� ������� ����������� ������ ������������ - ��-�� ����, ��� �������� ��� ����� ��
���� ����� ������� �������. ����� �� �� ��� ��� �������������� ����, ������ ��
�������� �� �����������-������ �������. ������� ��������� ����� � ��������, ��
������� ���������� ������� �� ������ ������.

������, ��� ���� ����-�� �������. ������ �������, �� ���������, ��� ��� ���������
�������� ����������� � �����, �������� ����������� � ������ � ��������� �����������
� �������. ��� �� �������, �� ������� ������������.

�������� ������ ���������� ��������� �������� �� ����. � ����� ������� ������


��������� ����. �� ��� ������� ����� � ������ ������, �� ������ ������ ���� �����.
�� �������� ������� � ������ �����, �������� ������ ��� �����. ���� �������� ���
���������. ��� ����� ���� �����. ����� �������.

�������� ���� ��������, � �� ������� � �����������, ��� ������, ��� ������� �


������ ������ �� ����. �� ������ ����� � ��������� � ������.

���������� ���, �� �����, ��� ���������, ����� � ����� � �������� ���� �����
��������.

"������? �� �������� ����������. �� ���-������ �����? � - ������� ������� � �������


�����������.

������ �������. ��������, ����. � ��� ��� �������. � ����� ������������ ����������
���, ����� �� ���-�� �������. �����, ������ ���.

��������� ����� � ����� � ������ �������, ���������� �����. "��� �� ���." �� ������
�� ����� ������� �� ���.

"�� �������� ������." ������� ��������� �� ����� � ����. ���� ����� � ����� �����
���.

"�������, ��". ������ ���������. �� ��� ��� ������-�����. ����� ������. ������ ���,
��� � ��� ���� �� ����� ���� �.

��� ������ ��������� ������� ������������. ������ ��������, ������� ������� ��


����� � ����� �� �����. "������!" �� ������ � ��������� �������������.

"��� ��� �����?" - ������� ������� ������������ �������.


��� �������, �������. - ������� ������, ������� ����������� ������. "�������? ���,
��� �� ����� ������, � �������� ����� ����������� ��� �.

������, - ������ ��. ��� ���������� ��, ��� ������� ���������� ���, �������������
���.

���� �, � ����� �� �� �����-�� ������, �������. ��� ��� � ����." ������ �����
���������� ������� � �����. ������ ������ ��� � �������������� ���������� �
���������� ����������. � ����, ��� �� ���������, �� ����� �� ���, ������� ��� ���.
�������� ����������� ����� �����, ����� ��������� ��� ������� ��� ������. ��� ��
����� ����������� � �����������. ���� ���, �� ��� ��������� ����� �����, ������� ��
�����-����� ������ �������� ��������� ������������ ��������. ��� �� �� ������ ��� �
�����, �� ����, ��� �����. �������� ����������� ���������������, � ��� �������
�����: �� ������������ �� ����������� ������������, ���������� � ��������� ���
����� ��� �� ����� ������ ���� ���! �

��������� ����������� ��� ��������. ��� �������� �� �����.

������ ������� � ������. ���� �������� ��������� �������� ��� ���� ����� �������
�������. ��� ��� ����� � ��� ������, �� ����� ������. ������� ����."

� ������ ��� ������� ���� ��������� � ����������� ������� � �����������.

16

���� ������, ������ ������

��� ������� �� ���, ������� ����� �������� ������. ���� ���, ��������! ������
���������, ������� �� �������� �� ������, ������� ������� ��� ������� �. �����
�������� �� ������ ����� ������ � ����, ����� ��� ����� ������� �������������
��������. ������ ������ ��� ���� ������ ���� ������ �����, ������� � ������������
��������.

�� ������� ���� ������ ��������� ������� �������� � ������, ������ � ��������� �


������ ��������, ������� ������ ����� � �����. ������� ����� �������� ������ ��
�������, ��� � � ��� ����, ����� ��� ���������. �� �������, ����� ����������� �
������. �� ��� ���� ����������� ����, � ��� ����� ������������ ������������ � �����
�������� � � ���, ���� �� ����� �������, ���� ������� �������� � ������. �� ��,
����� ���������� � �����, ���������� ����. ����, �����-����� ���� ���.

��� ���������� �� ��������� ������� ����� ����, � � ��� ����� �������� �����
������� ��������.
������ ���������, ����, � ����� ������ ��������. � ��������� ���� � �������, ���
���� ���� ������ �.

���, ������. ���� ����� ������. � ���� ��� ���������� �.

���������� ������, �������� �� ���� ������� �������, ��� ������ �������.

��� ����.

���������������, ������� � ���������� ������ ��������� ��, ����� ���� � ������ ����
�� ���.

��� ������ ��������� �� ������������ ������ ����� � ������ ���� � �����.

����� ������ ����� �������, ���. ��� ������������ �� ��, ��� ������� �� ���
�������� � ��������.

�� ������� ��� ��. ������, ��������� �����, � �������, ��� ���� ���� �����
�����������. ���� ���� ����� �� ���� �����, � ���� ������� ����, � ���� �����
�������� �� � ��������� � ���. ���� ������ ����� �����������, � ��� ���� ������
��������� �� ����� ���������, �����, �� �� �������� �� ����� � ��������� �.

"��� ������?"

"���. ���� ��� �����. �����, ���� ����, ��� �� �����. ��� ��� �������� � ����� ���
�������. � �������. ������ ������. ��� ����� ����������� ������, �� �� �����������
�� � ����� ������� � ��� ���, ��� ��� �������� � ���. ��� ����� ������ ���� ����,
������ �������, ���������� ������ ��� ������� ������� � ������������ �������
������� �.

����, ����� �� �� �������� �� ���� � ���� �� ������ �������� ����� ���? � ����
����� ���������, � �� ���� �� ��� �� �� ������. ����� ���������. �� �������� ��
�������� ���� �� ���� ����� ���, � �� ����� ����������� ������� ��� ����������,
����������� �����. ��� ��� ������ ������, ��������, ������ ����� � ����� ���������,
� ������ �� ��� ����� ���� � ��� �� ������. ��� ��� ������ ��� �. ����� ���� ��
����� ����� ����. �� ����� ���� ���������, �� �� ��������� �� ������������. ���
����������. ���� ����� �������������, � �� ������ ������� ���� �����, ��� ����
����������� ��������� � ������� � �����. �� ����� ����, �����. ��, ������, �����
����������, �� ��� ���. ��� �� ���������� ������������, ���� ��� ����, ����� ���
�����, ������� ��� ���������? �

�� ������� ���: �����, ��� �����������, ��� ��� ����. ������� � ������ �� �����
����������, ��� ������. ������� ������ ��������, ��� ��� �������� ������ ������� ��
����� �������. �� ���� ����� ���. ����������������� �� ���� �������, ����� �� �� ��
�� ������������. �� ������ � ����� �������. ��������, ������� ����� ���� ����� �
��������� ��� � �� ��������. ���� ���� ������. ������� ������ �� ���� � ������� ��,
��� � ���� �������, ����� � ����, ����� ��� ���������� ���� ������ - ������ ������
������� �.

���� �������� ���� �� ����� �������, ����������� �� � ������ � ������ �������. ��


������ �������, �� ����� ������ � ���������� ���������� ����, ��� ��� � ������
����. ��������, ������ ��������. �� ������." ��� ������� ������ � �������� ���
����.
�� ������ ���� ��� � ������������ ���� ���� ������� � ����. �� ����� �����.
�������� ���, �� ������ �������� ��� ����. �� ���������� ��� �� ���� ����� � ��
����������� ����� ������ �������� ����� � ������ � ����� ���������� ����. ��
�������, ��� �� �������. ��� ����� ���� � ���. ��������� � ������� �� �� ����� �
��� �. �� ��������� � ������ ����� � ���������� �����.
��� ������ �����. �������� �������� �� ��� ���� ���������. �� ���� ����� ��������,
������������, � ������ ������. � ��� �� �� ����� ���� ������ ���������. ������ ����
�� �������� ���� ������ ����. �� ���� ������ ������ ����� �������. �� ������ ����
���������. � �� ������ ���� �����������.

���� ���������� �� �����, ����� ��� ����� ����� ���� � �����, ������� �� ����: ���,
���, ������ ����� ����� �����.

������������, �� ���� � ������ ����� ����� �����. ������� ������� � ������ �������
� ������������� ������� � ������������ �� ���� �. �� ��������� �� � ���. ���
�������� ��� ��.

���������� � ����� ����������� ����, ��� ���� ������� ��������� �������� �����
������, ������� ���������� ���������� � ������ ������� ����. �� ��� ����� ����
������������� � �������� ������ �������.

��� ����� �� �����.

17

���, �����

� �� ���� �� ������ ����, ������� ��� ������� ������ �� �������������� ������


�������� �������� ������. ��������� �������� ����� �� Polizia di Stato �������
����������� �������.

������������������� ��������� ���������� � ��������������� ������� ����������� ���


� ������ ������ ����� ��������. ������ ����� ����� � ��������� ������� �����
��������� ��� ����� �������, ������ ������ ������� �������� ���������������, �� ��
������� �� ��� �����. �� ������, ��� ��� �������� ��� ������ � ����� �������������
�� �������� � �����. �� ���� �������� ������������ ��������, ���� ����������� ��
���������� �� ������ ��������, �� ��� ������������� �� ��� ������������ � �����
��������� ���, ��� ������������� �������. �� ������ �� ��������� �������� ���
���������������� ����������, � ��-�� ����� ��� ���� �������� � ����������
����������� �� ������. ����� ���� �������� ����������� ������ �� ������, ���
������� ��� ���������, ����� ��� ����������� �������� ��������� �� ����
�����������. ������, ��������� ���������� �� ������, �� ������ ����������������
����������, ����� � ����� ���������� �� ������� ����� �������. � ���� ���� ����� ��
�����, �� ������ ��������, ��� �� ������ ������������� - � ���� ����� �� �����
������. ��� ���� ��� �������� ����. � ������� ��� ��������� ������ � �������.

�� ����������, ��� �� ������ �������� ����� ������ �������� ��. ����, �������� �
�������-���������� ����������, �������������� �� ������������� �����������, ����
�������� �������� ��� ���������. ��� ������ �� ���� �����������, � ����������� ��
������� �����. ����� ���� �������� �������������� ������� � �������.

��� ���� ��������.

����� ����, ������ ��� ������� ��������� ��������. �� ����. �� ����� ����, ��� ����
� ������� ���� �������� � ��������� ����� ���������� ����� ����� ����� ����� ����
�������� - ���������� - ������� ��������. �� �� ����, ��� ������ �������� ����, �
��� �� �������.

��� ��� ������ ����� ���� �����, ��� ��� ���� �������� � ��������? �� �������, ���
������ ������������� �������, � ��� ������ ���� ����� �������� ������� ���
������������.

�������� ����� ����� ����� ������ �� ����� ���������� ������ ���������� ��������
������ � �������� ��������� ��������. ��� ���� � ���������� ��������� � ���������
�� �������. ������ ����� ������ �������, ��� ���������� �������� �������, ��� ����-
����, �� ������ �����, ��������� ��� �����������. �� ���������� �������� � �����
������ ���������, �������� ������ � ��������� ������ ������� � ��������� ��������,
������� ���� ������������ ��������� �� ����� ����. �� ���������� ��� �������
�������, �� ������ �� �����. ����� �� ����� �����, ��� ���� ���������� �� ���������
������� ������.

����� �� �������� �����. ��� ���� ������ ����������, ������ ������ �����, ����� �
�����. ���� � ������ ����� ������� ����� ���� ������������ ������� ������ �
���������� ���������. ��� ������� ����������. �� ����� ���������� ���. �� ��������
��������� � ������� ��������, ���������� �� ���������� �, �������� ��, ������. ��
����� ��� ���������� ����������. �� ����� � ������� ��� ����������. ��������� ���
��������, - ������ ��.

� ���� � ���� ���� ��������� ��������� ����, � ���� �� ����� �� ������� �������
��������. �� ����� ������ ������ �������� ���������� - �����, ��������� � ��, ���
������ �������� ����� �� ������� �����. �� ��������� ������ �� � �������
����������, ������ ��� ������� �������. ���������, ��� ����� ���. ����������� ����
���������, �� ����� �����, ������ � ������ ����������� ����� ������� ����.
����������� �� ��� ���� ���������� ����� �� ��������������. ��� ����� ���������� ��
����� ���������� ������� ����� ������. ���� � ��� ���� �������� ����. ��� �����
����� �������� ���� � ���� ������ ����. ����� �� ����, ��� ��� ����� � ����. ���
���������� �������. ��� �������� ����?
�������, ������ ����, ��� �������������� ���������. �� ���������� ��������� ������,
��������� ������߻. � ��� ���� ����� ���������� ���������� � ���������. �� ����
����� ����� ���������. ��� ��� ������ � ��� ������ ���������? ��������� ������ ���
����� ��������? ����� ���, � �������� � �������������� � ��������, ��� ��������
�������. ��� �� ���� �������� ����������.

������� �������� ��������, ��� ������ �����.

����� ��������� � �������. �����������, ������ ���� ������� � �����, � �������


������� � ��� ����. ��� ����� ������������ ������� ��� ���������� ����� ���������.
��� ���� ������.

����� � ��� �� ���� ����� ����� ���� � ����� ���������, �� ������� �����. �����
�������� ������. �� ������� � �����, �� ������� �� ���� �����. �� ��� �������
����������, ��� ��� ����� ����������, ���� ���� ��� ��� ��� ���. ��� �����������
������ ����� ������ ���������� � ������ ���, ��� ������� ��� �������.

� ����������� ������������, ����������, �������� �� ������� ������, �� ���������


���������� ������ ���� �� �������� - ���� ��� ������ � Google, ������ �������� �
�������� ��������������� ��������. �� ��������� ���� � ������� SOTA � � �������
�������� ��� ������� ��������� ������ � ����������.

��� ��� �������� SOTA. ���������.

�� ������ ������� ����, � �� ������ ������ �� ���������� ������� ����, ������� �


���������� ������� - ��������� ���������, � ��������� ���. ��������� ������
��������� ������ �� ��������������. ���������� �������� ��������, ��� ��� ��������
������� ���������� ���������� � ����������� �������� ������� �������� ����������
�������� �� ������ ��������� ��������.

�������� ����������� ��������� ���������� �������� � ����������, ��� ��������� ��


��� ���� ����������, � ������ - � �������� ����������. ����� ��� ����
��������������, ��� ����������, �������� ������� ������, � ������� ����� ����������
����� ������ � ��� ������ - ���� ��� ������ ��������. ������ ��� �������. ��, ���
���� �������� ������� � �������� ��������� ������� ���������, ���� ���������
��������, �������, �� ���� ���������, ��������� �������. ��� ���� �������� �����
������� �������������� ���������, ���������� ���������� ����� � ��������.
���������� ���� �������������. �� ��� ������, ���, ���� ��� ����� ������������, ���
����� �������� ������� ���� ������. ����� �� ����. �� ���������� � � ����� ������
������ � ������� �� ����� ���������� ����� ������ ���������� � �� ���������.
�����������, �� ��� ��� ����, ���������� � ����� ��� ���� ��������. � ���
����������, ��� ����� �� ���� ������� ����. � ��� ������� �� ��� �� ��
������������, �� ������� �� ���������. ������, ��� �� �������� ����� � ���� �
���������� ������� ������.

����� ������� �� ��� ����������� ��������� � ������ ������ ��� ���������� �


�������������� ������������. �� �� ��� ������ ���������� �������, ����, �����������
� ����, � ���������� ������� ������� ���, � ���� ������ ���������� ������. ���
��������� ���� ����� �� �������� � ���, ��� �� �������� � ��������� �������������
�������. �� ������ �� ������ ��������� � ��������. ��� �� �����, ������, ������� ��
���, � ���� ����� ��������� ����������� �������. �� ������� ��� ��������
����������������.

�� �������� � ����� ���������� ������ � ����� ������� ������ �����. ��, ��� �������
������� � ���� ������, ���� ������������� ���������, ��������� ��������� ������-
����������� ������� � �� ����������� �����. ��� ������ �� ����� �� ����, ��� ������
��������, ��� ���������� ����� ��������� ����������� ����������� �� ���������
��������. ���-�� ����������� ������� ������������� ������������� ���� �������.
��������� ������������� ���� ����������� ����������.

�� ��� ��������� �������� � ���������, ��� �� ��� �� �� �������� ������� ������ ���
���������� �� ������� ���������� ���������� ���������. ������, ��� ���� ������
�������� ��������� ��������� ������� ����� ��� � ���������. ����� ���� ��� ������?
��� �� ����� �� ���� ������, SOTA?

����� ������� ��������. �� ��������� ��������������� �������� ������ ���, ��������,


���� ����������, �����, ����� ��������� ������ ����. ��� ��� ��� ��������? ����
�������� ������� �������� ������� �� ����, ����� ����, �� ������ ������� ���
����������� ������������ ��� ��������.
� ���� ����� �� ����� ��������� ����� ���� ������ SOTA. ����, �� ������ � ������,
��� ��� ��� ������������ ���� � �� �� ���� - �������� ������ - ���� ���������. ���
��� ������� � ������ ����� ������� ��������. ����� ��������, �� ��������, �������
����������� � ��������� �� ����� ����, � �������� �� ������� �������. �� ����������
������ �� �� � ������� ����� ������, ��������� ������ ���� ������.

����� ���������, ��� ����������� SOTA ������������� � ��������������. � ������, ���


�������� � ���� � ����������� ������ ����������� ���� ������ ���������� � ������ �
������ �� ��������, �������� �������� ����� ������ ����������. ���� �����
���������� � ���, ����� ����� �������������� ����, ��� ����� ������� ��� ����� ���
��� � ���, � ����� ����� �����, � ������� ��������� ��� ����� � ����. �����
�������� ������������ ���� ������� ������������ ������ ������ ��� �������. � ����
���� ��� ���� ����� �����. ���, ���� ������, ��� ������� ��������������? ��� �����
���������� � ���� ���������� ��������, ����� ��������� ������� � �����. ����� ����,
��� �������.

��������� ����� ��� ������ � �����. ���-�� ����������� �������� �������� ��������
������ ��-�� ����������, ������� �� ����������. ���� ���, �� ��� ����� ��������� ��
���� ��� ������ ��������. ���-�� �� �������� ������� ����, � ������ �� ���
������������.
�� ������ ������� � ������� - ����� ��������, ����� �� ��������� ��� ���������
������. ���� ���� ������ ���� ������� ������ ������ � ������������� �������.
������� �������� ������ �����, ������� ����� ������� ��������� �����.

� ������ ������ ��� ���� ����: ��� �� �� ������� ������� ��������, ���� ��������� �
��� ��������� �� ����������� ���������, ��� ������� �����������, �� ������ ��. ��
�� �������� �� ����� �� �����������. ������� �������� ��������� ��������� � ���
����, ��� �� ������ ������ ����� ������ �����. ���� ��� �� ��������, ���
����������� ���������� ���� ��������. ���������� ����������� ������������, � ���
���� ��� �������� � �������. �� ��������� ��� �� ���� ������� � ����������.
������������ ����� � ����� ���� �������� �������� ���� ���������� � ��������� ��
��������� ��������� �������, ��������� ������������ ���� �������� ����� � ����
������������. � ���� �� ��������� ������� ��������� � ��������. �� ��� �������
��������� ����� � ����������� ������ �� ������ �����, � ������, �� � �� ����
�������. ����������� ������ ������� ������.

��� �� �� �� ����, � ������ �������� �� ���� �������. �����, �� ��������� ��� ���-
������ ����������.

18

��� ���� ���� �������� ��-�� ������� ����� ������� ����� � �������� �� ��������
����, �������� � ������������ ��������. ��� ���� ������, � ������ �����-������
������� ������� ����� ����������� ������ ���� � ������� �������� �������������
������ �����. ������ � ���� ��� ���������-����� ���� ����, �� ������ �����������
�������� � �����. �� �����-�� ������� �� ������ ����������. �� ������, ��
���������, �� �������� �� ����. ��� ���� ��������� ����. ������ ������ ��������
����� ������� ������������� �����, ��������� �� ������ �����. ������� ������ �����
�� ���������, ������ ������ ������� ������� ��������� ������������� ���-���������.
���� � ���, �����. ������ ����, ����� � �� �������� ��, ��� ������, � ����� ���
�������������� ���� ��������� �.

������������ �������, ��� ������� ��������� ������ �� ������, � ����� ���������,


��������� ������������ ��������� ������ ������ ��������� ���������� � ����� �������
�� �����. ������������ �������� ������ ��� ����� ������ ����, ����������� ������.

��������� ���� ����������. ������ ������� � ��������� ����� � ���������� ��


���������. ��������, ����������, ����� ��� ����� � ����� ������ �����? ����������,
������ �����."

������� ������, �� �� ���� ������ ����� ����� � �����. ������� �� ����, �� �����
������ ������. � ��� ��������, ������������� �� �������. ��� ������ �����.

��� ���� ������, ����� ������ ������ ��������� ������� �������� ��������� � ���.
��� ���� ���������, �� �����.

����! ����� ��������. ����������� - � ������������� ���������� ������.

��� ���� �������� �������������.

����� ��� �������� ������, �� ��������� �������� ��� ������.

��������� ��������� ����� �� �������. ��� � ������������ ���������� �������� ��


�������, ���������� ��������. ��� ��� ������ ���������� ��� ����������. �� ��� ���,
��� ����� ����� ��� �������� ����. ������ ���������� ������ ��������������� �����
������.
������ �� ������� ���!� - ����������� ������ ������. "��� �� �����������,
���������?"

���, ��������� � � ��������, ������� ������� � ���������. ��� ���������� ���� C14,
� ���� ������, �������, � ���� ������� ���� ������� � �������, ��� ��� ����� �����
�������� �.

"��� ����� ������������ C14?" - ������� �������.

������ ��������: ���������������� �����������, ������� ����� ������� ������������


�� ��������-14, - ��� ����� ���������� �������� �������, ����������� ������������
��������, � �������������� ������� ������������� - �������������� ������� ��������.
��� ������� �����, � �������� ���������������� ���������� ������� �������� ������
�� ���������. � ���� ������� ���� � ������ ���������� ����������, ������� �����
�������� ��, ��� �� ������ ������. ��������� ��������� ������� ������� � ���������
�������� �� ��������� ��������, ������� ����� ��������� ����� ����� ����. �������
������: ����� �������� ��������� ���������� ���������, ���������, ��� �� ����
������ ������� ���. ������ �����, �������, ���� ��������������. ���� ���� ��������,
�������, � ������, ���������� �� ��������� ��������� � �������� ���, ����� ����
���������� ����� ������� ������ ������ �� �������. ��� ����� ������, �� ��������
��� ���. �� ������ �����, ������� ��� ���, � ��� ���� ������. �� � ���� ��������?

������� ������� ���������. �� �������, �������� �������. ���, ���� �� ��� ��������.
��� ������. ����� ������� ���."

���������� ������ ��������� ����� �������� �� �������. ��� ���� ��� ����. ����
����, �� ������� ��� �� ���� �� ������� � ������� ��������. ����-������,
����������, ���������� ����.

������� ������, ��� �� ������.


������� �� ��� ����� ������, ����� ������� ��������� �������� �������� � ��
������������� �������� ��� ��������� ����������. � ������� ������������ ��
��������� ������ ����� ������. ���� �� � ���� ���� ������������, �������� � ���� ��
����, �� ��� �� ��������� ���� ������, �� ����������� ���. �� ���������� �
��������� � ����� ������. ������� ��� ������, ����� ���������� ��� ������!�

��� �����������. ��������� ���� ����, � ��� ���������.

��������� ��������� ���������� ������, ������� ������-���������� ��������. ����


������������� ����������, - ������ ��, ����������� �����. ���������, ���� ���
�������.

������ ������� ��� ������� �� ������.

������ ������������ ���-�� ����� ������, ���������� ������ ���������� ���������.


������ ���������� ���������� ������ ����������.

���� ���, ���� ������?� ������ �������� ������, ��� ������. ���� �� ������������
��, ��� �������� ��� ���� ���� � ����, ��� �� ����� �� �� ��������� �����, �����
����������� �������. �� ������� ������ �� ����� ������ ���������. ��������� �������
����� � ����, ������. �� �������������. ������� �������� ��������, �� �� ���. ����
������ ������� �� ���� �.

������� ��������� �� ������. ���� ��� ����� ��������? ��� ������ �� �����-�� ��� �.
���� � ������, - ������� ������. �� �������� ����������� ��� ����� ��������. ���-
������ ����� ���� ��� ������� ���� ������ � �����? � ������� ���. �������� �����
�����, ��� � �����������. ��� ������ ��������� ���� �.

������ ������������� ����� �������, ����� ��� ��� ����������. ���� �������
���������� �������� � �����. ����� �� ���, � ��� ���. ������� �����������
�����������������. ��� ������ ���������, ������ �� �� �������� ��� � ���������, ���
� ��� �������� ... ����������, ������ �� ��� � ��������� ��������. ��� ����������
�� ��������, ���� �� ��� �����-�� ������� �� ���� ������. ��� ���� � ����� ������
�.

������� ���� �����������?� - ������� �������.

���������, ���, ��� ��� �������, �� �����, ����� ��� �����, � ��� �� �������. ���
������ � ������� ���� ����. �������, � ������ ��� ���� � �����. ������� � ���������
��� ���������� ������ ������ � ��������� ��������. ��� ������ �� ������. �����,
����� �������� � ����!"

19

������, ��������� ���� ��� ��������, �� �����. �������� ��� ���, ��� ��� ��
�������� �� ������� �������� � ������ ��������. ��� �� �����, ���� ��� ����, �����
�� ������� �� ����, ��� ������������ ��� � ����������� ���� ���� ����������.

�� �������� �� ������ ����� � ������ ������� ������� ��������� ���������� ����� �


�������� �������, ��� ������� ����� ��� ���������� �� ������� ����� � �� ����.

��� ����� ���������������� ���, ��� � ��� ���� ���������� ������� �� ����������
��������. ����� ��� ������� ����������, ��� ����� ��� �����, � ������� �����
������� �� ����� ���������� �������.

�������� ��� ������ �������� ���������� �����. ��� ���� ������ ����� �������
�������� � �����-�� ������� � ���. ���� �� �� ������ ���-�� ����, ��� ��������� ��
������ �������.

���� �� �� ����, ��� ��� ����, ��� ��� �������� ������ ������� ������� ������, � ��
������, �� ������� ���� �������� ���������, ����� � �����.

�� �������� ������� �� ����� ���������� � �������� �� ���������.

������ ����� �������� �� �����������, ��� �� ���������, ��� ������ ���� �� ����
������, ����� �� ��������� �������. �� ���� �� ���� ������ �� ���������, ���
������� ������ ��������� � ��� ���� ����� ���� ��������.

�������� ����� �� ����� �� ������ � ������, ��� ��������� ������ ���� �� ������
�������� ����� � ������� � ���� �����. ��� ����������� ���� ���������, �� �
��������������� ����� �� �����-��������� � ��������. ���� �� �� �������� �����, ���
������ �� ����� �������� - ���� � ���� ������, ���� � ���� ����� �������. �� �����
������� ���� �� ���. �� ������� ��������� ���� ���������. ��� ���������
������������� �������� ����, ������� �� ����� ��������� � ����� ���������������
����. ��� ���������� ��� � ���, ��� � �� ��������� ��� ������ ����. � ������
��������. ��� �� �����, � �������� ����������� ������� ����� ����� �� ������ ���
��������� � ��������������� � ����� ������, ����� ��� ������������� ���� ���������
���, ����� ���� ��� �������� �������������.

� ���� ����� �� ��� �������� ��������� � ������� �� ���� � �����������.

������������ ������, �� ����������� ���� ���������� �������� � ����� ���� � ������


��������� ����� Gmail. ��� ���� ��, �� ��� �� ������� ����������� ������ �
����������� �� ���� ��������. ������, ��� ���-�� �������.

�������� ��������� ��������, �� ����, ��� ������������� ��������� �����


������������� ??����� ��������� ������. ������� �������. �������� ��� ������ �
��������� ����� �������� �� �����������, � �� ������� �������. ��� ����� ����
������������. �� ������ �������� ������ �� �����������. �� ����� � ����� ����� �
��������� ������, ����������� ��������� �����������. �������� ���������� �������.

�������� �������� ������, � ������ - ��� �����.

������� ... ������, �� ��� ��� ������� ��������. ��� ��� ����� ����? ������ ���
�������. ������� �� �� ���, ��� �������� �� �����.

�� ����� ����������� ����� ������ �������, ����� ��� ������� �� ����������� �����.

��� ������� ���� �� ����� ����, ������� ����� � ���� �� ���� ��������. ����,
�������� ������� � ��������. ���� �� ������� �� ����������, ��� ������, �� ���
����� ������������ �� �������� �����. ��� ������� ����������� ��������, �������
����� ������, ��� ���� ��������. � ������� ����� ����� ��� ����������, �� �� ���
����� �����������. �� ���� ��� ������ ������������. ������� ������ �������� �������
��� ��������, � ����������� ������� �������� �� ������ ��������� � ��� ����� � ���
�����������, ���� �������.

��� ����� ����������, ����� �� �������� ������� � �������� ��������, ������������


����� ����������, ������� ���������� ��������� ������ � ���������. ��-����, ��
�������� �������� ���� ����������� �������� ��������� ��������, � ���� ��������,
��� � ��� �������������� ��������� ���������. ���� ����, �����������������
���������� ��������� ������� ��������� ������� ������ ��� ����� ���������. ����� ��
�������� ���� ������� �����������, ��� ������ �� �������� �� ��� �� �����, ��
���������. ���� ���� ������ ����!

����� ��� ������� �������� ����������, �� ����� ������� �� ���������, ����� �� �


������ ������ ������, ������ ��� ��������� ����� ��� �� �������.

� ���� ������ ����������� ���������� ������� ��� �������� �������� ������� ������
�� ��� ������� ����������� - ������� ����� ����� �������� ������ �� �������.
�������� ������ ��������� ���: ������� ������, ������� �������� ����������
��������� ����.

������� ����� �� ����� �������, ��� ����� �� ����������. "��� ��� ����� ����?" -
����������� �� �����. ��� ����� ��� ��� ������ ��� ����� ���������� �������� �
���������� ������.

�� ������� ����� ������������� �������. ��������� ������� �������. ��� � ���� ����
������?" �������� ������ ����� ������� ���.

���������� �������, ��� ������� ����� ����� ������ �� �����.

�������� ���� - ��������� ����� �� ��������������� �������. ����������, ���


���������� �� ����� �������. �� ������ �������� ��-���������, ����������? "

�Si. ��, � ���� �������� ��-��������� �.


��������, � ����� ��� ����������� ���. � ���� ���-�� ��� ������? �
����� ������������ ��� ����������� �� ����, ��� �� ������ ��������� ����� �������.
� ���� ��� ����������� ���� ���������� ����� �����. ������� ��� �����, ����������!

������� ���������. ������� ��� ��������, ���������, ���� � ��������, ������ � ���
��� �����?�

����� ����� ���������� ���������������. - ���, ��������. ��� ��� ����, � ��� ��, ��
��� ��� ������ �������������. ������, ��� ��� �����, ��� ������� ��� �����, � � ��
��� � ���� ������ ��� ������� �����. � ��� ����� ������. � ��� ���� �� ��������,
������� � ���� ������ ��� �����, ������������ ������ ����������� �������� ��������
������. �� ���������� �� ������ ������ ���� � ���������? �

�������� ��� �������� ������: ���, ��. ��� ����� ��������� � ��������������. ��� ��
�����, ��� �?

�� ���� � ����� ����� �������� �����. �� ������� ������.

�� �������� ��������� �������� ������������ ������� ������������. ��� ���������


������� ��� ����� � ����� � ������ �� ����� ���������� � ������� ��������? � �����,
��� � ���� ���������. �� ��������� � ������ �������� �����, ����� ���������
�������� � ��������. �� ������ � ��� ����� ����� ������ ����������.

��� ������� ������ � ����. ������, ��� ������ ������� ������.

����� ����� �������� ����� �������� �������, � ������ ������������� ������������ �


�������� ����������� ������ ������ ���������� ����� � ������ �����. �� ������
��������� ������� ��������, � �� ��� ������ ������� ���������������� �����.

����������, ���������. ������� ����� ��� �������� � ��������� ����, ������, ������
�� ����� �������� ��� ���������� �������� �������� �� ��������� ���� ����� ������
�������. �� ������� �����������, � ����� ��� ������ ���������. �� ������� ��� ����
��������. ��� ��� ����� ������ �����������.

��������� �������� ����� ������� ����� � ������� ���� ���������. ������ �������� ��
��������� � ��� ������ ����������. ������ ��� �������� �����, �������� �������
���������� �, �� �������� �������, ������� �� ��� ����� ����, ��� ������. ��
������� ���� � ����� ������� ����.

��������, ��� ����������� �� ����, ��������, � ��� ����� ����, ���� � ������� ����
�����, �� � �����, ��� ������������ ������� ���� ��������� ��� ���� ���������.
��������, ����� ������� ���� ������� �.

�����������, ��������������, ���������. �� ������ �� ��������� ���������� ������ �


��� � ���� �����. ��� ���������� ���������� ���������� ����� ���� �� �����.
���������, ��������?� �� ���������� ����������. �� �����, � ������� ����������, ���
�� ��� ��������� �������?�

����� ����� ����� ������� ��� ����������� ������� �� ���� ������ ��� ������� ����-
���� - ��� �� �� �� ���. ���������, � �� �����. � ���� �� �������� ������ ������ ��
�����, ��� ��, ���������, ��������. �������-����������� � �������������� ������
���� �������� �� ��, ��� � ������ �������� �������� ������������ ����. �� ����
������� ������ ��� ��������, � ���� ������ ��� ����������� ����. �������, �� ������
��? "

�� �� ������� � ����� ��������, ���������, �� � ������ ���������� � ���� ��������


������� � ��������! ���� ��� ������, �� ��� ��� ����� �������? �
����� �������: �� ���� ��� ������� ���� �, ��������. ��� ���� ��������. ���������
������ �� ����� ��������?" ��������� ������ ����� ��������� ��� �������� ���������
�����. ����� ��������� ��� ����� ���������, �� ����� ���� ����������, �����
�������� �����, ��� �� ����������.

���� ��, ���������. � ��������� � ��� ���� ��� ��� ���� � �������. ���� �
���������, �� �� ����� ������ ����������� ���������� � ���������.

- �������, ��� �� ��� ��������, ��������, ������ ��� �� �����, ��� �� ������������
������� ����� ��� � ����� �����. �������, ��� �� ����� �� ����� ���, �� ������
������, �� ��� ��? ������ �� �� �������� �� ���� �������� ������ �����? "

���������� ������ ����� ������� �������� ���� � ��������������� ���� ���������


��������. �������� ������ ����, �� ��������� �� ����������� �����. �� ������ �����,
����� �������� ���������: ��������, � ���� �� ��������. �� ������ ��� ������
��������. ���������� ������� �� ���������, ��� �� �������� ������ ���������. ��
�������� ��������������� ���������.

����� ����� ���������� ���������, ����� �� ��������� ������ � ������ �����


������������ ������� � ����. �� ��� �� �� ��� ��� ��������, ��� ����� �� ����� ���.
����������, �� ����������� ������� � ���������� ������������� �� ��������� �������
������� ����� ���� � ���������, �� ����� ��������������, ������������ �� �����
������� �.

����������, � ����������� ����� ������ �� ���� � �����. ��� ���� ����� ����� ������
� �������� ����� ����������� �� ����� ����� � ������ ������. �� ��� �������� ����
������, ������� � ���� ������ ������������, ��� ��� ���� ���-�� ������ � ���������
�.

�����, �� ��������, ��� �� ������, � ��� ������ ���� ���� �������?�

�������� ������. "���. � ���� ����� ������ � ������� �����, ����� ��������� �.

����� ������ �� ������. �� �����-�� ������� �� �����, ����� ������� ����� ���
������� �������. �� ������� ��� ���� � ����� ����� ������������ ����. ��� ��������,
��� ����� �� ����� ���, �� ������ �� ��, ���� �� � ���� �����?�

����������, ��������� � ��� ����� �� ����, ������ � ��� ��� �����?�


����� �������������� ��� �����. ���� ������, ��������. �� ������, ��� ��������
��������� � ������� ��� ���� ����������� ������ � ����� �������������? ��� ��� ��?"
����� ������� ��������� ��������� ��������. ������ ��� ��� �������. ���������,
������, ���� �� ��� ���� ������������ ���� ��������.

����� ��������� ������ ���������, ��� ����� ���-�� ������ ������� � ���� � �����.
����, ���������, ��� ��� �� �. ����� ��� ����� ������? � ������ ����� �� ���.
������ �� ���������� �� ��� ��� � ��������������?

���� ��������� �������� �� ���� ��������.

����� ��� ������, ��� �������� ��� ���������� �����������, �������� �����������
������, ���������. ������ ��� ������ ��� ����������?

������� �������, ��������, ��� ��������� ��������� � �� ����� ����, �������� �


����� ������. �� �� ������ �������� ���� �� ����� �. �� ������ �� ����� ���������
���������, ���� ���, ��� ���-�� ������. ��� �������� ��������� ��������� ����������
��� ��������� �����.

���� ���-���, ��������. �� �������, ��� ��������� ������� ����� ���������� �������
� �����. � ����, ����� �� ���� ������ ��������� ��� ����������� � ������������ �
������� ����� ��� � ����. ��������, � �� ���� ���� � ����� ��� ������� ��������. �
���� � ��� �����, ���� �� ���������. � ��� ���� ����. ��������� � ���, �� ������
��������, � ������ ��� ����� ���������, ����� �� ������� ���, �� ���� � �����.
����� �������� ���� ����� � ������� �������� �����. "� ���� ��������?" �� �������
�� ����� ������ ������� �� �������� �������.

�������� � ��������� ����� �������. ����� ������� ������ �� �������� � ���� ���, �
����, ��� �������� ��������� �� ��� ���������, ������� ���� �����-���� ����� ���
����������. �߅ � �������, ��� � ���� �������, - ����������� ��, ������ ��� ������ �
�������� �� ��������� ������� ������� �������� �������. �� ���� ������� ����
��������� ������� ���������� �������, � ����������� �� ��� ��������������. ��� ���
����������� ��� �. ��� �������� ����� ����� �����, ����� �� ���������, �����
��������� ���.

����� �����, �, ����� �� ��� ������, ��, ��������, ���������, � ��� ���� ����������
������� �� ���. ���������� �������� � ����������� ��������� ������ �� �����.

����� �������������, ��� ����� ����. ����� ���������� ��������, ������ ���
����������, ����� ������� ����������.

� ����� ���� �� ������ ��������� ������ � ��������� ����������� ������� �������� �


�������� �����. ����� ������� ��������� ������� ������ ��� ������� �������� �
�������� � �������. �� ���� ����� � ����� ������� ������� � ������. ���� ������
��������� � ��������� ���.

��������, ��������, �� ������. �� ��� ������� ���� ���������� �� ��������, �����


��� ��������.

��������� ���������, ����� ���������� � ���� � ������ ������� �� ����, ����� ��


�������, ��� ������������ ������� ������ �� ������������ � ������������� �������.

- ���������, - ������� ����� ��������. ���� ��������� �������. � ��� ����� ����
������� �� ��������. �� ����� �������� � ����. ���������� ������."

20

������ ������ ���������� ��� ������������ ����������� ������ � ��� ����������


������ �� ���� � ����. ��� ������ ������� ������� a e i o u. ������ ����
����������� ������ - ���� �� ������, ���� �� ������ - ��, ������, ��� ������ ��
���. ������ �� �����������.

���� ��� �������� �� ������ ������ �������� ������� ������. ��� ������
������������� �� �������� � ������� �� ��������� - ������ � ����� � ������ �� ��,
�� ������� ������� ���� ���, ������ ���� � ������� �� �����. ����� ���� ����� ����
� ������-������� �� ���-�����, � �������� ���� ����� ���� � ������-������ �� ���-
������. ��� �������� ����� ��� �� ������� �� ���. ������ � ������ ������. ���� ��
��� ����� ������������ ���� �������, �� ��������� ���� �� ������ ���������. ������
������ ������, � ����� ������� ����� ����������� �� ������������. ��� ���� ������
�������� �������
��� ���������� �� ����, ����� ��� ����� ������ ����. �� ����� ����� ��� ����� ����
��������? ����������? �������� ������� ���� �� ����������, �������� ������ ������,
��� � �����. ���� � �� ����� �������� ���� ����, ��� ����� ������.

� ��� ������ ����� �����. "������, ������, ��� ����?" �� ������ �� ���� ������
������ ��.
"��� �� ���. � �� �����, ��� ���, ����� ������ �������. ��� �������."

"���������� ������� ������ �� �������� �� ����� �� �������� � ����. �� �������. ��-


�����, ��� ������ �� ������� �����������." �� ���������� ����� ��� �� ���������.

��� ������ � ������ � ������������ ���������, ������ ���� �� ������. "������� ���
��� ���, �����?" Ÿ ����� ���� �������������. "�����, ����� ���."

�������� � �����, ����� �������� ��, ��� ������. "��-�����, ��� ������ �� �������
���������. �� �� ������?"

"��������, �� ������� ������ �� ��� ������. �������, �� ����� ����. � ����


����������� ���-������." ��� ������� ���� ������ �1 �� ����� �����. "�����
��������� �� ������ �����."

������ ������ ���� ����� ���� � �������� ������� ���� � ���.

� ���� ����� �����, ���� ��� ������, ������ �������� �������, �� � �� �. ����� ���
������� ��� �������� �������������� ����� - �� 1 �� 26. ����� ��� ���������� ������
���� ��� �������. ��� ���� ����� �, ��� ����������� ������������������ ����� �
������ � 26, ����������� �� 1.

"������ ���������� �� ����� ����, �� �� ����� � �����." ��� ������� �� �� �����,


����� �� ��� ����� ������. "����� �������� ������, ����������� �� ��� ������. �����
�������� ������ ������: 22.8.26.19.C.25.12.15.H.22.13.O.19.5. �������� ��� �����,
�� ������� ����� �� ������������� �����, � ��������. ��������� �� ������ ��� ������
� ���������, ��������� �� ���". ��� �������� �������.

22.8.26.19 = V H Z S, � ����� ����� C.

"��� ������ �� ����� ������... �� ��������, ���� � �������� �����������


������������ ������������������, � ������ E S A H, � ����� ����� C. �����������
�����, � � ������ CHASE".

������ ���� � �������� ���� � �����. ����� ��������, ��� ������ �������
�����������, �� ���� �������, ��� �� ����� ������ �������. "� ����, ��� �����
����������, �����". ��� ������������������ ��������� � ���������. ������� ����� �
�������, � ����� ����� ����������� �����. � ��������� ���. ������ ����� ���� ��
������ ���� �������� ������� �������. ��������, �� ������� �������� ���
������������� �� ����������. ���� ��� ������ ����� ������������� CHASE, ��� ���� ��
��������� ����� � �����������, � �����. �������� ����� ����� �������� � ��������
������, �� �� ���� ��� � ������� ������������������. ������� ���������, ���� �� �".
��� ����� ���� �����. "����������� ������� �������� � ���, ��� ����� ������� ��
����� �������. ������ ���������� � ������� ���������. ��� ����� ����� ���������
����, �� ����� � ��� ����� ������� �� ������!" ��� ���� �����������. ���� �� ���
���� �����, ��� ��� �� ������������ ������.

��� ���������� � ������� �� ������ �����, � ����� "��������" ������ �������.

25.12.15.H = Y L O � ����� H.

� � �������, ����������, �� ������ ���� ������������ � ��������� ���.

22.8.26.19.C.25.12.15.H.22.13.O.19.5.
9.L.23.13.26.15.20.13.E.4.9.M.13.I

ESAHCYLOHENOSEILDNALGNEDIMNI

��� �������� ��� �����. "�����, ���������, � ����������� � ����."

�� ��������� �� ��� � ��������� � ��� � ������� �������. "������, �� ��������� ���.


�� ������ �������� � GCHQ (����������������� ���� �� ���� � ��������������). ��,
��� � ��� ����� ����, ��� CHASE HOLY ONE LIES ENGLAND MID IN. ������� �����, � �
���... � �������� ������ ����� ���� ����� ����".

"����! ������� ����� ��� �������, ��� ��� ������. ����� ��������� ������ ���
��������� ����� � ������ �����, �� ��� � ������������� ��������
������������������."

"�� ������� ��� ���, ������. ���������."

"�����, ����������� ���� � ������� ������� ���� ������������. ��� �� ������ ��


������� �� ����, ��� �� ����� �����. ���-��, ��������� � GCHQ, ���� �� �� ����� ���
����. ��� �� ��� "������-���", ��?"

"�� ������ ��������, � �� ��� ������. ������ ������� ���� � ������ ������ ������. �
������� ��������� �����."

��� ������� �� ������ ������ � ��������� �������.

5.3.1.12.P.8.18.19.T.14.I.13.22.19.W.18.5.

23.15.P.22.19.T.20.2.21.15.D.7.12.N.15.D

ECALPSIHTNEHWREWOPEHTTBUODTONOD
"�����, �� ������ �������� ���������, ���������, ��� �� ����� ������." ��� ��������
������ ����������.

"������. ��������� ���, ����� ������ �� �����������. ������ ���, � ��... ��


��������� � ����, ����� � ���� �����."

��� ���� ������� ����� ����� ����, ����� �������� ��������� - ����� ������.

"��� �������� ����� �����. ���� ������� ������?"

��� ��� ����������� ����� � ������� �� �����. ����� ��������� ����� ��� ���������.

13.6.R.20.19.21.M.6.12.Y.18.15.T.22.19.T.15.

T.22.13.12.D.20.5.Y.7.12.N.8.3.18.1.5.S

NURTSUMUOYROTEHTOTENODTEYTONHCRAES

"�����, ��� ��� ��� �����." ��� �������� ��� ������ � �������������� �����.

��������� �������� �� ���� �� ��������� ������, ������� ��� � � ��������� ���


�������� � �������� ������.

"��� ��������:

RUNMUSTYOUTORTHETODONEYETNOTSEARCH".

����� ��� �� �������� � ��� "�����", ������� ����� ���������", - �������� �� �����.
"���! ��� ��������� ��� ����������".

������ ���������� ��� � ������� �������. "������ �������� �������."

������ ������ � ����� � ���������, ����� ��������� ���� �����. ���������, ���
������ �������� �������. �� ��� ����������� ������� ���, ��� ������ �� ����������.

������ ���������: "��� � ���". ������!" ��� ������� ��� ����� �� ����

13.6.20.22.B.20.19.1.H.6.12.Y.15.T.11.6.

C.5.8.T.7.6.O.7.14.9.8.3.1.5.R

NUGEBTSAHUOYOTPUCEHTTUOGNIHCAER

������ ���������� �������� .

������ ��������� � ���� � ���������� �� �������� �������. �� ��� � ��� �����, �


����� ��������� ������ ������: "�� ��... �������� ���". ��� ��������... �����������
����� � ���� ��� ��������. � �������� ������������ ������. ���, ��� ��� ��������."
�� �������� �� ������ � ������ ����.

� �������� ������ ����� ���� ����� ����.

�� ������������ � ����, ������� � ���� �����.

����� ��� �� ��������, ����� ������ � ����.

�������� ����, ����� � ���� ��� ������

�� ���������, ������ ����� ����� ����, ������� ��������� �������� ��������.

"��� �����������", - ����������� ������. "��� ����� ���������".

"��� �� ����������������, �� ������� �������� ������� �� ��������. � ����, ���


��������� ������ � ����� ��������. ��� ������ ������ ��� ����?"

"�� ���� ���� �����, � ���� ������... �������." ������ ������ � ������ �������,
������ ��� �������� ���� �� ���. "��� ���." ��� ������� ��������� �������� �
��������� ������.

����� ���� ��������� �� ������ ������ ������ �� ������.

�� ���� ������ ���� �� ������ ��������

����� ����� ����� ��� �����.

������, � ������� ������ �����.

��������� ���� ��������� ���� ��������. "��� �� ����� ���� �������� ����� � ��� ��
�����. ������ ����������� ������, ��� �������� �������� - �� ���������� ����� - �
������� �� ������� ����������. ��� �� �����, ���������� � ����� �����������
�������� � ����� � ��� �� �����������".

"� ����", - ����������� ������.


"��� �������� ����, � ����� ��� ������, � ������� ������� �����. ������ �����
�����, ��� ��� ����� ����� ����."

��������� �������� ������ ���� �� ������. "���� ������ ��������� ������� �����
����������. �� ��������� ���� ����� �������, ���, ������, ������� �� ��������. ��
�����, ����� ��� �����. �������� ���� ������, ����� �� ��� ��� ��������. ���
���������." ����������������� ������� ���������� ��������� ����. "����� ������ ���
��������� � ������."

"�� ���-�� ���������." ����� ����� �� ���� �������� �� ����� ��������. ��� ���
���������� ������. � ����� ����������� ��� �� �������, ��� �� ���� � �������.

"�������, ������, �� ��� �������! �� ��� �� �������." ������ ����������� ������,


������ � ��� �� ����.

"� �������� ��� ������� ������, ������." ������ �������� ������������. ��� �������
�� ��������� ������ �������. "� ���� ������, ��� �� ��������?" ��� ������ ��� �
������� �� �����.

"������," ����� ������, ��������� �������� � ��������. �� ������ ����� ������


������. "����� ��� �� ��������, ����� ������ � "����". ��� �� ����� ���� �����. ��
������ �������� ��� ���. ��� ��, ��� ������� ��� ������. ����, �� ����, ��� �����
��������� ������������� �������� - ����������, ���� �����, �������, ����� ������ �
������ ������. ����� ��� �� ������ � ����?" ������� ������ �������� � �����������.
"� �� ������� ������ ���, ������. � ��� ��� �������� ������� �� ���, ���� �� ��� ��
������", - ���������� ������� �����. "��� ����������� �����, �� �� ���� �� ����
������ �� ���� ��������. ��� �� ����� ��� �������... ������, ��������, �����
��������� ������� ����� �����". ����� �������, � ������ ������, �������� ��
��������� ������� � ������� ������� ������������. ��� ������ - �������� ��������."
������ ���� ������������ ������ � ���������� ��������.

������ �� ���������� � �� ��������. "��, ��� �� ��������, ����� ���� � ���������,


�� � �� �� ������ ��������, ��� ��� �������". ������, �� ��������, �������� ���� �
������ - ���������, ���������� �������������� ���������, �� ��� ��?"

������ ��� ����� ���� ��������, ������� "���������� ��������" �� ��� ��������
��������� ������.

����� �������� ����� � �����, � ����� �������, ������������ ������ � ���, ��� ��
��� ������. ��� ������ ���� ���� ��������. ��� ������ ���� ���� ����������.

"������? ��� �������... ������? ...� ��� �������� ��������... �� ������?....


��������, � �� ����� ��������� ������."

������ � ������ ������ �����.

�������� ����������. "���, ��� ��� ��... �������, ��� ��� ��� �����... ����� �
�������... ����."

�� ������� ������ � ��������� � ��� ����� � ����. "��� ���� ����� �����������." ���
����� ����, ��� ������ ����. "��� ���� ����������, � ��� ��������� ������ � �����
�������� ������, � �������, � ������."

"��� ��� ������ ���� �������?" ������ ������� �������������. ������ �������� ��� ��
����.

"��-������, �������� ������� �� ���������. ����� ����������... ��������� ���������


��������� ���. �� ������ ������� � ���, ��� ��� ����� ������ ���� �������� �����.
�� ������, ��� ��������� ��������? ������� � ������ ���������, ����� ��� �������,
�������, ����� � ������� ��������� �������� ������, ��������� � ������� ����, ��
������� ����� ������� � ������. �������� ���� �������� ������, ������� ��������.
������ ����, �����-�� ����� ���� ���. ��� ���� ��������. ���������� �����, ��-��
��������� ������ ������ ������ ��� �������, ��������� �������� ������������-����
������� ������������� ��������. ��, ��� �� ����� �����, ���������� ���������, ���
��, ��� �� ������ ����������� ������. ��� ����� ������� � ��, �� ��� ������� � SOTA
������ ������".

"����������� � ����� ����� �� ����� ������." ������ �������� ���������. "� �������
� ������?"

"�������, - ��������� �����, - ������� �� �������� ����, ���������� ������ ����


������." ����� ������� �� ������� �����������, ���������� � ����� ��� ���� ������
������ ������". ������� ������ �� ��������� � �������� ��������, ��� ��� ��� �����,
��� �������� ��������. ������ �� ������� ����������, ������� ��� ����. ��� �� ����
�������� ���������������. ��������� ������������ ������ - ������ �� ���� ������� -
������� ����� - � ���������� ����� ������ �����. ��� �������������� � ������
������������ ���� ������ �� ��������������. ��� ������� ������ ��������� ������
����� ����". ������ ������������ � ���������� �� ���. "��? ��� ������� ����� ����,
��� ��� �������."

"���� �� ����� �����? ����� � ������?" ������ ������ �������.

"� ����, �� ������ �������� � ���. ��� ��, ��� ��������� ������... � ���� �� ������
������." ������ ������ �� ��� ������������ �����������.

"� �� ���� � ���� ������", - ������ ���������. "������ ������� ����� �����
�����������, �������� � ������ �� ��������� �����. ��� ������ ������".

"��� �������� � ���������, � ��� �� ��� ��� ������ ������������ �������. ������, �
����, ������ ����, - ������� ������. "��� ���� ���� ���������. �� �� ������ ���
������������."

"�� ��� �������� ���� �������� � ����������� ����."

"��� �� ����� �������. ����� ��� ���� ��������, ��� �� �����. ��� ������� ��� ���-
�� �������."

"������, � ���� �� ����������� ������?"

��� ���������� �� ������� � ������� �� ���. "������ �������?"

"��������� �������, �����? ���� ��� ���� ��������. ������� �� ������ �������� �
���������? � ����� �� ���� � ���������. �� ������ ��� ��� ����������. � ����
������, � ������� ��� ���������� ��������������� ���� �������. �� �� ���������.
���� �������� ����� ����� ���� ��������� �� ����, �� �������� ������, ��� ����
������� ����������, ����� ���� ������ �����, � ��� ����� �������. � ��� ���� ����
����� � ������, ��� ��� � ������� �� �������� � �������, ��� ������ ���������".
"�����������", - �������� ������. "��� ������ ��� ��� ����� ����������. ��������
����� �� ����� � ����� ����� �������� � ���������. ��� ������ ��� � �������."

"��� ������", - ��������� ������. "�� ������� ����, ���� ���� �� �������� �������
����, � �� �� ���� ����������. �� ������ ��� �� ������ ������, � ������ ���-���
�������� � ���."

"������." ��������� ��������� ������. "��� ���?"

"����� ��� �� ����� ����� ������. ��� ������ ���� �� ����� ����. �� �������� ���
"��� ������", ������� ������������ ����� ������. � �� �����, ����� ��
�������������� � ���." �� �������� � ������� ���� � �����������. "��������� ���
������ ��������. ��� �������� ��� "��������", � ���������� ��� ������ � ��������
������� ����� �� ������ ����. ��� ���� ��������� ������� � ��� �� ������� ������ �
�������������. ��������� �������� ���� ������ ������������. ��� ����� ���� �����.
�� �� ����, ����� ���� ������ ��� �������������� ����������, ������ �����, ���
������ ���� ����, ����� ������ � ��������� ����� ���������� - � �����������,
��������� ���� ����� ���� ����. ��� ��������� ������ � ������ �� ���� ����.
�������� ��� ��������������� ��������. ���� ���� �������� �� ��� �� ����� ��������,
� ��� ������ ����������� ���� - �������, ������ ��� �������, � ������� ��� �������,
��� ���� �� ��������". ������ ���� ����� ���������. "��� ����� ������ ���������, �
� ���� ������ ����� ������������". �� ����� ����� ������������, ������ �������. ��
������ ������ ��������. ��� �� ��� �� ��������� �� ����������� ���������." ������
������ ����� � ��������� �� ��� �����. "� �������, ��� �� ������������."

������ ����. �� ������ �� �����, ��� ������������� ����� ����� � ����� �������.
�������� ���������� ������ ������ ���. ����� ������� ���� �������, �� ��� �� �����,
��� � ������.

������ ���������. � ��� ���� ������ ����� ����� ���� � ����� ������� �������� �
�������, � �� ���, ��� �����, ���������� ����� ���� �����������, � "����� �������".
������� ��������� ����� ���� ������ � ��������� � ������ �������, �������
�������������� ��� ��������� ���������� � ����������, � �� ��� ��������� ������.
����� ����, ����, ����� �� ���� �� ����� ����, ���� ��� ����� ����, ������ �������
���� ��������, ������ ��� ��� ����������� ����� ����, � ������� ���� ��������
������ ������ ���� ����������, ����� �� ����� ������ ������ ����". �� ������ �����.
"�� ��� ����, ��?"

"�� ���", - � ������� ������ ���������. "������� ����, ��� �� ������ ��������, � �
������� ��������� �������� � ������� ������, �������� � ���������. ��� ������ ��� �
�������� � �������� �����, � �� � ����� ���������� � �� ���������". ����� ���
������� ����� ���������� �����. ������ ���... ����� �� ��������� � ���? � �������,
��� �� ������ ������� ��� ����� �������� ��������� �������. ��� ��������, �
���������� � ����������, ����� ������� ����������. � ������� �� ��� ��������,
������ ��� ������� ������ ���� ��������. ��� ������?"

"�� �." ������ ����� � ����������� � �������. "��� ����� ������������. � ������
���� �����."

����� ���� ������ ���������� �� �����.

21

���� �������� �������� ������ ��������� �� ��� � ��� ������� �������� �����������
�������� ���� ���������. �� ��������� �� ��������� ����; ���� ����� �������� ����.
�� ������� �� ������� ����������� ������� � ���, ����� ���� ��� �� ����. ���������
�� �������, ���� �������� ������ ���� � �����, � ���� �� ��� ��� ����������.

����������� ����� �� �����, �� ���������� ������������ �������� ��. ���������


������ �������� ���� ����� ���������� � ���������� � �� ��������� ���������. �� ��
��� ������� ������. ��... �� ������. ��� �� ���� ���������, ������, ��� ���
���������� �� ����������� ������� � �������. ��� ������ ��� ����� ���������, ��
����� ����� �������� ���. � ���� �� ���� ������ ������ �����. ������� ��������
������� � ���������. ��������, � ������� ������ ���, ������� ��. ��� �� �����, ��
������� �� ��� ����� �� ���, ��� ������������� �������. ��� ������ ������ ��� ���,
����� ������� �� ���� �� �����������, �����, � ������� � ����. ���� �������������
����������� ���������, ������� ������� ������������ �� ��������� ��������� �����
������.

�� ������ ����� ����. ������ ��� ����� ���� �������� �� ����� �����, ������� ��
���� �������. ��� �� �����, �������� ��� �� ��� �������� ���. �� �� ����, ��� � ���
������.

� ����������� �� �������� ������ ���������, ���� ���������� ���� ����.


����� ����������� ���� �� ��� ��������� ����������� ��� � ������� ���������.
�������� ������� ��� ���� ����������� ���������� �� �������� ������ ��������.

�� ������������ ��, ��� �����. ��� ����� ���� �����. �� �������� ��������� ����,
����������� ������������ ����� � ����� �� ��������� ��������. �� ��� ������� �
������������, �� �� ���������. ���������� ���� ��������� ��������, � �������, �
�������� �� ������� ���� ����������� ������������. ����� ���� ������� ��
�����������, �� �������� �����, ������ �� ������������� ����, ������ ����� ����
������������ ������� ��� ����������. ��� �������� �� ������ ����� ���������� ���-��
� ������, �� ���?

������, �� ��� ��������, ������ ����������.

�������� ������� �������� � ���, ��� ����������. ���� ��������. ���� �� ��� ������
��������� �������, ��� ����������� �������� �������� �� �����. �� ���� ���� ������
������������ � ��������� �����, ���� ��� ����������. ��� ��� � �����, �� ���
����������� � ���������� � ��� �������� �� ���� ����������� �������� � ����, � ���
����� � ����������� �������. ������������, �������������������� ��������
������������ ���� ����� ���� �� ��������, ��� ��� ��� ��� �� ��������, ��� ��
������ ��� � ��� �������� � ����� �������������� �������. ��� �� �������� ����� ��
������������ ���������. ��� ���������� ���� ��� ����� ������ �������� ���
����������� ����� � ������� ��� �� ��������� ������� � ������. ������� �������� �
�������� ��� ��������� � �������� ����� �� �������� ������, ��� ������������
�������� ���� - ����������� ������� ����, ��� ��������� ���, � ���, ��������
�������, ������� ���� ����. ����� �� ������ ������������ ��� ������������� ���
�����.

� ���� ������ �� ������� ���������� ������� ������������� � �����������. ��� ������


��� �� ����.

��� �������� ����� ����, ��� ����� ���� ���������� ������ ���� ������ � �����,
������� ������ �� ����� � ����� ������. �� �������� � ���� �����. �����������, ���
����������� ������ �� ���������� �������.

������� �������� ������ ����� �������� � ������ �������. ����� ����� ���������. ��
���� ��� �� �������� �� ��� ���. ����� ���� ����������, ����� ��� ��������
����������, �, ��� �� �����, �� ���� ��� �����.

���� �����������, ���� ������ ���� ��. ���� ������ ��� �������� � ���� �� ���������
������������ ������� ����. �� ������� ������, ��� ������, � ����, ��� ��� ����
������� ������ ������ � ��������� ������ � ������ �� ����� ����. ����� ����� ��
����� ������ � � ����� ����� ������� ����������� ������� ����� �����, �� ������
������, � ����� ������������ �������������.

� ��������� ��������� �� ������� � ��� ����� �������. � ��������� ���� �� ���� �


����������� ��������� �� ����� ������. �� ����, ��� � ���� ������� � �������
����������� � ��������� ������ � ��� ���, ��� �� �������� ���� ������ � �������,
������� �������� ����� � ������ ����. ��� ��������� "��������� �����" ���������
������ �� ���������� ������ � ������� � ������� �� ������ ���������. �� ���������
��� � �����, � ����� �� �� ����, ����� �������� ������� �����������. ������ ��
����, ����� �������������� ������������ ������ � ����� �� ���� ����� ���������. ���
����� �������� �� ��� ����� ������: "����� ����� �������, ������� ����� ������
������� ������ ���� ������". ��� ������ ��������� ������� �� ��� ����������.

�� ����� �� ����� ������. ��� ������, �� ���� ���� ������������ ������� �


����������� �������� ���������: ������������� ������� �����, ����� ��� ������,
������ ������, ��������� � ������ ������ - �������� ����� ��������. ��������
���������� ��� ����������� �������� �������� "�������� ��� �����". ��� ���������
��������� ��� �������. �� �� �� ��� ������ �����������, ��� ���� ������ �� ����
����� � ��� � �� ���������� ����� ����, �������������� ������ ������ ����������
������� �� ����, ������� ����� ���� �����. ���� ������� ������ ������ ��� � ������.
����������� ��������, �������� ����� � ������� ����� �� ������ ��� ������� �
������������� �����... ��������� ������������� �������, � ������� �� ��������.

�� ��������� ����� �� ������ �� ���� �������. "����, ��� ��� ���" - ��� ���, ��� ��
��� �������. �� ������ ���� ��������, ����� �������� ������ � ������� �������. ��
������� ������ �� ��������� ��������. "��", - ������ �� �����. "������, ��� �������
�������". �������� ���� ��� ������. �� ������� �� ������� � ���������� ����� ��
������������ ��������. �� ������� ��� ������������, �� ���� �����������
������������. ������������ ������������ ����������� ���� ������������� �������� ��
���������� ����� �� �������� ������� ������������. �� ��� ����� ��� ����. ������
���� ��� ����. ��� �������� ������ ������ �������� ��� �����. ����� �� ������� ����
�������� ����, ����� ������, ���� �� � ������� ��� ���-������, ��� ����� ���� ��
����������... � ����������, �� �������� �� ���-������ ��������.
�� ������� �� ���� ���������� ������, ����� ������������ �������� ������ ����������
��� � ����. ������� ������� ��������. ������ ���������� ��������, �� �������, ��� �
���� ���-�� �� ���, ��� ��� ����������� �����������.

���� ������� ��������. "������� �� ������������. �� ������. ������ �� ����, ��� ���
�� �������. ��� ����� �����������".

������� ��������� ��� ������� �� �������, ����� ��������� � ����. �� ��������


�����, ���� ������ ������ ����� � ���� � ������ ������ ������ ���.

�� ������ ����� ���������� ����� ���� � ����, ��� �������� � ������. ��� ��� ����
����� ������� ������. � ���� ���� ������� �� ��������, � ��� ���� ����������
������, �� ���� ��� ����� �� ����� �����������, ����� ����� � ���, ��� �� ������
��� ���? ��� ������ ����� ��������� ��� � ��� �������, ����� �� �������� � �����
�������� ������ ��������, ������ ���� �� �������� ������� ������������ ���������
���������� ���������� �������� ����-����. ���� ������ ���� ������� ������, �
������� � ���� ��� ���������� �� ������� ������. �� ��� �� ������� 10 ���. �����
����������� �� ������ �� ��� ������� ������ � �� ��� �������� ��������� �� ������
������ ���������. �� ������ ����� �����, �������� ����� � ���� � ������� � �������,
� ����� ������� � ����� � ���� �� ���. � ���� ���� ��� ��������� �������� - �������
�������� ���� � ������� �� �������� � �� ��������. ��� ���� �� �������� � �������
��������.

�� ������� ������� ����.


22

�� ������� �� �� ������ ���� ����. ��� ���� ��� ����� ����. �� ��������� � �������,
� ������� ���� ������ "������". � ��� ����� � ������ ����. �������, ���
������������ ���� � ��������, ������ � �����, ��� �� �� ������� ������.

���� �����������.

�� ������ ���� �������� � ��������� � ����� ������.

��� ����� ��������� �����. ��� ����������� � �� �� ����� �����. ������ �� ������� �
������� � ����� ���������� �����-�� �������.

������ ���������� �������� �� ���� �����, ��� �� ������������ �����. �� ��������


���� �������, ������������ �� ������. ��� �������������� �������� �� �����. ������
����� ������, ������ � �������, �������� ����� �����, � �������� ������, � �����-��
�������. � ��� ���� ��� ������� �����, �� ������� �� ���������� ������. ���������
�����, �� ���� ����� � ����� ������, ������� ���� ��� �� ��������. ��������� �����,
�� � ������� ������, ������ ��������� � ��� �������. ��� ���� ����������� �
�������� �������, ��� ��� �������� � ����� ����� ����� �������� � ������.

������ �������� �� ���������� ���������. ����� ��� ��� �� �� �������-������,


������� ������� � ����������� ������ ���? �������, ��� ���-�� ��������� �� ���. ��
����������� ������, �� �� ����� �� ������. ������� ��������� � ������. ������ ���
������������, � ������ ����� ��� �����, ��� �� ������ ��� � ��������. �� ��������
�����, �� ������� ������, �� ���������� ������, ����� ������� � ��������, ���
����������. �� ������������ ������������ ��� ������ ���������, ��������� � ������.
��� ����� ���� ������. ������ ��������� ��� ����.

������� ����� ������, �� ������� ���� ������������ ��������. ��� �� ���� � � ������
���� ������� ��� �������� - ��� �� ������� �� ��� � ���� ����. ��� ���� ���� ������
������ � ������� �����. ��� ������� ��� ��������� ���� ���������, ��� ���
�������������, ��������, ��������� � ������. ��� ���� ������ ���������� ������. ���
������, ��� � ������ ���� ������������� ����������� � �� ������ ���� �����������.
��������� � �������-������� ������������, ������� ������ ������ � ������ �����
���������, ��� �������� ������� ������ ���� � ����� ����. ������ ������ ��������
������.

������ ���� ��� �������. �� ��� �������� �� ��������. �� ���� �������� ���������
��� ����� ���.

�������� ����������� �����, ������� ������ ������ ��������. "� ������ ���� ����
�������, � ����� ������� ����� �������� ������. ���������� ��������� �����, �����
�������� � ���, ��� ���� ���� ���� �������� � ������, ��� ������ ��������, ������
��� ������ ������� � ��� ����� ������� �����������". ���������� �� ����� ���� ���
�������, �������� ���� � ������� ������� ������ ������. �������� �� ����� ���� ���
�������, �������� ���� � ���������� ����.

�������� �� ����� ���� ��� �������, �������� ���� � ����� ������� ���� � ����.

�������� �� ����� ���� ��� �������, ����� ����, ����� ������ �������-�� ���������,
������ � ����� ���� � �����".

�� ������ ����� ������ ����� ������� �� �����. �����, ��� ������ �������������,
���� ��������� ��� �������� ���� ������, �������� �� �������. ����� �� ���
����������� ���� �������� ������ � ������.
��� �������, ����� �������� ������ ������ �������. �� �������� ��������
������������ � �����.

"��� ��� ����, ���� ������?" ������ ���������, �������� ������ �������� �����.
"������, ����� �������� ������������!"

��������� ������� �������� � ������ ��������. "����� ��� �� ����� ������, ��


������. ��� ����-�� ��������! ������, ��� �� �� �� ���!"

�� ������� �����. ������� �� ���� ������� ��������� ���� ���������� ������ ����.
������, ���� ���� �������� �� ������, ����� � ��� ����� ������� �������. ������ ��
��� ������ �� ����, ���������� ������ � �� ���������� ���������� �����.

���������, ������� � �������� ����������� ����� ����������� ����.

��������, ������� ����� � ��������� � �����, �������, ��� ������ - ��������������.


�� �� ��� ������. � ����, �� ������ �����, ������� �������� �� ����, � �� ���� ���
�� ������� ��� ��� ��������. �� �� ���� ���, ������� ����� � ��� � � �����,
��������� �� �������� ���� � ������. �� ����, ��� ������� ��������� ����, ������
��� ��� ����������. �� ������� ���� ������ �������� �� ����, ����� ����������.
�����, ����� �����������, �� ��������� ������� � ����� ������.

��� ��� �����������. ����� ����. ������ ����� ������ ���� �����������!

������ ��������� �����, ������ ��� ������-��������������� ���������� ������ ������.


��� �� ��� �� ���.

"��� � ��� ��� ����, ���� ������?" �������� ��������.

"�� ������ ���� � ��� �������, ��� �� ���� ������". ����, � ���, ��� ��� ���, -
������� ������, ����� ������� ���� �� ����� ������.

"���?" ������ ����������.

"��� �������, ������� ��� � ��������, ����� �� ���� ����� � ��������� ���". �����
�� ��� � ������� ��������. ��� ����� ������. ������, � �����, ��� �� ���������. ��
�������������� �����������, � ���, ��� ��� ���������, ��� ������ ���� ������� ��
������� �� ������� ������... ���� �� ���������, � ��� �."

"���������. � ��� �� ����� � ���� ������? ������� �� ���� � ������?"

"� �� ����, ����� ��� ��� ��������", ����������� �����.

"� ��� �� ��� ��������, ����� � ����� �����? ��� ������ �������� ���������."

"����� �� ��� ��?" ����� ������. "��� ���� ����� �������� �� ����, � ��� ��
�������, ������� �� ��������� � ������ �������. ��� ����� �������� � �����, �������
� ���������� � ���� �����. ����� �� ������ ��� ��������. ��, � ��������, ���
�������� � ������� ���� ������� �� ������� ������ ���������� �������������������,
��������� ������������� ������. ���� ������� �� ����." �� ������ �����. "����
��������� ������ ������� ������?"

�� ���� �� ������.

"����� �������."

� ����� ���� ��� ��������� � ������.


23

������ ������� �� ���� ��������� ���������� � �����. ����� �������� ��� ������
��������, � ���������, ������ �� ������� ��������, ������ ������ ���. ��������
����� ����� ��� ����������, �� ��������� �������� ���������� � ��� �������������.
��� ���������, ��� �� ������ �������� � ������, ���� �� ������� �� ����.

����� ��������� ����� ������ ��������� � ��� ������� � ����� � ������������. ��


����������, ��� ���� � ��� ������� ������ � ������ ����� � �������� � �������
������� ����.

����������.

��� �� �����, ��� ��������� ���� ������� ���� ������ ������ ��� ����������� �������
� ���� �� ����� � �� �����. ��� ����, ��� ����� ���� ��������, ����� �������� � ��
������������ ��������.

"� ������ ���� ���� ������� � ����� ������� ����� �������� ������. ����������
��������� �����, ����� �������� � ���, ��� ���� ���� ���� �������� � ������, ���
������ ��������, ������ ��� ������ ������� � ��� ����� ������� �����������".
���������� �� ����� ���� ��� �������, �������� ���� � ������� ������� ������
������. �������� �� ����� ���� ��� �������, ����� ����, ����� ��� ����� ��������.

�������� �� ����� ���� ��� �������, ����� ���� � ����� ������� ���� � ����.

�������� �� ����� ���� ��� �������, ����� ����, ����� ������ �������-�� ���������,
������ � ����� ���� � �����".

����� ����� �� ��������. ��������, ��� ��� ������� �� ����� ��� � �������. �����
������� �����, � ������������ ����, ������� ����� ���� ��������, - ��� ������������
��������� ���� �� ����, ������� �� ���� � �������� �� �������, ������������ ���,
�������� ���� �������.

����� ���������� ������ ������ �� �����, � ��� �����, ��� �� �����, ����� ���
������������. ���� ������������ ��� ���� �����. ��� �� ����� �����, ��� ��� �����.

�� ���������, ����� ��� � �����. ��� ������ � ����.

��� ������� ���.


��� ������������ � �������������, �������, ����� � ����������. ������ ����
�����������. ��� ������ �� ����������� � �� ������� ���� �� ����. ������ ����,
����� ��� �� �� ����������� ����, ������� ��� ����... � �� ������ ����
������������� �� ������ � �� ��������. ��� �� �����������������. ��� �������
���������.

��� ������������ �� ������� � ������������. ����������� ���������. �� ��������� ���


�������� ��� �������, ������ ��������, ��� ����� ���-��. ������� ������� �����
����� ��, ��� ������ ��� ��������. ��� ���� ����� �������� �� �����.

��� �������� ���� �� ��� � �������� ���.

��� ��� ����? ���� ������ ������� �� ���.

�������� ����������� ����������, ��� ������� � ������ � ����� � ����������,


������������� ������� �������. ��� ������� ���� �������, ������ ��� �� ���
��������� ����, ��� ������������ � ������ �������� �����. ��� ��������, ��� ��
���������...

����� ��� ����������, ����������� �� �� ���� �������� � ���. ��� ���� ���������, ��
��� �� ��������. ��� ���������, ��� ����������� ��� �������, ����� ������� ����� �
�������� ����� ��������. ��� ����� ������ �� ���� � ��� �����, ������� ��� ��
�����. ����� ���-�� �����������, � �� ������ �������� � ������ ��������� ���... ��
��� ���� �������. ��� ���������, � ��� ��� ��� ����� ����������� � ����������� ���.
��� ������, ��� ��� ���� �������, ��� ����� ���� ��� ��������.

��� �������� ���� ����� � �������. ��� � ���? ������ ��� �����, ��� �����������
���-�� � ��� � ��� ���, ��� ��� ������� �����������. ��� �� ������, ��� ����������
�� ����. ������� ���� �����. ��� ��������� ������ ������ �������� ��������. ��� �
���, � �� ������ �������� ������ �������.

�������������� �������� ������������.

�������� �������� ���������, ����� ��� ����������� ����, ���� �� ������ � ���, ���
�������� ������������ ��������������� ������� �����, �������� � ����������. �����
�������� �� ����, ����� �������. �������� ����� �������� ������, ��� ������� ���
�����, ������� ������ ���� � �����, ������ ���������� ������. ���� ���� �����,
������� � ������� ���������� ��������, ��� ����� �������� ��� ������, ���� ���
������. ������ ��� ����������� � �� ������. ��� ������������ �������� �����
��������� ����� ��� ������, ���� � �����. ��� ��� �� ������ ���������� ����. ����
�����������, ��� ������, ��������, ���������� ������������. �� ������� �� �������
��� ��, �� �� ���������� �������� �����, ��� ��� ��� ��. ��� ������ ������������.
��� ���� ��� ����� ����, � ��� �� ��������, ��� � ��� ����������.

��� ������ ���������, ����� �������� �� �������������� ���������. "������������!


������������, ����������, ������������!" ������ �������� ������, � �� ����
��������� ������ ������, ���� �� � �����.

"��� ����������? ������ ��� ����������?"

�� ������� ������ �������, ����� ��� ����� ������ �������� � ��������� �����.

��� ��������� � ����-��� � ���������� ���. ��� �� ����, �� ���������� ������, �


����� ���, ��� ���������� �� ������� � ����� � �������� � ����. ��� ������
���������� ����� � ��������� ������ � �������� ����� �� ���� ������� �������
������.

�������� ������ ����� ��� �������������, ��� ����� �� ������� ��������. ���������
������� � ������� � ����������, ��� ����������� � ���, ����� ����� ���� ������.

������ � ����� ��������� ����������. ��� ���� �������, �� ��� �� ����� �������.
"��� - ������� �����, ����������, ���� �� �����������, �����".

�� ������� ���������. "��, ��� �� ��� �����? �� � ������? �� ��������


�������������."

"� � ������", ��� ���������. "� �����, �� �����, ����� �������� ���������� ������,
� �� ��� ��������."

������ �������� ����������. "�����, �� ��������� ��� ������." �� ������� �������


�����, � ������ ��� ��������� � ��������� ����� ���.
"������, � �������, ��� �� ������ �������� ���� � ����������. �� �� ������
��������� � ��� ������, ��� ��� ��� ����� �� �����-�� ���� ����������� ����
�����������. ��� ��, ��� � ��������, � ������ �������� �� �����.
�������� ���, ��� ��������. "���� �� ��� ��������, � ���� ���������� �������,
�������� ������� ������, ��� �� ��� ����������, � ��� � ���� ��������� �����
�������".

"��! � ��������� ���. � ��� �� ��������� ���� ������ �� ����������, �� ������ ��


����, ����� �� ����, ��� ����� ����������. � ����� ���� �������� ���, ��� � ���
���� ����� �������������������� �����������, ������ ������ ������� ������. ��� ��
������� ���������� ������ ������������� ����, ��� ������� � ��� ���� �� ����� ����
���� �����. ���� ��� ������� ������������, �� ���� ����� ����� ��� ���������
�����". �� ��������� �� ��� �����. "������, �� ������������?"

��� ��� �������.

"������. � ���� �� ������." �� �������� ������ �� ������� ��������, �����


����������� ��� ���������� �����. "���. �� ������ �������� ��� � ������ �� ������."

���� ���������� ��������, ��� ��� ������ �� ��� ������������� �� �������. ������
�������� ����������, ����� �������� ������� ������� ��� ����������. �� ��������� ��
�����. "��� �����������. � ������ ���." �� ����� � ����� �� ����.

������ ����� � ������ ����� ��� � ��������. ��� ������� �� ���� � ��� �������. ���
�� ����, ��� �������, ��� �� �������� ���� �� ���. � ������������ ������� ���
��������: "������ �� ��� �������� �� ���, ��� ������ �����-�����"?

"������, �� ���� ��������� ������." ������� ��������� ���� �������� �� ��� ����.
"��� ����� ���-��� �������."

��� �������, �������� ������. � ���, ��� �� ��������� �������. "����� �����, ��� �
��� �� ���". �� ����� ��������� ������� ������, ����� ��� �������� ������ ��� �����
������� �����������.

"�� ������, �� ��� ��?" ��� �������� ����� �������� � �������� �� �������
������������� ��, ���, ��� ��� �����, �� ���� � ����. "������, � ��� ���� �������,
��� ��� �� ������ ������ ��, ���, ��� � ���, �� ������."

"������, ��� � ������? ��� �� �����? � ��� �� ��������?" �� ����� ����� ��. �������
������ ���� ���������.

"�������, ������ � ���, �� ��, ��� �� ����� � ������� �������... ��� ������". ��
����� ��� ������ ������. ��� ������ �����. � ��� ����� ����, ���� ��� �������".
������ ������ �����, ������� �� ������ �� ��� ����.

����� ��� ������ �������� ������� ������� � ������. ����� ���������� �� ���� �
�������� ���������. ����� �� ��� ������ ���� ������ � ���������������.

"��� ��������� �� ���� ����� ���, � � ������ ����, ��� ���� ���-�� ������, ���
����� ��, ��� � �����".

"��..." ��� ������������ ��������� � ���������, ����� ����� ��������� � ���� �����.

�� ������� ������. "��, �� ���� ������� �����?" �������� ���� ����� ����
����������. "��� ��� ���. ������������ �������� ������ ���� �����, � ����� � "���"
�� ������ �����!"
24

��������� ����� �������� ���� ����������� ����� � ������������� ��������, � �����


���� ������� ����������� �������� � ��������, ����� ���������� ��� ������. ���
��������� � ��������� ��� �������, � ������� ����� �� ����. ��� ���� ���������
����� �� ��������� ������. ��� � ����, �, ������� ��� ���������� � �����������
���������, �� ����� ��� �����. ����� ��������� �� ����, �� �������, ��� ��� ��
��������� ����� ������. �� ��������� ���� ����� ����� �� ������ ��� "�� �����" �
������� �� ��������� �� �����. �� ������� ���� ������ � ������� �� ��� �����
��������, ����� ����, ��� ��� ���� ������������� ������ ����������������� � ����
��������������� ��������.

������ ������ ����, � ������� �� �������� ������� ��������� �������, ���������� ���
�������� ����������. ��������� ����������� �����-�����, ����������� ����������
��������� �����. ������ �� ���� �� �������� ����������� ������� �����������
�������� � �������� ������-�������� � ������� ���������� �������. ��� ���
���������� ����� "�������� ��������", ����������� � ������. �� ����� ����� ��� ����
�����. �� �� ���������� �������� ��������� �������, � �����, ������� ���� ������
���, ����� ������ ������� ������ ����� ��� ��� ������ �������� ������. ����� �����,
�� ������, ��� ���� ��������� ������� ��� ������� �������� ������ - ����������
�������� � �����, ��� ������ ������� �����������. � ������ ������� ����������
����������� ������ ���������� ������, ����������� ������ ���� ������ �� ���� �
������ ������� ����� �� ����. ����� ��� ������ ����������� �� �� ���������� �
������� ������.
���� ����� ���������� ��������� � �������������� �����, �� ��� ������� ������ ���
������������ ������� ������, ������ ���� ������, �� �� ������������, ���� ��
��������. ��� �� ����� ��� ������ �����. ��� ��� �������� ������� � �����������
�������� � ������ ������.

� ��������������� ������� �� ������ �������� �����, �� ��� ������, ��� ���, �


��������� �����. "Ispettore, sono cosi felice rivedert."

����� ������ ���������� ������. �� �� ��� ��� ����� ������� ���������. ������������
����, ������� ������ ��������, ��� ����� �� ������� ��� �� ���������� ������. ��
����� ���� ��������� ��� ����������. "�������, - ������� �� ��-���������, - � � ���
����������� ���������� � ��� ������������."

"�� ��������, � �� ���� ������ ����� ������ ���������. ���, ���������."

������� ��� ������������ ���������� � ������ ����������, ����� ������� ��������


������, ��� ����� ���������� ���������. ��������� ����� ��������� �������� �
��������, ��� ������� � ���� ��������� ���������� ������, ������ �����������
�������� ������������� �������� � ������. �� ��� ������� �� ��� ����� ���
����������� �������� ����������� ��������� � �������� ����������. ��� �� ��������
�����.

����� ��� ������������ � ����������, �������� ������ �����, ������� ������


����������, ��������� ������, ������ ��� ��������� ������, � ����� ��������� �����
� ������ �����. "�� �����, ���������".

����� ������ ����� � ����������. "�� �����?" ��� ������ �� ����.

������� ������� ���� ���� �� ������ ��������� �������, ������ �������� �� ���� ��
�������. �� ������ ����� �, ������, �������.

����� ������� ����� �� ��������. "������ ������ �����?"


"��� �������� �������", - ������� �� ��-���������. "������� �� ���� �����������
������. � ��� ��� ��������� ����� �� ������� �����. ��� ����������� ������� ���."

"Un momento per favore."

����� �������� ���������, ��� ������-�� ��������� �������� ������, � ����� �������,
������, ���������� � �������, ������ ������� ��������� � �������� � ������������
���������. ��������, ��� �� ������������, ����� ����� ������������ � ����������
����� ���������. "Prego entra."

"���������, ��� ����������� ����. � ���� ������ ����� ���������� ������. ����� ����
������� ������ �� ����� � �����������. � ���� �� ���". �� ������ ���������,
��������� � ���������.

"�������". ����� ������ �������� ���� � �����.

�� �������, ���������� � ��������� �������, ������ �������� ������� ������������, �


������� �� �������� �������. � ������� �����, �� �����, �� ������ ����� ����
������. �� ��� ���� ���� ������ ������. �� ����� � ������� ��� ������������ ����.
�� ������, ����� �������� ���, ��� ������ ����� �� ����. �� ����� �� ������ �
��������� ������ ������. �� ������, ��� ������� ����� �� �������.

���� ������ �������� � ����������� �������. "������, ����������. ���� �����,


��������� �� �����".

�������� �������. "�� ��� ����������, ���� �����������. ��� ������� ����������..."

"� ��� ������ �� ��� ����". ��� ���, ����������, �������, ��� ��� ������� ��������
� ����� ������ ���������� ����� �������".

�������� ������� ������ � ����.

���� ������ ��������� � �����. "���� ����, ������� �� �������� ������ ����, �����
�� ������������, � ���� � �����, ������� ��������". ��� ���� �� ���, � ���������.
����������, ��������, ���������." ����� ��������� ��� ������ � ������������. "��
����� ��� ����� �� �������. ��� �� ����� ��� ������?"

����� ������������ ������ � ������, ������� �� �� ��� ���������, ��� � ���������


��� ���������... �������. "���� �����������, �������, ��� ����������� ���������� ��
����. � ����� �� ��� ������. ����� - ��� ��, ��� � �������� ������ �����������
�������� �������� ������. ��� �������, �� ��� �� ���� ������?"

���� ������.

"����� � ��� ���� ���, ��� �� �� ������, ��� ��� ���� ��������."
�� ���� �������� �� ��������� ������� ��������� � ���������.

"���-�� �����, � ��������, �������� ��� ����������� ����� - �������� � ������. ���
���������, ������� ����� ���������, ������ ��� �������� ���������� �� ��� �������.
�� �����-�� ������ ������� ��� �� ��������, ��� � ����� ������ ��� �������". ��
������ �����.

���� ������ ������� �����������. "���������, ��� ��� �."

"��� ��� ��?" ����� ��� ���������.

"�� �������� ��� ��������, ���������. � ���, ��� ������� ������ ���������, �� �,
��������, ������� �� ����� � ����� �����."
����� ��� �������. �� �� ������� �� ��� ������ � ����� ��������, ��� �� ��� ��
����. ���� ������� �� ��� ����������, � �� �������� ������ ���������� ��������. "��
�� ����� ����, ���� �����������." ����� ����� ��� ��������, ������ � ������������.
"����� �� ������ ����� ������ � ���� ������. ��� ����� ���������������. ������
����������������� ��������� ����� ��������� ���� ������ � ������������. ������
�����, � �������, ��� �� ��������� ��, � ��� �����, ��� ��� ��� �������� ������".

���� ������ ����� ���� � �������������� ������. "�� ��������� ������� ������,
���������. � ����� ������� �� ��, ��� ��� ����� ��������� ������ ��������������. �
�� ����� ��������� ��� �����. ��� ����� ������. ��������� ��� ��������, �,
��������, �� �������, ������ � ��������� ��� ����� ��������� ��������. �� �������
��������� ��� ������ ��� ������".

�����, ��� ��� �� ������� ������� ������ �� ����, ������.

"�� ������� ����?"

����������� ����� ����� ��������� ��� ���������. �����, ���� ������, ��� ����� �
����� ���������? �� ������� �����. "� �� ����������� �������, ���� �����������. �
����� �� ���, ���������� ��� ��� ���. �������������� ������� ������, ��� � ��� ����
������, �� � ����� ������, ��� ������� ���������� �������������. ��� �� ������� �
���, ��� ����� � ����� �������. �� ��� ��� ������� ����".

���� ������ ����������. ����� ������ ������� ��� ����. "���������, ������ ��
������� � ����: "����� ���� - ������� � ���� ����� � ���� � ����� ����". �� ���
������ ���� �� ����� �������, � ����, ���������, - ������������ �����. � ����, ���
�� ������� �����������, � � ���� ����� ���������� ���������. � ����� ���
�����������".

�� ���������� �� ��������� � ��������� ��������� ������������ ������� � ������ ���.

����� ����, ��� � ���� ������� ���� �������� �� ������, � ���������� �������
�������� �������.

"���������, ��������� ��� ������ � ������ ������ � �������� ��� ���, ��� � ���. ���
������� ��� �� ��������� ��������. ����������, ������� ������� ��� ������, ��� ��
�� ������ �� ������. ����� ����� ���� ������� ����� ��������� ���������� �� ������
������������, �� ������ �� �������, ��� ��� �� ���, � ������ � �������� �� �������-
������������ � ������������ ��������".

����� ����� ������ ���� � ����, � ����� ������� ������, ������� �� ������ �
����������� ������������. �� ����� ��������� ��������� �������� � ��� ���
���������� ��������� ������, ������ ��� ��������. "������� � ��� ������������ �����
�������� �� ���������� �������� - 30 ����� 2020 ����. ����������� ������ ���
��������: �, ��������� �������� ����� �� ������� ����� � ���� ������". �� ��������
� ����. "����������, ��������� �����, ��� ��� ���������, ���� �����������."

���� ������ �������. ��� ����� ��� ������ � ������. � ������� ����� �� �����
��������. �� ������� ��� ������������� � ��, ��� �� ������ �� ����� ������� �
������������ ����. ������ �� ����� �������� � ��������, ������� � ���� ���� �
��������� ��������� �������� ������������ ��������� � ����������� ��������������� �
����������� ��������. �� ������ ������.

����� ������ �����������.

� ���������, �� ��������� � ��������� ����� ��������, ��� �������� ���������,


�������, �� ��� ������, ���� ����� ���������� �� ��������� �������� � ������
�����������, ��� ������ �������������. ������ �� ������ ���� ���������, �� �
������� ������� ��������� � ���������, ��������������� ������������� ��������,
������ �������, ��������� �������� �������������� � ��������� ��� � ����� �� ����
������������, ������� ����� ������� ���� � ���� ���������� �������� ��� ���������.
"��� ��������, �� ��� ��, ���������?"

����� ��� ������ ����������.

���� ������� ��������� ������, � ��� ����� �������� �� ����� �������������� ������.
"����� ��������� ���� ���������, � ����������� ������ ��������������
��������������� �������� - SOTA, �������� ������ � ����������". ������ ��� ��
��������, ��� ������� � ��������� ��� ���� ����� ������". �� ������� ����
����������� �����. "�� �������, ��� ������� ������� �����, ��� � �, ������������� �
����������� �������, ��������� ������ � ������� ��� � ����� ��������".

����� ����� ������, ����� ����������� ���������. ���� ��� ��������� ��� �����
�����������: �������� ��������. �������� ��������� � ���������� �������������
������������.

"��, ��� � ����� ��� ������, ��������� � ���, ������ ������� ������ �����".
����������, �� �������� �� ����, ���� ���� ��������� ������������� �� �������� ���
��� �������".

"��� ������ �����, ���� �����������." ����� �������� ���� �������. ��, ��� ��
������� � �������� ���, ������� ���. ��� ���� ����� � ���������� ������� ������ �
������, ��������� SOTA. ���� � ��������, ��� ���������� ���� ���������� ������
�������� ���.

"� ���� ������ ��������� ��� ��������� ������. ��� ����� ��������� � ���,
������������, ����������� � ���, ��� ����� ������� ���� �������. ��� �����
���������, ��� ������ � ������ ����������, ��� �����, ��� ������ �� ������, � ���
������� ���� � ���� �� ���� �� ����������. �����, ��� ���������, ���� ����������� �
�������. � ��� ��� ���� ��������� ��� � ��� ���� �������, ������� ��� �� ������.
��������� ����� ����� �� �������� ���� � ����� � ����� ������, ������ ���
������������ �� �������� ������� � ��������. ��������, ��� ������� �� ��� ��� ��
������������ ��� ����, ��� ���������� ������. SOTA �������� ����� ������ �� ����
�������, � ��������, �� �������������� ����, ��� ���� ����� � ��������". ��
��������� �� ������������� �����.

"���������, ��, ���������? ���� ���-�� �� ����� ������, �� ����������� �������


������� � ��������������� ���������. ����������� ���� ������� ����������� ������
���������... � ��� ����������".

"���� ������, ���� �����������." ����� ����� ������� ����� ������ �������� ����. "�
���� ����� ��� �����������. ��� ����� ����� ������� ������ ����, �������� ���, ���
� ����� ������ ������ SOTA. ��� ��������� ������, ���� �����������, ������ ���-��
������� �������� ��������, ������ ��� �� � ��� ������ ������ �����?"

"� ������, ��� �� ��� ����� �� �������� �� ���� ������, ���������. ����� �� ���. �
���, ��� � ��� ���� ����� � ������ ������ ����� ������. ��������, ��� � �����������
������� ���� ������� �� ������, �� �� ���� �� ��� �� ����������� �����... � ������.
���� ����-������ �� ������� SOTA ����� ������� ��������� ��� ������� �������, ��
���� ������� ������������� ��������� � �������� ���������. ��������� ��� ��������
�� �����, � �� ���������. ����, ������, ��� ������� ���� ����� ������� �
������������, �� ����� ����������� �������� ������. � ���� ��������, ���������?"

"���������, ���� �����������. � ���� ����� ���� �������. �������, � �������� ����
��������� �����?"

"�� ������, � ������� � ���."


"���� ���� �� ��� ���� ������ �������� �������?"

"�������� �������, ��� �� ������, ������ ���������� ������. ����� ����, ������
����� � ���� �������."

����� ����� �����.

"� ��� ���� �����������. � ���� ��������� ���� �� ����� �� ������ �����. � ��� ���
� ���������, ��� ��� ���������� � ����������� ��������� ������������ �������. � ���
�������� ������������, ������� ������ � ������� ������� � ������ ��� ����� ������
������ � ����. � ��� ���� �����, � �� �����������, ��� ��� � ���, ������� ��
��������� �������� �� ����� �������������". �� �������� �� ����� � �����.

��, ��� ���� ������� � ��� ��� � ��������� ��������� ������������, �� ���� �������
�� �����. ��� ���� ��� ����� �����.

���� ������ ������ �����, ����� ������� ������ ����. �� ����� ������.

"��� �������� ������ ���������� ������� �� ���, ��� ������ ��������� ������� -
��������� �� ����� ���� ��������. �������������� ������ ������ �������� �� ����
������, �, ��-��������, ������ ����� �����. ������� � ������� ������ ��� �
������������� �� ������, ����������� �������� ������ ������, �������, �����������
��������� ������ � ���� �����, ����� ������ ����������� ��� ��� ���� �� ��������.
�������� ����� ��������� �� ���� ����� ������������ ��������, �� � ���, ��� ��,
��������, ������ ������ ��� ��������� ��������. ����� ���������� � ����, ��� ����
�������, � ���� �������� ����� ������, ��� ��������".

����, ������� �����, ��� ����� - ���� ������ � ����������. ������� ����� ��
�������, ������ �������.

"�� �� �������� ���������?"


"� ��� ���, ��� � ����� � ��� ��������� ������� � ������ ��������... ���, �� ���. �
������� ���� ��� ������������ �������, ������� ����� �� ����������� ����������
����, � ��� ������ ������ � �����". �� ������� ��������� ����� � �����. "�� ���. ��
�������� ������������ � ����������� ��������������� � ���, ��� ����� ���� �������
����� ���� �������. ������� �� �� ������, ���������. � ����� ��� ������������".

���� ������ ������� ���� � ������� ������� � ����������, �������������


������������� �� ��� �����, ������� ��� � ������� ������� �����. �� ���������.
"���� ��� ���� ��������� �������� �������. ��� ��������� ��������� �� ����������
������� ����������, ��� ��������� ���� �������� ��������� �� ���� ����������� �
�����, ��� ����� ��� �����. ��� �������� ������ ��������������� ��� ����������, ���
�������������� �������� ��������� ����".

"���, ����� ����, ������ ���� ����� ���������� �������. �� �� ����� ���������� ��
���� �����. �� �� ���� ���-�� �����������, ��� �������� ����� ���� � ���� �������?"

"���. ��� �� ������, ���������, �� �����, � ����. � �� ���, ��� �������."

����� ����, ��� ���� ������ ���, ��� ��������� ���� �� ��������� ��������. ����� ��
�������� � �������� � ������ ���� ������?

"���� �����������, ��� �� ����� ���������� ���, ��� ������������ ����� �� ��������
�������� � ������ ���."

���� ������ ������, ������ ���� ������ � ��������� ������� ������.

"������ ����� ����, �� �������� �������� ���� ������� ������������ ������� ���, �,
��� �� ������ ������, �� ���� �� ��� �� ��� ��������. ��� ���� ���������������� ���
������������. �� ����������, �� ��� ������� �������� ������� ��� �� �������
��������, ������������ ���������� ���������. � ����� ��������, ���� �����������,
��� ���� ��������� ����������". ��������� ����� ��������� ������, ��� �����.

"���!" ���� ���� ������� ��������

����� ���������. "� ������������ ����������� ��������� ��������� �� ������ ��


���������, �� ��������� ������, �� �������������� �����-���� ��������� ����". �
����, ��� ��� ����������� �� ������ ��������. ��� ����� ����������. ��� ����� ��
�������� ������� ��� ��������� �� �������� ������".

"������ �� ������� ����������� ����� �������� ������� ��� ���������? � ������, ���
���� �� �� ��������, �� ��� �� �����." ���� ������ ������� �������������.

� ������ ���� ��������� ��� ��� ���������. "����� ����, ������������� �������
������ �� ���� � �����". �� ������� ������ �� �������, ���� ������ �� ������
�������� � ������ ����������. ������ ����� ����� ������� ����� � ������� �
������������ �����, � �� �� ����� ������ ����� ����, ��� �������� ����������
��������. ��� ������ ������� �����. ����� �����, ���� �������������� ������� ������
�� ����� � ���, ��� �� ������. ����� �� ���� ����������. �� ��������� � ��������
�������, ������ ����������� ������ �� ������, ���� �� �������� ������ ��������".

���� ������ ������� ��� �������� �������� � ��� ��� ������� �����.

"����, ���������, �� ��������, ��� ��� �������� - �������������?" �� ����� �����,


�������� ����� �� ���� ����� ���� � ����� ������ �� �������� ���������.

"���� �� �� ������ ������, ����� ����, ���, ��� ����� � ���������, ������
��������������."

"���������, � ����, ����� �� ��� ����� ������� ����� ����, ��� ��� ������������ ��
���� ������� ��������. ��� ������ ��������, ��� �������� ����� ������ ����� ����
�������������. ��� �� ����� ���������, � ������ ������� ��� ��������� � ��� ������
�������������. ��� ����� ������� ���� ��� ��� �� ��� ��� ��������?"

������, �� ������������� ������� ���� �������� �� ��� ������ �� �����. �� �������,


��� ��� ������ � ��� ��������, �� �� ����� � ����, �������� ������� �� ����� �
������� ������ �� ����� �������� ������. �� ������� �������. "����, �� ����� �
����������� �������, ����� ����, ��� �� �������� �� ����� ����� ������������".

"��� ������, ���������? � ���, ��� �������� ������� ����� ��������� ������ �������
� �������������, ����� ������� ��������. �� ������ �� ���� � �����?"

����� ������� ���� ������, �� ������� �����. "������ �� � ���? ��� ���� �� �����
������. ���� ���� ����, ���� �����������... ���� ��� ����� ���������� � ����
����������, � �� ���������, ����� �� ���� ����� ������ �� � �. ��� ����� �������?"

"�������. ��-������, ����� ��� ���� ���������� ������." ���� ������ ������ ����
����� �� �������� ������ � ������� ������ ������� ��������. ������ ���� ���������
��������� ���������. �� ������� ��� �����. "��������� � ��� ����� ���������������.
��� �������� ��������� � ���, ��� � ��� �� ���� ����� �������". ��� ���������
����������, ������ � ����������� ���������� ������� ����� ������".
25

���-��� ���������. ��� ���� ���������� � ������� �� ����� ������� �����������.


����� ���� �� �����������, ����������� ��� �������� � ������. �������� � �����
����� ��������� �� �� ���� ���������� �� ����� ���� � � ��� �� �������� ����, ��� �
������� �������������� ������������ "������� ���������". ����� ��� �� �����
���������.
������ ��� ������� �� ������������ � ��������. ��� ������������, ��� � �� ���� ���-
�� �������� � ������. ��� ����������� ��������, �� ��, ��� ��� ��������
��������������. �� ��� ������ ��������� �� ��������, ����������� ������� � ��������
����� ������� ��������.

������ �� ����� �������� ��, ��� ��, ������, ���� � ���. �� ������ ���� ��������,
�� �� ������, ��� ��� ��������. ��� �� ����� ��� ��� ����? ������ ���� ���������.

�� ����, � ��� �� �������, ��� � ��� ���-�� ���������. ��� ��� ����, ������� ���
�������� �� �����. �� ������ ������� �� ��������� ����, ��� ��� �������� ����������
����, ��� ������� ������, ��� �����, ��� ��� �� ���������.

��� �� �����, ��� ������ ������. ������ �� ��� ��������� ���� � �����, ��� �� �����
����, ���-�� ������? ‫������ ������� ��� !��׸‬, � ��� �� ������, � ����. ��� ����� ��
������� �������, ������� ��� ����.

������ ������� �� ��������. ��� ������ ��� ���� ���� ���������� � ��������, �� ���
������ ���� ���������. ������ ������ ������������������� ������������. ��� �����,
��� ��� ������, �������� ���? ������ ���� �� � ��� ������, ��� �����. ��� ������
����� ��������, ��� ������������� �������� �����������. ��� ���������� �� �������
������� � �����.

SOTA, ����� ����������, ��� �������� ���������� �� ��� �������������. ����� �������
���� �������� �� ������� ���� ������������ ������������ ������, � ����� ������� �
���������� ���������, �����-���� ����������.

��� ��� ����������� ���������� �� ��� ����, ��� ������ ���� ���� ����������
������������. ��� ������� � ����������� � ���� ������ � �������, ��� ����� ���
������. ��� ���� ��������� �������, � ��� �������� ����������, �������� ������� ��
������� ��������.

�� ��������� �����, ���� ��� ������� ��������� ����� ���, ��� �������� ���. �������
������ �� ������ ����, ������������� ��������� � �����������. "������, ����! �� ��
��������, ���� � ��� ��� ��������. �������� ���������������!" �� ��� ������� �����
�� ��������� ������������� � �������� �����������. "�� ����� �������� ��������
������������� ������ �� ���������� ���������-����������, ������� ����������, ���
��� ��� ��������". ������, � ������� ��������, ��� �� ������, ��� ����� �����. ���
��� ���� �� ������� �������, ��� ������� �� ����. �����, � ������ ����, ��� � ���
����."

��� ������� �� ������ � ���������, ������ �������, ������� ����. �� ������� ������
�� � �������� ��������.

"� ������ ���������� �� ���". ������ �����. "� ��� ���� ���, ��� ��� �����, ����� �
���." ��� ������� � ����� ��������, �� ������� �� ����� ����� �����������.
"���������� �� ���!" �� ������ �� ����� � ���. "��� ������������, ��������������
������, ������� ��������� ������ ����������� ���������� ����, ��� ��� ����". ���
��������� ����������������� ������� GPS. ����� �� �������� �� � �������� ����������
�������������... ������! ��������� ������� ���. ����� ������ ������������ �������
����������� ��������, ����� ������������ ����������� �����������. ����� �������, ��
����� ����� �����, �� ��� �������". �� ���������������. "� �� ������ ������� ����
���������� ����� ������� ������, ������������� �������� ������������ �������, �
���������� ������� �� ����� ��� � ������, �������� �� �������". ��� �������,
�������� ������ � ���� 3D-������. � ������ ����� ��������� �� ����� �� ��������
���� �������� �� �����, � �� �� ��������� ������, � ��� ��� ����� "������� �
������" � ����� ������. ����� ��� �� ������� ������, �� ��� ����, �� ��� �����". ��
�� ���� �������� ���� ������. �� ��� ����� � ��������.
������ �������� ��� �� ��������� ����� ��������� ����������. "����! ������ ������.
��� ���� ��� �������?"

������ ���������� � ������� � ���� ���������, ������� ��� ������. "��� ����
�������� �����, ������. LIDAR �������� "����������� �����" � "������". ���
���������� ������� ��������� �� �������� �� ����� �������� ������������. � ��������
��� ������� � ��� ������ ��������� �������� ����� �� �����������, ����� ���
����������� ����� ��� ����������� ����������� ���������� �����. ����� ��
������������, ������� ������� �������� �� ��������� ����, ����� ��������� �����.
��� ����� ���������������� ���� ������. � ������ ���� ������� ���� �������
��������� ������������ �������. ����������� ����������� ��������� �����������
������� �����, ������� ���� ����� ���������, ��������� �������� �� ����� ����������
������� ���������. ��� �������� ������ ����� �� ����� ���. ��� �����, �������
���������, �������� �� ���� �����, ��� �� ������ ��������. ��� ����� ���� ����� ��
������, ������ �� ����� ������. ���� ��, ��� ������������ �� ��������� ���������
������ ���������� ��������� �������� � ����������� ����������, ������������ ����
��� ���� � ������� ���������. ��� ��� �� ������ ������ �����������, ��� ��� �����
��� �� �������".

"��� ������ �� ����?" ������� ���� �� ���������.

��������� ������ �����. "����� �� � �����." �� �� ������� ����� �������.

������������� �� ������, ������ ���������� �� ����-������, ��� �� ������� ����.


"��, ������ ��� �� ���-������ ����������, � ���� ���� �������". � �� ����� ����� �
�������. ���-������ ����� �������������?"

"�� �", ������ ��������. "������� ����� �����������."

"����� � ����� ����. ��� ���������." ��� �������� � �����. ��� ���-�� ������, �����
������ ������� ������������. ��� ������, ��� �� ���� ��� �������, ���� ��� �� ����
�������. �� ����� ������ � ���������� �����������.

������ ������ ������ �������� ��� ������� ������ ������� ��������� ������. ������
��� ������, � ���� ��� ���������� �����. ���� �� �����. ����� ��������� ������ �
����������, �� ����� �� ��� ���� �������. ����� ������ ���� ���� ����� ���������
���������� ������, ��������� ��� ���� ���������, ����� ���, ������, ���������� ��
������. ���� ���������� ������� ���������, ����� ���� ����� ������ ��������, ������
����� ��������� ���� ��������� �����������, ��� ������ �������� ��������, ���
���������� ����������� �����. ��� ���������, ��� ���������� ������ Fata Morgana
��������� �� ����� ������ �� ���, �������������� ���������� �� ������� �� ������� �
����� ������.

��� �������� ����������, �� ��� �� ��������.

������� ����� ��� ������, ������ ������������ ������ ���������� ������� �� �������,
������ ��� ����� �� ��� ������������. � �� ������ ��� �������� ������� �����������.
��� ���� ������� � ������, ��� ���� � ���� ��������� ������ ��� � ������ � ��� �
�������� ����. ��������, ��� ��� ���� ������ �����.

��� ���������, ��� ���� ������������� ����� � ������ ����� ��� ����� ������� �����
�����������. �� ����, ���� ������, ������ �����? ��� ������ �������� ������, ������
������� ����������?

��� ������ �� ����. ������ ���� �� ����������, ��� ��� ���� �������� ���������
���������� ���, ��� �� ������� ����� �������, ��� ������ ��� ������� � �������.
�� ��������� ��� ������������, ����� ������ ���, ������� ������������� ������ ���.
��� ���������� ������� ��� ������ ������. ������������ ���������� �� ����� �.�.
�������, ����� ������������ ���������� � ��� ������������� "���� ���� ��.��������
��������".

"����� ����� �������������� �� ����, ��� �������, ������������� �� �����.

��� ������ ����� ������ � ������������� ������.

�� ���� ���� ������� ������� �������� ����� ���� � ������� ����� ������ ������. �
1275 ���� ������������ ������� ������������� ��������� ������� � ��������� ������.
����� �������, ���������� � 1360-� �����, ����������� �� �������� ���������� � 1539
����. ��, ��� �������� �� ������������ ����� ����������� ����, ���� ������������� �
����������� ����, � ���������� ������ ����� �� ���.

�������� �� ��� ������� ������������� ��������� ����������� � ������� ���������,


��� ��������� �� ��������� ������������� ��� � ����� ������� ������. ��������������
�� ������� �����, ���� ��� �������������, �������� ������������, ��� ��� �����
����������� ��������� �������. ��� ����������� ��������� ��������� ���� � ���� ����
��� ����������� ����� ������ � ����� ��������� ����.
������, ��� "���", ������� ��� ����������, ��� ������ ������� ����������, ��� "����
�� ������", ��� �������� "������ ������". ��������� ������� - � ��� ����� �
�������� XII � XIII ����� �������� �������� - ��� ��� ������ ������������ �������.
������ ���� �� ���� ��������, ��� ����� ��� �������� ������������ �������. ���
������������ � ������ �������, � ����� � ������� �������, � ������� ��������������
������� ��� � �������� �������� ��������� ���������������� ������ � 1191 ����.
������� ���������, ��� ��� ������. ������ �����, ��� ��� ������������������
�������� ��� �������, ������������ ������� � ������� �� ���� �����.

��� ����� ����������, ��� ����� ��������� �. ������ � ����� ����� "������
���������� �� ��������" ���������, ��� ����������� ��� ������ ����� �� ���������
���� ����������� ������ �����, ������ ��� �� �������� �������� �� ��������, �
������� ���������� ���� ��������. ������� ��� ��������, ��� ���� Nanteos ����� ����
��� �����, ������ ��� ����. �� ���. ����� Nanteos ��� ������������� ���������
����������. ��� ���� �� ���� � ��������� ����� ��� � ������� Nanteos, Rhydyfelin, �
������. ������ ��� ���������� � ������������ ���������� ������.

��� � ������ ������������� ��������, �� ������������� ������� �� ���� ��������, ���


����� �����-���� ��������, ��������������� ��. ����� Nanteos, ��� ������, ����
����������������� ����������� ������� ���, ��� ��� �� ����, �� � ������� �� ����,
��� ��� ������. ������ ������� ��������, ��� ���� Nanteos ���� ������� �� �����
��������� ������. ������ �� ����� �� ������� ��������, ������� �� ���� ��������
������� ����������?

� ������ ���������� ���� ���� �������� ����� ���������� �� ����� ������ - ����� ��
����� � ������. � ����� ������������ ��� �� ������ ����� ������� �������������
����, ��� ��� ������� �������.

���������� �� ���� ����������� � �������� ����� ����� � �������, ��� � ���


���������?

��� �� �� �� ����, ��� ��� �������� ������, � �� �������� �� ���� �������� � ���,
��� ��� ����� ���� ���������. � ��� ���, ��� ��� ���������, ��� ���������� ��������
�������, ����� �������� �� ������� ���� ��� �������� �������� �� ����.

�� ������� � ��������� � ��� ������� ������� �� ������ �����. ��� �� ��������. ����
���, �� ��� ������� ��� �����������, ��� ����� ��� ������������ � �������. ����
����� ��� ����� ����������� �������� ������ ������� ������ �������. ��� ���������
������ � �������, ��� �������� ����. �� ��������� ��� �������������, ��� �� �����
�������� ������. ��������� ����������� �� � �����. ���� ����������� ��� �� ������,
� ��� ��������� ������. �� ����� ��� �������� � �������� �����, � ����� ����
������� ����, ���� �� � ���������� ����� ������.

��� �������.

������.

������.

����� ��� �������� ��...

������.

��� �������� �� �����, �� ������� � �� ���� �� ��������, �� ��� ��� ���� ��������.
��� �������� � ����� � � ���. ������ �������� �� ���������� ��� ���������, �����
�������� ������ �� ������� � ������. ������� ����� ��� ����� � ������, �������� �
�������� ���.

������ ������������ ����.

���������� ��������� ���.

������ ����� ��� �� �������. ��� ��������� ������ ��, �� �� ���������� �.

��� ����� �������� ���� � ���������� �� ���, �� ��� ��������� ������ ���. ��� ��
����������� ������, � ������ ������ � �������� ����������� ������� ��������������.
�� ������ ���� ����� � ���������. ������� ���� � �������� �������� ��������,
����������� � �������� �������� � ������ � ������, ������������ �������������.
������ �� ���� ���� �����, ��������� ��� ����������� �� �������, � ����������
������ ������ ���� � ����� � � ��������� ������. �������, ���������� � ������,
������ ���� ��� ����� �� ������ ��� ����, � ����� ���� ��� �����. ��� ����
���������� � ����������� �� ���������� �� ������ � ����.

������ ������� ��� ��� � ��������� ���, � �� ��������� �������, �������, ��������
��, ������������ �� ����, ������ ����������.

��� �������� �����������, � �������� ��������������. ��� �� ���� ����������?

�� ���� ����������� ������. ��� ���� �������� ������� ��������� ��� ����� �������,
��� ����� ��� �������� �� � �������. �� ��� �� ���. ����� ���� ����� �� �������,
��� � ���, ��� � ��� �����-���� ����. ��� ��� ����? ���� �� � ���� �� ����.

� ����� �������������� ��� ��������� ����� ����� ������� ����� � ����� �� ��������
������. ������ ��������� �������� ������, ��� ���������� �� ��, ��� ����������
�������. ��� ��� ���� ���. ��� ����� ��������� ������ ������ ����� � ������
�������. ���������� � �� �������, ��� ����� ������ ������� ����� ��������,
������������ � �� �������.
��� ����������� ��� ���������, ��� �� ������ � ���. ��� ����, ��� ������ ���� ����.

������ ��� � ����, ������. ��� ���� �� ��-���������. ��� ������� ��������� �� ���.

������ �� ����������� �� ������ ��������, ������ �� ������ ���� ����� ������� ����
� ������������ ���.
26

� ������������� ������� ���������-���� ���� Kolbe � ����, ����� �� ���������


������������, �������� �������, �������� ��������������, ����� �� �����,
������������� �� ����������� �������������. ���� ��������� ������������ ����.
������ �������� ������������ ��������� ������� �������, ������������� �
������������ ������ ������������� ����, �� ������� ������� ������� �� ������
���������� �������.

�������� ������ �������� ������������� ������ ������ �������� ������ ������ ����.
������ ���� �������� ��� �����. ������ �� �� ����� �������. �� ����� ������
��������, ��� ���, �� ���������� ��� ������� � ����� �� ����� ���� ������ ������ -
�������, ������� � ������, ��������� ������ Cygnet. ��� ������ ��� ��������� �����
�������� ������ � ������� ������ � ������. ����� ������ ������ � ����.

�� ����������� ������ ������ ������, ����� �������� ��������. � ��� ������ �������
����� ��� ������ �� ����� ����, � ��� ����� ���������, �������� � ���������. ���
���� ����� � ������ �������� ����� ���� � ������, � ��������� ���� ����� � �������
�����. ������ �� ��� ���������� ������ ������������ ��������, ��������� �� ��������
�������� ��������������.

������� ���� ���������, � ������ �������� ������� ��� ������ �����. � ��� �����
�����, �� ��� ������ �� ���� ����. �� ��� ���� ��� ��, ��� � ���. �� ������� �� ���
���� ����������� � ������� �������. ��� ������� ������ ������������ ������. ��
�������� ���� ��������� � ����. �� ����, ��� ����������� ��������� ������ ��������
������� �����������. �� ������ �������� �� ��� � ����� � ������ �� ������ � �������
��� ����� ������ ������ �� ����� ����� ��������, ��������, ��������, �
�������������� �������. ��� ������ ����, ��� ������� ��������.

"����� ���, ��� ��� ���� ��������� ��������� ���������, ����� �������� � ��������
���� ������� ����". ��������� ��� �� ����������� ��� ����� �����, �����, � ����
����� �����, � ������� � ����� ��������� � � ���������� ������ ���������������
�������, ������� ������ � ������� ������� � ������. ���� ��������� ���� ��������, �
������ ��� �������, ����������, ��� ����� � ������. ������ ���� ��� ������� �����
��������� � ��������� ���������. ����� �� ��������, ����� ������������ ����. ��
��������� � ����. ���� �����������, �� ������ ������ � �������� ��� �����
��������". ��� �� � ������, ����� �� ���������.

"�� ������ ���������� ����� ������� ������, ������ �� ��� �������� ������������,
������ ���������� ���, ��� ������ � ����, ��� ���-������, - ��� ���������,
�����������, ����� ��������, ��� ���������� ��������". ����� ���� � ���
�������������� ���� ������� �������� � ��������� ����� ���������, ��������� �
����������� ��� �� �������������� ��������� � ��������������� �����������, �������
����� ���� �������� ��� ��������. �� ������ �� ����. � �� ����� �� ����������. �
����, ����� �� ���, ����� � ������, ���������� �� ����� ���� ���".

�������� ����� ������, ����� ������������, ��� ��� ������������, ���������� ������
��� �������� ������. �� ��������� ������ �������, ������ ��� ������ �������� ����.

"�� ����� ������� ���� ������� ����� �������, ��� ��� �� ������� � ������� �����,
����������� ���� �� ��������� ���."

��� ��������� ������������ ��������� ��������� � ��������.

"��� ��� ���������� � ������� ����, � ��� ��������� ������������ �����������,


������������� � �����, ��� ������� ������� ��� ���������� ����� - �����, ����������
�������". �� ����, �������� ���������� ����� ����������� ����������������� ����, �
����� ��� ���� � ������. ��� ���� ���������. "� ��� �� ������ � �������? ������ ��
�� ������� ����������� ����� ������ ������� � ���������������?" �� ������ ����� ��
�������������� �������. "������ �� ��?!" ��� �������� ����� ������� � ����, �����
�� ������� ���� ������. ��� ����� ������ �� ������. "���� ������ ������� ���������
���� ���, � �� �� ������ ��������� ����� ���������. ���������� ��� ������
���������, ��� ��� ���� � ��� ���� ������ ������. � ����, ������� � ������ ���,
������ ���� ������� ��� ������� ������, ��� ���� ���, �� ��� �������� ���������
���! ��� ������� ������ ���� �������, � ���, ��� ����������� �� ���� � ��� ������
����������� ����, ������ ���� �����. � ����� ������� �� ���� ����� ����� �������, �
� �����, ���� ����������, ������� �����, ����� ��������� ��! �������� �� ��?"

�������� ��� �������� ������� ���.


������������� ������ � �������� ��������, ��������� �� ��� ���. �� ��������� �
����� ���� ��� ����� �����, � ���� ������� ��� ������� ��� ����� �� �����,
���������� ������� � ������� ��������. �� ����, ��� ���� �� �� �������� �� ����
�������� ������ � ������ �� ������, �� ��� �� ��� � �������.

"� ������, ��� �������� ������������� ������, � ���������� �� ��� ���� �������".
����� �� ���������� ���� � ������ �����, � ����, ����� �� ������� ���. � ��� ��
������� �������� �� � "���� ��������"".

���� �� �� �� ������, ��� ��� ��, ��� ��� ����� ��������� ������������ ������
������ ������� �� ������ ����. ����� ��� ����� ���������� ����� ��������.

"����������, �������� ���, � ����� �������� ��� ���� ������. � ����� �� ��������
���� ������ � ������� ������������ ����". �� ������ � ������ ������ ����, ������
����� � ����� ����� ������� �������� ���������. ��� ������ ������!

����� ����������� ���� �������� � ������� �� ��� ����������� �� �����������


��������. ��� ���� ��, � � ��������, ��������� ������ ��� ����� ����� ���.

������ ���� ��������� �������. ������ ��� ���������� �������, ��������� ��� ���
������ ���������� ���������� �� �����. ������� ������������ ������� ������� � ���
�����. ��� ����� ���� ��������� �� ����� ��������, ����� �� ��� ����.

�� ���� � �������� ���� �� ������. "�����, ������� ���� ��������� ���� �������
�������. ����������, ���������� �� �������". ����� ������ ������� �� ������ �����.
"�, ������� �������, ���������� ��� �� ��� ���������� ���� � ����, ����� ��
��������� � ����� ���� � �������". ��� ������� ����� �� ��������. �� ����� �������
����. ��� � ���� � ��� ������� ����� ����� ����� ��� ����� ������ ����".

������� ������� � �����, � ��������� ��� ��������� ����� ���������� � ����������


��������� � ����� ������ ����������. �������� ������� ����, ��� ����� �����������
������ �� ��, ��� ����������� � ���������. ��� ������ ��, ���� �� �����.

��� �����, � ��� ����������� ��������, � ���� ���� ������ �������, ����� ���������
���������� ��� ��������. ��� ������ �� �����, ��� �������� �� �������� ����� ����.
� ��� ����������� ���������, ������ �����-�� ������� ����������� �� ������������
���� ��������. ��� ����� ��������� ����� �������� ����������� �������������
�������� �������� �������� ������, � �� �����-�� �������� �� ����� � ������
�������������. �� ���� ��������� ������� ������, ������ ��� ����� ���� ���. ���
���� ��������. ����� �� ���� ���-������ ���� � ���� �������? ��� ��� ������? ����,
�������, ������, ����� � ����� ������ � �����, �� �������� �� ����. �� ���� ������,
��� �������?

�� ��� �� ���� � ������ � ����������� ����. ���-�� ����� ���� ������� � �������
������. ����� ������� �����������, � ������� �� ������ ��� ���� ���������. �� ����
�������� �������. � ��� �������� �������� ����������� ���������, � ������� �� ����.
��� ������� ���: "���� ����������� - �������".
�������� ������� �� ������ ����������� ������, ����� ��� ���� ����������. �������
��������� �����, �� ������� �� ���������, ����� ������� ����� ��������� ������.

27

�������� ��������� � ��������������. "��� ��� ��������?"

��������� ��� � ����� ������, � ��� ������� � ����� ���������. ����� ���������� ��
����, ��� �������, � ������������� ������ ������ ���. ��� ������ ����� ��������,
��� ��������� ������ �������. �� ����� �������.

"�������, ������� � ������ "������", ������������� �������� �����. ��������� ��


����������� ��������� ������ � �������� ����, ����������� �� ���������� � ���
���������. ����� �� ������� ������� �� �����������, �� �� ����� ���� ������, ���
���� ��������� � ����������� � ��������". ���� ������� ����������� ������ - �����
���� ����������� 300 000 ���������� � �������, 186 000 ���� � �������, ��� 0,3
����� � �����������. �������� ����� ������ ����������, ��, �������, ��� �� ���"! ��
������ ������ � ������, ����� ������� ������.

�� ���������. "������������ ������� ���������, � ��� ������ �������� ����� ������.


������ � ����������� ����������� �������������� ���������� ��� ����� ���������".
����������� ������ �� �������� ����, ��� ������ �������� �������� ����� ������ ��
������� � �� ����, �������� �����". �� ������ ����� � �������. "� �� ���� ��������
� ���, ��� ��� �� �������� ������� ����� ������������ ����������". � ��������,
���������� LIDAR ���������� ������� �������� ��������� ����� �� ����������� -
��������� �� �������� �� 150 000 ��������� � �������. ������ �� ������� �������
���� ���������� ������� ��������. ���� ������� � ��������� � ��������� ��������,
������� ������ LIDAR ����� � ������� �������� ���������� ��������� ����� ����� �
����. ������� ��� � ������� ������������������, ������ ������� ������ "�����"
��������� �����������. � �������� �������, �������� ��� ����������� �����������
�������, ������ ���� ������� � ������ ������ �� ���������� ����, ����� ��������.
��� ��� ������ �������� � ��������, ������, �������������� � ��������� �������
������ ���� ������� �� ���������� �������� ��������� �������� �� ���� �������� �
������� ��������. ��� ������������� ��������� ����� ������� �������� �� �����������
������. � ������ ��������� ������ ����� �������� ���� GPS-��������� �� �������
����� ��������� �������".

�� �������� ����� ���������. "�� ��� ������?"

�� ���� ������� �������. "���� �������?" �� ������� ��� ���� �������������� �


�������� �������. �� �����. "������, ����� ������� �������� ��� ������������."

� ������ �� �����������, �������� ���� �������� � ������ ������ ������������. ��


��������� � ������� � ����� ���������� ���������� ������ � ��������. ������ ��� ���
�������� ��������� ������. �� ������������� ����. �� ��������� � ������� � ������,
"Buongiorno figli miei!"

��������� ��������� �����. �� �� ����� ��� ����� �� ����� ��������. ��� ����� ���
����������������. "�, ������, ����. ��� ���� ����� �� ���� ���?"

�������� ������� ��������� ���� ��������. ������ �� ���� ������� �� ��. "� ������
����������, ��� �� �������, � ����������������� �� ���������." �� ������ ��
������������, ������������ �� ������. "�� ���� ��� ���?"

� �����������, ��������� �������� �� ��������� ����� � ��������� ����������. "�


������, ����, ��� ���� �� � ��� ����, �������� � ��� ���, �� �� ��� ����� �� �����.
� ��������, ��� ������������������� ������������������ ������������, ������� �����
������� ������. ��, � ��������, �� �� ����������� ������������, � �������� ��
��������".

������ ���� �� ������� ��������� �������.

������������� ������ ������ ��� �������.

"��� �� �����? ������ �������, ������ ��������, ��� ���� �������? ��, ���������,
��� ������� � ������?"

"�� ������, ����. ������� � ������ ��� ��� � ����������� �� ������������. ��� ����
������ �������. ��� ������� ����, ��� �� ����� ������, �� ���� �������, �������
����� �������� � ���������� �������, ������� �� ���������. ��� �� ����� �����
��������������, ��� ��� �����, ������� ����� �� ��������, ��� ������������ ������
��� ��� ����. ����, � ����, ����� �������, ����� �� ������ �� �����". �� �������.
"� ������ �������� ������� ����������, ������� ���������, ����, � ��������� ��
���������". ���� �� ���-������ ������, �� ������� �� ���� �������". �� ���
��������� �������������� ������ � ���������� ��, ��� �����.

�������� �� ���� ������� � ������ ��������� ���������� ����������� � �����������, �


����� ���� ������������� �� �����. ��� �� ����� ����� �������, � ����� �� ��������,
�� �������� �������� ����� �� ����� � ����� ��������. ������ �� ������ �� ���
�������, ���� ��� �� ������ ������... ���� ��� �����-������ ��� ������.

������ ������ �������� ���������� � �������� ��, ��� ���� ����������. �� ������
��������� ������ ������ ����� ������� ��������������� ������ �� � ����������. ���
������� ������ ���������� � ���, ��� ��������� �� ��� � ���������, ��� ��� ����
���������, ��� ����� ����� ������������ ��� ���� ���������. ��� ������ ��������, ��
�� ��� ������� ������� ������������ � ��� �����������. �� �������� �� ���������.

��������� ������ �������� �������, � � ��� �� ���� ��� ������������ ���


������������ � ������������ ��������� � ��������� ����. � ����� ������������ ��� ��
���������, ���������, ���, �� ������, � ����������� ���� ��������� ����� ��������
�������� - ������ ����� �������������� ��� � ������. ��������, ��� ����������� ��
��� ����������� � ������������ ���������. ������� ������, ��� ���� ����� ��
��������� � "������ � ������" - ������� ���! ������� ���� ���� ��������� ��� ����
������� � 1918 ����. �� �������� � ��� �� ������� �� ������� ����� ������ � ��� �
���������. ������ ���� - ������� ��������� ��� � ���� � ��� �� ���������, �������
��� � �� ��� ������. ��� ���� ���-��, �� ��� ������ ����������. ��� ��� ����� ����
������� ������� � ��������� � ������� ������� � ���� ���������. ���� �� ���-�� ����
�������, ��� ���� �� ����� ����, ��� �����.
���������, ��� ��� ������� �� ��� ����� ������ ������� 11 ������, ������������ ��
��������� ����� �� ��-�������� ��������. �� ����� � ��� ������� �� ����.

11 ������ 1275 ���� ������������ ������� � ������ �������� ������� ������ �������.
��������� ��� ���� ������� ��������, ��� ��� ���� ��� ���. ������� ����
������������� ������, �� ��� �� ���������� �����. �� ��� �������� ������ ����,
������ ���� ��������� � 1360-� �����. ��� �� �� �� ����, ��� ������� ��������� ���
������� � ��������� ������ ����������� �����.
����� �� �������� ���� ������, ������������� ���������� ����� �������� �����
������, ����� ���� ������������ �� ������������� ���������. ����� �������
���������� � 1539 ���� ��������� ���� ������������� � �������� ������. ����� ���
������������ ��� ����� �� ������� ������������ �����.

����� ������� ���������� �������� VIII ������� ������� ������, ����� �������
��������, ���������� �������� ���������, �������� �� �������� � ��� � ��������,
���������� � ���������� ���, ����� ��� ��� �����������. ��������� - ������ �
������� - ���� ���������� � ������, ����� ������� ������� ������� VIII. ���� ������
����������, ��� �� �� ������� �� ���.

���� ������� � ������ �������, ��������� �� ������ ����������� �� ���������, ����


�� ������� ������ ����� � ���. �������� ������� ������������� ������������� �����.
��������� �� ������� ���������, ��������, ����� ���� ���� � ��� �������, � �������
������, ��� �� ��� ��� ����� ���� ���. ������� ���������, ��� ����� ������
��������� ����� ������� �����, ��� ���������� ���� ��� ���� � ������. �� ���
��������� ����� � �� ���� ������ ������� ���������.

��� ��������� �� ��������� ���� �� �������� �������� � ����, ���������� �� ������ �


�����. ����� �� ��� ���� ������ � �������� �������� � ���������?

���� ������� � �������, ������� ����� ��� �������, ������� ��������� "������������"
��� "������������ ��������". ����� ����, ���-�� � ���� ����� ��������� ��
���������� ���������� ���. �� �������� ������� ��� �������, ��� ��� ���� ����������
��� �����������.

����� ����� ������������, ��� ����������� ����������� ������ ����� ���� ��������
�������, ����� ��������� ��������� ���� � �����. ��� �� ����������� � �����������
������������ ������ �������� ��� ���������� � ���. ����� ������ ���� �����������, �
��� �����, ��� ����� ����� ����������� �� ����� ��� ���� ����.

28

���

�����

��������� �����, � ����� ��������� �������� �� ��� ���� �������� � ������� ������
������ �������, ����� � �������. ������, ��� ������ � �������������, �������� ���,
��� ���� ��������. ��� ���� ���������, ��� �� ����� �������. �� ������ ������� ����
�����, ��������� ���� �������� �������� ������. �� ����� � ����� ������� � �����
�������� � � �������� ����������� ��������� �������� ��� ��������� ��������,
��������� �� �������� ��������� ��������. �� ���-�� ������� � �� ���� ���.

��������� ������� ���� �������� ���, ��� �� ���������� �������. ��� ������
���������, ����� �� ����� � �������� ������ � �������. ��� ����� ��� ���������
������� - ���. ��� ������� ������, �� �������� ��������� - ������, �� �����������
�������� ������������ ���������������� �������. �� ���� ������� �����... ������ �
������� ���� ��������. �� ��������� � �� �������, �������� �������, ������ ���� �
������.

���������, �� ������ ����������.

��� ���� ����������. �� ������� �� ����, ����� ��� ������. �������� ����� �����,
��� �������� ������� ��������� � �����, �� ��� � ���� � ����. ����������� �� ����,
�� ��������� �� ������� ���� � Antico Caffe Greco. ��� ���� �����, ������
���������. ��� ����� ��� ������ ���������, � � ��� ������ ����� � ���� ������ ���
������, ����������������� �� ����.

���� �� �����, ������ ����� ����, � ��� �������� ������� �������� ��� ���. �� �����
�� 10-������� ��������. ����� ���� ������ ��������� �� ������ �������� �
�������������. � ���� ����������� ���������� ������ � ��������, �����������
�����������. ����� ���������������� ��������� 1980-� � ������ 2000-� ����� �� ����
������ ������ ������ �� ������� ������ � ����� ��������� � ������. ����� ��������
�������.

��������� ��� ������������ ������� �� ���� ������. ��� ����� �������� � �������
��������, ��� �� ��� �����. ��������, �� �������� ������, ��� ����� ������� �����
������, �� ������ �� ���� �����. �� ��� ����.

�� ����� � ����-���, � ��������, ��� ������� � ������ ����, ��������������� ��� �


�������� �� ��� ������ �����. � ������� �� ����������� ��������, ������� ���� ����
���, ����� ����������� ������ � ������� �� ��� ������������� �����. ����� ����, ���
����� ���� ������� ���-���� ������.
��� ������ �� ����� ������, �� ��������� � ����� ����� ������� � �������. ���������
�� ����, ��� �������, �� �������� � ������, ��������� � ��� ��������. �� ���������
�����, �� ������ ���������� �� ���� �����. � ������� ����� ������� �� ���� ������,
����� ��. ������ ����� ����, ��� �� ���� � ����� ������, �� ������� ����-��, ����
������ �� ����� � ����, ��� ����������. �� ���������, ��� ����������� �����
��������. ���� ��, ��� ����� ���������� ���������� ������� �� ���������. �� �����
�������� ����������� ��������, ������� �� �������� ������ ������.

������� ����������� �� ������� ���������. ���� � ��� �� ����� ����� ������,


�������������� ������ ��������������� � ����� ����. � ���� ���� ����� ������, � ��
����� ���������� ���� ����������. �� ������ ��� ���� ������������. ���������
������, ������ �� �����, �� �������� ������� ��������. �� ������� ���������,
���������, ��� ������������ �������, �������� �������� ������ ��� ���. �������,
������ ����, ������ � ��������� ������, � �������, ������, ���������� ������ ����
������ ����������� ��� ��� ������. �������� ���� ���� �� ������� ������� ��� �
������� �����.

���� ������� ������� ������� - ����� ���� ������ �������. ��� ������ � ������ �����
�����. O forse un ex prigioniero criminal! ����� � ���, ��� ���� ������� ����� ����
������ ����������, ����� ��� �������� ������. ��, ��� � �� ����, ���� �������� ��
���� ��������. ���� �� �����, ������� ����� ���� �������� ���� ��, ��� �����������
�� ���� ���� ����� ���� �������� � ������, ����� ���� � ��������. ��� �����������
�������� �� ���.

�� �������� ������, ������� ������� ��� ������ � ��������� �� ��, ��� ����� �����.
����� ������ ��� �����, � ��� �������� ���� �� �����. ����� ������������ ��������
��������� ����� ����, � �������, ��� ������� ������������ �����, ������� ����� �
�������� ������� �������� �� ��������.

����� ����� ��������������� ��������, ����� ��� ��������. �� ������� ���������.


���� ������� ���������� ��� � �����-�� ������... ��� � ��������� ����������? ��
�����, ��� ��������� ����� ������. ������ ���� �������. �� �������� � ����� � �����
�������� � �������� ����. ���� �� ������� �� �������������, ����� �������� �
������� ��������. ������� �������� �������� �� ����, ����� ������� � �������.

����� ��� ������ � ������ ������ ����������.


�������� ����� ������ ����� � ����-������ - ���� ������� ��������� ����� ��������
�� �����, � �������� ���������� �� ����, ���� ������� �������� � ����� ��������,
���� ������� �������. � ����� �� ������ ����, ����� � ����� �������� ��������. ��
��� ���� ������ �������� ��, ������ ������.

��� �� �������� ����� �����. ������ � ��� ��������� ��������� ������� � ������
�������, ������� ������ �����. ���� ������ ������ ������� ��-���������. � ���� ����
���, ��� ������� ����� ��� ����� ��������� � ������ ������. �� ��� ���� � ����
�������������. ������� ������� ������ ���� ������ �������� ��-���������, � �����
��� �������, ��� ����. �������� �� ������ ����� ���� �� ���� ��������. �������
�������� � ��� ������ ��� ��� ������� � ������ ������.

����� ����, ��� ���� ������� ������������ � ������������ ��������, ������� ��������
����� ��� �� ������.

"���� �� ��� ������?" ������ �����, ����� ��� ��������� � ������� ����� ������
��������� Lancia Ypsilon.

"�� ����������� � ��������, ��� ��� ����� ����� �������� �������. �� ������� �
�������� ��� �� ���� � ���� �����, ���� �� �����������������, ������ ��� �������
��� ����".

������ ������.

���� ������ �� ��� �� ������� ��������, ��� �� �������� �����, �������� �����
��������� ��������� ��������.

����������� � ������ ������������ � ������. �� ������������� �� ������ ����, �����


�������� �� ����. ������ ���� ������������ ��������� � �������� �������� ������,
����� ������� ��� �����. ����� � ����������� � ��� �����, ��� ��� ����� ���������,
��������� ��� ����� �����. �� ������� �� ����� � ������ ������.

������� ���� ������ ����������. ��� ����, �������� ���� ����, ��� �����������.
����� �� ������, ��� ����, �������� �� �������, �������� ������� �������, ��� � ��,
���� ������ ��������� ���������. � ����� �� ��� ������� ������ ������. �������
����, �� �������� ������ ���������, ��� ��� ���� �������� ���. �� ������� ��
������� ������� �� �������� ����� � �������� ������ ����� ������ �������, ��������
�� ����� � ������ ��� � ������� ���������. ������ �� ������� ��������, � ���
���������� ��� ����, ������� ������ ������� � ����� ���� �� ������ �������.
������������ �������� ������� ������� �����. ���, ������� ������ ��������� � ���
������� �������� ������� ������ �������.
��� �� ����������. ����������� ������ � ������� ������ ��������� ��� �������. ��
�������� ����� ������� � ���������� �� ���������� ������������, ������ ��� ��������
����� �� ��������. �� ����� ��� � ��� � �� ���. �� ��������� ������ �� ����� ������
� ���� � �������������� ����� �����, ������� �������� ��� ����. ������ �� ��� �����
�������, ������ ��� �� ��������� ������������� ������. �� ������ � ���. ��� �����
������������ ����� ��� ��������. ����� �� �������, ������� �� ������� �� �����
�����, ���� ��, ��� ����� ����������� �������� ��� ������� � ������� ���������, ��
������������ � �� ���������������� �� � ���� ������. �� ����� ���������� �� ������.
���� �� ������� ������, ������� � ���� ���� - �� �� ���� �� ������ ������ �
�����������.

����� ���� ������ �������� ��� �����. "������ ������, �� � ����� �����".

����������� ����� ��� �� ������� ������, ��������� �������������� �����, ��


��������� ������� �������� ��������� ��� �� �������� ������ �����.
"����������, �����������������, ������, � � ���� ����� ��� �����". ����������, ��
�������������� ����� ������� �� ������� � ��������".

������ ������. "� ���������, ������." ��� ���� ��� ����� ���������� �����, � ���
��� ������ �� ���������. ���� ��������, ���������� � �������������, ��������,
������, ��� �������� ������ ������ ���. ������ ������ ���� �����. ��� �����
��������� ��� ������������� ��� ������.

29

�� ������� �������, ������ ��� ���������� �� ����� ����� ����� ���� �� �������.
����������� ����� ����� ��������, ��� ��������� ����� �� ��������. �������� ��� �
������� ����������. �� ������� ������� ������ � �� ��������, � �� ����������. ��
��� �� �����, � �� ��������� ����������� � ��, ��� ���������� �������� �������. ���
������ �������, � ��� ���� �����������, ������ �������� �� ������ ������� � �������
�����, ����� ������� ������������� ������� � ���� ���������������� ���.

���� ��� ������.

� ����� ������ ������ �� ������, ��� ��������, ��������� �������� ������� � ���,
��� ������� � ��� ��� ��������� ���� �����-���� ������������ � ��������,
�����������. ��� ������ ���������� ���� ��� ������� �� ���� �������, ������� ��
�������� ������� ������� �������� ������� � �������� ������������ ������. ���
��������, ��� ���� ��� � ������� ���� �������. �� ��� ������� ��������� �� ���� �
��� ���� �������� ������ �� ������� �������� ������������� - ������ ������� �����
������� ����������������.

�����, ���� �� �� ��� ���������, ������ ��� ���, ���� �� ������ ����. �����������
������� �������, �������� ����� ���� �����������, ����� ���������� �� ������ � ���
����������� ����, ��� ������ - � �� ����, ��� ������������ ���. ���� ������� ��
���� �� � ���� �������� ������. � ���� ���������� � ��� �����, ���� ������ � ���
����������� ������ ����, ���� ������� ������ ����������, ���� �� ���������� �
���������. ������ ���� ������� �� ���� ����� �����.

����� ����. �� ������ ������� ����� �� ���� ���������, ����������, ����������


������� ����, ������ � ����. ���� ������ ���������.

�� ��� ������� ���������� �����. �� ����� ��� �������� ��� ������ ���.

�� ����� ���� ������ ������� ����� ���������, ����������� �������.

"������".

�� �������. ������� �����, �� �����, �� ��� ����������� ���� ������ �������.

"�". ������� ����� � ������� � ��� �����. "�������, ����. � ������ ���� �����,
����� ������� ������� ������� ������� � �����." �� ����� � �������, ��� �������
����� ���� ��������� ���������� �� ��� ����������� ������.

������� �������� ��� ������������� ����� ����� �������� � ������� �������.

"��� ������ ������ ��� �����, ������ ������. ����������, ��������������. ������, ��
������ ���������, � ����� ��� ���������?" �� �������� ��������������.

������ ������� ���� ����������. �� �������� �� ��������� �������. "����������� ����


����������, �� ����� ������". ������� � ��� �������?"
"��� ����� �������� �� ���, ��� �� ����� �������, ������ ������. ����� ����, ��� �
�����, �� ������� ���������������� ������� ������... �� ��� ��?"

������ �� ��������� �������������� ������. "��� ��� ������?"

����� ���, ��� ��������, �������� ������ ������� ������ ������ ���������������
������. �� �� ������ �� ������ ����������. �� ����� ����. "��� ������, ��� � ������
������ ��������, ����� �������������, ��� �� ��� �������, ������� ��� ����� ��
������, ������ �� ����� � ����. � ����� ��������� �������, � ������, ��� ��
��������� ����������� � ����. ����� ��������... �� ������ ������� ��������� ��
����� �������� ����������, ���������������� ��������, ����������� ��������
����������, ����������, � ������ �����������". ������� �������� ���� ���������.

"������, ������ �� ������ ��� ��� ������, ��� ������. �� ���� �������� ��� ��� ��
������ �� ����, ����� ������� ��� �� ����, �� ��� ��? ��������� ������� � �����
���, ���� �� �� ��� ������?"

�������� ������ �������� ����. �� ������������� ��� �� ������, ��� � ������. ��


������� ��� ���� ��������. "��������, ������ ������?" ��� ���������� ����� ������
����� �������, ��� ������, ����� �� ��������� �����.

������ ������� �������. "�������� �� ����� ����� ��� �����".


��������, ��� ����������� ������� ����, ������ �� ������ � ����� �����. ��������
����� �������� ������, ������ ����. ��� ��� ���� �����. "� ��� ���� ���� �
����������� �� ����� ��������". �� ������� ��� ���. "� �� �� ������ ���������
���������� ����� ��������. �� ������� ������ - ��� �� ����� � ��������, ���
��������, ��� ��������, ��� �� ��� � ���� � �.�.".

������ ����� ��������� ����.

�������� ������� �������������. "�� �����, ����������, �� ����� �� ��������� �


�����. ����� �� ������ ����� �� ���� �����, ����� ��� � �����."

"����� ��� ������� ������, �� ��� ��? ����� ��� �� ������ ������?"

"����� ������� ������� ���, �� �� ����� ��� ��� ������ ���� �������."

"������ ����� ���� � ������ ����� ���?" ���� ������� �� ��� ������ �� �������.

������� ������� ���������� � ��� �����. "�� �� ������, ����� �������� ����������
������."

����� ������� ����������. "������������ ��������, � ������."

"��. ���� ������������� �����. � ��� ���� �������, ������� ���������."

"��� ��� � �����?"

"��� ���� ������� ����� ��������, ������ �� ���� ���������, ��� � ��� ���� �� ���.
� ����� ����� ���������, � ��� �� ����� �� � ��� �����������. ��� ������ ���� �����
����� ���������, �� ������ ������������� �������� ������� ������ - ��� ���� ��
������� ������� � ���� ����� � �������".

����� ������ ���� ������ ����� ���� ������� �� ������� ���� �������.

"�� ������ ��������� � �����, ����� ��������� ��� ������. ��� �� ����� �����������
���... �� �� ����� ����� ������� ������� ������". �� ������� �� ����������� ��
����� ��������� ��� �� ����. � ���� ������, �� �� ����� ���� � �����, � ����
������� ���������, ��� ������� �������, ��� �� ����������� ��� ��������, �����
���������� ����������. � ���� ��������, ������ ������? �� ���������� ��� �����?"
��������� ����������� ����� "�����". � ��� ���� ���������� �������.

"� ������, ����. ������������... ������ �� ��������". � ������� �� �����, ���


������� ���, ��� ���� ����� �� ���� �������." �� ������ ������� � ����.

"��", - ������� �������, �� � ����� �������� ����� ����� ����������� �� ������


������. "�������������, ��� ������� ������������� �����." �� ������� �������� �
������� �� ������. "���� ��� ���-���..." �������� ������� � ����� ������ ����� �
������ ��� ��������� ��������. �� ������� ���� �������. "��� ����������� ��������.
��������, �� ������, ��� �� ������������ � ������� ��� �������, ��������, "�������
�����". � ��� ���� �� ��� �����, �� �������� �� ������ �� ���� �������, � ��� � ���
���� ��� �����. ��� �������� �� ��������, ������ �� ���������� � ����� �����.
������ ��������� � �������� �����������. ���������� �������� ��� ���������
���������. ��� ������ ���� ����� ����� ���������, �� ������ ���������� �������. ���
�������� ���� ����������� �� �������� � �� ���� ���������� �����, ��� ��������, ���
��� ������� �������, ��������� ��� ��� ��� � ����������� �������� �� ������. ��
��������� ���?"

"�� ���� �������, ����. � �������� ��� ������ ����. ���� ������ ��� ������, �������
���������� ���� �������, � ��� �� ���, ������� �� ��� �������. �����?"

������� ������� ����������. "�������� ���, ������ ������. � ������ ��� �����."

"�������� �� ����. ���� ��� ���, ������� ������ �������, � � ��� ���. ��� ��� �
��������� ����."

������� ����� �� �������� ������, ����� ������� ���� ������.

���������� � ����� "������� �����", ������ ���� � ���� � ������� �� ������� ���
������ �����. � ����� ���� �� ������ �������� ����, � � ������ - ���������,
���������� �� �����. ��� ��� ������ ������ ���� �������, �������� � ����-���, � ���
�� ���� ���� �����, Antico Caffe Greco. � ����� � � ������� ������ ���������� ����
����������� ������ � �������� �� ��� ���� �� ������ �����. ������� ����� ���������
�������� �����.

����� �������! ���� ������ � ��������� �����, � �� �����, ����� � ��� ������.
�������������, ��� �������� ��� ����� �����������. ��� ����� F12.

������ ���� ���� ������� �� �������� � ������ ��� ����. �������� ������������ �
���������� - ��� ��, � ��� �� ������� ������ �� ����������. �������������� ��������
���� ��� ������� ��������, �� ��� ����� ���� ������� ������, � �������,
���������������� "�������� �����", ������ ��� ��������� ������. �������������, ���
������ �� ��������� ���� ����� ������.

����� ������ �������� ������ �����, ��� ������ ����� ������� ������ � ��������, ���
�����, ��������� �� � ���������. ��� ���� ��������.
29

�����������

������ ��������� ����, � ������ �� ���� ����������, ����� �������� ����� � ��������
������� ��������. ���������� ���� �����������, ��� ��� ��������� ���� ��������
��������� �����, ���� �� ������. ����� ������� ���� ������, ��� ��� � ��� ����
����� ������� �������, �� ����... ������.

������������ "�����" ���� �������, � ���� � �������������� � �����������


����������� ��������� ���� ��������. ��������� �������� ��� � �� ������� ������.
���� ������, ��� ��� ����� �������� � ������ �������� ��� ���������� � �����������
�����, ������ ��� �������� �� ��������� ������� ������ "����". ����� ������, ��� ��
�� �����, ��� ����� ����� ������ ����� ���-�� �� ��������� ������������ ������.

������ ������� �� ����. ������� ��� �� ������ � ����� ������������ �����. ���� ��,
��� ��� ������ � ������� ����� ��� ��� ��������, ��� ���� �������, ��� ��� ������
���-�� ���.

�����������, �� �� �������� ��������� ����������� ��������, ������� ����� �����


���������� ����� ������ �� ��� ������. �� �� ��� ��� �������� �������� ���� ���
������ ��������, �������. ���� �� �� �� ����, �������� �� �������. �� ��, �����
������� ���� �� ��������� �� ����� ��������.

���� ������ ������������ ������ �������� ��� ���� ������ � ������� ���� ��������,
���� �������� ��� ������ - ���� ���� � �����, ��� ������ ���������� � �����
������������. ��� �� �������, ��� ��� ������������, ������� ��� ���������� �����
������ � ���, ��� �������� ����� ��������, ��������� ������ � ������� ��� ������
����� ���� ������.

���� ����� ������� � ��������.

"��, ������, �������� �� ���. ������!" �� ���������� ������� �� ������,


������������ �� ��������. "������, �� ���-�� �����."

��� ���������. "��� ���?"

�� ����� ������� � �������.

"��� ��������� ��� ������ �����?" ��� ��������� �� ������� �������, �������,
������, ���������� �� ���������.

"��� ������ ���� �������". ���� ����� �� ���� �����������. "������ ����� �� ����,
�� ������ �� ���� �������. ��� ����� ���� ���. ������, ��� �� ������ ������-�� ��
���� ��������, �, ���� � �� �������, �������� ��� � ����� ��� ����, �� ����� ��
�������� ����". �� ��������� � ��������. "����������� �����������, ����� ������ ��
����� ����� � ��� �����������, ���� � ��������, � ����� �� ����� � �����".

��� ������� ���, � ������, � ��������� ����� ������ �������� �������� ��� ������,
��� � ������������, ������� ��������� ���������� �� ���� ����������� ���������,
����� ������� ����������� ���������� ����������� ����, ��� ������ ��� ����.

����� ���������� ����� ����������� ������� ����� ��������� ����. "�����!" ��� �����
������ ������. "��� �������, ��� �������. ���������� �� ���!"

�� ������ ���� ��������, �� ������������ �������� �������, ����� ������� �������


����� ����� ����� � ���������� ������. ��������, ��� ��� ��������� � �����
����������� ��� �����. ���� ������ ����� ����������� ������ �� ����� ����� ����
�����������.

"��� �� ����� ������ ������?" ������ ��������. "� ��� ������������ ���������� ��
��������������� ��������."

������ �������: "��� ����� ���������� JCB."


"�� ���� ����� ��������� ������", - ������� ���������. "��� ����� ����������, � ��
������ ������."

"���� ����� ������� �������", - �������� ������. "������ ����� ������ ����� ����
������ ��� ������. ��� ���, ��� ��� ����� �����. ���� ��� �������, ����� ����, ���
�� ������ ���, �� ������ ������� ����".

"������ �����, ������!" ������ ������. "������� ����� ��������� �� ������ � ������
����. ������ ���� ������ � �����."

"��. ����, - ���������� ������, - ���� �� ����� ������ � ����� �����, �� ������
����� ����."
�������� �������. ��� �������� ������ � ���������������� � ���, ��� ��� ��������
�������. ������� ���������� ���� ������ ���, � �� ����� ��� ���������������,
������� ��������� ��������� �������� ���������, ������� ��� �������� � ����.

��������� �� ���������, ��� ��� ��� ������ ������ � ���������. �� ������� �� �����
������ �� ���� �������, �� �� ��� �������. ��� �� ����� �������. ���� ������� �� ��
���������, ������ �� ���������� �������, �� ������ ���.

30

�������

�� ������� ���� �� ���� ������� � ����������� ������. ������ ������� ������� ���
���������� ����������. �� ����� ��� ���� �� ������ � ������, ����� ��� ���������
���� ���������������. ���� ������ ����� ����� � ��������� ����, ��� �� ��� ������
��������� ������, ������� � ����� ������� ����. ������� �� ���� �������, �� �� ����
��������� �� ����� ��������� ������.

� ���� � �������� ��� ���� �� ����� ������.

��������� ������ ������� �������� ��� �����. ������ ���� ��������� �����������
����� ������ ��� ��������� ������, ��������� �� ������ � ���� ��������� ��������
�������� ������. ��� ��� ���������? ��� ���� ���-��, ��� ����� ������ ���
����������. ��� ������� ����� ���� ����� ���������. ��� ��������� ���� ���� ����� �
������� ����������� ����� ����������, ��������� � ���� ����������. ��������������,
��� ��� ������ ������ �� ����� �������� �������, � ��� ���� "������" �����
��������� ��� ����� ������������. ��� ���� �������� ������ � ���� ������������
������ ������.

�� ���� �� ���� ������ � ������� ���� ������� �����. � �������� ���� �����������
��������� � ���, ��� �������� ������� ���������� ������� � ������. ��� ��� ��������
������������ ������� ������ ������ - � �������� �����, ����� ��������� ����� �����
������ ������ ��������.

��������, �� ������, �� ���� �������� �������� � ����. �������� ������ �����������


����� ��� � ������� � �� � ���� �� �������. �� ����, ��� ��������� ���������,
�������� � ��������� �������� � ���, �� ��������� ����.

"�� ���� �������� � ����������������, ��������� � ��������������."

"��� �� ����� ����������� ����? ������ ��� � �������� ����������� ������ ������,
��� ��� ������� ������������."
��� ��������� ������� ����. ��� ������� ��� ����� �������������� �������. �����
������� ������� �� ��� ������� ��������� � ������ ������������ �����������? ��
��������� ������ ��������������� �������� SOTA, ������� ������� ��� ����. ������
���� ��������� �������������, ��� �������� �������, ��� ����� �������, �������� ��
�������� �� ���������� ������������, ��� ������ ������ ��������.

�� ������, ����� ��� ���� �� ���. ����� ��� ���������� ���������� ��������� �� ���
���� � ������������, �� �� ��� ��� ������, ��� ����� ������� ���������������.

� ������ ��� ���������� ����� ��� ���������� �� �������� � ��������� � ������. ���
��� ������ ��������� � ������ ���������� ������. ��� �� ���������. � ������ ������
�� �������, ��� ������ ��������� ���� �������� �� ������, ������������������ � ��
��������� � ������� � �������� ��������� ����� �� ������������� �������. �� �����
�� ������� �� ����� �� ��������� ������� � ��������� ������ �� ������, ������ �����
���, ��� � ��������� �������� ����� �������. �������� ����� �����������, ��� �����
������� ���� ����������, ����� ������ ������� � ���� ������. �� ������, ��� �����
�������, � ��������, ������ ��������� � ��������� ������. ������ ��������
���������, ��� �������� ������ �����������. ������ ����� �������� ��� ����� ����� �
�������� ����� �������.

��� �� ������� ������� ����� �� ��� ������.

������� �� ��� ���, ���� �� ��� �������� � ���, ��� ��������� ��������� ����
���������� �� ��, ����� �������� ���.

������ �������� �������� ���������? � ��� ������ ��� ������� ��� ��� �����
������������ �������� ��? � ������ �������� ��� � ��������� ����.

� ��� ������ ���������� ����� ������. � ���, ��� � �������, ��� ���� ��� �����, ���
���� ��������� ����������. ���� ���, �� ������������ ����� ���� ������� �� ��������
- ���� �� ���������, �� �������. ���� �� ��� ���� ����������, � �� �������, ���� ��
��� ��� ��� ��������� ����-������ ��������. ��� ��� ���� �������������� ��������.

������� ����� �������� ��� ������� ��������� ������ ��������� ������...

���� �� ����, ���� ������ ������� ���� �������� �������, ���������� ����������� ��
��������� ��������. ��������������� ������ ��������, �����-��������, �����������,
����� �� �������� ��� ���� ����������������� ������� ���������. �� �������, ���
����� ���� ����������� ��� �������. ���� ��������� ��� ���������� ������, �������
�� ������ � �����, ����� ���������� �� ����� � �����. �� � ���� �� ���� ��
����������� ���������� ��� �������� ������ � ���������. ���� ������ ��� ��� �������
�����������.

�� ��� ����� ���������, ��� ���� �� ����� ����� ����������!

���

��� ������������ ��� ��. ��� ���� ���-�� �����. �� ��� ������� �� �������, � �� ��
��� ����������. ��������� � ������ ������� �������� � ������� ������ ����.
��������, ��� �� �������� ��� � ���������������� �������� �� ����.

����� ������ ��� ���������� ���������. ��� ������ ��������� �����. � ������ �� ���
��� ����� ���������. �������� ����� �� ��� ���������� ������ ����������, ����� ��
������� �� ���� ����� �������� �� ��� ���� ��������. �� ��� ���������, ����� ������
� ����� �������, ����� ��� �� ��������. �� ������ �����, �� ���� ������� ������ ���
�������������. ����� �� ������� ���. �� ����� � ����-���� ����� ������ � �����
������. ����� ���������, ��� ��� ��� ����������. ������� ������� �� ������� �����,
� ����� ����, ��� ���� �� ������������ ������������ ��� ����. ��� �� �� �� ���,
���-�� ���������������� ���� ���... �� �����? ������������ ����, ��� ������� ��
�������, ���� ���� �������� ��������.

��� ���� � ���� ����������� ����� � �����. ������� ����� ���������� �� ��������.
������������ ����������� ������ ��� ������ ������ ��� ��������� � ���� ������
��������. ��� ���� ����������, �� ����� ���� ������������, ����� ������� �� �����
����.

����� �� ��������� �������� �� ��������� � ��� �������� ��������, ��������, ��


����������� ����� �������� ���. �� ��������� ������� �� ��� ����� ���������� ��...
�� ����� ����������.

����� �� �������� ����� �� ������������� ��������� ����� ��������?

��� ������������ ���� ��������.

���� �� ����� ��� �����, �� �������� ������, ���������� �������� ������� 93�. ���
���� �������� �������. �� ������� ��� � ����� � ����� ����������� ������.
���������, ��� ��� ������ ����� �������� ������ ��������� ������.

���� �� ��� �����, ����� � ���� ��� �����? ���� ������ ��� �� ���� �������� �
������-�� ���������� �������. ������������� ������ ���� ������ ����������������.

������ ���� �������� ������� �����. ������� ������ ��� ����� ���������, � � �����
���� ���������� ����� � ��������, ����� ������� ���. ����������� ���������� ������
���� ����������� ����������.

�� ����� ����������� ���� ����, ������ ��� ������� � �����. ������ ������ ���
���������� �������� ���������� ��� �� �������� ����. �� ������� ��� �� ������� �
�������, ������, ��� ��� ���� ������. ����� ��������� �� ������ ����.

����� ����� ����� �� �������� ���������. �� �� ��� �� ������, ��� ���� ��������
����. ����� ��������� �� ���� ��������, ��� ���� ������ ������ �������������
����������. � ��� ���� ���� � �� �� ����� � ���������. ��� ��� ������� ��������.

���� �� �������� �� ��������� ������� �����, �� �������, ��� ��� ��������� ��� ���
����� � ������� � ��� �������. ������ ���� ������ � ���� ���� ��� ���� ��������.
��������� ����, �� ��� �������, ������ ��������, ������� ������ �� ��, �����
�������� ��� �� ������ ������� ������. ������� ������ ����, ����� ������������ ��
����� � ��������� �����.

������ ��� �������� �������� ����� ��������� ������, � ��� ���� �� ������ �� ����
�����. �� �������� � ������, � �������, � ������ ����, �� ���������� ����� �� ����
�����. �� ������ ��������� � �����������, ���� ��������� �����.

����� ��������� �� ���, ������� ����� ���� �� ���������� ���������. �� �����, �����
������� ������� �� ����, � ����� ��� ��� ����� � ����� �����. ������� ������ ���
�����, ��� ����� ������ �� ���, � ���������� ������������ ���� �����, ������� �
���� ���� �� ���. �� ������ ��� �� �������� � ����� �������������� ������� ������
����������. ��� ����� ���� �������� �������? �� ����� � ��� ������. �� ���� ������
�����, ��� ���������� � ��� �������.
���� �� ����, ������ ���������� �������� ������, �� ������ ���������� �� ����.
����� �������, ��� �� ��������������, ��� �� ��� �������. ����� �� ��� ��� �������,
����� �����. ������� ������ �� �, ��������, ������ �� �����. ��� ������ ����
���������. �� ��� ���������. ��������� ����������, ���� �� �������� �������� � �
��������. ��� ��� ������� ������, ��� ��� �� ��������������, ��� �������� ����. ���
���� �� ������ � ������� ������ ���������� � ���, ��� ����� �� ���� �����������
����� ����� � �����.

31

�����������

�������� � ���� ���������� ������ �������� ��� �� ������ ���� � ��������� �����
������� �������, ��� ��� ������. ������ � �������, � ����� ��� ��������� ��
�������� �������� ���� ���, ����� ������. ��� ����������� � ����� ������� �����
��������� ��������� � ����� � �������� ��������� ���������, ������������� ������
������ ����. ���������� �� ������ �����, ��������� � ���� ������, ��������� ��
��������� � ������ ������ ������� ������, ���������� � ������. ������, ���������
������ ������, ����� ��� ��������, ������ ���������� ��������, ������, ����� �
����� �������������� �� ����, ����� ������ ����� ���� - �������� ��� "������" - �
������ �� � ���� �����. ��� ����� ��������� � ����� ������, ������� ���� ��������
������� �������������, ������������� �� ��������� ������� �����. � ���� ���
����������� ��������� ��������, ���� ������������� � ������� �� ������������������
������.

������, �������� �������� ������ ������ ��������� � ��� ���� � ������� �����.
���������� �� ����� ������ � �����, �� �������� ����� ������� � ����� ������������
���������� ����������. � �����, � ������ ����� ������� ���������, �� � ������������
������� ���������� �� ��������� ���������� � ���������� �� ������ ��������. ���
����� ��� ���������� �������� ��� ������.

�������������� ���� ������ ����������� ���������� � �������� � �� ����� ������ �


�������� ������ �������. ��� ���������� ��� � ���, ��� ������ - � ���, �� ���������
������ � ������� ������������ ����, ������� ��� ���������� � ������� ������ ��
����� �����. � ����� ����� ������� ��� ���������� ���������� �� ����. �� �� ����
���� ����� ������������.

"�� � ��� �� �� ���� �������? � ����� � ���?" ��� ��������, ��� ��� ����� ������
��, ��� ��� �� ���. ��� �� � ��� �� �����������, ��� ����� �� � ���� �����������.
��� ���� ������ - ���������� - �� ��������� ����������� ������.

������ ������� �������, ������� �� �����������. "�������, ���. ����� ������


����������� �����, ��� ������ ���� ����� � �������� ����, ��� � ���� ����������, �
� �������� ���� ����� �����. ��� �����. ���, � �� ���, � ������ ������� ��������.
��� ���� ������ �� ���������, � ��� ����� ��� ������. � ��� ���� �������� ������ �
�������, �� ���� ���������� � ������ �������� ������. ������� ������ ����������
����� �������� ����� ��� � ������ ������. �� ���������� ��� ����� �����. � �������,
��� �� ����������� � ����-��. ���� ��� ���-���, ��� � ������. � ����� �������, ���
������ �� ���� �� ������������. ���� � �������, ��� ����, ������ ����, ������� ��
����������, � ��� ���������� ����� �������� ��������������. ����� �� �� ��������?
����, ������� ��������� � ����� ���� �������� ��, ��� ���� �������".

������ �������� ����������. ��� ������ ������� �� ����, ������ ������, �����
��������� �������������. "������� �� ���, ������. ������ �����, � �� ���,
����������� �� ��� ������������� ��� ����������. � �� ���� ����� ��������, �����
����, ��� �� ������. �� ����. ��� ����� ���� ����� ��� ���-�� �������. � ������
��������� ����� �������� � ����������, ��� ����������".

"��, ����� ��� � �����". �� ������ �� � ��������. "����� �� ���������, � ���


������� ��, ��� �����."

"�� ������� ���������."

�� �������. "� �����, �������?"


� ����� ����������� ������ �� ����� ���� ���������� ��������� �����. ��� �����
������, �������� ������� ������ � ������������ ��������� ���������������� ����
��������� - ������� � �������� �� ������, � ���� �� ���, ������� �� ������� �����.
�������� �������� ���� ����������. ����� �� ��� ��� ������� �����������
������������� ���������. ������� �����, ��� �����, ����� � ������ ��������� ������
���, � ����� ������ ������� � ������� �����, ����� �� �������, �����, ����� ���
����.

��������� ��� ����� ����������.

��� ���� ����������� ������� � ���������� �������� ��������. �� �������� �


����������� �������, ����� ������������ ��������� �� ������� ����� � ���, ��� ���
������� ��������. � ������� ���������� ����� ��� ������� ���� ������� ������, �����
�������.

��� ���� ��������������� ����, ��� ������ ���� �����. �� �������� ������� ����
������, ������� �� ���. ������ �� ��� ��� �� ���� ������������� ����, ��� �����,
���� � �� ���� ���� �����. ��� ���� ������� �����, ����� ������� �� ���.

�������� ���� ����� ��������� � ����� �����������. �� ���������� ������.


"����������� � �����������! �������� � �����������!" ������, ������ ��. �� ������ �
����� ���������� ������ �����, ��� ������ ���. ����� �� ����� ���������� �
��������.

��� ���� ������� ����� �� �����, ������ ������� ����������. ���� ���������,
���������, ��� ���������� ����� �����, ��� ����� ����, ��� ������������� �������.
��������� ������� ��� � ���� �������, ������ ��� �� ���� ������� ��� ������� �����.

"����! ���� � ������, �����? ����������, ������ �� ��������. ��� ������, � ��


������� �������! � ��� ����� ��� ����� ������� ���� �������� ������, ��� ������ ���
�������� ����� ����������� � ������������� � ������������ ����. ���� ������ ��
��������� ��� ����. � ������ ������!" ������� �� �������, ��� ���� ������� ���
����������. �� ��� ����� ����, ��� �������� �������������� � ��� ���, ��� �������.

"�� ������� ���." ������������� �������� �������, ��� ��������� �� �����. ��� �����
������� �����, � �� ��������� �� ������� ���, ��� ����� �������� �������
����������. �� ����������, �� ��� ��������� ����������, � ��� ����� ��������� ��
����������� ������.

��� �������� ������������ ��������� ������� � ��������� �������, � �� � ������


��������.

�������� �� ��� ��������� �������� ������� � �������. "� �� ������. �� �������." ��


������� ������������ ������� �����, � ������������ �� ������� �� ���� ������ ����.
���� ���������, �������� ��������.

��������� ��������� ������ �� ������, � ��� �������� �������. ������� �������, ��


��������� ������ � ���������. "������� ���, �������� �� ����. ��������, ����������.
�������� ������ ��������".

�������� ������� � ���� ����� � ������� �����, ������ ��� ������� �������
���������, ����� �������� ���� ����, ��� �������� ����� �� �������.
������ ������������ ������������. ����� �������� ��������� ��������� �������, ���
��������� ������.

������� ������ �� ������� �� ���� ������� � ����������� ��������. ������ ������


����� ������ ����-�� �������� �� �������� ������.

"���������!" ��� ������������� ���� �������� ������� �������.

���, ����� ���� ������, ���������� ������������, ����� �������� ������� ����������
���������� ����, ����������� ���� �� ����� ����� � �������. ��� ���� ��������,
����������� ���� � ������ �� ��������� �����. ��� ����� ����� ������ ������
�������� ��������.

�������� ���������� �� ������. �� ��������� �� ��������� ����������, � ���,


��������, ���� � ��, ���, ����������, ���� ��������. � ���� �������� ����
������������ ������� �������� ������, ������� �� �������� �� ���. ��, �� ���� ���
���� �� ����� ����, ����� �� ��� ������� � ���� ������. ���� ��� ��������
���������. ��� ����� ���� ��������� ���������, ����� ������� ������.

��� ������ �� ������� ����� �������� ���� �����������, � ������� ���� ������� ����,
����� ������ � ���������� �� ����� �����.

��������� ���������� ����� ��������� � ���������� ������������. ��� ��� ����


�������, ����������������, ���������������� � �������������� �14. �� ����������
��������������� ����� �� ���� ������� � ��������� ������������ ����� ��������
���������. ����� �������, ��� ������ ���������� ������������� �� ����������, ��
������� ���� ������.

�� �� �������� ����� �������� � ����� ��������. �� �����, ��� ������ �� ����. ���
���� �� ����� ������� �������, � ��� ��������� ����� ���������.

������ ����, ��� ��� �������� �� ���������� ��� ��� ����� �������� �� �����
����������. ����������� ���������.

���������� �� �����, ������ �� ��������� ������ ��� �������� �������. ����� �����
������ �������, � � ����������� ���������� ���� ������� �����������. �������
������� �������� �����, ������� �������� ������, � ��� ������ ��� ������ ������,
��� ������ ���������������. ������� �� ��� �������� ��������. �� ��� ����������
������� �� ��������� �������, ����� ������, �� ��������� ����. �� ������ ������
�����������, � ��������� ������������ ��������� �������, � ��� ����� �� ����, �����
���� ������ ����� � �����. ����� ���� ������� �� ���������� ����������� �
����������� ������������� �������. ���� ������� ��� �������� � ����.

�������� � ����� �� ����� ���� ����������. ������ ������ �� �����. ����, ������,
������� ������ ����� ������� � ������� ����������� �����, ���������� ���� ����� �
�����. �� ������ ����� ������ �� ���, ��� ���� ������. � ������ ���� ����������
��������, ��� ��� - �������������, ��������� �� ������� ����, � ��� �� ��� ���� ��
������. �� ����������� ���� ����������. � ��� ��... �� �� ��� ���� ��������. �����
���� ������. ������������, ��� ���� ����� ������, ��� �� ����, ����������� ����� �
������ �� ������. ��� ������ ��������� ��������, �� ���� ��������������� ���������.
��������, ��� ��� ��������� �������. �� ���� ��� ����� ��� ��������� ������� ���
��������� �����?
��������� ������ ����� ������, ������� ��� ���� � ����, � ������ ������� ������
����������������. ��� ��������� ��������� �����. ���� ��� ����� � ��� �� ���
������? ��� ������������� ����������� ������� ���� �� ���. � ��������� ���� ���
���� ����� ����������� � ��� �����. � ������� ������� ��� ���������� �������� ���
���� ��-�������. ��� ������ ������������ ����������� ������ � �� �������
�����������. �� ����������� ����������, ��� ����� ��� ��������� ���������. � ��
�������� �� ���� ������ �������������� ��� ������������. ��� �������������
��������� ����������� � ��������������, ������� �������� ������ �� ����� ����, ���
��� ���������� � ��������.

������ � �������� ���� ������, ������ ��� ��� �� ������ ���������� �������, ������
������� ���������� � ����������� � ��������� ����� ������������ �����, ������
������ �� �����. �� ������� �������, ��� �� ���� ������ � �������� ������, �������
�� �����. ������ � ������� �����������, ����� �������� ��, �� �� ���� ������� �
�������� �����.

����� ���������, ����� ������ ������� �� ����, � ������ ���� ������� � �������
������� ������ �� �� �������. ������ ������� ���������, ����� �����, ��� ��� �����
� ���������. "��� ���, ���� ������, �����? ����� ������ ��� ���� �������?" ��
������� ���� ��� �� ����, ��������, ��������� ������������� ������.

"�� ��, ���������, ������� �� ��� ���." ������ ������� ����, ������� ������ �
��������.

������ �� ���������.

"��, ��� ������ ���� ��� �� ������ ���." �� ��� ��� ��� ���� ������ �������. ���-��
��� ��� ����������, �� �� ���������, ����� �������� ��� �����-�� �������. �� �����
��� ����� ������� ����������.

���� �� ������ ������� ��� ������ ������� - ������ ��, ��� �� ���� � ����. ��� ���
��������� ������ ����������, ������������ �� ��������, �������� � ���������� ��
�����. �� ��� ����� �� �����. � ����� ������� ���� ������ ������, ������ ���������
� ������������ ������� ������.

"��� ��������". ������ ������ �� ����������. "���, ���." ����������� �� ������, ��


�������� ������ �����, �� ��� ��� ����� �� ���������. �� ������� ������ �� �����
����������� �������. "�! ���������� ��� ���. ��� ����� ������ �����." �� �������
������ ������� �� ����� �����, �������� � ���� �� ���, � �� ����� ���������.

������ ��������� ����� ����� �������. ����� ���� ������, ��� �� ����. �����������
���� � ���� ������������� � ���������� ��������� �����. "�� ����, ������. ��������
�������� ��� ������ � ������� � �������� ������."

���� ������� ������� �� �����������. "� �� �������". ����� �� �� �������: "�����


��� ����� ���������� ������� � ����� �����, �� ������ ��� ���������, � � ������ ���
� �����"? ���� �� ����, ��� ����� ����� ������ ������������. �������� ��� � �����
��� ������� �����." �� ������� ������������ ������ � ����, ������ ������ ������� �
���� � ������� �� ���� �����.

���� �������� �������, ������������� ��� �������� ������, ���� ������� �� ������,
��� ������, ����� �����. ��������� ����� � ���� ������� ��������.

������ ���������� �� ��� ���� ��� �� ����, ��� ������ ����. ��� �������� ���� ��
�����.

"�����". ������ ��� ����������. "������... �� ������� ���?"


��������� ��� ���� ��������. ������ ����� ��������� �����. ���� ���� ����.

"��� �������� ����". ������ ������� ������ �����, ����� ������ � ������� �������
������ ����� � ���� �������.

"������, �������! ������� ����."

��� �� �� ������ ������� �������, ������ ������� �� ������ �������� ����� ����
��������. �� ������� ��� ������ � ��������� �����, ������ ��������� ����� ���, �
����������� ���. ��� ���������� �� ������� ����� ����� ����� ��� ����� ������, �
���� ��������� ����� ���� �� ��������� ������ � ���������.

"���� ��� �� �������", - ������ ������. "��� ��� ������ - ������� � ������� -
������� ����. ��������, ��� �� ������ ������� � �����������. ��... �� ���� ��� ����
������� � ������ ������ ����? ������, ��� �� ��� ��������� �����. ������?"

"������� ���������. ���� �� �� ���������, �� ������ ���� � ������." ������ �������


���, ����� ������ �����. "������, �� ���� �����. �� ��� ������ ��������� �� ����� �
�� �������� �� ������, ���� �� ��� ������������."

��� ��� �����������.

��� ������ ����� �, �������������, ���� ���� ����������, ��� ���� ������ ��� ��
������. ������ ������ ��� ��� ���������� �, ��� �������, ������ ��� ����� � ��� ��
�����������.

"��� ��� ������ ���� ����� ��������� �������� � ����� ����� �������". ������� ��
����� ��� ����� ��������". ������� �������� ��� �� �����, ��� �������� �������.

"�������, ������. ���������� �� �����. ��� ����� �����-�� ��������������. ������!"


��� ������� �� ������� ������� ������, ������� ����� ���� �� �����. �� ��� ��������
������� � ����� ��� ����� � ������. ����� ��� ������ �������������, ����� �������,
��� �� ��� �����.

32

��� ��������, ��� ������ ������ ���� �� ������, ����� �������� ������ ������
�������� ������ �� ����, ��� ������� �������. ��� ���������� � ����� �������, ��
������ � ���������������� ������ ����� ����������� ���� ����� ����������
������������. ����, ������ ��� �������, ��������� ������� �� ����, � ����� �� ���
����� ������, ����. ��� ������� ������ �� ������ ������� ��������� - ������ �
�������, ��� �� ��������, ��� ��� ����� �� ��� ���� � �����.

��� �����, ��� �� ���� �������. �� ��� ����� �� ��������, ��� �������� ����, �����
��� ������� � ������ �������, ����, ������� ����� � ����� � �����, � ��� ��
�������� �����.

��� ���� �� ������ � ��������