CURSO GESTIÓN DE

LA INFORMACIÓN
BIBLIOGRÁFICA 2012

Gestión de la Información
bibliográfica: RefWorks y
Mendeley

Luis Javier Barrios Úbeda - ubeda@usal.es

Bibliotecas Universitarias - Universidad de Salamanca
 2011
2012

Objetivos
• Conocer los servicios y recursos de información
de la Universidad de Salamanca.
• Conocer los métodos y herramientas para la
gestión de bibliografías.
• Aplicar las herramientas de gestión bibliográfica
disponibles en la USAL.
 2011

Contenidos
• La administración de bibliografías: herramientas
para la gestión bibliográfica.
• Creación y mantenimiento de bases de datos
bibliográficas.
• Funciones de importación y exportación de
bibliografías.
• Funciones avanzadas de gestión de
bibliografías
Sumario

 Introducción

 REFWORKS

 MENDELEY
Introducción

GESTORES DE REFERENCIA BIBLIOGRÁFICOS

 L.J.B.U. L.J.B. U
2011 2012

Son aplicaciones, que nos facilitan la recopilación de información

de manera automatizada, y que nos posibilitan utilizar estos datos
para insertar fácilmente citas o crear bibliografías en los formatos
normalizados en nuestros documentos de investigación.
 L.J.B. U
2011

GESTORES DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Nos permiten:

. INTEGRAR Y ORGANIZAR LAS REFERENCIAS

BIBLIOGRÁFICAS OBTENIDAS DE DIVERSAS FUENTES.

. CREAR BIBLIOGRAFIAS.

Por lo tanto:
. SON HERREMIENTAS DE INCUESTIONABLE VALOR PARA LAS
TAREAS DE INVESTIGACIÓN
 2012

Almacenar referencias bibliográficas y

compartirlas
Organizar y describir las referencias
Recuperar referencias
Herramientas de citación
Crear bibliografías
 L.J.B. U

CATEGORIAS DE HERRAMIENTAS DE
GESTIÓN DE REFERENCIA:

CLASICOS:

- PROCITE
- EDNOTE
- REFERENCE MANAGER
 L.J.B.U
2011 2012

CATEGORIAS DE HERRAMIENTAS DE
GESTIÓN DE REFERENCIAS:

ENTORNO WEB:

- REFWORKS
- ZOTERO
- ENDNOTE WEB
- MENDELEY
 2012

GESTION DE LA INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA

IUCE 2012

GESTORES DE REFERENCIA
SOCIALES

- CITEULIKE
- CONNOTEA
 L.J.B.U

2012L.J.B. U

2012

GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
BIBLIOGRÁFICA 2012
• Norma ISO 690‐1987 (para documentos impresos y audiovisuales), Norma ISO 
690‐2 (para documentos electrónicos);
• Norma ISO 690:2010 
 2012

Estilos de cita
- Normas de la American Psychological Association (APA)

- Normas del Institute of Electrical and Electronical Engineers (IEEE)

- Estilo de la Modern Language Association of America (MLA)

- Estilo de Chicago

- Estilo Vancouver
 2011

http://www.refworks.com/
 2011

http://www.youtube.com/watch?v=IMTel_oHx5s
 MANUALES REFWORKS

http://www.refworks-cos.com/refworks/international/es/
http://www.refworks-cos.com/refworks/international/es/
 2011

Es una herramienta contratada por nuestra institución para ayudar a cada

profesor, estudiante e investigador a crear una base de datos
bibliográfica personal accesible vía Web para:

- Importar y organizar todas sus referencias de: bases de datos,

catálogos de bibliotecas y paginas web .
- Compartir la información de las carpetas que quiera y colaborar
con sus colegas – gracias al modulo RefShare y la habilidad de
crear cuentas múltiples.
- Ahorrar tiempo al escribir artículos, trabajos o una tesis pues
Write-N-Cite les da el formato bibliográfico correcto (APA, MLA,
Vancouver, y 900+ más) automáticamente.
 2012

- Crear una base de datos personal en línea.

- Importar referencias bibliográficas automáticamente a partir de diversos
recursos de información.

- Organizar las referencias bibliográficas. Se puede clasificar y archivar

referencias de archivo fácil y rápidamente usando carpetas.

- Formatear bibliografías y añadir documentos en pdf.

 2012

1. Crear una cuenta en Refworks.

2. Importación directa desde Google Académico.
3. Importación desde Bases de datos.
4. Añadir una nueva referencia de forma manual.
5. Búsqueda simple y búsqueda avanzada.
6. Buscar en una base de datos e importar
registros .
7. Buscar en un catálogo de biblioteca.
8. Creación y organización de carpetas.
9. Adjuntar documentos en las referencias.
10. Crear una lista de referencias.
11. Crear una bibliografía con Write-N-Cite.
12. Importar referencias bibliográficas de páginas
web mediante RefGrab-It.
13. Compartir carpetas con otros usuarios.
14. Sindicación mediante fuentes RSS.
 2012

Registrarse como usuario nuevo (la primera

vez)
Conectarse a RefWorks desde un ordenador conectado a la red
de la USAL

Acceder como usuario registrado

Conectarse a RefWorks. Introducir nombre de usuario y contraseña

Acceder desde fuera de la red de la

Universidad
Conectarse a RefWorks.

Escribir el código de grupo RWUsal

2012
2011
2012
2012
2012
2011
2012
2011
2012
2012
2011
2012
2011
2012
2011
2012
2011
2012
2011
2011
2011
2011
CARPETAS
2011
 2012

http://www.youtube.com/user/proquestrefworks?feature=results_main
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
 2011

http://www.facebook.com/refworks
L.J.B.U. 2011
2012
 2011

http://es.wikipedia.org/wiki/Mendeley
 2011

http://www.youtube.com/watch?v=srtiraE_hco
2011
2011
2011
2012
 2011
2012
2012
2011
2011
2011
2011
L.J.B.U.
2012
Sitios compatibles con Mendeley
2012
 2011

Sincronización
 2011

2011
FAVORITOS NO LEIDOS
2011
2012
2012
2011
2012
 2011

http://www.facebook.com/pages/Mendeley/42920143610
 2011

http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_software
 2011

• Procite http://www.procite.com
• Endnote http://www.endnote.com
• Reference manager http://www.refman.com
• Refworks http://www.refworks.com
• Zotero http://www.zotero.org
• Mendeley http://www.mendeley.com
 2011

CURSO GESTIÓN DE
LA INFORMACIÓN
BIBLIOGRÁFICA 2012

Gracias

Luis Javier Barrios Úbeda - ubeda@usal.es

Bibliotecas Universitarias - Universidad de Salamanca