Вы находитесь на странице: 1из 212

УДК 64

ББК 37.279
Ш 57

Шиканян Т.
Ш 57 Современный дизайн дачного участка. Беседки, скамейки, барбекю и другие ма-
лые архитектурные формы / Татьяна Шиканян. – М. : Эксмо, 2012. – 208 с. : ил. –
(Энциклопедии цветовода, дачника).
ISBN 978-5-699-52261-3
В этой книге, написанной профессиональным ландшафтным дизайнером Т. Шиканян, представлены
многочисленные варианты оригинальных садовых сооружений, которые каждый может создать самостоя-
тельно. Проекты двенадцати наиболее востребованных видов малых архитектурных форм - беседок, ска-
меек, барбекю, детских площадок и других - подробно описаны и проиллюстрированы.Читатель сможет
не только найти подходящее решение для своего сада, но и получит полное представление о технологии
его создания, необходимых материалах, а также о том, как вписать каждый элемент в концепцию конкрет-
ного сада.
УДК 64
ББК 37.279

© Шиканян Т.Д., текст, 2012


© Лубянская С., иллюстрации, 2012
ISBN 978-5-699-52261-3 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2012
СОДЕРЖАНИЕ

ОТ АВТОРА 4

БЕСЕДКИ, САДОВЫЕ ПЕЧИ,


ПАВИЛЬОНЫ, 6 24 МАНГАЛЫ, БАРБЕКЮ,
ГАЗЕБО КОСТРИЩА

ПЕРГОЛЫ 40 57 ОПОРЫ ДЛЯ ЛИАН

ДЕТСКИЕ УСТРОЙСТВА
ПЛОЩАДКИ 70 87 ДЛЯ ПТИЦ В САДУ

САДОВАЯ
СКУЛЬПТУРА 105 130 СКАМЕЙКИ

МОСТЫ
И МОСТИКИ,
МОСТКИ 156 170 КОНТЕЙНЕРЫ
И ПОМОСТЫ

ОБМАНКИ 184 193 СВЕТИЛЬНИКИ


ОТ АВТОРА

Книга, которую вы держите в руках, посвящена малым архитектурным формам


(МАФ). Число видов МАФ велико, это популярные беседки разных форм и конструкций,
типовые или уникальные садовые скамейки, пока редко встречающиеся в российских час-
тных садах скульптуры, выразительные вазоны и композиции в них, фонтаны, мости-
ки, детские площадки и т. д. Для изготовления МАФ могут применяться самые разные
материалы: натуральный или искусственный камень, дерево, кирпич, металл, пластик
и пр.
Существуют разные определения, что же такое МАФ, единого мнения на этот счет
нет. Некоторые считают, что к МАФ следует относить все созданные руками чело-
века объекты из искусственных и природных материалов, вносящие акцентированные
изменения в ландшафтный дизайн. Они называют МАФами не только общепринятые
перголы, садовые светильники и скамейки, но и стриженые живые изгороди, дорожки,
подпорные стенки, рокарии, розарии, альпийские горки и пр. Мне не кажется это пра-
вильным. Некоторые определения расплывчаты и вызывают вопросы, например: «Малые
архитектурные формы (МАФ) — искусственные элементы садово-парковой компози-
ции, имеющие небольшой размер и устанавливаемые в садах и парках, как в функцио-
нальных, так и в эстетических целях».
Остановимся на следующем: МАФ — это неживые и художественно осмысленные
элементы сада, причем слова «художественно осмысленные» в этом определении важнее
всего. В этой книге я ограничилась двенадцатью типами МАФ, о которых далее вы смо-
жете почитать подробно.

Татьяна Шиканян
БЕСЕДКИ, ПАВИЛЬОНЫ, ГАЗЕБО

БЕСЕДКИ ной садовой декорацией, и в настоящее


время она лидирует среди малых архитек-
Что такое беседка, известно каждому. турных форм. Беседки способны придать
Это отдельно стоящая садовая конс- саду определенный стиль, украсить любой
трукция под крышей, предназначен- его уголок.
ная для создания тени и защиты от
Размеры беседок
дождя, для отдыха, трапезы, бесед,
Беседки могут быть самых разных форм
чтения и настольных игр, она может
и размеров. Увитая растениями, тенис-
быть открытой, а также частично или тая, хорошо вписанная в сад, она может
полностью закрытой с боков. Нахо- стать любимым местом отдыха, где вы бу-
дясь в ней, можно в любое время и дете надежно защищены от любопытных
при любой погоде любоваться садом. взглядов. Каких только не бывает беседок,
Беседка не просто украшение, это но независимо от стиля стоит подумать
душа загородного участка. о ее размере. Людям, находящимся в ней,
должно быть комфортно и просторно,
Вряд ли найдется человек, которому подход к столу и сиденьям должен быть
не хотелось бы иметь в саду уголок, защи- удобен.
щенный от палящего солнца и холодного Чем меньше сад, тем легче и изящней
ветра, окруженный зеленью и, может быть, должна быть ее конструкция, чтобы бесед-
благоухающий розами, где можно почи- ка не подавляла остальные объекты сада,
тать или просто посидеть с милыми сердцу но главное, от чего зависит ее размер, —
людьми, ПОБЕСЕДОВАТЬ. Именно бе- это среднестатическое количество людей,
седки приходят в голову в первую очередь, которые одновременно в ней находятся.
когда заходит речь о малых архитектурных Существует ориентировочная норма —
формах. в беседке на каждого человека должно
Беседка в течение уже нескольких веков приходиться около 4 м2 ее площади.
является выразительным элементом садо- Размер — один из важнейших крите-
вого дизайна и наиболее распространен- риев при покупке готовой беседки или ее

6
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

строительстве для конкретного сада.


Продумайте заранее, что вам нужно. Будет
очень обидно, если через некоторое вре-
мя вы вдруг поймете, что она не подходит
для тех целей, для которых вы ее предна-
значали, например, слишком мала и тесна
для большой компании, собирающейся
у вас почти каждые выходные. Чаще всего
площадь беседки составляет от 10 до 20 м2,
но эти цифры ориентировочные.
Невозможно себе представить это со-
оружение и без садовой мебели. Если вы
хотите свободно разместить под крышей
стол или стулья для четырех человек,
то внутренний диаметр круглой беседки
должен быть не менее 3 м. Минимальная
высота беседки 2,3–2,7 м.
Альтернативой стульям может служить
экономящая площадь скамья по перимет-
ру, в этом случае может быть достаточен
диаметр 2,2 м, но такая беседка менее удоб- Маленькая беседка на двоих предназначена для
на в использовании. любования водоемом.

Разновидности беседок
Беседки бывают открытыми и закрыты-
ми, романтически изящными и бесхитрост-
но простыми, крепкими типа деревенского
домика, могут напоминать причудливый
терем из русских сказок, японский чайный
домик или китайскую беседку.
Открытые беседки наиболее популяр-
ны в нашей стране, чаще всего их делают
из дерева. Пролеты между опорными стол-
бами в них либо совсем открыты, либо за-
крыты до уровня стола.
Закрытые беседки имеют сплошные сте-
ны, в которых обязательно сделаны боль-
шие застекленные проемы и дверь. Часто
эти беседки оборудуют печками, в них
комфортно находиться и в холодную по-
году, их можно эксплуатировать круглый
год. В России этот вид беседок менее рас-
пространен, зимой у нас предпочитают Хозяева называют эту беседку банкетной, в ней
трапезничать и общаться в доме. размещаются большие компании.

7
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Беседки из растений, иногда их называ-


ют живыми беседками, представляют со-
бой металлический каркас, по которому
пускают вьющиеся растения либо специ-
альным образом сформированные деревья,
закрывающие стены. Это только летние бе-
седки, чаще всего выступающие в роли де-
коративного элемента ландшафта, но они
вполне функциональны, в жару находить-
ся внутри очень приятно.

Формы оснований и крыш беседок


Форма основания беседки может быть
круглой, квадратной или прямоугольной,
многогранной и даже овальной.
В соответствии со стилем крыша может
иметь совершенно разную форму:
— шатровая крыша составлена из несколь-
ких равнобедренных треугольников,
скрепленных единой вершиной, являет-
Открытые беседки наиболее популярны в нашей ся самым распространенным вариантом
стране.
для беседок;
— односкатная крыша — простейший
и самый дешевый вариант, представ-
ляющий собой наклонную плоскость,
закрепленную на стенах разной высоты,
со скатом, обращенным к наветренной
стороне;
— двускатная крыша — простой и недо-
рогой вариант, представляющий собой
две наклонные плоскости, образую-
щие в верхней части конек. С боков
такая крыша ограничена фронтоном.
Уклоны скатов могут быть одинако-
выми или разными. Такие крыши бы-
вают и без конька, при этом верхние
точки скатов располагаются на разных
уровнях;
— куполообразная крыша по очертанию
представляет собой половину шара,
опирающуюся по кольцу на цилин-
В беседке из растений находиться в жару очень дрическую стену, на такой крыше
приятно. не скапливается снег, да и выглядит она

8
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Китайские крыши весьма узнаваемы — большие, высокие, с загнутыми кверху углами.

Шатровая крыша для беседки — наиболее распространенный современный вариант.

9
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

интересно, хотя более сложна в проек-


тировании и строительстве по сравне-
нию с классической;
— крыша в китайском стиле наиболее
сложна по конструкции, но весьма
оригинальна. Благодаря приподнятым
кверху углам, большая высокая крыша
с изогнутым силуэтом «летит в небеса»,
придавая саду особую экспрессию, пер-
вым европейцам, увидевшим китайские
сады, эти крыши казались привязанны-
ми за углы к небу.

Материалы для беседок


Огромной популярностью пользуются
У закрытых беседок сплошные стены с большими деревянные, каменные, кирпичные, метал-
застекленными проемами. лические кованые беседки. Беседки из де-
рева подкупают своей основательностью
и естественностью, позволяют наслаждать-
ся запахом и теплотой натурального мате-
риала. Кованые беседки могут иметь лю-
бую форму и реализовывать самые смелые
эстетические замыслы. Они более прочны
и долговечны по сравнению с деревянны-
ми, при соблюдении технологии защиты
металл практически не подвержен отри-
цательному воздействию атмосферных
явлений.
Столбы беседки можно сделать из кирпи-
ча или камня, могут они быть и бетонными,
лишь облицованными камнем. Материал,
из которого сделана беседка, должен соот-
ветствовать ее стилю.

Стили беседок
Садовые беседки могут выглядеть весь-
ма необычно, главное, чтобы стиль беседки
соответствовал стилю дома и сада вооб-
ще. Около дома, обитого сайдингом, на-
пример, будет странно выглядеть беседка
в стиле модерн, около дома в стиле хайтек
не место избушке из русской сказки и т. д.
Беседки в русских усадьбах чаще всего имели
куполообразную крышу, эта находится в
Перечислим несколько наиболее популяр-
украинских ныне Сокиринцах. ных вариантов.

10
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Кантри
Кантри — один из самых распростра-
ненных стилей, символ загородной жизни.
Понятие «деревня» в каждой стране свое,
но это всегда натуральные материалы, про-
стые формы, функциональность, некоторое
простодушие. Беседка в русском стиле всег-
да деревянная (лучше всего из оцилиндро-
ванного бруса) со стилизованной русской
печью с ухватами, глиняными кувшинами
и чугунками, полами из дерева или иног-
да из натурального камня. Поддержат ат-
мосферу русской деревни вышитые белые
скатерти и занавески, полосатые тканые
половики на полу. К месту будут деревян-
ные лавки вдоль стен, старый самовар,
утюг с углями… Главное, вовремя остано-
виться и не превратить беседку из жилого
помещения в филиал этнографического
или краеведческого музея.

Беседка в стиле кантри — дерево, простые формы, лиричность и функциональность.

11
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Изысканные беседки в стиле модерн в российских садах встречаются крайне редко.

Модерн и листьев, силуэтов животных и птиц, стре-


Период модерна длился чуть более двад- коз и бабочек, моллюсков, медуз, морских
цати лет, но был так ярок и вдохновляющ, звезд. Цвета модерна чистые и выразитель-
что интерес к нему не утрачен до сих пор. ные, яркие, но естественных умеренных то-
Стиль модерн, естественный и утонченный нов. Особое внимание уделяется контрасту
одновременно, отличает отказ от прямых фактур.
линий в пользу более естественных при- Модерн создает одновременно эстетичес-
родных очертаний и текучих форм, актив- ки красивые и функциональные сооруже-
ное использование стилизованных цветков ния, самую прозаическую вещь он превра-

12
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

щает в предмет искусства. Не удивительно,


что художественно оформляются все конс-
труктивные элементы беседки в таком сти-
ле: ступени, столбы, крыша.
Внимание уделяется не только внешнему
виду беседки, но и ее интерьеру, в котором
преобладает стилизованный растительный
орнамент, активно используются стекло
и художественная ковка.
Жаль, что российские сады и беседки
в них крайне редко делают в этом потряса-
ющем стиле.

Китайский стиль
В китайском саду мы видим множест-
во обособленных, разбросанных по всей
усадьбе построек, каждая из которых имеет
особую функцию и создает определенное
настроение. Помимо жилых зданий здесь
имеются террасы для созерцания видов, Перед нами подмосковный вариант китайской
павильоны и беседки для уединения, до- беседки.
мики для ученых занятий, медитации, чае-
пития, музицирования, купания, приготов-
ления снадобий, любования снегом, даже
для послеобеденного сна и т. д. Каждое
здание является фокусом окружающего
пространства и организует определенное
место сада.
Садовые беседки воздушны, легки
и изящны, у них нет стен. Колонны, на ко-
торых лежит крыша, окрашены красным
или черным лаком, предохраняющим дере-
во от порчи. Высокие и большие, изогнутые
крыши покрыты желтой, зеленой или синей
черепицей. Потолка в собственном смысле
слова нет, потолочные перекрытия укра-
шены многоцветным орнаментом.
Китайский сад — это диалог природного
и культурного начал. Беседки не прячутся,
не подавляют природу, а служат элемен-
тами построения садового пространства.
Сад в Китае всегда продолжение дома, это
Так выглядит беседка в той части Эдинбургского
жилое пространство под открытым небом,
ботанического сада, которая посвящена
здания в саду строятся так, чтобы ни одно китайской флоре.

13
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

14
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

не было похоже на другое, но соотноси- ты японского сада. Именно оттуда можно


лось с общей концепцией и имело строго спокойно любоваться садом и отдыхать,
определенное назначение. Сад это расши- наслаждаясь уединением. Идеальный ма-
ренная полезная площадь, смежная с до- териал для создания японской беседки
мом, по существу сад-дом или, наоборот, или чайного домика в российском кли-
дом-сад. мате — дерево, желательно присутствие
элементов декора из бамбука. Ее цветовая
Японский стиль гамма скупа. Беседка должна естественно
Террасы, беседки или чайные доми- сливаться с окружающей природой и гар-
ки — непременные архитектурные элемен- монировать с ней.

Цветовая гамма японских беседок скупа. Никаких ярких красок!

15
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

От беседки, оформленной с помощью грубо обработанных камней и дерева, веет массивностью


и прочностью.

16
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Выбор собственного стиля любимое времяпрепровождение вашей


Стили можно перечислять еще и еще. семьи и гостей шашлыки или барбекю,
Но прежде чем остановиться на чем-то то надо не стесняться этого, а подобрать
конкретном, определитесь, как вы плани- что-то подходящее именно для такой
руете использовать беседку. Русское ча- цели. В отличие от скупого минимализма
епитие и японская чайная церемония — беседки в японском стиле для этого го-
это совершенно разные вещи, а уж если раздо более уместна, например, Таверна.

Итальянский характер беседки, которую хозяева именуют Таверной, подчеркивают стрижефные


облепихи, напоминающие своим обликом и цветом листвы оливковые деревья.

17
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Так хозяева одного подмосковного сада, Места для размещения беседок


очень творческие люди, назвали свою бе- В беседке человек проводит достаточ-
седку, в которой принимают гостей и уго- но много времени, она должна соответс-
щают их, в Италии и некоторых других твовать стилю жизни семьи. Нужно найти
странах это слово обозначает харчевню, оптимальное место для ее размещения в

Постарайтесь подобрать для своего сада беседки та-


кого стиля и размера, которые подойдут именно вашей
семье. Важно найти оптимальное место для их разме-
щения в саду.

кабачок или трактир. Итальянский ха- саду. Если вы планируете обедать в бесед-
рактер этого места подчеркивают и стри- ке и принимать там летом гостей, ее сто-
женые облепихи, напоминающие своими ит расположить неподалеку от дома, ес-
обликом и серебристыми листьями олив- ли же это уголок для тихого отдыха — ее
ковые деревья. место в укромной части сада. Если семья

Из этой изящной беседки можно любоваться садом в любую погоду.

18
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

состоит из нескольких поколений, чтобы


не мешать старшему поколению отдыхать
в тишине и покое, правильнее поставить
беседку для шумных застолий в глубине
сада, подведя к ней воду и электричество
и оборудовав всеми необходимыми кухон-
ными принадлежностями и посудой.
Не стоит воспринимать беседку толь-
ко как место для застолий, в ней можно
отдохнуть от полуденного зноя, пере-
ждать дождь, просто полюбоваться са-
дом в полном уединении. Расположите
ее в том месте, откуда открывается са-
мый лучший вид на окрестности (если
таковые имеются) и самые живописные
уголки сада. Но и сама беседка долж-
на быть украшением. Место нужно вы-
брать с тем расчетом, чтобы она смогла
показать себя во всей красе, чаще всего
это углы участка, границы садовых зон, Маленькая китайская беседка примыкает к
а также входная зона или место возле беленой ограде сада.
пруда.
Выбирая место для беседки, подумай-
те о том, что будет ее окружать. Неплохо
устроить рядом водоем, около воды хо-
рошо смотрится беседка в любом стиле.
К ней должна вести достойная дорожка.
Но даже самая чудесная беседка будет
смотреть незавершенной без лиан, уви-
вающих ее. Мне кажется, особенно умес-
тными тут будут ароматные лианы, хотя
этот совет неприменим, если в семье есть
аллергики. В том случае, когда лианы
и кустарники плотно подступают к бе-
седке, она становится почти незаметной,
«врастая» в сад, если же она не увита ли-
анами, а деревья и кустарники находятся
от нее достаточно далеко, она является
центром внимания.
Если участок не чересчур мал, устройте
несколько беседок в разных местах участ-
ка. Как правило, это одна просторная бе-
седка для больших застолий и несколько Крошечная по размеру беседка располагается в
маленьких, где можно попить чай или ко- углу сада.

19
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

фе, почитать, полюбоваться на водоем


и пр.
Если к границе вашего участка при-
мыкает большой соседский дом или что-
то не очень для вас привлекательное,
то лучший вариант расположения зоны
отдыха — беседка с глухими задней и бо-
ковыми стенами. Такое сооружение стоит
спиной к забору, почти примыкая к нему,
между ней и забором лишь небольшой
проход, вместо стекол в окна лучше вста-
вить зеркала. Ее ставят лицом к дому, пе-
реднюю стену делают открытой, тогда вы
Проем беседки, заполненный ошкуренными
ветками, выглядит очень привлекательно. будете, сидя за столом, любоваться своим
домом.
Особое значение имеет вид, откры-
вающийся из беседки. Беседка, активно
включенная в композицию, не подавляет
природу, а служит элементом построения
пространства сада. Важнейшая катего-
рия для оценки архитектурных построек
сада — тесная взаимосвязь между ними
и природной средой. Участок сада пла-
нируется с учетом того, как он будет вы-
глядеть из проема беседки, в зависимос-
ти от этого варьируется форма проема,
его обрамление и заполнение. Следует
Форма и заполнение проема варьируются в учитывать не только то, как архитектур-
зависимости от того, какую садовую картину ные постройки будут смотреться в саду,
мы хотим увидеть из беседки. но и как сад будет смотреться из окон
или проемов этих построек, насколько
одно дополняет вид другого.

ПАВИЛЬОНЫ
Часто, говоря о беседках, упоминают
павильоны. Иногда беседку и павильон
считают синонимами. Так что же такое
павильон и чем он отличается от бесед-
ки? Павильон (фр. pavillon) — небольшая
изолированная постройка, предназначен-
ная для отдыха, развлечения, архитек-
турного украшения пейзажа. От беседки
Вид, открывающийся из беседки, имеет особое отличается тем, что закрыт со всех сто-
значение.

20
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Если к границе вашего участка примыкает большой соседский дом, то лучший вариант расположения
зоны отдыха — беседка с глухими задней и боковыми стенами.

Столбы беседки могут быть выполнены из кирпича.

21
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

рон, это строение можно использовать


и в межсезонье, и зимой, если есть воз-
можность обогрева. Большие окна дают
ощущение, что вы находитесь внутри
сада, а хорошая теплоизоляция и встро-
енное отопление позволяют комфортно
чувствовать себя здесь и в прохладные
дни. Синонимом павильона можно счи-
тать закрытую беседку.
Павильоны являлись неотъемлемой
частью усадебных комплексов в Европе,
а со времен Петра I и в России. Читаем
у Даля: павильон — беседка, летнее
строеньице, украшенное в разном вкусе.
Пристрой, но отдельный от дома, дворца;
придомок.
Закрытые беседки можно оборудовать
отоплением, чтобы использовать их круглый год, Каждое строение должно занимать свое
в России они мало распространены. уникальное место в саду, являясь его час-
тью, именно так достигается преемствен-
ность дома и сада.

ГАЗЕБО
Газебо появились на заре истории садо-
вой архитектуры. Данное наименование
следует относить не ко всякой садовой
конструкции, а лишь к той, с которой от-
крываются дальние виды, или к той, из ко-
торой открываются виды во все стороны.
Газебо несколько напоминает беседку,
но всегда ажурнее и выше, он не созда-
ет эффекта замкнутого пространства, а
главное, чаще всего там не сидят, а сквозь
него проходят. К сожалению, применя-
ется крайне редко, хотя может эффект-
но украсить любой сад и места на земле
практически не занимает, парит в возду-
хе. Минимальная ширина 1,8–2,4 м, мини-
мальная высота 2,4–2,5 м. Такая конструк-
ция, как правило, сооружается в центре
сада или какой-то его части, на газоне или
в месте крестовидного пересечения доро-
Чаще всего газебо называют такую конструкцию, жек и представляет собой некий достаточ-
из которой открываются виды во все стороны. но прозрачный шатер.

22
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Газебо эффектно украсит любой сад, почти не занимая места на земле.

23
ПЕЧИ, МАНГАЛЫ, БАРБЕКЮ, КОСТРИЩА

Многие не представляют себе дачный — терраса, оптически соединяющая дом


с садом, или увитая зеленью пергола,
отдых без ритуала приготовления
примыкающая к фасаду дома;
шашлыка или барбекю, зона приго-
— просто скамья, поставленная око-
товления еды на природе является
ло мангала или кострища с упорами
немаловажным элементом сада, она
для шампуров или решетки.
стоит того, чтобы уделить ей особое
внимание. Такая зона, конечно, не- Часто в современном саду проектируют
возможна без садовой печи. Готовка не одну, а несколько зон отдыха.
Для начала постараемся определиться
на открытом огне увлекает многих,
с терминами.
большинство россиян — общитель- Барбекю — способ приготовления про-
ные и хлебосольные люди. Площадка дуктов питания (чаще всего мяса) на жаре
для барбекю должна быть простор- тлеющих углей, кроме того, это название
ной, чтобы там с комфортом могли самого блюда и оборудования, используе-
разместиться гости и хозяева, был мого для этой цели, а также название ме-
удобный подход к садовой печке — роприятия с приготовлением еды таким
барбекю или мангалу и в результате способом. Термин распространен в США
процесс приготовления еды был при- и близок к традиционному для России
шашлыку, теперь барбекю часто готовят
ятным. Совместная трапеза — это
и в России.
лучший отдых на природе. Барбекю это такой метод приготовле-
ния продуктов, при котором они коптятся
Варианты зон отдыха с приспособления-
на решетке при температуре 100–120 °С.
ми для приготовления еды столь же разно-
Кроме мяса этим способом готовят рыбу,
образны, как и сами сады, перечислим их:
птицу, овощи, фрукты, десерты, даже под-
— павильон или беседка барбекю доста- жаривают ломтики хлеба.
точно больших размеров; Можно ли считать, что зона бар-
— патио, мощеная площадка; бекю и зона отдыха это одно и то же?

24
Для сооружения садовой печи вполне годятся валуны.

25
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

включающую в себя очаг с грилем и верте-


лом, варочную печь, духовку, коптильню.
Она должна предусматривать свободные
горизонтальные поверхности (полочки)
для размещения приготавливаемых про-
дуктов и кухонной утвари, необходимо
предусмотреть наличие разделочного сто-
ла и встроенной мойки.
При кладке печи барбекю используются
только огнеупорные материалы типа кир-
пича, бетона или натурального камня раз-
личных размеров и форм. Не экономьте
на высоте: если гриль будет слишком низ-
ким, вам придется постоянно нагибаться,
а гостям страдать от дыма.
Приготовление мяса это настоящее свя-
щеннодействие, для которого отводят оп-
ределенное место. Главный элемент его —
мангал или барбекю. Иногда их делают
стационарными, но вполне возможны и пе-
реносные варианты. Для приготовления
и шашлыка, и барбекю нужен уголь, чаще
всего используют древесный уголь из паке-
тов, а дрова рассматриваются как декора-
ция для украшения пространства. Вполне
возможно делать угли в кострище. Если
хватает места, рядом с мангалом или бар-
бекю ставят стол со стульями для тех,
При облицовке печей барбекю может быть кто готовит мясо, и для гостей.
использован не только кирпич, но и натуральный
камень.
БЕСЕДКИ БАРБЕКЮ
Беседки барбекю привносят в загород-
Не совсем. Аналогом зоны отдыха в са- ную жизнь ощущение комфорта, домаш-
ду можно считать гостиную в доме, зона него уюта, спокойствия, здесь так при-
барбекю — это скорее столовая, совме- ятно отдохнуть после рабочего дня. Они
щенная с кухней, обставленная уютной вполне могут стать летней кухней и лю-
садовой мебелью и оснащенная мангалом бимой столовой для чаепитий и семейных
или печью барбекю. торжеств. Для приготовления барбекю
в беседке или иногда рядом с ней уста-
САДОВЫЕ ПЕЧИ навливается специальная печь-жаров-
ня из кирпича или камня с дымоходом
Печь барбекю может представлять со- и трубой. Ее можно приобрести либо из-
бой достаточно сложную конструкцию, готовить самостоятельно. Минимальный

26
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Удачно расположенная большая беседка барбекю может стать любимым местом для чаепитий,
семейных обедов и проведения торжественных приемов в саду.

размер гриля 1х0,5 м. Он должен быть и рабочих столов такая же, как у столов
прочно укреплен в кирпичной кладке, на кухне. Под рабочими столами делают-
под гриль вставляется поднос для углей. ся шкафчики, где летом хранят все необ-
Решетка и поддон должны выниматься, ходимое для готовки. Для обеспечения
чтобы их можно было чистить и убирать пожарной безопасности вся эта конс-
на зиму в сухое помещение. трукция устанавливается на бетонном
С обеих сторон от гриля располагаются основании.
рабочие столы, каждый площадью око- Кроме собственно печи с грилем и верте-
ло квадратного метра. Высота барбекю лом, в беседке нужно предусмотреть полки

27
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

С обеих сторон от гриля располагаются рабочие столы, высота которых должна быть такой же, как
у кухонных столов.

28
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Покупные печи барбекю красивы и вполне функциональны.

29
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Барбекю могут быть не только стационарными, но и переносными.

Эта конструкция переносного барбекю с крышкой одна из самых удобных.

30
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

для утвари и разделочный столик. К этому


месту подводят водопровод, делают водо-
слив и организуют освещение.
Выбирая место для барбекю, не следу-
ет забывать о пожарной безопасности —
не размещайте печь под ветвистыми дере-
вьями, сильный жар может их повредить,
или рядом с деревянными постройками
и изгородями, они также могут пострадать.
Беседка барбекю может располагаться око-
ло дома, но может разместиться и в уют-
ном месте сада, вдали от него, чтобы дым
от шашлыков или барбекю не распростра-
нялся в направлении дома.
Площадь около стационарных барбекю
желательно вымостить плиткой либо про-
чным клинкерным кирпичом, хорош надеж-
ный и долговечный натуральный камень.

МАНГАЛЫ ИЛИ ПЕЧИ БАРБЕКЮ


НА ТЕРРАСЕ Площадку около стационарной печи барбекю
желательно вымостить плиткой, клинкерным
Терраса — это связующий элемент меж- кирпичом или натуральным камнем.
ду домом и садом. Ее следует рассмат-
ривать как продолжение жилого дома.
Для огромного дома с большими комната-
ми подходит просторная терраса, малень-
кий дом с небольшими комнатами выходит
на террасу скромных размеров, которая
не теряет от этого своего очарования.
Наилучшим местом для устройства тер-
расы являются юго-восточная, южная
или юго-западная сторона дома, в любом
случае терраса должна быть достаточно
солнечной, чтобы ею было приятно пользо-
ваться с весны до осени, для защиты от по-
луденного летнего солнца используются
солнцезащитные зонты и тенты.
Стиль и конструкция дома чаще всего
определяют характер покрытия террасы.
Дерево или натуральный камень — самый
подходящий материал на покрытия пола тер-
расы деревянного загородного дома. Рядом
Беседки барбекю с успехом играют роль летней
с сельским домом, окруженным традицион- кухни.

31
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Людям, находящимся в беседке, должно быть комфортно и просторно, подход к столу и сиденьям
должен быть удобен (архитектор Анна Филатова).

Литовский вариант беседки барбекю в стиле кантри.

32
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

На мощеной площадке за домой можно готовить шашлык или барбекю, просто отдыхать или пить
чай.

Под пристенной перголой терраса выглядит особенно уютно.

33
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ным садом, лучше будет смотреться терраса, вполне возможно установить печь барбекю
замощенная булыжником или клинкерным или стационарный мангал.
кирпичом.
Без растений терраса будет выглядеть МАНГАЛЫ ИЛИ БАРБЕКЮ
скучновато, это жилое пространство долж-
НА ПАТИО
но быть окружено зеленью, по ее периметру
высаживают растения, важно, чтобы терра- Внутренний дворик, или патио, — это мо-
са не была чрезмерно затенена. На террасе щеная площадка, примыкающая к дому с за-
часто ставят растения в горшках, обеспечи- дней стороны. Патио должно быть красивым
вающие плавный переход от дома к саду. и удобным, вообще выглядеть эффектно.
Под пристенной перголой терраса выглядит Стиль, в котором выдержано его оформле-
особенно уютно. На просторной террасе ние, должен гармонировать с обликом дома

На просторной террасе вполне возможно установить стационарную печь барбекю.

34
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Терраса – связующий элемент между домом и садом.

35
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Беседка барбекю может разместиться и вдали от дома, в уютном месте сада.

и сада. Сама идея патио, внутреннего двори- круглым или полукруглым. Высокие стены
ка у дома в саду, пришла к нам из Средизем- в патио не используются, иногда ими ого-
номорья, но быстро прижилась на русской раживают одну или две стороны дворика,
почве. На этой мощеной площадке можно если нужно закрыться от ветра.
жарить шашлык или делать барбекю, просто Если участок за домом имеет пологий
отдыхать, принимая солнечные ванны, сидя подъем, уместно устроить лестницу с не-
на диванах-качалках или в шезлонгах. Если широкими и невысокими ступенями, ве-
в семье есть маленькие дети, на мощение дущими в сад. Если же участок за домом
патио можно поставить для них песочницу, имеет легкий уклон вниз, удобнее устро-
а для взрослых оснастить патио удобными ить приподнятое патио, его можно устро-
креслами и столом. ить и на ровном участке, для этого доста-
Патио — зеленая комната в саду, про- точно приподнять уровень пола на 15 см
должение жилых помещений и кухни дома. над землей.
Очень живописный уголок получается,
когда над патио устанавливается пергола,
КОСТРИЩА
увитая вьющимися растениями.
По форме патио в большинстве случаев Каждую весну и осень дачникам при-
бывает прямоугольным, однако может быть ходится сжигать ветки после обрезки де-

36
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Патио — зеленая комната в саду, продолжение жилых помещений и кухни дома.


Лучше всего его замостить, но и газон подойдет.

37
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ревьев и кустарников, бумажный мусор,


пораженные болезнями и вредителями
растения, поэтому иметь постоянное мес-
то для разведения костра на участке очень
удобно. Оборудовать кострище на даче
стоит всем, кому нравится сидеть вече-
ром у огня, вспоминая пионерское детство
или студенческую юность, просто любуясь
языками пламени.
Кострище чаще всего делают круглым,
диаметром около метра, выкладывая стен-
ки кирпичом или бутовым камнем, вместо
цементного раствора можно использовать
известковый или глиняный. Место для кос-
трища лучше делать углубленным. Стена
кладки должна выступать выше костри-
ща на 10–20 см. Землю вокруг кострища
лучше замостить огнеупорным кирпичом
или натуральным камнем, это не только
придаст этому месту опрятный вид и по-
может поддерживать порядок, но и сде-
лает костер безопасным. Посадочные
места лучше сделать на расстоянии около
2 м от костра, в качестве них используйте
пеньки, стесанные камни, простые дере- Кострище столь живописно, что это уже скорее
вянные скамейки. садовая инсталляция.

Требования к кострищу:
1) дым не должен причинять неудобства
хозяевам дачи и их соседям, изучите но, но есть много людей, которые пред-
направление преобладающих ветров почитают готовить мясо именно в таких
и отыщите подходящее место; условиях, приближенных к походным. И,
конечно, никаких магазинных углей из па-
2) кострище размещайте вдали от де-
кета, только дрова.
ревьев, заборов и построек, которые
А в заключение послушайте забавную
могут пострадать от копоти и высокой
историю. В Бельгии запрещено разведе-
температуры;
ние костров даже на собственном участке,
3) на противоположных сторонах кост- там соседи не ссорятся по поводу дыма,
рища можно оборудовать подставки они просто звонят в полицию. Как же вый-
из арматурного прутка для вертела ти их этой ситуации тем, кто стрижет и об-
или шампуров. резает кустарники и деревья? В садовом
Конечно, кострище нельзя считать пол- центре было куплено самое большое
ноценным мангалом или печью барбекю, по диаметру барбекю, хорошо, что гото-
здесь все чересчур примитивно и аскетич- вить барбекю в этой стране разрешено.

38
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

В Бельгии разрешено делать барбекю, но нельзя жечь костры.

Кострище чаще всего бывает круглым с диаметром около метра.

39
ПЕРГОЛЫ

Перголы могут выполнять столь раз- еще в Древнем Риме. Классические перголы
нообразные задачи, что подходят можно посмотреть, например, во Франции
для любого сада. Независимо от того, в саду Вилландри (Villandry), восстановлен-
ном и открытом для посещений регулярном
построены ли они около дома, слу-
саду середины XVI века. Перголы из не-
жат ли перекрытием над дорожкой
крашеного дерева здесь выполняют свои
или делают уединенной зону отдыха, классические функции: служат опорами
увиты они зеленью либо нет, перголы для винограда и «организуют» тень в самый
создают особую атмосферу в саду. жаркий день.
Классическая пергола состоит из опор-
Российские садоводы, к сожалению, ных столбов, устанавливаемых в два ряда,
крайне редко используют такие малые ар- имеющих верхнее перекрытие. Столбы уста-
хитектурные формы, как перголы, а ведь навливаются на фундамент или монтируют-
с их помощью можно сделать сад краси- ся с помощью специальных опор в мощение
вым, аккуратным и удобным в любое вре- площадки. Пространство между опорными
мя года, а также решить немало сложных столбами при желании может быть заполне-
проблем: но шпалерой. Наверху располагают соеди-
1) разделить садовый участок на зоны, нительные элементы деревянной конструк-
обозначив границы зеленых комнат; ции в виде брусков или досок.
2) замаскировать не очень интересную
постройку; ТЕХНИЧЕСКИЕ
3) объединить элементы сада; ХАРАКТЕРИСТИКИ
4) украсить дом;
Немного о технических характеристиках
5) создать тенистые, уютные уголки;
пергол. Минимальная высота столбов 2,4–
6) сделать участок более оригинальным, 2,5 м, они должны быть поставлены на ин-
стильным и удобным. дивидуальный или ленточный фундамент
Пергола — один из старейших элемен- либо установлены с помощью металличес-
тов садового дизайна. Они использовались ких костылей на глубину 45–60 см. Очень
40
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Столбы перголы не обязательно должны быть сплошными, их можно сделать очень необычными,
«прозрачными», например, из деревянных брусков.

41
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

важно сделать перголу пропорциональной,


желательно, чтобы ширина конструкции
была больше, чем ее высота, по крайней
мере, они должны быть равными. Пергола,
высота которой больше ширины, выглядит
некрасиво. Расстояние между стойками
вдоль перголы обычно составляет не более
3–3,5 м, чаще всего оно на треть или чет-
верть больше расстояния между ними по-
перек. Длина конечно же выбирается, ис-
ходя из размеров того места, которое она
будет украшать.

МАТЕРИАЛЫ
Традиционным материалом для пергол
служит дерево, из которого изготавливают
как легкие конструкции, так и более слож-
ные и основательные. Дерево — отличный
материал для сада, особенно для сада в лан-
Столб этой перголы представляет собой брус дшафтном стиле.
с сечением 10 см. Деревянная пергола состоит из четы-
рех различных, взаимно увязанных час-
тей: столбов или стоек, балок, перекладин
и подкосов. Столбы могут быть выполнены
из деревянного бруса или круглых бревен,
сделаны из наборных реек, из необрабо-
танных или грубо обработанных жердей.
Их ставят на фундамент или закрепляют
в металлических четырехугольных «башма-
ках». Балки, которые называют прогонами,
укладывают сверху на столбы, на них пер-
пендикулярно балкам, равномерно и до-
статочно часто расположены перекладины,
традиционно их выполняют из доски с по-
перечным сечением 20х5 см, установленной
вертикально. В конструкции пергол могут
использоваться подкосы, которые «намерт-
во» соединяют между собой столбы и балки,
но можно обойтись и без них.
Перголы с опорами из квадратного бру-
са со стороной 10–15 см, пожалуй, можно
считать универсальными, подходящими
Дерево — традиционный материал для
сооружения перголы.
для любого сада.

42
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Пергола хорошо справляется с такой важной ролью как создание уютной зоны отдыха.

Пергола, пристраиваемая к дому, называется пристенной, она достаточно проста по конструкции


и увита лианами.

43
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Для природных садов или сада в стиле конструкций или из деревянных брусков
кантри можно сделать перголу из ошку- с перемычками.
ренных стволов деревьев, это выглядит Дерево можно покрасить, проморить
очень оригинально, а при наличии умель- или просто покрыть защитным слоем, со-
ца в семье и леса поблизости может быть хранив естественный внешний вид.
абсолютно бесплатным. Эти «дикие» конс- Очень красивые перголы могут быть сде-
трукции придают ухоженному саду опре- ланы из металла.
деленный шарм. Наряду с этими материалами для стол-
Столбы можно сделать очень интерес- бов применяют кирпич, натуральный и ис-
ными, например, «прозрачными», изящны- кусственный камень. Хорошо смотрятся
ми, выполнив их из сварных металлических перголы, выполненные из нескольких ви-
дов материала, например, натурального
камня и металла, кирпича и дерева.
Если дом кирпичный или оштукату-
ренный, опоры для пергол тоже можно
делать кирпичными или оштукатурен-
ными. Столбы можно отлить из бетона
и оштукатурить или облицевать плоским
камнем.
Второй способ изготовления круглых
столбов — использовать металлические
трубы диаметром не более 25 см. После
установки трубы обтягивают металличес-
кой сеткой, которую для предотвращения
коррозии покрывают сначала расплавлен-
ным битумом, а после высыхания — це-
ментным молоком. Затем их штукатурят
цементно-песчаным раствором.
Важно учесть, что конструкция должна
быть рассчитана на вес растений, увиваю-
щих перголу, быть жесткой, прочной и на-
дежной, а также устойчивой к порывам
ветра, то есть быть безопасной для людей,
находящихся внутри либо проходящих
сквозь нее. Вьющиеся растения затрудня-
ют ремонт и покраску, поэтому так важен
выбор материала конструкции.
Интересный эффект получается, если
в увитых лианами стенах перголы, остав-
ляют окошко, сквозь которое можно по-
любоваться садом. В такое окошко должно
быть видно нечто необычайно прекрас-
Главное назначение этой перголы — создавать ное, тогда мы получим роскошную карти-
перекрытие над дорожкой. ну в рамке из растений.

44
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Классическая пергола из необработанного дерева в Вилландри дает тень в жаркий день и служит
опорой для винограда.

Эта пергола делит участок на зоны, обозначая границу садовых комнат.

45
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ВИДЫ ПЕРГОЛ ноградом, в ее конструкции нужно предус-


мотреть «окна», незаплетенные виноградом
Верхнее перекрытие перголы по отно- прогалы, пропускающие свет в окна дома.
шению к ландшафту обычно расположе- Перголы могут быть двухрядными и од-
но в горизонтальной плоскости, но оно норядными. При строительстве одноряд-
может быть расположено и наклонно, ной перголы перекладины укладываются
если пергола возводится над лестницей непосредственно на балки и закрепляются
или ступенями. на них, иногда однорядная пергола может
Если пергола пристраивается к дому, состоять только из двух частей: столбов
то она называется пристенной, ее балки и балок.
крепятся с помощью металлических башма- Динамичная, или направленная, пергола
ков к стене дома либо прикрепляются свер- ведет из одного пространства в другое, ее
ху к горизонтально расположенной балке можно сравнить с неким коридором, она
с помощью прочных шурупов из высоко- приближает передний план перспективы.
качественной стали. Пристенная пергола Статичная пергола может быть отдельно
из металла или дерева может организовать стоящей, а может быть пристенной, тогда
проход около дома. Она проста по конс- ее горизонтальные балки одним концом
трукции, полностью завита девичьим ви- прикрепятся к стене.

Эту деревянную перголу освоил амурский виноград.

46
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Из металла могут быть сделаны красивые и изящные перголы.

47
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Однорядная пергола из ошкуренных стволов деревьев выглядит очень оригинально, а при наличии
умельца в семье и леса поблизости она будет абсолютно бесплатной. Такие «дикие» конструкции
придают ухоженному саду определенный шарм.

Столбы перголы совершенно не обяза- с опаской. Хотя Англию тоже трудно на-
тельно должны располагаться по прямой звать жаркой страной, но перголы там ис-
линии, хотя чаще всего бывает именно так. пользуются повсеместно для зонирова-
Они могут образовывать часть круга или да- ния участка и для перехода из одной зоны
же синусоиду. в другую.
Пожалуй, главное назначение перго-
ЗАДАЧИ, РЕШАЕМЫЕ лы — создавать перекрытие над дорожкой,
С ПОМОЩЬЮ ПЕРГОЛ в этом случае она простирается от одного
садового элемента до другого и являет-
Может быть, потому, что перголы из- ся чередой связанных между собой арок
начально появились в солнечных странах, или неким полупрозрачным тоннелем.
российские садоводы относятся к ним В конце перголы мы должны видеть нечто,
48
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

вызывающее желание прогуляться под ее но простая в изготовлении опора для лиан.


сводами и дойти до расположеной в этой Столбы, поставленные через одинаковое
фокусной точке — дерева, скульптуры, расстояние, соединяет горизонтальная
солнечных часов. Пергола может вести перекладина из того же бруса, что и стол-
к беседке или спортивной площадке, ис- бы. В нее врезаны небольшие поперечины
пользоваться как крытый переход к авто- из более тонкого бруска. Промежутки меж-
мобильной стоянке. ду соседними столбами заполнены рамами
Как хороша однорядная пергола, пос- с сетчатым экраном, выполненным из де-
тавленная в нужном месте сада! Длинная ревянных же реек. Пергола выкрашена
однорядная пергола может разделить в хороший светло-зеленый цвет и состоит
участок на две неравные части, например, из пяти секций слева от арки и пяти секций
отделить входную зону от другой, более справа от нее, каждая секция и арка имеет
интимной. Такая опора является одной ширину 1,5 м.
из лучших для лиан вообще и для плетис- Пергола хорошо справится и с другими
тых роз в частности. Однорядные перголы ролями, например, с такой важной, как со-
по непонятным причинам, к сожалению, здание уютной зоны отдыха. Если вам нужно
редко встречаются в подмосковных садах, создать в каком-то месте сада уединенную
хотя это невероятно эффектная и достаточ- атмосферу, то организуйте горизонтальную

Столбы перголы чаще всего располагаются по прямой, но могут образовывать и окружность.

49
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

длиной 9 м и шириной 3 м. Выбор именно


этого решения подсказывали и лианы, мощ-
ный десятилетний куст амурского виногра-
да и желтолистный хмель. Лианы пойдут
по перголе с двух противоположных сто-
рон и быстро заплетут ее, полностью уст-
ранив столь неприятный эффект новодела
и создав уютную и привлекательную зону
отдыха, откуда можно любоваться краси-
вым видом на большой миксбордер вокруг
газона. Столбы этой перголы выполнены
из бруса со стороной 10 см, такой же брус
лежит сверху каждого из двух рядов стол-
бов, соединяя их. Высота столбов перголы
2,5 м, под каждый столб сделан фундамент
глубиной 60 см. Каждый ряд столбов соеди-
нен между собой с помощью бруса, этот же
брус жестко соединен со строениями по обе
стороны перголы. Поперек этих двух рядов
столбов достаточно часто, на расстоянии
около 50 см друг от друга лежат попере-
чины, вертикально поставленные доски
с поперечным сечением 5 х 15 см, образуя
прозрачную крышу, которую летом закры-
вают виноград с хмелем. Эти поперечины
выступают за уровень столбов на расстоя-
Боковые стенки перголы, сделанные из жердей,
ние около 1 м. Чтобы конструкция перголы
весьма оригинальны.
получилась жесткой, поверх ее прозрач-
ной крыши, в горизонтальной плоскости
плоскость над ним, ее могут образовать кро- зигзагообразно проложена металлическая
на дерева или большой зонт, прозрачная перфорированная строительная полоса,
крыша перголы подойдет идеально. начиная от одного строения через всю пер-
В молодом саду, где деревья еще не голу и до другого строения. С земли эта
подросли, именно перголы в первые годы лента не видна. Конструкция любой пер-
жизни сада создают объемы. Они вводят голы должна быть жесткой и прочной, что-
в дизайн вертикальные возвышающиеся бы выдерживать немалый вес лиан и быть
элементы, преображая пока невыразитель- безопасной для находящихся внутри нее
ный плоский вид сада. людей. У этой зоны отдыха, конечно, есть
На большинстве садовых участков зачас- «пол». Он выполнен из плоского рваного
тую есть беспорядочно разбросанные пост- камня толщиной около 5 см на песчаной
ройки, которые разумнее всего сгруппиро- подушке, промежутки между камнями за-
вать. Рассмотрим для примера, как пергола сыпаны мелким гравием.
может объединить два строения, между Один из эффектов, который может дать
которыми находится пустое пространство пергола, это игра света и тени на мощении.

50
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Столбы перголы выполнены из кирпича, их соединяют горизонтальные балки из бруса,


поперечины сделаны из жердей.

51
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Главная опасность, которая подстерега-


ет любителя растений, — это посадить око-
ло каждого столба по лиане, причем непре-
менно разного вида или сорта. Не делайте
этого! Пергола должна быть прозрачной,
не стоит увивать все столбы, пусть какие-
то останутся свободными, хотя… Если вы
коллекционируете лианы и решили ис-
пользовать перголу как витрину для луч-
ших из них, то пергола с плетистыми ро-
зами или с клематисами, или княжиками,
или лиановидными жимолостями будет
не только демонстрировать «жемчужины»
вашей коллекции и украшать сад, но и по-
кажет отличия одного сорта от другого,
поможет подобрать наиболее интересные
сорта. Такой цели служит пергола в Апте-
карском огороде в Москве, около ее стол-
бов можно полюбоваться на разные лианы,
снабженные этикетками для того, чтобы
можно было опознать их вид.
Рядом с вертикальными опорами в саду
должны расти не только лианы, но и рас-
тения с вертикальной формой соцветий
(наперстянка, коровяк, дербенник, горец
Столбы могут быть не сплошными, и т. п.), которые подчеркнут вертикальные
а выполненными из реек.
линии перголы, а для создания контрас-
та — растения с мягким, разваливающимся
Пристенная пергола, примыкающая габитусом (манжетка, полынь, котовник,
к дому и служащая своеобразным подъ- лилейник и т. п.).
ездом к нему, скроет вас от посторонних Перголы, умело структурируя садовое
взглядов соседей, живущих в 2–3-хэтажных пространство, делают его более привлека-

Конструкция перголы должна быть рассчитана на вес


зеленой массы растений, увивающих ее, быть жесткой,
прочной, надежной и устойчивой к порывам ветра, то
есть быть безопасной для людей, находящихся внутри
нее либо проходящих сквозь нее.

домах напротив. Пергола может быть до- тельным. Любой сад, велик он или мал, неза-
минантой цветника, в том числе и цветни- висимо от стиля, в котором он сделан, толь-
ка на склоне. ко выиграет от появления в нем перголы.

52
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Однорядная пергола может играть роль доминанты цветника на подпорной стенке.

53
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Конструкция перголы должна быть жесткой, прочной и надежной, чтобы выдержать вес увивающего ее
винограда и быть безопасной для людей, находящихся внутри.

Элементы перголы над местом отдыха и садовая мебель сделаны из дерева, выкрашенного в один и тот
же цвет, получилось очень стильно.

54
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

К сожалению, однорядные перголы редко встречаются в подмосковных садах, хотя это эффектные и
достаточно простые в изготовлении опоры для лиан.

Белые столбы перголы, поставленной по периметру зоны отдыха, выполнены из кирпича


и оштукатурены, их соединяют пролеты и поперечины из окрашенного в темный цвет дерева.

55
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Такая пергола называется канатной. Ее столбы, здесь расположенные по окружности, соединены


канатами.

Плетистые розы крепятся к канату с помощью бечевки или проволоки.

56
ОПОРЫ ДЛЯ ЛИАН

Вертикальное озеленение важно (для средней полосы России это толь-


для любого сада, особенно небольшо- ко гортензия черешковая); вьющиеся,
го, когда места мало, а посадить кра- те, которые обвивают опору (это самая
сивые растения хочется, тут лианы многочисленная группа лиан — актини-
нас и выручают, им требуется совсем дия, лимонник, древогубец, вьющиеся
немного места на земле. жимолости, хмель и многие другие); уси-
коносные, это те лианы, которые крепят-
Лианы отличаются от других растений ся к опоре с помощью усиков (девичий
тем, что для нормального роста им нуж- и другие винограды, душистый горошек);
ны опоры. При отсутствии правильной лианы — листолазы (клематисы и кня-
опоры скорость роста побегов сильно жики), обвивающие опору черешками
замедляется. В саду «встать на ноги» ли- листьев.
анам помогают специальные конструк- Опоры могут отличаться по стилю и цве-
ции — арки, решетки или шпалеры, обе- ту в разных частях сада, но с одной видовой
лиски. К выбору опоры следует подойти точки не должны быть видны, например,
очень ответственно: она должна не толь- металлическая арка в стиле модерн и шпа-
ко соответствовать по цвету и стилю лера из грубо обработанных деревянных
вашему дому и общей концепции сада, жердей в стиле кантри.
но и визуально подходить лиане, то есть Не забывайте, что только красиво выпол-
быть крепкой и солидной для крупной ненная и грамотно расположенная опора
тяжелой лианы или ажурной для лианы преподнесет лианы в выигрышном свете,
изящной, и непременно учитывать спо- неудачная же опора скомпрометирует са-
соб крепления лианы к опоре. По этому мое роскошное растение.
признаку лианы делятся на опирающие- Опоры для растений, в частности арки,
ся (например, плетистая роза), которые обелиски, садовые экраны или решетки,
не умеют сами прикрепляться к опоре, могут и должны не только поддерживать
их обязательно нужно подвязывать; кор- лианы, но и выполнять иные функции,
нелазающие, то есть те, которые при- например, разделять участок на зоны,
крепляются к опоре с помощью корней что легко делает садовый экран. Арка

57
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

может организовать переход из одной белого цвета, они фиксируют на себе


части сада в другую, решетка отвлечет внимание. Металлические арки можно
взгляд от некрасивых или скучных мест покрасить в темно-зеленый цвет. Клод
в саду. Опоры с вьющимися растениями Моне красил свои металлические арки
помогают оформить границы садового в голубой цвет.
пространства, создать зеленую комнату
из вьющихся растений, ограничить отде- АРКИ
льную функциональную зону сада. Эти
конструкции играют роль связующего Арка представляет собой сводчатое
звена между постройками и их садовым или прямое перекрытие, расположенное
окружением. между двумя опорами. Эта опора чаще
Деревянные опоры в саду могут быть всего иcпользуется в садах, она делается
нейтрального натурального или корич- из дерева или металла (иногда из кирпича
невого цветов, хороши в саду опоры или камня) и обвивается лианами. Арка
должна правильно располагаться в са-
ду — нелепо ставить ее посреди газона
или сбоку от дорожки, она должна куда-то
вести, сквозь нее проходят, через свод арки
должно быть видно что-то очень привлека-
тельное, например, красивый куст, дерево,
статуя.
Высота и ширина арки должны поз-
волять комфортно проходить и стоять
под ней, вьющиеся растения, растущие
на ней, не должны загораживать дорогу
и цепляться за одежду и волосы. Исходя
из этих соображений, минимальная ши-
рина арки должна быть 1,2–1,5 м, а вы-
сота не менее 2,1–2,2 м. Конечно, у арки
должна быть «толщина», боковая стенка,
около которой, собственно, и будут расти
лианы. Ее минимальная величина 50 см.
Форма свода арки может быть самой
разнообразной: круглой, прямоуголь-
ной, треугольной, вытянутой готической.
Знаменитые голубые арки Клода Моне
в его собственном саду в Живерни очень
широкие, они словно наполняют возду-
хом пространство под ними. Очень инте-
ресно, когда к арке примыкают не лианы,
а кустарники или даже деревья, напри-
мер, чубушники, можжевельники, сорт
дуба ‘Фастигиата’. Конечно, те ветки, ко-
По арке идет не лиана, а дуб ‘Фастигиата’. торые заходят внутрь арки, выстригают.

58
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Арка может быть и квадратной, особенно если эту же форму имеют и плиты мощения.

59
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Если арка имеет достаточную толщи-


ну, очень неплохо закрыть ее тонкой
металлической решеткой, так растени-
ям будет удобно подниматься по ней
вверх. Над дорожкой, идущей от калит-
ки, может располагаться сразу несколько
арок, поставленных через определенное
расстояние.
Вход на участок дает нам первое пред-
ставление о саде и, конечно, о его хозяе-
вах. Отнеситесь к его оформлению со всей
ответственностью, аккуратность — это
минимальное требование. Уже стало ба-
нальностью сравнивать вход в сад с визит-
ной карточкой, постарайтесь оформить
его достойно. Не бойтесь эксперименти-
ровать с лианами, постарайтесь сделать
вашу калитку приветливой и симпатичной.
Традиционным является вариант, когда
калитка оформляется с помощью арки,
которая в этом случае должна сочетаться Роль обелиска может сыграть ствол дерева,
с дизайном забора и ворот. Смотрится это отжившего свой век.
мило и уютно.

ОБЕЛИСКИ, КОЛОННЫ
С помощью обелисков мы организуем
вертикали в саду. Они могут быть опорами
для 1–2 плетистых роз, душистого горошка
или другой не очень большой и тяжелой
лианы, например, княжика или вьющегося
аконита. Рекомендуемый диаметр обелис-
ка — 0,4–0,8 м, высота — 1,7–3 м. Обелиск
может иметь не только цилиндрическую,
но и пирамидальную форму.
Роль обелиска может сыграть
столб или ствол засохшего дерева.
Не уничтожайте старое дерево, которое
росло в нужном вам месте сада, дайте
ему вторую жизнь, посадив рядом кус-
тарниковую лиану, не требующую сня-
тия с опоры. Если вы решили «оживить»
ваше старое дерево с толстым стволом, Обелиск может быть не только цилиндрической,
используя для этой цели какую-либо об- но и пирамидальной формы.

60
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Минималистской прямоугольной арке из бруса Эта арка имеет явно выраженный японский
лианы не нужны. акцент.

Очень широкие голубые металлические арки в знаменитом саду Клода Моне в Живерни.

61
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ющаяся на зиму, то главное требование


к ней — быть прочной. Она устанавлива-
ется в саду, к ней крепятся перезимовав-
шие плети роз, летом они покрываются
листьями, а потом и цветами и полностью
ее закрывают, получается невероятное,
просто фантастическое зрелище. При вы-
ращивании роз таким способом есть все-
го одна проблема — снятие их с опоры
на зиму.

САДОВЫЕ ЭКРАНЫ, ШИРМЫ,


ТРЕЛЬЯЖИ, РЕШЕТКИ
В общем-то, все эти названия — сино-
нимы, они обозначают опоры, представ-
ляющие собой плоские конструкции чаще
всего прямоугольной формы, но могут
быть и в виде веера, и полукруглыми свер-
ху. Садовые экраны могут быть разных
стилей, главное, чтобы их стиль сочетался
со стилем дома и сада. Шпалеры и трель-
яжи используются для выделения в саду
отдельных зон, обособления отдельных его
частей. С помощью этих элементов можно
изолировать детскую площадку, огород,
хозяйственную зону, создать закрытое
Здесь арку образуют два куста чубушника. с нескольких сторон пространство вокруг
скамейки или площадки отдыха.
Красивы в саду большие экраны, ко-
вивающую опору лиану, нужно помочь торые отделяют одну зеленую комнату
ей прикрепиться к дереву — либо с по- от другой или даже огораживают весь сад.
мощью шнуров, либо пластиковой сетки Они создают уютные уголки в саду и мас-
с ячейками любого размера. кируют не очень привлекательные места,
Можно придумать обелиск и для деко- украшая сад прекрасными лианами и зани-
ративного огорода, например, сплести его мая совсем немного места на земле, кроме
из ивовых прутьев и украсить лиановидной того, решетки, увитые лианами, дают тень
настурцией и высокими помидорами. и защищают от ветра.
Если обелиск красив и без лианы, Очень оригинальным экраном, играю-
то она может быть ажурной. В том случае, щим роль садового ограждения, любова-
если это просто технологическая опора, лась я в одном саду под Питером. Его вла-
не представляющая художественной цен- делица поставила огромные круглые арки
ности, например, простая сварная конс- из металлической сетки в ряд вплотную
трукция из прутьев типа колонны, убира- друг к другу и увила конструкцию девичь-

62
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Вертикальные линии арок должны визуально поддерживать вертикали растений, в данном


случае наперстянок.

63
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Роза на 4-метровой колонне, сварной Для декоративного огорода сплели обелиск из


конструкции из металлических прутьев. ивовых прутьев.

Простой обелиск из жердей. Здесь обелиск имеет форму четырехгранника.

64
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Мощные клематисы почти полностью скрыли


под цветами и листьями металлическую арку.

Клематис и арка — им так хорошо вместе.

Пик декоративности этой арки с девичьим ви-


ноградом — сентябрь, когда листья становятся
пурпурными.

Над дорожкой может располагаться несколько Форма свода арки может быть любой, даже
арок. треугольной.

65
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

им виноградом, визуально изолируя таким


образом малосимпатичный пейзаж за гра-
ницами участка.
Шпалеры или решетки для вьющихся
растений могут крепиться на стене здания,
к забору, между столбов перголы, они могут
иметь обрамляющую раму. Изготавливают
их преимущественно из дерева, иногда
из металла, красят в белый, оливковый цвет
или в цвет натурального дерева. Можно
изготовить оригинальные решетки совер-
шенно самостоятельно из подручного ма-
Садовый экран может иметь сложную линию териала, собранного в лесу. Решетки могут
верхней границы. играть роль стен беседки, закрывать про-
емы между столбами перголы, выполнять
функцию забора.
Разделительным элементом в саду мо-
гут быть несколько столбов, соединенных
канатами или цепями. Такую соединен-
ную цепями колоннаду можно полностью
завить все тем же девичьим виноградом,
можно применить другие растения — кле-
матисы или плетистые розы, тогда такая
конструкция приобретет более изыскан-
ный облик. Такие импозантные канатные
столбы с розами можно увидеть в Париже
в саду Багатель или в Лондоне в Риджентс-
Жимолость Брауна плотно оплетает деревянную парке, где они располагаются по кругу.
решетку. В саду вполне может не быть беседки,
но скамейки должны быть обязательно.
Человек так устроен, что ощущать себя
комфортно он может только в том случае,
если его тылы защищены, с этой ролью
отлично справляются решетки, увитые
лианами.
С помощью садовых экранов можно
скрыть какие-то несимпатичные места
в саду. Недорогим и, что немаловажно,
быстрым способом декорирования может
служить такая ширма: между двух столбов
натягивается сетка рабица, закрепляется,
сверху устанавливается половая крашеная
Любой лиане понравится расти около доска. Размеры всей конструкции должны
решетчатой опоры. быть пропорциональными. На деле это

66
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Интересный эффект получится, если в садовом экране предусмотреть круглое окошко, сквозь которое
так приятно любоваться садом или окрестностями, получив роскошную живую картинку в рамке
из растений.

можно сделать так: на натуре подбирае- меняются девичий виноград и плетистые


те длину, высоту и доску до тех пор, пока розы. Попробуйте освоить доступный
не убедитесь, что поставленная вами зада- богатый ассортимент лиан, активнее ис-
ча решается и выбранные размеры смот- пользовать их для украшения сада, под-
рятся красиво. Например, ширма, увитая бирая приятные для глаза опоры для них.
девичьим виноградом, скрывает компос- Красота не может возникнуть случайно,
тный ящик и имеет такие размеры: длина чтобы создать чудесный сад с вьющими-
3,4 м, высота — 1,8 м, три столба — из оцин- ся растениями, нужно обеспечить лианы
кованной трубы диаметром 3,2 см, деревян- подходящими условиями произрастания
ная доска сверху с поперечным сечением и необходимыми опорами, только тог-
12 х 4 см. да растения отблагодарят вас прекрас-
К сожалению, лиан в наших садах все ным внешним видом и великолепным
еще очень мало. В лучшем случае при- цветением.
67
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Белая металлическая садовая ширма с круглым Эта ширма сделана из материала, собранного в
верхом. ближайшем лесу.

Огромные круглые арки из металлической сетки, поставленные в ряд вплотную друг к другу и увитые
девичьим виноградом, визуально отсекают пейзаж за пределами участка.

68
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Решетчатый трельяж заплетен двумя видами Сидящему на скамье человеку комфортно, если
клематиса. его тылы защищены.

Садовый экран из березовых стволов с проемом выглядит очень концептуально.

69
ДЕТСКИЕ ПЛОЩАДКИ

При планировании дачной террито- располагать детскую зону около гаража


рии очень важно определить, из каких или ворот, но вполне возможно располо-
функциональных зон она будет состо- жить ее возле сплошного забора, оборудо-
ять и какой эти зоны будут величины. вав его соответствующим образом, напри-
Для взрослых членов семьи привле- мер, веревочными лестницами или досками
кательны места, предназначенные для рисования. Дети школьного возраста
для отдыха, там обычно располагает- уже не нуждаются в постоянной опеке, по-
этому их спортивно-игровая зона может
ся беседка, находится барбекю, могут
располагаться подальше от дома.
быть сооружены пруд или бассейн, Хорошо, когда на дачном участке есть
но если в семье есть дети, то самым возможность для подвижных детских
важным местом на даче становится игр. В небольших садах можно не раз-
детская площадка. У ребенка должно граничивать пространство и позволить
быть свое пространство, где он позна- детям бегать свободно, в большом саду
ет мир, обретает физические навыки лучше предусмотреть ограждение, ко-
и умения, выплескивает неуемную торое даст детям ощущение секретнос-
энергию. ти, в то время как они остаются на виду,
под контролем. Живая изгородь высотой
до 1 м ограничит владения ребенка и на-
ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ ДЕТСКОЙ учит содержать их в порядке. Важно так
спланировать сад, чтобы дети могли по-
ПЛОЩАДКИ
играть, не боясь помять клумбы или за-
Где лучше ее устроить? Детскую пло- топтать овощные грядки, для этого ого-
щадку для самых маленьких располага- раживают огород и клумбы либо участок
ют поближе к дому, за малышами должен для детских игр.
быть постоянный контроль, который вы Основная задача при планировании
сможете осуществить, сидя на скамье, рас- пространства для детей — устроить то,
положенной рядом, либо наблюдая за иг- что хотят именно они, а не взрослые.
рами из окон, если дети подросли. Не стоит Сделать маленьких дачников счастливы-

70
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Детскую площадку для самых маленьких устраивают близко от дома.

71
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ми могут самые простые вещи, их пораду-


ет открытая площадка для игр на газоне,
шалаш из ивовых прутьев, «велосипед-
ная трасса», проложенная по периметру
участка, которой может стать обычная
дорожка шириной не менее 60 см с ра-
диусом кривизны на поворотах не менее
2–2,5 м.
Детская площадка может примыкать
к зоне отдыха, при этом ей не обязательно
соответствовать стилю сада. Старайтесь
сделать дачный детский уголок веселым
и красочным как картинка из сказки,
он должен ассоциироваться у ребенка
с волшебством, дарить ему ощущение
безопасности и уюта, пробуждать жажду
творчества.
Чтобы малыши не перегрелись в жаркое
лето, по крайней мере, половина детской
территории должна находиться в полуте-
Простая деревянная песочница с маленькими ни. Хорошо расположить детскую пло-
скамеечками. щадку под деревом, при недостаточном
количестве тени над площадкой соору-
жают навес, устанавливают прочный ма-
терчатый тент или зонт. Растения и со-
оружения не должны мешать наблюдать
за детьми из окон дома.
Если в семье есть ребенок дошкольного
возраста, то вблизи площадки не допуска-
ется наличие даже небольшого водоема,
либо его поверхность тщательно укрыва-
ют прочной деревянной решеткой.
Если место, где предполагается рас-
положить детскую площадку, находит-
ся на небольшом склоне, террасируйте
его или максимально сгладьте перепад
высот.
Следует учесть направление ветров
и защитить площадку от сквозняков, если
они есть, невысокой живой изгородью
из неколючих кустарников. Нельзя рас-
полагать игровую зону в низине или в хо-
В эту песочницу с крышкой удобно складывать лодном месте — в тени дома или на
игрушки. северной стороне склона: весной там поз-

72
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Детская площадка, покрытая гравием, окружена кустами неколючей и неядовитой лапчатки.

Если дети уже выросли, на старых качелях можно устраивать выставку растений.

73
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

дно тает снег, а почва после дождя долго безвременник, жимолость татарская, дур-
не просыхает. ман, паслен сладко-горький, рута, клеще-
вина и пр. Сильный ожог у ребенка может
ОБЕСПЕЧЕНИЕ вызвать ясенец, выделяющий в солнечную
погоду летучие эфирные масла, волдыри
БЕЗОПАСНОСТИ
могут появляться не только после того,
Детскую площадку нельзя окружать ко- как растение подержали в руках, случает-
лючими растениями! Не сажайте здесь ся, что ребенок обжигается, если подойдет
барбарис, шиповник, боярышник, аралию, к растению на расстояние около метра.
терн, розы, шиповник, облепиху, грушу. Прекрасным обрамлением площадки будут
Категорически нельзя сажать около де- такие кустарники, как лапчатка кустарни-
тской площадки ядовитые растения, такие ковая и спирея серая.
как дафна или волчник смертельный, бе- Едва научившись ходить, малыши все
ресклет, ракитник, крушина, аконит, на- вещи пробуют на зуб, не позволяйте детям
перстянка, барвинок, ландыш, морозник, до 4 лет приближаться к ядовитым расте-

Бортики круглой песочницы сделаны из пластиковых чурбачков.

74
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Песочница в русском стиле с белочкой на вершине Песочница ограждена от газона деревянными


деревянного зонта с кружевами. пеньками.

ниям, а детям постарше расскажите об осо- чащих болтов, места швов и соединений
бенно опасных растениях, например, о при- должны быть тщательно зачищены и от-
влекательно выглядящих ядовитых ягодах шлифованы. Дерево должно быть качест-
ландыша, дафны и вороньего глаза. Научите венно отшлифованным, не иметь заусенцев
детей различать опасные растения! и быть покрытым лаком.
Обустраивая детскую площадку, в пер- Элементы крепления навесных и под-
вую очередь помните о прочности и надеж- весных конструкций должны быть изго-
ности установки игрового оборудования товлены из прочного металла и надежно
и правилах безопасности. На площадке соединять части конструкции. При эксплу-
не должно быть потенциально опасных атации садовых качелей, которые крепятся
мест, где ребенок может застрять, при- карабином к крюку, необходимо минимум
щемить руку или ногу. У оборудования раз в полгода проверять состояние этого
не должно быть острых углов, кромок, тор- крюка.

75
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ной. Считается, что на каждого ребенка


до 7 лет нужно выделить площадь 8–9 м2,
от 7 до 12 лет — 13–15 м2.
Перед горками, пандусами и лестница-
ми необходимо оставить свободную поло-
су для забега. Вокруг таких конструкций,
как качели и качалки, предусматривают
зону безопасности шириной не менее 2 м.
Для установки качелей потребуется пло-
щадь около 15 м2. Под пружинные качал-
ки отводят 8–10 м2, для отдельно стоящей
горки нужно еще 15 м2. Готовый игровой
комплекс занимает меньше места, чем раз-
розненные конструкции, для его установки
необходимо минимум 15 м2.

ПОКРЫТИЯ ДЕТСКОЙ
ИГРОВОЙ ЗОНЫ
Покрытие игровой зоны должно смяг-
чать падение, здесь не используют кирпич
В небольшом пространстве рядом с лестницей
уместилась горка-тоннель.
или плитку. Наименее хлопотный в эксплу-
атации вариант покрытия — наливной бес-
шовный травмобезопасный пол из цветной
резиновой крошки, который может иметь
Не менее важно наличие защитных эле- любую конфигурацию и легко укладывает-
ментов, особенно это касается таких конс- ся на любом рельефе. Преимущества этого
трукций, как детские горки, у которых покрытия — долгий срок службы, ровная
должны быть высокие борта. упругая поверхность без швов, хорошая
Планируя детскую площадку, важно водопроницаемость, разнообразная цвето-
обратить внимание на цвет ее элементов. вая гамма. Обычно покрытие имеет толщи-
Насыщенные цвета привлекают детей, бу- ну 1–2 см, в зонах риска возможно устройс-
дят их воображение, делают игры интерес- тво специальных «подушек безопасности»
нее. Яркие краски на игровой площадке толщиной до 10 см. Наливное покрытие
настраивают ребенка на игру, привлекают не нуждается в уходе, его можно подметать
его внимание, поддерживают тонус. и промывать водой из шланга. Дети могут
играть на такой площадке сразу после дож-
РАЗМЕР ДЕТСКОЙ ПЛОЩАДКИ дя, пористое покрытие пропускает воду.

Рассчитывая площадь игровой зоны, ОСНАЩЕНИЕ ДЕТСКОЙ


учитывают количество и габариты иг-
ПЛОЩАДКИ
ровых элементов, а также расстояние
между ними, детская площадка должна Самым маленьким ни к чему боль-
получиться функциональной и безопас- шая площадка, насыщенная сложным

76
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

игровым оборудованием, им достаточ- или круг), после чего внутрь насыпается


но лужайки, песочницы, скамейки и не- песок. Преимуществом такой конструкции
глубокого надувного бассейна. Детям являются, во-первых, простота, достаточно
3–6 лет уже нужны качели, горки и про- защелкнуть между собой составные части,
стые спортивные снаряды. Детской пло- во-вторых, в центр из-за отсутствия дна
щадке для детей от 6 до 12 лет требуется можно вставить держатель для зонта, ко-
более сложное оснащение — крепости, торый даст малышу тень в жаркий летний
избушки, пиратские корабли, смотровые день. На зиму песочница разбирается и за-
вышки, домики на дереве с веревочной нимает немного места при хранении.
лестницей. С 12 лет ребенку понадобится Цельнолитая песочница может служить
спортивная площадка. Для нее придется ребенку и маленьким бассейном, если ее
подыскать новое место в саду, уже по- наполнить не песком, а водой.
дальше от дома, подростки предпочита- Хорошо, если у песочницы есть крышка.
ют природные материалы, естественные Спрятанный под нею песок будет недо-
цвета и обособленные территории в глу-
бине участка. Когда дети вырастают, ста-
рую детскую площадку переоборудуют
в обычный уголок сада, разбивая на этом
месте клумбу или водоем, а можно при-
думать и другой вариант — например,
сделать садовую инсталляцию, устроив
на старых детских качелях постоянно
обновляемую выставку лучших растений
сада в горшках и вазах.

ПЕСОЧНИЦЫ
Самое простое, что можно придумать
на даче для малыша, — это песочница.
Казалось бы, совсем маленькие умеют лишь
просеивать песок сквозь пальцы да ломать
«испеченные» мамой или бабушкой кули-
чики, но такие забавы важны для малы-
шей, они развивают у них тактильные ощу-
щения и мелкую моторику. Со временем
дети научатся зачерпывать песок совком,
насыпать его в ведерко или формочки, по-
том строить башни и замки. Рисуя на пес-
ке буквы, можно учить малышей азбуке.
В общем, песочница — не только приятно,
но и полезно.
Сборная песочница-каркас состоит
из отдельных частей, которые соединяются Деревянная скамья-качели — настоящее
в прямоугольник (реже в шестиугольник произведение искусства.

77
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ступным для кошек и чистым, а после дож- Еще один вариант песочных забав —
дя малышу не придется ждать, пока в пе- игровые столы-песочницы, у которых
сочнице высохнут лужи. Песочницы «два под съемной столешницей расположены
в одном» еще практичнее. Они состоят не только мини-песочница, но и резерву-
из двух емкостей — в одну насыпается пе- ар для игр с водой, — можно брызгаться
сок, в другую наливается вода, и малыш по- и пускать кораблики. При желании песоч-
лучает настоящее «море» с песочным пля- ницу можно снять с ножек и поставить
жем. После игры вода сливается, и бывший на землю. Главные достоинства игровых
бассейн становится крышкой для песочни- столов — компактность, для них не нужно
цы. Очень удобно — можно одновремен- искать место на участке — стол поместит-
но играть с песком и водой, да и крышка ся везде и даже в помещении, если на ули-
не мешается и не занимает места. Какой бы це слишком жарко или пошел дождь.
ни была конструкция песочницы, малышу По окончании песочно-водных развлече-
будет удобней, если на ее бортиках есть по- ний стол закрывается, на нем можно пори-
садочные места. совать или поиграть. При транспортировке

Учить малыша держаться на воде можно почти с самого рождения, заниматься плаванием на свежем
воздухе очень приятно.

78
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

ножки могут сниматься и убираться внутрь


стола.
Хорошие материалы для песочницы —
пластмасса или дерево. Вы можете купить
готовую песочницу или сделать ее из досок
самостоятельно. Площадь песочного ящи-
ка обычно не превышает 2 м2, в принципе
достаточно и размера 1 х 1 м. Глубина пе-
сочницы составляет 30–40 см. Если борта
песочницы сплошные, то находящийся
в ней песок не будет рассыпаться вокруг.
Верхние кромки бортов лучше закрыть до-
сками так, чтобы они образовали неболь-
шие скамеечки.

СТОЛ СО СКАМЕЕЧКАМИ
На миниатюрном столе со скамеечками
ребенок сможет разложить игрушки, на-
стольные игры, конструктор. Пластиковая
дачная мебель для малышей яркая и кра-
Из детского домика в виде избушки на курьих
сивая, легкая, она долго сохраняет вне- ножках можно спуститься, съехав с горки более
шний вид и хорошо моется, хороша и ме- чем двухметровой высоты.
бель из дерева. Есть столики, меняющие
высоту столешницы, складные модели
удобно хранить и перевозить. Все конс- ребляйте качелями и качалками в жару
трукции должны соответствовать возрас- и сразу после еды.
ту, росту, весу и физическим возможнос- Детям особенно нравятся качели, под-
тям ребенка. вешенные к толстому суку дерева. Если
в саду есть подходящее дерево с удобной
КАЧЕЛИ крепкой ветвью диаметром около 15 см,
растущей на высоте 1,8–3 м, можно купить
Качелями, или качалками оборудуют- качели, предназначенные для установ-
ся кроватки, стульчики, игрушечные ло- ки на дерево или соорудить их самостоя-
шадки и машинки для самых маленьких. тельно, используя канат, крепкую веревку
Никогда не пустуют качалки и качели или нейлоновый шнур и несколько очи-
во дворах и в детских садах. Почему же щенных досок. Для этого возьмите два кус-
на даче не дать возможность ребенку ка веревки и сделайте на одном их конце
и его приятелям вдоволь покачаться? петли. Перебросьте концы веревки с пет-
Раскачивание, «взлеты и падения» спо- лей через ветку, пропустите веревку через
собствуют развитию вестибулярного ап- петли и затяните их на ветке. Другие концы
парата ребенка, улучшению координации веревки пропустите через отверстия в сиде-
движений, заряжают хорошим настроени- нье и свяжите двойным узлом. Установите
ем. Чтобы ребенка не укачало, не злоупот- сиденье таким образом, чтобы оно не ка-

79
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Если в саду нет подходящей крепкой вет-


ки, простые и доступные садовые качели
можно построить самим. Вот один из воз-
можных вариантов. Для него понадобятся
две стойки диаметром 12 см, длиной 2,9 м;
поперечина диаметром 12 см, длиной 1,5 м;
два крюка; доска для изготовления сиденья
толщиной минимум 24 мм, шириной 15–
20 см и длиной 1 м; прочный пеньковый ка-
нат или капроновый трос длиной около 6 м.
Стойки качелей нужно устанавливать
с особой тщательностью. Перед установкой
пропитайте их нижнюю часть антисепти-
ком. Ямы после установки стоек тщатель-
но забейте щебнем или битым кирпичом.
Вкопайте стойки на расстоянии 1,5 м друг
от друга, заглубляя их на 0,9 м. При ус-
тановке качелей на песчаной или другой
рыхлой почве рекомендуется усилить стой-
ки подпорками, их врезают в стойки на вы-
соте 1 м и прибивают гвоздями; заглубляют
подпорки на 0,5 м. Поперечину соединяют
со стойками, для большей прочности их до-
полнительно скрепляют стальной полосой.
Качалка-балансир в виде доски с сиде-
ньями по обеим сторонам предназначена
Дети обожают игровые домики, в них можно как минимум для двоих детей, которые
прятаться, играть, секретничать с друзьями. с энтузиазмом будут качаться наперевес,
поднимая и опуская друг друга, для одного
ребенка ее устраивать не стоит.
салось ствола дерева. Вместо обычного Нехитрое, но забавное приспособле-
сиденья для качелей иногда подвешивают ние — качалка на пружине. Ребенок рас-
старую покрышку от автомобиля, в этом качивается во все стороны и подпрыгивает,
случае для горизонтального подвешивания сидя верхом на лошадке, петушке, мотоцик-
потребуются четыре веревки, привязанные ле или внутри кораблика, машинки, парово-
к покрышке на равном расстоянии друг зика, в основании которых находится упру-
от друга. гая пружина, вкопанная в землю. Управлять
Для малышей качели должны быть не- такой игрушкой детям очень интересно.
высокими, а сиденье максимально безо-
пасным ))— для него обязательны спин-
ГОРКИ
ка и поперечная перекладина с упором
для детских ножек, чтобы малыш случайно Катание с горки — веселая забава
не съехал с него. Для «взрослых» детей до- для малышей. Горки для самых маленьких
статочно и перекладины. тоже маленькие, легкие (4–8 кг) и компак-

80
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Нарядный детский домик – настоящее украшение сада.

81
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Какой мальчишка или какая девчонка откажутся поиграть на такой площадке?!

тные, они просто и быстро собираются, верхней ступени, даже стоя на ней, малышу
разбираются или складываются, что поз- нужно за что-то держаться. Наиболее безо-
воляет их переносить, перевозить, хранить пасна конструкция, когда верхняя площад-
и использовать как на улице, так и до- ка горки достаточно широкая и огорожена
ма (в сложенном виде горка помещается по бокам.
даже в шкафу). Высота горки для малышей Для дошкольников от 3 до 7 лет лучше
не более метра (чаще всего 50–70 см), она выбрать горку высотой до 1,5 м, школьни-
имеет пологий спуск, который обязатель- ки могут кататься с горки высотой 2–2,5 м
но ограничен бордюрами (чем они выше, и выше. Лестница для этой возрастной ка-
тем безопаснее) и плавно заканчивается тегории может представлять собой всего
на земле. У лестницы должны быть широ- лишь перекладины, но наличие удобных
кие ступени, расположенные на неболь- поручней так же обязательно. Съезжать
шом расстоянии друг от друга, хорошо, с горки интереснее, если ее желоб не плос-
если они покрыты противоскользящим кий, а волнистый, к тому же заканчиваю-
покрытием, особенно если дети забира- щийся небольшим трамплином.
ются на горку босыми мокрыми ногами, В жару приятно прямо с горки скатиться
на ступени можно наклеить специальные в бассейн. Можно пустить по желобу воду
противоскользящие полоски. На лестнице из садового шланга, скользить по мокро-
обязательно наличие поручней, которые му спуску приятнее, а от брызг детям одно
не должны заканчиваться на уровне самой удовольствие.

82
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

ДЕТСКИЕ НАДУВНЫЕ
БАССЕЙНЫ
Дети очень любят воду, поэтому летом
можно установить небольшой бассейн.
Учить малыша уверенно держаться на во-
де можно почти с самого рождения, а за-
ниматься плаванием на свежем воздухе
гораздо приятнее, чем в бассейне поли-
клиники. Ребенок будет в восторге от то-
го, что сможет купаться сколько захочет.
Обучать детей плаванию рекомендуется
на глубине не более 50 см. Если малыш хо-
рошо держится на воде, подойдет бассейн
глубиной 80 см. Для этих целей используют
небольшой надувной бассейн, удобный тем,
что его можно перемещать по участку.

ИГРОВЫЕ ДОМИКИ
Дети обожают игровые домики. Здесь
можно прятаться, играть, секретничать с дру-
зьями. На собственной, хоть и игрушечной
жилплощади дети полноправные хозяева.
Яркие краски на игровой площадке настраивают
Самый простой и дешевый вариант детского
ребенка на игру, привлекают его внимание,
жилища — складные тканевые домики-па- поддерживают тонус.
латки, которые легко «возводятся» благодаря
металлическому каркасу. Несколько мгнове-
ний — и готов индейский вигвам, лесная пе- Можно сделать игровой домик из быв-
щера, королевский дворец, шатер или даже шего сарайчика. На первом этаже органи-
автобус. У многих таких домиков есть двер- зуйте пространство для тихих игр, на вто-
ца-полог, окошки, лазы. Складные домики- ром этаже устройте смотровую вышку,
палатки могут использоваться для детей раз- забраться на которую можно по наружной
ного возраста, это вполне доступное по цене лестнице, а спуститься — съехав по желобу
«жилье». более чем с двухметровой высоты.
Внутри пластиковых сборных домиков Иногда непросто увязать детский домик
есть откидной столик, стульчики, нарисо- с общим видом сада. Сделайте его либо ук-
ванная на стенах и обозначенная релье- рашением сада, либо вынесите за пределы
фом игрушечная мебель, соответствующая просматриваемых зон.
сюжету утварь. Войти в него можно через Если на территории дачи есть большое
настоящую открывающуюся дверь, есть старое дерево, сделайте вместе с детьми
здесь и окошки со ставнями. Двухэтажные на нем домик или шалаш и укрепите канат
домики-горки вполне могут заменить со- или веревочную лестницу, с помощью кото-
бой игровую площадку. рых они будут в него попадать.

83
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Как альтернативную летнюю «жил-


площадь» для ребенка можно рассматри-
вать шалаш. Вот простая инструкция его
сооружения.
1. Нарежьте весной или в первой половине
лета гибкие прутья ивы длиной 2–3 м.
2. На солнечном месте или в полутени
разметьте круг и выкопайте канавку
на ширину и глубину штыка лопаты.
Вскопайте дно канавки, посадите туда
прутья, засыпьте плодородной землей
и полейте. Вершины прутьев свяжите
вместе. Хорошо уплотните землю, свер-
ху замульчируйте.
3. В получившиеся стенки шалаша по го-
ризонтали вплетите более тонкие
прутья.
4. Первые несколько недель регулярно
обильно поливайте ивовые прутья, тогда
Управлять качалкой на пружине детям очень они пустят побеги. Регулярно вплетайте
интересно и полезно. их по горизонтали в каркас, в результате
получатся настоящие заросшие зеленые
стены.

ДЕТСКИЙ ИГРОВОЙ ЦЕНТР


Сейчас все больше спортивно-игровых
конструкций делается из легкого и прочно-
го пластика, устойчивого к воздействию
солнца и перепадам температур, не линяю-
щего под дождем, простого в уходе и служа-
щего не один дачный сезон. Пластиковые
игровые элементы, как правило, складные
или разборные, для их сборки и установки
не нужно особого умения и специальной
подготовки. На зиму большая часть обору-
дования убирается с участка.
В игровом центре есть все — горка, ка-
чели, «норки», лестницы, даже мини-ска-
лодром, имитирующий стенд-тренажер
Дартс, корзина для баскетбола, детская для скалолазания с зацепками и отверсти-
боксерская груша на стойке продаются и ями-ступенями, по которым можно караб-
отдельно, при желании дачный спортзал можно каться вверх. Игровые центры по размерам
дополнить столом для настольного тенниса.

84
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

и сложности элементов соответствуют раз- рук и ног, ловкость, сноровку и уверен-


ным возрастным категориям детей. В самом ность в движениях. Входят в комплект бас-
простом варианте центр представляет со- кетбольный щит с корзиной и дартс.
бой пластиковое сооружение из четырех Дартс, корзина для баскетбола, детская
панелей-стен, по которым и сквозь которые боксерская груша на стойке продаются
можно лазить, к одной секции присоединя- и отдельно, при желании дачный спорт-
ется горка. Есть игровые центры, имеющие зал можно дополнить теннисным столом,
тематическую направленность — они сти- детским набором для боулинга или гольфа
лизованы под паровоз или корабль с капи- и т. п.
танским мостиком, со штурвалом и мачтой В копилку спортивно-игровых элемен-
для флага. Основу спортивно-игровых ком- тов для дачи можно добавить и батут.
плексов составляет металлический каркас, Он прост — поверхность для прыжков
на котором в разных вариантах крепятся врастяжку на пружинах присоединяется
качели, турник, канатная лестница, сетки к стальной раме (круглой или прямоуголь-
для лазания, гимнастические кольца и т. д. ной), к ней же привинчиваются ножки
Дачный тренинг-центр позволит детям с противоскользящими насадками. Места
провести лето весело и с пользой для здо- соединения пружин с рамой закрываются
ровья. Силовые снаряды развивают силу мягким защитным чехлом. Батут занимает

Что именно и в какой комплектации установить на дачной детской площадке, решают родители в
соответствии с возрастом ребенка, его физическим развитием и темпераментом, свободным местом
и материальными возможностями семьи.

85
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Дачный тренинг-центр позволит детям провести лето весело и с пользой для здоровья.

немного места, легко и быстро собирается раничивающая батут по периметру, сва-


без использования инструментов, устой- литься оттуда невозможно. Детские батуты
чив, безопасен, развивает координацию бывают разного диаметра — от 0,9 до 1,4 м,
движений, дарит приятную физическую даже 3 м.
нагрузку и максимум хорошего настрое- Что именно и в какой комплектации ус-
ния. Он предназначен для детей от 2–3 лет. тановить на дачной детской площадке, ре-
Батуты бывают складными, в сложен- шают родители в соответствии с возрастом
ном виде они компактны, упаковываются ребенка, его физическим развитием и тем-
в сумку, их удобно перевозить и хранить. пераментом, свободным местом и мате-
У нескладных — цельная рама, не имею- риальными возможностями семьи. Кто-то
щая мест сложения и сочленения. Батут выберет тихий уголок с песочницей, каче-
должен быть установлен на ровной повер- лями, горкой и домиком. Другие предпоч-
хности, на нем нельзя одновременно пры- тут спортивный зал под открытым небом
гать двум и более детям. Дополнительной с лестницами, тоннелями, батутом, турни-
страховкой является натяжная сетка, ог- ком и баскетбольным кольцом.

86
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПТИЦ В САДУ

Нужны ли нам птицы? Вопрос зву- то птицы, пожалуй, главное украшение ва-
чит странно и ответ на него очеви- шего заснеженного зимнего сада.
Мы старательно наполняем свои сады
ден. Птицы — естественные вра-
растениями, обычно предоставляя нашим
ги насекомых-вредителей, только помощникам и столь совершенным созда-
с их помощью можно сделать сад ниям, как птицы, населять его самостоя-
здоровым. Приведу несколько из- тельно, без нашего участия, хотя фауна
вестных фактов: большая синица не менее важна, чем флора, и только создав
съедает за сутки столько насекомых, в саду экологическое равновесие, мож-
сколько весит сама, один скворец но уменьшить или полностью исключить
применение химических средств для унич-
за время выкармливания птенцов тожения вредителей. Если мы посадим
уничтожает около 8 тысяч майских такие деревья и кустарники, как бузина,
жуков и их личинок, а певчий дрозд калина, рябина, ирга, магония, золотис-
за это время съедает около десяти тая смородина, рябинник рябинолистный,
тысяч гусениц, мух и улиток. жимолость татарская, спирея, лещина, бо-
ярышник и др., то не только привлечем
Было бы неправильно сводить все только птиц, дав им пищу и кров, но и украсим
к простой пользе, птицы в саду — не толь- сад. Нравятся птицам и колючие кустарни-
ко безопасное и бесплатное средство борь- ки, где они чувствуют себя в безопасности,
бы с вредителями, они дают нам радость такие как шиповник, барбарис, лох, боя-
общения с живой природой. Птицы — чу- рышник, белая акация, терн и пр. Плотные
десные создания, радующие нас и отвле- живые изгороди из туй и можжевельников
кающие от грустных мыслей и повседнев- помогают птицам укрыться от хищников
ной рутины. Проснуться летним утром и спасают в морозные зимы.
под пение птиц в собственном саду — это
счастье. Не пожалейте времени, потрать- ПТИЧЬИ КОРМУШКИ
те несколько минут, наблюдая за птичьей
суетой из окна или с укромной скамейки. Можно привлечь птиц, установив
Если же вы живете за городом постоянно, круглогодичные или зимние кормушки.

87
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

В теплое время года рацион птиц разно-


образен, в зависимости от вида в пищу
идут насекомые, ягоды, фрукты. Чтобы
спасти птиц, зимующих в саду, развесь-
те кормушки и регулярно наполняйте
их разными семечками, самые люби-
мые — подсолнечные, богатые маслами
и углеводами. Синичек подкармливают
также арбузными, тыквенными семечка-
ми и кусками несоленого сала, укреплен-
ного на дереве с помощью проволоки.
Пернатые, прилетающие зимой к кор-
мушке, скорее всего, именно в вашем
саду выведут птенцов. Кормушки могут
быть примитивными, из обыкновенной
пластиковой бутылки или представлять
собой авторский шедевр — дизайн и цвет
для голодных птиц не важен, но если вы
хотите оставить кормушки на лето, то они
должны украшать сад и быть симпатич-
Металлическая кормушка украшена ными. На случай нападения мелкие пти-
металлической же птичкой. цы должны иметь круговой обзор и путь
к отступлению. Каждую весну кормушки
нужно тщательно чистить.

ПТИЧЬИ ДОМИКИ
Для гнездовий птицам нужны разнооб-
разные «квартиры» — тем видам, которые
в природе живут в дуплах, понравятся скво-
речники, некоторые птицы вьют гнезда
на ветках деревьев на различной высоте,
в моем саду воробьи гнездятся под крышей,
найдя небольшое отверстие в месте стыка
фронтона и кровли. Можно купить готовые
домики для птиц или сделать их самосто-
ятельно, главное установить их так, чтобы
они обеспечивали защиту от дождя и солн-
ца, а также от кошек, белок и хищных птиц.
Желательно каждую осень чистить сквореч-
ники. Надежный кров птицам могут обеспе-
чить и кустарники, они же дадут им корм
зимой в виде ягод и насекомых, зимующих
Фарфоровый голубь поджидает птиц настоящих. под опавшими сухими листьями.

88
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Милая деревянная кормушка в зарослях монарды — настоящая летняя идиллия.

89
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

На одном подмосковном участке соло-


вей устроил гнездо в керамическом под-
свечнике из ИКЕА, повешенном в беседке,
он вывел и выкормил там птенцов, сдви-
нув в сторону две маленькие свечки в ме-
таллическом корпусе, поставленные там.
Конечно, ему повезло с хозяевами сада,
которые на это время прекратили пользо-
ваться беседкой как местом отдыха, только
мне разрешили тихонько войти и сфотог-
рафировать момент кормления птенцов.
Мне, так же как и вам нравятся ухожен-
ные сады, но если вы, сгребая опавшие
листья с газона, засыплете ими миксборде-
ры, а также приствольные круги деревьев
и кустарников, то газону и аккуратности
сада это не повредит, но поможет перези-
мовать и растениям, и птицам. Оставьте
на зиму не срезанными злаки и некоторые
другие многолетники с семенами, несколь-
Хозяева сада не забывают наполнять кормушку ко яблок (не гнилых!) на дереве, это помо-
не только летом, но и зимой. жет птицам продержаться до весны.

ПТИЧЬИ ПОИЛКИ И ЧАШИ


ДЛЯ КУПАНИЯ
Вода для питья и купания необходима
всем птицам. Если у вас есть водоем, он
с успехом исполнит роль птичьей поил-
ки и купальни, если его нет, поставьте не-
большую чашу с чистой водой на высокой
гладкой ножке, это обезопасит птиц от ко-
шек, ваших собственных или приблудных.
Дождевая вода или вода из пруда для птиц
предпочтительнее водопроводной, старай-
тесь, чтобы она была доступна постоянно.
Птичья поилка — замечательное садовое
украшение, пока она редко встречается
в российских садах, а ведь может стать эф-
фектным центром садовой композиции.
Это каменное, металлическое или бетонное
сооружение с неглубокой широкой чашей
на постаменте. Не забывайте время от вре-
Деревянная кормушка установлена на пне. мени менять воду и подливать ее в засуш-

90
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

ливые дни — птицы будут вам благодарны.


Да, химические средства защиты дейс-
твуют быстро, но они губительны для на-
селения сада, накапливаются в почве, воде,
растениях, а в конце концов и в нас с ва-
ми. Может быть, стоит смириться с тем,
что птицы съедят немного плодов и ягод,
приняв меры защиты урожая с помощью
развевающихся лент из фольги, стеклян-
ных шаров, симпатичных чучел, мелких Соловей устроил гнездо в керамическом подсвечнике,
натянутых сеток. Есть несколько способов повешенном в беседке.
отпугивания птиц, к сожалению, ни один
из них не обладает стопроцентной эф-
фективностью, птицы быстро привыкают
к постоянно действующим раздражителям,
поэтому способы борьбы нужно постоянно
менять. Давайте будем экономить на ядо-
химикатах, предохраняя себя и свою семью
от непредсказуемых отдаленных последс-
твий их применения в саду.

Птицам этот очаровательный домик почему-то не


ПТИЧИЙ ОСТРОВ приглянулся, они его игнорируют.
Можно так спланировать дизайн сада,
что он станет привлекательным для птиц
самых разных видов. С детства нам извест-
но, что некоторые виды птиц являются пе-
релетными — осенью они улетают в даль-
ние теплые страны на зимовку, а весной
возвращаются обратно. Если так случилось,
что ваш участок расположен на берегу ста-
рого пруда, где есть поросший раститель-
ностью небольшой плавучий остров, очень
Домик выдолблен из куска ствола.
правильно сделать его птичьим. Из жердей
можно сбить что-то типа изящного шала-
ша под шатровой «прозрачной» крышей
и поставить по углам этого сооружения
и в центре несколько скворечников на вы-
соких шестах. Перелетные птицы с удо-
вольствием садятся на этот безопасный
остров, отдыхая во время тяжелого пути,
не пустует он и весной, в скворечниках
кипит жизнь — в них выводятся и выкарм-
ливаются птенцы. Смотрится этот птичий Этот птичий домик сделан из керамики.

91
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Многочисленные домики для птиц превратили обычный сплошной деревянный забор в произведение
садового искусства.

Этот птичий дом – коммунальная квартира с тремя входами (или скорее влетами).

92
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

остров весьма живописно, а наблюдения


за птичьей жизнью в минуты отдыха при-
носят много радости хозяевам.

ПТИЧЬЯ БЕСЕДКА
Птичий остров не единственно возмож-
ный вариант целенаправленного привлече-
ния птиц в сад. Очень интересна «птичья
беседка», расположенная в глухом углу
сада под соснами, в темном месте, образо-
ванном двумя сторонами сплошного высо-
кого забора. В плане беседка представляет
собой треугольник, там помещается только
скамеечка на двоих, деревянные стены ее
заплетены девичьим виноградом и гортен-
Птичья поилка выкрашена в модный ныне
зией черешковой, эти две лианы хорошо «ржавый» цвет.
себя чувствуют в тени. Главная придум-
ка — крыша, на которую набито несколько
разновысоких шестов со скворечниками
самого разного «дизайна». Таким способом
«мертвый» угол был преображен в эффект-
ное садовое пространство.
Самые обычные птицы в садах — воро-
бьи, трясогузки, синицы, грачи и сквор-
цы — не только наши главные помощники
в борьбе с вредными насекомыми, но и чу-
десные существа, возвещающие наступле-
ние рассвета и приход весны, не зря древ-
ние китайцы считали, что «созерцание
полета птиц и слушание птичьего щебе-
та — почтенное занятие для возвышенного
мужа».

ВОЛЬЕРЫ
В Петергофе можно полюбоваться
на две деревянные постройки петровского
времени — западный и восточный воль-
еры. Название павильонов говорит само
за себя (volier по-французски птичник).
Стены их облицованы туфом, ракушками
Если включить электричество, поилка
и «изгарью» (так назывались отходы при
превратится в фонтан — тоненькие струйки
выплавке чугуна). В летнее время их ис- воды стекают с зонтика.

93
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Перелетные птицы с удовольствием садятся на этот остров, отдыхая во время тяжелого пути, не
пустует он и весной, в скворечниках кипит жизнь — в них выводятся и выкармливаются птенцы.

94
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

пользовали для содержания певчих птиц,


размещенных в золоченых медных клет-
ках. Оба павильона решены одинаково,
в виде двенадцатигранных беседок с ку-
полом над центральной частью. Железная
кровля с восьмигранной башенкой наверху
хорошо пропускает свет. Широкие проемы
окон придают беседкам особую легкость
и прозрачность, одновременно обеспечи-
вая птицам, находившимся внутри, хоро-
шую освещенность.

ФАЗАННИКИ
В России умели жить красиво не только
императоры, но и вельможи. Они устраи-
вали в своих усадьбах зверинцы и птични-
ки, заводили пруды с экзотическими рыба-
ми, строили оранжереи с теплолюбивыми
заморскими растениями, не чураясь, прав-
да, и затей практических типа полотняных, На крышу крошечной беседки на двоих набито
сахарных, кирпичных, винокуренных, ке- несколько разновысоких шестов со скворечниками
рамических, хрустальных и фарфоровых самого разного «дизайна».
заводов, ткацких мастерских и прядильных
фабрик. К счастью, сегодня для того, что-
бы завести декоративных птиц для души
и в качестве украшения сада, не обяза-
тельно быть богатым человеком. Знатоки
утверждают, что содержание фазанов
не сложнее выращивания домашних кур,
эта южная по происхождению птица пре-
красно себя чувствует в средней полосе
России, круглогодично находясь в откры-
тых вольерах.
Имя фазанам дали древние греки, об-
наружив их у реки Фазис, впадающей
в Черное море около грузинского города
Поти, которая теперь называется Риони.
В Европе разведением фазанов в неволе
начали заниматься еще со времен Римской
империи. Немало для разведения и содер-
жания домашней живности сделали китай-
цы, их древняя цивилизация одарила мир
В петергофских вольерах летом держали певчих
удивительными животными — это и ту- птиц, размещенных в золоченых медных клетках.

95
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

товый шелкопряд, и золотые рыбки, и не- трофеев, основными же поставщиками по-


вероятные собаки типа пекинеса, чау-чау родистой домашней птицы являются люби-
и шарпея, и конечно же великолепные пти- тели, предлагающие широкий ассортимент
цы. Если в селекции рыбок и собак китай- разной живности.
цы стремились получить гротескные фор- Покупая фазанов, целесообразнее при-
мы, то одну из самых декоративных птиц, обрести молодых птиц. При покупке вы-
золотого фазана, многие века культивиро- бирайте хорошо упитанных, бойких птиц
вали, сохраняя его природную красоту. без видимых признаков заболеваний и пов-
Примеры содержания фазанов есть реждений. Обломанное перо не является
и в подмосковных садах. Минимальная серьезным недостатком, его можно рез-
площадь вольера для этих птиц составля- ким движением вырвать из хвоста птицы
ет 3 м2 на пару, хотя птицы будут лучше (это не доставит ей особой боли), взамен
выглядеть и чувствовать себя на большей вырванного через 2–3 недели отрастет та-
площади. Высота вольера должна состав- кое же новое. Один раз в год в начале лета
лять 2–3 м. Птичник лучше располагать происходит обязательная, постепенная,
по западной границе участка, открыв его но полная замена оперения (линька), в это
восточному солнцу. Лучше, если сверху время поредевшие и обломавшиеся за про-
птичник закрывает крыша, а задняя стенка шедший год старые перья выпадают, вза-
для защиты от ветра, дождя и снега поверх мен них появляются новые, которые будут
сетки закрыта поликарбонатом. согревать и украшать птицу до следующей
Эти птицы так прекрасны, что любой линьки.
человек, тонко чувствующий красоту, уви- Можно ли содержать фазанов без птич-
дев грациозных фазанов с великолепным ника или хотя бы иногда выпускать
оперением, не может не захотеть завести их в сад? Категорически нет. Эти птицы
их. Реализовать это желание достаточно отличаются диким нравом, при любой
просто. Эти птицы отряда курообразных опасности стремятся спрятаться или уле-
красотой и яркостью оперения не уступа- теть. В нашей природе у них много вра-
ют тропическим экзотам, но прекрасно гов, это кошки, собаки, хищные птицы,
чувствуют себя в наших климатических хорьки и пр. Можно, конечно, подрезать
условиях и могут стать украшением сада фазанам перья на крыльях, тогда они
или усадьбы. Ярким оперением обладают не смогут улететь, но от этого они станут
только самцы, но коричневые самочки более суетливыми и осторожными, к то-
с темной росписью узоров тоже смотрят- му же не смогут взлетать на высокие на-
ся вполне симпатично. Осенью, когда сесты или сучья деревьев, которые явля-
опадает листва и отцветают последние ются их любимыми местами ночевок.
цветы, сад прощается с нами, и только Лучшим местом для содержания фаза-
великолепные фазаны красуются в воль- нов являются вольеры (их минимальный
ерах, ослепительно хороши они и в сол- размер для пары птиц 1,5 х 2 м), к которым
нечные зимние дни, когда эти хрупкие они быстро привыкают, чувствуя себя в бе-
на вид птицы расхаживают по искряще- зопасности, их корм там не растаскивается
муся снегу. дикими птицами.
Фазанов можно приобрести в охотничь- Алмазных фазанов лучше содержать па-
их хозяйствах, где их выращивают для по- рами, семья золотых может состоять из од-
полнения количества будущих охотничьих ного самца и нескольких самок. Содержать

96
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

В птичнике длиной 9,5 м и шириной 1,6 м, состоящем из четырех вольеров, живет несколько семей
золотых и алмазных фазанов.

97
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Этот фазанник спроектировал архитектор И. А. Климов.

нескольких взрослых самцов в одном воль- и легко чистится или заменяется при силь-
ере можно только зимой. Молодые самцы ном загрязнении. В вольерах с глинистым
до года могут выращиваться вместе. покрытием пола следует устанавливать
Если вы не собираетесь размножать фа- для купания ванны или низкие ящики
занов, то можете ограничиться одними сам- с зольно-песчаной смесью.
цами без самок, которые более доступны, Кроме ящика с зольно-песчаной смесью
поскольку их рождается значительно боль- для купания в вольере обязательны поилка
ше. В этой ситуации самцы становятся более и кормушка, в которые фазаны не смогут
подвижными и агрессивными, «угрожая» залезть ногами или перевернуть их, 2–3 на-
через перегородку своим соседям, что дела- сеста для ночлега и отдыха, которые нуж-
ет их поведение весьма забавным — они ши- но расположить на высоте 1–2 м от земли.
пят, играют воротниками и распушают хвос- В гнездовой период желательно установить
ты, пытаясь запугать друг друга. в дальнем углу вольера проходной шалашик
Пол в вольере желательно засыпать пес- из тростника или камыша и подбросить
ком, в котором фазаны любят купаться, материал для устройства гнезда: веточки,
избавляясь от паразитов, кроме того, он сено, мох, перья. Ничего другого в неболь-
поглощает отходы их жизнедеятельности шом вольере размещать не стоит, это будет

98
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

мешать движению и приведет к обламыва- 1. Птичник следует соорудить на сухом


нию длинных хвостовых перьев. месте.
Высаживать кустарники или небольшие
2. Минимальный размер отделе-
деревья можно только в очень больших во-
ния для семьи средних по разме-
льерах, в них можно также высевать различ-
ру фазанов 1,5 х 2 м, для крупных
ные травы, устраивать проточные водоемы королевских — 3 х 2 м.
с чистой водой, устанавливать сухие стволы
деревьев с ветвями, служащими для птиц 3. Во избежание воровства корма пос-
насестами. В них можно создать подобие торонними птицами стены делают
естественного ландшафта, населенного пре- из стальной оцинкованной сетки с раз-
красными птицами, что конечно же весьма мерами ячейки 16 х 24 мм. Такая сетка
заманчиво, и если есть такая возможность, позволит содержать в вольерах также
то непременно ее используйте. некоторых певчих птиц.
Приведем требования к птичнику для 4. Чтобы оградить птичник от крыс,
комфортного проживания фазанов. на его дно нужно уложить такую же

Красотой и яркостью оперения фазаны не уступают тропическим экзотам, но прекрасно себя


чувствуют в наших климатических условиях и могут круглый год быть украшением сада.

99
Переносной фазанник для летнего содержания птиц.

сетку под слой песка, подвернув ее шого сетчатого цилиндра диаметром 1,5–2 м
на стены. с сетчатым дном, покрытого обычным боль-
5. Заднюю стенку птичника следует шим зонтиком. Такой вольер легко перено-
защитить от ветра, дождя и снега сить в саду с места на место по мере загряз-
сплошным покрытием, желательно нения, что значительно упрощает уборку.
из поликарбоната. Чем кормить и поить фазанов?
6. При входе в вольеры следует устроить Кормление одной–двух пар фазанов не вы-
тамбур с местом для хранения кормов зовет больших проблем, им регулярно дают
в стальной таре и инвентаря. зеленые корма (одуванчики, сныть, подо-
рожник, мокрицу) в сочетании с отходами
Значительно проще содержать фазанов со стола (подойдут остатки каши, творо-
в вольере в саду только в летние месяцы, га, овощей, хлеба, мяса и пр.), дополняя
отдавая их на зиму в специализированные это небольшим количеством зерносмеси,
хозяйства. В этом случае вольер может быть состоящей из кукурузы, подсолнечника,
самым простым, например, в форме боль- пшена и пр. Лакомством для фазанов яв-

100
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

ляются ягоды и фрукты, а также различ- фазаны дешевле, чем весной, когда спрос
ные насекомые, улитки и земляные черви. максимальный. Цена самок выше цены
При круглогодичном содержании фаза- самцов, поэтому, если нет цели получения
нов, особенно, если вы хотите, чтобы они потомства, к породистым самцам можно
размножались, пищевому рациону следует подсаживать самок недорогих охотничь-
уделить больше внимания. их фазанов, в этом случае у фазанов будет
Воду следует давать в устойчивых по- обычная семейная жизнь, большое коли-
илках, которые фазаны не смогут пере- чество яиц, из которых даже можно полу-
вернуть. Зимой воду вполне заменяет чить потомство, но его внешний вид будет
снег. Сложности могут возникнуть только непредсказуем.
ранней зимой, когда уже морозно, а снега Рассуждая о трудоемкости и стоимос-
еще нет, в это время выручат поилки из об- ти содержания взрослых фазанов, следует
резанных пластиковых бутылок, заглуб- отметить, что главное обеспечить постоян-
ленные в землю, в них вода дольше не за- ное наличие корма. Зимой это зерносмесь
мерзнет. Фазаны также могут склевывать из кукурузы, проса, подсолнечника, рапса
дробленый лед. и других круп, а также сено (лучше всего
Основные затраты при содержании фа- клевер, одуванчик, разнотравье), очень
занов связаны с их приобретением. Осенью полезны и любимы фазанами плоды (ряби-

Лучшим местом для содержания фазанов являются вольеры (их минимальный размер для пары
птиц 1,5 х 2 м), к которым они быстро привыкают, чувствуя себя в безопасности, их корм там не
растаскивается дикими птицами.

101
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

чите специальную литературу, например,


книгу А. И. Рахманова «Фазановые пти-
цы». Почти наверняка вам понадобится
инкубатор, клетки или другие устройства
с обогревом для фазанят, а главное 2–3 не-
дели именно вы будете ответственны за пи-
тание и обогрев птенцов. Самка фазана
сможет устроить в вольере гнездо и выси-
деть птенцов, но в тесном уличном вольере
они, скорее всего, замерзнут, будут задав-
лены или погибнут от недоедания, поэтому
лучше забирать яйца у наседки после 20–22
дней насиживания и помещать их в инку-
батор, а после выведения на 23–24-й день
создавать необходимые температурные
условия и обеспечивать нужный рацион
кормления. Первые 3–4 месяца фазанята
не имеют половых различий, а окончатель-
Птичья поилка может быть центром садовой ную окраску приобретают только на вто-
композиции. ром году жизни после летней смены перьев
(линьки).
Золотой фазан полностью соответствует
на, черноплодная рябина арония, яблоки). своему названию: голову венчает пышный
В сильные морозы кормушки всегда долж- золотисто-желтый хохол, воротник на шее
ны быть заполнены кормом, значительную у самца состоит из оранжево-желтых вее-
часть которого в это время должны состав- рообразных перьев с бархатисто-черным
лять высококалорийные семечки подсол- окаймлением кончиков, надхвостье также
нечника. Зимой общий расход кормов на 1 золотисто-желтое. Самки окрашены скром-
фазана составляет 70–80 г в день. Летом но, основной цвет их оперения рыжевато-
питание упрощается — в основе рациона бурый. Полувзрослые самцы напоминают
зеленые корма с добавлением мелко наре- самок, но отличаются от них пятнистым
занных пищевых отходов с вашего стола хвостом и разбросанными по телу рыжи-
и зерносмеси с минимальным количеством ми пятнами. Оба пола имеют желтые ноги
семечек, пшеница и овес лучше поедаются и клюв. Общая длина самца 100 см, его
в пророщенном виде. Для лучшего пищева- хвост 77–79 см, длина самки — 64–67 см,
рения фазанам следует давать самый круп- длина ее хвоста 35–38 см. Родина птиц —
ный песок и очень мелкий гравий, кото- Центральный Китай, где они гнездятся
рые в желудке способствуют перетиранию в бамбуковых лесах, растущих на невысо-
зерновой пищи, весной нужно добавлять ких горах. Самка начинает нестись в апреле,
в корм дробленый ракушечник или извес- откладывая по 1 яйцу через день. В кладке
тняк, необходимые для образования скор- по 12–16 яиц размером с куриное.
лупы и роста перьев. Алмазный фазан тоже чрезвычайно кра-
Сложно ли размножать фазанов? Если сив: хохол небольшой, черный, концы перь-
возникнет такое желание, обязательно изу- ев красные, лоб, щеки, подбородок, горло,

102
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

зоб, спина и бока блестящего зеленого цве- рам, в остальном схож с золотым и может
та с сине-черной каймой перьев; затылок, давать с ним гибридное потомство (птен-
задняя часть шеи и перья воротника сереб- цы больших размеров и более плодовиты).
ристо-белые с темным окаймлением; грудь, Можно ли в вольерах вместе с фазанами
живот и штанишки белые. Сильно удли- содержать других птиц? Самцы фазанов,
ненные перья надхвостья ярко-красные, агрессивные весной по отношению к дру-
рулевые перья серебристо-белые с красно- гим самцам своего вида, легко уживаются
коричневыми и черными поперечными по- с прочими, особенно мелкими птицами.
лосами. Длина самца 130–170 см, хвост 86– Содержание в вольере певчих птиц позво-
112 см. Самка по окраске похожа на самку лит сочетать красоту фазанов с мелодич-
золотого фазана, но основное оперение ными голосами певчих птиц отечественной
у нее интенсивнее по цвету, с более круп- фауны.
ными черновато-коричневыми отметина- При выборе певчих птиц для подселения
ми. Длина самки 66–68 см, хвост 31–38 см. в фазанник следует остановиться на тех,
Родина птиц — Юго-Восточный Тибет, которые неприхотливы и зерноядны,
Юго-Западный Китай и Южная Мьянма, то есть будут охотно есть из общих корму-
где они населяют горы на высоте 2000– шек те же корма что и фазаны. Кормушки
3000 м над уровнем моря. Алмазный фазан с кормами специально для мелких птиц
более ловок и неприхотлив, чем золотой, следует размещать в местах недоступных
менее чувствителен к низким температу- для фазанов, например, на боковых стен-

Самцы фазанов чрезвычайно красивы, ярки и нарядны. Рыжевато-бурые самки выглядят гораздо
скромнее.

103
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ках, можно устраивать специальные кор- ивающий гнездо на ветке или развилке
мовые отделения, отгороженные крупно- дерева;
ячеистой сеткой. 3) коноплянка (реполов), птица с очень
Если вам хочется добиться размножения приятной мелодичной песней, считаю-
певчих птиц, то в общем вольере отгороди- щаяся одним из лучших певцов среди
те отдельные отсеки для каждой пары мел- зерноядных птиц, однако более требо-
ких птиц. Такие «отдельные квартиры» мо- вательная к подбору кормов и др.
гут быть небольшими, но изолированными,
Для успешного длительного содержа-
чтобы фазаны не тревожили мелких птиц,
ния певчих птиц в неволе следует изучить
устраивающих гнездо и выкармливающих
более полные рекомендации по рационам,
птенцов.
кормлению и уходу за ними в специальной
Для размещения в вольерах подойдут
литературе. Если вы завели птицу, а потом
следующие зерноядные птицы:
решили выпустить ее на волю, делайте это
1) чиж, который быстро привыкает к во- в начале лета, когда в природе много ес-
льеру, неприхотлив в питании, обладает тественного корма, чтобы она успела пере-
веселым нравом, поет мелодичную, строиться на самостоятельное питание.
несколько однообразную песню, легко Повторим вслед за Чарльзом Дарви-
размножается в неволе, устраивая гнез- ном: «Я с удовольствием начал следить
до на развилке дерева; за жизнью птиц… и по своей простоте удив-
2) красивый щегол, который может лялся, как это каждый джентльмен не дела-
имитировать песни других птиц, устра- ется орнитологом…»

Проснуться летним утром под пение птиц в собственном саду – это счастье!

104
САДОВАЯ СКУЛЬПТУРА

Скульптура использовалась еще для В современных европейских садах


украшения садов древнего Рима. скульптура выглядит актуально, начина-
На виллах, частных загородных рези- ет она проникать и в российские сады,
денциях императоров и богатых пат- делая их оригинальными и элегантными.
рициев, где они отдыхали от важных Объединить произведение искусства и сад
непросто, это тоже искусство. Скульптура
государственных дел, красота приро-
должна смотреться органично, она может
ды соединялась с совершенными тво- являться главным визуальным акцентом
рениями человеческих рук. Именно в саду, быть приличных размеров и про-
это прекрасное сочетание природ- изводить сильное впечатление, чаще ее
ного ландшафта с архитектурными размеры скромны, она занимает второсте-
постройками, садово-парковой скуль- пенное положение, хотя непременно нахо-
птурой, водоемами и рукотворными дится в гармонии с садовым окружением.
уголками природы сделало класси- Скульптура не только должна доставлять
ческие итальянские сады шедеврами. удовольствие сама по себе как произведе-
ние искусства, важнее правильно вписать
Скульптура была неотъемлемым элемен- ее в сад, усилив эстетическое впечатление
том регулярных парков прошлого, приме- от растительной композиции.
нялась она в садах и парках пейзажной Велико стилевое разнообразие скульпту-
планировки. С ее помощью часто задава- ры — от классических статуй до абстракт-
ли определенную тему всему саду в целом ных композиций.
или какому-то его участку. Скульптура
в парке рассказывала об античных героях, КЛАССИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ
призывала следовать какой-либо доброде- И СТАТУИ
тели, увековечивала воинские победы.
Надо сказать, что в формальном саду хо- Такие статуи хороши не только в клас-
роша не только классическая скульптура, сических садах. В современном саду
вполне достойно и современно выглядит скульптура размещается среди посадок,
абстрактная фигура на постаменте. женская фигура, наполовину скрытая зе-

105
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ленью в укромном тенистом уголке, смот-


рится очень романтично.
Человеческая фигура из природно-
го камня подойдет для большого сада.
Для небольших садов лучше подбирать
скульптуру меньшего размера. Многие
владельцы любят украшать сады ангелоч-
ками с крылышками, так называемыми
путти (по-итальянски putti младенец), это
излюбленный декоративный мотив эпохи
Возрождения.
Обнаженная изящная фигура купаль-
щицы великолепно впишется в небольшое
водное пространство, где она будет смот-
реться естественно.
Попарно расположенные скульптуры,
в том числе шары или вазоны, могут ис-
пользоваться в качестве обрамления доро-
жек, лестниц и входов, делая их особенно
выразительными.
Бюст, увитый плющом, отлично вписан Увитая розами арка или шпалера — са-
в тенистый уголок. мое подходящее обрамление для статуи ре-
бенка или ангела. Розы и скульптуры вмес-
те смотрятся идеально.
В затененных местах хороши скульптуры
из светлого материала, как бы освещающие
эти части сада.
Уместно смотрится скульптура в проеме
за перголой, установленная так, чтобы цен-
тральная ось перголы заканчивалась на ка-
менном изваянии.
Любопытно выглядят в саду фрагмен-
ты старых скульптурных украшений, об-
ломки колонн, куски карнизов и капи-
телей колонн. Лучше разместить их на
газоне или на мощении так, чтобы на них
падала тень от листвы, придавая им пущую
таинственность.

СОЛНЕЧНЫЕ ЧАСЫ
И КЛАССИЧЕСКИЕ ВАЗЫ

Женская фигура, частично скрытая зеленью,


Солнечные часы на постаменте, разме-
смотрится очень романтично. щенные в центре сада, неизменно привле-

106
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Группа из трех высоких вертикальных камней в водоеме вместе с растениями создает в японском саду
гармоничный ансамбль, создавая атмосферу покоя и тонкой красоты.

107
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Великолепный металлический петух в цветнике перед плетнем.

кают к себе внимание. Сомневаюсь в том, ставят вдоль лестниц, около дверей, в кон-
что вы будете использовать их по прямо- це аллеи, по периметру террасы, их часто
му назначению для определения времени, размещают на постаментах. Цвет их может
но в качестве садового аксессуара они вы- быть натуральным, свойственным тому
глядят эффектно. Солнечные часы пред- материалу, их которого они сделаны, если
ставляют собой колонну, на верхней части хочется окрасить их, выбирайте нейтраль-
которой укреплена бронзовая пластинка ные тона, такие как серый, серо-голубой
с гномоном (это такой стержень, который или темный бронзово-зеленый.
отбрасывает тень на шкалу), либо сложную
конструкцию с армиллярными сферами, ко- МЕЛКАЯ ПЛАСТИКА,
торая показывает не только время, но и мес-
ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИВОТНЫХ
тоположение планет.
Классические садовые вазы логично Главное правило при выборе таких скуль-
вписываются в растительные композиции птур — оригинальность художественного
или размещаются на перекрестке моще- воплощения, излишне реалистичное изоб-
ных дорожек. Они представляют интерес ражение животного не всегда выглядит ин-
как садовые элементы сами по себе, даже тересным, этого лучше избегать. Сегодня
без растений, посаженных в них. Они сде- скульптура проникает во все уголки са-
ланы из натурального камня, иногда из бе- дового участка и украшает не только его
тона, покрытого каменной крошкой, цин- парадную часть. Миниатюрных животных
ка, бронзы, чугуна. Контейнеры и вазоны и птиц расставляют на газонах, клумбах,

108
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Скульптуры традиционно обрамляют ступени (здесь это вазон и бюст на постаменте).

Интересно смотрятся в саду обломки колонн и фрагменты капителей.

109
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Мужской торс вполне уместен в этом месте сада.

На боковой поверхности каменного вазона вырезаны виноградные кисти.

110
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Солнечные часы, помещенные в центре сада, У каменного шара, лежащего в вазе, очень
неизменно привлекают внимание. необычная фактура.

рядом с водоемами и внутри патио, делая


это с учетом их природных особенностей:
лягушки, аисты и утки хороши у пруда
и ручья, кролики и овечки — среди травы,
кошка — на выступе стены или на подпор-
ной стенке. Скульптуры помогают в расста-
новке акцентов. Они управляют движени-
ем взгляда, их используют для выделения
ключевых точек композиции, формирова-
ния ритма пейзажа. Помните, что неумес-
тная в данном месте скульптура нарушает
гармонию сада, она должна не только ра-
довать вас, но и украшать то место, где ее
установили.
В современном малом саду скульпту-
ра чаще всего не доминанта сада, а просто
приятный сюрприз, она прячется среди рас-
тений и открывается лишь внимательному
глазу.
Сложная конструкция солнечных часов
с армиллярными сферами.

111
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

АБСТРАКТНЫЕ КОМПОЗИЦИИ ределяющая характер скульптурных форм.


Подобные изваяния могут иметь разные
Абстрактная скульптура не изображает
размеры: быть совсем небольшими, высо-
ничего конкретного, представляя собой
композицию из линий, геометрических фи- той до 50 см, или гигантскими. Скульптуру
гур и объемов, она воплощает в материале различной высоты нужно рассматривать с
какую-то идею или фантазию художника. разного расстояния: работу высотой 1 м
Многим нравятся именно такие работы, лучше созерцать, отойдя на 2–3 м, а вы-
некоторые считают их в большей степени сотой 2,5 м — уже на 6–10 м. Восприятие
искусством, нежели все остальное. зависит и от цвета поверхности — чем она
Иногда скульптурные изображения ста- светлее, тем больше дистанция, с которой
новятся идейной основой сада, они сами можно разглядеть ее детали и фактуру по-
по себе представляют художественную верхности. Глянцевая поверхность фигур
ценность, а растения и ландшафтные ком- создает впечатление холодности, отстра-
позиции являются всего лишь дополне- ненности от зрителя, матовые, шерохо-
нием к ним. Такие сады называют садами ватые поверхности выглядят спокойнее и
скульптур. дружелюбнее.
Концептуальность — отличительная Со вкусом подобранное и грамотно раз-
черта авангардных садов, несомненно, оп- мещенное садовое украшение может со-

Такая ваза интересна сама по себе, даже без растений.

112
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Каменная кошка на подпорной стенке.

Каменная лягушка прячется под листом гуннеры


у пруда.

Куры залезли в цветник.

Курочки вышли на дорожку. Лягушка притаилась на камне у пруда.

113
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Вазон оригинальной формы поставлен в центр гравийного круга.

Деревянная лошадка — и скульптурка, и вазон.

114
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Каменная собака выглядывает из-за стула.

В современном саду мелкая скульптура чаще всего просто милый аксессуар.

115
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ями они создают гармоничный ансамбль,


придавая саду атмосферу умиротвореннос-
ти и тонкой красоты.
Каменные фонари, пожалуй, самый попу-
лярный элемент российского сада в японс-
ком стиле. Изначально они были ритуаль-
ными предметами и располагались у статуи
Будды, символизируя свет его учения, потом
их стали ставить у входа в храм и по краям
дорожек, ведущих к храму. Конструкция
фонарей обычно состоит из шести отде-
льных элементов: подставки под фонарь,
опоры, подставки светильной камеры, собс-
твенно камеры, крыши и навершия. Сейчас
фонари стали едва ли не самым узнаваемым
атрибутом японского сада, для непосвящен-
ных в тайны этого сада, в обычном российс-
ком «неяпонском» саду они являются прос-
то декоративным элементом, придающими
индивидуальность его уголкам.
Время отточило формы японских фона-
рей, превратив их в оригинальную скульпту-
ру, органично вписывающуюся в садовые
композиции. Если в вечернее или ночное
время в них зажечь обыкновенную свечу,
сквозь узорные прорези светильника будет
Место цапли — в пруду.
пробиваться колеблющийся свет, освещая
окружающие растения и камни. Если ка-
менный фонарь подсветить боковым, ниж-
вершенно преобразить банальный уголок ним или контровым светом, это подчеркнет
сада. Абстрактная скульптура вполне мо- его рельеф и геометрию или создаст вокруг
жет занимать подчиненное по отношению фонаря мягкий ореол свечения, и мы полу-
к растительности положение, быть в саду чим совершенно другой эффект.
милым аксессуаром. Любопытно смотрятся и пагоды, имевшие
в традиционных японских садах не столько
СКУЛЬПТУРЫ эстетическое, сколько сакральное значение,
ДЛЯ СТИЛИЗАЦИИ их располагали только там, где предписыва-
ли строгие правила, их форма и количест-
В саду японского стиля наряду с камня- во ярусов были жестко регламентированы.
ми, водой, хвойными и лиственными расте- Вряд ли вы станете устраивать у себя ау-
ниями большое значение имеют скульпту- тентичный японский сад с пагодой, это не
ры и архитектурные элементы — пагоды, только сложное искусство, но и философия,
фонари, цукубаи, мосты, изгороди, скамьи, в это нужно глубоко погрузиться, но никто
чайные домики, беседки. Вместе с растени- не может запретить вам сделать некую абс-

116
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Абстрактная скульптура не изображает ничего Со вкусом подобранное и грамотно размещенное


конкретного, воплощая какую-то идею или садовое украшение может совершенно
фантазию художника. преобразить обычный фрагмент сада.

Каменный фонарь — самый узнаваемый атрибут Абстрактная композиция из камней изображает


японского сада. стилизованную пагоду.

117
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

трактную композицию из камней, навеян- что-то подходящее и в подмосковном лесу.


ную воспоминаниями о том, что вы увидели, Камни являются столь же полноправ-
путешествуя по Японии или просто разгля- ным элементом ландшафта, что и растения,
дывая иллюстрации к статье о классических они могут служить кулисами и расставлять
японских садах. акценты. Природный камень с потрясаю-
щим рисунком поверхности в сочетании с
ШАРЫ, КАМНИ, ВАЛУНЫ И двумя-тремя такими же составляют эффек-
КОРЯГИ тную группу для оформления растительных
композиций.
Скульптура — это не только изображе- Шаровидная форма приковывает взгляд.
ния людей и животных, это и интересной Каменные шары усиливают впечатление от
формы камень на постаменте, необык- группы растений, их правильная геометрия
новенная коряга, кубы и шары из самых контрастирует с произвольными раститель-
разных материалов, служащие украшени- ными формами. Шары также могут быть
ем сада. Коряги и части стволов деревьев выполнены не только из камня, но и из дере-
могут выглядеть необыкновенно эффект- ва и бетона, а также скручены из срезанных
но, их формы причудливы, они гармонич- плетей девичьего винограда или хмеля, побе-
но смотрятся в растительном окружении. гов клематиса. Их используют не только как
Особенно хороши те, что взяты с берега акценты в композициях, но и для создания
моря, отполированы соленой водой и вы- определенного ритма, обрамления пейзажа,
сушены ветрами, наверное потому так хо- скамейки или входа.
роши коряги в садах на берегу Финского
залива и в Прибалтике, но можно найти ДЕРЕВЯННЫЕ СКУЛЬПТУРЫ
Деревянные скульптуры вырезают из
цельного ствола дерева, плетут из веток, со-
бирают из сучков. В различных зонах сада
уместны разные по характеру и настроению
изделия. У входа в лесную часть сада можно
поставить сучковатую скульптуру, напоми-
нающую лесное животное или сказочного
персонажа. Детская площадка — подходя-
щее место для фигур зверей и героев ска-
зок. Декоративный огород можно украсить,
например, большой тыквой или фигурками
домашних животных.

ОБИХОДНЫЕ ВЕЩИ
В КАЧЕСТВЕ СКУЛЬПТУРЫ

Мебель как скульптура


Правильная геометрия каменных шаров
интересно контрастирует с произвольными Творчески мыслящие натуры иногда де-
формами растений. лают садовую скульптуру из самых простых

118
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Шар как клубок смотан из плетей девичьего винограда.

119
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

и обыденных вещей. Берут, например, остов ке. Второй вариант, когда он не привязан
от стула, вместо сиденья устраивают клум- к настоящему колодцу с водой, а просто
бу с цветами и устанавливают в подходящем изображает его. Хорошо поддержать та-
месте сада, получается вполне симпатично. кую скульптуру коромыслом, какими-то
Аналогичная идея воплощена в достаточно еще колодезными аксессуарами, другими
ржавом комплекте из стола, украшенного деревянными скульптурами. Если это сде-
композицией из контейнеров с молодилами, лано настоящим художником, то смотрит-
и двух стульев. Если остальной сад прекрасен ся замечательно.
и ухожен, то такая как бы запущенная «скуль-
птура» его только украсит. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СКУЛЬПТУРЫ
Всегда впечатляют авторские экземпля-
ры, выполненные из единого куска дерева, Материалом для классической садовой
например, скульптура, представляющая скульптуры служил камень (мрамор и гра-
собой ладонь, согнутую определенным об- нит) и металл (бронза и медь). Сейчас скуль-
разом, так, что получилось садовое кресло. птура выполняется не только из традицион-
ных материалов, наряду с камнем и бронзой
Колодцы как скульптура используется дерево, бетон, проволока, стек-
Оригинальной скульптурой в саду может ло и даже пластик.
выглядеть колодец. Здесь возможны два
варианта. В первом варианте берут коло- Камень
дец и делают для него как бы домик с кры- Скульптуры из гранита, песчаника, квар-
шей разной степени затейливости, главное, ца, известняка прекрасно приспособлены
чтобы по стилю и материалам боковых стен к тому, чтобы обитать в саду под открытым
и крыши он соответствовал дому на участ- небом круглый год: им не страшны ни мо-

Коралл на берегу водоема. Фактура камней отлично


контрастирует с листьями хост.

120
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Ствол дерева и камни — чем не садовая Роскошные камни, гравий, пошаговая дорожка —
скульптура. и у нас в голове уже создан образ японского сада.

Коряги могут выглядеть очень эффектно.

121
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Декоративный огород украшают деревянные свиньи около аутентичной деревянной лохани.

Этот «домик» воздвигли над колодцем.

122
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

розы, ни влага. Скульптуры из натурально-


го камня — удовольствие дорогое.
Если хочется, чтобы скульптура казалась
вещью с историей, применяют мягкие кам-
ни типа известняка, который быстро пок-
роется мхом и лишайником, можно даже
ускорить этот процесс, специально обмазав
камень натуральным йогуртом или кефи-
ром либо жидким органическим удобрени-
ем. Замшелая скульптура часто встречается
в английских садах, не уважают англичане
новодел. Если вам такая заросшая скуль-
птура не кажется привлекательной, повер-
хность камня следует обрабатывать специ-
альными химическими составами.
Природный камень, используемый
для оформления садов, уже сам по себе
является декоративным элементом, он
приятен для глаза, с его помощью можно
добиться потрясающих результатов. Часто
колонны из природного камня исполь- Этот деревянный колодец не привязан к воде
зуют в виде подставок для произведений настоящей.
искусства.
Разнообразить и украсить пространс-
тво сада можно, используя в дизайне
сада не только классическую скульптуру,
но и различные аксессуары — фонтаны,
вазы, колонны. Наиболее респектабельно
они смотрятся, если выполнены из камня.

Дерево
Садовая скульптура из дерева хороша
в садах стиля «кантри». Подойдет она
и для стиля Naturgarden, и для пейзаж-
ного стиля. Фигурки могут быть разных
размеров — от крупных до миниатюр-
ных. Садовая резная скульптура долж-
на сочетаться с другими деревянными
элементами сада, например с беседкой
или перголой.
Деревянная скульптура приятна чело-
веку. Иногда ее поверхность раскрашива-
ют, если того требуют сюжет и окружение,
чаще оставляют натуральный оттенок, Из сиденья кресла растут лобелии.

123
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

обрабатывая дерево защитным составом.


В дереве можно воплотить самые причуд-
ливые образы, древесина максимально
приблизит их к природе, сказочные скуль-
птурные персонажи выглядят очень орга-
нично. Духи леса, стоящие в тенистых угол-
ках вашего сада, стилизованные животные,
абстрактные композиции — особенно та-
кие деревянные скульптуры удаются при-
балтийским мастерам.
Деревянные фигуры обрабатывают ан-
тисептиками сразу после изготовления, за-
тем покрытие обновляют каждые 1–2 года.
Иногда их также красят или тонируют в за-
висимости от того, какой эффект хотят по-
лучить: прозрачные тонировки проявляют
текстуру дерева, краски ее скрывают.

Стекло и керамика
Выбор материала для скульптуры зави-
Очень хороши статуи из натурального камня. сит не только от внешних условий (любой
материал должен быть устойчив к воздейс-
твию дождя и мороза), но и от размера фи-
гуры. Для скульптур небольшого размера
с большим количеством мелких деталей
можно выбрать керамику и шамот.
Часто материал, из которого сделана
скульптура, определяет место ее располо-
жения. Так, стеклянные работы лучше раз-
мещать вдали от детской площадки, даже
если стекло прочное.

Металл
Кованые скульптуры могут представ-
лять собой растения, например стебли
с фантастическими цветками. В технике
кованой меди создают птиц и животных.
Порхающие голуби, олени, грациозные ан-
тилопы не только украшают сад, но и сли-
ваются с ним в единое целое. Художники
создают не только фигуры животных,
но и скульптуры философской направлен-
Кому-то нравятся замшелые скульптуры, а кто- ности. Иногда их делают из промышлен-
то с мхом на камне борется. ных отходов, например, гнутых листов, по-

124
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

И из дерева можно сделать Ожерелье этого лесного духа сделано из дубовых


абстрактную скульптуру. листьев.

Деревянные скульптуры особенно удаются Скульптура из дерева хороша для сада в


прибалтийским мастерам. деревенском стиле.

125
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

лос, проволоки. У талантливых художников


получаются оригинальные вещи, которые
хорошо смотрятся в саду.

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА
РАЗМЕЩЕНИЯ
Если вы решили украсить свой сад скуль-
птурой, неплохо знать некоторые правила
ее размещения.
Первое и основное — это соблюдение
пропорций. Крупные скульптуры подходят
для большого сада, но это не значит, что в ма-
лом саду скульптуры должны быть малень-
кого размера, мы украшаем сад, а не куколь-
ный домик. Не годятся для сада комнатные
украшения, здесь они просто теряются, в са-
ду масштабы более крупные. Оригинальная
садовая скульптура, подобранная со вкусом
и удачно размещенная, придает достойный
Этот патриций выполнен из керамики.

Металлическая скульптура читающей девочки на фоне забора из поленьев.

126
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

вид саду самой скромной площади. Важно


правильно подобрать масштаб — скульпту-
ры не должны быть слишком малы, тогда
их просто не заметят, они не должны быть
и чересчур велики, чтобы не подавлять то,
что расположено рядом. Крупные предметы
сами бросятся в глаза. Чтобы привлечь вни-
мание к небольшим, но интересным вещам,
разместите их на постаментах или колоннах.
Применение садовой скульптуры должно
быть взвешенным. Главное — не забывать
о чувстве меры. Каждая деталь небольшого
пространства должна быть уместной и со-
ответствовать его масштабу. Садовая скуль-
птура должна логично выглядеть рядом
с деревьями и кустарниками, дорожками
и площадками, садовыми строениями и вод-
ными элементами. Важен не только выбор
скульптуры, но и место ее установки, нужно
не просто украсить сад, но подчеркнуть и да-
Важен не только выбор скульптуры, но и место ее же усилить эффект растительной или водной
установки. композиции.
Аксессуары в саду лучше размещать так,
чтобы из одной точки был виден лишь один
элемент украшения, не отвлекая внимание
от другого. Будет жаль, если тщательно
подобранные украшения потеряются в об-
щей массе. Скульптуры следует использо-
вать скупо, чаще всего в небольшом саду
достаточно одной, если же их несколько,
располагайте их обособленно. Избыток
скульптур может испортить впечатление
от сада. Скульптуры должны вписаться
в сад, жаль, когда средства тратятся на кич,
одна правильно поставленная скульптура
создаст больший эффект, нежели множес-
тво мелких.
Аксессуары должны привлекать внима-
ние к наиболее выигрышным уголкам сада.
Простые украшения часто производят луч-
шее впечатление.
Скульптуры могут использоваться как фо-
Оригинальная скульптура органично смотрится кусные точки в саду или для создания балан-
в плодовом саду. са, когда некая фигура, женская или детская,

127
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

стоящая, сидящая или лежащая, уравнове-


шивает массу растений с другой стороны
сада. Помещенные в начале дорожки, фи-
гурки как бы приглашают погулять по ней.
Прежде чем устанавливать скульптур-
ное изображение, подумайте о его умес-
тности именно в этом месте, и если у вас
есть хотя бы малейшие сомнения, откажи-
тесь от этой идеи, нелепые или излишне
вычурные скульптурные украшения диск-
редитируют сад.
Несколько скульптур могут задать тема-
тику сада, разделить его на зоны или, на-
оборот, собрать в единое целое. Размещая
скульптуру, поиграйте с тенями и пятна-
ми света. В гуще посадок всегда остаются
части пространства, свободные от листвы.
В зависимости от расположения солнца его
лучи проникают сквозь эти «окна» и рас-
ставляют то одни, то другие акценты —
Скульптура может использоваться как фокусная солнечное пятно медленно ползет по са-
точка. ду. Если свет упадет на скульптуру — она
засияет, потом он сместится — и изваяние
спрячется в тень.
Романтическую скульптуру влюбленных
размещают в уединенном уголке сада, не-
доступном постороннему глазу, она станет
приятным открытием для человека, гуляю-
щего по саду.
Скульптура удачно разместится в конце
аллеи, где по мере приближения к ней все
отчетливее проступают детали. Скрытая
в зарослях, она явится взору внезапно.
Если скульптура устанавливается у водо-
ема или в его глубине, важно продумать ее
отражение.
Так же как и пейзаж, скульптура ме-
няется в зависимости от времени суток,
от того, идет ли дождь или светит солнце,
впечатление от нее зависит и от сезона,
так как меняется растительное окружение,
А это уже перебор — в одном небольшом про- на фоне которого она смотрится, зритель
странстве каменная девушка, керамический баш-
осматривает ее с разных точек и с разного
мак, металлический фонарь и даже пластиковый
бельчонок. расстояния.

128
Небольшие, но интересные вещи размещают на постаментах.

129
СКАМЕЙКИ

Работа в саду отнюдь не исключает мейке — одна из прелестей садоводства. Вы


отдых. А как отдыхать без дачной ме- можете выбрать любую садовую скамейку,
выполненную из древесины или металла,
бели? Как принять гостей? Да и любо-
классическую или современного дизайна.
ваться садом удобнее, сидя на скамей-
На ней вы будет вести неспешные беседы,
ке. Сада без скамейки не бывает. Этот любоваться роскошным закатом, пить чай
садовый атрибут существует в самых или обедать, наблюдать за полетом стрекоз,
разных вариантах и в первую очередь отдыхать после работы. Конечно, она долж-
зависит от образа и стилистики ваше- на быть симпатичной, удобной, гармонично
го участка. смотреться в саду и около дома. Сегодня
в продаже есть любая мебель — на любой
Скамья или скамейка — доска на ножках, вкус, по любой цене. Самая большая про-
для сиденья; переносная лавка, или табурет, блема — это проблема выбора.
стул без спинки, или низенькая подставка Очень неплохо, если вы, прежде чем пос-
под ноги. Так определяет скамейку словарь тавить скамейки, подумаете о некоторых
Даля, но понятие «садовая скамейка» на- важных вещах: какой вид с них будет от-
много шире этих строк. Недаром художни- крываться, а также как и откуда, в какое
ки так любили и любят рисовать скамейки. время суток они будут максимально инте-
Строки, посвященные скамейке, мы найдем ресно смотреться.
в романсах и романах. С этим простым эле- Как декоративный элемент скамейки мо-
ментом садовой жизни связаны самые раз- гут украшать сад, быть акцентом или фоку-
ные эмоции и воспоминания не только лите- сом восприятия. В то же время они и орга-
ратурных персонажей, но и самых обычных низуют этот самый вид, которым любуются
садоводов. Комфортное времяпровождение сидящие на них люди. С учетом скамеек
в саду без скамейки представить себе невоз- формируют площадки для отдыха и деко-
можно, и здесь совершенно не важно, из че- ративные растительные композиции, они
го она сделана и на что похожа. обязательно располагаются около водоема.
Итак, если у вас есть сад, то в нем обяза- На участке не должно быть дорожек, веду-
тельно должна быть скамейка. Отдых на ска- щих в никуда, если же вдруг таковая обра-

130
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Повторим вслед за знаменитой Гертрудой Джекилл: «Каждому саду необходима пергола, а каждому
садоводу — скамья под сводом из ветвей увивающих ее роз».

131
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

зовалась, просто завершите ее скамейкой. ность в разное время дня, посещаемость


Сколько скамеек должно быть в саду? места и др. Прежде чем купить или соору-
На мой взгляд, много, по крайней мере, дить на участке стационарную скамью, ко-
несколько. Поставьте их в разных местах торую впоследствии сложно переставить,
сада, тогда вы сможете подобрать место поэкспериментируйте со стулом или крес-
для отдыха в соответствии со своим на- лом. Подбирая место, понаблюдайте за ним
строением и временем суток. в разное время суток.
Садовая обстановка должна вписываться
МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ в ансамбль сада и загородного дома и соот-
СКАМЕЕК ветствовать им по духу. В саду классического
и средиземноморского стиля хорошо выгля-
Все зависит от вашего образа жизни, дит кованая мебель. Сад модерна невозможно
у каждого он свой. Соответственно, и ска- представить без характерных текучих линий
мейки, и их использование бывают разные. и флористических мотивов. С деревенским
Расстановка скамеек — дело серьезное. и природным садами ассоциируются серые
С одной стороны, это мощное оружие в об- от времени деревянные скамейки, в них впи-
ласти ландшафтных решений — например, шется грубоватая мебель из бревен и пней.
с помощью садовых скамеек можно очер- Современный сад украсит минималистская
тить границы зон на участке. С другой сто- мебель, например, из алюминиевого каркаса
роны — крайне важны функциональность с деревянными элементами.
и удобство использования. Следует учесть Тяжелая стационарная мебель, которую
множество факторов, в том числе вид, ко- невозможно убрать, остается зимовать в са-
торый открывается со скамьи, освещен- ду, легкая и складная садовая мебель стоит

Приятно посидеть в тенистом месте в жаркий день.

132
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Под ветвями старого дерева просто необходимо устроить круговую скамейку.

Желание иногда побыть в одиночестве — явление вполне естественное.

133
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

в саду все лето, а на зиму убирается в сарай


или на веранду.

ВИДЫ СКАМЕЕК
Облик скамейки существенно зависит
от того, где мы намереваемся ее располо-
жить: у водоема, у дома, у огорода, в зоне
отдыха. Главный критерий при сооруже-
нии скамейки — красота и удобство ее
использования.

Летняя скамейка в тенистом месте


Часто с северной стороны дома или в те-
ни деревьев ставится скамейка, сидя на ко-
торой мы можем спрятаться от летнего
зноя. Человек чувствует себя комфортно,
если пространство за его спиной защище-
но. Если ни дома, ни большого дерева поб-
лизости нет, задняя часть таких скамеек
может быть закрыта, например, стенкой Если у водной композиции нет места, откуда
из можжевельника, стриженым чубушни- можно ею полюбоваться, то зачем было
ком или девичьим виноградом. устраивать эту затею?

Скамейка для уединения


Один из уголков сада непременно обо-
рудуйте так, чтобы там было местечко, где
какое-то время, пусть очень незначитель-
ное, можно было бы побыть в одиночестве,
подумать, помечтать, может быть, почитать
книгу, заняться рукоделием, выпить чашку
кофе или бокал вина. Желание иногда по-
быть одному — явление вполне естествен-
ное. Для любителей уединения существуют
скамейки, скорее напоминающие боль-
шое кресло. Такую скамейку располагают
в тихих и спокойных местах, откуда будут
видны все подходы к укромному уголку —
сюрпризы в виде внезапно подошедшего
члена семьи или гостя здесь ни к чему.

Видовая скамейка
В своем собственном саду установите
скамейку там, откуда можно любоваться Смотреть на воду не надоедает никогда.

134
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Валенки просушат после зимы, уберут на хранение… и забавная картинка исчезнет.

Почему не сделать арт-объект в собственном саду?

135
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

лучшими видами сада и окрестностей, если вольствие. На скамейке у пруда успокаи-


таковые, конечно, имеются. Такая скамей- ваются самые нервные люди, а ворчливые
ка приглашает передохнуть и полюбоваться и сердитые становятся гораздо более при-
красивыми клумбами, насладиться цвето- ятными в общении. Вода на всех действует
чными ароматами, понаблюдать за жизнью умиротворяюще. А если добавить к этому
пруда. Установите ее в местах, откуда хо- журчание маленького фонтанчика или во-
рошо видны самые привлекательные угол- допадика, вам никогда не захочется ухо-
ки сада. В важных «стратегических» точках дить с этой скамейки.
сада, например, на пригорке, с которого
открывается красивый вид на окрестности, Круговая скамья вокруг дерева
обычно ставят скамейку для двоих. Расположенная вокруг ствола дерева
кольцевая скамейка приглашает к спокойно-
Скамейка у воды му отдыху. Конечно, ветви дерева не долж-
Смотреть на воду не надоедает никогда, ны расти слишком низко и загораживать
разве что устанешь долго стоять, поэто- сидящему на скамье вид на окружающие
му на берегу садового водоема скамейка красоты. Если круговой обзор невозможен,
просто необходима. Если у водной ком- можно поставить под деревом полукруглую
позиции нет места, откуда ею можно лю- или обычную скамейку. Корни старого де-
боваться, то зачем было устраивать эту рева проходят неглубоко, поэтому площад-
водную затею? Рыбы, лягушки, стрекозы, ку под скамейкой засыпают гравием.
ящерицы, тритоны, жуки… Наблюдать Под ветвями старого мощного дерева
за «населением» пруда — огромное удо- просто необходимо устроить круговую

Скамейка из жердей.

136
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Столик и скамьи из бревен покрыты лаком. Деревянная скамья продолжает линию


стриженой живой изгороди.

Необработанный пень недолговечен. Скамья вписана в склон, обложенный валунами.

Спинка скамьи сделана из двух половинок колеса. Скамья из бревен.

137
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

скамейку, конструкция которой довольно


проста, ее изготовление не отнимет много
времени. Подобная зона отдыха возмож-
на только в старых садах. В любое время
вы найдете здесь столь желанный в жа-
ру тенек, а почва под деревом и оно само
не повреждаются.

Скамья при входе


Такая скамейка располагается при вхо-
де на участок. Она незаменима для приема
посетителей, которых не хочется или не-
когда приглашать в дом или сад. Сюда так
Скамья из бревен в японском саду в Литве. удобно поставить сумки по возвращении
с рынка или из магазина. Китайские садо-
устроители советовали обязательно уста-
навливать скамейки при входе в сад, чтобы
усталый путник мог в конце пути наконец-
то отдохнуть.

Скамья как арт-объект или витрина


для растений
Как часто мы любуемся в глянцевых жур-
налах художественными композициями —
лейка, ваза с цветами, соломенная шляпка,
может быть, шаль, пара яблок или несколь-
ко горшков. Красиво… А почему не сде-
Скамья сделана из бревен, столешница стола — лать такой арт-объект в собственном саду?
бывший жернов. Возникающий в результате соавторства че-
ловека и сада он недолговечен, мимолетен,
почти неуловим. Ну что ж, будем менять
«экспозицию», когда она завянет, испор-
тится или просто наскучит.

Дерновая скамья
К тебе, дерновая лежанка,
Пришел я паки отдыхать.
Пришел свои покоить члены
И чувства все опять…
А. Т. Болотов

Как сделать дерновую скамью?


Шаг первый. Соорудите деревянный
Стул из пня.
каркас (как опалубку для бетона) и за-

138
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Дерновая скамья требует ухода даже в таком варианте — траву нужно регулярно поливать, стричь и
удобрять.

Дерновая скамья в подмосковном саду.

139
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

сыпьте его внутреннюю часть землей.


Землю насыпайте постепенно и плотно ее
утрамбовывайте. Длина дерновой скамьи
может быть самой разной — от 1,5–2 м
до 5–6 м, как на картине Репина. Высота
спинки скамьи может составлять 50–
70 см, спинка должна быть чуть наклон-
ной, иначе траве будет сложно расти.
Грунт на спинке конечно же тоже сильно
утрамбовывают.
Шаг второй. После заполнения каркас
разбирают.
Шаг третий. Покройте землю дерном.
Дерн можно вырастить самостоятельно,
насыпав на целлофан или мешковину слой
земли, который затем утрамбовывают, по-
ливают и сеют на него газонную траву,
можно использовать покупной рулонный
газон.
А вот так советовал заготавливать дерн,
в том числе и для дерновой скамейки, Деревянная мебель и деревянный же подсвечник.
Андрей Тимофеевич Болотов (орфография
и пунктуация XVIII века):
«…приведя людей в молодой лесок
велел на лужайках и прогалинах между
кустьями выбирать места с наилучшими
травами и с полевыми цветками, чтоб
на каждой дернине было цветов как мож-
но больше. Велел я дерн драть как можно
толще, дабы коренья как можно мень-
ше были подрезываемы, да и на телеги
класть оные в один ряд, а не друг на дру-
га. По привезении не медля велел его
на приготовленныя места класть, и не
просто, а со следующей предосторожнос-
тью: каждое место, где дерну лечь дово-
дилось приказывал я наперед исчеркать
либо ножом, либо лопатою. Взъерошив
поверхность земли, вливать на оную
из ведра или кувшина несколько воды.
Составив на сем месте равно как грязь,
класть скорее на него прирезанный
и приготовленный дерн. Сим образом Каркас стола и сидений сделан из металла,
поступать с каждою дерниною и получил столешница и сиденья — из дерева.

140
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

несравненно множайшия выгоды: как ко-


ренья травяные будучи не слишком под-
резаны и не имея времени обветриться,
ложились не на сухое место, а в грязь,
то соединялись с землею несравненно
плотнее и из всех трав не пропала почти
не единая. И я имел удовольствие видеть,
что не только травы, но и самые разно-
колерные цветы ни мало не завяли, и не
только цвели как в лесу и на лугу, но по
отцветании начали производить свои се-
мена. Прилежное, а особливо для быв-
шей в сие лето великой засухи поливание
способствовало скорому приживанию.
Сим образом советую я теперь и вся-
кому произвесть у себя хороший дерн.
Не излишне почитаю присовокупить к се-
му практические замечания:
— дерн употреблять только лесной
и луговой;
Скамьи и контейнер между ними выполнены из
дерева.

Из бревен сделаны не только скамьи со столом, но и светильники.

141
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

— в особливости надобно искать тако- Нужен ли дерновой скамье уход?


вого дерна в местах сенокосных между ред- Несомненно. Она требует обильного ре-
кими кустарниками; гулярного полива, траву нужно регулярно
— для устилания дерном вешнее вре- стричь, конечно, не косилкой, а ножница-
мя несравненно удобнее, нежели летнее ми, необходимы регулярные подкормки.
и осеннее; Можно заменить траву почвопокровны-
— надобно о том иметь попечение, что- ми растениями, они менее капризны, хотя
бы под дерен не попадала слишком хоро- тоже требуют ухода, хотя газон, пожалуй,
шая, а особливо навозная земля, а чтоб смотрится интереснее всего. К сожалению,
земля была б с наглинком; дерновые скамьи даже при внимательном
— все назначенныя под устилку де- уходе не очень долговечны, но несколько
рном, а особливо обрезныя места надле- лет простоят.
жит убивать наперед как возможно крепче, Все проблемы с дерновой скамьей стори-
дабы земля колико можно более походила цей окупаются восторженными восклица-

Деревянная скамья менее долговечна, чем металли-


ческая или каменная, но часто она комфортнее. Дерево
с годами старится и становится все привлекательнее, со-
здавая ощущение, что и сад создан не вчера, это имен-
но то, чего так не хватает садам вновь созданным.

на материк; однако сие разумеется более ниями гостей, впервые увидевших это чудо
о местах убираемых регулярно и по сим- в вашем саду, а также тем удовольствием,
метрии, а особливо для ступеней, лавочек, которое вы получите, присев хотя бы и на
крыльцев. Что же касается мест убирае- минуточку, на эту живую зеленую скамью.
мых под натуру, где всякого рода неров-
ности составляют самое существо украше- МЕБЕЛЬ ИЗ БРЕВЕН И ПНЕЙ
ний, там холмы, бугры и пригорки можно
без дальнего убивания одевать дерном; Если вам посчастливилось получить
нужно только хоть несколько землю по- в собственность или долгосрочную арен-
топтать, а впрочем оная сама со временем ду кусочек леса или хотя бы найти в лесу
сядет; несколько бревен или пней, то вы сможе-
— важно, чтоб одеваемая дерном зем- те изготовить практичную, долговечную
ля не была суха, а имела в себе довольно и весьма оригинальную мебель. Лучшие
влажности, ибо сие поможет несравнен- породы для бревен и пней — дуб, листвен-
но больше, нежели вся наружная поливка ница, сгодится и сосна. Какую бы поро-
дерна сверху, которая хотя также нужна, ду вы не выбрали, кора слезет достаточно
особливо в первыя недели». быстро, но древесина прослужит много
Независимо от способа выращивания лет. Если вы хотите, чтобы ваша «мебель»
дерн плотно придавливают к земляной ос- стала еще долговечнее, обработайте ее ка-
нове и поливают, между дерном и основой ким-нибудь материалом, предохраняющим
не должно быть воздушных полостей. от гниения.

142
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Стулья из стволов и веток.

Добротная качественная скамья.

143
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

МЕБЕЛЬ ИЗ КОЛЕС клиньями — чтобы в «дырки» ничего


не проваливалось.
Одна из главных вещей в садовом деле
вообще и в изготовлении садовой мебели
в частности — энтузиазм. Сделайте свой
СКАМЬИ В ПОДПОРНОЙ
сад неповторимым! Творческий человек СТЕНКЕ И В ЖИВОЙ ИЗГОРОДИ
превращает в произведение искусства Есть невероятно оригинальные скамьи.
все, к чему прикасается. Совершенно не-
Можно, например, укрепить на подпор-
обыкновенные скамьи можно создать с ис-
ной стенке деревянное сиденье, принести
пользованием колес для телеги. Если у вас
несколько ярких подушек, очень неплохо
есть два колеса, вы можете использовать
добавить изящнейшую кованую спинку.
их в качестве боковин скамьи, прибить по-
перечины на уровне центра колеса и по- Садово-мебельный шедевр готов!
ложить на них горизонтальное сиденье. Подпорную стенку можно использовать
Другой мастер использует эти два колеса в качестве задника скамейки, соорудив си-
по-иному. Одно колесо он распилит попо- денье из горизонтально распиленных поло-
лам, соединит обе половинки и получит… вин бревен, установленных на вертикально
спинку скамейки. А из второго колеса стоящие большие камни, закрепленные
сделает для этой скамейки садовый стол, в стенке.
заполнив предварительно пустоты между Концептуально мыслящим садоводам
деревянными спицами деревянными же можно попробовать сделать стилизован-

Белые скамьи очень нарядны.

144
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Какой хороший зеленый цвет!

Роскошная белая скамья из металла.

145
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ную деревянную скамью продолжением ных столов, минимальный размер столеш-


линии живой изгороди. Очень необыч- ницы составляет 1,6 х 1,8 м. Высота стола
но, но удобно для сидения и любования 72 см. Поперечные рамы под столешницей
садом. можно украсить декоративными узорами,
а в центре столешницы сделать отверстие
СТОЛ ДЛЯ ПИКНИКА для установки зонта от солнца.

Столом для пикника принято называть ОБЕДЕННАЯ СКАМЕЙКА


такую конструкцию, в которой стол «на-
ИЛИ СКАМЕЙКА В ЗОНЕ
мертво» соединен со скамейками. Вряд ли
ОТДЫХА
найдется человек, который откажется по-
лучить удовольствие от еды на свежем Такая скамейка (одна или несколько) сто-
воздухе. На природе так приятно рассла- ит у большого летнего стола под навесом,
биться и беседовать, наслаждаясь общени- в зоне отдыха или зоне барбекю, там, где го-
ем и вкусными блюдами. Это стационар- товят и едят на свежем воздухе. Возле пло-
ная мебель, которую не надо вытаскивать щадки для барбекю скамья обычно большая,
или раскладывать. Такой стол очень про- чтобы на ней могла поместиться вся компа-
чен, устойчив и красив. Как правило, ния, чаще здесь ставят несколько скамеек.
за ним могут разместиться минимум 8 чело- Участки для отдыха и детские площадки —
век, он длиннее и шире большинства обыч- одни из самых важных функциональных
зон в саду. Именно скамейки превращают
их в места приятного времяпрепровожде-
ния, они предназначены не для эффектно-
го завершения перспективы или привлече-
ния внимания к открывающему виду, а для
комфортного расположения во время обе-
денной трапезы, традиционного вечернего
чаепития, а также удобного размещения на-
блюдающего за играющей малышней.

СКАМЕЙКА НА ДЕТСКОЙ
ПЛОЩАДКЕ
Скамейка на детской площадке может
быть самой обычной. А можно устроить
здесь скамью, которая носит экзотичес-
кое название «Касса-панка», что означа-
ет в переводе с итальянского сундук плюс
скамья. Этот вид мебели появился в эпоху
Возрождения в Италии (ХV–ХVI вв.) —
к большому сундуку приделали спинку
и поручни и поставили на подиум.
Такой голубой цвет очень хорошо смотрится В те давние времена это была сословная
в саду. мебель, свидетельствующая о принадлеж-

146
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Замшелая каменная скамья — вещь с историей.

На выразительные камни положено деревянное некрашенное сидение.

147
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ности ее обладателей к привилегированно- – из искусственного ротанга (хуларо);


му и богатому слою общества. С помощью – дерновые.
тюфяков и подушек она легко превраща-
лась в ложе. Торговый люд хранил в ней де- Дерево
ньги и другие ценности. Купцы предпочи- Самым распространенным материалом,
тали сидеть на ней, что было нелишне в те из которого делается садовая мебель, на се-
опасные времена. С итальянской касса-пан- годняшний день остается дерево. Деревянная
ки начались и сберкассы, и банки. скамья покоряет натуральностью, близостью
Такая скамья с ящиком под ней помо- к среде, в которой ей суждено стоять долгие
жет навести порядок на детской площадке, годы. Дерево прекрасно поддается обработ-
если вы приучите ребенка складывать туда ке и позволяет создать скамейки любой фор-
игрушки. Нечто подобное можно органи- мы, вписывается практически в любой сад,
зовать и около гидротехнического соору- создает атмосферу уюта и тепла.
жения типа водопада или фонтана, спря- При разработке дизайна скамеек не сто-
тав туда все необходимые электрические ит замыкаться на стандартных «скаме-
приспособления. Можно хранить там са- ечных» мотивах. Очень хорошо в саду
довые инструменты. Касса-панка это ска- смотрятся скамейки из минимально обра-
мья и мини-сарайчик одновременно. ботанных бревен. Аляповатая скамейка ис-
портит впечатление от сада, даже если си-
МАТЕРИАЛЫ деть на ней удобно. К качеству и дизайну
ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СКАМЕЕК садовой мебели надо подходить крайне
требовательно, здесь многое зависит от ва-
Скамейка, которой суждено стоять шего художественного вкуса.
под открытым небом, по определению Древесина, как и любой органический
должна противостоять солнцу и дождю, материал, не слишком устойчива к при-
ветру, снегу и граду. Для изготовления ска- родным стихиям. Немногие породы дерева
меек используют самые разные материалы: способны долго стоять на улице без специ-
дерево, кованую сталь, алюминий, пластик, альной обработки: это тик, бук и листвен-
камень, стекло, синтетическое волокно ница, теперь к ним добавился экзотичес-
хуларо. Каждый из материалов, исполь- кий эвкалипт.
зуемых для изготовления садовой мебе- Тик имеет плотную структуру, содержит
ли, имеет свои достоинства и недостатки. большое количество масел и клейких ве-
Нередко скамейки сочетают в себе металл ществ, поэтому не гниет, не рассыхается,
и мрамор, стекло и дерево, камень и мозаи- не боится морозов, хорошо переносит сме-
ку, бетон и дерево и т. д. ну температур и влажности. Его древесина
Выбор материалов, из которых можно не нуждается в дополнительной обработке
сделать удобную скамью или лавочку, до- водостойкими лаками. Со временем, через
статочно велик. Скамейки бывают: два-три года, под воздействием окружа-
– деревянные; ющей среды дерево меняет свою окрас-
– металлические; ку, начинает сереть и становится, на мой
– каменные; взгляд, еще более красивым и благород-
– комбинированные; ным. Если же вам хочется сохранить естес-
твенный золотисто-коричневый цвет, об-
– пластиковые;
работайте его специальными средствами,

148
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

например, тиковым маслом. То же происхо-


дит и с эвкалиптом, садовую мебель из ко-
торого привозят к нам из Вьетнама, она ус-
тойчива к атмосферному воздействию.
Бук и лиственница делят второе место
по устойчивости к погодным катаклизмам.
Мебель, сделанная из них, должна обя-
зательно покрываться несколькими сло-
ями лака, и только после этого ее можно
держать в саду. Хороша мебель из север-
ной сосны, которая благодаря обработке
по современным технологиям весьма ус-
тойчива к воздействию погоды.
Для продления срока службы деревянные Колеса можно использовать и в качестве боковин.
скамейки подвергают обработке. Самый
распространенный способ защиты — ок-
рашивание олифой, масляными краска-
ми, эмалями и лаками; однако защита бу-
дет более действенной, если деревянные
конструкции перед нанесением красочных
слоев обработать антисептиками. Хорошо
подумайте над тем, в какой цвет покра-
сить скамью. Белый цвет резко выделит
все линии скамьи на фоне зелени, поэтому
они должны быть безупречны, на белых
скамейках очень заметна грязь, например,
после дождя, но смотрятся в саду такие
В Шотландии к скамейкам принято прикреплять
скамейки нарядно и эффектно. Окраска
памятные таблички
в разные цвета полосочками или ромби-
ками чаще всего «убивает» скамейку, и та
выглядит нелепо. Не радуют ярко-зеленый
и коричневый цвета, хотя многие дачники
по традиции предпочитают их всем осталь-
ным. Прекрасно смотрятся деревянные
скамьи, у которых видна фактура и цвет
древесины. Для этого лучше всего исполь-
зовать специальные прозрачные пропитки,
которые естественно изменяют оттенок
древесины, но не скрывают ее рисунок.
Постарайтесь найти достойные варианты
окраски, которые гармонично впишутся
в садовую композицию. Хороша садовая
скамья приятного голубого цвета, повторя- Дизайнерская скамейка не останется
ющего цвет забора. незамеченной.

149
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Хотя деревянная мебель менее долго- ли. Такая мебель проста в использовании
вечна, чем металлическая или каменная, и нетяжела, она делается из алюминия
часто она оказывается более комфорт- и гальванизированной стали. Иногда ос-
ной. Дерево, старея, с годами становится нова выполняется из чугуна, а алюминий
только привлекательнее, создавая ощуще- играет роль отделочного материала; сиде-
ние, что и сад создан не вчера, это имен- нья и спинки скамеек могут выполняться
но то, чего не хватает недавно созданным из полиэстера или металлической сетки.
садам-новоделам. Кованую мебель принято красить в чер-
ный матовый цвет, иногда ее искусственно
Металл старят. Литая мебель, как правило, про-
Прочная и долговечная металлическая изводится из алюминиевых сплавов, ли-
мебель традиционно используется в са- тейных марок стали или чугуна. Кованые
ду. Изящные скамьи с элементами ковки и литые изделия должны быть хорошо
или литья привносят в сад элемент роско- покрашены, так как с мест, где наруше-
ши. Изысканное кружево кованых изде- на окраска, обычно начинается коррозия.
лий уместно в нарядном ухоженном саду. Литье часто дешевле дерева или ковки.
Кованые скамейки — неотъемлемый ат- Популярностью пользуется алюминий. Он
рибут садов эпохи модерна и современных устойчив к воздействию окружающей сре-
вариантов этого стиля. ды, не ржавеет и, главное, чрезвычайно ле-
Кованые скамейки, пожалуй, никогда гок. Ножки любой металлической мебели
не выйдут из моды, с затейливыми завитуш- должны иметь широкое основание, иначе
ками, цветочками и листочками — они де- она будет проваливаться в землю и стоять
лают сад таким романтичным. А патина — неустойчиво.
всего лишь специальное покрытие, которое
мастера художественной ковки по ваше- Камень
му желанию нанесут на готовое изделие. Эффектны и долговечны скамейки
Кстати, кованая — не значит тяжелая. из природного или искусственного камня.
При изготовлении индивидуальной мебе- В холодную погоду на каменной скамье
ли за основу берется полая металлическая долго не посидишь, поэтому ее сиденье
трубка или пластина, поэтому кованые из- часто выполняют из дерева. Особняком
делия получаются не тяжелее деревянных. стоит мебель, вырезанная из натурально-
Скамьи и диваны либо целиком делают- го камня или отлитая из бетона. Эти изде-
ся из кованого железа, либо металл берется лия — не столько садовая мебель, сколько
для каркаса, а дерево — для спинок и си- произведение искусства. Цена у них соот-
дений. Чтобы сидеть было мягко и уют- ветствующая, отнюдь не демократичная.
но, можно дополнить скамейку мягкими В духе китайских и японских садов сиде-
подушками с завязками или без. Кованая нья и столы из камней. Это очень красиво
скамейка будет служить много лет, но при- и необычно. С помощью подобной «ме-
дется периодически протирать ее влажной бели» можно поддержать колорит уголка
губкой и натирать воском. Такие скамейки сада, сделанного в восточном духе.
прекрасно вписываются в ландшафт.
И те, кто ценит достоинства металла, Пластик
но считают ковку старомодной, могут сде- Скамейки и стулья из пластика деше-
лать выбор в пользу металлической мебе- вы, их легко содержать в чистоте и пере-

150
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Укрепите на подпорной стенке деревянное сиденье, принесите несколько ярких подушек, добавьте
изящнейшую кованую спинку… и садово-мебельный шедевр готов.

Китайцы делают из камней вполне утилитарные вещи типа стола и сидений.

151
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

мещать из одного уголка в другой, но они теная мебель относительно быстро выхо-
смотрятся проще любых других, хотя бы- дит из строя, размокает и растрескивается
вают вполне симпатичными. Пластиковая и, если стоит под открытым небом, слу-
садовая мебель делается из долговечного жит всего лишь один сезон, поэтому луч-
полипропилена, и ее ассортимент отнюдь ше ее использовать в беседке, на веранде
не исчерпывается дешевыми пластмассо- или под навесом.
выми наборами из стола и стульев, кото- Не так давно появился новый синте-
рые стали популярной садовой мебелью тический материал хуларо, состоящий
на наших дачах. Есть пластиковая мебель, из каучука и искусственных добавок,
которая выглядит более солидно и благо- изначально он предназначался для об-
родно, она прочна и прослужит многие работки скользящих поверхностей лыж
годы, нередко пластмассовые части соче- и сноубордов. Из этого материала дела-
таются с металлическими. Ее легко мыть, ют круглые в сечении, похожие на ротанг
она не боится влажности и мороза, а по- толстые нити или толстые полоски шири-
лимеры, используемые при изготовлении ной около 1 см, из которых плетут садо-
такой мебели, устойчивы к перепадам вую мебель. Полотно, вручную сплетен-
температуры и ультрафиолетовому излу- ное из хуларо, надевают на алюминиевые
чению. Пластиковая мебель чаще всего каркасы. Мебель из хуларо не нуждается

Дизайнеры умело используют сочетание материалов,


пытаясь максимально удачно сочетать практические
и эстетические достоинства каждого из них.

бывает белого, синего или зеленого цве- в специальном уходе, ее можно просто
тов — эти оттенки лучше всего вписыва- протирать или мыть водой из шланга. Она
ются в сад. Столешницы дорогих пласти- приятна на ощупь и легка, выдерживает
ковых столов часто имитируют мозаику любую погоду, устойчива к ультрафиоле-
или камень. На такой поверхности менее товому излучению, большим перепадам
заметны неизбежные царапины, чем на од- температур и механическим нагрузкам. Ее
нотонной и гладкой, да и выглядит она бо- единственный, но существенный недоста-
лее интересно. ток — высокая цена. Часто хуларо называ-
ют искусственным ротангом, внешне они
Хуларо, искусственный ротанг похожи, но мебель из натурального ротан-
Плетеная мебель для многих символизи- га простоит на улице лишь сезон, из ху-
рует расслабленный летний отдых, но ме- ларо — долгие годы. Хуларо не уступает
бель, сплетенная из натуральных материа- натуральным материалам по внешнему
лов, таких как ротанг, абака (текстильный виду, но существенно превосходит их по
банан), тростник и ивовые прутья, в на- долговечности. Этот материал изготавли-
шем климате плохо приспособлена к жиз- вается разных цветов, ширины и фактуры,
ни под открытым небом. Несмотря на все имитирует разные природные материалы,
ухищрения по обработке материала, пле- рисунок плетения из него может быть лю-

152
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Горшки подобраны под цвет скамьи.

Нарядный рисунок спинки скамьи.

153
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

бой. С каждым годом мебель из хуларо ную поверхность для сиденья покрыть
становится все популярнее. деревом, на ней вполне удобно сидеть.
Авангардную скамью можно сделать из га-
Сочетание материалов биона (габион — это такая специальная
Садовая мебель не всегда делается с ис- конструкция из металлическая сетки, за-
пользованием только одного материала, полненная крупной галькой). Пара цвет-
дизайнеры умело используют и сочетание ных подушек — и габион превращается…
материалов. Тик и хуларо, камень и стекло, в уютную садовую скамейку.
алюминий и ткань соединяют так, чтобы Жители Средиземноморья и Южной
максимально удачно сочетать практичес- Америки обожают скамьи, облицованные
кие и эстетические достоинства каждого керамической плиткой. Как приятно поси-
материала. Интересно обыгрывается, на- деть на таких роскошных прохладных ска-
пример, различие фактур и цвета: стекло мейках в сильную жару, жаль, что в нашем
сочетается с металлом, ковка с деревом, климате такие скамейки вряд ли уместны.
а сиденья и спинки тиковых скамеек дела- Зато в нашей полосе очень уместны сани,
ют из хуларо. Для сидений часто исполь- это «русское зимнее средство передвиже-
зуются сетчатые синтетические ткани. ния» вполне может выполнять в летнем
Они быстро сохнут, не выгорают, а сидеть саду функцию скамьи или даже лежанки.
на них мягко, поэтому вам не потребуют- А как органично смотрятся рядом с ними
ся дополнительные подушки, которые так деревянные скульптуры!
часто мы не успеваем или забываем убрать Параметры скамеек (высота и ширина
перед дождем. спинок и сидений) давно известны, вот
тут как раз не стоит ничего изобретать,
НЕ МЕБЕЛЬ просто примите к сведению. Существует
два типа скамей — с опорной спинкой,
Есть ряд посадочных мест в саду, предназначенные для продолжительного
не являющихся собственно мебелью. отдыха, и без спинки — для кратковре-
Можно ли назвать скамью, выполненную менного. Оптимальная высота скамейки
из части подпорной стенки, декориро- со спинкой — 40–50 см. При такой высоте
ванной деревом, или засаженного травой ноги удобно опираются на землю и отды-
грунта мебелью в привычном смысле это- хают. Ширина сиденья должна состав-
го слова? Вряд ли. Однако такие «садовые лять 50–55 см. Чтобы спинка скамейки
штучки» существуют очень давно и ста- комфортно поддерживала тело, сиденье
новятся все более популярными. Прежде лучше сделать с небольшим (5–12 граду-
всего вспоминается дерновая скамья, ус- сов) наклоном вовнутрь. Сама же спин-
тройство из дерна в виде выступа для си- ка должна иметь наклон 15–40 градусов.
дения. Ее даже И. Е. Репин рисовал. Эта Первые продольные рейки спинки кре-
картина «На дерновой скамье. Красное пятся на высоте 16–18 см от сиденья, так
село» (1876 г.) хранится в Государствен- как на этом уровне начинается изгиб поз-
ном Русском музее в Санкт-Петербурге. воночника. Высота всей спинки — 35–
Не возбраняется и вам сделать дерновую 45 см. Подлокотники устанавливаются
скамью в собственном саду. на высоте 15–20 см от сиденья. Высота
Любопытно смотрятся скамьи из стри- скамейки без спинки, как и ее ширина,
женого кустарника. Если горизонталь- составляет 40–50 см.

154
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Мебель из искусственного ротанга не нуждается в специальном уходе, ее можно мыть водой из шланга,
она приятна на ощупь и легка, выдерживает любую погоду.

Сани с успехом выполняют в саду роль скамьи и даже лежанки.

155
МОСТЫ И МОСТИКИ, МОСТКИ И ПОМОСТЫ

МОСТЫ И МОСТИКИ тво, только если его дизайн хорошо про-


думан. Чем меньше сад, тем более простой
Мосты и мостики — это сооружения должна быть конструкция мостика и более
различной конструкции, с помощью нейтральной его окраска.
Требования, предъявляемые
которых можно преодолеть какое-
к мостикам:
либо препятствие, например, реку,
1. Мостик должен быть красивыми, гармо-
ручей или овраг. Иногда утверждают,
нировать с садом и домом, его отраже-
что мосты возможны только в боль- ние в воде должно быть интересным.
ших садах, на мой взгляд, мостики хо-
2. Мостик должен быть функциональным.
роши и в садах малых. Если он поставлен случайно, просто так,
Являясь естественным продолжением то выглядит неуместно. Сильно выгнутый
дорожки, они не только дают возможность мостик воспринимается скорее как прегра-
перейти через что-то водное или неудоб- да, нежели как переправа. Он должен быть
ное, но и позволяют сделать прогулочный удобным, ведь по нему будут ходить, скорее
маршрут более интригующим. Их строят всего, не акробаты, а обычные, может быть,
через стремительные и тихо журчащие ру- даже пожилые люди. Его концы следует
чьи, ими соединяют остров, расположен- отодвинуть подальше от берегов, чтобы он
ный в центре большого пруда, с его бере- не казался куцым.
гом, с помощью мостиков «форсируют» 3. Конструкция мостика должна быть
водное пространство или неудобные мок- прочной, удобной, долговечной, устой-
рые места. Конечно, мостики в первую оче- чивой, а та поверхность, по которой
редь имеют практическую ценность, но они проходят, нескользкой, особенно если
делают впечатление от пруда или ручья бо- это проход над водой или оврагом
лее сильным. для круглогодичного использования.
В случае широкого ручья или большого
Требования к мостикам пруда мостик нужно сделать с перилами
Мостик будет стильно выглядеть и орга- с одной или двух сторон, чтобы по нему
нично вписываться в садовое пространс- было безопасно ходить.
156
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Минималистский мостик через узенький ручей — место для мудрого изречения.

157
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Выбор стиля и места Мостик может быть монолитным,


Конструкцию и материалы для мостиков а можно сделать его в виде пошаго-
подбирают исходя из стиля дома и сада, вых плит из натурального камня, валу-
они должны сочетаться с обликом беседки нов или даже больших дощатых кругов
и фонарей, расположенных рядом. или квадратов. Мелкий пруд станет го-
Мостики незаменимы на низменных раздо привлекательнее, если положить
или заливаемых весной участках, где нуж- в воду несколько камней, пройдя по ко-
но проложить путь между постройками торым можно оказаться на другом бере-
или сделать переправу через овражек. гу. Особенно эффектно, если эти камни
Иногда их строят для выделения како- сочетаются с материалом оформления
го-либо объекта или придания участку береговой линии. Камни подбирают при-
завершенности, можно оформить в виде мерно одного вида и примерно одной ве-
мостика деревянную дорожку, ведущую личины. Такая переправа возможна при
к беседке. глубине водоема не более 45 см. Верхняя
Перекидной мост можно установить поверхность такого пошагового мостика
как над прудом и речкой, так и над «су- должна быть выше водной глади на 10 см.
хим» ручьем или водоемом. Мостик пере- Минимальный диаметр камней или плит
брасывают с одного берега на другой, ло- должен составлять около 60 см, тогда вы
гично устраивать его в самой узкой части сможете на них уверенно стоять. Камни
водоема, при этом мостик делит площадь укладывают тщательно и прочно, с та-
водного зеркала на две, не одинаковые ким расчетом, чтобы между их центрами
по размерам части, соотношение которых было расстояние 60–65 см, то есть вели-
лучше всего просчитать по правилу золо- чина шага.
того сечения. И назначения этих двух час-
Сделать водную пошаговую дорожку
тей одного водоема могут быть разными,
из плоских камней или плит мощения до-
например, в одной может быть купальня
статочно просто:
для людей, а в другой — место, где благо-
денствуют нимфеи, одна может быть глу- 1. Освободите водоем от воды и в нужных
боководной, а другая — более мелкой. местах уложите на дно с помощью стро-
Являясь неотъемлемой частью дорож- ительного раствора толщиной примерно
ки, мостики могут играть роль смотровой 5 см фундаментные камни подходящего
площадки над водной гладью. Отсюда размера. Верхняя поверхность их долж-
удобно любоваться деревьями, растущи- на находиться в одной горизонтальной
ми вдоль берега и отражающимися в воде, плоскости.
цветущими нимфеями, фонтаном или во- 2. Когда раствор затвердеет, уложите
допадом, красивыми рыбками. на строительный раствор на каждый
Садовый мостик — обязательный камень по четыре кирпича (по 2 штуки
элемент японского и китайского сада. в 2 слоя, один слой перпендикулярно
В водном зеркале отражается небо, бере- другому), верхняя поверхность кирпи-
говая растительность, первые лучи вос- чей должна будет потом чуть выступать
ходящего солнца, пруд в китайском стиле над водой.
невозможно представить без изящных де- 3. Уложите на кирпичи сверху с помощью
ревянных или каменных мостиков, хоро- раствора плиты мощения или плоские
ши они и над быстрыми ручейками. камни диаметром около 60 см.
158
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Пошаговый мостик из валунов с плоской верхней Зигзагообразные мостики родились


поверхностью. в Китае.

Чтобы мостик не выглядел куцым, он должен Небольшой мостик из старых половых досок для
начинаться подальше от берегов. прохода по мокрому месту.
159
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Уникальный арочный валунный мост в усадьбе Мост из цельного необработанного камня


Василево близ Торжка. выглядят естественно и «очень по-японски».

4. Спустя 2–3 дня, когда раствор оконча- го строительного раствора плоской


тельно затвердеет, заполните водоем поверхностью вверх. По высоте выров-
водой. По этой дорожке-мостику уже няйте их с помощью раствора или бе-
можно ходить. тонных плит, уложенных незаметно
Интересно использовать в качестве пере- под камни. Верхняя часть камней
хода по мелководью валуны неправильной должна лежать в одной горизонталь-
формы с плоским верхом, особенно хоро- ной плоскости.
ши такие «мостики» в ручьях, где вода об- 2. Дайте раствору высохнуть в течение 1–2
разует вокруг камней завихрения. Можно дней.
использовать не натуральные валуны, а их Мостик не может появиться в каком-то
бетонную имитацию. Подберите подхо- месте случайно, к нему обязательно долж-
дящие по форме камни, которые не раз- на вести дорожка, кстати, он удачно со-
рушатся от постоянного контакта с водой единит разные по фактуре дорожки. Если
и от морозов, и делайте так: ручей или пруд получился не очень инте-
1. Слейте воду из водоема и уложите ресным, мостик отвлечет от него внимание
каждый валун на толстый слой густо- и сделает более впечатляющим.

160
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Привлекательность этого садового эле- ющим к нему многочисленным каналам,


мента так велика, что иногда мостики со- можно это сделать, прогуливаясь по бе-
оружают при отсутствии практической регам и мостикам. Лучшими видами стоит
надобности, например, деревянный мостик полюбоваться, сидя на многочисленных
на сухом участке, ведущий к деревянной скамейках. Сад наполнен всевозможными
беседке, указывает путь и дает ощущение малыми архитектурными формами, в том
единства стиля. числе оригинальными мостами, совершен-
Эффектно смотрятся мостики в немец- но не похожими один на другой. В каждое
ком ландшафтном парке в Верлице, со- мгновение, проплывая под ними на лодке,
зданном в конце XVIII века. Осмотреть видишь только один мост, сменяя друг дру-
его целиком лучше всего с воды, во время га, они создают калейдоскоп волшебных
лодочной прогулки по озеру и примыка- картин.

Мостик украшает элегантная ковка в стиле модерн с причудливо переплетающимися линиями.

161
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Материалы для изготовления


мостиков
При сооружении и отделке мостиков ис-
пользуют те же строительные и отделочные
материалы, что и для мощения дорожек
и площадок, облицовки беседок и стацио-
нарных барбекю, а также при оформлении
береговой линии пруда или ручья.
Часто для продления срока службы мос-
тиков применяют комбинацию из дерева
и металлической основы, которая непос-
редственно соприкасается с водой.

Камень
Если в саду есть композиции из камней,
то и мост может быть каменным, например,
из песчаника или гранита. Для того что-
бы проложить мостик через узкий ручей,
вряд ли стоит сооружать громоздкую конс-
трукцию, здесь будет практична и произ-
ведет сильное впечатление большая плита Перила в виде провисшей веревки — явная
китайская стилизация.
из песчаника, положенная на оба берега ру-
чья, такие мосты из цельных необработан-
ных камней выглядят естественно и очень
по-японски. Если в вашем распоряжении
нет такого большого камня, можно вы-
полнить каменный мост с помощью двух
стальных балок или толстых бревен и не-
скольких достаточно больших каменных
плит, покрывающих их.
На территории усадьбы Василево (близ
Торжка) в конце XVIII века архитекто-
ром Н. А. Львовым был сооружен уни-
кальный стометровый арочный валунный
мост с гротами. Валуны удерживаются
только под действием собственного веса,
без применения цемента, бетона или дру-
гих связывающих компонентов. Если вы-
нуть замковый камень в вершине, то свод
рассыплется.

Металл Если перед фасадной частью забора проходит


дренажная канава (такое часто бывает в садовых
Саду в стиле модерн подойдут элегант- товариществах), то мостик перед калиткой
ные кованые мостики из металла со слож- очень уместен.

162
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Перейдя этот мост, вы попадаете в японский сад.

Мило смотрится березовый мостик длиной 2,5 м через ров со стоячей водой на опушке леса.

163
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ным орнаментом из цветов с причудли- можно поставить металлические фигурки


во переплетающимися линиями. При животных.
окислении металла на воздухе образует-
ся естественный налет патины, который Дерево
придает особый шарм всей конструкции, Стиль и пропорции деревянного мос-
можно использовать и искусственно пати- та целиком зависят от стиля оформле-
нированный металл. Хорошо смотрится ния участка, важно продумать все эле-

Привлекательность мостиков так велика, что иногда


их сооружают при отсутствии практической надобнос-
ти, например, деревянный мостик на сухом участке,
ведущий к деревянной беседке, указывает путь и дает
ощущение единства стиля.

металлический мостик, частично увитый менты садового дизайна, выдержать


небольшой изящной лианой, например их в едином стиле, избежать эклектики
княжиком. Около подобного мостика и дисгармонии.
Прямой мостик длиной до 2,5 м состоит
из опор, пролетов, настила и ограждения.
Для опор берут толстый брус или про-
смоленные бревна, которые укладыва-
ют на опорные площадки в виде уступов
на береговых склонах. Иногда этим и огра-
ничиваются, от такого мостика веет суро-
вым минимализмом, но переходить ручей
по нему страшновато, это скорее арт-объ-
ект. В большинстве случаев поперек опор
укладывают толстые доски или жерди, об-
разующие настил. Главное требование —
мост не должен прогибаться. Элементы на-
стила укладывают со щелями, тогда на его
поверхности не будет задерживаться вода.
Чтобы поверхность была гарантированно
нескользкой, покройте ее сверху металли-
ческой сеткой.
Ограждение — это защитная вертикаль-
ная конструкция с одной или двух сторон
настила, хорошо видная издалека и при-
дающая мостику особенно декоративный
Бамбуковый мостик придаст восточный колорит
вид. Для ограждения обычно используют
уголку сада, его перекидывают через «мокрый»
ручей или стилизованный гравийный. ритмичное повторение рисунка, например,

164
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

римский крест. Можно использовать баля- шие деревья, то мостики лучше делать
сины, их крепят к настилу и сверху уклады- из грубо обработанного дерева, например,
вают перила. сосны или лиственницы. Специальная ан-
Если длина мостика составляет более тисептическая обработка придает долго-
2,5 м, то на дне проема или водоема сле- вечность всему сооружению, не искажая
дует установить промежуточные опоры, текстуру и цвет материала. Эффектно
например, бетонные или деревянные сваи. смотрится деревянный мостик, который,
На длинном прямом мостике для крепле- почти касаясь воды, пересекает водо-
ния ограждения используют каркас. ем и упирается в беседку. В этом слу-
Если на участке есть деревянные пос- чае беседка (тоже деревянная) замыкает
тройки из бруса или бревен, растут боль- перспективу.

Деревянные настилы нависают над водой, создавая иллюзию, что она находится под ними, благодаря
этому водоем кажется большим по размеру.

165
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

У зигзагообразных мостиков китайс-


кое происхождение, но они популярны
и в Японии. Хорошо расположить та-
кой мост через заболоченный участок,
водоем или заросли японских ирисов.
Зигзагообразные мосты выполняются
в основном из дерева, но они бывают
и каменными.
Небольшой деревянный мостик можно
поставить над сухим извилистым ручьем
из гравия или плоской гальки, обрамлен-
ного стелющимися кустарниками и почво-
покровными многолетниками.
Если перед фасадной частью забора
проходит дренажная канава (такое часто
бывает в садовых товариществах), то мос-
тик перед калиткой очень уместен.
Мило смотрится березовый мостик
длиной 2,5 м через ров со стоячей водой
на опушке леса. Опоры, настил и ограж-
дение его изготовлены из неошкурен- При создании пруда постарайтесь сделать так,
ных березовых стволов и толстых ветвей. чтобы к воде можно было подойти очень близко.
Для ограждения высотой 0,7 м использова-
ны прямоугольники, перечеркнутые двумя
диагоналями (римский крест). Такая пе-
реправа проста, прочна и устойчива, она
выдержит вес двух человек.

Бамбук
Для того чтобы подчеркнуть восточный
колорит уголка сада, применяют мостики
из бамбука — поперек опор кладут бам-
буковые палки и связывают их веревкой.
Такие мостики могут быть с перилами
в виде провисающей веревки, которая кре-
пится к бамбуковым столбам. Бамбуковые
мостики перекидывают через настоящие
«мокрые» ручьи или через стилизованные
гравийные. Неплохо поставить около края
бамбукового мостика каменный японский
фонарь.
К мостикам близко по значению, да и
звучанию слово «мостки».
Металлические цапли с мостка заглядывают в
водоем.

166
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

А эти мостки из сада под Петербургом.

К воде можно подойти и по камням.

167
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

МОСТКИ И ПОМОСТЫ пользуют древесину различных пород.


Если есть возможность, лучше использо-
Толковый словарь русского языка вать древесину дорогих твердых пород,
Д. Н. Ушакова дает такое определение это- конечно, такой настил более долговечный
му слову: и качественный. Поверхность настила
1. Деревянная настилка в виде мости- нужно регулярно мыть щеткой, очищая
ка для перехода через реку, топкое мес- от грязи и водорослей.
то, овраг и пр. Пройти по мосткам через Размещение и размер настила опре-
болото. деляется местом расположения и разме-
2. Помост, деревянная площадка в воде ром водоема, он только выиграет, если
у берега реки, служащая для полоскания его площадь будет достаточно большой.
белья, для причала лодок и т. п. Конфигурация деревянного настила мо-
При создании пруда постарайтесь сде- жет быть самой замысловатой, настил
лать так, чтобы к воде можно было по- может примыкать к водоему, а можно
дойти очень близко. Небольшие мостки сделать так, что вода будет полностью
или даже несколько крупных плоских располагаться внутри него. Если над не-
камней, по которым можно пройти не- большим круглым прудом устроить ок-
которое расстояние от береговой линии руглые же мостки, такое повторение пра-
вглубь пруда, позволят заглянуть в совер- вильных форм усилит впечатление от этой
шенно иной мир. Пруд — это место оби- части сада.
тания растений и животных, за которыми Садоводы часто располагают баню
чрезвычайно интересно наблюдать. у большого глубокого пруда. В этом слу-
Просторные деревянные мостки, их уже чае напротив входа у воды нужно поста-
скорее следует назвать помостом или на- вить мостки, которые следует оснастить
стилом позволят устроить у воды зону надежными перилами (если вы пользу-
отдыха: столик с парой кресел над во- етесь баней и купальней круглый год,
дой смотрятся великолепно, отсюда от- то перила должны быть деревянными,
крывается чудный вид. Настилы нави- если же они металлические, плотно обмо-
сают над водой, создавая иллюзию того, тайте их канатом, чтобы не «прилипнуть»
что под ними находится вода, благодаря в мороз). К ступеням прикрепите толстую
чему водоем кажется большим по разме- пластиковую сетку с ячейками 20 х 20 мм,
ру. На достаточно большом помосте мож- чтобы не поскользнуться.
но принимать гостей, загорать в шезлон- Камень и дерево прекрасно сочетают-
ге и наслаждаться садом, нужно только ся между собой, к настилу вполне может
оборудовать его соответствующей садо- примыкать мощеное патио, продолжением
вой мебелью. Помост сооружают из де- настила может служить пошаговая дорож-
ревянных досок (желательно с ребрис- ка из камней для перехода через водоем,
той поверхностью, которая не скользит как бы плывущих по воде.
в дождь) длиной 3–4 м и шириной 12–20 см Инструкция по сооружению настила
или из наборных квадратных плит со сто- над водоемом:
роной 45–60 см, составленных из досок,
1. Выровняйте поверхность земли, на ко-
расположенных по диагонали или под
торой будет располагаться помост,
прямым углом к раме. Минимальная тол-
засыпьте эту площадку гравием слоем
щина досок 2,5–3,0 см. Для настила ис-
около 5 см.

168
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Литовский вариант мостков.

2. Установите через 1,2 м бетонные блоки 4. Напилите доски соответствующего раз-


с углублениями для лаг, которые будут мера для настила, покройте их защит-
установлены таким образом, чтобы ным составом или покрасьте и уложите.
настил располагался в горизонтальной Привинтите их к лагам саморезами, ос-
плоскости. Ориентировочный размер тавив между досками продухи размером
поперечного сечения лаг 8 х 5 см. Они 5–6 мм, чтобы дождевая вода свободно
не должны соприкасаться с влажным стекала вниз, а доски обдувались возду-
грунтом и водой. Воздух должен сво- хом. Проконтролируйте, чтобы ни один
бодно проходить под настил со всех из винтов не выступал над поверхнос-
сторон. тью настила.
3. Покрасьте деревянные части конструк- 5. После того как все доски прикруче-
ции или пропитайте их защитными ны, можно прикрепить вертикально
средствами. Проверьте с помощью к их краям бордюрную рейку, закрыв
уровня горизонтальность верхней плос- необработанные края. Лучше выбрать
кости опорных столбиков и прикрепите ее такой ширины, чтобы она опускалась
поверх них лаги. вниз до уровня воды.

169
КОНТЕЙНЕРЫ

Уже в Древнем Китае, Египте, Гре- шикарный вазон, то можно и поступиться


ции и Риме растения в контейнерах принципами.
использовались для украшения са- Традиционны в саду керамические
и пластиковые горшки, но фантазия цве-
дов и жилищ. Менялись садовые сти-
товодов безгранична, они используют
ли, но контейнерные сады не теряли
в качестве вазонов все что угодно — тач-
популярность. В современных садах ки, бочки, пни и лодки, даже резино-
созданные в них растительные ком- вые сапоги и дырявые ботинки, причем
позиции декорируют зоны отдыха, не только стилизованные керамические,
входы в дом, лестницы и стены домов, но и реальную обувь. Единственное усло-
фонари, подпорные стенки, дорожки вие — должны получаться «контейнеры»
около дома. с дренажными отверстиями, а не кашпо
без оных. Современные контейнеры могут
У контейнерного озеленения немало быть также каменными, металлическими,
плюсов: контейнеры занимают мало места, деревянными, изготовленными из стекло-
требуют сравнительно небольших затрат волокна, главное, чтобы они гармонирова-
(немного грунта плюс небольшое количес- ли по стилю с домом и садом. Чем больше
тво растений), легки в уходе, мобильны, контейнер, тем лучше чувствуют себя в нем
позволяют в короткие сроки создать яркий растения. Для напольных емкостей жела-
акцент, в них легко заменить одно расте- телен объем не менее 8–10 л, иначе потре-
ние на другое. буется слишком частый полив. Перед тем
как заполнить контейнер грунтом, следует
ВИДЫ КОНТЕЙНЕРОВ закрыть дренажное отверстие черепком
или мелкой сеткой, затем насыпать слой
Большие контейнеры сами по себе явля- дренажа из керамзита, гравия или камней,
ются эффектными элементами оформле- подойдут и осколки глиняных горшков,
ния сада. Считается, что емкость не долж- деревянные щепочки, ореховая скорлупа,
на доминировать над ее содержимым, пенопласт и пр. — примерно на четверть
но если в вашем распоряжении оказался его высоты. Затем насыпаем грунт, состав

170
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

В керамический контейнер с боковыми отверстиями в данном случае посажены ампельные


однолетники, но чаще их предназначают для земляники.

171
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

которого зависит от вида растений, напри-


мер, для рододендронов и вересков нужен
кислый, торфяной. Очень помогает выра-
щивать растения в контейнерах гидрогель.
Растения в контейнерах без применения
гидрогеля могут оказаться пересушенными,
если нет возможности поливать их каждый
день в сухую погоду. С использованием
гидрогеля для них начинается новая
жизнь — теперь им достаточно полива
раз в 5–7 дней. Гидрогель экономит время,
которое тратилось бы на полив, и деньги
на покупку новых растений взамен погиб-
ших от нехватки воды.
Кристаллы гидрогеля при замачивании
поглощают воду, увеличиваясь в размерах
до 300 раз, и становятся своеобразными ре-
зервуарами с водой, которую при недостат-
ке влаги в почве отдают корням. Замачивать
гидрогель нужно за 8–10 ч до применения
Керамический контейнер украшен льняной (50 г кристаллов в ведре воды). Кристаллы
веревочкой. набухают и постепенно заполняют всю ем-
кость, получаются такие «медузки». Можно
смешивать набухший гидрогель с почвой
в пропорции 1:1. Никогда не вносите сухие
кристаллы при посадке растений в кон-
тейнеры и подвесные корзины, потому
что после полива, при набухании гидро-
гель сильно увеличится в размерах и прос-
то выдавит растение из горшка. Гидрогель
практически вечный материал, его можно
использовать многократно.
Украсит внешний вид контейнера
с растениями мульчирование, также оно
препятствует испарению влаги из земли
и росту сорняков, предохраняет почву
от вымывания и разбрызгивания на лис-
тья и цветы во время полива. Можно
мульчировать гравием или щепой, приме-
нять мелкую гравийную отсыпку, можно
закрыть поверхность мхом, собранным
в лесу, или посадить почвопокровные
растения типа вербейника монетчатого,
Каменный вазон на пьедестале в центре
регулярного партера. низких очитков и живучек, хороши в этом

172
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Старинный металлический контейнер на Эффектный контейнер хорош и без растений.


постаменте.

Контейнер из деревянного корыта. Альпинарий в цинковом тазу.

В качестве контейнера можно использовать Контейнер из шамота удачно сочетается с


старый пень. камнем.

173
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

даже лианы и водные растения. При посад-


ке высокорослых экземпляров для боль-
шей устойчивости и защиты от ветра дно
контейнеров утяжеляют камнями.
Итак, по порядку. Традиционные жите-
ли контейнеров — однолетники. Если ко-
ротко, то можно сажать практически лю-
бые виды и сорта, подходящие по размеру
и цветовой гамме. Главное — не забывать,
что в горшки нужно сажать хорошо разви-
тую рассаду, лучше в цветении, в крайнем
случае, в бутонах. Почти все летники пред-
почитают солнечные места, но есть и пре-
тенденты на места в тени, лучшие из них —
бальзамины Уоллера. Неплохо будут себя
чувствовать в тени и бархатцы.
Хороши в контейнерах многолетники.
Исключительно хорошо чувствуют себя
в них хосты. Такой способ их выращивания
имеет несколько преимуществ:
Концептуальные контейнеры из сваренных в горшках хосты разрастаются стремитель-
металлических листов.
но, существуют даже специальные сорта
для контейнеров — на высоких череш-
качестве барвинок и плющ. Конечно, при
ках, фонтановидной формы, например
мульчировании нельзя засыпать мульчей
‘Krossa Regal’ и ‘Regal Splender’;
корневую шейку.
Растения в контейнерах нуждаются в горшки не заползают слизни и не едят
в регулярных подкормках. При посадке листья;
можно внести гранулированные комплек- можно передвигать новый сорт, что-
сные удобрения, либо специальные па- бы найти для него оптимальную
лочки (удобрения для комнатных цветов), освещенность.
либо регулярно раз в неделю подкармли- Нравится расти в горшках и лилей-
вать жидкими удобрениями в зависимости никам с астильбами. Эти растения чу-
от типа растений. десно там смотрятся и хорошо нараста-
ют. Еще один плюс — после отцветания
РАСТЕНИЯ ДЛЯ ПОСАДКИ их можно убрать с парадного места на за-
В КОНТЕЙНЕРЫ дний план.
Оригинально и эффектно выглядят
Ассортимент растений, используемых в горшках злаки. Таким образом выращи-
в контейнерном цветоводстве, велик — это вают щучку, сподиопогон, овсец. Конечно,
не только однолетники, но и многолетни- размер контейнера должен быть пропорци-
ки, в том числе луковичные, альпийские онален величине растения. По сравнению
и комнатные растения, карликовые хвой- с другими горшечными растениями злаки
ные, небольшие деревья и кустарники, доставляют значительно меньше хлопот,

174
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Этот контейнер с циннией поставлен в центре Яркие петунии цветут все лето.
декоративного огорода.

Пеларгония и клубневая бегония — традиционное Пышный бальзамин Уоллера хорошо себя


«население» контейнеров. чувствует в полутени.

175
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

поскольку легче переносят недостаток вла- Идеально подходят для контейнерно-


ги, они настолько неприхотливы, что в Гер- го варианта луковичные. Естественно,
мании, например, используются для город- о весеннем цветении нужно позаботиться
ского озеленения. еще осенью, посадив в контейнер луковицы
Можно посадить в контейнер не де- в нужное время: мелколуковичные и нар-
коративные злаки, а обычные, полевые, циссы — в августе, тюльпаны — во второй
получив кусочек разнотравья в горшке. половине сентября или позже, гиацинты —
Контейнерный «летний луг» не потребует в первой декаде октября. Далее контейнер
особого ухода, будет радовать вас свеже- с луковицами вкапывается в землю в ого-
стью, демонстрируя гостям необычность роде или каком-то укромном уголке сада.
вашего дизайнерского мышления. Весной, когда земля оттает, вы вынете его
Не забывайте, что в средней полосе оттуда и при появлении ростков поставите
России все многолетние растения, летом на самое лучшее место сада для любования.
растущие в контейнерах, зимовать долж- С лилиями еще проще: не успели посадить
ны в земле! На зиму контейнеры с од- осенью — сделайте это весной и наслаж-
нолетниками освобождают от растений; дайтесь летним цветением. После отцвета-
зимостойкие многолетники вкапывают ния контейнеры с луковичными убирают
в грунт, а контейнеры с неморозостойки- с глаз долой и ставят в какие-то незамет-
ми растениями заносят в непромерзающие ные места сада до окончания вегетации.
или отапливаемые помещения. Аналогично поступают с безвременника-

Земляника в контейнере с карманами хорошо плодоносит.

176
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Мини-водоем в плошке. Ампельная бегония.

Безвременники сажают в контейнеры осенью, на Тюльпаны в контейнере радуют глаз в начале мая.
зиму горшки вкапывают в землю.

177
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

ми — сажают осенью, хранят до цветения


где-нибудь в «отстойнике», а в сентябре
наслаждаются ярким цветением в уже чуть
унылом осеннем саду.
В контейнерах интересно выращивать
не только многолетники, но и кустарники
и даже деревца. Самшитам в средней по-
лосе жить некомфортно, зато отлично себя
чувствуют в контейнерах спиреи и барба-
рисы, кизильник блестящий и смородина
альпийская, очень неплохо, если вы их пос-
трижете, например шариком или кубом.
Ивы, лиственницы, декоративные яблонь-
ки, привитые на невысокий штамб, тоже
смотрятся прелестно и придают саду не-
большой японский акцент.
Горные сосенки, карликовые елочки,
лиственница на штамбе привлекают к себе
в контейнере особое внимание, с успехом
справляясь с ролью эффектного украше-
ния патио или акцента около входа в дом. Особо продвинутые цветоводы выращивают
Если вы завели себе хвойное растение в ва- в контейнерах злаки.
зоне, то помните: в средней полосе России
неизвестны случаи успешной перезимовки
таких культур в горшках. Поэтому елочку,
сосенку и их колючих родственников не-
обходимо вкопать в землю прямо вместе
с контейнером. В случае если он слишком
тяжел или чересчур красив, осторожно
выньте растение из контейнера вилами
(не расколите керамику!) и перевалите
в землю. Весной осуществите обратную
операцию.
Розам тоже нравится обитать в горшках,
особенно нарядны тут почвопокровные
«царицы цветов» и сорта мускусных роз
‘Моцарт’ и ‘Балерина’. Понравится в горш-
ках и штамбовым розам, да и «заваливать»
их для укрытия на зиму в горшке проще.
В достаточно большом контейнере
или в нескольких средних по объему мож-
но организовать мини-огородик. Конечно,
огородик в контейнере — баловство, Красивый керамический контейнер
но очень милое и симпатичное. Комфортно с однолетними биденсом и лантаной.

178
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

чувствуют себя в горшках пряные травы


(петрушка, укроп, тимьян, розмарин, мята,
мелисса и пр.), шнитт-лук, салаты, поми-
дорчики черри, декоративные перчики,
земляника. Добавьте туда для пущей де-
коративности «огородные» полезные цве-
точки типа настурции, календулы и бар-
хатцев — и восторг гостей вам обеспечен.
Таким контейнерам самое место около
барбекю или мангала. Розмарин в горшке
на зиму переселится на подоконник или за-
стекленную лоджию и там успешно пере-
зимует. Так же поступаем с цитрусовыми В горшке с карманами хорошо смотрится
и прочими неженками, например с агапан- ампельная лобелия.
тусом. А земляника с тимьяном вкапывает-
ся в землю на участке.
Итак, это важно, повторим еще раз:
на зиму контейнеры с однолетниками ос-
вобождают от растений; зимостойкие мно-
голетники, деревья, кустарники, хвойные
вкапывают в грунт, а контейнеры с не-
морозостойкими растениями перемеща-
ют в непромерзающие или отапливаемые
помещения.
При использовании контейнеров есть
возможность каждый год создавать что-то
новое, воплощая все новые и новые идеи.
Хороши композиции, включающие в се-
бя все оттенки зеленого с привлечением Украшение серого контейнера — яркие молодила.
растений с бело-пестрой или серебристой
листвой. Совершенно очаровательно вы-
глядят композиции в желтой гамме или се-
ребристо-розовой. Для любителей ярких
сочетаний все еще проще, сажайте любые
летники вместе, будет очень оптимистич-
но, но при составлении цветочной компо-
зиции, расположенной около дома, непре-
менно учтите его колористику.
Даже крохотный водоем в контейнере
придает месту, где он установлен, исклю-
чительную привлекательность. В качестве
контейнера подойдет любая емкость (де-
ревянная кадка, керамическое кашпо, фар-
форовая ваза и пр.) высотой не менее 40 см Хостам нравится расти в контейнерах.

179
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

и диаметром не менее 50–60 см, не пропус-


кающая воду или застеленная водонепро-
ницаемой пленкой.
Мини-водоемчик не стоит устанавливать
на солнечном месте, где вода будет сильно
нагреваться, цвести, ее надо будет посто-
янно менять. Если мини-водоем поставить
в тенистое место, то вполне возможно за-
вести в нем золотых рыбок. В сильно зате-
ненном месте не захочет цвести кувшинка,
ей потребуется 5–6 часов солнечного ос-
вещения. Миниатюрной кувшинке вполне
достаточно глубины 30–50 см.
В течение всего сезона нужно внима-
тельно следить за состоянием рыбок и рас-
тений, доливать или менять воду. На зиму
контейнеры нужно обязательно вымыть
и убрать, а рыбок и растения отправить
зимовать в комнатный аквариум. Где бу-
дет зимовать нимфея? Либо в более глубо-
ком водоеме (80 см), если он есть, либо вы Контейнеры могут украсить тенистое
просто вкопаете контейнер с ней в обыч- местечко.
ную грядку, подойдет и погреб. Если пре-
дыдущие варианты невозможны, упакуйте
нимфею в мох сфагнум и перфорирован-
ный полиэтиленовый пакет и поместите
в холодильник.
Если устроить в таком мини-пруди-
ке фонтанчик, будет еще интереснее.
Красивый водный пейзаж в контейнере
и тихий звук журчащей воды.
Мини-водоем хорош тем, что его можно
расположить в любом садовом окружении,
даже вкопать в землю, полностью или на
часть высоты.
Альпинарий в контейнере в российских
садах встречается еще реже, чем мини-
водоем. Пожалуй, создание альпийского
ландшафта можно назвать вершиной кон-
тейнерного садоводства. Нужно не только
изучить ассортимент альпийцев, их непро-
стую агротехнику и добиться, чтобы ред-
кие растения хорошо себя чувствовали,
Эта керамическая плошка с петуниями
но и гармонично вписать альпийскую кол- маскирует канализационный люк.

180
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Шикарный бонсай из сосны.

Контейнерный садик с хостами.

181
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

лекцию в сад. Не знаю, можно ли в совре- (или композиция из растений), которое


менной Англии найти каменное корыто, предполагается в нем посадить. Если эти
когда-то служившее кормушкой для ско- три элемента сочетаются, получается за-
та, в России это вам вряд ли удастся, у нас мечательно. Некоторые контейнеры уни-
пользовались деревянными. Но не расстра- версальны и могут быть использованы где
ивайтесь! Существует простая технология, угодно. Зона отдыха без растений в горш-
позволяющая в домашних условиях полу- ках существенно потеряет в своей красо-
чить почти настоящее «каменное» корыто, те. Контейнеры здесь можно сгруппиро-
обмазав любую емкость, например, рако- вать, объединив по какому-то признаку,
вину, замешанной на воде смесью цемен- например, они могут быть выполнены
та, крупного песка и просеянного торфа в одном стиле или из одного материала,
(1:1:1), которая называется гипертуфом. их может объединить и одинаковая цве-
Перед покрытием на поверхность наносят товая гамма посаженных растений.
2–3 слоя водостойкого строительного клея, Контейнерами можно закрыть отмост-
затем по еще мокрому клею рукой в пер- ку дома, подчеркнуть границу мощения
чатке или мастерком наносят раствор, на- в зоне патио. Хотя контейнерные расте-
чиная с низа раковины. Высыхать изделие ния традиционно ассоциируются с сол-
должно медленно, если стоит жара, накрой- нечными местами, ими можно украсить
те его влажной мешковиной или полиэти- и теневой уголок, например, около ук-
леном. Для того чтобы изделие побыстрее ромной скамейки или входа в беседку.
покрылось мхом, нанесите на высохший Здесь можно использовать папоротники,
гипертуф несколько слоев кефира или на- хосты, зеленчук, вечнозеленые рододенд-
турального йогурта, подойдет и жидкое роны, а если тень неплотная, то астильбы
удобрение. и лилейники: у всех этих растений ком-
В утешение следует сказать, что для вы- пактная корневая система, в горшках им
ращивания альпийских растений подходят хорошо и уютно без конкуренции со сто-
не только каменные корыта или их имита- роны рядом растущих растений, да и нуж-
ции, которые являются классикой этого ные свойства почвы в горшке обеспечить
жанра, но и любые другие плоские емкос- проще.
ти, например, терракотовые или бетонные, Эффектны парные контейнеры око-
вполне авангардно смотрятся альпинарии ло входа в дом или около скамейки.
в оцинкованных тазах. Главное требование Крупный контейнер с монументальным
к емкости для альпинария — наличие дре- растением способен организовать мощ-
нажных отверстий в дне. Общее правило ный акцент, например, в фокусной точке
сооружения альпинариев — сначала со- в конце перголы. Контейнер с растени-
здается «горный ландшафт» и уже только ями может решить и менее глобальную
потом в карманы между камнями высажи- задачу — закрыть «дырку», пустое место,
вают подходящие растения. образовавшееся в миксбордере после от-
цветания какого-нибудь растения.
МЕСТА ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ Если вы приложите умение, старание
КОНТЕЙНЕРОВ и не забудете включить фантазию, то да-
же небольшой по размерам контейнер-
На выбор контейнера влияет как его ный сад станет настоящим шедевром, де-
садовое окружение, так и то растение монстрирующим ваш хороший вкус.

182
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Керамические контейнеры обозначают границу патио.

Около скамейки эффектны парные контейнеры.

183
ОБМАНКИ

Обманки используются в садовом пользованием шпалерных решеток, кра-


дизайне уже несколько веков. Были сок и зеркал, которые можно применить
они придуманы древними греками для оформления пространства, которое
не годится для выращивания растений.
(они делали колонны храмов чуть
Обман зрения, тромплей (фр. trompe
сужающимися кверху, что зрительно
l’oeil) — технический прием в искусстве,
добавляло им высоты), применялись целью которого является создание опти-
и в русских усадьбах — например, ческой иллюзии. С помощью этого при-
на границах владений устанавливали ема объект, нарисованный в двухмерной
живописные полотна, которые искус- плоскости, кажется существующим в трех-
но маскировались зеленью, с изоб- мерной. Эта техника, родившаяся в Древ-
раженными на них дальними видами нем Риме, и сейчас успешно применяет-
с деревней, лугами и пасущимися ста- ся. Роспись-обманка в саду выполняется
водорастворимыми пигментами по сырой
дами.
штукатурке, масляными красками по сухой
Наш великий соотечественник Андрей поверхности, используются также акрило-
Тимофеевич Болотов в разных местах вые краски, матовый или глянцевый лак,
своего сада размещал вырезанные из фа- атмосфероустойчивые краски.
неры, искусно раскрашенные плоские си- Тромплей — очень интересный и эф-
луэты, например, крестьянского мальчи- фектный прием, но при его использовании
ка, собирающего грибы, кавалера с дамой надо соблюдать некоторые условия — рос-
или страшного медведя. В XVIII веке лю- пись требует перспективы, между сте-
били грубоватые развлечения. ной и зрителем должно быть хотя бы 3 м.
Не стоит относиться к садовому про- Необходимо соблюдать масштаб рисунка:
странству только как к месту приложения все изображения должны быть соизмери-
тяжелого физического труда, это именно мы с человеческим ростом.
то место, где вы можете продемонстриро- Обманка в саду — это картина, исполь-
вать свои художественные способности. зующая особые приемы перспективной
Существует множество ухищрений с ис- живописи, благодаря которым человек,

184
Зеркало в нише каменного забора создает иллюзию продолжения сада за аркой.

185
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

смотрящий на нее под определенным ми, например Праги, русская деревень-


углом, воспринимает ее как реальность. ка, как у Андрея Тимофеевича, или даже
Чаще всего рисуют пейзаж, видный с дан- джунгли. Не забудьте только, что в нашей
ного места. Изображают и садовую калит- полосе бывает не только лето, и, если вы
ку, за которой якобы находится соседский живете за городом постоянно, а участок
сад, эффектно смотрится ложное окно, на- невелик, продумайте, как ваши «джунг-
рисованное на стене, с настоящим окон- ли» или «деревенька» будут смотреться
ным ящиком и настоящими растениями зимой.
в нем. Конечно, с близкого расстояния Перечислим наиболее часто используе-
видно, что это роспись, но чем дальше вы мые приемы изменения пространства.
находитесь от рисунка, тем сильнее ил-
люзия объемного пространства, осязае- Обман зрения при помощи подобных
мости предметов и форм. Обманка — это друг другу объектов
окно в другой мир, она ломает грань меж- Если в начале и конце дорожки поса-
ду реальностью и фантазией. Особенно дить два одинаковых по размеру и форме
эффектны обманки в небольших по раз- дерева или кустарника, то зритель сде-
меру садах, там, где пространства не хва- лает определенный вывод о расстоянии
тает и особенно ценится возможность его между ними (и соответственно о длине
увеличить. дорожки). А теперь представьте, что бу-
Можно устроить дверь в заборе. Если дет, если дальнее деревце или куст за-
потянуть за ручку этой двери или прос- менить меньшим по размеру, но иден-
то хорошенько к ней приглядеться, вы тичным по форме. У зрителя возникнет
узнаете «страшную» тайну — она нику- иллюзия, что расстояние между двумя
да ведет, это садовая иллюзия, обманка. деревьями или кустами больше, чем есть
Дверь намертво прикреплена к забору, на самом деле. Таким образом «играют»
около которого устроена зона для приго- не только деревья и растения вообще,
товления шашлыка, а рядом размещается но и шары, вазоны, камни и другие пов-
беседка. Как было бы некомфортно тут торяющиеся объекты. Зрительно «растя-
находиться, если бы взгляд человека упи- нуть» дорожку поможет и такой прием:
рался в глухой забор! в начале ее посадим растения с крупны-
Садовые дизайнеры часто советуют ми листьями, например, крупные хосты
скрывать не слишком привлекательные с огромными листьями, а в конце — мел-
стены или заборы с помощью декора- колистные растения, те же хосты, напри-
тивных решеток и лиан, но это не единс- мер, но средние или маленькие по разме-
твенный вариант, можно «замаскиро- ру, с небольшими листьями, но подобные
вать» забор и с помощью панно. Рисунок по окраске.
на стене или заборе — это не только про- По этому же принципу работает и цвет:
изведение искусства, но и замечательная если в начале дорожки посадить расте-
возможность зрительно увеличить про- ния с зелеными, желтыми или пестрыми
странство и превратить скучную плос- листьями и красными, желтыми и белыми
кую вертикальную поверхность в море цветками, а вдали — растения в голубо-
или уходящий в перспективу сад. Рисунок ватых, зеленовато-серых и серебристых
вы придумаете сами, это может быть на- тонах, то это расстояние будет казаться
рисованное окно с потрясшими вас вида- большим, чем оно есть на самом деле, бла-

186
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Если потянуть за ручку этой двери, вы узнаете «страшную» тайну — она никуда ведет, это садовая
иллюзия, обманка в углу глухого забора.

187
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

годаря тому, что создается иллюзия, будто арки с туннелем, в центре которой закреп-
на голубоватые растения наложилась воз- лено зеркало, создает иллюзорное ощу-
душная дымка, то есть они расположены щение, что за стеной сад продолжается —
достаточно далеко. Грамотное использова- нужно лишь пройти сквозь арку.
ние таких оптических эффектов буквально Садовое пространство изменится, если
раздвигает границы сада. изобразить на заборе фасад домика с объ-
емной крышей наверху. Такая фальш-
Использование специальных панель сродни театральной декорации,
конструкций в этом случае фрагмент забора становится
Конструкция из деревянных планок, садовой мистификацией, изображая до-
прикрепленная к забору, изображающая мик, примыкающий к забору. В его окош-

Прикрепленная к забору конструкция из деревянных планок изображает арки с туннелем, в центре ее


закреплено зеркало. Создается иллюзорное ощущение, что за стеной сад продолжается — нужно лишь
пройти сквозь арку.

188
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

В подобную раму можно заключить и фрагмент сада, который особенно удался.

ки вместо стекол вставлены зеркала, в ко- Создание ложной перспективы


торых отражается сад. с помощью постепенно сужающихся
Для этих же целей можно использовать дорожек
деревянную беседку. Если ее переднюю К сожалению, этот прием подходит только
часть (фасад) поставить вплотную к забору для гравийных дорожек. Если использовать
и нарисовать на задней стенке приоткры- такой прием для мощеной дорожки, то швы
тую дверцу, словно ведущую куда-то вдаль, между плитами мощения вас разоблачат.
то обман зрения снова сработает — изоб- Эффектно завершить такую дорожку умень-
раженное на картине издалека будет ка- шенной в размерах скамейкой или соответс-
заться реальным. твующим вазоном. Этот прием действует
Если вам особенно удался какой-то уго- только в одну сторону, с другой стороны
лок сада, можете заключить его в деревян- этой дорожки эффект будет обратным.
ную или металлическую раму достаточно
большого размера, например, 2,4 х 4 м, уста- Заимствованный пейзаж
новленную перед ним. Выглядит это очень Суть этого старинного метода — визу-
эффектно и оригинально. альное включение в пространство сада

189
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

территорий или элементов, данному саду Потрясающая садовая картина, «выпол-


не принадлежащих. Если к саду прилегает ненная» с помощью зеркала, может откры-
река, поле или большой луг, можно создать ваться и с садовой скамейки. Само зеркало
впечатление, что они являются частью ва- должно располагаться в тени, больше все-
ших владений. Этот универсальный прием го подойдет северная или северо-запад-
изобретен китайцами несколько десятков ная экспозиция. Края зеркала маскируют
веков назад. Например, они включали не только с помощью арки, это можно сде-
виднеющуюся вдали пагоду в садовое про- лать с помощью деревьев и кустарников
странство как часть его, а не как предмет, или рамы, деревянной или металлической.
удаленный на значительное расстояние. Иногда зеркало крепят к глухому забору,
Сад открывался миру, и далекая гора «вхо- оформляя это место как арку или калитку
дила в сад». Ну, пагоду и гору в российской и имитируя переход в другую часть сада.
средней полосе мы обнаружим вряд ли, Если какая-то композиция в саду ка-
а вот сельскую церквушку или огромное жется вам особенно привлекательной, вы
выразительное дерево вне пространства можете поставить напротив нее большое
вашего сада «привлечь» в него вполне ве- зеркало в шикарной раме. Композиция
роятно, хотя немногим так везет. Важным отразится в зеркале, а вы получите пре-
моментом для воплощения этой идеи явля- красную картину, которая будет меняться
ется создание кулис, в роли которых могут в соответствии с сезонными изменениями
выступать камни, архитектурные построй- в саду. Хорошенько обдумайте, откуда вы
ки, древесно-кустарниковые композиции, будете ею любоваться.
с их помощью вы создадите в саду много- Можно вставить зеркала в дверцы шкафа
плановые «театральные декорации». для хранения садовых инструментов, пос-
тавленного недалеко от садовой дорожки,
Использование зеркал в «зеркальном» варианте он будет совер-
Большое зеркало, завершающее парко- шенно незаметен, вы будете видеть не двер-
вую аллею, — старая садовая обманка, ее цы, а сад, отражающийся в зеркалах.
можно использовать не только для боль- Зеркала волшебным образом могут из-
шого, но и для маленького пространства. менить пространство небольшого сада,
Еще вариант — закрыть зеркалом ароч- но их следует устанавливать под углом к по-
ный пролет. К такой псевдоарке должна сетителю, внезапно увидеть перед собой свое
вести дорожка, идущая под углом к ней, отражение в зеркале не очень приятно.
чтобы человек увидел свое отражение
и разгадал хитрость, только подойдя до- Настенная живопись
статочно близко. Продумывать отражение Хорошо тем садоводам, у которых вда-
в таком зеркале нужно тщательно, там дол- ли виднеется река, поле или радует лес,
жен отражаться прекрасный сад, а не угол примыкающий к забору, но не стоит уны-
дома, например. Зеркала прекрасно «рабо- вать и тем, у кого за пределами дачно-
тают» в качестве садовой обманки со шпа- го участка нет ничего интересного, есть
лерами, арками и калитками. Чаще всего способ «раздвинуть» и такие границы.
trompe-l’oeil устраивают в конце садовой На свободных стенах зданий или на забо-
дорожки, тогда обман раскрывается, толь- ре можно изобразить атмосферостойкими
ко когда зритель подходит вплотную к ил- красками «волшебный пейзаж». Лучше
люзорному объекту. нарисовать картину на северной или се-

190
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Если переднюю часть арки поставить вплотную к забору и нарисовать за ней приоткрытую дверцу,
словно ведущую куда-то вдаль, то сработает обман зрения — изображенное на картине издали будет
казаться реальным.

191
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

веро-восточной стене, она не должна ос- ектами — статуей, группой кустарников,


вещаться прямыми солнечными лучами, растениями в кадке. Организовывать са-
которые могут свести на нет все усилия довую иллюзию нужно тщательно, проду-
художника. Что нарисовать? Например, мывая идею и все детали, иначе получится
морской пейзаж с лодочками и дальним смешно и даже вульгарно.
берегом, на котором расположилась дере- Нарисованные декорации веками при-
вушка. Постарайтесь найти сюжет, кото- менялись для создания садовых иллюзий.
рый не надоест вам слишком быстро. Ложный вид должен рисоваться хорошим
Что же нужно, чтобы создавать обман- художником, в противном случае вы може-
ки в саду? Требуются фантазия, художес- те испортить дизайн всего сада. Большая
твенные способности, знание законов пер- стена с мастерски изображенным на ней
спективы. Иллюзия создается при помощи пейзажем будет великолепно смотреться
двух факторов — угла зрения и игры света. в саду. Если же вы пока не очень уверены
Обманка кажется реальностью только с оп- в своих силах, изобразите картину помень-
ределенного угла зрения, поэтому важно ше, например, арку, якобы ведущую в дру-
не только придумать и воплотить компози- гую часть сада, обязательно обрамив эту
цию, но и продумать, как ее преподнести, ложную перспективу настоящими растени-
ограничив угол зрения отвлекающими объ- ями в настоящих контейнерах.

На заборе можно изобразить атмосферостойкими красками «волшебный пейзаж», например, озеро с


лодочками и дальним берегом, на котором раскинулась деревушка.

192
СВЕТИЛЬНИКИ

Светильники выполняют в саду не толь- и ночного освещения входной и въездной


ко утилитарные функции, они зани- зон, жилых и хозяйственных построек,
мают достойное место в списке малых стоянки автомобиля, дорожек, ступеней,
архитектурных форм. Ушли в прошлое водоемов и других потенциально опасных
времена, когда вечером в саду для ос- мест на участке. Большинство владельцев
садовых участков этим минимальным осве-
вещения двери и ступенек зажигали
щением и ограничиваются.
лампочку на шнуре, закрепленном Попав на участок в поздний час, при-
на столбе или крыльце дома. ятно обнаружить, что калитка, дорожка,
ведущая к дому, и входная дверь видны
Нельзя игнорировать тот факт, что са-
достаточно отчетливо. Эти важные и при-
довое освещение — это не только волшеб-
ятные признаки комфорта обеспечивает
ная красота ночного сада, но и сложная
так называемое дежурное освещение, да-
техническая проблема, при неграмотном
ющее возможность легко ориентироваться
проведении работ садовое освещение мо-
жет быть потенциально опасным для жиз- на участке и безопасно по нему переме-
ни хозяев и гостей. Прежде чем перейти щаться вечером и ночью.
непосредственно к интересующей нас Основная задача, которую решает деко-
теме дизайна современных садовых све- ративное освещение, — создание опреде-
тильников, обсудим, какое освещение ленного настроения в вечернем и ночном
мы можем организовать в саду, а также саду, особенно в местах отдыха. Правильно
некоторые технологические проблемы спланированное и сделанное освещение
и важные технические аспекты освеще- позволит любоваться садом в темное вре-
ния участка. мя суток, позволит дольше находиться
на воздухе, создаст вечером уют в беседке,
на патио или на удобной скамье, превратит
ВИДЫ ОСВЕЩЕНИЯ САДОВОГО
обычный сад в чарующую ночную сказку.
УЧАСТКА
Многие работающие владельцы загород-
Функциональное освещение использу- ной недвижимости появляются дома толь-
ется для практических целей: вечернего ко поздно вечером, им полюбоваться кра-

193
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

сотой сада без ландшафтного освещения листикой дневной и вечерней картины сада:
просто невозможно. где нужен направленный, а где рассеянный
Декоративные светильники «работают» свет, будут ли подсвечиваться водные объ-
в саду не только в темноте, днем они вы- екты, скульптуры, цветники. Затем разраба-
ступают в качестве малых архитектурных тывается проект освещения, и только потом
форм, украшая растительные композиции, подбираются и монтируются светильники.
дорожки, водоемы. При нарушении такой последовательности
Широкое распространение на участках выполнения работ можно сделать ошибки,
получило смешанное освещение, когда све- исправление которых дорого обойдется, на-
тильники одновременно решают функцио- пример, придется вскрывать для прокладки
нальные и декоративные задачи. Конечно, высоковольтного кабеля недавно сделан-
это самый хороший вариант. Правильно ные дорожки.
подобранные светильники придают саду Под землей прокладывают кабель под на-
особый шарм, расставляя эффектные ак- пряжение 220 В на глубине 50–70 см в плас-
центы днем и создавая сказочно прекрас- тмассовом гофрированном шланге или ме-
ные картины ночью. таллической трубе, он должен быть цельным
Не стоит забывать о праздничном осве- и идти от выключателя, перед которым пос-
щении. Если к обычному освещению учас- тавлен автомат защиты.
тка добавить гирлянды, ряды огней вдоль Сейчас популярны низковольтные све-
дорожек, световые сетки на деревьях и бе- тильники с напряжением 12 и 24 В, облада-
седке, пустить «гибкий» свет по элементам ющие массой достоинств:
декора, то праздник надолго сохранится 1. Установка низковольтной системы до-
в памяти участников. вольно проста, безопасна, не требует спе-
циальных знаний и навыков работы с элек-
ВАЖНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ тричеством, любой аккуратный человек
АСПЕКТЫ ОСВЕЩЕНИЯ (не обязательно аттестованный электрик)
справится с ее установкой. Монтаж мож-
УЧАСТКА
но проводить на этапе озеленения участка,
Системы освещения бывают высоко- прокладывая низковольтный кабель по по-
вольтными (220 В) и низковольтными (12 верхности земли с последующей маскиров-
В). Обе связаны с прокладкой по участку кой его камнями или мульчей, либо укла-
электрического кабеля, о котором мож- дывая его в неглубокие канавки (до 40 см).
но забыть, только применяя светильники 2. При случайном повреждении провод-
на солнечных батареях. ки человек или домашнее животное не по-
Высоковольтное освещение — это доро- лучают удара электрическим током.
гостоящая и сложная система освещения 3. Миниатюрные светильники легко за-
с напряжением 220 В. Ее разрабатывают маскировать среди растений, листва не го-
одновременно с проектированием участка, рит при близком контакте с ними.
монтаж осуществляют на этапе инженер- 4. Такие светильники незаменимы при
ной подготовки участка и поручают его оформлении водных устройств, мостиков
специально обученным людям. и мостков, для подводной подсветки исполь-
Сначала нужно решить, в каких местах зуются водонепроницаемые светильники.
сада будет функциональное освещение, 5. Осветительные системы низкого на-
в каких декоративное, определиться со сти- пряжения легко перенести на другое место,

194
Декоративные светильники «работают» в саду не только в темноте, днем они выступают в качестве
малых архитектурных форм, украшая растительные композиции, дорожки, водоемы.

195
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

их можно наращивать и перенастраивать.


Низковольтные светильники устанавли-
ваются за счет зажимных контактов, они
могут многократно перемещаться по дли-
не проводки для достижения наилучшей
подсветки, что невозможно в случае высо-
ковольтной системы.
Низковольтная система освещения име-
ет свои особенности (некоторые назовут
их недостатками):
1. Поверхностная прокладка провод-
ки — спорное преимущество, такая про-
Привлекательны светильники, напоминающие водка может быть повреждена во время
мыльные пузыри, плавающие по поверхности воды. ухода за садом, по этой причине ее жела-
тельно прокладывать в защитном кожухе.
2. Низковольтная система требует при-
менения понижающего трансформатора.
Лучше всего установить его в закрытом тех-
ническом помещении, тогда все линии про-
водов, идущие по саду, окажутся под безо-
пасным низким напряжением 12 В. Если это
невозможно, используют трансформаторы
для уличного применения. Тип трансфор-
матора определяется общей мощностью
линий, на которых установлены светильни-
ки. При необходимости установки больше-
го количества ламп необходимо разбивать
Маленькие светильники, спрятавшиеся в зелени
систему освещения на контуры. Каждый
растений, таинственно смотрятся ночью. контур низковольтной системы освещения
требует отдельного понижающего транс-
форматора, что увеличивает стоимость
системы. Мощные индукционные транс-
форматоры шумят, причем тем сильнее,
чем выше нагрузка, что может быть непри-
ятным для тех, кто сидит в беседке.
3. Система низковольтного освещения
предусматривает применение специальных
проводов и кабеля, способных обеспечить
передачу электричества без потерь в на-
пряжении, к каждому светильнику должно
подходить напряжение 12 В.
4. Низковольтная система освещения ис-
Светильники на солнечных батареях аккумулиру- пользует только галогеновые светильники,
ют солнечную энергию в течение дня и постепенно которые обладают отличной цветопереда-
расходуют ее ночью.
196
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

чей, но имеют существенные недостатки, го на солнечной батарее, не может решить


главные из которых — высокая чувстви- вопрос садового освещения полностью.
тельность к скачкам напряжения и, соот-
ветственно, короткий срок службы. ПРОЕКТИРОВАНИЕ
Светильники на солнечных батареях
ОСВЕЩЕНИЯ САДА
аккумулируют солнечную энергию в тече-
ние дня и постепенно расходуют ее ночью. Используя проект ландшафтного дизай-
Эти светильники не могут использоваться на сада, выбирают наиболее удачные виды
как полноценные источники света из-за из окон дома, из беседки, скамейки, патио
слабой интенсивности светового потока, и пр., определяют крупные деревья, кроны
их загадочное мерцание годится для мар- которых будут подсвечиваться, подпор-
керного освещения дорожек. Достоинства ные стенки, малые архитектурные формы,
светильников на солнечных батареях: водоемы, бассейны и пр. На этом же эта-
1. Дешевизна. Расходы ограничиваются пе определяют количество светильников
покупкой фонарей. Не нужно приоб- для подсветки, цветовые характеристики
ретать и прокладывать кабель, платить плафонов и направление светового потока.
за электроэнергию, менять перегорев- Выборочное подсвечивание отдельных зон
шие лампы. владения интереснее, чем создание сплош-
ного освещения по периметру сада. В саду
2. Простота установки и обслуживания.
желательно обеспечить причудливую игру
Установите светильники в нужных
света и тьмы, не допуская возможного ос-
местах и все, их не надо включать
лепляющего эффекта светильников, кото-
и выключать, уход сводится к очистке
рый разрушит созданную гармонию.
от загрязнений.
Вместе с ландшафтным проектируют
3. Надежность. Аккумуляторы солнечных
функциональное освещение, нельзя забы-
фонарей способны зарядиться / разря-
вать о подсветке парадной зоны участка
диться более 1000 раз, сами светильники
и входов в жилые и хозяйственные поме-
могут использоваться до 30 лет в диапа-
щения. Здесь можно использовать пар-
зоне температур от — 10 до +50 °С.
ковые светильники с полусферическими
4. Автономность. За солнечный день акку- плафонами или болларды с отражателями
мулятор накопит энергию, достаточную и решетками. Даже в большом саду не-
для работы в течение 10–14 ч. уместны уличные светильники на опорах,
5. Безопасность. Фонари абсолютно безо- лучше использовать боковое освещение
пасны для человека или животных. от светильников, встроенных в бордюры,
6. Мобильность. Вы можете переставлять подпорные стенки или мощение, при этом
и перевешивать светильники сколько высвеченной оказывается только поверх-
угодно. ность мощения, что не мешает наслаждать-
Эти светильники мягко выделяют какие- ся открывающимися садовыми картинами.
то детали, отдельные растения, подсвечи- Можно использовать невысокие тропиноч-
вают водоемы. Маленькие светильники, ные светильники, равномерно расставлен-
спрятавшиеся в зелени растений, таинс- ные вдоль дорожек, со световым потоком,
твенно смотрятся ночью. Подсвеченные направленным вниз.
ступени и дорожки — это эффектно и бе- Организуя освещение небольшого участ-
зопасно. Мягкий свет фонаря, работающе- ка, можно добиться визуального увеличения

197
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

его размеров. Объекты, освещенные све- часто снабжают автоматикой — сенсорами


том с высокой цветовой температурой (бе- движения (включаются при вашем при-
лым, голубым), воспринимаются как более ближении), сенсорами сумерек (включа-
удаленные. Чтобы расширить пространс- ются с наступлением темноты), таймера-
тво сада, на заднем плане устанавливают ми (включаются в нужное время), самым
фонари с лампами, дающими прохладные простым и надежным является ручное
оттенки цвета. Объекты, которые хочется управление.
приблизить, выделяют с помощью света Для небольшого сада вопросы ландшаф-
теплых тонов: красноватых или желтова- тной подсветки можно решить опытным
тых, для чего используют лампы с низкой путем. Выйдите темной летней ночью с фо-
цветовой температурой. Эффектны разно- нариком и прикиньте, хотите ли вы иметь
цветные лампы для освещения водоема. залитую светом территорию или лишь
Наиболее уместны в саду лампы белого отдельные освещенные уголки. Купите
и голубого цвета, с остальными цветными прожектор с регулируемой площадью ос-
лампами следует быть осмотрительными, вещения, устанавливайте его в разные
так как они меняют естественную окраску места, меняя направление луча, режим ос-
листвы. вещения, и смотрите на то, что получает-
С целью экономии электричества ся. В данном случае метод проб и ошибок
и удобства управления электрическая вполне подходит.
цепь разбивается на контуры (отдельные
цепи), подсоединенные к единому распре- НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП
делительному щитку. Желательно зало- ДЕЙСТВИЯ СВЕТИЛЬНИКОВ
жить максимальное количество отдельных
контуров не только для осветительных По назначению и принципу действия све-
приборов, но и для защищенных розеток тильники делятся на две неравные группы.
для подключения садовых электроприбо- Более многочисленную составляют садовые
ров (электрические газонокосилки, насосы светильники, из них формируют основу прак-
и т. д.). Резервные контуры позволят при тически любой системы наружного освеще-
необходимости добавлять новые освети- ния. Их размещают у парадного входа в дом
тельные и потребительские приборы. и вдоль основных дорожек. Они освещают
Управление светом на участке может ночной сад и украшают его, создавая плени-
осуществляться вручную или автоматичес- тельные картины. Своими размерами, фор-
ки. В первом случае устанавливают выклю- мой и расположением светильники гармонич-
чатели для каждой зоны освещения (от- но вписываются в общую стилистику участка,
дельного контура) или даже светильника, превращаясь днем в МАФ.
собранные на общем распределительном Вторую группу образуют прожекторы,
щитке или разнесенные в разные места. которые используют для подсветки отде-
Удобно, если свет в удаленной от дома бе- льных привлекательных элементов сада,
седки барбекю может включаться не толь- создавая удивительные картины ночно-
ко из дома, но и из нее самой. При автома- го сада. Прожекторы устанавливают так,
тическом управлении светом используется чтобы они были незаметны, внешний
процессор, который в определенное время вид их прост и минималистичен, стоят
или по определенной программе включа- они существенно дешевле, чем садовые
ет и выключает отдельные зоны. Фонари светильники.

198
Правильно подобранные светильники придают саду особый шарм, расставляя акценты днем и создавая
сказочно прекрасные картины ночью.

СПОСОБЫ ОСВЕЩЕНИЯ
Если хочется подсветить ствол растущей
на участке сосны с красивой корой, мно- Заливающее освещение используется
гоствольное дерево или букетную посад- для создания равномерной световой сре-
ку, то прожектор располагается у самых ды, оно применяется на парковке и спор-
корней. Если требуется осветить крону тивной площадке. Такое освещение визу-
или отдельные ветки, прожектор распо- ально уменьшает пространство, поэтому
лагается в нескольких метрах от ствола не используется на участках менее 10 со-
дерева. Этот вариант хорош для ели ток. Светильники устанавливают на высоте
с плотной кроной, липы, огромного дуба, 2–8 м на опорах или прикрепляя их к дому.
чудесно смотрятся березы, словно светя- Фронтальная подсветка. Потоки света
щиеся изнутри. Интересные фрагменты льются на объект спереди, в равной степени
кроны можно высветить, расположив про- освещая все его элементы. Падающие тени
жекторы внутри нее самой, такой способ остаются вне поля зрения, собственных те-
подходит для любых крупных красивых ней мало, объект кажется довольно плоским
деревьев, важно только задекорировать и перегруженным деталями. Этот способ
провода. подсветки нужно применять осторожно.
Прожектор можно расположить так, что- Подсветка сверху. Характер бликов, об-
бы дерево отбрасывало интересную тень разующихся при таком расположении све-
на вертикальную поверхность стены или за- тильников, близок к естественному, но го-
бора. Здесь не важно, насколько эффектно раздо больше по интенсивности, нужно
само дерево, важна только необычность найти баланс между светом и темной при-
и красота его тени. легающей территорией.

199
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Подсветка снизу. Некоторые объекты


особенно интересны в потоках света, на-
правленного снизу. Такой свет позволяет
выявить то, что малозаметно или невидимо
днем. Необычно при такой подсветке вы-
глядят незеленолистные (пестролистные,
желто- и пурпурнолистные) деревья и кус-
тарники — их листья приобретают прозрач-
ность, различимы даже узоры прожилок.
Обычно при подсветке снизу расстояние
от источника света до объекта равно высоте
последнего, но для усиления эффекта мож-
Ночью невысокие светильники мягко освещают но сделать это расстояние вдвое меньшим.
поверхность дорожки. Контурная, или силуэтная, подсветка
(сзади). Поток света направляют на объект
сзади и снизу, зритель видит его графичес-
кое изображение. Темный контур выделяет-
ся на освещенном фоне, цвет и фактура зеле-
ни становятся неразличимы. Такой эффект
хорош для демонстрации необычного габи-
туса растений, источник света должен быть
скрыт, а сам свет не должен бить в глаза.
Боковая подсветка по касательной.
Поток света направляют на объект с боко-
вого направления по касательной, образуя
выразительную светотень. Чередование
освещенных и неосвещенных участков
Cветильники могут также играть роль малых дает представление о глубине пространс-
архитектурных форм. тва и протяженности объекта. Скользящим
светом пользуются при освещении стриже-
ных живых изгородей, вытянутых компози-
ций из растений, групповых посадок с гео-
метрическими формами.
Пересекающийся свет. Объект освещают
с двух сторон, выявляя при этом особеннос-
ти освещаемой композиции и смягчая ее.
Этот эффект очень привлекателен в саду.

МЕСТА, ТРЕБУЮЩИЕ ПОДСВЕТКИ

Дорожки и площадки
Грамотно подсвеченная растительная
Самый простой способ наружного осве-
композиция может выглядить весьма
интригующе. щения территории — равномерно располо-

200
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

жить однотипные светильники. Этот способ


подходит для функционального освещения
дорожек и площадок, он фиксирует пере-
пады рельефа — ступени, подпорные сте-
ны, склоны, обеспечивая безопасность пе-
редвижения. Для получения равномерного
освещения подходят светильники-торше-
ры. Чтобы получить маркировочное осве-
щение, используют столбики (болларды).

Дом и постройки
Даже при наличии светильника у калит-
ки и фонарей вдоль главной дороги к дому, Фонарь на столбе перголы вечером осветит зону
над входной дверью желательно установить отдыха.
фасадный или потолочный светильник.
Выполняя свое прямое назначение, он будет
и дополнительным украшением крыльца.

Главная дорога и второстепенные


дорожки
При освещении главной дороги к до-
му нужно стараться добиться полноцен-
ного освещения. Для второстепенных
дорожек можно ограничиться обозначе-
нием направления движения, важно осве-
тить те места, где дорожки пересекаются.
На протяженных маршрутах не следует
ставить фонари на каждом шагу, достаточ- Для освещения цветников можно использовать
но тех, что помогут ориентироваться в про- фонари, расположенные внутри посадок.
странстве. Самый неудачный вариант
освещения дорожек — слепящий свет, на-
правленный в глаза пешеходу.
Пример разумного сочетания красо-
ты и пользы — светильники, монтируе-
мые в грунт или между плиток мощения.
С их помощью освещение получается мягким
и равномерным, не режет глаза. Особенно
экономичны низковольтные модели на све-
тодиодах. Однако не забывайте, что эти
светильники не выдержат вес автомобиля.
В малых садах дорожки на открытых местах
можно обозначить с помощью светильников
на солнечных батареях, они будут хорошими
Встроенный источник света у входной двери.
ориентирами во время прогулок по саду.

201
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

Лестницы, ступени, подпорные Многоуровневые композиции в миксбор-


стенки, мостики дерах лучше освещать боковым светом.
В темное время эти опасные места в саду Растительная композиция выглядит инте-
нужно освещать с особой тщательностью, ресно, когда частично выхвачена светом
выявляя неровности поверхности покрытия. из темноты.
При сооружении подпорных стенок лучше
Водные устройства
заранее предусмотреть установку светиль-
ников, встроенные в кирпичную или камен- Если сделать удачную декоративную
ную кладку они выглядят особенно эффек- подсветку, вода предстанет во всем ве-
тно. Такое освещение удобно и эффектно. ликолепии, а водный объект превратится
Традиционно светильник ставят сверху под- в ночную доминанту сада. Особенно не-
порной стенки, заливая светом максимально обычно смотрятся фонтаны, ручьи и водо-
большую территорию, оставляя саму стенку пады, рябь при движении воды заставляет
в тени. Если же расположить светильник свет «играть». Именно при подсветке та-
у ее основания, он осветит стенку, а она ких объектов бывает уместно цветное ос-
поделится отраженным светом с окружаю- вещение. Наиболее рациональный путь —
щим садом, демонстрируя интересный цвет использовать подводные светильники,
и фактуру материала, из которого сложена. а берега осветить рассеивающим светом.
Эффектное зрелище получается, если вы-
Места отдыха светить отдельные уголки пруда, оставив
В освещении нуждаются беседки, тер- другие в полумраке. Питание подводных
расы, патио, места для приготовления бар- светильников должно быть не выше 12 В.
бекю и шашлыка, где хозяева любят про- Привлекательны светильники, напо-
водить вечера на свежем воздухе. Чтобы минающие мыльные пузыри, плавающие
можно было различить очертания предме- по поверхности воды, матовые или про-
тов в неосвещенной зоне, интенсивность зрачные шары смотрятся необычно.
света в беседке не должна быть слишком Наиболее экономичный и безопасный ва-
яркой. В местах отдыха желательно ис- риант для них — солнечные батареи.
пользовать мягкий рассеянный свет, лучше
двухуровневый, именно такое освещение Скульптуры
добавит уют вечерним посиделкам. Грамотно подсвеченная скульптура
может стать хорошим акцентом в свето-
Растительность вой картине сада, для этого традиционно
Важный декоративный эффект дости- используются маломощные прожекторы
гается при целенаправленной подсветке или встроенные в грунт светильники.
деревьев. Это делают, подсвечивая объ-
екты с земли при помощи находящихся ДИЗАЙН СВЕТИЛЬНИКОВ
на ней прожекторов, а также с помощью
встроенных в землю или переносных Со времен первого газового фонаря, по-
светильников. явившегося в позапрошлом веке, конструк-
Для освещения объемных цветников ция светильников не претерпела сильных
можно использовать и яркие, и приглу- изменений. Цоколь, мачта и плафон — три
шенные источники света, располагая составные части любого фонаря, от пуш-
их вокруг, сверху и даже внутри посадок. кинского до столбика в стиле хай-тек.

202
Существует общепринятое деление
групп светильников наружного освеще-
ния — классические, сферические и полу-
сферические, столбики (болларды), све-
тильники отраженного света, дорожные,
встраиваемые. Дизайн фонарей зависит
от стилистического решения дома и сада.
Для удобства покупателей светильники
в каталогах представляются комплектами,
в которые входят 3 разных по высоте (от 1
до 3 м) светильника, а также несколько бра
для крепления на стенах дома.
Классические светильники составля-
ют значительную долю светильников,
их еще называют пушкинскими или пар-
ковыми, так как они сохраняют дизайн
светильников для освещения парков.
Если хочется подсветить ствол растущего
Существует большое разнообразие их моде- на участке красивого дерева, то расположите
лей с высотой столба от 0,5 до 5,0 м. Поток прожектор у его корней.
света парковых светильников направлен
в стороны. По этой причине дорожное пок- сферический плафон, а окружающие пред-
рытие освещается плохо, лучше освещены меты теряются в темноте.
стволы и кроны деревьев, скульптуры и сте- У полусферических светильников отра-
ны соседних зданий. Особенности конструк- жатель направляет световой поток в сто-
ции парковых светильников обуславливают роны и вниз. Полусферы, сохраняя ослеп-
сильный слепящий эффект, на расстоянии ляющий эффект из-за открытого плафона,
зритель видит источник света, окружающие тем не менее, хорошо освещают горизон-
предметы скрыты в темноте. Производители тальную поверхность. Из парковых све-
предлагают модели светильников с плафо- тильников лучшие те, что с полусферичес-
нами из матового стекла, но эти меры лишь кими плафонами, направленными вниз.
смягчают эффект ослепления. Их корпуса Интересным вариантом светильников
изготавливают из литейных алюминиевых для освещения cада являются болларды,
сплавов с последующей обработкой и нане- или столбики, выполненные в стиле хай-
сением специального защитного порошко- тек чаще всего из полированного металла,
вого покрытия. Окраска корпуса и несущих иногда из пластика или камня. Их высота
деталей светильников довольно широко варьируется от 0,5 до 1,0 м, что не снижа-
варьируется. ет их ослепляющий эффект на наблюда-
У сферических светильников плафон вы- теля, так как кривая распределения света
полнен в виде шара, световой поток равно- у этих светильников имеет тот же характер,
мерно направлен во все стороны. Плафоны что у классических. Производители пред-
могут выполняться и из матового пластика. лагают варианты боллардов с плафона-
Эти светильники тоже ослепляют наблю- ми в виде решеток, перераспределяющих
дателя — тем сильнее, чем мощнее лампа. световой поток вниз, или с отражателями,
На расстоянии видимым остается только направляющими свет вниз. Столбики —

203
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

наиболее популярный вариант низковоль-


тных ландшафтных светильников. Главное
их назначение — освещение дорожек
и тропинок.
Принцип действия светильников от-
раженного света (индиректов) основан
на том, что световой пучок от источника
света проходит по полой светонепроницае-
мой трубке, а затем отражается от зеркаль-
ной поверхности. Свет получается мягкий,
равномерно направленный, не слепящий.
В этих светильниках используются мощные
Светильник у входной двери не только освещает металлогалогенные лампы, которые хоро-
ее ночью, но и служит дополнительным
украшением крыльца. ши для городского освещения, освещения
спортивных площадок, на небольших заго-
родных участках их применение неуместно
из-за мощного заливающего света и боль-
ших размеров светильника.
Дорожные светильники специально раз-
рабатывались для освещения прогулочных
и пешеходных дорожек. Поток света у них
направлен строго вниз, ослепляющий эф-
фект отсутствует. Светильники выпуска-
ются высотой от 0,5 до 1,5 м. Эти светиль-
ники — удачное решение для подсветки
пешеходных дорожек загородных посел-
С помощью удачной декоративной подсветки
ков, парковок и прочих общественных мест.
водный объект можно превратить в ночную Для подсветки территорий частных садов
доминанту сада. специально разработаны тропиночные све-
тильники небольших размеров, чаще всего
копирующие цветки, грибы и пр.
Грунтовые — самая низкая и недорогая
группа ландшафтных светильников, они
устанавливаются непосредственно в грунт,
отличаются наличием разного рода деко-
ративных решеток, защитных козырьков
и колец, различных по размеру ламп, раз-
ным материалом корпусов.
Встраиваемые светильники предназна-
чены для встраивания в горизонтальные
и вертикальные поверхности. Для их монта-
Светильники, монтируемые между плиток жа нужны определенные ячейки, в которые
мощения, — пример разумного сочетания красоты вставляется сам светильник, зрителю видна
и пользы, с их помощью освещение получается
лишь его лицевая сторона в виде наклад-
мягким и равномерным.

204
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

ной решетки или окошка. Световой поток


направлен перпендикулярно поверхности
плафона. В продаже есть встраиваемые све-
тильники с цветными плафонами, позволя-
ющие добиться игры цвета в композициях.
Выбор встраиваемых светильников сводится
к выбору геометрии и размеров светильника,
а также декоративного исполнения лице-
вой панели, что иногда выходит на первое
место.
Они монтируются в полотно дороги,
грунт, газон, подпорные стенки, лестницы.
Светильники, встроенные в дорогу, не ос-
вещают ее, а только показывают направ-
ление, зимой они оказываются под толщей
снега. Чтобы осветить лестницу, лучше
встраивать светильники не в сами ступень-
ки, а в подступенок. Поверхность таких
светильников может защищаться матовы-
ми плафонами и решетчатыми отражате-
лями, чтобы снизить эффект ослепления, Свечи красивы и ярким солнечным днем.
например, при подъеме по подсвеченной
лестнице. Для парковочных площадок
или въездных дорог, а также вертикальных
поверхностей предлагаются светильни-
ки с отражателем и боковыми прорезями
для выхода светового потока. Из-за особен-
ностей конструкции ослепляющий эффект
у таких светильников отсутствует.
Встраиваемые светильники могут при-
меняться и для ландшафтного освеще-
ния. Оставаясь скрытыми от зрителя, они
подсвечивают стволы и кроны деревь-
ев и кустарников, малые архитектурные
формы, ландшафтные композиции, по-
верхности мощения и подпорных стенок.
Преимуществом таких светильников яв-
ляется отсутствие ослепляющего действия
ночью и их невидимость днем.
Существует несколько признаков, по
которым можно разделить светильники:
— по стилю (классический, хай-тек, мо-
дерн, китайский и пр.); Красивы и романтичны свечи в саду на специально
— по количеству плафонов (один и более); сделанных для этих целей подсвечниках.

205
СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДАЧНОГО УЧАСТКА

— по способу установки (настенные, элементами. Фонари высотой несколько


потолочные, подвесные, консольные, десятков сантиметров обеспечивают ло-
торшерные, встраиваемые); кальное освещение дорожек, мощеных
— по форме плафона (стилизованные площадок, они могут обозначать границы
под старинные газовые фонари, сфери- участка или садовых зон. Направление све-
ческие, цилиндрические, конические, та в низких светильниках может быть ре-
пирамидальные и пр.); гулируемым, в таком случае их удобно ис-
пользовать для высвечивания небольших
— по материалу (алюминий, медь, нержа-
декоративных элементов в саду, например,
веющая сталь, полиамид и пр.).
каменистой горки, водного каскада, расти-
Самое главное различие фонарей в том, тельной композиции или цветника. Дизайн
что у одних источник света располага- их должен быть лаконичным и неброским,
ется выше уровня глаз человека, у дру- сочетающимся как с другими фонаря-
гих — ниже (на высоте 10–70 см). Первые ми на участке, так и с общей стилистикой
ослепляют путника, который оказывается сада.
в световом пятне, отбрасываемом фонаря-
ми на землю. Такие фонари не позволяют
САМОДЕЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ
рассмотреть окружающий пейзаж — виден
только тот участок, который непосредс- Существует два основных направления
твенно освещен. Фонари второй груп- применения самодельных светильников
пы льют свет на дорожку, не ослепляя. в саду. Чаще всего для покупного фонаря
Находясь выше пятна света, можно любо- мастерится оригинальная опора. В качестве
ваться окружающим садом. Такие фонари опор могут использоваться обработанные
сверху закрывают светоотражающие по- бревна, отжившее свой век дерево, на сучь-
верхности — зонтики, крышки и т. д. ях которого устанавливаются светильники,
В больших садах обычно устанавлива- крупные коряги. Необычный светильник
ют фонари на столбах высотой 3–4 м. Они можно изготовить из всего что угодно, на-
обеспечивают равномерное рассеянное пример, пустив в ход абажуры, цветочные
освещение большой территории. Фонари горшки, мотки проволоки, необычные
среднего размера высотой 1,5–2 м создают бутылки, шляпы, трубы, корзинки и пр.
ограниченное пятно света, служат для под- Не следует забывать только о двух ве-
светки цветников, входа в дом, зоны от- щах — хорошем вкусе и требованиях тех-
дыха. Небольшие светильники высотой ники безопасности (нельзя небрежно обра-
1–1,3 м часто расставляют вдоль дорожек, щаться с высоким напряжением, тем более
подбирая высоту и мощность ламп так, под открытым небом!).
чтобы обеспечить достаточное освещение, Вечернее освещение в саду — это
не ослепляя проходящих людей. В таких не только светильники, но и свечи и да-
светильниках часто используют отражате- же антимоскитные факелы. Как краси-
ли и рассеиватели света, матовые лампы вы и романтичны свечи в стеклянных фу-
и стекла. жерах, металлических птичьих клетках
Невысокие фонари привлекают к се- или специально сделанных для этих целей
бе внимание, к их внешнему облику сле- подсвечниках! Подобные осветительные
дует отнестись особенно внимательно, «приборы» небезопасны, особенно если
они не должны выглядеть чужеродными в семье есть дети.

206
Беседки, скамейки, барбекю и другие малые архитектурные формы

Для покупного фонаря можно смастерить оригинальную опору, в качестве которой подойдет
обработанное бревно или отжившее свой век дерево.

207
Издание для досуга

ÝÍÖÈÊËÎÏÅÄÈÈ ÖÂÅÒÎÂÎÄÀ, ÄÀ×ÍÈÊÀ

Òàòüÿíà Øèêàíÿí

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ ÄÀ×ÍÎÃÎ Ó×ÀÑÒÊÀ


Áåñåäêè, ñêàìåéêè, áàðáåêþ
è äðóãèå ìàëûå àðõèòåêòóðíûå ôîðìû

Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð Ì. Ëàöèñ


Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð Þ. Ôîìèíà. Íàó÷íûé ðåäàêòîð Î. Ïåòèíà
Ðåäàêòîð Ä. Êèðèëëîâà. Ìëàäøèé ðåäàêòîð Í. Êîìèññàðîâà
Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Ã. Áóëãàêîâà. Õóäîæíèê Ñ. Ëóáÿíñêàÿ
Ôîòî Ò. Øèêàíÿí, Î. Þðèíà. Äèçàéí è âåðñòêà Â. Ìîëîäîâ
Îáðàáîòêà èëëþñòðàöèé Ë. Ìîë÷àíîâ, Ñ. Ëóáÿíñêàÿ
Êîððåêòîð È. Áàðèíñêàÿ

 îôîðìëåíèè ïåðåïëåòà èñïîëüçîâàíî ôîòî:


Anan Kaewkhammul / Shutterstock.com
Èñïîëüçóåòñÿ ïî ëèöåíçèè îò Shutterstock.com

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 21.12.2011. Ôîðìàò 84x1081/16.


Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 21,84.
Òèðàæ ýêç. Çàêàç