Вы находитесь на странице: 1из 379

№2B900-413RU

РУКОВОДСТВО ПО
ФОРМИРОВАНИЮ ИЗОБРАЖЕНИЙ
ДЛЯ МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНЫХ ТОМОГРАФОВ
TOSHIBA

(2B900-413RU)

ВАЖНО!
Внимательно прочитайте и уясните это
руководство перед началом использования
оборудования. После прочтения храните это
руководство в легко доступном месте.

 TOSHIBA MEDICAL SYSTEMS CORPORATION 2011


ВСЕ ПРАВА ЗАРЕГЕСТРИРОВАНЫ
Введение

В этом руководстве описаны методы формирования изображений,


доступные в магниторезонансных томографах Тошиба серий Vantage Titan
3T. Чтобы обеспечить безопасное и правильное функционирование
системы, необходимо хорошо понимать ее, поэтому перед началом
работы внимательно прочтите это руководство.

Торговые марки

MICROSOFT и Windows XP – зарегистрированные торговые марки или торговые марки Корпорации


Микрософт в США и/или в других странах.
Vantage Titan – это торговая марка корпорации Toshiba Medical Systems Corporation.
Это руководство может содержать торговые марки или зарегистрированные торговые марки других компаний.
Имейте в виду, что знаки  и  могут как использоваться, так и не использоваться в этом
руководстве.

ВНИМАНИЕ!

1. Ни одна часть этого руководства не может быть скопирована или


перепечатана полностью или частично без предварительного
письменного разрешения.

2. Содержание этого руководства может быть изменено без


предварительного уведомления и без правовых обязательств.

3. Содержание этого руководства корректируется по мере расширения


наших знаний. Пожалуйста, сообщайте нам о недостающей
информации и любых неясностях или ошибках в описании и т.д.

№2B900-413RU
Меры предосторожности

1. Значение сигнальных слов


Чтобы обратить внимание на безопасность и другие важные указания, в этом руководстве
используются сигнальные слова DANGER (ОПАСНО), WARNING (ВНИМАНИЕ) и CAUTION
(ОСТОРОЖНО). Сигнальные слова и их значения приводятся ниже. Вы должны четко понять их
значения перед прочтением руководства.

Сигнальное слово Значение

ОПАСНО Означает опасную ситуацию, которая, если ее не избежать,


незамедлительно приведет к смерти или серьезной травме.

ВНИМАНИЕ Означает потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не


избежать, может привести к смерти или серьезной травме.

ОСТОРОЖНО Означает потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не


избежать, может привести к незначительной или умеренной
травме.

ОСТОРОЖНО Означает потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не


избежать, может привести к повреждению имущества.

2. Значение символов безопасности

Символ Значение
Радиочастотная катушка, маркированная этим символом, относится к типу BF
рабочей части аппарата, находящейся в непосредственном контакте с
пациентом, установленному стандартом IEC60601-1

Системы и блоки, маркированные этим символом, относятся к типу B рабочей


части аппарата, находящейся в непосредственном контакте с пациентом,
установленному стандартом IEC60601-1
Для радиочастотных катушек, маркированных этим символом, оператор
должен прочитать меры предосторожности при применении, описанные в
руководстве по эксплуатации (настоящее руководство).

3. Меры предосторожности
Обязательно прочитайте и усвойте Руководство по безопасности для МРТ системы или том
"Система" Руководства по эксплуатации и всегда соблюдайте следующие меры
предосторожности, чтобы обеспечить безопасность пациента и оператора.

№2B900-413RU
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 1. Функция биопсии не поддерживается и не
рекомендуется для использования на системах МРТ Toshiba .

2. Использование шнура на этом изделии подвергает пользователя


воздействию свинца, который по данным штата Калифорния
вызывает пороки развития или представляет иные формы опасности
для репродуктивных функций.
После использования мойте руки.

ОСТОРОЖНО: 1. Если при МР томографии вблизи пациента присутствует


ферромагнитный предмет, например, металлическая пуговица или
зубная коронка, однородность статического поля вокруг объекта
нарушается, вызывая нежелательные явления в виде искажений
изображения и потери сигнала.
2. Избегайте областей с искажениями при получении изображения для
планирования сканирования. В противном случае ожидаемая позиция
может не отобразиться, что затруднит диагноз.
3. Если томография выполняется при перемещении верхней секции стола
(параграф 3.2.1 руководства по эксплуатации (том "Программное
обеспечение), составьте повторный план сканирования, используя
изображение, полученное с помощью функции [MOVE COUCH (C)] , как
изображение – локализатор (базовое изображение). В противном
случае позиции изображения – локализатора и изображения
сканирования (изображение ребенка) могут не соответствовать друг
другу в силу искажения магнитного поля.
4. Если сканирование выполняется в условиях дополнительного
перемещения верхней секции стола, то точность позиционирования
изображения – локализатора и сканируемого изображения не может
гарантироваться.
5. Меры предосторожности при стимуляции периферических нервов из-за
изменения интенсивности магнитного поля (dB/dt).
При использовании импульсной последовательности с изменяющейся
магнитной напряженностью в 1-ом управляемом режиме или EPI
импульсной последовательности с интервалом между эхо-сигналами 1
мс или меньше (из числа импульсных последовательностей с такими
именами, как SE_EPIxxx+yyy или FE_EPIxxx+yyy, для которых "yyy"
(интервал эхо последовательности) 1 или меньше), индуцируемый ток
больше, чем в других последовательностях. Это может вызвать у
пациента сенсорную стимуляцию периферических нервов, зависящую
от индивидуальных особенностей и позиции пациента. При
использовании такой последовательности соблюдайте следующие
меры предосторожности в дополнение к общим мерам
предосторожности по dB/dt (см. параграф 1.6 и 6.3.3 Руководства по
безопасности).
(1) Эти последовательности создают скорость изменения
напряженности поля (dB/dt) в горизонтальном направлении вдвое
выше, чем другие последовательности. Вследствие чего
индуцируется большой электрический ток. Это может вызвать у
пациента сенсорную стимуляцию периферических нервов,
зависящую от индивидуальных особенностей и позиции пациента.
(2) Перед использованием этих последовательностей рассмотрите вариант
исследования с использованием других диагностических систем и других
параметров сканирования, затем оцените, превышает ли клиническая
ценность исследования потенциальные риски. Кроме того, обращайте
особое внимание на пациента во время исследования.

№2B900-413RU
4
ОСТОРОЖНО: (3) При сканировании с использованием этих
последовательностей следует размещать пациента в положении на
спине или на животе. Запрещается располагать пациента в
положении на боку. Если пациент сканируется в положении на
боку, более вероятно индуцирование электрического тока в теле
пациента из-за изменения напряженности магнитного поля, что
может вызвать сенсорную стимуляцию периферических нервов.

(4) При использовании этих последовательностей проинструктируйте


пациента, чтобы он не соединял руки.
Если пациент сканируется с соединенными руками, наведение
электрического тока в пациенте более вероятно из-за изменения
напряженности магнитного поля, генерируемого МРТ системой. Это
может вызвать у пациента сенсорную стимуляцию периферических
нервов.

(5) Проинструктируйте пациента, чтобы он держал устройство вызова


и вызывал оператора, если будет испытывать чувство онемения
или другие аномальные ощущения. Сенсорная стимуляция
периферических нервов, возникающая из-за изменения
напряженности поля, обычно ощущается как онемение,
совпадающее по времени с акустическим шумом во время
сканирования.

Несмотря на то, что МР система оборудована внутренним


переговорным устройством для связи, голос пациента может быть
ясно не слышен через интерком из-за шума при сканировании.

(6) Если пациент жалуется на аномальные ощущения через систему


связи или устройство вызова, немедленно прекратите
сканирование, нажав кнопку [ABORT] (Прервать).

6. Если должна выполняться последовательность рабочего режима с


контролируемым первым уровня для dB/dt, определенной IEC60601-2-33
(2002) , то открывается предупреждающее сообщение.
Проверьте содержание сообщения, а затем начинайте сканирование.
Более подробная информация о dB/dt приводится в параграфе 6.3.3
руководства по безопасности.

7. Если данное оборудование подключено к сети, для которой верны


следующие условия, то на систему может воздействовать вредоносные
программы (вредоносное программное обеспечение в форме
компьютерного "червя" или "вируса", которое может нарушить работу
компьютеров). Для предотвращения воздействия инфицирующих
программ пользователь вправе устанавливаться собственные средства
защиты.
 Средства безопасности при работе в сети не предусмотрены.
 При работе в сети существует риск атаки системы вредоносными
программами.
 Оборудование, для которого верно любое из следующих условий,
подключается к сети.
(a) Безопасность оборудования не управляется пользователем.
(b) К оборудованию может иметь доступ лицо, не уполномоченное на
это пользователем.
(c) Оборудование предназначено для работы по технологии
беспроводной связи.

№2B900-413RU
5
Осторожно: 8. Следующие инструкции необходимо соблюдать для предотвращения
инфицирования вредоносными программами (вредоносное
программное обеспечение, например, компьютерные вирусы или черви,
которые могут нарушить работу компьютеров).
Если оборудование инфицируется вредоносной программой, то в
результате могут быть потеряны хранящиеся на таком оборудовании
данные, либо к ним может быть получен несанкционированный доступ;
оборудование может перестать работать нормально; либо
оборудования само может стать источником распространения
вредоносной инфекции.

 Не допускается подключение такого оборудования к сети, управление


безопасностью которой не обеспечено.
 Не допускается подключать данное оборудование к сети Интернет.
 Если используются внешние носители для хранения данных
(например, флоппи диск, MO или DVD), то заранее убедитесь в том,
что такие носители не имеют вредоносного программного
обеспечения.
 Не допускается выполнять какие-либо действия, которые могут
привести к инфицированию оборудования.

9. Перемещением верхней секции стола нельзя управлять с панели


управления гентри при условии, что остается открытым окно
подтверждения выбора после сканирования CDS (предварительное
сканирование и определение позиции катушки). Для перемещения
верхней секции стола закройте окно подтверждения.

Если CDS не выполняется, то верхняя секция стола может


перемещаться даже при открытом окне подтверждения выбора. В этом
случае, однако, не возможен автоматический выбор катушки, если
верхняя секция стола перемещается. В результате положение
сканирования и секция активной катушки не соответствуют друг другу, и
создаются изображения с низкой чувствительностью.

Не допускается перемещать верхнюю секцию стола при открытом окне


подтверждения независимо от того, выполняется ли CDS или нет.

№2B900-413RU
6
ОСТОРОЖНО:1. Некоторые кнопки не активизированы (серые). Это означает, что такие
функции не поддерживаются данным программным обеспечением, поэтому ими
можно пренебречь.
2. После включения системы не работайте с мышью или клавиатурой до появления
первоначального экрана, так как это может стать причиной сбоя.
3. Если в системе обнаружена какая-либо неисправность во время ее запуска
(активации), система автоматически перезапускается, поэтому время активации
может быть продолжительнее обычного.
Если система не работает в течение 15 минут после включения питания,
проконсультируйтесь с обслуживающим персоналом.
4. Перед активизацией системы обязательно убедитесь в том, что стол пациента
находится в положении OUT (выдвинут до упора). Если система активизируется,
когда стол не находится в этом положении, переместите верхнюю секцию стола в
положение OUT в ручном режиме MANUAL (Ручной).
5. При неисправности питания система автоматически запускает процесс отключения.
В это время не работайте ни с мышью, ни с клавиатурой.
6. Если какая – либо кнопка не реагирует на щелчок, нажмите на клавишу [ESC] и
снова щелкните на этой кнопке.
7. После регистрации пациента, если вы открыли окно ACQUISITION SEQUENCE
QUEUE (Очередь последовательностей для сбора данных) и затем вернулись в
окно PATIENT REGISTER (Регистрация пациента), попытки изменить информацию
о пациенте невозможны. Для изменения информации о пациенте закройте окно
Регистрация пациента и затем откройте его снова.
8. Работайте с системой так, чтобы не повредить файлы исследований.
(1) Не допускайте завершения работы и перезапуска системы без подготовки.
Пожалуйста, будьте внимательны, так как повреждение файла исследований (он не
может быть считан) вызывает закрытие системы.

Существуют следующие 3 общепринятых способа завершения работы и


перезапуска системы. Их можно выбрать в меню, показанном при щелчке на
в нижней части МТВ.
1) Отключение системы
2) Перезагрузка системы
3) Выход из системы
Теоретически для этих способов завершение работы выполняется после
остановки текущих процессов. Однако в зависимости от выбора времени
возможно повреждение файлов исследований.

Чтобы минимизировать вероятность повреждения файлов, перед


выполнением закрытия системы закройте все окна и подождите завершения
фоновых заданий (фильмирования, реконструкции, передачи данных по
сети и т.д.).

№2B900-413RU
7
ОСТОРОЖНО:(2) Если создание копии протокола вызывает нарушение в работе, закройте окно
SEQUENCE QUEUE (Очередь последовательностей) и затем вновь откройте
его.

При копировании протокола из окна SEQUENCE MEMORY (Память


последовательности) в окно Очередь последовательностей или копировании
внутри этого окна протокол устанавливается в состояние - 'WAIT' (ожидание).
Если это не так, закройте окно Очередь последовательностей. Если этого не
сделать, файлы будут повреждены.

9. Меры предосторожности при интерпретации изображений

(1) Меры предосторожности касаются вывода на экран окна SEQUENCE


QUEUE OF SCHEDULE (Очередность планирования сбора данных) или
окна ACQUIRE (Сбор данных) и маркировочной информации.

(a) Если параметры, установленные в окне Очередь последовательностей


(ввод направления, ориентация пациента) не согласуются с фактическими
установками позиции пациента, используемыми для сбора данных, метки
ориентации пациента на изображении будут неправильно представлять
его реальную позицию. Если это так, повторите исследование с
правильными установками или будьте внимательны при интерпретации
неправильно маркированных изображений.

(b) Если пациент не может быть позиционирован согласно описанию каждой


позы и ориентации (на спине, на животе и т.д.), метки ориентации
пациента на экране могут быть неправильными. В этом случае примите
меры, чтобы точно определить позицию пациента на изображении,
например, перемещая маркер на пациенте и затем получая изображения.

(c) При изменении информации об исследовании для изображений,


передаваемых в другую систему, могут возникнуть несоответствия между
данными об исследовании для передаваемых и исходных изображений на
диагностической системе формирования изображений. Будьте
внимательны при передаче изображений и изменений информации об
исследовании.

(2) Меры предосторожности, касающиеся обработки результирующих


изображений и вывода на экран маркировочных данных

В этой системе маркировочная информация об исследовании для


результирующих изображений (создаваемых путем обработки изображений
описанной далее) копируется из исходных изображений и выводится на экран.
Это значит, что иногда выводимая на экран маркировочная информация
(толщина среза, разрешение, позиция сканирования, направление фазового
кодирования и т.д.) будет неверной для изображений, создаваемых с
использованием инструментальных средств обработки изображений. Имейте
это в виду при интерпретации этих изображений.

Примеры: Изображения после MIP (Проекция максимальной интенсивности)


обработки, MPR (Мультипланарной реконструкции),
результирующие изображения после выполнения расчетов,
фильтрации, сохранения на экране и т.д.

№2B900-413RU
8
ОСТОРОЖНО: 10. Если щелкнуть на редактируемом параметре в окне Редактор
последовательностей, этот параметр может не появиться в верхней части окна
установок или поле редактирования будет отображаться неверно. В этих случаях
щелкните на нужном параметре снова или щелкните на любом другом параметре и
затем на нужном.

11. Если в процессе установки режима сканирования какой-либо параметр не


принимается системой (например, недопустимое значение угла отклонения),
может произойти непредусмотренное закрытие (prolim ошибка) окна Редактор
последовательности. В этом случае вновь откройте окно Редактора
последовательностей и снова выполните установку параметра, избегая тех
параметров, которые могут вызвать непредусмотренное закрытие окна.

12. При выполнении сбора данных с очень большой матрицей в процессе


сканирования большего объема данных (3D или динамическое сканирование) в
окне сбора данных появится сообщение об ошибке "VFEP_E_SIZE_TOO_LARGE"
(«VFEP_E_ размер слишком велик») или "VFEP MEMORY SIZE LIMIT ERROR"
(«ошибка из-за ограничения объема памяти») и сканирование прервется. Это
происходит из-за недостаточного объема памяти для сбора данных. Ошибки
можно избежать путем выключения функции NoWrap (Подавление артефактов
наложения), уменьшения размера матрицы или числа срезов, либо уменьшения
числа циклов сбора данных в случае динамического сканирования.

13. Если выполняется сканирование (например, динамическое сканирование) с


высоким отношением объема получаемых данных к скорости получения, когда
ЦП (центральный процессор) очень загружен из-за 3D реконструкции, MIP
обработки и т.д., отображение оставшегося времени сканирования может
остановиться или стать неверным. Чтобы этого не произошло, рекомендуется
выполнять такое сканирование после завершения обработки данных, требующих
интенсивной загрузки ЦП. Также эффективно выключить функцию NoWrap в
направлении считывания. (При этом объем получаемых данных уменьшается
наполовину и соответственно нагрузка на ЦП из-за реконструкции или MIP
обработки уменьшается).

14. Для динамического сканирования или быстрого сканирования, например, FastSE


(Быстрое Спин эхо) или EPI (Эхопланарное отображение), время сканирования
может быть увеличено (сканирование не завершится даже, если на экране
оставшееся время сканирования достигнет нуля) или необходимое время между
окончанием такого скана и запуском следующего может быть продолжительнее,
чем в других ситуациях. Такие ситуации наиболее вероятны, когда ЦП очень
загружен из-за 3D реконструкции, MIP обработки, сканирования с фазированной
катушкой и т.д.
Чтобы не допустить этого, рекомендуется выполнять такое сканирование после
завершения ЦП интенсивной обработки данных.
Также эффективно выключить функцию NoWrap в направлении считывания, если
она была включена, или уменьшить размер матрицы в направлении считывания
или число срезов.

№2B900-413RU
9
ОСТОРОЖНО: 15. Может потребоваться длительное время для реконструкции изображении
таких сканов, как динамический скан, в которых получено большое число
изображений. Это обусловлено тем, что требуется некоторое время для
регистрации изображений в базе данных. В зависимости от условий может
потребоваться до 10 минут или более для реконструкции после завершения
сканирования. В таких случаях следующий скан можно запустить, даже хотя
осуществляется процесс реконструкции данных, полученных в предшествующем
скане.
Однако, если в двух последовательных сканах используется один и тот же метод
формирования изображений (2D и 2D, или 3D и 3D), реконструкция для второго
скана не запускается, пока не будет завершена реконструкция для первого скана.
Реконструкция для 2D скана и реконструкция для 3D скана выполняются
параллельно. Чтобы минимизировать время между концом сканирования и
показом изображения, отрегулируйте порядок сканов, чтобы сканы с меньшим
числом полученных изображений были вначале, или запускайте 2D сканы и 3D
сканы поочередно.

16. При направлении фазового кодирования Голова - Ноги для сканирования с РЧ


катушкой, имеющей продольное (Голова - Ноги) распределение чувствительности
(например, квадратурная катушка для всего тела, квадратурная фазированная
катушка для тела или квадратурная фазированная катушка для позвоночника), в
результирующем изображении в зависимости от используемой импульсной
последовательности могут возникнуть WHITE-DOT («белые точки») артефакты
или артефакты из-за паразитных изображений. Чтобы предотвратить
возникновение этих артефактов рекомендуется направление фазового
кодирования устанавливать в направлении отличном от Голова - Ноги или
включать функцию NoWrap в направлении фазового кодирования.

17. Если необходимо точно задать время начала сканирования, используйте


сканирование с задержкой дыхания. При сборе данных с очень большим
размером матрицы (например, методом FE3D) дополнительно к стандартному
времени предварительного сканирования требуется приблизительно одна минута
для подготовки к сбору данных.
Если используется сканирование с задержкой дыхания, система устанавливается
в состояние ожидания после выполнения предварительного сканирования и
подготовки к сбору данных, а основное сканирование запускается сразу после
нажатия кнопки [Scan Start] (Запуск сканирования).

18. Для некоторых импульсных последовательностей во время сканирования может


действовать схема защиты РЧ усилителя и в некоторых случаях сканирование
может быть прервано.
Если сканирование прервано, щелкните на кнопке в верхней части MTB и
затем выберите "Patient Registration" (Регистрация пациента) и "Acquire"
(Получить), и щелкните на [OK], чтобы переустановить Acquire template (Шаблон
сбора данных).

№2B900-413RU
10
Рис. S-1 Окно Close (Закрыть)

№2B900-413RU
11
Осторожно: 19. Если цель сканирования не установлена в центре магнитного поля,
данные сканирования получить невозможно, так как либо сканирование
нельзя выполнить полностью, либо генерируются аномальные
изображения.
Обязательно установите цель в диапазоне ±3 см от центра магнитного
поля, как показано ниже на Рис. S-3.

Рис. S-1 Неправильная Рис. S-2 Правильная


установка цели (цель установка цели (цель
сканирования не сканирования
установлена в установлена в
пределах диапазона) пределах диапазона)

В 3-T системах обеспечьте, чтобы цель также находилась в горизональной


плоскости в диапазоне ±3 см от центра магнитного поля, когда для области
SAR выбран пояснично-грудной отдел позвоночника.

20. Чтобы улучшить контраст в Т1-взвешенных изображениях в режиме SE


(Спин-Эхо), используйте следующие импульсные последовательности
только для сканирования головы. Если эти последовательности
используются для областей, требующих более высокой РЧ мощности,
например, абдоминальной, РЧ усилитель может отключиться из-за
блокировки и сканирование в результате будет прервано.

Последовательности SE12_HiCNR, SE12_21k, SE15_HiCNR,


SE15_HiCNR_hiRF, SE15_14k, SE15_9k могут использоваться с
квадратурной катушкой QD для головы и Atlas SPEEDER для головы .
(Имейте в виду, что последовательность SE15_HiCNR_hiRF можно
использовать только с квадратурной катушкой для головы. Кроме того,
указанные выше импульсные последвоательности SE (спин-эхо) могут не
поддерживаться в некоторых системах.
Кроме того, при использовании Atlas SPEEDER для головы визуализация
может быть не выполнена (в зависимости от целевого объекта) из-за
ограничения SAR (удельной скорости поглощения). В этом случае
выполните визуализацию, используя импульсную последовательность, в
которой РЧ мощность ниже (например, MBW).

21.При использовании импульсной последовательности для получения


изображений с узкими полосами частот (SE15_9k, SE15_14k, SE15_16k,
SE21_6pasta, и т.д.) безсигнальная область на краях получаемых
изображений может расшириться. Если это мешает считыванию
изображения, активизируйте сначала функцию (NoWrap) (Подавление
артефактов наложения).

№2B900-413RU
12
ВНИМАНИЕ:22. В последовательностях для 3D сканирования, когда толщина слоя увеличивается,
во время предварительного сканирования возникает ошибка, связанная с
коэффициентом усиления приемника. В результате в полученном изображении
возникает артефакт OVERFLOW (переполнения), зависящий от приемной катушки
и объекта сканирования. Это происходит из-за сигналов от области целевого
слоя, уровень которых превышает возможности системы.

Меры устранения:

(a) Уменьшите толщину слоя.

(b) Подавите сигналы из участков, которые не требуют сканирования (например,


жировые элементы).

(c) Для сканирования используйте режимы FE3D и FFE3D, уменьшите угол


отклонения.

23. Иногда сканирование не запускается при нажатии кнопки [SCAN START], если
на мониторе в области отображения ошибок в нижней части экрана
появляется одно из следующих сообщений.

"dB/dt limit check", "IEC xxx Edition xxx mode error", "PQM: Prescan failed"

В редких случаях также в статусном поле шаблона сбора данных может


отображаться следующее сообщение:

"***** R M E R R O R *****"
"*** GRC dBdt limit overflow ***"
"dBdt value xx.xx T/S"
"dBdt duration time xxx.xx us"

Это мера для предотвращения сенсорной стимуляции нервов и т.д. пациента,


вызываемой изменением магнитной напряженности.
В этом случае:

(a) Уменьшите пространственное разрешение

(b) Измените плоскость или направление фазового кодирования.

(c) Используйте импульсную последовательность с более продолжительным ТЕ


или ETS (интервал между эхо-сигналами).

(d) Не используйте многоракурсное сканирование.

24. Если сигнал синхронизации невозможно обнаружить во время сканирования с


синхронизацией, система переходит в такое состояние, в котором она
ожидает сигнал запуска. Чтобы прервать сканирование, используйте кнопку
прерывания.

25. Когда нужно последовательно запустить последовательности FE_EPI или


SE_EPI, отрегулируйте условия, чтобы общее время скана не превышало 15
минут.
Кроме того, не запускайте последовательность FE_EPI или SE_EPI в течение
следующих 30 минут (можно запускать другие типы сканов).
Чрезмерный перегрев может привести к неисправности устройств.

№2B900-413RU
13
ОСТОРОЖНО: 26. При создании динамической кривой поместите ROI для области, необходимой
для наблюдения, и разместите референтную ROI для примыкающей области.
Проследите за изменением интенсивности сигнала в ROI, размещенной а
нужной области и сравните его с изменением интенсивности сигнала в
референтной ROI. Если следить только за изменением интенсивности сигнала
в нужной области, можно неправильно интерпретировать изменения
интенсивности сигнала в результате других причин, помимо физиологических
реакций (таких как эффект BOLD), для изменений интенсивности сигнала,
вызванных физиологическими реакциями. Отметьте, что изменения
интенсивности сигнала вызваны не только физиологическим реакциями, но
также движением пациента и переменой состояния системы. Формирование
изображений BOLD очень чувствительно к движению пациента, и
последовательности FE_EPI очень чувствительны к перемене состояния
системы.

4. Указания по использованию
МР-система Vantage Titan используется в качестве модальности диагностической визуализации,
которая формирует изображения в сечении в трансаксиальной, фронтальной, сагиттальной и
наклонной плоскостях, отображающих на экране анатомические структуры головы или тела. Кроме
того, эта система поддерживает МР-ангиографию.

Изображения, полученные методом магнитно-резонансной томографии, отражают


пространственное распределение протонов (ядер водорода), в которых наблюдается ядерно-
магнитный резонанс (ЯМР). ЯМР характеристики тканей и жидкостей тела :

 Протонная плотность (PD) (также называемая водородной плотностью)

 Время спин- решетчатой релаксации (Т1)

 Время спин-спиновой релаксации (Т2)

 Динамика потока

 Химический сдвиг

Использование контрастных веществ ограничено назначением одобренных лекарственных


средств. МР изображения, интерпретируемые квалифицированными врачами, дают полезную
информацию для диагностики.

в США:
Осторожно: Федеральный закон ограничивает этот прибор для продажи, распространения и
использования врачом или по его заказу. Магниторезонансная диагностическая
система по закону не может использоваться для исследований, не указываемых в этом
разделе.

№2B900-413RU
14 *
Важная информация

1. Ответственность за техническое обслуживание и управление этим изделием после


поставки лежит на покупателе, который приобрел это изделие.

2. Настоящая гарантия не распространяется на следующие случаи, даже в течение


гарантийного срока:

(1) Повреждение или ущерб в результате неправильного обращения или


эксплуатации.
(2) Повреждение или ущерб, вызванные стихийным бедствием, таким как пожары,
землетрясения, наводнения, удары молний и т.д.
(3) Повреждение или ущерб, вызванные неисправностью из-за несоответствия
заданным условиям эксплуатации для этого оборудования, например, не
отвечающее требованиям электроснабжение, неправильная установка или
неприемлемые условия окружающей среды.
(4) Повреждение или ущерб из-за перемещения в транспортном средстве, не
разрешенном (не авторизованным) TOSHIBA.
(5) Повреждение или ущерб из-за использования вне территории, на которой это
оборудование было первоначально продано.
(6) Повреждение или ущерб входящего в систему оборудования, приобретенного у
другого поставщика чем TOSHIBA или ее авторизованных дистрибьюторов или
агентов.
(7) Повреждение или ущерб в результате заражения вредоносным программным
обеспечением (например, компьютерным вирусом или червем, которое наносит
ущерб компьютерам).

3. Этим оборудованием следует пользоваться только надлежащим образом


обученному и аттестованному медицинскому персоналу.
4. Не вносите изменения или модификации в программные или аппаратные средства
этого изделия.
5. TOSHIBA не несет ответственности за проблемы, повреждение или ущерб,
вызванные перемещением, модификацией или ремонтом, выполненным персоналом,
не санкционировнным фирмой TOSHIBA.
6. Назначение этого оборудования - обеспечивать врачей данными для клинической
диагностики.
Ответственность за диагностические исследования лежит на врачах. TOSHIBA не
несет ответственности за результаты диагностических исследований.
7. Наиболее важные данные должны копироваться на внешние записывающие
носители, например, клинические записи, ноутбуки, дискеты или DVD-диски. Срок
службы жесткого диска данной системы зависит от интенсивности ее использования.
В некоторых случаях, однако, невозможно считывание данных, записанных на
внешние носители, например, DVD-диски, из-за из неправильной эксплуатации или
хранения. Убедитесь в соблюдении требований к эксплуатации и хранению таких
устройств, указанных в соответствующих руководствах по эксплуатации таких
устройств. TOSHIBA освобождается от ответственности за порчу или потерю данных,
записанных на внешних носителях, а также за порчу таких носителей.
8. TOSHIBA не несет ответственности за потерю данных, сохраняемых в памяти этого
оборудования, вызванную ошибкой оператора или аварией.
9. Это руководство содержит предупреждения относительно потенциальных
опасностей. Будьте внимательны всегда и к другим опасностям, помимо указанных.

№2B900-413RU
15
10. TOSHIBA не несет ответственности за заражение врачей, техников, медсестер или
пациентов от этого оборудования. Дезинфицируйте поверхности этого
оборудования и аксессуары в соответствии с инструкциями инспектора больницы по
надзору за инфекционным состоянием.

11. TOSHIBA не несет ответственности за повреждение или ущерб, причиненные в


результате халатности или игнорирования предупреждений и инструкций,
содержащихся в руководстве по эксплуатации.

12. В случае смены администратора или менеджера этого оборудования обязательно


передайте это руководство по эксплуатации соответствующему лицу.

13. При утилизации этой системы свяжитесь с представителем TOSHIBA. Не


занимайтесь утилизацией этой системы без предварительной консультации с
представителем компании.
TOSHIBA не берет на себя ответственность за ущерб, вызванный утилизацией
системы без консультации с TOSHIBA.

14. Это оборудование можно подсоединять к сети только, если для сети предприняты
меры защиты против заражения вредоносным программным обеспечением, таким
как компьютерные вирус или червь, которые могут повредить компьютеры.

15. Это оборудование можно подсоединять к сети при условиях окружающей среды,
установленных TOSHIBA. Более подробную консультацию получите у
представителя TOSHIBA.

16. Toshiba не несет ответственности в следующих случаях из-за заражения


вредоносным программным обеспечением таким, как компьютерные вирус или
червь, которые повреждают компьютеры.

 Удаление, искажение или потеря данных (включая клинические данные),


сохраняемые в этом изделии

 Аварии из-за неисправной работы оборудования

 Заражение других изделий через это оборудование или повреждения в результате


такого заражения

 Любые другие случаи, вызванные заражением программного обеспечения.

№2B900-413RU
16 *
Интеллектуальная собственность

Использование этого программного обеспечения и


сопроводительной документации носит ограничительный
характер

Программное обеспечение, используемое этой системой, содержит ПО, являющееся


собственностью Toshiba Medical Systems Corporation и то, на которое у Toshiba Medical
Systems Corporation есть лицензия.

(1) Это программное обеспечение и сопроводительная документация должны


использоваться только в этой системе.

(2) Интеллектуальная собственность (право собственности ) на это программное


обеспечение и сопроводительную документацию не переходит вам.

(3) Запрещается копировать программное обеспечение или документы и


модифицировать его в целом или по частям.

(4) Запрещается перекомпилировать или реассемблировать это программное


обеспечение.

(5) Запрещается передавать, вскрывать, пересылать или отдавать в сублицензию это


программное обеспечение или документы третьим лицам.

(6) Этот программный продукт подпадает под действие экспортных административных


законов и норм США или других стран и экспорт или реэкспорт этого программного
продукта полностью или частично ограничивается за исключением надлежащим
образом разрешенного правительством США и других стран.

(7) Информация в этих документах или программы в этом программном обеспечении


подлежат изменению без предварительного уведомления.

№2B900-413RU
17 *
Как пользоваться этим
руководством

1. Дополнительные сигнальные слова

В этом руководстве используются следующие дополнительные сигнальные слова наряду


с сигнальными словами, связанными с мерами предосторожности.

Примечание Обозначает справочную информацию, которая позволяет более


эффективно использовать это оборудование.

2. Об этом руководстве

Это руководство по формированию изображений отностся к магниторезонансной


диагностической системе Vantage Titan 3T со сверхпроводящим магнитом с программным
обеспечением V1.35 или более новых версий.

 Vantage Titan 3T (модели MRT-3010)


В этом руководстве описываются методы формирования изображений и порядок работы
и приводятся примеры сканирования для методов, требующих особого внимания при
проведении сканирования и постановке диагноза.

Имейте в виду, что примеры, представленные в этом руководстве, являются реальными


клиническими случаями. В дальнейшем случаи будут добавляться как расширение
клинических приложений.

По вопросам стандартных процедур сканирования обращайтесь к руководству по


эксплуатации.

По вопросам сканирования с использованием дополнительных блоков обращайтесь к


соответствующим руководствам по эксплуатации.

Меры предосторожности приводятся в Руководстве по безопасности. Обязательно


прочитайте полностью Руководство по безопасности перед использованием данной МРТ
системы.

№2B900-413RU
18
(Для памяти)

№2B900-413RU
19 *
Содержание

Меры предосторожности......................................................................................3
Важная информация............................................................................................... 14
Интеллектуальная собственность..............................................................16
Как пользоваться этим руководством....................................................17

ГЛАВА 1 ВВЕДЕНИЕ..................................................................................37

1. Принципы магнитно-резонансной
томографии........................................................................................38
1.1 Краткое описание магнитно-резонансной
визуализации............................................................................................38
1.2 Эффект магнитного резонанса..................................................38
1.3 Релаксация.................................................................................................. 42
1.4 Импульсные последовательности.........................................44
1.4.1 Метод SE (Спиновое эхо).........................................................................44
1.4.2 Метод FE (Field Echo) (Полевое эхо)..................................................48
1.4.3 Метод IR (Inversion Recovery)
(Инверсия с восстановлением)............................................................49

1.5 Характеристики МР-систем 3-T..................................................51


1.6 B1 шиммирование.................................................................................52

2. Зависимость между каждым


параметром эхо-сигнала и отношением
сигнал/шум..........................................................................................54
2.1 NAQ (Число циклов сбора данных)........................................57
2.2 FOV (FIELD OF VIEW) (Поле наблюдения).........................58
2.3 Размер матрицы.....................................................................................59

№2B900-413RU
20
2.4 Толщина среза..........................................................................................60
2.5 Промежуток между срезами.........................................................60
2.6 Число срезов.............................................................................................62
2.7 Ширина полосы частот.....................................................................64
2.7.1 Последовательности с узкой полосой частот..............................64

2.8 Радиочастотные катушки................................................................65


2.9 Фильтрация................................................................................................ 67
2.9.1 Типы фильтров............................................................................................. 67
2.9.2 Выбор фильтра............................................................................................72
2.9.3 Указания по выбору фильтров и меры предосторожности
при их использовании...............................................................................81

2.10 Алгоритм GAIN......................................................................................... 84

3. Артефакты и способы их подавления.....87


3.1 Виды артефактов..................................................................................88
3.1.1 Артефакты движения.................................................................................88
3.1.2 Артефакты потока.......................................................................................89
3.1.3 Артефакты наложения..............................................................................91
3.1.4 Артефакты химического сдвига...........................................................92
3.1.5 Артефакты магнитной восприимчивости.......................................94
3.1.6 Артефакты усечения..................................................................................93
3.1.7 Артефакты искажений изображений.................................................94
3.1.8 Артефакты циклического возврата вне статического
магнитного поля или вне градиентного поля..............................100

3.2 Преднасыщение....................................................................................101
3.2.1 Классификация по области применения ......................................101
3.2.2 Избирательное преднасыщение .......................................................104

3.3 Компенсация кровотока.................................................................108


3.4 Метод подавления артефактов наложения (NoWrap)
............................................................................................................................. 109

№2B900-413RU
21
3.5 Изменение кодирования (Свопинг фазы).......................111
3.6 Сканирование с синхронизацией (опция).......................111
3.6.1 Маркеры области сердца (опция)......................................................114

3.7 Артефакты FID.......................................................................................118

4. Чередование зон охвата..............................................119


4.1 Назначение и применение............................................................119
4.2 Принцип действия...............................................................................119
4.3 Предосторожности.............................................................................120

5. Метод SE, используемый совместно с


компенсацией кровотока (fc).................................121
5.1 Назначение и применение............................................................121
5.2 Описание..................................................................................................... 121
5.3 Комментарии .......................................................................................... 123

ГЛАВА 2..............................МЕТОДЫ БЫСТРОГО


ФОРМИРОВАНИЯ
ИЗОБРАЖЕНИЙ..........................................................................125

1. FastSE (Быстрый режим Спиновое эхо),


FastIR (Быстрый режим
Инверсия/восстановление) ....................................128
1.1 Описание..................................................................................................... 128
1.1.1 Классификация по эффективному TE.............................................129
1.1.2 Классификация по типу преобразования Фурье.......................129
1.1.3 Классификация в соответствии с характеристиками
инверсного импульса и FastSE последовательности............129

1.2 Возможности...........................................................................................130
1.2.1 Основные возможности FastSE и FastIR методов....................130

№2B900-413RU
22
1.2.2 Основные возможности 3D FastSE и 3D FastIR методов .......131
1.2.3 Возможности метода FastIR (Быстрый метод
инверсия/восстановление)...................................................................132
1.2.4 Уменьшение времени сканирования путем дополнительной
AFI обработки...............................................................................................132
1.2.5 Увеличение числа срезов посредством добавления AFI
обработки....................................................................................................... 132

1.3 Основы метода......................................................................................133


1.3.1 FastSE (Быстрое спиновое эхо)..........................................................133
1.3.2 FastIR метод (Быстрый метод Инверсия/восстановление). 135
1.3.3 Методы 3D FastSE, 3D FastIR ..............................................................135
1.3.4 Метод FastSE с двойным эхо (DUAL ECHO FastSE) ................135
1.3.5 Методы FastSE и FastIR с AFI обработкой....................................136
1.3.6 Реконструкция реального изображения в FastIR режиме.....136
1.3.7 Метод множества зон охвата (MULTICOVERAGE
ACQUISITION) в режиме FastFLAIR (версия V 9.50)..................138
1.3.8 Режим FastSE с компенсацией потока (FLOW
COMPENSATION) ........................................................................................ 140
1.3.9 Предварительное сканирование с фазовой коррекцией......141
1.3.10 Устранение ореола....................................................................................145
1.3.11 Выбор фазовой коррекции при постобработке.........................147

1.4 Комментарии по использованию FastSE и FastIR


режимов....................................................................................................... 148
1.4.1 Контраст изображения............................................................................148
1.4.2 Уменьшение разрешения и кольцевые артефакты из-за
затухания T2 ................................................................................................ 151
1.4.3 Интерференция между срезами ........................................................151
1.4.4 Артефакты наложения (в режиме 3DFT)........................................151
1.4.5 Уменьшение числа срезов....................................................................152
1.4.6 Ошибки во время предварительного сканирования...............152

1.5 Примеры применения......................................................................153


1.5.1 Визуализация внутреннего уха в режиме 3D FastSE...............153

№2B900-413RU
23
1.5.2 Использование режима 3D FastSE при MR миелографии.....153
1.5.3 Комментарий по выбору соответствующего TR для режима
FastSE с двойным эхо (DUAL ECHO FastSE)................................153
1.5.4 Уменьшение времени сканирования и увеличение числа
срезов путем использования AFI обработки...............................153

2. Режим FASE (FAST ADVANCED SPIN


ECHO) (Быстрое модернизированное
спиновое эхо)................................................................................154
2.1 Описание..................................................................................................... 154
2.2 Возможности ..........................................................................................154
2.3 Описание метода.................................................................................155
2.4 Комментарии по использованию метода FASE.........156
2.5 Применение.............................................................................................. 159
2.5.1 Модернизированная МР холангиопанкреатография (CP).....159
2.5.2 МР урография.............................................................................................. 159
2.5.3 MР миелография........................................................................................159
2.5.4 SAS (Поверхностное анатомическое сканирование)...............159

3. EPI (Эхопланарное отображение)...................160


3.1 Описание..................................................................................................... 160
3.2 Возможности...........................................................................................160
3.2.1 Преимущества SE EPI перед SE и FastSE методами................160
3.2.2 Преимущества FE EPI в сравнении с FE (Полевое эхо)
методом.......................................................................................................... 161
3.2.3 Различия в способе установки импульсной
последовательности................................................................................161

3.3 Описание метода.................................................................................162


3.4 Комментарии по использованию EPI.................................164
3.4.1 Режим SE EPI................................................................................................ 164
3.4.2 Режим FE EPI................................................................................................ 166

№2B900-413RU
24
3.4.3 Комментарии по функции ограничения dB/dt (изменение
напряженности во времени) в EPI импульсных
последовательностях с коротким интервалом между эхо-
сигналами (ETS) (ECHO TRAIN SPACING). ....................................167

3.5 Процедуры сканирования............................................................171


3.6 Пример применения..........................................................................172
3.6.1 T2-взвешенная одноимпульсная EPI последовательность
для головы.................................................................................................... 172
3.6.2 T1-взвешенные многоимпульсные EPI последовательности
для абдоминальной области...............................................................172

4. Комбинированный EPI метод...............................173


4.1 Описание..................................................................................................... 173
4.2 Возможности...........................................................................................173
4.3 Основы метода......................................................................................174
4.4 Комментарии по использованию
комбинированного EPI режима................................................175
4.5 Процедуры сканирования............................................................176
4.6 Примеры применения......................................................................176

5. Метод FastFE (Быстрое полевое эхо)......177


5.1 Описание..................................................................................................... 177
5.2 Возможности...........................................................................................177
5.2.1 Основные возможности.........................................................................177
5.2.2 Возможности функции сегментации................................................177

5.3 Основы метода......................................................................................178


5.3.1 Приложение IR импульса.......................................................................178
5.3.2 Функция сегментации..............................................................................179

5.4 Комментарии по использованию FastFE.........................181


5.4.1 Общие комментарии.................................................................................181
5.4.2 Комментарии по использованию функции сегментации......181

№2B900-413RU
25
5.5 Примеры применения......................................................................182

6. Метод QuadScan........................................................................184
6.1 Описание..................................................................................................... 184
6.2 Возможности...........................................................................................184
6.3 Основы метода......................................................................................184
6.3.1 Проблемы методов с обычным синхронным
многоплоскостным (мультипланарным) возбуждением......184
6.3.2 Принцип метода QuadScan ..................................................................185

6.4 Комментарии по использованию метода QuadScan


............................................................................................................................. 187

6.5 Примеры применения......................................................................188


6.5.1 Сканирование головы.............................................................................188
6.5.2 Сканирование сустава.............................................................................188

7. AFI (Улучшенная Фурье-томография)......189


7.1 Описание..................................................................................................... 189
7.2 Возможности...........................................................................................190
7.3 Основы метода......................................................................................191
7.3.1 Метод модернизированной Фурье-томографии (AFI) ............191
7.3.2 AFI в направлении фазового кодирования..................................191
7.3.3 AFI в направлении считывания..........................................................192

7.4 Комментарии по использованию AFI.................................193


7.5 Примеры применения......................................................................195
7.5.1 Получение изображения-локализатора..........................................195
7.5.2 Динамическое сканирование...............................................................195
7.5.3 Увеличение числа срезов при использовании FastSE (Т2
взвешенное отображение).....................................................................195
7.5.4 Уменьшение времени сканирования путем использования
QuadSE метода (только для систем 1,5 Т).....................................195

№2B900-413RU
26
8. Технология SPEEDER.......................................................196
8.1 Описание..................................................................................................... 196
8.1.1 Возможности................................................................................................196
8.1.2 Метод и особенности...............................................................................198
8.1.3 Принципы реконструкции при формировании изображений
по методу SPEEDER..................................................................................199
8.1.4 Замечания по использованию метода SPEEDER......................200
8.1.5 Корректировка интенсивности............................................................201

8.2 Примены применения формирования изображений


SPEEDER всего тела с катушками Atlas SPEEDER
для тела и Atlas SPEEDER для позвоночника.............203
8.2.1 Катушка Atlas SPEEDER..........................................................................203
8.2.2 Процедура формирования изображений по методу SPEEDER
с катушкой SPEEDER................................................................................205
8.2.3 Примечания по формированию изображений по методу
SPEEDER с катушкой SPEEDER..........................................................208
8.2.4 Процедура формирования изображений с корректировкой
интенсивности............................................................................................. 210
8.2.5 Информация об изображении.............................................................210
8.2.6 Метод SPEEDER в направлении колирования среза...............211

8.3 Примеры применения метода SPEEDER


катушкой Atlas SPEEDER для головы................................213
8.3.1 Катушка Atlas SPEEDER для головы................................................213
8.3.2 Процедура формирования изображений по методу
SPEEDER с катушкой Atlas SPEEDER для головы....................213
8.3.3 Примечания по формирования изображений
по методу SPEEDER..................................................................................214

8.4 Примеры применения метода SPEEDER с


несколькими гибкими катушками Flex...............................216
8.4.1 Гибкая катушка Flex..................................................................................216
8.4.2 Процедура формирования изображений по методу SPEEDER
с гибкой катушкой......................................................................................217

№2B900-413RU
27
8.4.3 Примечания по формированию изображений SPEEDER с
гибкими катушками...................................................................................218

8.5 Примеры применения метода SPEEDER для


позвоночника с катушкой Atlas SPEEDER для
позвоночника..........................................................................................220
8.5.1 Катушка для позвоночника Atlas SPEEDER..................................220
8.5.2 Процедура формирования изображений по методу SPEEDER
с катушкой Atlas SPEEDER для позвоночника............................221
8.5.3 Примечания по формированию изображений по методу
SPEEDER с катушкой Atlas SPEEDER для позвоночника......222

8.6 Используемые импульсные последовательности 223

Глава 3......Магнитно-резонансная ангиография


............................................................................................................................. 228

1. 3D времяпролетная магнитно-
резонансная ангиография .......................................228
1.1 Описание..................................................................................................... 228
1.2 Возможности...........................................................................................228
1.3 Основы метода......................................................................................229
1.3.1 Времяпролетный (TOF (TIME-OF-FLIGHT)) эффект...................229
1.3.2 Метод MULTI-COVERAGE (Множество зон охвата)...................230
1.3.3 Метод SORS-STC (Контраст с переносом насыщения с
использованием нерезонансного селективного по срезу
SINC импульса)........................................................................................... 231
1.3.4 Метод ISCE..................................................................................................... 233
1.3.5 Метод MOVING SAT (Перемещение насыщения)........................234

1.4 Примечания к использованию метода 3D TOF MР


ангиографии............................................................................................. 235
1.5 Процедуры сканирования............................................................237
1.5.1 Позиционирование пациента...............................................................237
1.5.2 Получение изображения - локализатора.......................................237

№2B900-413RU
28
1.5.3 Выполнение 3D TOF МРА.......................................................................238
1.5.4 MIP (Проекция максимальной интенсивности) обработка. . .239

1.6 Примеры применения......................................................................240


1.6.1 Диагностические прикладные программы для различных
заболеваний................................................................................................. 240
1.6.2 Выбор плоскости отображения..........................................................241

2. 2D TOF MRA (2D МР ангиография с


использованием времяпролетного
эффекта) .............................................................................................241
2.1 Описание..................................................................................................... 242
2.2 Возможности...........................................................................................242
2.3 Основы метода......................................................................................243
2.3.1 2D TOF MRA (2D TOF МР ангиография) ..........................................243
2.3.2 Метод MOVING SAT (Перемещение насыщения ).......................244

2.4 Примечания к использованию метода 2D TOF МР


ангиографии............................................................................................. 245
2.5 Процедуры сканирования............................................................245
2.6 Примеры применения......................................................................247
2.6.1 2D TOF МРА головы..................................................................................247
2.6.2 2D TOF МР ангиография шейной области.....................................247
2.6.3 2D TOF МР ангиография грудной области....................................247
2.6.4 2D TOF МР ангиография абдоминальной области...................248
2.6.5 2D TOF МР ангиография тазовой области....................................248
2.6.6 2D TOF МРА нижних конечностей......................................................248

2.7 Сканирование с синхронизацией по ЭКГ........................249


2.7.1 Цель.................................................................................................................. 249
2.7.2 Основы метода...........................................................................................249
2.7.3 Комментарии по использованию этой функции........................249

№2B900-413RU
29
2.7.4 Процедура сбора данных......................................................................250

2.8 Применение AFI обработки в направлении


фазового кодирования...................................................................251

3. 3D/2D МР ангиография с фазовым


сдвигом (3D/2D PS MRA) .............................................252
3.1 Описание..................................................................................................... 252
3.2 Возможности...........................................................................................252
3.3 Основы метода......................................................................................253
3.4 Комментарии по использованию PS MRA......................256
3.5 Процедуры сканирования............................................................257
3.6 Примеры применения......................................................................258
3.6.1 PS МРА головы............................................................................................ 258
3.6.2 PS МРА шейной области........................................................................258
3.6.3 PS MRA почечных артерий....................................................................258

4. МР ангиография (метод "Черная кровь")


с последовательностью типа SE (спин –
эхо)................................................................................................................ 259
4.1 Описание..................................................................................................... 259
4.2 Возможности...........................................................................................259
4.3 Основы метода......................................................................................260
4.4 Комментарии по использованию МР венографии. .260
4.5 Примеры применения......................................................................261

5. Чувствительная к скорости кровотока


МРА по методу "Черная кровь".........................264
5.1 Описание..................................................................................................... 264
5.2 Возможности...........................................................................................264

№2B900-413RU
30
5.3 Основы метода......................................................................................284
5.4 Комментарии по использованию метода FSBB MRA
............................................................................................................................. 265

5.5 Примеры применения......................................................................266

ГЛАВА 4 . .МЕТОДЫ ПОДАВЛЕНИЯ СИГНАЛОВ


ЖИРА.......................................................................................................... 269

1. Метод WFOP (Вода и Жир в


противофазе)................................................................................272
1.1 Описание..................................................................................................... 272
1.2 Возможности...........................................................................................272
1.3 Основы метода......................................................................................273
1.4 Комментарии по использованию метода WFOP.......274
1.5 Примеры применения......................................................................274

2. Метод FatSAT (MSOFT)....................................................275


2.1 Описание..................................................................................................... 275
2.2 Возможности...........................................................................................275
2.3 Основы метода......................................................................................276
2.4 Комментарии по использованию метода FatSAT
(MSOFT)........................................................................................................ 278
2.5 Процедуры сканирования............................................................279

3. PASTA (Пространственно-селективный
сбор данных с изменяемой
полярностью спектра).....................................................280
3.1 Описание..................................................................................................... 280
3.2 Возможности...........................................................................................280
3.3 Основы метода......................................................................................281

№2B900-413RU
31
3.4 Комментарии по использованию метода PASTA.....283
3.5 Процедуры сканирования............................................................283
3.6 Примеры применения......................................................................283

4. Метод FFE3D с импульсом подавления


жира............................................................................................................. 284
4.1 Описание данной функции..........................................................284
4.2 Комментарии по использованию этой функции.......284

5. Метод SPAIR....................................................................................285
5.1 Описание..................................................................................................... 285
5.2 Возможности...........................................................................................285
5.3 Основы метода......................................................................................285
5.4 Комментарии по использованию метода SPAIR.......285
5.5 Процедуры сканирования............................................................285
5.6 Примеры применения......................................................................285

6. Метод DIET (Двойной интервал между


эхо-сигналами)............................................................................287
6.1 Описание..................................................................................................... 287
6.2 Возможности...........................................................................................287
6.3 Основы метода......................................................................................288
6.4 Комментарии по использованию метода DIET...........289
6.5 Примеры применения......................................................................289

7. WET (WATER EXCITATION TECHNIQUE)


(Метод возбуждения воды) ....................................290
7.1 Описание..................................................................................................... 290
7.2 Возможности...........................................................................................290

№2B900-413RU
32
7.3 Основы метода......................................................................................291
7.4 Комментарии по использованию метода WET...........293
7.5 Примеры применения......................................................................294

ГЛАВА 5 . . .ДРУГИЕ МЕТОДЫ ФОРМИРОВАНИЯ


ИЗОБРАЖЕНИЙ..........................................................................295

1. AAS (Автоматическое активное


шиммирование).........................................................................296
1.1 Описание..................................................................................................... 296
1.2 Возможности...........................................................................................296
1.3 Основы метода......................................................................................297
1.3.1 Неоднородность статического поля................................................297
1.3.2 Конфигурация аппаратуры...................................................................298
1.3.3 Алгоритм обработки.................................................................................298

1.4 Комментарии по использованию метода AAS...........299


1.5 Процедуры сканирования............................................................300
1.6 Примеры применения......................................................................304

2. Количественный анализ потока.......................305


2.1 Описание..................................................................................................... 305
2.2 Возможности...........................................................................................305
2.3 Основы метода......................................................................................306
2.4 Комментарии по использованию метода 2D PS.......307
2.5 Процедуры сканирования............................................................311
2.6 Примеры применения......................................................................312

3. BOLD-томография (Опция).......................................313
3.1 Описание..................................................................................................... 313

№2B900-413RU
33
3.2 Возможности...........................................................................................313
3.3 Основы метода......................................................................................314
3.3.1 BOLD эффект (Зависящий от уровня оксигенации крови) ..314
3.3.2 Эффект втекания.......................................................................................315

3.4 Комментарии по использованию BOLD томографии


............................................................................................................................. 316

3.4.1 Общие комментарии, касающиеся BOLD томографии...........316


3.4.2 Комментарии, касающиеся наложения (совмещения)
изображений.................................................................................................318

3.5 Пример применения..........................................................................319


3.5.1 Пояснения для пациента........................................................................319
3.5.2 Сканирование..............................................................................................320
3.5.3 Заключительная обработка..................................................................323

3.6 Подробности заключительной обработки


(Арифметическая и статистическая обработка).......334
3.6.1 t-критерий....................................................................................................... 335
3.6.2 Коэффициенты корреляции.................................................................335
3.6.3 Краткое описание функций, которые поддерживаются
программой постобработки BOLD изображения.......................335
3.6.4 Комментарии, касающиеся программного обеспечения
заключительной обработки BOLD изображений.......................338
3.6.5 Отображение на экране сопутствующей информации и
изображений BOLD....................................................................................338

4. Отображение диффузии и перфузии.......339


4.1 Пример применения..........................................................................340
4.1.1 Процедуры при диффузионном исследовании и
динамическом исследовании с внутривенной инъекцией Gd-
DTPA (T2* перфузионное исследование).......................................340

5. Сканирование с добавлением импульса


MTC (MAGNETIZATION TRANSFER

№2B900-413RU
34
CONTRAST) (Контраст с переносом
намагниченности)...................................................................343
5.1 Описание..................................................................................................... 343
5.2 Возможности...........................................................................................343
5.3 Пример применения..........................................................................343
5.3.1 SE (Спиновое эхо)......................................................................................343
5.3.2 FE последовательность.........................................................................344
5.3.3 FASE и FSE методы...................................................................................344

6. Коррекция интенсивности.........................................345
6.1 Описание..................................................................................................... 345
6.1.1 Применение................................................................................................... 345
6.1.2 Метод и его возможности......................................................................346

6.2 Пример применения с использованием гибкой


фазированной катушки для тела............................................347
6.2.1 Процедура сбора данных......................................................................347
6.2.2 Информация, связанная с изображением.....................................349
6.2.3 Меры предосторожности при визуализации...............................349

6.3 Примеры с использованием других РЧ катушек......351


6.3.1 Пример сканирования с использованием гибкой катушки. .351
6.3.2 Пример применения формирования изображений
позвоночника по методу SPEEDER с катушкой Atlas
SPEEDER для позвоночника...............................................................353

7. Получение изображения больших


областей............................................................................................... 354
7.1 Описание..................................................................................................... 354
7.2 РЧ катушки, поддерживающие метод WIDE-AREA
ACQUISITION (Получение изображений больших
областей).................................................................................................... 354

№2B900-413RU
35
7.3 Комментарии по использованию метода получения
изображения больших областей............................................354
7.4 Смещение центра поля...................................................................356
7.5 Схема процесса получения изображения......................356
7.6 Процедура сбора данных.............................................................357
7.6.1 Укладка пациента.......................................................................................357
7.6.2 Пример томографии всего позвоночника.....................................358
7.6.3 Пример томографии туловища...........................................................363

8. Сканирование с синхронизацией в
устойчивом режиме.............................................................364
8.1 Описание..................................................................................................... 364
8.2 Возможности...........................................................................................364
8.3 Примеры применения......................................................................365
8.3.1 Метод SE (Спиновое эхо).......................................................................365
8.3.2 Метод FSE...................................................................................................... 367

9. Метод Painissimo Plus......................................................368


9.1 Функции и возможности................................................................368
9.2 Процедура выбора бесшумной импульсной
последовательности........................................................................368

10. Автоматический выбор принимающей


катушки (ATLAS SPEEDERTM COMPASS)
и сопутствующие функции.......................................369
10.1 Автоматический выбор принимающей катушки
(ATLAS SPEEDERTM COMPASS).................................................369
10.1.1 Описание........................................................................................................ 369
10.1.2 Применяемые системы и катушки....................................................369
10.1.3 Возможности................................................................................................369

№2B900-413RU
36
10.1.4 Рабочие процедуры..................................................................................370
10.1.5 Изменение диапазона автоматического выбора и
коэффициента чувствительность катушки в этом диапазоне
............................................................................................................................. 374

10.1.6 Ограничения................................................................................................. 376

10.2 Функции, относящиеся к AS-COMPASS............................377


10.2.1 Функции автоматического перемещения верхней секции
стола................................................................................................................. 377
10.2.2 Функция копирования информации принимающей катушки и
предварительного сканирования .....................................................378
10.2.3 Повторное использование информации для сканирования с
шиммированием и предварительного сканирования с
картированием чувствительности....................................................379

№2B900-413RU
37
ГЛАВА 1

ВВЕДЕНИЕ

Магнитно-резонансные томографы позволяют исследовать требуемые


плоские изображений тела человека с помощью
электромагнитных полей. В этой главе приводится краткое
описание принципов магнитно-резонансной томографии.

№2B900-413RU
38
1. Принципы магнитно-резонансной
томографии
Магнитно-резонансная томография - это диагностический метод, при котором
радиочастотные импульсы воздействуют на тело человека, а изображения создаются из
эхо- сигналов.

1.1 Краткое описание магнитно-резонансной томографии


MRI - аббревиатура от MAGNETIC RESONANCE IMAGING (магнитно-резонансная
визуализация). Этот метод состоит в том, что сигналы, генерируемые в теле человека
ядрами атомов (ядрами водорода или протонами) принимаются и используются для
создания изображений. Преимущества и недостатки МР томографии перечисляются ниже.

Преимущества магнитно-резонансной томографии

(1) Сканирование неинвазивно и безопасно.

(2) Высокий контраст тканей

(3) Плоские изображения могут быть созданы в любом нужном направлении.

(4) Одновременно может отображаться множество плоскостей.

Недостатки магнитно-резонансной томографии

(1) Нельзя обнаружить кальцификаты и газ.

(2) Возможно появление артефактов, присущих магнитно-резонансному методу


(например, артефакты из-за металлов).

1.2 Явление магнитного резонанса


Перед тем, как рассматривать принципы МР томографии, следует разобраться в явлении
магнитного резонанса.

(1) При отсутствии внешнего магнитного поля ядра водорода (спины) ориентированы
хаотично.

Рис. 1.1-1

№2B900-413RU
39
(2) Когда ядра водорода помещаются в постоянное магнитное поле, каждое ядро (спин)
начинает прецессировать на определенной частоте вокруг оси магнитного поля.

N N

S S

Рис. 1.1-2 Рис. 1.1-3

Скорость прецессии (частота) пропорциональна напряженности магнитного поля.

Частота прецессии () = гиромагнитное отношение () х напряженность поля (H)

0,5 Тесла 21,3 МГц


1 Тесла 42,6 МГц
1,5 Тесла 63,9 МГц

Так как каждое ядро в постоянном поле прецессирует, поперечные компоненты


намагниченности случайны и взаимно уравновешиваются. Однако, продольные
компоненты намагниченности всех ядер не компенсируют друг друга, а сохраняются и
их сумма может быть описана как «вектор макроскопической намагниченности». В
этом руководстве принципы магнитно-резонансной визуализации будут описываться
на основе этого вектора макроскопической намагниченности, так как описание на
основе поведения каждого спина выходит за рамками этого руководства.

Рис. 1.1-4

№2B900-413RU
40
(3) При воздействии на тело радиочастотного (РЧ) импульса (электромагнитной волны) с
частотой равной частоте прецессии вектор макроскопической намагниченности
отклоняется. Это явление называется резонансом. (См. Рис. 1.1-5)

Примечание: Степень отклонения вектора макроскопической намагниченности


увеличивается пропорционально амплитуде и времени воздействия
радиочастотного импульса.
Рис.1.1-5 показывает 90° отклонение вектора макроскопической
намагниченности. РЧ импульс, который заставляет вектор отклониться на 90°
называется 90° импульсом.

(4) Когда РЧ импульс заканчивается, отклоненный вектор макроскопической


намагниченности начинает постепенно возвращаться в свое первоначальное
состояние.

Это явление называется релаксацией. Более подробная информация приводится в


параграфе 1.3 "Релаксация" (См. Рис. 1.1-5 (b).)

RF
РЧpulse is
импульс
applied.
приложен.

Resonance
Резонанс

Рис. 1.1-5

№2B900-413RU
41
(5) При размещении РЧ катушки перпендикулярно плоскости вращения вектора
макроскопической намагниченности в ней, вследствие электромагнитной индукции,
генерируется электрический ток, пропорциональный напряженности поперечной
намагниченности. Это и есть МР (магнитно-резонансный ) сигнал.

Рис. 1.1-6 Рис. 1.1-7

Так как при релаксации вектор намагниченности уменьшается, МР сигнал постепенно


затухает.

Это постепенное затухание МР сигнала называется FID (Free Induction Decay)


(Свободное затухание индукции) сигналом.

Рис. 1.1-8

№2B900-413RU
42
1.3 Релаксация
После прекращения воздействия РЧ импульса вектор макроскопической намагниченности,
отклоненный этим импульсом, стремится возвратиться в свое первоначальное состояние.
Это явление называется релаксацией и может быть разделено на два процесса. Процесс
релаксации «Т1 релаксация», т.е. восстановление продольной компоненты
намагниченности и второй – «Т2 релаксация», т.е. затухание поперечной компоненты
намагниченности.

(1) Продольная релаксация (Т1 релаксация)

Продольная компонента намагниченности (Mz) начинает расти сразу после окончания


РЧ импульса.

Это явление называется продольной релаксацией (Т1 релаксация)

Mz Mz Mz

Mo

Рис. 1.1-9

Рис. 1.1-10

ПРИМЕЧАНИЕ: Продольная компонента намагниченности (Mz) выражается


следующим уравнением

Mz(t) = Mo (1-e-t/T1)

Скорость восстановления Mz зависит от Т1. Mz восстанавливается


приблизительно до 63% от ее максимального значения за время Т1.

Это время (Т1) называется временем релаксации Т1. Т1 релаксация также


называется спин-решетчатой релаксацией.

№2B900-413RU
43
(2) Поперечная релаксация (Т2 релаксация)

Поперечная компонента намагниченности (Mxy) начинает падать сразу после


окончания РЧ импульса.

Это явление называется поперечной релаксацией (Т2 релаксация)

Mo Mxy Mxy Mxy

Рис. 1.1-11

Рис. 1.1-12

ПРИМЕЧАНИЕ: Поперечная компонента намагниченности (Mxy) выражается


следующим уравнением.

Mxy(t) = Mo e-t/T2

Скорость затухания Mxy зависит от Т2. Mxy затухает приблизительно до 37% от ее


первоначальной максимальной величины за время Т2.

Это время (Т2) называется временем релаксации Т2.

Т2 релаксация также называется спин-спиновой релаксацией.

Значения Т1 и Т2 варьируют в зависимости от тканей и напряженности постоянного


магнитного поля.
При МР визуализации разница между значениями Т1 и Т2 определяет контраст
изображения.

№2B900-413RU
44
1.4 Импульсные последовательности
В МР томографии доступны различные импульсные последовательности, в которых РЧ
импульсы и градиентные импульсы прикладываются в различные периоды времени. В
этом параграфе описываются основные импульсные последовательности режимов SE
(Спиновое Эхо), FE (Полевое эхо) и IR (Инверсия/ Восстановление).

1.4.1 Режим SE (Spin Echo) (Спиновое Эхо)


SE режим - это наиболее распространенная импульсная последовательность. Сдвинутые
по фазе сигналы рефазируются под воздействием 180° РЧ импульса.

TR

TE

TE/2 TE/2
180 °
90° 90 °
RF

Gss

Gpe

Gro

Echo

Рис. 1.1-13 Диаграмма импульсной последовательности SE (Спиновое Эхо)

№2B900-413RU
45
Рис. 1.1-14

 TR (Repetition Time) (Время повторения) – это период 90° импульса.

 TE (Echo Time) - это период от момента воздействия 90° импульса до приема эхо
сигнала.

Изменяя TR и TE можно получать изображения с различными характеристиками контраста.

№2B900-413RU
46
При визуализации мозга, например, белое вещество имеет короткое Т1 (время продольной
релаксации), в то время как спинномозговая жидкость имеет продолжительное время
релаксации Т1. Поэтому на изображениях, в которых Т1 сильно различаются, белое
вещество отображается белым, а спинномозговая жидкость - черным.
Что касается поперечной релаксации, поперечная компонента намагниченности
спинномозговой жидкости, для которой восстановление продольной составляющей
намагниченности идет медленно, затухает также медленно (Т2 продолжительное). С
другой стороны, поперечная компонента намагниченности белого вещества, для которого
продольная релаксация проходит быстро, также затухает быстро (Т2 короткое). Поэтому на
изображениях с большой разницей в Т2, спинномозговая жидкость (черная в Т1-
взвешенном изображении) оказывается белой, а белое вещество – черным.

Как следует из вышесказанного, изменяя параметры сканирования можно менять


характеристики контраста изображения в одной и той же плоскости.

Рис. 1.1-15 Рис. 1.1-16

TR TE
Короткое Короткое Получается Т1-взвешенное изображение (короткая SE)
Короткое Длинное Не используется. Это сочетание только уменьшает
интенсивность сигнала
Длинное Короткое Получаются Т1-взвешенные изображения и изображения,
взвешенные по протонной плотности
Длинное Длинное Т2-взвешенные изображения получаются. (Длинная SE)

Рис. 1.1-17

№2B900-413RU
47
■ Т1- взвешенные изображения

При использовании короткого TE данные собираются до поперечной релаксации и


поэтому различия в продольной компоненте намагниченности между тканями
проявляются, как различия в интенсивности сигнала. Так как различия в продольной
составляющей намагниченности между тканями соответствуют различиям по времени
релаксации Т1, при использовании параметров коротких TR и TE получаются Т1-
взвешенные изображения.

Т1-взвешенные изображения имеют контрастные характеристики, предпочтительные в


анатомической визуализации.

■ Т2-взвешенные изображения

При длительном TR времена продольной релаксации разных тканей приблизительно


одинаковы.

При длительном ТЕ различия между тканями по времени поперечной релаксации


проявляются, как различия в контрастности изображения.

Поэтому использование длительных TR и TE исключает влияние Т1, обеспечивая Т2-


взвешенные изображения.

В этих изображениях вода выглядит на экране белой и поэтому они являются


предпочтительными при визуализации такой патологии, как отек.

■ Изображения, взвешенные по протонной плотности

При длительном TR времена продольной релаксации тканей приблизительно


одинаковы и только различия в плотности ядер водорода между тканями влияют на
контрастные характеристики изображения.

При использовании короткого ТЕ данные получаются до поперечной релаксации и


поэтому различия в продольной компоненте намагниченности между тканями
проявляются, как различия в интенсивности сигнала. Когда используется сочетание
длинного TR и короткого ТЕ, различия в продольной составляющей намагниченности
между тканями соответствуют различиям в плотности ядер водорода (протонов) и
получаются изображения, взвешенные по протонной плотности.

№2B900-413RU
48
1.4.2 Метод FE (Полевое эхо)
FE метод – это импульсная последовательность, в которой сдвинутые по фазе сигналы
рефазируются путем использования инвертированного градиентного импульса.

TR

TE

° °
RF

Gss

Gpe

Gro

Echo

Рис. 1.1-18 Диаграмма импульсной последовательности FE (Полевое эхо)

Рис. 1.1-19

№2B900-413RU
49
1.4.3 Метод IR (Инверсия/Восстановление)
IR метод – это импульсная последовательность, в которой вектор намагниченности
отклоняется путем приложения 180° импульса перед стандартными импульсными
последовательностями, чтобы дополнительно усилить уровень контраста Т1 изображения.

Рис. 1.1-20 Диаграмма импульсной последовательности Инверсия-Восстановление.

Релаксация

Рис. 1.1-21

№2B900-413RU
50
■ TI (Время инверсии)

TI – это время между 180° инверсным импульсом (предимпульсом) и последующим 90°


импульсом.

Контраст изображения может быть изменен за счет изменения TI.

Выбирая TI, также возможно подавить сигналы от жира.

Поэтому IR метод предпочтителен при подавлении сигналов от жира (STIR метод)

Этот метод также может использоваться для подавления сигналов от спинномозговой


жидкости (FLAIR метод)

Рис. 1.1-22

№2B900-413RU
51
1.5 Возможности МР-систем 3-T
Характеристики МР-систем 3-T отличаются от характеристик систем 1,5-T. Некоторые из
этих отличий описаны далее.

(1) Феномен релаксации

В 3-T системах значения T1 больше, чем в 1,5-T системах. Поэтому следует


устанавливать более длинные значения TR, чтобы обеспечить достаточную
продольную релаксацию. Значения T2 почти те же, что и в 1,5-T системе, поэтому
следует использовать для спин-эхо последовательностей те же самые значения TE,
что и в 1,5-T системе.

(2) SAR, РЧ-нагрев

3-T системы требуют более высокой РЧ-мощности. В результате этого настрйоки


условий сканов, по всей вероятности, ограничены из-за ограничений SAR. Например,
требуется более длинное TR, число срезов при мультисрезовом сборе данных
снижается, и максимальные допустимые значения для угла поворота и угла
опродидывания будут меньше.

Кроме того, нагрев из-за РЧ-импульсов возрастает. Особое внимание следует уделить,
когда необходимо сканирование пациентов с имплантатами.

РЧ-пик и SAR ниже в спин-эхо последовательностях и опцией LowSAR и в


последовательностях быстрого спинового эхо с опцией hiSR и FSE+12_jet по
сравнению с другими последовательностями. Однако эти последовательности
обладают более узким полосами РЧ-частот, поэтому требуется внимание в отношении
химического сдвига в направлении среза.

(3) Химический сдвиг

Степень химического сдвига между сигналами воды и жира с 3-T системах в два раза
больше, чем в 1,5-T системах (приблизительно 220 Гц в 1,5-T системах и
приблизительно 440 Гц в 3-T системах). В результате этого степень артефактов
химического сдвига также удваивается. Этого увеличения артефактов химического
сдвига можно избежать путем использования импульсной последовательности с более
широкой полосой частот приема или путем увеличения размера матрицы в
направлении RO.

Значения TE для "не в фазе" и "в фазе" для последовательностей полевого эхо
должны составлять 1,15 мс, 3,45 мс и т.д. и 2,3 мс, 4,6 мс и т.д., соответственно.

(4) Артефакты чувствительности

3-T системы более чувствительны к неоднородности поля из-за отложения солей


железа в стенках малых кровеносных сосудов или газов, в результате чего значения
T2* уменьшены. Поэтому следует использовать более короткие значения TE для
последовательностей полевого эхо.

(5) Магнитное притяжение

Сила магнитного притяжения в 3-T системах выше, чем в 1,5-T системах.


Поэтому требуется даже большая осторожность (см. подраздел 2.1 главы 2
руководство по обеспечению безопасности 2B900-384EN).

(6) Диэлектрический эффект

В 3-T системах возникает феномен, называемый "диэлектрическим эффектом",


приводящий к неоднородности трансмиссоннного РЧ-поля в пределах тела человека.
В результате этого интенсивность сигнала может быть снижена в некоторых областях
изображений.

№2B900-413RU
52
1.6 B1 шиммирование
(1) Описание

В 3T системе используется 2-канальный РЧ-усилитель для подачи питания на


квадратурную катушку, и относительная амплитуда и фаза двух каналов изменены для
каждой анатомической области, чтобы подавлять ухудшение качества изображения
из-за неравномерной трасмиссии, вызванной диэлектрическим эффектом. Этот метод
называется "B1 шиммированием".

(2) Примечания по использованию B1 шиммирования

Система определяет относительную амплитуду и фазу в соответствии с областью


SAR, выбранной пользователем. Поэтому необходимо выбрать соответствующую
область SAR.

(3) Пример использования

На рис. 1.1-23 и 1.1-24 показаны изображения абдоминальной области, взвешенные по


T2W, полученные без и с B1 шиммированием, соответственно. На изображении,
полученном без B1 шиммирования, интенсивность сигнала низкая, и контрастность
низкая в передней и задней областях абдоминальной области, в то время как на
изображении, полученном с B1 шиммированием, интесивность сигнала и контраст в
соответствующих областях повышены.

На рис. 1.1-25 и 1.1-26 показаны изображения абдоминальной области с подавлением


сигнала жира, взвешенные по T2W, без и с B1 шиммированием, соответственно.
Эффективность подавления исгнала жира выше на изображении, полученном с B1
шиммированием. (Селективное по частоте подавление сигнала жира используется в
этом примере, чтобы проиллюстрировать разницу между изображениями, но в
качестве метода подавления сигнала жира рекомендовано использование SPAIR.)

Рис. 1.1-23 Изображение абдоминальной области, взвешенное по T2W, без B1 шиммирования

Рис. 1.1-24 Изображение абдоминальной области, взвешенное по T2W, с B1 шиммированием

№2B900-413RU
53
Рис. 1.1-25 Изображение абдоминальной области, взвешенное по T2W, с подавлением сигнала
жира, без B1 шиммирования

Рис. 1.1-26 Изображение абдоминальной области, взвешенное по T2W, с подавлением сигнала


жира, с B1 шиммированием

№2B900-413RU
54
2. Зависимость между каждым
параметром и отношением
сигнал/шум изображения
Отношение сигнал/шум (S/N) изображения – один из главных факторов, определяющих
качество МР изображений.

Отношение сигнал/шум определяется, как отношение МР сигнала к шуму, следовательно,


более высокое отношение сигнал/шум соответствует лучшему качеству изображения.

Самый надежный способ получить более высокое отношение сигнал/шум – это увеличить
число циклов сбора данных (NAQ) при установке параметров сканирования. Этот способ,
однако, даст в результате увеличение времени сканирования, что является недостатком
МР исследований.

Другой возможный способ получить более высокое отношение сигнал/шум – установить


меньший размер матрицы сканирования. Это улучшит отношение сигнал/шум и также
уменьшит время сканирования. Однако, при этом уменьшится пространственное
разрешение, что затруднит получение изображений малых анатомических структур. Можно
установить пространственное разрешение на требуемом уровне и в то же самое время
уменьшить время сканирования с помощью установки прямоугольного поля наблюдения.
Однако этот способ уменьшает отношение сигнал/шум.

Как следует из вышесказанного, отношение сигнал/шум, время сканирования и


пространственное разрешение взаимосвязаны.

Сканирование с высоким отношением сигнал/шум, высоким пространственным


разрешением и коротким временем сканирования идеально, но трудно выполнить эти три
требования одновременно.

При клиническом применении в одних случаях пространственное разрешение имеет


наибольшее значение, в других случаях отношение сигнал/шум.
Есть также случаи, когда важно короткое время сканирования.

Отношение S/N= объем воксела х общее время выборки


Объем воксела = ST  (FOVp/MXp)  (FOVr/MXr)

где,
ST : Толщина среза
FOVp : Поле наблюдения в направлении фазового кодирования
FOVr : Поле наблюдения в направлении считывания
MXp : Размер матрицы в направлении фазового кодирования
MXr : Размер матрицы в направлении считывания

Общее время выборки = NAQ  MXp  (MXr/BW)  (NS)*

№2B900-413RU
55
где;
NAQ : число циклов сбора данных
BW : Ширина полосы выборки данных (устанавливаемая в зависимости от импульсной
последовательности)
NS : Число срезов на зону охвата в режиме 3DFT

S/N отношение =
ST  FOVp  FOVr  NAQ  NS  *

.......... Уравнение (1)


MXp  MXr  BW

Рис. 1.2-1 Поле наблюдения и размер матрицы

№2B900-413RU
56
Ниже показаны зависимости между основными параметрами и отношением сигнал/шум и
пространственным разрешением.

Рис. 1.2-2

№2B900-413RU
57
2.1 Число циклов сбора данных (NAQ)
Отношение сигнал/шум пропорционально корню квадратному из числа циклов сбора
данных (√NAQ). (См. Рис. 1.2-3.). Следовательно, отношение сигнал/шум улучшается при
увеличении NAQ. Однако время сканирования увеличивается пропорционально NAQ.

S/N
1.4

1 2 NAQ

Рис. 1.2-3 Зависимость между NAQ и S/N

№2B900-413RU
58
2.2 FOV (Поле наблюдения)

Отношение сигнал/шум пропорционально произведению полей наблюдения в направлении


фазового кодирования и в направлении считывания (FOVp  FOVr). (См. Рис. 1.2-4.) Для
квадратного поля наблюдения отношение сигнал/шум улучшается пропорционально его
площади, но при этом уменьшается пространственное разрешение.

Рис. 1.2-4 Зависимость между полем FOV и отношением S/N

№2B900-413RU
59
2.3 Размер матрицы
Отношение сигнал/шум обратно пропорционально корню квадратному из произведения
размеров матрицы в направлении фазового кодирования и в направлении считывания (
MXp  MXr ). (См. Рис. 1.2-5.). Когда эти размеры равны, отношение сигнал/шум
обратно пропорционально размеру матрицы. При увеличении размера матрицы
увеличивается пространственное разрешение и уменьшается отношение сигнал/шум.

Рис. 1.2-5 Зависимость между размером матрицы и отношением сигнал/шум

Хотя увеличение числа пикселей в направлении считывания не увеличивает время


сканирования, увеличение числа пикселей в направлении фазового кодирования
увеличивает время сканирования.

№2B900-413RU
60
2.4 Толщина среза
Отношение сигнал/шум пропорционально толщине среза (ST). (Рис. 1.2-6.)
При увеличении толщины среза отношение сигнал/шум улучшается, но пространственное
разрешение в направлении среза уменьшается.

S/N

5 10 ST

Рис. 1.2-6 Зависимость между толщиной среза и отношением сигнал/шум

2.5 Промежуток между срезами


В уравнении (1) (отношение сигнал/шум ) нет промежутка между срезами. Однако, в
действительности, при выполнении многосрезового сканирования с маленькими
промежутками между срезами отношение сигнал/шум и контрастность, как правило,
ухудшаются из-за взаимного возбуждения (интерференции) срезов.

Рис. 1.2-7

№2B900-413RU
61
Чтобы не допустить интерференции между срезами, установите больший промежуток
между ними, уменьшив тем самым область частичного наложения срезов.

Рис. 1.2-8

ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Это же соображение следует учитывать в режиме


сканирования 3DFT Multi-Slab (многослойного сканирования).

2. Ухудшение отношения сигнал/шум и контрастности изображения из-за


маленького промежутка между срезами может быть уменьшено за счет
использования параметра "OPT" последовательностей (имена
последовательностей SEхх_HiCNR) для режима 2D SE, улучшающего
характеристики среза. (Эти последовательности могут быть использованы
только для 1,5-Т систем).

№2B900-413RU
62
2.6 Число срезов
(1) 2DFT (2-мерное преобразование Фурье)

Число срезов прямо не влияет на отношение сигнал/шум (см. уравнение (1)). Однако,
для односрезовых изображений это отношение, как правило, выше, чем для
многосрезовых. Что объясняется эффектом STC (контраст с переносом насыщения).

Эффект STC заключается в следующем. Когда область, содержащая макромолекулы


(составляющие основу человеческого тела), сканируется в режиме многосрезового
сканирования, импульсное возбуждение среза А (на Рис. ниже) влияет на продольную
намагниченность протонов в срезах В и С, уменьшая интенсивность сигнала. Также,
при возбуждении среза В или С, импульс влияет на другие срезы и уменьшает
интенсивность сигнала. Поэтому срезы А, В и С имеют более низкое отношение
сигнал/шум, чем односрезовое изображение.

Рис. 1.2-9

STC эффект более резко выражен при большем числе срезов или большем
количестве макромолекул в сканируемой области.
(Этот эффект не возникает в водном или масляном фантоме и т.д., так как эти
фантомы не содержат макромолекул).

№2B900-413RU
63
(2) Метод 3DFT (3D Фурье преобразование)

Отношение сигнал/шум пропорционально корню квадратному из числа срезов на зону


охвата ( NS ).

Рис. 1.2-10

Несмотря на то, что посрезовые данные после реконструкции изображения полностью


подобны данным, полученным 2DFT методом, уровень шума в каждом срезе равен
шуму в объемных данных с высоким отношением сигнал/шум. Поэтому это отношение
выше чем в режиме 2DFT. (Однако в режиме 3DFT время сканирования растет
пропорционально числу срезов).

№2B900-413RU
64
2.7 Ширина полосы частот
Отношение сигнал/шум пропорционально корню квадратному из ширины полосы выборки
данных ( BW ). МР сигнал преобразуется в цифровую форму посредством выборки
(дискретизации) и затем реконструируется через использование преобразования Фурье в
МР изображение. Величина, обратная интервалу выборки (1/T), называется полосой
частот выборки (BW).

Рис. 1.2-11
Зависимость между полосой частот и отношением сигнал/шум следующая:
S/N  1/ BW
Как показывает вышеприведенное уравнение, уменьшение полосы частот улучшает
отношение сигнал/шум, но в то же самое время увеличивает время выборки (T  число
точек выборки). Хотя эта ширина полосы относится к минимальным времени получения
эхо-сигнала и артефактам химического сдвига, каждая импульсная последовательность
имеет оптимальную ширину полосы, учитывающую эти условия.
2.7.1 Узкополосные последовательности
В некоторых последовательностях есть опция для сканирования с высоким разрешением в
режимах FE 2D, FFE 3D, и SE 2D. Таким образом, есть последовательности, которые
имеют различные полосы (узкую полосу или нет) для одного и того же времени получения
эхо-сигнала.
Свойства этих последовательностей приведены ниже.
 Большое время выборки
 Узкая полоса частот
Поэтому отношение S/N улучшается. Однако артефакты химического сдвига в направлении
считывания становятся заметными. Кроме того, необходима AFI (Усовершенствованная
Фурье-томография) в направлении считывания (установка по умолчанию).

ВНИМАНИЕ: Чтобы подавить химический сдвиг и воспользоваться высоким отношением


S/N, используйте узкополосные последовательности только для визуализации с
высоким разрешением в направлении считывания (размер матрицы 320 х 320 или
больше).

№2B900-413RU
65
2.8 Радиочастотные катушки
Радиочастотные катушки используются как для передачи РЧ импульсов к пациенту, так и
для приема МР сигналов от пациента.

МР сигналы, излучаемые телом пациента – это чрезвычайно слабые радиоволны, которые


затухают пропорционально кубу расстояния между катушкой (поверхностью катушки,
например,) и телом. Поэтому для получения изображений с высоким отношением
сигнал/шум расстояние между телом пациента и РЧ катушкой должно быть как можно
меньше. Существуют РЧ катушки специально сконструированные для определенной
анатомической области. Выбор оптимальной РЧ катушки очень важен для получения
высококачественных изображений.

Рис. 1.2-12

QD (квадратурная) катушка : это комбинированная катушка, содержащая две катушки под


прямыми углами, которые принимают МР сигналы одновременно. Затем
после сдвига сигналов на одной катушке на 90° полученные сигналы
суммируются. QD катушка обеспечивает отношение сигнал/шум
приблизительно в 1,4 раза выше, чем линейная катушка. Кроме того,
распределение чувствительности внутри этой катушки более равномерно,
чем в линейной катушке.

№2B900-413RU
66
Поверхностная катушка: Поверхностные катушки, как правило, имеют кольцеобразную
форму. Область чувствительности – это полусфера, исходящая от контура
катушки. Когда поверхностная катушка размещена на спине пациента,
исключены сигналы из абдоминальной области и артефакты движения
подавляются. Кроме того, маленькая область чувствительности дает
высокое отношение сигнал/шум, так как шум низкий. Однако, следует
отметить, что при использовании поверхностной катушки сигналы от
подкожного жира сильные.

Рис. 1.2-13

№2B900-413RU
67
2.9 Фильтры
Высокочастотный случайный шум может быть уменьшен выбором соответствующего
фильтра.
Это дает возможность улучшить отношение сигнал/шум, подавить артефакты усечения (см.
параграф 3.1.6), подчеркнуть контуры и т.д.

В этом параграфе дается общее описание назначения, применения, принципов и


предосторожностей при использовании фильтров, доступных в этой системе.

Обращайтесь к руководству по эксплуатации за описанием порядка работы и меню


доступных фильтров.

2.9.1 Тип фильтра


Как правило, МРТ изображение формируется путем использования множества ступеней
фильтрации и затем выводится на монитор пульта управления или распечатывается на
пленке.
На Рис. 1.2-14 представлена блок-схема фильтрации при МР визуализации
Данные К-
пространства


Фильтр К-
пространства



FFT (Быстрое
преобразование
Фурье


Фильтр R-
пространства



Интерполяция,
выполняемая МРТ
системой


Интерполяция,
выполняемая МРТ
системой

Отображение МРТ
изображения

Рис. 1.2-14 Блок - схема фильтрации

№2B900-413RU
68
Фильтры делятся на три типа в зависимости от их назначения.

(1) Фильтр K-пространства : используется для исходных данных (частотное


пространство)

(2) Фильтр R-пространства : используется для данных изображения (реальное


пространство)

(3) Интерполяция : используется для увеличения и уменьшения изображения

ПРИМЕЧАНИЕ: Обычно интерполяция не рассматривается, как тип фильтра. В этом


параграфе, однако, интерполяция отнесена к одному из типов фильтра,
поскольку действует как фильтр.

Каждый тип фильтра кратко описывается ниже.

(1) Фильтр К- пространства

Фильтр К- пространства используется для исходных данных (К- пространства или


частотного пространства).
Так как исходные данные при МР томографии - это данные K- пространства, этот
фильтр подходит для использования и фильтрация может быть выполнена с
скоростью.

Функционально фильтр K-пространства – линейный, не зависит от расположения и


аналогичен фильтру LSI (Linear Space Invariant) (линейному пространственно
инвариантному фильтру). В этой системе фильтр K-пространства используется для
подавления артефактов усечения и улучшения отношения сигнал/шум.

(2) Фильтр R-пространства

Фильтр R-пространства используется для реконструированных изображений (R-


пространства или реального пространства).
В этой системе доступны следующие три типа фильтров R-пространства.

(a) LSI (линейный пространственно-инвариантный) фильтр

Это основной стандартный LSI фильтр с высокой скоростью обработки.

При фильтрации исходных данных с использованием LSI фильтра получается


свертка исходных данных и их фильтрация. В этой системе доступны для выбора
11 типов фильтров с различными степенями сглаживания и контрастирования
(подчеркивания) контуров.

На рис 1.2-15 (a) показана связь между фильтрами K- пространства /LSI и


отношением сигнал/шум и пространственным разрешением.
При попытке улучшить отношение сигнал/шум путем сглаживания
пространственное разрешение имеет тенденцию стать хуже, а при улучшении
пространственного разрешения через подчеркивание контуров, отношение
сигнал/шум становится ниже.

№2B900-413RU
69
(b) Оптимизирующий (Refine) фильтр

Оптимизирующий фильтр – это структурно-чувствительный фильтр, который


улучшает отношение сигнал/шум при сохранении (или усилении) высокочастотных
составляющих таких, как контуры и линии, варьируя степень сглаживания или
подчеркивания контуров в зависимости от характеристик структуры.

На рис 1.2-15 (b) показана модель связи между оптимизирующим фильтром и


отношением сигнал/шум и пространственным разрешением.

Используя этот фильтр, можно ожидать одновременного улучшения отношения


сигнал/шум путем сглаживания и улучшения пространственного разрешения
путем подчеркивания контуров.

(c) BEST фильтр

BEST фильтр ( Blood Vessel Enhancement By Selective Suppression Technique)


(Выделение (подчеркивание) кровеносных сосудов методом селективного
подавления) – это специальный фильтр, который выделяет линейные структуры
на окружающем фоне путем подавления фонового шума.

Этот фильтр используется для заключительной обработки в МР ангиографии, МР


холангиопанкреатографии и т.д. и в исходном изображении при MIP обработке.
(MIP (Maximum Intensity Projection) (Проекция максимальной интенсивности).

Подробнее об этом смотрите в параграфе 1.5.4 главы 3.

№2B900-413RU
70
Рис. 1.2-15 Связь между фильтрами и отношением сигнал/шум и пространственным разрешением

№2B900-413RU
71
(3) Интерполяция
Интерполяция применяется к данным изображений при увеличении или уменьшении
изображений.

В этой системе доступны следующие алгоритмы интерполяции.

(a) Ближайший соседний элемент (0-й порядок)

(b) Линейный (1-й порядок)

(c) Кубический сплайн (3-й порядок)

(d) Sinc (Fine Reconstruction Technique) ( Метод точной реконструкции)

ПРИМЕЧАНИЕ: В этой системе используется метод точной реконструкции,


который эквивалентен SINC интерполяции.
Хотя точная реконструкция строго говоря не является интерполяцией,
так как она требует исходные данные, реконструированные изображения
эквивалентны тем, что получены с использованием Sinc интерполяции.
Поэтому в этом руководстве точная реконструкция рассматривается, как
вид интерполяции.

№2B900-413RU
72
2.9.2 Выбор фильтра
Существуют ограничения по выбору фильтра в зависимости от времени применения, так
как от этого зависит тип обрабатываемых данных. (См. табл. 1.2-1.)

(a) Во время реконструкции или ре-реконструкции

(b) Во время обработки изображения

(c) Во время вывода изображения на экран

Таблица 1.2-1 Ограничения по использованию фильтров и интерполяции

Выбор фильтра
Реконструкция Обработка Вывод
Целевые Регистраци (ре- изображен изобр
данные я в PAS реконструкция) ия ажени
я на
экран
Фильтр К- пространства Исходные    
Фильт данные
р 
Фильтр R- REFINE Данные 
пространс (оптимизирую изображен
тва щий) ия
LSI фильтр    
BEST фильтр    
Интерполяция По соседнему Данные    
элементу изображен
ия 
Линейная   
Кубический    
сплайн
Sinc    
Точная Исходные    
реконструкция данные

: Возможно
 : Невозможно

№2B900-413RU
73
2.9.2.1 Фильтры, используемые при реконструкции или повторной
реконструкции
(1) Комбинация фильтра К- пространства и оптимизирующего фильтра

Существует несколько вариантов комбинаций фильтров К- пространства и


оптимизирующих фильтров.
Необходимая степень сглаживания и подчеркивания контуров выбирается в
зависимости от цели.

Комбинации могут быть зарегистрированы в PAS точно также, как режим


сканирования.

ID (идентификаторы) фильтров обозначаются комбинациями X и Y (или N и M), где

X (N) : ID символ (ID номер) фильтра К- пространства


Y (M) : ID символ (ID номер) оптимизирующего фильтра

ПРИМЕЧАНИЕ: ID номер (NM) выводится на экран вместе с изображением, как


сопутствующая информация

На Рис. 1.2-16 показаны характеристики фильтров доступных в этой системе.

Рис. 1.2-16 Характеристики фильтров доступных при реконструкции и ре-


реконструкции

№2B900-413RU
74
(a) Lx: обозначает сглаживающий фильтр, представляющий собой комбинацию
фильтра K-пространства и оптимизирующего фильтра. (L: низкочастотный фильтр)

L1 (71) : Очень слабое сглаживание


L2 (73) : Слабое сглаживание
L3 (75) : Среднее сглаживание
L4 (65) : Сильное сглаживание
L5 (55) : Очень сильное сглаживание
L6 (45) : "Очень – очень" сильное сглаживание

(b) Hx: обозначает фильтр для подчеркивания контуров, который является


комбинацией фильтра К- пространства и оптимизирующего фильтра. (Н:
высокочастотный фильтр)

H1 (B1) : Слабое подчеркивание (выделение) контуров


H2 (D1) : Сильное подчеркивание контуров

Эти фильтры полезны, если необходимо рассматривать детали на изображении с


относительно высоким отношением сигнал/шум, такие как SAS данные (SAS -
поверхностное анатомическое сканирование).

(c) LxHx: обозначает комбинацию фильтров K-пространства и оптимизирующего,


которая может выполнять сглаживание и подчеркивание контуров одновременно.
("Больше" х значения Lx - означает усиление сглаживания, а "больше" х значения
Нх - означает более сильное подчеркивание контуров.)

L1H1 (77) : Очень слабое сглаживание + слабое подчеркивание контуров


L2H1 (79) : Слабое сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L3H1 (7B) : Среднее сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L4H1 (7D) : Сильное сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L1H2 (78) : Очень слабое сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L2H2 (7A) : Слабое сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L3H2 (7C) : Среднее сглаживание + среднее подчеркивание контуров

L4H2 (7E) : Сильное сглаживание + среднее подчеркивание контуров

Эти фильтры разработаны, чтобы удовлетворять двум противоположным


требованиям: высокое отношение сигнал/шум и точное воспроизведение
структуры исходного изображения. Слабое подчеркивание контуров добавлено к
L1, L2, и L3 фильтрам, чтобы увеличить резкость изображения изотропных
структур.
При использовании любого из этих фильтров время обработки увеличивается на
несколько десятков процентов по сравнению с обработкой без фильтрации.

№2B900-413RU
75
(d) NLx: Обозначает LSI фильтр, использующий только фильтр К- пространства

NL1 (8*) : LSI фильтр К- пространства (очень слабое сглаживание)


NL2 (7*) : LSI фильтр К- пространства (слабое сглаживание)
NL2.5 (N*) : Слабое сглаживание
NL3 (6*) : LSI фильтр К- пространства (средне сильное сглаживание)
NL4 (5*) : LSI фильтр К- пространства (сильное сглаживание)
NL4.5 (G*) : Сильное сглаживание
NL5 (4*) : LSI фильтр К- пространства (очень сильное сглаживание)
NL6 (3*) : Очень сильное сглаживание
NL7 (2*) : Очень сильное сглаживание

(e) Другие: Фильтры для методов JET и EPI

JT1 (0*) : Jet


EP1 (M*): EPI

(f) Другие : Сглаживающие фильтры – комбинация фильтра К- пространства и


оптимизирующего фильтра отличная от варианта (а)

NO FILTER (**): нет фильтра

OLD 7* (9*) : "7*" в предыдущей версии


OLD 71 (92) : "71" в V3.1 стандартной версии
OLD 73 (94) : "73" в V3.1 стандартной версии
OLD 75 (96) : "75" в V3.1 стандартной версии

ВНИМАНИЕ: 1. При выборе фильтра следует учитывать отношение


сигнал/шум создаваемого изображения. Фильтры, рекомендуемые для
различных уровней сигнал/шум, перечислены ниже.

Для высокого S/N :L1 (71) или NL2 (7*).

Для среднего S/N :L2 (73). Если доступен, L2H1 (79) может быть
наиболее подходящим.

Для низкого S/N : L3 (75). Если доступен, L3H1 (7B) может быть
наиболее подходящим. Для некоторых случаев могут
подходить L4 (65), L5 (55), и L6 (45).
Выберите наиболее подходящий фильтр, принимая во внимание
вышеприведенные рекомендации.
2. Фильтры JT1 и EP1 специально предназначены для методов JET и
EPI, соответственно.

(2) Точная реконструкция


Используйте метод точной реконструкции, который может быть задан в комбинации с
фильтром.
Точная реконструкция и комбинации фильтров могут быть зарегистрированы в PAS.

№2B900-413RU
76
2.9.2.2 Фильтры, используемые при обработке изображений
При обработке изображений доступны фильтры R -пространства (LSI фильтр,
оптимизирующий фильтр (стандартный), оптимизирующий фильтр (высокоточный) и BEST
фильтр.)

Фильтрация с использованием фильтра R-пространства не требует исходных данных и


может быть выполнена с использованием только данных изображения.

Изображение, созданное с использованием фильтра R –пространства, может дальше


обрабатываться с использованием других фильтров.

(1) LSI фильтр (линейный пространственно-инвариантный)

Это основной тип LSI фильтра.

Соответствующая степень сглаживания и подчеркивания контуров может быть


выбрана в зависимости от цели исследования.

На Рис. 1.2-17 показаны характеристики LSI фильтров доступных в этой системе.

(Выделение (Более высокое


контура) пространственное
разрешение)

Сглаживание

(Более низкое (Более высокое S/N)


S/N)

(Более низкое
пространственное
разрешение)

Рис. 1.2-17 Характеристики LSI фильтров

№2B900-413RU
77
(a) Lx: сглаживающий фильтр (высокочастотный фильтр)

L1 : Сглаживание/очень слабое
L2 : Сглаживание/слабое
L3 : Сглаживание/среднее
L4 : Сглаживание/сильное
L5 : Сглаживание/очень сильное

L6 : Сглаживание/очень сильное

L7 : Сглаживание/очень сильное

L8 : Сглаживание/очень сильное

(b) Mx: Среднечастотный фильтр (среднечастотное подчеркивание контуров)

M1: Среднечастотный фильтр/слабое


M2: Среднечастотный фильтр/среднее
M3: Среднечастотный фильтр/ сильное

(c) Hx: Высокочастотный фильтр (высокочастотное подчеркивание контуров)

H1 : Высокочастотный фильтр/слабое
H2 : Высокочастотный фильтр/среднее
H3 : Высокочастотный фильтр/сильное

№2B900-413RU
78
(2) Refine (оптимизирующий) фильтр (стандартный)

Это структурно-чувствительный фильтр. При использовании этого фильтра качество


результирующего изображения эквивалентно тому, которое получается при
использовании фильтра при реконструкции (ре-реконструкции), а эффект фильтрации
К- пространства исключен. Например, когда исходное изображение 7* обрабатывается
с использованием *3, качество результирующего изображения эквивалентно
изображению, обработанному с использованием 73.

Необходимая степень сглаживания и подчеркивания контуров может быть выбрана в


зависимости от цели исследования.

На рис.1.2-18 показаны характеристики стандартных оптимизирующих фильтров


доступных в этой системе.

Рис. 1.2-18 Характеристики стандартных оптимизирующих фильтров

(a) Lx: Сглаживание

L1 (*1) : Очень слабое сглаживание


L2 (*3) : Слабое сглаживание
L3 (*5) : Среднее сглаживание

(b) LxHx: Сглаживание и подчеркивание контуров

L1H1 (*7) : Очень слабое сглаживание + слабое подчеркивание контуров


L2H1 (*9) : Слабое сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L3H1 (*B) : Среднее сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L1H2 (*8) : Очень слабое сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L2H2 (*A) : Слабое сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L3H2 (*C) : Среднее сглаживание + среднее подчеркивание контуров

№2B900-413RU
79
(3) Оптимизирующий (REFINE) фильтр (высокоточный)

Высокоточный оптимизирующий фильтр позволяет выполнять фильтрацию с более


высокой точностью по сравнению со стандартным оптимизирующим фильтром, но при
этом требуется более продолжительное время обработки. Высокоточный
оптимизирующий фильтр обеспечивает сильное сглаживание и дает возможность
выбрать только подчеркивание контуров.

Эти фильтры обеспечивают лучшее качество изображения , особенно в режиме


среднего или сильного сглаживания (L3 или выше). Адекватную степень сглаживания и
подчеркивания контура следует выбирать в зависимости от цели.

На рис.1.2-19 показаны характеристики высокоточных оптимизирующих фильтров


доступных в этой системе.

Рис. 1.2-19 Характеристики высокоточных оптимизирующих фильтров

(a) Lx: Сглаживание

L1 : Очень слабое сглаживание


L2 : Слабое сглаживание
L3 : Среднее сглаживание
L4 : Сильное сглаживание

(b) Hx: Подчеркивание контура

H1 : Слабое подчеркивание контура


H2 : Среднее подчеркивание контура

№2B900-413RU
80
(c) LxHx: Сглаживание и подчеркивание контура

L1H1 : Очень слабое сглаживание + слабое подчеркивание контуров


L2H1 : Слабое сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L3H1 : Среднее сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L4H1 : Сильное сглаживание + слабое подчеркивание контуров
L1H2 : Очень слабое сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L2H2 : Слабое сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L3H2 : Среднее сглаживание + среднее подчеркивание контуров
L4H2 : Сильное сглаживание + среднее подчеркивание контуров

(4) BEST фильтры (Выделение кровеносных сосудов методом селективного подавления)

Подавление фонового шума (слабое)


Подавление фонового шума (среднее)
Подавление фонового шума (сильное)

2.9.2.3 Фильтры, используемые при выводе изображения на экран


При выводе изображения на экран доступны три вида алгоритмов интерполяции: Nearest
Neighbor (по ближайшему элементу), линейная интерполяция и кубический сплайн
(опциональные функции).

(1) По ближайшему элементу (0-й порядок)

Это простейший метод интерполяции. Величина сигнала для отдельного пиксела


присваивается всем пикселам, которые интерполируются. Хотя границы между
пикселями сглаживаются сравнительно мало, скорость обработки при этом самая
высокая из трех видов интерполяции.

(2) Линейная (1-й порядок)

Это наиболее распространенная линейная функция интерполяции. Например, при


выполнении двукратного увеличения центр 4 пикселей есть усредненное значение от 4
пикселей. Следовательно, диагональные линии не сглаживаются.

(3) Кубический сплайн (3 порядок)

Этот фильтр использует сплайновую функцию третьего порядка. Диагональные линии


более отчетливы, чем в случае линейного фильтра. (В сравнении с SINC функцией,
однако, резкость диагональных линий хуже). Кубический фильтр используется
наиболее часто при выводе изображения на экран и его увеличении.

№2B900-413RU
81
2.9.3 Указания по выбору фильтров и меры предосторожности при их
использовании
Следует отметить, что «качество изображения» определяется суммарным действием
различных процессов фильтрации.
«Интерполяционная» фильтрация требует особой осторожности.

При использовании цифровых монитора и блока формирования изображений


интерполяция имеет эффект фильтрации.
Однако монитор и формирователь изображения не всегда используют одну и ту же
интерполяцию и поэтому качество результирующего изображения может быть разным.
(1) Сглаживание и подчеркивание контуров

(a) Выбор уровня сглаживания

Смотрите основные указания ниже для выбора требуемого соответствующего


уровня.
При использовании LSI фильтра существует компромисс между разрешением по
плотности и пространственным разрешением. Поэтому выбор следует сделать
так, чтобы достигнуть наилучшего компромисса. (см. Рис. 1.2-15 (a).)
Слабое [Сглаживание] Сильное

Для данных с высоким S/N пространственное разрешение имеет приоритет.


Для данных с низким S/N приоритетно разрешение по плотности.
Используя оптимизирующий структурно-чувствительный фильтр, можно в какой-то
степени одновременно удовлетворить два противоречивых требования: высокого
разрешения по плотности и высокого пространственного разрешения.
(См. Рис. 1.2-15 (b).)
(b) Выбор степени подчеркивания (выделения) контуров

Обратитесь к основным указаниям ниже и выберите соответствующий уровень.


LSI фильтр:
При использовании LSI фильтра для подчеркивания контуров усиливаются
высокочастотные составляющие и, следовательно, усиливается случайный шум,
уменьшая отношение сигнал/шум. Поэтому отношение сигнал/шум исходного
изображения должно быть выше при использовании LSI фильтра.

Оптимизирующий фильтр

Этот фильтр, обеспечивая эффект подчеркивания контуров (LxHx тип), может


выборочно усиливать только контуры и линии, уменьшая случайный шум.
Результирующее изображение имеет высокое отношение сигнал/шум и хороший
контраст.

Оптимальный фильтр не усиливает контуры чрезмерно. Однако, при его


использовании для исходного изображения с высоким контрастом (например, MIP
изображение сосудов в МР ангиографии или холангиопанкреатографии) на
границах могут возникнуть значительные прямые и обратные выбросы. Будьте
внимательны при просмотре результирующего изображения.

Хотя структуры, которые выглядят как точки мало выделяются, структуры,


интенсивность изображения которых близка к уровню шума, также выделены
слабо.

№2B900-413RU
82
(c) Рекомендации по слабым фильтрам для клинических изображений

Для клинических изображений рекомендуется использовать слабый фильтр, так


как не представляет трудности отличить структуры от случайного шума .

В случае двух фильтров (сглаживания и подчеркивания контуров) сильные


фильтры могут давать изображения, которые кажутся неестественными для
наблюдателя. Слабый фильтр обычно дает качество изображения более
подходящее для клинического использования, чем сильный фильтр.

(2) Направленный шум

Оптимальный фильтр является структурно-чувствительным фильтром, который


уменьшает случайный шум во время выделения высокочастотных компонентов таких,
как контуры и линии.

Недостаток алгоритма в том, что направленный шум может быть значительным. Если
шумовой сигнал равен или больше полезного сигнала, шум интерпретируется, как
часть структуры и проявляется, как артефакт. Артефакты направленного шума могут
стать проблемой при использовании оптимального фильтра со слабым сглаживающим
эффектом для исходного изображения с очень низким отношением сигнал/шум или
содержащего большую часть плоских структур (таких как жировые поверхности в
изображении с подавленным сигналом жира или изображение, полученное методом
быстрого сканирования.).

Если направленный шум мешает постановке диагноза, то для уменьшения шума


доступны следующие меры.

При относительно низком S/N исходного изображения используйте первым LSI фильтр
для сглаживания, затем оптимальный фильтр для уменьшения направленных шумов;
LSI фильтр имеет относительно круглую форму. (См. Рис. 1.2-18.)

(a) Когда исходные данные доступны

Используйте фильтр К- пространства с сильным сглаживающим эффектом.

L2 (73)  L3 (75)  L4 (65)  L5 (55)  L6 (45)

№2B900-413RU
83
(b) Когда исходные данные недоступны

Шаг 1: выполните сглаживание частично, используя LSI фильтр.

L1  L2  L3  L4  L5  L6  L7  L8

Определите необходимый уровень сглаживания, рассматривая


изображение.

Шаг 2: Выполните дальнейшее сглаживание, используя стандартный


оптимальный фильтр с более слабым сглаживающим эффектом.

L1 (*1)  L2 (*3)  L3 (*5)

Рис. 1.2-20 Фильтрация исходного изображения с низким S/N отношением

№2B900-413RU
84
2.10 GAIN алгоритм

ОСТОРОЖНО: Операции после завершения обработки изображений, полученных


с помощью последовательностей таких, как SE_EPI и FE_EPI, крайне
чувствительны к значениям пикселей. В этих случаях не следует использовать
алгоритм GAIN. (Для операций постобработки изображения крайне
чувствительных к значениям пикселей изображение, которое не подвергается
обработке с помощью алгоритма GAIN, следует использовать как исходное
изображение).

Примеры: Создание ADC изображений


Создание T2 изображений
Обработка перфузии
Создание FA изображений
Создание BOLD изображений

Дополнительно к стандартным фильтрам, используемым при реконструкции, системой


поддерживаются GAIN алгоритмы. Эти новые алгоритмы реконструкции позволяют
создавать изображения с оптимальным сглаживанием и четкостью в соответствии с типом
изображения. Виды и области применения GAIN алгоритмов перечислены ниже.

GA00 WEAK Предназначен для головы, грудной клетки, абдоминальной


области, позвоночника, конечностей и других обычных
паренхиматозных органов
GA01 MEDIUM Предназначен для головы, грудной клетки, абдоминальной
области, позвоночника, конечностей и других обычных
паренхиматозных органов
GA10 VASCULAR Предназначен для 3D изображений сосудов, таких как в МР
ангиография и холангиопанкреатографии
GA20 SMALL MATRIX Предназначен для изображений, полученных с маленькими
матрицами 128  128 или меньше
GA41 Reso_Smooth2 Сглаживание больше чем с GA00
GA42 Reso_Smooth1 Сглаживание немного больше, чем с GA00
GA43 RESO_MEDIUM Такой же как GA00
GA44 Reso_Sharp1 Резкость немного лучше чем с GA00
GA45 Reso_Sharp2 Резкость лучше чем с GA00
GA51 SNR_Smooth2 Сглаживание больше, чем GA01
GA52 SNR_Smooth1 Сглаживание немного больше, чем GA01
GA53 SNR_MEDIUM Такой же как GA01
GA54 SNR_Sharp1 Резкость немного лучше, чем с GA01
GA55 SNR_Sharp2 Резкость лучше, чем с GA01
Слабый для MIP Предназначен для MIP постобработки
Средний для MIP Предназначен для MIP постобработки
Сильный для MIP Предназначен для MIP постобработки
Для паренхиматозных органов GA00 (Слабый) слабее, чем GA01 (Средний). Выберите
один из двух в соответствии с режимом сбора данных и пользовательскими
преференциями.
GA10 (Сосудистый) предназначен для 3D сосудистых изображений, таких как в МР
ангиографии и МР холангиопанкреатографии. Это увеличивает возможности визуализации
и улучшает непрерывность отображения кровеносных сосудов в направления среза.

№2B900-413RU
85
GA20 (Маленькая матрица) предназначен для улучшения сглаживания изображений,
полученных с маленькими матрицами от 128  128 или меньше. Если этот алгоритм
используется для изображений с большими матрицами, изображение может быть
нерезким.

В GAIN алгоритмах для заключительной MIP обработки предусмотрено три уровня, «Weak»
- самый слабый, «Strong» - самый сильный.

На рисунке 1.2-21 показаны уровни сглаживания и выделения контуров для GAIN фильтров

Edge enhancement
Выделение контуров
(Более высокое
(Higher Spatial Reso.)
пространственное
разрешение)

GA55
GA54
GA53 (GA01)
GA45
GA52
GA44
GA51
GA43 (GA00)
GA42
GA41

Выделение контуров
(Более низкое
Edge enhancement
пространственное
(Lower Spatial Reso.)
разрешение)

Smoothing
Сглаживание (Более низкое S/N) Smoothing
Сглаживание (Более высокое S/N)
(Lower S/N) (Higher S/N)

Рисунок 1.2-21 Уровни сглаживания и выделения контуров каждого GAIN фильтра

< Комментарии по использованию GAIN алгоритмов>

При использовании GAIN алгоритмов сглаживание контуров тканей улучшается, но


небольшие впадины могут четко не отображаться.

№2B900-413RU
86
Без алгоритма GAIN Обработка с алгоритмом GAIN

Рис. 1.2-22 До и после применения GAIN алгоритма

При использовании более одного GAIN алгоритма на одном и том же изображении может
получиться аномальное изображение из-за особенностей обработки с GAIN алгоритмами.
Избегайте применения более одного GAIN алгоритма на одном и том же изображении.

Следует также отметить, что при использовании GAIN алгоритма структура изображения
улучшается и шум уменьшается, но отдельные места на изображении могут быть
распознаны, как шум и удалены.

№2B900-413RU
87
3. Артефакты и методы подавления
В таблице 1.3-1 приведен список основных артефактов и соответствующие методы
подавления.

Таблица 1.3-1 Основные артефакты и соответствующие методы подавления

Виды артефактов
Артефакт Артефак Артефакт Артефакт Артефакт Артефакт
Метод движения т потока наложени химическог восприимч усечения
См. в
подавления я о сдвига ивости
Параграф Параграф Параграф Параграф Параграф Параграф
3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6
Преднасыщение Парагра      
ф 3.2
Компенсация Парагра      
потока ф 3.3
NoWrap Парагра      
(Подавление ф 3.4
артефакта
наложения)
Свопинг фазы Парагра      
ф 3.5
Сканирование с Парагра      
синхронизацией ф 3.6 (Сердце)
(Опция) (Синхр. с
ЭКГ, перифер.
пульсом дыхания)
Применение       
импульсной
последоват. с
меньшим
химическим
сдвигом
Использование Глава 4      
метода
подавления
сигналов жира
Использование       
SE импульсной
последоват.
вместо FE
импульсной
последовательно
сти
Увеличение       
размера матрицы

: Эффективно, : Неэффективно

№2B900-413RU
88
3.1 Виды артефактов
3.1.1 Артефакты движения
При МР визуализации артефакты возникают из-за следующих движений

 Движение (толчки) сердца


 Дыхательные движения
 Глотательные, перистальтические, глазодвигательные движения

Если во время сбора данных происходит какое-либо из этих движений, в полученном


изображении появятся артефакты. Артефакты движения возникают только в направлении
фазового кодирования.

Рис. 1.3-1 Артефакт из-за движений Рис. 1.3-2 Артефакт из-за дыхательных
сердца движений

№2B900-413RU
89
Рис.1.3-3 Артефакт из-за движений глаза

3.1.2 Артефакты потока

Поток крови или спинномозговой жидкости (CSF) также может стать причиной артефактов.
Артефакты кровотока встречаются во многих анатомических областях при обычном
сканировании. В областях, содержащих текущую кровь, фаза спинов изменяется, так как
кровь течет и фаза в пределах пиксела (воксела) расходится. Это вызывает потерю
полезной информации или паразитные изображения там, где позиционные данные
смещаются в направлении фазового кодирования.

Рис. 1.3-4 Общее представление о потоковых артефактах

№2B900-413RU
90
Рис. 1.3-5 Артефакты кровотока Рис. 1.3-6 Flow Void (Пропуск потока)

Артефакты кровотока возникают в


направлении фазового кодирования

При использовании метода спин-эхо (SE) спины, возбужденные 90° импульсом, могут
выпасть из поля наблюдения до того, как они возбудятся 180° импульсом, что приводит к
потере полезной информации. Это явление называется Flow Void (пропуск потока). Так как
это явление зависит от скорости кровотока, то интенсивность сигнала проявляется в
усложненной форме на изображении, например, область с медленным кровотоком
отображается, как зона с низким сигналом.

Рис. 1.3-7

№2B900-413RU
91
3.1.3 Артефакты наложения
Если что-либо присутствует в области чувствительности катушки вне поля наблюдения,
сигналы из этой области могут попасть в изображение и стать причиной артефактов.
Это называется артефактом наложения. Эти артефакты могут возникать в направлении
фазового кодирования или в направлении считывания.

При сборе данных в режиме 3D артефакты наложения могут появляться в в направлении


срезового кодирования.

* Nyquist Rate Frequency (допустимая частота выборки, критерий Найквиста)

МР сигнал получается путем выборки на фиксированных интервалах. При условии, что


интервал T, частотные компоненты выше 1/(2·T) распознаются как частотные
компоненты ниже T. Пороговая частота этого явления называется частотой Найквиста.
Так как частоты и фазы дают позиционную информацию при МР томографии, частотные
составляющие выше, чем частота Найквиста вне поля наблюдения попадают в
изображение.

Например, когда фаза сдвигается от 180° до -180° в направлении фазового кодирования


поля наблюдения, сигналы с фазой 190° вне поля попадают в -170° позицию.

Рис. 1.3-8

№2B900-413RU
92
Рис. 1.3-9 Артефакты наложения

3.1.4 Артефакты химического сдвига


МР сигнал получается как результат магнитного резонанса большого числа ядер водорода.
Сигналы от ядер водорода в воде и жире – это значительная часть сигналов,
используемых для визуализации. Резонансная частота определяется напряженностью
магнитного поля. Однако резонансная частота в воде и жире незначительно отличается
даже в том же самом магнитном поле. Это связано с небольшими различиями между
напряженностью поля, испытываемой ядрами водорода в простой молекуле такой, как
вода и в более сложной молекуле такой, как жир.
Различие в резонансной частоте между водой и жиром составляет приблизительно 3.5
ppm. Следовательно, в постоянном магнитном поле 0.5 Тл. разница в резонансной частоте
между водой и жиром приблизительно 74 Гц, а в постоянном магнитном поле 1.5 Тл
приблизительно 220 Гц, и приблизительно 440 Гц в постоянном магнитном поле 3 Тл.

Рис. 1.3-10

№2B900-413RU
93
При МР томографии частотная информация используется непосредственно для
получения позиционных данных. Поэтому вода и жир, присутствующие в одном и том же
месте, не совмещаются полностью на изображении. Сигнал от жира сдвинут в
направлении считывания (к более низкой частоте) относительно воды. Это и есть
артефакт химического сдвига. Артефакты химического сдвига возникают только в
направлении считывания. Если вода и жир расположены, как показано на Рис. 1.3-11,
изображение будет выглядеть, как на Рис. 1.3-12.

ПРИМЕЧАНИЕ: Артефакты химического сдвига могут также возникнуть в направлении


фазового кодирования при использовании EPI или Hybrid (комбинированного) EPI
методов.

Химический сдвиг также может влиять на изображения в направлении среза, в


зависимости от ширины полосы РЧ-импульса для селективного возбуждения
среза.

Рис. 1.3-11 Рис. 1.3-12

Рис. 1.3-13 Артефакты химического сдвига

№2B900-413RU
94
3.1.5 Артефакты магнитной восприимчивости
Каждый материал имеет собственную магнитную восприимчивость. Магнитная
восприимчивость - это параметр отражающий степень намагниченности, которую
приобретает материал, помещенный в магнитное поле.

Если материалы с существенно разной восприимчивостью находятся в поле наблюдения,


на границе между ними возникает градиент магнитного поля . В результате в режиме FE
(Полевое эхо) и др. спины в поле рассеиваются из-за градиента, что приводит к потере
полезного сигнала. Это – артефакт восприимчивости. Режим SE (спин- эхо) сравнительно
устойчив к воздействию градиента магнитного поля, так как рассеянные спины
рефокусируются последующим 180° импульсом.

Артефакты магнитной восприимчивости особенно создают проблемы в областях с


большой разницей между магнитными восприимчивостями, например, в областях,
содержащих воздух, кость, воду и мягкие ткани.

№2B900-413RU
95
Метод спин-эхо относительно интенсивен для
неоднородности поля (изображение, взвешенное
по Т2).

Метод полевого эхо чувствителен к


неоднородности поля, и по всей вероятности,
могут появиться артефакты магнитной
восприимчивости.

Рис. 1.3-14 Артефакты магнитной восприимчивости

№2B900-413RU
96
3.1.6 Артефакты усечения
Интенсивность сигнала сильно изменяется на границах между воздухом и костью или
костью и мягкими тканями. Если такая область сканируется с использованием матрицы
малого размера (128 например), вдоль границы могут возникнуть низкочастотные или
высокочастотные сигналы.
Это явление называется артефактом усечения. Причиной этих артефактов является
недостаточная дискретизация для точного отображения резкого изменения уровня сигнала
( т.е. высокочастотной составляющей на изображении). Поэтому такие артефакты могут
быть подавлены с помощью увеличения размера матрицы.

Рис. 1.3-15 Артефакты усечения

Рис. 1.3-16 Изображение, полученное с Рис. 1.3-17 Изображение, полученное с


размером матрицы 128 размером матрицы 256

№2B900-413RU
97
3.1.7 Артефакты искажений
(1) Искажение в периферической области изображения

При МР томографии искажение изображения может возникнуть в области,


расположенной на значительном расстоянии от центра магнита. При планировании
сканирования избегайте областей с искажениями при получении изображения.

ОСТОРОЖНО: Избегайте областей с искажениями при получении


запланированного изображения. В противном случае
ожидаемая позиция может не отобразиться, что затруднит
диагноз.

Если томография выполняется в центре магнитного поля


(параграф 3.2.1 руководства по эксплуатации (том
"Программное обеспечение)) , когда перемещается верхняя
секция стола, то сгенерируйте план сканирования повторно,
используя изображение, полученное с помощью метода [MOVE
COUCH (C)], как изображение – локализатор (базовое
изображение). В противном случае позиции изображения –
локализатора (базового изображения) и сканированных
изображений (получаемого изображения) могут отличаться из-
за искажения магнитного поля.

Если при МР томографии рядом с пациентом находится какой-


либо ферромагнитный предмет (металлическая пуговица и
зубная коронка, то в этой области нарушается однородность
статического поля, что приводит к нежелательным явлениям,
например, к искажению изображения и потери сигнала.

(2) Артефакты искажений из-за статического поля

Однородность статического поля ухудшается в местах, удаленных от центра


магнитного поля. Поэтому при сканировании в таких местах возникает искажение
изображения.

№2B900-413RU
98
(3) Артефакты искажений из-за градиентного поля

Искажение изображения возникает из-за конечной длины градиентной катушки. Такого


вида артефакт чаще всего проявляется в местах, удаленных от центра магнитного
поля, в местах смещенных относительно оси в направлении тела. Коррекция такого
искажения может выполняться автоматически с помощью функции Intelligent Distortion
Correction (IDC) (Интеллектуальная коррекция искажений) (см. подраздел 5.5.6
документа 2B900-412RU ил 2B900-415RU).

До коррекции После коррекции


Before correction After correction

Рисунок 1.3-18 Коррекция искажений

Однако следует отметить, что в случае выполнения коррекции, позиции на фактически


полученном изображении могут отличаться от позиций на скорректированном
изображении. Поэтому скорректированное изображение не может использоваться как
изображение- локализатор. Изображение до коррекции было реконструировано для
использования в качестве изображения – локализатора и должно использоваться в
качестве такового. Более подробная информация приводится в параграфе 5.5.6
руководства по эксплуатации (том "Программное обеспечение").
Следует также отметить, что изображение, которое не подвергалось коррекции
искажений, используется для измерений, например, расстояния, площади и объема;
при этом могут иметь место ошибки из-за искажения изображения. Более подробная
информация приводится в подразделе 6.3 документа 2B900-412RU ил 2B900-415RU.

№2B900-413RU
99
(4) Изменения позиционной зависимости между изображением – локализатором и
сканированными изображениями из-за перемещения верхней секции стола.
Искажение изображения из-за магнитного поля зависит от позиционной зависимости
между положением сканированного слоя и магнитным полем. Если томография
выполняется в центре магнитного поля при перемещении верхней секции стола
(параграф 3.2.1 руководства по эксплуатации (том "Программное обеспечение"),
вызываемое магнитным полем искажение для изображения – локализатора (базовое
изображение) отличается от искажения сканированного изображения (порождаемого
изображения), при этом относительная позиционная зависимость не поддерживается.
Такая ошибка в запланированной позиции среза увеличивается одновременно с
увеличением перемещения верхней секции стола.
Если предпринимается попытка провести сканирования при перемещении верхней
секции стола на расстояние более 15 см., то на экран выводится сообщение и
референтное отображение изображения – локализатора и сканированных
изображений становится невозможным. Для включения референтного отображения и
выполнения сканирования в запланированной позиции среза необходимо повторно
получить изображение – локализатор в требуемой позиции верхней секции стола, а
затем выполнить основное сканирование в этой позиции верхней секции стола (см.
параграф 3.2.1 руководства по эксплуатации (том "Программное обеспечение")).
Поэтому получите изображение – локализатор, как указано ниже.
После размещения пациента сначала выполните предварительное позиционное
сканирование. Используя изображение, полученное при этом сканировании,
выполните позиционирование, а затем сканирование в режиме Move Couch таким
образом, чтобы целевая область сканирования располагалась в центре магнитного
поля. Последующее основное сканирование следует выполнять, используя данное
изображение – локализатор, при этом не должен использоваться режим Move Couch.

ОСТОРОЖНО: Если сканирование выполняется при дополнительном


перемещении верхней секции стола, то точность
позиционирования изображения – локализатора и
сканированного изображения не может быть обеспечена.

Example of плоскость
Пример СО: the CO:RLRL plane Example of the
Пример СО: CO:RL
плоскость RLplane

Если план сканирования


When a scan
выполняется plan isчто
таким образом,
performed so that
слой устанавливается the
вдоль
деформированного
slab is set along the
прямоугольника
deformed rectangle

After
Послеthe center of
перемещения The amountискажения,
Изменение of distortion
the slab
центра is moved
слоя в центр changes,
приводящееcausing anв
к ошибке
to the magnetic
магнитного поля с срезах.
error in the slices.
field center
помощью using
метода
Move Couch mode
Move Couch

Рисунок 1.3-19 Изменения позиционной зависимости между изображением –


локализатором и сканированными изображениями из-за перемещения
стола

№2B900-413RU
100
(5) Артефакты наложения из-за искажения

Часть изображения может проявляться как высокочувствительна область из-за


значительного искажения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Высокочувствительная область, полученная в результате


значительного искажения, может располагаться в центре изображения из-
за свойств артефактов наложения. Для избежания такого явления следует
использовать следующие методы.

● Применение метода NoWrap (см. подраздел 3.4)


● Настройка параметров принимающей катушки и ограничение
выбираемой области таким образом, чтобы уменьшить смешивание
сигналов из-за пределов целевой области.

3.1.8 Артефакты циклического возврата вне постоянного магнитного поля


или вне градиентного поля
На рис. 1.3-20 показаны кривые интенсивности для постоянного магнитного поля (B0),
градиентного поля (Gz) и постоянного поля + градиентное поле (B0 + Gz). Если точка вне
эффективной FOV (●) имеет то же значение интенсивности B0 + Gz, что и в центре
магнитного поля (О), воявляются артефакты циклического возврата. Артефакты, по свей
вероятности, возникают, когда аксиальные изображения получены с большой толщиной
среза (6 мм или больше) с использованием РЧ-катушки с широким диапазоном
чувствительности в направлении Z (например, катушка для всего тела) в качестве
принимающей катушки.

Рис. 1.3-20 Распеделение постоянного магнитного поля и градиентного поля

Во избежание артефактов циклического возврата используйте следующие меры.

(1) Нельзя использовать катушку для всего тела в качестве принимающей катушки.

Когда катушку для позвоночника Atlas Spine нужно использовать в качестве


принимающей катушки, установите число секций на 3 или меньшее значение.

(2) Используйте малую толщину среза (5 мм или меньше).

(3) Когда нужно использовать последовательность FSE2D, выберите FSE+10_spc (однако


отметьте, что в некоторых системах эту последвоательность использовать нельзя).

№2B900-413RU
101
3.2 Преднасыщение
Преднасыщение – способ подавления или исключения артефактов путем насыщения
заданной области с помощью РЧ импульса и градиентного поля, так что сигналы от этой
области не генерируются.

РЧ импульс, используемый для преднасыщения, называется импульсом преднасыщения.


Этот импульс прикладывается непосредственно перед импульсной последовательностью.
Продольная намагниченность крови становится равной нулю (это явление называется
«насыщением спинов») сразу после преднасыщения. Насыщенная кровь течет в поле
наблюдения и кровеносные сосуды отображаются на изображении черными. Однако, когда
продольная намагниченность постепенно восстанавливается (продольная релаксация)
после импульса преднасыщения и срез содержит такую частично восстановленную кровь, в
срезе может не закончиться полное подавление артефакта. Потоковый артефакт с
большей вероятностью будет виден в срезах, удаленных от среза с преднасыщением.
Строго говоря, это также зависит от последовательности срезов: чередующейся или
непрерывной. Вероятность этого эффекта зависит от скорости кровотока, толщины среза,
числа срезов и т.д.

3.2.1 Классификация по области применения


Способы преднасыщения могут быть разделены на два вида в зависимости от области
приложения импульса преднасыщения. Первый вид – пространственное преднасыщение,
при котором импульс прикладывается вне поля наблюдения. Этот способ подавляет
артефакт наложения или уменьшает сигналы кровотока, входящего в поле наблюдения,
чтобы подавить артефакты кровотока. Второй вид - произвольное преднасыщение
(Freehand Presaturation), при котором импульс преднасыщения прикладывается в
произвольно выбранном направлении, в том числе, в поле наблюдения. Этот способ
используется в основном для подавления артефактов движения из-за дыхания, глотания,
потока спинномозговой жидкости.

(1) Пространственное преднасыщение

(a) Антифазовое подавление

Область вне поля наблюдения (с обеих сторон) в направлении фазового


кодирования насыщается автоматически. Этот метод используется для
подавления артефактов наложения в направлении фазового кодирования.

(b) Античастотное подавление

Область вне поля наблюдения (с обеих сторон) в направлении считывания


автоматически насыщается. Этот метод используется для подавления
артефактов наложения в направлении считывания.

№2B900-413RU
102
(c) Подавление артефактов потока

Область вне поля наблюдения ( с обеих сторон) в направлении среза


автоматически насыщается. Этот метод используется для подавления
артефактов кровотока и потока спинномозговой жидкости.

(d) Ведущий срез  Перемещение насыщения

(e) Следующий срез  Перемещение насыщения

Этот метод используется в режиме 2D TOF МР ангиографии. Функция Ведущий


срез насыщает переднюю сторону в направлении положения среза. Функция
Следующий срез насыщает заднюю сторону в направлении положения среза.

Рис. 1.3-21 Пространственное преднасыщение

№2B900-413RU
103
(2) Произвольное преднасыщение

Произвольно выбранная область может быть насыщена путем установки ROI на


изображении пациента. Можно задать две или более областей интереса на
изображении пациента.

Рис. 1.3-22 Произвольное преднасыщение

Например, шейные позвонки и шейный отдел позвоночника могут четко отображаться


с помощью приложения импульса преднасыщения к ротовой полости, трахее и
пищеводу для подавления артефактов, возникающих в этих областях. Артефакты
дыхательных движений подавляются в абдоминальной области.

№2B900-413RU
104
3.2.2 Избирательное (Skipping) преднасыщение
(1) Назначение

При обычном методе преднасыщения, когда используется импульс подавления


сигнала жира или импульс преднасыщения для подавления артефактов кровотока, во
время абдоминальной томографии с задержкой дыхания минимальное TR (время
повторения) на срез становится длиннее, приводя к значительному уменьшению числа
срезов. В результате нужно увеличивать длительность задержки дыхания или
выполнять многократные циклы сбора данных, чтобы получить желаемое число
посрезовых изображений. Используя функцию избирательного преднасыщения можно
избежать значительного уменьшения максимального числа срезов, так как импульс
преднасыщения или импульс подавления сигнала жира прикладывается сразу к
нескольким срезам вместо одного. Кроме того, частота приложения импульса
преднасыщения может быть изменена путем изменения типа "Skip Pre. Contrast"
(Контраст избирательного преднасыщения)

(2) Принцип

Обычно, импульс преднасыщения или импульс подавления сигнала жира


прикладывается к каждому срезу. В методе избирательного преднасыщения эти
импульсы прикладываются сразу к нескольким срезам и поэтому время
преднасыщения сокращается. На Рис. 1.3-23 представлено сравнение между обычным
преднасыщением и избирательным преднасыщением.

Избирательное преднасыщение

Рис. 1.3-23 Диаграмма избирательного преднасыщения

№2B900-413RU
105
(3) Ограничения и комментарии по использованию избирательного преднасыщения

(a) Импульсные последовательности, поддерживающие избирательное


преднасыщение

Избирательное преднасыщение может использоваться только для


последовательностей, которые имеют функцию "skip" в опции импульсных
последовательностей.

(b) Комментарии по использованию избирательного преднасыщения

Импульсные последовательности, поддерживающие избирательное


преднасыщение, не поддерживают мультислоевой сбор данных и сканирование с
синхронизацией.

Эффект подавления сигнала меньше в срезах, сканируемых после приложения


предимпульса. В частности, когда используется импульс преднасыщения в одной
плоскости или импульс насыщения для подавления сигналов жира, интенсивность
сигнала в области подавления сигнала сильно различается между срезами и
поэтому необходимо особое внимание при просмотре полученных изображений
(рекомендуется в окне Редактор последовательностей установить функцию
Interleaving (Чередование) в состояние Откл.). Если допустимо более длительное
время сканирования или меньшее число срезов, рекомендуется использовать
стандартную импульсную последовательность вместо избирательного
преднасыщения.

Вы можете использовать режим Flow Suppression PreSat (Преднасыщение для


подавления потока) (с двумя зонами преднасыщения) для подавления сигнала от
кровотока в срезе. Если толщина зоны преднасыщения установлена 5 см для
функции Flow Suppression PreSat, сигнал от втекающей крови возможно не будет
подавлен в достаточной степени. Чтобы подавить этот сигнал с помощью
избирательного преднасыщения, рекомендуется установить две зоны
преднасыщения приблизительно 10 см. вне визуализируемого среза, используя
функцию Free Hand PreSat вместо Flow Suppression Presat.

Рекомендуется устанавливать центрический (Centric) тип сегментации. Однако


такая сегментация может вызвать кольцевые артефакты в направлении фазового
кодирования, если присутствуют дыхательные движения или перистальтические
движения кишечника. Если кольцевые артефакты становятся проблемой в
понимании изображения, выберите Последовательный тип сегментации
(Sequential). Имейте в виду, однако, что последовательная сегментация может
вызвать артефакты кровотока при сборе данных с использованием контрастного
вещества.

№2B900-413RU
106
(с) Комментарии, касающиеся SAR (Удельной скорости поглощения); SAR -
радиочастотная энергия, поглощенная пациентом.

При выборе избирательного преднасыщения в отличие от обычного режима


сканирования программа допускает ввод установок, которые могут стать причиной
того, что SAR будет превосходить допустимый верхний предел. Даже если такие
установки параметров допускаются программой, сканирование не запустится, так
как при нажатии кнопки [Scan Start] (Запуск сканирования) система активизирует
функцию SAR limitation (Ограничение SAR).

При уменьшении числа срезов SAR (удельная скорость поглощения) может


увеличиться и превысить допустимый верхний предел (см. Дополнительный
комментарий 1).
Обратите внимание, что значение SAR выводится в верхней левой части окна
Редактор последовательности при установке параметров сканирования.

Дополнительный комментарий 1:

При выборе избирательного преднасыщения импульс преднасыщения


воздействует на каждую группу срезов. Однако, если заданное число срезов мало
и TR достаточно длительное, число воздействий импульса преднасыщения
автоматически увеличивается, чтобы усилить эффект преднасыщения. В
результате, верхний предел SAR может быть превышен в областях с высоким
SAR таких, как абдоминальная область, блокируя запуск сканирования. Это
происходит из-за того, что угол отклонения импульса преднасыщения влияет на
задание SAR в последовательностях с опцией SKIP. Если это произойдет,
установите меньший угол отклонения для импульса преднасыщения или
увеличьте число срезов насколько возможно в окне Редактор
последовательности, чтобы SAR не превышала заданного верхнего предела.
Также отметьте, что нельзя выбрать режим Auto в качестве "Skip Pre. Contrast" в
3Т системах, в которых ограничения SAR более жесткие.

Дополнительный комментарий 2:

Когда "Skip Pre. Contrast" установлено на Auto (Автоматический), TR не


установлено на значение, которое позволяет получить все срезы за один охват,
при этом сохраняя частоту приложения импульса преднасыщения, даже если для
TR нажата кнопка [min] (Мин). Когда "Skip Pre. Contrast" установлено на другую
опцию помимо Auto, минимальное значение TR, которое позволяет поличить все
срезы за один охват, при этом сохраняя частоту приложения импульса
преднасыщения, можно установить, щелкнув на кнопке [min] для TR. Однако,
иногда нужно щелкнуть на кнопке [min] дважды, чтобы установить число охватов
на 1.

(d) Комментарии по просмотру полученных изображений

Эффект подавления сигнала меньше в срезах, сканируемых после воздействия


импульса преднасыщения. В частности, когда используется In-Plane импульс
преднасыщения или импульс преднасыщения подавления сигнала жира,
интенсивность сигнала в области подавления сигнала сильно различается между
срезами и поэтому будьте особенно внимательны при просмотре полученных
изображений. Имейте в виду, что при установке функции Interleaving
(Чередование) в положение ВКЛ. в окне Редактор последовательности, порядок
возбуждения срезов отличается от их расположения и требуется особое внимание
при просмотре этих изображений. При использовании избирательного
преднасыщения рекомендуется выключать функцию Чередование (Interleaving).

№2B900-413RU
107
(4) Порядок действий при сборе данных

(a) Процедура установки параметров сканирования

<1> Откройте окно Sequence Editor (Редактор последовательности)

<2> Щелкните на [Imaging Technique] (Метод визуализации) или [TE] и выберите


функцию SKIP в опциях режима Полевое эхо.

<3> При импульсе преднасыщения или импульсе подавления сигнала жира,


установленном в положение ON (ВКЛ.) щелкните на функции [Skipping
Presat.] (Избирательное преднасыщение) и установите ее в положение ON
(ВКЛ). Пока импульс преднасыщения не установлен в положение ON (ВКЛ),
функция избирательного преднасыщения автоматически установлена в OFF
(Откл.).
Кроме того, используйте опцию "Skip Pre. Contrast", которая является
параметром для изменения частоты приложения импульса преднасыщения,
для регулировки степени влияния импульса преднасыщения на качество
изображения. Когда "Skip Pre. Contrast" установлено на Auto, частоты
приложения импульса преднасыщения автоматически регулируется так,
чтобы влияние импульса преднасыщения возрастало в соответствии с
условиями сканирования.
Другие опции – Light (Слабый), Middle (Умеренный) и Heavy (Тяжелый), с
которыми частота приложения импульса преднасыщения фиксирована на
конкретных уровнях (в возврастающем порядке).

<4> При использовании метода преднасыщения для подавления потока


используйте функцию произвольного преднасыщения, чтобы установить
зоны преднасыщения толщиной приблизительно 10 см. Остальные
процедуры такие же, как для стандартного сбора данных.

(b) Примеры параметров сканирования

Ниже приводится пример параметров сканирования при использовании импульса


преднасыщения для подавления сигнала потока.

FE_SKIP : Абдоминальная область


AX : AP, 10-см толщина зоны преднасыщения устанавливается с двух сторон
среза, используя FreeHandPreSat, TR = 160, TE = 4.0, BW = 326, FA = 70, ST = 9
(1.8),
NAQ = 1, NoWrap = OFF, MX = 128  256, FOV = 25  35,
Избирательное преднасыщение = Вкл., Presat Flip Angle (Угол отклонения имп.
преднасыщения) = 70, Чередование= Откл., Время скан. = 0:21, Число срезов = 16

Ниже приводится пример параметров сканирования при использовании импульса


преднасыщения для подавления сигнала жира.

FE_SKIP : Абдоминальная область


AX : AP, Fatsat Pulse = Вкл. , TR = 160, TE = 4.0, BW = 326, FA = 70, ST = 9 (1.8),
NAQ = 1, NoWrap= Откл.,
MX = 128  256, FOV = 25  35, Избирательное преднасыщение = Вкл.,
Чередование = Откл., Время скан. = 0:21, Число срезов= 13

№2B900-413RU
108
3.3 Компенсация потока
Артефакты движения и артефакты потока подавляются путем приложения комбинации
положительного и отрицательного градиентных полей. Стационарные спины регулярно
кодируются по фазе фазокодирующим градиентным полем. Однако, ориентация
подвижных спинов изменяется беспорядочно, что создает артефакты паразитных
изображений. Фазовый сдвиг из-за движения компенсируется за счет приложения
градиентного поля той же интенсивности и противоположной направленности, подавляя
артефакты от паразитных изображений.

Отрицательное

Рис. 1.3-24

Так как метод компенсации потока подавляет неупорядоченность фаз спинов, сигналы от
кровотока и потока спинномозговой жидкости усиливаются и для некоторых областей
уровень сигнала на всем изображении может увеличиться.

№2B900-413RU
109
3.4 Метод подавления артефакта наложения (NoWrap)
Этот метод используется для подавления артефактов наложения, которые возникают в
случае, если объект больше, чем поле наблюдения (смотрите параграф 3.1).

Если NoWrap устанавливается в направлении фазового кодирования и коэффициент


NoWrap = 2, шаг выборки уменьшается на половину, а полоса частот, распознаваемая
системой, увеличивается вдвое по сравнению с заданным полем наблюдения (FOV). Это
означает, что частота Найквиста также в два раза выше частоты поля наблюдения.
Например, если FOV равно 20 см и коэффициент NoWrap установлен на 2.0, сигналы
(частоты) в области до 40 см могут быть распознаны системой и поэтому они не
перекрывают заданное поле наблюдения. Если коэффициент NoWrap установлен на 1.5, то
сигналы в области до 30 см. не перекрывают заданное поле FOV.

Артефакты наложения можно также подавить в направлении считывания путем


уменьшения шага выборки наполовину. Однако коэффициент NoWrap в направлении
считывания нельзя задавать со значением приращения 0,1.

Рис. 1.3-25 Подавление артефакта наложения

№2B900-413RU
110
NoWrap только в направлении считывания NoWrap только в направлении считывания и
кодировки фазы
Рис. 1.3-25
При использовании метода подавления артефакта наложения в направлении фазового
кодирования время сканирования удлиняется пропорционально коэффициенту,
установленному для NoWrap, а отношение S/N изображения улучшается пропорционально
квадратному корню из этого коэффициента. Если коэффициент NoWrap устанавливается
на 2.0, например, то время сканирования увеличивается в 2 раза, а отношение S/N
изображения улучшается в 1.4 раза. Поэтому изображения, полученные без функции
NoWrap (при 2 NAQ) и с коэффициентом NoWrap = 2.0 (при 1 NAQ) имеют одинаковое
отношение сигнал/шум. Следует отметить, что использование функции NoWrap в
направлении считывания не влияет на время сканирования или отношение сигнал/шум.

Использование функции NoWrap в направлении фазового кодирования эффективно для


подавления артефактов движения и потока, так как часть артефакта уменьшается.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если для NoWrap в направлении фазового кодирования вводится


значение инкремента 0,1

 Между шагами фазового кодирования (PE) могут образоваться промежутки и,


следовательно, сбор данных не может осуществляться с заданной скоростью. В
этих случаях фактическое время сканирования и SNR незначительно
отличаются от введенных значений. Такое явление проявляется для мульти –
эхо последовательностей, например, FSE или последовательностей с малым
размером матрицы. Для последовательностей отличных от FASE или EPI,
возможно оценить фактическую скорость, проверяя изменение времени
сканирования, которое отображается в верхней части окна SEQUENCE EDITOR
(Редактор последовательностей).

 Если NoWrap используется при сканировании SPEEDER scan, то даже в случае


задания одинакового значения (например, 1.5) для коэффициента SPEEDER и
NoWrap в направлении фазового кодирования, такие настройки не отменяют
полностью. друг друга

Таким образом, время сканирования и отношение SNR можно увеличивать или


уменьшать, используя соответствующие настройки.

№2B900-413RU
111
3.5 Изменение кодирования (Свопинг фазы)
Направление фазового кодирования может быть установлено перед сканированием. Так
как артефакты движения паразитных изображений возникают в направлении фазового
кодирования, целевую область в направлении фазового кодирования можно отобразить
без артефактов, повернув направление фазового кодирования на 90°.

Рис. 1.3-26 Фазовое кодирование в Рис. 1.3-27 Фазовое кодирование в


направлении AP направлении HF

3.6 Сканирование с синхронизацией (Опция)


Для циклических движений, например, движения сердца, кровотока, потока спинномозговой
жидкости или дыхания, артефакты движения и потоковые артефакты можно подавить,
используя мониторинг цикла и выполняя сбор данных синхронизировано с этим
движением. Это называется сканированием с синхронизацией.

В системе доступны три типа сканирования с синхронизацией: синхронизированное с


сердечным циклом, с периферическим пульсом и с дыхательным циклом.

№2B900-413RU
112
(a) Сканирование, синхронизированное с сердечным циклом

Данные получают синхронизировано с сердечным циклом. Установив R- зубец


сердечного цикла, как опорную точку (триггер), и выполняя сбор данных после
предварительно заданного времени задержки, можно захватывать последовательно
одну и ту же фазу сердечного цикла для создания изображений с подавленными
артефактами.

Рис. 1.3-29 Сканирование с синхронизацией по ЭКГ

(b) Сканирование, синхронизированное с периферическим пульсом

Сбор данных выполняется синхронизировано с периферическим пульсом.


Датчик прикрепляется к кончику пальца пациента для контроля пульса. Установив
максимальное пульсовое давление как опорную точку (триггер) и выполняя сбор
данных синхронизировано с периферическим пульсом, можно подавить артефакты из-
за пульсирующего кровотока и потока спинномозговой жидкости.

Рис. 1.3-30 Сканирование, синхронизированное с периферическим пульсом

№2B900-413RU
113
(c) Сканирование, синхронизированное с дыхательными движениями

Данные получают синхронизировано с дыхательным циклом пациента.


Датчик давления прикладывается к абдоминальной области пациента для контроля
движений абдоминальной области, связанных с дыханием. Выполняя сбор данных
синхронизировано с абдоминальными дыхательными движениями, можно получить
изображения с уменьшенными артефактами.

Рис. 1.3-31 Сканирование, синхронизированное с дыхательными движениями

Имейте в виду, однако, что такое сканирование применимо только к


последовательностям с более длительными TR (соизмеримыми с длительностью
дыхательного цикла).

№2B900-413RU
114
3.6.1 Маркеры области сердца (опция)
(1) Краткое описание
Сканирование с маркерами- это метод, в котором маркеры (теги) (области, где спины
насыщены РЧ импульсом и градиентным импульсом) добавляются к миокарду в конце
диастолы и можно наблюдать движение маркеров до того, как сердце войдет в фазу
систолы. Путем исследования движения маркеров можно изучать локальную динамику
миокарда.
Введение маркеров сердца возможно при посрезовом мультифазовом сканировании,
синхронизированном с ЭКГ в режиме FE2D.
Существует три вида маркеров: произвольные, радиальные и параллельные.
Произвольные маркеры могут быть установлены таким же образом, как и в случае
установки ROI в плоскости насыщения, с возможностью установки каждого маркера по
отдельности. При выборе радиального вида заданное число маркеров располагается
радиально под автоматически устанавливаемыми углами так, что маркеры
выстраиваются с равными интервалами. Вид рarallel-line (параллельные линии)
используется, чтобы расположить маркеры по горизонтальным или вертикальным
параллельным линиям с равными интервалами. Можно также расположить маркеры в
формате решетки, установив маркеры по горизонтальным и вертикальным
параллельным линиям.
Применяемые импульсные последовательности: сканирование с маркированием
возможно со следующими импульсными последовательностями в режиме FE2D.
FE_fc (с компенсацией потока)
(2) Примеры сканирования
Ниже описываются примеры сканирования с использованием произвольного и
радиального маркирования.
(a) Изображение-локализатор

Маркеры обычно следует располагать в плоскости, пересекающей 4 камеры


сердца, и в плоскости среза по короткой оси. Поэтому изображение поперечного
сечения 4 камер сердца должно быть получено, как изображение-локализатор.
Позиция с маркерами в поперечной плоскости 4 камер сердца соответствует
позиции на короткой оси среза. В результате этой взаимосвязи позиций можно
наблюдать систолические движения на поперечных изображениях 4 камер сердца
и скручивающие движения последующей систолы на изображениях по короткой
оси.
(b) Сканирование с маркерами в поперечной плоскости 4 камер сердца

<1> Используя изображение в поперечной плоскости, как локализатор, выберите


кинорежим с синхронизацией и запустите программу Scan Plan (План
сканирования).
Щелкните на пиктограмме произвольного маркирования и расположите
маркированную ROI таким же образом, как и в случае установки ROI с
произвольным насыщением.

№2B900-413RU
115
<2> Примеры параметров сканирования

% R-R : 80%
Число фаз : (Максимальное число фаз) - 1
Время задержки : Минимальное

<3> Установка позиций маркеров на поперечном изображении 4 камер сердца

Установите толщину маркера 5 мм.

Установите три линейных маркированных ROI на следующие позиции так,


чтобы каждая из них была перпендикулярна линии, соединяющей
митральный клапан и верхушку сердца.

RV

RA
LV

LA <2>
<3>
<1>

<1> Маркированная ROI 1: приблизительно в 1 см от основания желудочка по


направлению к верхушке

<2> Маркированная ROI 2: приблизительно в 1 см по направлению к


основанию желудочка от верхушки эпикарда

<3> Маркированная ROI 3: посередине между ROI 1 и ROI 2

Рис. 1.3-32 Позиции маркированных ROI на поперечной плоскости 4 камер


сердца

№2B900-413RU
116
(c) Маркированное сканирование в плоскости короткой оси левого желудочка

Режим сканирования тот же самый, как и в предыдущем случае.

Маркированное сканирование в плоскости короткой оси левого желудочка


требует трех циклов сбора данных, так как используются плоскости в тех же
самых позициях, что и в предыдущем примере (основание желудочка,
верхушка и посередине между основанием и верхушкой).

ROI с радиальным маркированием должна устанавливаться в плоскости


короткой оси левого желудочка так, чтобы четыре линейных маркированных
ROI пересекались в центре левого желудочка и располагались с 45°
интервалами.

Щелкните на пиктограмме радиального маркера, задайте 4 для числа


маркеров (TAG NUM) и 5.0 мм для толщины маркера и установите мышью
позиции маркированных ROI.

<1>
<2>
1
8 2
7 3 <3>
RV 6 LV 4
5
<4>

<3> Показывает позиции срезов на поперечном изображении сердца.

Четыре маркера должны пересекаться в центре левого желудочка,


располагаясь с 45° интервалом.

Рис. 1.3-33 Позиции маркированных ROI в плоскости короткой оси левого


желудочка

№2B900-413RU
117
Рис. 1.3-34 Пример маркированного сканирования в плоскости
короткой оси левого желудочка

(3) Комментарии по использованию маркированного сканирования

(a) Для маркированного сканирования должен использоваться режим с ЭКГ-


синхронизацией.

В режиме с синхронизацией по периферическому пульсу сканирование с


синхронизацией сразу после QRS -комплекса невозможно, и поэтому оценка
систолы левого желудочка невозможна.

(b) Спины в маркированной области возвратятся к их равновесному распределению


за время продольной релаксации, являющееся постоянным параметром тканей.
По мере продвижения от R- зубца маркеры постепенно затухают и в конечном
счете исчезают совсем. Чтобы поддерживать маркеры видимыми достаточно
продолжительное время, установите угол отклонения в маркерах больше 90°.

(c) При использовании параллельного вида маркеров установленный интервал


между ними должен быть достаточно большим относительно разрешения
изображения. Если интервал между маркерами не более чем в два-три раза
превышает разрешение, маркер не будет заметен.

№2B900-413RU
118
3.7 Артефакты FID
(1) Описание

В спин-эхо последовательностях используются импульс поворота и импульс


опрокидывания с характеристиками среза, отличающимися друг от друга. В результате
в этой области генерируются сигналы, которые возбуждаются импульсом
опрокидывания, а не импульсом поворота, что дает артефакты, называемые
артефактами FID. Обычно градиентный импульс со спойлером приложен после
импульса опрокидывания, чтобы подавить артефакты FID. Однако артефакты FID
остаются на краях FOV в срезах с более низкой однородностью магнитного поля, таких
как теменная область.

(2) Методы устранения артефактов FID

(a) Установите NAQ на значение 2 или более.

Артефакты FID можно подавлять путем установки NAQ на значение 2 или


больше. Фаза РЧ-импульса меняется при каждом сборе данных для устранения
компонентов артефактов FID.

(b) Используйте последовательность с надежным профилем среза.

Последовательности FSE2D с интервалом эхо-сигналов 15 мс или больше


обеспечивают лучшие профили срезов, чем последовательности с коротким
интервалом между эхо-исгналами, и менее вероятно вызывают артефакты FID.

(c) Выберите более сильный спойлер FID.

Выбор градиентного импульса спойлера возможен для FSE2D и SE2D


последовательностей (за исключением последовательностей с компенсацией
потока или двйным эхо-сигналом) в системной программе V1.35 или выше.

В последовательностях FSE2D импульс спойлера FID установлен на Weak


(Слабый) по умолчанию. Выберите Normal (Обычный), если артефакты FID
интерферируют со считыванием изображений.

Изображения теменного среза, полученные с использованием


последовательности FSE-T1W с инверстией с восстановлением IR с импульсом
спойлера FID, установленным на Weak (Слабый) и Normal (Обычный), показаны
ниже для сравнения. Линейные артефакты наблюдаются в нижней части
изображения, полученного со слабым (Weak) спойлером FID, в то время как
линейные артефакты подавляются на изображении, полученном с обычным
(Normal) спойлером FID.

Спойлер FID Weak (Слабый) Спойлер FID Normal (Обычный)

№2B900-413RU
119
4. Чередование зон охвата
4.1 Цели и области применения
Эта функция используется для улучшения контраста T1- взвешенных изображений головы.
При Т1-взвешенном сканировании в режимах SE (Спиновое эхо) и FSE (Быстрое спиновое
эхо) время повторения необходимо ограничивать для получения хорошего контраста.
Поэтому, чтобы получить достаточное число срезов и охватить диапазон сканирования,
часто выполняется сбор данных с множеством зон охвата (MULTICOVERAGE) . При этом
используется функция Coverage Interleave (Чередование зон охвата).
Если для режима FLAIR выбирается функция Coverage Interleave, то толщина среза, к
которой прикладываемся инверсный импульс, автоматически увеличивается
(приблизительно пропорционально числу зон охвата) для подавления сигналов от
спинномозговой жидкости. (Более подробные данные приводятся в параграфе 1.3.7 главы
2).

4.2 Краткое описание функции


При обычном сборе данных с множественным охватом планируемые срезы делятся на
группы из смежных срезов и сканируются группа за группой. Если же выбирается функция
Чередование зон охвата, планируемые срезы делятся на группы, содержащие срезы с
интервалами из N-1 срезов , где N - число зон охвата. Поэтому промежуток между срезами
шире и в результате улучшается T1- контраст , так как взаимное возбуждение
(интерференция) между срезами и MTC (контраст с переносом намагниченности) эффект
уменьшаются.

Имейте в виду, однако, что при увеличении этого промежутка между срезами возбуждение
других срезов растет, уменьшая подавление сигналов кровотока в плоскости среза и
увеличивая вероятность артефактов кровотока. Поэтому не рекомендуется использовать
функцию Чередование зон охвата при абдоминальном сканировании.

№2B900-413RU
120
4.3 Меры предосторожности
(1) Функцию Чередование зон охвата можно использовать только в последовательностях
FSE2D и SE.

(2) Эту функцию нельзя использовать, если число зон охвата равно 1 или при
планировании сканирования установлен режим мультислоевого сбора данных.

(3) Когда эта функция выбрана, функция SPLIT автоматически изменяется на функцию
Чередование (Interleave).

(4) При использовании этой функции отключается кинорежим, функция MovingBed


(Перемещение стола) и динамическое сканирование.

(5) При сборе данных с множеством зон охвата для сбора данных нельзя выбирать режим
REVERSE .

№2B900-413RU
121
5. Метод SE, используемый в
комбинации с методом
компенсации потока (fc)
5.1 Назначение и область применения
Значительные артефакты потока могут наблюдаться при T1W сканировании с
использованием контрастного вещества. Добавления метода компенсации потока к
методу SE уменьшает артефакты.

ПРИМЕЧАНИЕ: Причины видимых артефактов кровотока в T1W изображениях с


последующим введением контрастного вещества.

Т.к. при обычном T1W сканировании используется длинное значение для T1, то
при выборе короткого TR генерация сигналов не происходит. Следовательно,
артефакты не появляются. Однако, если используется контрастное вещество, то
значение T1 (особенно для крови) уменьшается и, в результате, значение сигнала
увеличивается. Таким образом, при обычной SE последовательности даже, если
в направлении среза прикладывается импульс преднасыщения, кодированный
сбор данных сильных сигналов кровотока (когда скорость кровотока мала) и
слабых сигналов кровотока (когда скорость кровотока высокая и имеет место
пропуск потока) выполняется произвольно из-за пульсирующего кровотока, что
приводит к появлению значительных артефактов. Метод компенсации потока
позволяет выполнять кодированный сбор данных с высокой интенсивностью
сигналов в течение всего времени независимо от пульсирующего кровотока. И,
следовательно, артефакты значительно уменьшаются.

5.2 Описание
В этом методе компенсация потока применяется как в направлении оси RO (считывания),
так и оси SS (среза), и не применяется в направлении оси фазового кодирования PE в
последовательностях отличных от SE17fc. В частности, даже если импульс
преднасыщения не используется, данный метод полезен для уменьшения артефактов
потока при совместном использовании более короткого TR.

На рисунке 1.5-1 приводится сравнение процессов сканирования головы с контрастным


веществом при использовании метода компенсации потока и без него. Как видно из
рисунка, влияние потока особенно значительно в плоскости, включающей сагиттальный
синус. Эти артефакты можно уменьшить с помощью метода компенсации потока, при этом
также отображаются малые кровеносные сосуды с высокой интенсивностью сигналов.

№2B900-413RU
122
Изображение, полученное с компенсацией Изображение, полученное без компенсации
потока потока

Рис. 1.5-1 Сравнение изображений с и без компенсации потока (сагиттальное)

Изображение, полученное с компенсацией Изображение, полученное без компенсации


потока потока

Рис. 1.5-2 Сравнение изображений с и без компенсации потока (аксиальное)

№2B900-413RU
123
5.3 Комментарии
(1) Функция компенсации потока является линейной и, следовательно, может
корректировать скорость. Этого недостаточно для коррекции элементов высокого
уровня, например, ускорения. Поэтому в зависимости от особенностей пациента
артефакты могут оставаться.

(2) Побочным эффектом метода компенсации потока является снижение подавления


артефактов FID. Значение T1 значительно уменьшается, поэтому области вокруг
кровеносных сосудов (с высокой интенсивностью генерируемых сигналов) не могут
полностью удаляться. Для решения этой проблемы разработана последовательность
SE15fc, позволяющая удалять FID артефакты путем сбора данных за четное число
циклов (например, NAQ = 2, хотя этот метод остается эффективным и при NAQ = 1.5).
Однако из-за пульсирующего потока в некоторых случаях артефакты не могут быть
удалены полностью. Поэтому при рассматривании таких изображений следует
проявлять особое внимание.

Рисунок 1.5-3 Остаточные артефакты FID

(3) Даже если контрастное вещество не используется, контрастность изображения,


получаемая при T1W сканировании с последовательностью SE15fc незначительно
отличается от изображения, полученного с помощью обычной последовательности.
Это происходит из-за отображения крови в капиллярах (особенно тех, которые
перпендикулярны плоскости сканирования) с сигналами высокой интенсивности.

№2B900-413RU
124
№2B900-413RU
125
ГЛАВА 2

МЕТОДЫ БЫСТРОГО
ФОРМИРОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ

№2B900-413RU
126
Введение
В таблице 2-1 представлено сравнение быстрых методов сканирования (FastSE, FASE, EPI, Hybrid EPI).
Эти методы разработаны для уменьшения времени визуализации путем создания множественных эхо-
сигналов при однократном возбуждении.

Таблица 2-1 Сравнение методов быстрого сканирования

SE EPI
FastSE FASE (многоимпул
(См. раздел (См. .)
1) Раздел 2) (См.
Раздел 3)
РЧ импульс Множественн Множеств. Однократны
Метод ый й (SE)
рефокусирования .
эхо-сигнала Градиентный импульс Не Не Множеств.
используется используется
Контраст T1W   
: Наиболее T2W   
соответствует Тяжелая T2W   
 : Соответствует BOLD эффект   
 : Не STC эффект Большой Большой Небольшой
соответствует
Контраст от Не Не Генерируетс
восприимчивости генерируется генерируетс я
я
Артефакт Артефакт Не возникает Не Возникает
восприимчивости возникает
Искажение изображений Не возникает Не Возникает
возникает
Артефакт химического Не возникает Не Возникает
сдвига в направлении возникает
фазированного
кодирования
Использование AAS Не требуется Не Требуется
требуется
Фактор, Длина Длинная Очень Короче, чем
определяющий последовательности длинная FastSE
число срезов (с одинаковым TE, эхо
фактор)

SAR (Удельная скорость Высокая Высокая Низкая


поглощения)
Применение метода Метод STIR   
подавления сигнала Метод FatSAT (MSOFT)   
жира PASTA   
(Глава 4.) DIET   
: Применяется (Только 1,5 Т)
 : Не применяется

№2B900-413RU
127
Таблица 2-1 (продолжение)

SE EPI FE EPI Hybrid EPI


(Одноимпул (Одноимпул
ьсн.) ьсн.) (Комб. EPI)
(См. (См. (См.
раздел 3.) раздел 3.) раздел 4.)

Метод РЧ импульс Однократн. Однократн. Многократн


рефокусирования (SE) (FE)
эхо сигнала Градиентный импульс Многократн. Многократн Многократн
Контраст T1W   
: Наиболее T2W   
соответствует
Heavy T2W   
 : Соответствует
BOLD эффект)   
 : Не
соответствует STC эффект (Контраст с Небольшой Небольшой Генерируетс
переносом насыщения)) я
Контраст от Генерируетс Значительн Генерируетс
восприимчивости я ый я

Артефакт Артефакт Значительн Значительн Генерируетс


восприимчивости ый ый я

Искажение изображения Значительн Значительн Генерируетс


ый ый я

Артефакт химического Значительн Значительн Генерируетс


сдвига в напр. ый ый я
фазированного
кодирования
Применение AAS метода Требуется Требуется Требуется
Фактор, Длина Короче, чем Короче, чем Короче, чем
определяющий последовательности в multishot в multishot в FastSE
число срезов (с одинаковым TE, эхо
фактор)
SAR (Удельная скорость Низкая Низкая Ниже чем в
поглощения) FastSE
Применение Метод STIR   
метода  
Метода FatSAT (MSOFT) 
подавления жира
(См. главу 4.) PASTA   
: применим. DIET   
 : не применим.

№2B900-413RU
128
1. FastSE (Быстрый режим Спиновое
эхо), FastIR (Быстрый режим
Инверсия/восстановление)
1.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, основные принципы и предупреждения,
касающиеся методов FastSE (Fast Spin Echo) и FastIR (Fast Inversion Recovery). Также
приводятся примеры использования этих методов.

FastSE и FastIR являются методами быстрого сканирования, которые основаны на


обычных методах SE и IR, соответственно. Это позволило расширить область их
практического применения.

Ниже в таблице приводятся FastSE и FastIR импульсные последовательности, доступные в


томографах этой серии.

Таблица 2.1-1 Классификация FastSE и FastIR импульсных последовательностей

Короткое ТЕ Длинное ТЕ Короткое ТЕ +


Длинное ТЕ
Режим Изображения, Т2- Изображения,
взвешенные по Т1 и по взвешенные взвешенные по Т2 и по
протонной плотности изображения протонной плотности
2DFT FastSE    
FastIR STIR   
IR   
FLAIR   
3DFT FastSE    
FastIR STIR   
IR   
FLAIR   
: применим. -: не применим.

№2B900-413RU
129
1.1.1 Классификация по эффективному TE.
(1) Короткое TE

Используется для получения T1-взвешенных изображений или изображений,


взвешенных по протонной плотности.

(2) Длинное TE

Используется для получения T2-взвешенных изображений.

(3) Короткое TE + Длинное TE

Используется для одновременного получения изображений, взвешенных по протонной


плотности и по Т2 (FastSE с двойным эхо).

1.1.2 Классификация по типу преобразования Фурье.


(1) 2DFT (2-мерное преобразование Фурье)

(2) 3DFT (3-мерное преобразование Фурье)

1.1.3 Классификация в соответствии с характеристиками инверсного


импульса и FastSE последовательности.
(1) STIR метод

Большее число срезов может быть отображено, если задано относительно короткое TI
(время инверсии). Этот режим используется для получения изображений с
подавлением сигналов от жира.

(2) IR метод (Инверсия/восстановление)

Большее число срезов может быть отображено, если задается среднее TI (время
инверсии).
Этот метод используется для получения T1- взвешенных изображений.

(3) Метод FLAIR (FLUID ATTENUATED INVERSION RECOVERY)


(Инверсия/восстановление с подавлением сигналов от жидкости)

Большее число срезов может быть отображено, если задается длинное TI (время
инверсии). Этот режим используется для получения изображения с подавлением
сигналов от спинномозговой жидкости при сканировании мозга.

№2B900-413RU
130
1.2 Возможности
1.2.1 Основные возможности FastSE и FastIR методов.
FastSE и FastIR методы имеют следующие преимущества перед обычными SE и IR
методами.

(1) Более короткое время сканирования

При одинаковых условиях сканирования (TR, размер матрицы, число циклов сбора
данных и т. д.) время сканирования может уменьшиться до 1/эхо фактор по сравнению
с SE или IR методами. Следовательно, можно увеличить поток пациентов. (Эхо
фактор – коэффициент уменьшения времени сканирования)

(2) Получение тяжелого T2-взвешенного изображения за более короткое время


сканирования.

Установив более длинное TR и используя эффект сокращения времени сканирования,


можно получить тяжелое Т2- взвешенное изображение за более короткое время.

(3) Сканирование с высоким разрешением.

Установив матрицу большего размера и используя эффект сокращения времени


сканирования, можно получить изображение с большим разрешением за более
короткое время.

(4) Методы FastSTIR, FastFLAIR

Используя эффект сокращения времени сканирования, сбор данных в STIR или FLAIR
режимах можно выполнить за более короткое время, что практически невозможно в
обычном IR режиме.

(5) Множественный сбор данных в режиме FastFLAIR

Если для множественного захвата в режиме FLAIR выбирается функция Coverage


Interleave (Чередующийся захват), то толщина среза, к которому должен
прикладывается инверсный импульс, автоматически увеличивается (приблизительный
коэффициент увеличения соответствует числу захватов) для подавления сигналов от
спинномозговой жидкости.

№2B900-413RU
131
1.2.2 Основные возможности 3D FastSE и 3D FastIR методов
3D FastSE и 3D FastIR методы имеет следующие преимущества перед 2D FastSE и 2D
FastIR методами.

(1) Визуализация тонких срезов и срезов без промежутков.

Благодаря использованию 3DFT метода можно получить изображения более тонких


срезов.

Кроме того, можно получить сплошные (без промежутков) многосрезовые истинные


изображения без уменьшения контрастности и отношения S/N из-за взаимодействия
между срезами, что присуще методу 2DFT.

Рис. 2.1-1

(2) Незначительный STC эффект (Saturation Transfer Contrast) (Контраст с переносом


насыщения).

В методе 2DFT используется большое число РЧ импульсов для получения


многосрезовых изображений. Поэтому STC эффект сильно влияет на контрастность
изображения.

В методе 3DFT число РЧ импульсов в единицу времени, необходимое для получения


многосрезового изображения, меньше чем в 2DFT, и STC эффект незначителен.

Обратитесь к параграфу 1.3.3. главы 3 для более подробного рассмотрения STC


эффекта

№2B900-413RU
132
1.2.3 Возможности метода FastIR (Быстрый метод
инверсия/восстановление).
Благодаря использованию метода структурирования последовательности, впервые
разработанного компанией Toshiba, во FLAIR режиме можно визуализировать большее
число срезов.

1.2.4 Уменьшение времени сканирования путем дополнительной AFI


обработки.
AFI (Advanced Fourier Imaging) (Усовершенствованная Фурье-томография).

С помощью дополнительной AFI обработки FastSE или FastIR импульсной


последовательности с коротким TE эхо фактор может быть увеличен приблизительно
вдвое без изменения эффективного ТЕ. ( См. раздел 5, глава 2.)

Этот метод имеет преимущество при динамическом сканировании, когда важно короткое
время сканирования.

Пример:

FSE+12_slt (12-4) AFI обработка не добавлена.


FSE+12_slt (12-7A) AFI обработка добавлена.

Добавление AFI обработки увеличивает эхо фактор (коэффициент уменьшения времени


сканирования) от 4 до 7.

1.2.5 Увеличение числа срезов посредством добавления AFI обработки.


В случае добавления AFI обработки длину FastSE и FastIR импульсных
последовательностей с длительным TE можно уменьшить приблизительно наполовину без
изменения эффективного TE и эхо фактора. Поэтому по сравнению с обычными методами
можно отобразить большее число срезов за то же самое время повторения (TR). (См.
разделу 5, глава 2.)

Пример:

FSE+10-slt ТЕ 100-9 AFI не добавлена. (Число эхо-сигналов: 19)


FSE+10-slt ТЕ 100-9A AFI добавлена. (Число эхо-сигналов: 11)

Добавление AFI обработки понижает фактическое число эхо-сигналов с 19 до 11.

№2B900-413RU
133
1.3 Основы метода

1.3.1 FastSE (Быстрое спиновое эхо)

На Рис. 2.1-2 приведена диаграмма импульсной последовательности FastSE

Рис.2.1-2 Диаграмма импульсной последовательности FastSE

№2B900-413RU
134
Сбор данных осуществляется путем приложения многократных 180° импульсов, чтобы
генерировать множественные спин-эхо сигналы, и добавления фазокодирующего
градиента к каждому эхо-сигналу.

Если число эхо-сигналов равно 5, как показано на рис.2.1.3, К - пространство делится на 5


диапазонов, определяя первый эхо-сигнал как высокочастотную компоненту, второй - как
среднечастотную компоненту, третий - как низкочастотную компоненту, четвёртый - как
среднечастотную компоненту в противофазе и пятый - как противофазную
высокочастотную компоненту.

Следовательно, полные эхо данные заполняют к- пространство при числе повторений 1/5
в сравнении с обычным SE методом и время сканирования пропорционально уменьшается.

Рис. 2.1-3

Как показано на рис. 2.1.-3, который показывает расположение эхо данных в к-


пространстве, сигнал низкочастотной компоненты сильнее, чем сигнал высокочастотной.
Т.е. низкочастотная компонента доминирует при определении контрастности изображения.

TЕ для сбора данных с 0- кодом называется "эффективным TE (TEeff)" в отличие от ТЕ,


используемого в обычном SE методе.

№2B900-413RU
135
1.3.2 FastIR метод (Быстрый метод Инверсия/восстановление)
FastSE импульсные последовательности с инверсным импульсом обычно называются
FastIR.
Изображения с различными характеристиками контраста могут быть получены путем
изменения времени инверсии (TI). (См. подраздел 1.4 главы 1.)

Таблица 2.1-2 Классификация FastIR изображений

TI Название Контраст
Короткое FastSTIR Подавление сигналов от жира
Среднее FastIR T1 -взвешенное
Длительное FastFLAIR Подавление сигналов от воды
(спинномозговой жидкости)

Используя эти три импульсные последовательности, впервые разработанный Toshibа


метод структурирования импульсной последовательности позволяет отобразить большее
число срезов.

Рис. 2.1.-4 даёт общее представление об импульсной последовательности в STIR режиме.

Рис. 2.1-4

1.3.3 Методы 3D FastSE, 3D FastIR

В этих режимах, таким же образом, как и в обычном 3DFT режиме, кодирующий градиент
прикладывается в направлении среза и в направлении фазового кодирования, чтобы
получить данные в направлении среза.

Зависимости между числом срезов, временем сканирования и отношением S/N


изображения такие же, как и при обычном 3DFT режиме.

То есть:

(а) Время сканирования пропорционально числу срезов.

(б) Отношение S/N изображения пропорционально квадратному корню из числа срезов.

1.3.4 Метод FastSE с двойным эхо (DUAL ECHO FastSE)

Режим DUAL ECHO FastSE позволяет одновременно получать данные, используя первую
половину последовательности множественных эхо-сигналов для изображения,
взвешенного по протонной плотности, и вторую половину для Т2- взвешенного
изображения.

№2B900-413RU
136
1.3.5 Методы FastSE и FastIR с AFI обработкой
AFI добавляется в направлении фазового кодирования.

Более подробно об AFI смотрите в разделе 5 главы 2.

1.3.6 Реконструкция реального изображения в FastIR режиме.


(1) Назначение

При обычной реконструкции абсолютных значений в FastIR режиме возникает наложение


интенсивности сигналов в нулевой точке из-за Т1 тканей во время релаксации продольной
намагниченности с использованием IR импульса, и поэтому контраст результирующего
изображения не отражает Т1 корректно. Однако, используя функцию реальной
реконструкции изображения , Т1 контраст, полученный с IR импульсом, может быть
отражен правильно, так как полярность интенсивности сигнала сохраняется после
реконструкции.

(2) Графическое представление принципов FastIR реальной реконструкции изображения.

Рис. 2.1-5 Диаграммы, показывающие принципы реальной реконструкции изображения в режиме


FastIR.

№2B900-413RU
137
(3) Ограничения и замечания при использовании этой функции
(а) Импульсные последовательности, поддерживающие FastIR режим реальной
реконструкции изображения.
FastIR режим реальной реконструкции изображения возможен для следующих
импульсных последовательностей.
FSE+18_slt
(b) Комментарии по использованию
 При выборе реальной реконструкции изображения импульсные
последовательности, поддерживающие этот режим, собирают специальные
данные с фазовой коррекцией для использования в процессе реконструкции.
Следовательно, реальные изображения можно получить только, если при
установке параметров сканирования выбрана реальная реконструкция
изображения. (Невозможно создать реальные изображения путем ре-
реконструкции изображений с абсолютными значениями).
 В некоторых приемных катушках создается локальное магнитное поле и, если
направление фазового кодирования установлено в направлении этого
магнитного поля, то фазы могут быть искажены и реальное изображение не
будет корректным. В этом случае смените катушку или направление фазового
кодирования.
< Катушки и плоскости сканирования, при которых невозможно получение
корректного REAL IR изображения >

Название катушки Направление фазового кодирования

CTL RL/AP(справа -налево/спереди -


фазированная назад)

(4) Процедура сбора данных


(а) Процедура установки параметров сканирования
<1> Откройте окно Sequence Editor (Редактор последовательностей) для данной
последовательности, чтобы получить FastIR реальное изображение.
<2> Завершите установку параметров сканирования. (Обязательно установите IR
импульс в положение ВКЛ. В противном случае выбор реальной
реконструкции невозможен на шаге <4>.)
<3> Выберите [Open] (Открыть)→ [Reconstruction] (Реконструкция).
<4> В окне Реконструкция щелкните на [Real] в меню [Reconstruction Image]
(Реконструируемое изображение).
<5> Зарегистрируйте параметры сканирования.

Остальные процедуры не отличаются от стандартного сбора данных.


(b) Примеры параметров сканирования
Ниже представлены примеры параметров сканирования для головы.
FSE+18_slt: Голова
AX: RL, TR = 2300, TI = 400, TE = 18, FA = 90, ST = 6 (1.2),
NAQ = 2, NoWrap = RO, MX = 256  256, FOV = 22  22,
Чередование (Interleaving) = ON, Время сканирования = 5:02
Для отображения гиппокампа параметр ST (толщину среза) следует установить на
3 (0.6).

№2B900-413RU
138
1.3.7 Метод множества зон охвата (Multicoverage Acquisition) в режиме
FastFLAIR
(1) Назначение

Для охвата множества зон в режиме FLAIR невозможно было обеспечить достаточное
число срезов без превышения предельного значения SAR, либо достаточное число
срезов, чтобы подавить сигналы от спинномозговой жидкости путем увеличения
контрастности T1W с использованием инверсных импульсов. В таких случаях
достаточное число срезов можно обеспечить независимо от TR или TI путем
использования Coverage Interleave.

Если для множественного охвата в режиме FLAIR выбирается функция Coverage


Interleave (Чередующийся захват), то толщина среза, к которому должен
прикладывается инверсный импульс, автоматически увеличивается (приблизительный
коэффициент увеличения соответствует числу охватов) для подавления сигналов от
спинномозговой жидкости.

(2) Процедура сбора данных

(а) Процедура настройки параметров сканирования

Используя в качестве базового протокола обычный протокол установите Max


Slice/Coverage (Макс. число срезов/ зон охвата) на значение, которое меньше
общего числа срезов, установите число охватов на 2, и выберите пункт Coverage
Interleave.

(b) Примеры изображений

Примеры FLAIR изображений здорового добровольца приводятся ниже.

Изображение слева было получено путем охвата одиночной зоны, а


изображение справа – нескольких зон с использованием функции Coverage
Interleave. На рисунке справа сигналы спинномозговой жидкости на передней
стенке мостов подавляются более эффективно за счет увеличенной толщины
среза, к которому прикладывается инверсный импульс. Также, получается более
высокое значение SNR, т.к. уменьшается число срезов в ед. времени, что
приводит к снижению MTC эффекта.

Параметры сканирования:

FSE+15_nBW_slt: AX:RL, TR = 8000, TI = 2200, TE = 105, ETL: 13 FA = 90/180, ST = 5


(1.0), NAQ = 2, MX = 192 ґ 320, FOV = 24 ґ 24, время сканирования = 2:00 (одиночный
охват зоны), 4:00 (функция Coverage Interleave)

№2B900-413RU
139
Использование одиночной зоны охвата Использование множества зон охвата с
функцией Coverage Interleave

Рисунок 2.1-6

(3) Меры предосторожности

(a) При использовании метода multicoverage FLAIR с функцией Coverage Interleave


оптимальное время ТI для подавления сигналов спинномозговой жидкости
увеличивается по сравнению с методом single-coverage FLAIR.

(b) При использовании метода multicoverage FLAIR с функцией Coverage Interleave


могут иметь место значительные артефакты кровотока из-за венозных синусов
на боковой поверхности мозжечка. Артефакты кровотока можно подавить путем
JET сканирования.

(c) При использовании метода multicoverage FLAIR с функцией Coverage Interleave


уменьшается количество срезов в единицу TR, а также снижается MTC эффект
(Контраст с переносом намагниченности). В результате увеличивается SNR, а
контрастность между белым и серым веществом может уменьшаться. В этом
случае улучшение контрастности можно осуществлять за счет MTC импульса.

№2B900-413RU
140
1.3.8 Режим FastSE с компенсацией потока (FLOW COMPENSATION)
(1) Назначение

Компенсация потока может быть применена в направлении считывания и направлении


среза для уменьшения артефактов от относительно медленного потока.
Использование компенсации потока уменьшает паразитные изображения из-за
кровотока и подавляет уменьшение сигнала.

Компенсация потока (FLOW COMPENSATION) может использоваться со следующими


FSE со следующими опциями. Направление компенсации потока, которое можно
указать, различно в зависимости от последовательности.

(2) Метод сканирования

Компенсацию потока следует применять в направлении кровотока, чтобы уменьшить


потоковые артефакты.

Например, для отображения шеи в сагиттальной плоскости компенсацию потока


следует применять в направлении считывания.

Для отображения шеи в аксиальной плоскости компенсацию потока следует применять


в направлении среза.

(3) Комментарии по использованию

 Использование компенсации потока не может полностью устранить артефакты


от потока.

 Эффективность компенсации потока уменьшается при сильной пульсации или


быстром потоке.

 Эффективность компенсации потока неоднородна, если изменяется


направление потока в плоскости визуализации.

 Направление приложения компенсации потока можно изменить при


планировании плоскости визуализации.

№2B900-413RU
141
1.3.9 Предварительное сканирование с фазовой коррекцией
(1) Назначение

При получение изображения FSE методом используется компонент спинового эхо-


сигнала и компонент моделируемого эхо-сигнала. В зависимости от условий получения
изображения (целевая область удалена от центра магнитного поля, высокое
разрешение и т.д.) компонент спинового эхо-сигнала и компонент моделуируемого эхо-
сигнала могут стать расфазированными друг относительно друга, и изображение
может ухудшиться (неоднородность чувствительности в плоскости, снижение сигнала
или паразитные сигналы) Такого искажения можно избежать с помощью
предварительного сканирования с фазовой коррекцией и последующего основного
сканирования с учетом выполненной коррекции, чтобы сделать компонент спинового
эхо-сигнала и компонент моделируемого эхо-сигнала когерентными по фазе.

(2) Выполнение предварительного сканирования с фазовой коррекцией

Выберите любую опцию, кроме 'OFF" (Выкл.) с помощью кнопки PreScan (рис. 2.1-7) в
окне Sequence Editor (Редактор последовательностей) для выполнения
предварительного сканирования с фазовой коррекцией после измерения сигнала
принимающей катушки.

Рис. 2.1-7 Кнопка PreScan

Предварительное сканирование с фазовой коррекцией применяется для FSE2D,


FASE2D, FSE3D и FASE3D последовательностей. Однако кнопку PreScan нельзя
установить для выбора следующих последовательностей.
 FSE последовательности с длиной последовательности эхо сигналов 2 (версия до
V1.35)
Пример: Интервал эхо последовательности 10 мс, ТЕ 10 мс, длина эхо
последовательности 2. При таких последовательностях искажение
изображение, указанное в п. (1) маловероятно.
 FASE DWI последовательности
При таких последовательностях искажение изображение, указанное в п. (1)
маловероятно.
 FASE DWI последовательности
Ухудшения изображения, упомянутого в (1), не происходит.
 FASE3D_FSfbi последовательности

№2B900-413RU
142
(3) Режимы предварительного сканирования PreScan
Предусмотрены четыре режима предварительного сканирования PreScan для
предварительного скана с коррекцией фазы; Standard (Стандартный), 2Acq,
2Acq_TEEcho и withPE0.

В режимах PreScan, кроме withPE0, не применяется градиентный импульс


кодирования фазы.
Поэтому коррекция фазы возможна в направлении среза и в направлении считывания,
но невозможна в направлении кодирования фазы. В режиме предварительного скана
withPE0 применяют градиентный импульс кодирования фазы, и возникает сдвиг фазы
0-го порядка (пространственно независимый) из-за градиентного импульса
кодирования фазы.

Standard (Стандарт): Данные получают за один снимок. Хотя время сканирвоания


является коротким, точность коррекции может быть недостаточной при
сканировании с высоким разрешением или при нецентрированном
сканировании.

2Acq : Получают два набора данных, которые затем усредняют. В этом режиме
обеспечивается более высокая точность коррекции, чем в режиме
Standard, и рекомендуется сканирование с высоким разрешением или
нецентрированное сканирование.
Этот режим можно выбрать для последовательностей FSE2D (кроме
последовательностей с двойным эхо-сигналом).

2Aqc_TEEcho: Получают два набора данных, которые затем усредняют. Данные


эхо-сигналов вблизи TE используют для коррекции. Этот режим можно
выбрать только для последовательностей MPV.

withPE0 : Получают два набора данных, которые затем усредняют. Можно


скорректировать влияние сдвига фазы 0-го порядка (пространственно
независимого) из-за градиентного импульса кодирования фазы.
Рекомендуется, чтобы этот режим предварительного скнаирования был
использован только для формирования изображений головы или
небольшой FOV (запястье, плечо, колено и т.д.) с высоким разрешением в
направлении кодирования фазы. Этот режим можно использовать для
FSE2D последовательностей без комбинирования с компонсайией потока,
JET или AFI, при которых число эхо-сигналов установлено на 7 или более,
и TE установлено на 40 или более.

(4) Рекомендуемые области применения


 Сканирование областей, удаленных от центра магнитного поля (например,
плеча, локтевого сустава или запястья) с использованием метода FSE2D (как
правило)
 Получение изображений при высоком разрешении (тонкий срез с разрешением
не более 0,5 мм в направлении считывания) с использованием метода FSE2D
(как правило)
 Сбор данных с использованием импульса преднасыщения
Предварительное сканирование с фазовой коррекцией устраняет искажение
изображения, вызываемое вихревыми токами, генерируемыми импульсом
помех, который прикладывается после импульса преднасыщения.
 Получение изображения с использованием последовательности FSE2D и более
длительными интервалом между эхо сигналами.
Искажение изображение, указанное в п. (1) более вероятно при сканировании с
более длительными интервалом между эхо сигналами.

№2B900-413RU
143
(5) Комментарии к использованию предварительного сканирования с фазовой коррекцией

(a) Время, требуемое для предварительного сканирования с фазовой коррекцией


 Стандартный сбор данных
Для каждого охвата выполняются два снимка (включая пробный снимок DUMMY
SHOT). Дополнительное время, требуемое для предварительного
сканирования с фазовой коррекцией:
TR  2 (снимка)  число зон охвата
В режиме 2Acq
TR  3 (снимка)  число зон охвата
 Для JET сканирования (режим Standard)
Для каждого охвата выполняются четыре снимка (включая пробный снимок
DUMMY SHOT). Дополнительное время, требуемое для предварительного
сканирования с фазовой коррекцией:
TR  4 (снимка)  число зон охвата
В режиме 2Acq
TR  7 (снимков)  число зон охвата
 Для сканирования с синхронизацией в последовательном режиме с помощью
метода FASE .
Предварительное сканирование с фазовой коррекцией выполняется для
каждого среда; таким образом, общее время сканирования увеличивается.
Поэтому применение предварительного сканирования с фазовой коррекцией не
рекомендуется кроме случаев, когда имеют место проблемы с качеством
изображения. Требуемое дополнительное время :
Если число снимков - 1 : TR  число срезов
Если число снимком более 2 : TR  Число срезов  2
 Если имеет место переполнение потока во время предварительного
сканирования с фазовой коррекцией
Переполнение потока может иметь место во время предварительного
сканирования с последовательностью FSE3D или FASE3D, при котором
задается тонкий срез, либо эффективное значение TE - продолжительное
(получается большое количество эхо сигналов до эхо сигнала с эффективным
TE). В случае переполнения потока предварительное сканирование
выполняется повторно (до трех раз).
(b) Предварительное сканирование с фазовой коррекцией в режиме сканирования с
синхронизацией
При сканировании с синхронизацией предварительное сканирование с фазовой
коррекцией также синхронизируется. (Синхронизация предварительного
сканирования с фазовой коррекцией не выполняется только при сканировании с
последовательностью FASE2D для одиночного снимка).
(с) Случаи, когда предварительное сканирование с фазовой коррекцией не
выполняется
Даже, если предварительное сканирование с фазовой коррекцией включено в
первый протокол исследования, такое предварительное сканирование не
выполняется, если в выпадающем меню Utility (Утилита) в окне Sequence Queue
(Очередь последовательностей) выбран пункт "SKIP RGN" (Пропустить RGN).
Для выполнения предварительного сканирования с фазовой коррекцией для
первого протокола исследования установите пункт "SKIP RGN" в положение OFF
(Откл.).

№2B900-413RU
144
(d) Функция AutoVoice (Автоматическое голосовое оповещение) для
предварительного сканирования с фазовой коррекцией
Даже, если функция AutoVoic установлена в положение Вкл. для
предварительного сканирования (См. Руководство по эксплуатации, том
"Программное обеспечение), AutoVoic не будет работать в режиме
предварительного сканирования с фазовой коррекцией.
(6) Пример применения
Ниже приводится пример применения предварительного сканирования с фазовой
коррекцией.
В левой части находится сагиттальное изображение (с подавление сигнал от жира)
плеча, которое было получено с помощью последовательности FSE, намеренно
настроенной неправильно, а режим предварительного сканирования с фазовой
коррекцией установлен в положение Откл. При этом наблюдаются паразитные
сигналы и уменьшение SNR.
Изображение справа получено при включенном предварительном сканировании с
фазовой коррекцией. Четкое изображение может быть получено даже при
неправильной настройке.

(a) Предварительное сканирование (b) Предварительное


с фазовой коррекцией сканирование с фазовой
отключено. коррекцией включено.

Рисунок 2.1-8 Пример влияния предварительного сканирования с фазовой коррекцией

(7) Ограничения для предварительного сканирования с фазовой коррекцией


Если фаза не может быть надлежащим образом исправлена при сканировании с
отклонением от центра и минимальным TR, увеличьте минимальное значение TR,
умножив его на коэффициент равный 5- 10 мс * число срезов (например, для 20
срезов, увеличьте TR на 100 – 200 мс.).

№2B900-413RU
145
1.3.10 Устранение ореола (Ghost Cancel)
(1) Принцип
В методе FSE k-пространство заполенно данными от сигналов, соответствующих
разным TE. Поэтому спад сигналов происходит в пределах k-пространства, и могут
появиться блики или ореол изображения.
На фиг. 2.1-9 показан метод заполенния k-пространства и интенсивность сигнала,
когда цуг эхо-сигналов равен 5, и третий эхо-сигнал соответствует TE контраста (центр
k-пространства). Спад сигнала происходит в пределах k-пространства из-за T2
релаксации.
Ранее метод заполнения k-пространства не менялся, даже когда было увеличено
число сборов данных. Теперь, когдла опция Ghost Cancel установлена на ON (Вкл.), k-
пространство заполняется, как показано на фиг. 2.1-10 за четное число сборов данных,
в то время как оно заполняется, как показано на фиг. 2.1-9 за нечетное число сборов
данных. Это снижает различие интесивности сигнала в пределах k-пространства и,
следовательно, снижает ореол в направлении PE.
Сигнал

Рис. 2.1-9 Заполнение k-пространства, когда опция Ghost Cancel отключена (OFF) (и
при нечетном число сборов данных, когда опция Ghost Cancel включена (ON))

Сигнал

Рис. 2.1-10 Заполнение k-пространства при четном числе сборов данных, когда опция
Ghost Cancel включена (ON)

(3) Порядок использования функции устранения ореола

Установите Ghost Cancel на ON (Вклю) в окне Редактора последовательностей. Эту


функцию можно использовать с FSE2D последовательностями, когда TE равно 30 мс
или больше, AFI отключено (OFF), и NAQ установлено на 2 или больше (однако она не
поддерживается с компенсацией потока, PASTA, PASTA SI, Dual Echo и JET).

(Для последовательностей с TE меньше 30 мс, коррекция сигнала выполняется


автоматически, чтобы снизить блики на изображениях).

№2B900-413RU
146
(4) Пример применения

Изображение головного мозга, взвешенное по T2W, полученное без устранения


ореола, показано внизу слева, и изображение, полученное с устраеннием ореола,
показано внизу справа.

Тонкий ореол, указанный кругом на изображении слева, уменьшен на изображении


справа.

Функция Ghost Cancel отключена Функция Ghost Cancel включена

№2B900-413RU
147
1.3.11 Выбор фазовой коррекции при постобработке
(1) Основы метода

При сканировании по методу FSE ((Быстрое спиновое эхо) сигналы от различных


отраженных волн компонуются в k-пространстве. В результате этого в k-пространстве
происзодит сдвиг по фазе, приводящий к размыванию изображения или появлению
бликов (сдвиг по фазе можно уменьшить посредством запуска предварительного
сканирования с фазовой коррекцией). При T1W сканировании это явление особенно
сильно, поскольку TE оказывается вблизи центра k-пространства и фазовая коррекция
проводится в процессе постобработки, чтобы выравнять фазы эхосигналов. Для
больших FOV, однако, оценка фаз затруднена, и фазовая коррекция в процессе
постобработки может вызвать появление бликов.

(2) Пример применения

Предусмотрена возможность включения или отключения функции postPhaseCor


(фазовая коррекция в постобработке) для сканирования с заданием TE меньше 30 мс.
По умолчанию для этой функции принимается значение ON ()ВКЛ.).

Ниже показаны изображения обеих ног, полученные с помощью функции postPhaseCor


со значениями ON (ВКЛ.) и OFF (ОТКЛ.). Размывание изображения наблюдается на
передней стороне изображения, полученного с помощью функции postPhaseCor со
значением ON. На изображении полученного с помощью функции postPhaseCor со
значением OFF размывания не наблюдается.

Функция postPhaseCor со значением ON Функция postPhaseCor со значением OFF

№2B900-413RU
148
1.4 Комментарии по использованию FastSE и FastIR режимов
1.4.1 Контраст изображения
Контраст изображения, полученного при использовании FastSE или FastIR режимов,
отличается от контраста изображения, полученного при обычных SE или IR режимах, даже
при установке одинаковых параметров сканирования (таких как TR, TE и угол отклонения).
Нужно иметь это в виду при просмотре изображений.

(1) Сигналы жира отображаются на экране дисплея, как очень яркие участки.

На изображениях, полученных с использованием FastSE или FastIR режимов, сигналы


от жира получаются ярче, чем в обычных SE или IR методах. Вероятной причиной
этого явления являются диффузия и уменьшение J-взаимодействий.

(а) Влияние диффузии


S=exp (-2G2D3t3/12n2)
S : Интенсивность сигнала
G : Градиентное поле
D : Коэффициент диффузии
n : Число 180° импульсов
t : Время
Литература : H.Y. Carr, Phy. Rev., 94, 630, (1954)

При рассеивании молекул жидкости из-за нагревания спины дефазируются и MР


сигнал уменьшается. Напряженность магнитного поля, испытываемая каждым
спином, одна и та же, если статическое магнитное поле совершенно однородно.
Однако, в реальной МР системе статическое поле неоднородно. Если статическое
поле имеет неоднородность первого порядка G, то интенсивность сигнала в
момент времени “t” может быть выражена, как показано в приведенной выше
формуле, где “D”- коэффициент диффузии и “n” - число 180° импульсов.
Как следует из формулы, ослабление сигнала из-за рассеивания уменьшается
при увеличении числа 180° импульсов. Поскольку жир является смесью жидкости
и твердого вещества, при обычном SE методе сигнал значительно затухает из-за
искажения магнитного поля, вызванного различной магнитной восприимчивостью.
Однако, в FastSE методе прикладывается большее число 180° импульсов и в
результате сигналы от жира становятся сильнее.

№2B900-413RU
149
(b) J- взаимодействие

Если структура АВ состоит из молекул А и В, содержащих протоны в химически


различных атомах водорода, то между молекулами А и В возникает спин-спиновое
взаимодействие через электроны.
Это называется “J-взаимодействие” или “непрямое спин-спиновое
взаимодействие”. Это явление не зависит от напряжённости статического поля.

Интенсивность J-взаимодействия для жира 10 Гц или меньше. В структурах с J-


взаимодействием интенсивность сигнала подвергается COS модуляции. Степень
воздействия этой модуляции мала, если интервал между 180° импульсами короче
1/J. В режиме FastSE интервал между 180° импульсами намного короче 100 мс. и,
следовательно, воздействие COS модуляции мало.

Полагая, что постоянная времени для затухания сигнала - Т2, измеряемое Т2


становится длиннее, если период между 180° импульсами укорачивается.
Это явление обусловлено J- взаимодействием. Поскольку режим FastSE
использует 180° импульсы с коротким интервалом, то Т2 затухания сигнала от
жира мало и этот сигнал сильнее, чем в обычном SE режиме.

Меры устранения

(а) Используйте метод подавления сигналов жира в сочетании с другими


методами.

(b) Используйте импульсную последовательность с DIET методом.

(2) Отношение контраста к шуму (C/N) уменьшается

В FastSE или FastIR методах уменьшается разница в интенсивности сигналов от


белого и серого вещества или возможность обнаружения патологии при
церебральном сканировании. Причиной этой проблемы является, вероятно,
эффект STC (контраст с переносом насыщения). Обратитесь к параграфу 1.3.3
главы 3 для подробного рассмотрения STC эффекта.

Меры устранения

STC эффект можно уменьшить, уменьшая общее число прилагаемых РЧ


импульсов.

(а) Задайте меньшее число срезов

(b) Задайте меньший угол отклонения (например,160°)

(с) Используйте 3DFT последовательность вместо 2DFT последовательности.

При получении многосрезового изображения в режиме 3DFT число РЧ


импульсов в единицу времени меньше, чем в 2DFT режиме, и STC эффект на
изображениях незначительный.

№2B900-413RU
150
(3) Могут появиться артефакты, присущие AFI методу.

Артефакты восприимчивости могут появиться на изображениях, получаемых с


использованием последовательностей с AFI обработкой. Эти артефакты
наблюдаются в областях, где магнитная восприимчивость резко изменяется.

Эта проблема присуща AFI методу, который генерирует изображения, используя


компенсирующие данные, которые не были получены при сканировании.

Меры устранения

Избегайте использования импульсных последовательностей с AFI обработкой в


областях, где имеется вероятность артефактов восприимчивости ( т.е. в областях,
где магнитная восприимчивость резко изменяется).

(4) Комментарии по просмотру FastIR изображений

По существу, FastIR изображения отображают абсолютные значения также, как и


FastSE изображения.
Полярность продольной намагниченности не отражается на изображении.
Однако, некоторые импульсные последовательности поддерживают реконструкцию
реального изображения, отражающего полярность продольной намагниченности.
Обратитесь к параграфу 1.3.6.

Рис 2.1.-11

№2B900-413RU
151
1.4.2 Уменьшение разрешения и кольцевые артефакты из-за затухания T2
Разрешение FastSE или FastIR изображений, как правило, хуже чем SE или IR
изображений, полученных при установке тех же параметров сканирования ( таких, как поле
наблюдения и размер матрицы). Это надо иметь в виду при просмотре.

Рис 2.1-12

На рисунке слева показано распределение эхо сигналов в к- пространстве и на том же


рисунке справа показана кривая затухания эхо сигнала. Интенсивность сигнала в к-
пространстве меняется в зависимости от времени релаксации Т2. Это явление аналогично
случаю применения низкочастотного фильтра с постоянной времени Т2 в направлении
фазового кодирования, в результате чего понижается резкость изображения, что заметнее
в тканях с более коротким T2.

1.4.3 Взаимное возбуждение (интерференция) между срезами

В FastSE и FastIR режимах интерференция между срезами более сильная, чем в обычных
SE или IR режимах.

Эта проблема вызвана ухудшением характеристик селективного возбуждения вследствие


получения множественных эхо сигналов с применением множественных РЧ импульсов.

Меры устранения

Установите больший промежуток между срезами.

1.4.4 Артефакты наложения (в режиме 3DFT)

В изображении, получаемом с использованием 3D FastSE или 3D FastIR


последовательностей, артефакты наложения могут возникнуть в двух или более срезах с
обоих концов среза. Может также появиться аномальная контрастность.

Это происходит из-за того, что профиль возбуждения среза не является идеальным
прямоугольником.

Меры устранения

Это явление можно устранить установкой большего числа срезов, чтобы охватить немного
большую область, чем зона интереса.

№2B900-413RU
152
1.4.5 Уменьшение числа срезов
Максимальное число срезов для FastSE или FastIR режимов меньше, чем для обычных SE
или IR режимов при установке тех же самых параметров (таких, как TR).

(1) Уменьшение числа мультисрезов из-за удлинения импульсной последовательности

Число эхо сигналов, получаемых в FastSE и FastIR режимах больше, чем в обычных
SE или IR и, следовательно, импульсная последовательность становится длиннее.
Поэтому, при одном и том же времени повторения максимальное число мультисрезов
для FastSE и FastIR меньше, чем для SE и IR.

Меры устранения

Установите большее время повторения.

(2) Уменьшение числа мультисрезов из-за SAR (удельной скорости поглощения)

Поскольку в FastSE или FastIR режимах многократные РЧ импульсы (180° импульсы)


прикладываются при однократном возбуждении, необходимо увеличение РЧ мощности
по сравнению c SE или IR режимами.

При этом количество РЧ энергии, поглощённой телом пациента (SAR), увеличивается.


Ограничения верхнего предела SAR могут привести к снижению максимально
возможного числа срезов.

Меры устранения

(а) Задайте большее время повторения (TR).

(b) Задайте меньший угол отклонения (например 160°).

(c) Используйте опцию с малой пиковой мощностью

Если используется последовательность с опцией SLT , то SAR уменьшается


приблизительно на 20% по сравнению с последовательность, которая использует
опцию nBw_SLT.

1.4.6 Ошибки во время предварительного сканирования


Если установлены большие значения для толщины среза и толщины слоя, во время
предварительного сканирования может возникнуть ошибка.

Сообщение об ошибке появится на экране, как только параметр RECEIVER GAIN


(Усиление приемника) в окне Сбор данных достигнет 0 дБ. Окно Сбор данных появляется

на экране при щелчке на под окном.

Это происходит потому, что уровень сигнала от целевого среза (или среза) выше
максимального уровня, который может обработать система.

Меры устранения

(а) Уменьшите толщину среза или слоя.

(b) Подавите сигналы от областей, которые не требуются для получения изображения


(например, жира).

№2B900-413RU
153
1.5 Примеры применения
1.5.1 Визуализация внутреннего уха в режиме 3D FastSE
Используя 3D FastSE режим, можно четко визуализировать мельчайшие структуры
внутреннего уха, такие, как улитка и полукружные каналы.
Изображения, получаемые в 3D FastSE режиме, могут быть использованы как исходные
для целевой MIP обработки (Target MIP), создавая изображения для мультиракурсного
наблюдения.
1.5.2. Использование режима 3D FastSE при MR миелографии
Используя режим 3D FastSE, можно получить высококачественные миелографические
изображения за короткое время.
Изображения, полученные в 3D FastSE режиме, можно использовать как исходные для MIP
обработки, создавая изображения для многоракурсного наблюдения.
1.5.3 Комментарий по выбору соответствующего TR для режима FastSE с
двойным эхо (DUAL ECHO FastSE)
Поскольку при сканировании головы спинномозговая жидкость в желудочках мозга должна
отображаться как слабый сигнал, рекомендуется устанавливать время повторения от 2500
мс до 3000 мс, т.е. более короткое. Чтобы улучшить контраст между белым и серым
веществом, рекомендуется угол отклонения установить приблизительно 160°.

1.5.4 Уменьшение времени сканирования и увеличение числа срезов


путем использования AFI обработки
(1) Параметры сканирования для сравнения уменьшения времени сканирования при AFI
обработке

(a) Последовательность FSE+12_slt (12-4), TR = 2800 мс, TE = 12 мс, ST = 6 мм, Gap


= 1.2 мм, MTX = 256  256, FOV = 22  22, NoWrap = RO, число срезов = 18, PLN =
AX-RL, NAQ = 2, Чередование = Вкл., Время сканирования = 6:07

(b) Последовательность FSE+12_slt (12-7A), TR = 2800 мс, TE = 12 мс, ST = 6 мм, Gap


= 1.2 мм, MTX = 256  256, FOV = 22  22, NoWrap = RO, число срезов = 18, PLN =
AX-RL, NAQ = 2, Чередование = Вкл., Время сканирования = 3:30

(2) Параметры сканирования для сравнения увеличения числа срезов при


использовании AFI

(a) Последовательность FSE+20_slt (100-9), TR = 4000 мс, TE = 100 мс, ST = 6 мм,


Gap = 1.2 мм, MTX = 256  256, FOV = 22  22, NoWrap = RO, Число срезов = 20,
PLN = AX-RL, NAQ = 2, Чередование = Вкл., Время сканирования = 3:48

(b) Последовательность FSE+20_slt (100-9A), TR = 4000 мс, TE = 100 мс, ST = 6 мм, Gap
= 1.2 мм, MTX = 256  256, FOV = 22  22, NoWrap = RO, Число срезов = 28,
PLN = AX-RL, NAQ = 2, Чередование = Вкл., Время сканирования = 3:48

№2B900-413RU
154
2. Режим FASE (FAST ADVANCED
SPIN ECHO) (Быстрое
модернизированное спиновое эхо)
2.1 Описание
В этом разделе рассматриваются возможности, принципы и меры предосторожности,
касающиеся метода FASE (FAST ADVANCED SPIN ECHO) (Быстрое модернизированное
спиновое эхо) . Представлены также примеры применения.
Метод FASE является наиболее современным методом сканирования, разработанным
компанией Toshiba на базе FastSE метода, который обеспечивает как реальное TE, так и
увеличенный Эхо Фактор ( уменьшенное время сканирования). В этом режиме можно получить
максимальный Эхо Фактор 1024 (коэффициент уменьшения времени сканирования 1/1024),
дающий возможность проводить одноимпульсное сканирование с высоким разрешением. Этот
метод может применяться в MR холангиопанкреатографии и при визуализации других органов
пищеварительного тракта во время задержки дыхания.
2.2 Возможности
(1) Это высокоскоростной метод сканирования, разработанный на основе SE (Спин-эхо) -
стандартного метода сканирования в МР томографии. FASE не очень чувствителен к
неоднородности статического поля, так что в T2 взвешенных изображениях артефакты
восприимчивости уменьшаются.
(2) Возможно одноимпульсное сканирование с высоким разрешением.
При одноимпульсном сканировании с матрицей 1024  1024 можно получить изображение с
высоким разрешением.
Число импульсов возбуждения 2 и 4 также возможны в дополнение к 1. Увеличение числа
импульсов возбуждения (Shot Count) требует большего времени, но обеспечивает
изображения с высоким разрешением.

Примечание: В режиме FastSE число эхо –сигналов (эхо фактор) фиксировано и число
импульсов возбуждения автоматически рассчитывается системой. С другой
стороны, в FASE число эхо-сигналов (эхо фактор) автоматически
рассчитывается системой в соответствии с параметрами сканирования такими,
как число импульсов возбуждения.

(3) Возможно многосрезовое сканирование


Два или больше срезов можно отсканировать за один раз. Многосрезовое сканирование,
использующее 3DFT, можно выполнить с режимом FАSE. 3D FASE обеспечивает
правильные сплошные (без промежутков) многосрезовые изображения без интерференции
между срезами.
(4) При использовании FASE режима возможно подавление сигналов жира.
(а) Импульс Инверсия/восстановление (IR) может быть приложен, как предимпульс.
Возможно селективное подавление сигналов от жира установкой соответствующего
времени инверсии (TI).
(b) Насыщение сигналов жира можно выполнять в комбинации с FASE.
Метод подавления сигналов жира, использующий селективное подавление этих
сигналов, может использоваться с FASE режимом.
Используя метод MSOFT , подавление сигналов жира можно получить в широком
диапазоне в направлении среза.

№2B900-413RU
155
2.3 Описание метода
На Рис. 2.2.-1 представлена диаграмма импульсной последовательности режима FASE.

Рис.2.2.-1 Диаграмма импульсной последовательности режима FASE

Метод FASE был реализован путем добавления AFI обработки (усовершенствованной


Фурье-томографии) к режиму FastSE.

В усовершенствованной Фурье-томографии реконструкция изображения выполняется при


использовании свыше половины данных, установленных в направлении фазового или
частотного кодирования. Недостающие данные дополняются путем использования
симметричных характеристик сопряжённых комплексных чисел в К- пространстве до
реконструкции. Используя AFI, можно получить очень четкие изображения и очень мало
отличающиеся от изображений, реконструируемых с использованием симметричных
(полных) данных К- пространства. (См. раздел 5 главы 2).

В режиме FASE обработка AFI используется в направлении фазового кодирования, чтобы


обеспечить как реальное TE, так и увеличение эхо фактора (уменьшение времени
сканирования).

№2B900-413RU
156
2.4 Комментарии по использованию метода FASE
(1) Контраст изображения

Контраст изображения, получаемого при использовании FASE, отличается от


контрастности изображения в режиме FastSE даже при одинаковых параметрах
сканирования (таких как TR, TE и угол отклонения). Это надо иметь в виду при
просмотре изображений.

В общем контраст Т2 взвешенных изображений выше в режиме FASE, чем в FastSE.


Это свойство более существенно, если число импульсов возбуждения ( параметр
сканирования для FASE) меньше.

Также контраст изображения, получаемого в 3D FASE режиме, отличается от


контраста изображения в 2D FASE, даже при тех же самых параметрах сканирования
(таких как TR,TE и угол отклонения). Имейте это в виду при просмотре изображений.

Это происходит вследствие того, что эффект STC (Контраст с переносом насыщения)
в 3DFT меньше, чем в 2DFT.

(2) Артефакты присущие AFI методу

При использовании режима FASE AFI применяется в направлении фазового


кодирования и поэтому артефакты, присущие AFI, могут появиться на полученном
изображении.

Обратитесь к разделу 5 главы 2 по артефактам AFI.

(3) Вывод на экран информации о времени сканирования

Время сканирования, выводимое на экран, как сопутствующая информация, не


совпадает с фактическим временем сканирования (период времени, когда
генерируется шум от градиентной катушки).

Этот факт особенно важен при меньших значениях, установленных для числа
импульсов возбуждения или числа циклов сбора данных (NAQ).

(4) Ограничение числа мультисрезов из-за более длинной последовательности

Обычно в FASE режиме создается большее число эхо-сигналов в сравнении с FastSE,


и, следовательно, последовательность становится длиннее.

Поэтому максимальное число мультисрезов для FASE меньше, чем для FastSE в
пределах одинакового времени повторения.

Меры устранения

(а) Установите большее время повторения.

(b) Задайте большее число импульсов возбуждения или уменьшите размер матрицы.

Число эхо-сигналов (эхо фактор) автоматически снизится, уменьшив длину


последовательности.

№2B900-413RU
157
(5) Ограничение числа мультисрезов из-за SAR (удельной скорости поглощения)

Использование РЧ импульсов для генерации эхо-сигналов требует большой РЧ


мощности.

Поэтому количество энергии, поглощённой телом пациента (SAR) возрастает.


Ограничение из-за верхнего предела SAR может уменьшить максимальное число
срезов.

Меры устранения (для уменьшения SAR)

(а) Задайте большее время повторения.

(b) Задайте большее число импульсов возбуждения или меньший размер


матрицы.

Число эхо-сигналов (эхо фактор) автоматически уменьшится, уменьшая


SAR.

(c) Задайте меньший угол отклонения (например, 160°).

(6) Ограничение числа срезов из-за ограниченной ёмкости памяти

Обычно в FASE режиме создается большее число эхо-сигналов, чем в FastSE и объем
обрабатываемых данных во время сканирования увеличивается.

Поэтому могут возникнуть ограничения из-за недостаточной ёмкости памяти.

Ограничение числа срезов варьируется в зависимости от типа последовательности,


размера матрицы, настроек NoWrap (Подавление артефактов наложения) и числа
импульсов возбуждения.

Примечание: Функция автоматического ограничения параметров сканирования перед


их установкой не поддерживается для ёмкости памяти.
При использовании параметров сканирования ( тип последовательности,
размер матрицы, установка NoWrap или число импульсов возбуждения)
отличных от тех, что регистрируются в Toshiba PAS, необходимо проверить
ограничения до выполнения сканирования.
Если установленная емкость памяти недостаточна, система сразу выдаст
сообщение об ошибке до начала сканирования в нижней части окна
Acquisition (Сбор данных). Это окно появляется на экране дисплея при
щелчке на закладке [STATUS] в поле команд.

GRAD Events Overflow!


Too many events. (Слишком много событий)
или
FEP memory overflow. (FEP память переполнена)

RF Echoes Overflow. (РЧ эхо-сигналы – переполнение)

RFC EVENT OVER FLOW. (RFC переполнение)

Меры для уменьшения требуемого объема памяти

(а) Установите функцию NoWrap в направлении считывания в положение Откл..

(b) Задайте большее число импульсов возбуждения или меньший размер матрицы.

№2B900-413RU
158
(7) Артефакт наложения

В изображении, полученном с использованием режима FASE с 3DFT , артефакты


наложения могут возникнуть в двух или более срезах с обоих концов среза. Также
может появиться аномальная контрастность.

Это происходит вследствие того, что профиль возбуждения среза - не идеальный


прямоугольник.

Этого можно избежать, установив большее число срезов, чтобы охватить область
немного превышающую зону интереса.

(8) Ошибка во время предварительного сканирования

Если устанавливается большое значение для толщины среза и толщины слоя, во


время предварительного сканирования может возникнуть ошибка. Сообщение об
ошибке появится на экране как только Усиление приемника в окне Сбор данных

достигнет 0 дБ. Это окно открывается при щелчке на под окном.

Это происходит потому, что сигнал из целевого среза (или среза) превышает
максимальный уровень, который может обработать система.

Меры устранения

(а) Уменьшите толщину среза (или толщину слоя).

(b) Подавите сигнал, который генерируется из областей, не требуемых для получения


изображения (например, от жира).

№2B900-413RU
159
2.5 Применение
FASE создает Т2-взвешенные изображения за короткое время и поэтому особенно полезен
для визуализации органов с большим Т2 временем релаксации (органы, содержащие
большое количество воды).

2.5.1 Модернизированная МР холангиопанкреатография (CP)


FASE может быть использован для неинвазивного отображения желчных и панкреатических
протоков во время однократной задержки дыхания на несколько секунд при одноимпульсном
сканировании. Этот метод имеет следующие преимущества по сравнению с другими
холангиопанкреатографическими методами.

Таблица 2.2-1 Клиническое значение модернизированной MRCP

Методики
MRCP ERCP US
Оценка
Зависимость от действий Не зависит Зависит Зависит
оператора
Применение при остром Возможно Противопоказано Возможно
панкреатите

Одновременное отображение Возможно Невозможно Невозможно


печени, желчного пузыря и
поджелудочной железы
Отображение областей, Возможно Невозможно Возможно
удаленных от непроходимости
Инвазивность Неинвазивный Инвазивный (инъекция Неинвазивны
контрастного вещества) й
Обнаружение камней Легко Трудно (Необходима Возможно
компрессия.)
Ориентация области Полностью Гибкая (Позиция должна Ограничена
наблюдения гибкая быть настроена)

2.5.2 МР урография

Используя FASE , можно неинвазивно визуализировать мочевой тракт за одну задержку


дыхания на несколько секунд при одноимпульсном сканировании.
2.5.3 MР миелография

Используя FASE, можно выполнять миелографические исследования с высоким качеством


изображения за короткое время.
2.5.4 SAS (Поверхностное анатомическое сканирование)

Используя FASE, можно получить высококачественное SAS изображение за короткое


время. Эти изображения могут дать полезную информацию для предоперационного
обследования.
Обращайтесь к содержанию (протоколам) Toshiba PAS для рекомендуемых параметров
сканирования.

№2B900-413RU
160
3. EPI (Эхопланарное отображение)
3.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и меры предосторожности для
метода EPI (эхопланарное отображение) (ECHO PLANAR IMAGING). Приводятся также
примеры использования.

Как и в случае FastSE метода, при эхопланарном отображении множественные эхо-


сигналы возникают при однократном возбуждении, что делает возможным быстрое
сканирование.

Метод SE EPI применяется для получения Т1-взвешенных изображений. Этот метод может
также использоваться для получения Т2-взвешенных изображений, но только в
определенных моделях системы.

Метод FE EPI используется для исследований перфузии.

ВНИМАНИЕ: Когда FE_EPI последовательности или SE_EPI последовательности


запускаются последовательно, отрегулируйте условия, чтобы общее время
сканирования не превышало 15 минут. Кроме того, нельзя запускать FE_EPI или
SE_EPI последовательность в течение последующих 30 минут (можно запускать
другие типы сканов).
Чрезмерный нагрев может привести к неисправности приборов.

3.2 Возможности
3.2.1 Преимущества SE EPI перед SE и FastSE методами
(1) Более короткое время сканирования

Получение изображения может быть выполнено за меньшее время, чем в SE режиме.

(2) Уменьшение SAR (удельной скорости поглощения)

Поскольку число РЧ рефокусирующих импульсов меньше, чем в режиме FastSE, SAR


уменьшается. Поэтому ограничение числа срезов из-за SAR менее значимо.

(3) Уменьшение STC (контраст с переносом насыщения) эффекта

Так как число РЧ рефокусирующих импульсов меньше, чем в режиме FastSE, действие
STC эффекта на контраст изображения уменьшается.

(4) Контраст, создаваемый магнитной восприимчивостью

Можно получить изображения с контрастом, обеспечиваемым обычным SE методом


плюс различной восприимчивостью в FE методе. Некоторые источники указывают, что
SE EPI эффективнее обычного SE режима при сканировании повреждений, в которых
наблюдаются изменения магнитной восприимчивости, например, кровоизлияния.

(5) Уменьшение длины импульсной последовательности

Импульсная последовательность короче, чем в FastSE режиме при одинаковом эхо


факторе. Поэтому максимальное число срезов для SE EPI больше, чем для FastSE в
пределах того же самого времени повторения.

№2B900-413RU
161
3.2.2 Преимущества FE EPI в сравнении с FE (Полевое эхо) методом
(1) Более короткое время сканирования

Изображение можно получить за меньшее время, чем при FE методе.

(2) Улучшение временного разрешения

Временное разрешение при динамическом исследовании лучше, чем в FE методе.

Это свойство является преимуществом при мониторинге изменений во времени при


перфузионных исследованиях.

3.2.3 Различия в способе установки импульсной последовательности


EPI импульсные последовательности классифицируются по следующим двум группам в
зависимости от способа установки числа эхо-сигналов и числа импульсов возбуждения.

 Импульсные последовательности, в которых число эхо сигналов фиксируется, а число


импульсов возбуждения автоматически рассчитывается в соответствии с другими
параметрами сканирования.

 Импульсные последовательности, в которых число эхо сигналов автоматически


рассчитывается в соответствии с другими параметрами сканирования, когда вводится
число импульсов возбуждения.

№2B900-413RU
162
3.3 Описание метода
(1) EPI

В методе эхопланарной визуализации последовательность градиентных эхо сигналов


генерируется путем изменения полярности считывающего градиентного поля, тогда как в
FastSE методе последовательность спиновых эхо генерируется с использованием РЧ
рефокусирующего импульса.

(2) SE EPI

Диаграмма импульсной последовательности SE EPI показана на рис.2.3-1

TEeff

TE/2 TE/2

180 °
90 °
RF

Gss

Gpe

Gro

Echo

Kro
Echo1 Echo2 Echo3

Kpe

K-space
К пространство

Рис.2.3-1 Диаграмма импульсной последовательности SE EPI


При сканировании в SE EPI режиме однократный РЧ рефокусирующий импульс (180°
импульс) прикладывается после РЧ возбуждающего импульса (90° импульс), таким же
образом, как в обычном SE режиме.
Затем полярность считывающего градиентного поля меняется, создавая
множественные градиентные эхо-сигналы. Необходимые эхо данные получаются
путем воздействия изменяемых по величине фазо - кодирующих градиентных
импульсов.

№2B900-413RU
163
(3) Добавление AFI (ADVANCED FOURIER IMAGING) (Модернизированной Фурье-
томографии)
В SE EPI и FE EPI импульсных последовательностях с коротким TE для Т1-
взвешенных изображений используется AFI (модернизированная Фурье-томография)
обработка в направлении фазового кодирования для увеличения эхо фактора и
уменьшения TE.
Более подробно об AFI обработке смотрите в разделе 5 главы 2.

(4) Подавление сигналов жира при использовании метода PASTA

При использовании EPI в направлении считывания появляются артефакты


химического сдвига.
В направлении фазового кодирования появляются более значительные артефакты
химического сдвига.
Для подавления этих артефактов в SE EPI методе предусмотрена импульсная
последовательность с подавлением сигналов жира, использующая метод PASTA
(POLARITY ALTERED SPECTRAL AND SPATIAL SELECTIVE ACQUISITION)
(Пространственно селективный сбор данных с изменяемой спектральной
полярностью). Более подробно об этом смотрите в разделе 3 главы 4.
В FE EPI методе артефакты химического сдвига можно подавить, используя
импульсную последовательность с подавлением сигналов жира и импульс
преднасыщения.

(5) Подавление сигналов жира при использовании метода SE EPI

Для подавления сигналов жира в методе SE EPI в основном используется метод


PASTA. В некоторых последовательностях метода SE EPI метод PASTA отключается.
При отключенном методе PASTA для подавления сигналов жира можно использовать
метод FatSAT.

Рис. 2.3-2 Отключение метода PASTA

№2B900-413RU
164
3.4 Комментарии по использованию EPI
3.4.1 SE EPI
Обратите внимание на следующие пункты при выполнении сканирования с EPI по
сравнению с SE и FastSE.
(1) Контраст изображения
Контраст изображения, полученного с использованием EPI , отличается от контраста
изображения в SE или FastSE режимах даже при тех же самых параметрах
сканирования (таких как TR, TE и угол отклонения). Имейте это в виду при просмотре
изображений.
Если используется последовательность, для которой режим PASTA не отключен/ не
может быть отключен, то создаются изображения с подавленными сигналами жира,
т.к. применяется функция подавления сигналов жира в режиме PASTA.
(2) Искажение изображения, артефакты восприимчивости
EPI метод чувствителен к неоднородности статического поля.
Неоднородность статического поля проявляется как искажение в направлении
фазового кодирования.
Кроме того, если внутри или около зоны интереса присутствует воздух, где магнитная
восприимчивость сильно меняется, область, содержащая значительную
неоднородность, сжимается и появляется яркая зона или наблюдается потеря
информации о сигнале.
Это касается, например, сканирования внутреннего слухового канала, лёгкого,
пищевода, мочевого пузыря и т.д.
Установите целевую область как можно ближе к центру магнитного поля, где
однородность поля высокая.
(3) Нестабильность эффекта подавления сигналов жира
Необходимо отметить, что при применении метода PASTA эффект подавления
сигналов жира нестабилен.
Когда присутствует воздух в зоне интереса или вблизи неё, где магнитная
восприимчивость резко изменяется, эффективное подавление сигналов жира
невозможно из-за неоднородности статического поля.
Это касается, например, сканирования внутреннего слухового канала, лёгкого,
пищевода, мочевого пузыря и т. д.

ПРИМЕЧАНИЕ: Хотя эта система поддерживает AAS (автоматическое активное


шиммирование) для корректировки неоднородности статического поля, AAS
не может полностью скорректировать эту неоднородность. Более подробно об
эффективности использования AAS см. в разделе 1 главы 5.

(4) Артефакты, присущие AFI методу


При использовании SE EPI для получения Т1-взвешенного изображения AFI
применяется в направлении фазового кодирования и поэтому на полученном
изображении могут появиться артефакты, присущие AFI. См. раздел 5 главы 2 по
артефактам AFI.

№2B900-413RU
165
(5) Артефакты химического сдвига в направлении фазового кодирования
Имейте в виду, что химический сдвиг в направлении фазового кодирования является
основным при использовании EPI. В 3Т системах величена химического сдвига
приблизительно в два раза больше, чем в 1,5 Т системах. Величина химического
сдвига различна в зависимости от используемой импульсной последовательности:
Реальная величина химического сдвига в направлении фазового кодирования может
быть уменьшена путём использования более высокого разрешения или меньшего
размера пиксела в направлении фазового кодирования.
(6) Кольцевые артефакты
Кольцевые артефакты могут быть более значительными, чем в FastSE из-за сущности
метода EPI.
Кольцевые артефакты можно уменьшить путём использования более высокого
разрешения или меньшего размера пиксела в направлении фазового кодирования.
(7) Уменьшение числа мультисрезов из-за удлинения последовательности
Длина импульсной последовательности в EPI больше, чем в SE.
Поэтому в пределах одинакового времени повторения максимальное число
мультисрезов для EPI меньше, чем для обычного SE режима.
(8) Ошибка в значении ADC
Чем больше расстояние от центра магнитного пола, тем больше ошибка ADC.
Обратите внимание на это при считывании изображения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для последовательностей SE_EPI максимальное число эхо


сигналов, которые должны быть получены и фактически получены, ограничено.
Таким образом, размер матрицы в направлении фазового кодирования ограничен
настройкой параметров сканирования.

Если предпринимается попытка сканирования при превышении данного предела,


то на экран выводится следующее сообщение об ошибке, а процесс сканирования
не запускается.

В этом случае следует уменьшить размер матрицы в направлении фазового


кодирования таким образом, чтобы он не превышал указанное предельное
значение в последовательности.

№2B900-413RU
166
3.4.2 Режим FE EPI
Обратите внимание на следующие пункты при выполнении сканирования с EPI по
сравнению с FE и FastSE.

(1) Контраст изображения

Контраст при получении изображения в EPI методе отличается от контраста


изображения в режиме FE даже при одних и тех же параметрах сканирования (таких
как TR, TE и угол отклонения). Это надо иметь в виду при просмотре изображений.

Имейте в виду, что изображения получаются с подавленным сигналом от жира, т.к.


используется метод подавления сигналов жира.

(2) Искажение изображения и артефакты магнитной восприимчивости

EPI режим очень чувствителен к неоднородности статического поля. Поэтому


полученные изображения имеют искажения, присущие EPI методу, дополнительно к
искажениям, вносимым FE методом.

Неоднородность статического поля проявляется, как искажение в направлении


фазового кодирования.

Кроме того, если присутствует воздух в зоне интереса или вблизи неё, где магнитная
восприимчивость резко изменяется, область, содержащая значительную
неоднородность, сжимается и появляется область локальной яркости или
наблюдается потеря информации сигнала.

Примеры - сканирование внутреннего слухового канала, лёгкого, пищевода, мочевого


пузыря и т. д.

(3) Нестабильность эффекта подавления сигнала жира

Необходимо отметить, что эффект подавления сигнала жира нестабилен при


использовании метода PASTA.

Если в зоне интереса или вблизи неё присутствует воздух, где магнитная
восприимчивость резко изменяется, эффективное подавление сигнала жира
невозможно из-за неоднородности статического поля.

Примеры – сканирование внутреннего слухового канала, лёгкого, пищевода, мочевого


пузыря и т. д.

(4) Артефакты, присущие AFI методу

При использовании FE EPI для получения Т1-взвешенного изображения, AFI


применяется в направлении фазового кодирования и поэтому на полученном
изображении могут появиться артефакты присущие AFI. Смотрите раздел 5 главы 2 по
артефактам AFI.

(5) Артефакты химического сдвига в направлении фазового кодирования

Необходимо отметить, что химический сдвиг в направлении фазового кодирования


является основным при использовании EPI.

Фактическая величина химического сдвига в направлении фазового кодирования


может быть уменьшена путем использования более высокого разрешения или
меньшего размера пиксела в направлении фазового кодирования.

№2B900-413RU
167
(6) Кольцевые артефакты

Кольцевые артефакты могут быть более значительными , чем в FastSE из-за


принципов EPI.
Кольцевые артефакты можно уменьшить путём использования более высокого
разрешения или меньшего размера пиксела в направлении фазового кодирования.
(7) Уменьшение числа срезов из-за удлинения последовательности

Длина импульсной последовательности в EPI больше, чем в FE.


Поэтому в пределах одинакового времени повторения максимальное число срезов для
EPI меньше, чем для обычного FE режима.

3.4.3 Комментарии по функции ограничения dB/dt (изменение напряженности


во времени) в EPI импульсных последовательностях с коротким
интервалом между эхо-сигналами (ETS) (ECHO TRAIN SPACING).
В этом параграфе обсуждаются специальные предосторожности относительно
одноимпульсного EPI сканирования с интервалами между эхо-сигналами не более 1 мс.
Эти предосторожности должны соблюдаться при использовании последовательностей, имя
которых обозначено как SE_EPIxxx+yyy или FE_EPIxxx+yyy
(xxx: TE в мс, yyy: интервал между эхо-сигналами в мс) и "yyy" 1 или менее. В дальнейшем
эти последовательности упоминаются как “ импульсные последовательности с коротким
ETS”). Для получения общих предупреждений относительно изменения напряженности
поля (dB/dt), обратитесь к параграфам 1.6 и 6.3.3 Руководства по безопасности.

Эти импульсные последовательности с коротким ETS могут быть недоступны в некоторых


моделях систем или в зависимости от конфигурации дополнительного программного
обеспечения.

ОСТОРОЖНО: Импульсные последовательности с коротким ETS создают


скорость изменения напряженности поля (dB/dt) в горизонтальном
направлении в два раза выше, чем другие импульсные
последовательности. Поэтому наводится более сильный
электрический ток.
Это может вызвать у пациента сенсорную стимуляцию
периферических нервов, зависящую от индивидуальных
особенностей и положения пациента.

Чтобы уменьшить вероятность стимуляции периферических нервов, надо соблюдать


следующие предосторожности при использовании последовательностей с коротким ETS.

(1) Пациенты, которым противопоказано МР исследование или требуется особое


внимание

См. Руководство по безопасности.

ОСТОРОЖНО: Прежде чем использовать последовательности с коротким


ETS, рассмотрите возможность исследования с
использованием других диагностических систем и других
режимов сканирования, затем оцените, перевешивает ли
клиническая ценность исследования потенциальные риски.
Кроме того, уделите особое внимание пациенту во время
исследования.

№2B900-413RU
168
(2) Положение пациента

ОСТОРОЖНО: При сканировании пациента с использованием


последовательностей с коротким ETS, обязательно уложите
пациента на спину или на живот. Запрещено укладывать
пациента в положении на боку. Если пациент сканируется в
положении на боку, то существует большая вероятность того,
что электрический ток, наведённый в пациенте из-за резкого
изменения напряженности поля, вызовет у пациента
стимуляцию периферических нервов.

ОСТОРОЖНО: При использовании последовательностей с коротким ETS


проинструктируйте пациента, чтобы он не соединял руки. Если
пациент при сканировании соединит руки, электрический ток с
большей вероятностью будет индуцирован в нем из-за
изменения напряженности поля, вызванного системой. Это
может вызвать у него стимуляцию периферических нервов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Согласно имеющимся специальным исследованиям порог dB/dt, при


котором возникает сенсорная стимуляция периферических нервов,
варьируется в зависимости от направления изменения напряженности поля.
При положении пациента на спине этот порог наименьший, если градиентный
импульс направлен по оси Y. Известно также, что этот порог еще меньше,
если руки пациента соединены. Это можно объяснить тем, что создаётся
большой замкнутый контур, ориентированный ортогонально магнитному
полю, когда пациент соединяет руки.
На основании вышесказанного в этой системе не допустимо задание оси Y
для направления считывания. Имейте в виду, что положение пациента на
боку сравнимо с тем состоянием, когда градиентный импульс прикладывается
по оси Y при положении пациента на спине. Таким образом, сенсорная
стимуляция периферических нервов возможна, если пациент сканируется в
положении на боку.

(3) Использование устройства вызова (звонок пациента)

ОСТОРОЖНО: Проинструктируйте пациента, чтобы он держал звонок и


вызвал оператора в случае онемения или других аномальных
ощущений. Сенсорная стимуляция периферических нервов,
происходящая из-за изменения напряженности магнитного
поля, обычно ощущается как онемение, совпадающее по
времени с шумом во время сканирования. Хотя эта система
оборудована интеркомом, голос пациента может быть ясно не
услышан через интерком из-за этого шума.

ОСТОРОЖНО: Если пациент жалуется на какие-либо аномальные ощущения


через систему связи или устройства вызова, немедленно
прекратите сканирование кнопкой [ABORT] (Прервать).

№2B900-413RU
169
(4) Вывод сообщения на экран во время сканирования и ограничения параметров
сканирования
Примечание: Если выбрана последовательность с коротким ETS и установлены
запрещенные параметры сканирования, система выведет на экран
предупреждающее сообщение непосредственно перед запуском сбора
данных и заблокирует сканирование.

Пример предупреждающего сообщения: THIS PROTOCOL CAN BE


PERFORMED ONLY ON THE PLANE OF TRANSAXIAL WITH THE AP PHASE
ENCODE DIRECTION
(Этот протокол может быть выполнен только в трансаксиальной плоскости с
AP направлением фазового кодирования.)
[ok]
Краткое описание ограничений параметров сканирования :
(a) Сагиттальные или фронтальные плоскости нельзя задавать как плоскости среза.
(b) Аксиальную плоскость нельзя задавать как плоскость среза, а Y направление
устанавливать как направление считывания (также направление фазового
кодирования нельзя устанавливать в направлении оси X).
Допустимые комбинации параметров сканирования:
(а) Плоскость среза - аксиальная и направление считывания - X (и направление
фазового кодирования - Y).
(b) Разрешение (FOV/размер матрицы) в заданном направлении считывания не
должно превышать установленный предел.

ОСТОРОЖНО: Если должна выполняться последовательность


рабочего режима с контролируемым первым уровня для dB/dt,
определенной IEC60601-2-33 (2002) , всплывает
предупреждающее сообщение.
Проверьте содержание сообщения, а затем начинайте
сканирование.
Более подробная информация о dB/dt приводится в параграфе
6.3.3 руководства по безопасности.

ОСТОРОЖНО: Может потребоваться длительное время для реконструкции


изображении таких сканов, как динамический скан, в которых
получено большое число изображений. Это обусловлено тем, что
требуется некоторое время для регистрации изображений в базе
данных. В зависимости от условий может потребоваться до 10 минут
или более для реконструкции после завершения сканирования. В
таких случаях следующий скан можно запустить, даже хотя
осуществляется процесс реконструкции данных, полученных в
предшествующем скане.
Однако, если в двух последовательных сканах используется один и
тот же метод формирования изображений (2D и 2D, или 3D и 3D),
реконструкция для второго скана не запускается, пока не будет
завершена реконструкция для первого скана. Реконструкция для 2D
скана и реконструкция для 3D скана выполняются параллельно.
Чтобы минимизировать время между концом сканирования и
показом изображения, отрегулируйте порядок сканов, чтобы сканы с
меньшим числом полученных изображений были вначале, или
запускайте 2D сканы и 3D сканы поочередно.

№2B900-413RU
170
ВНИМАНИЕ: При одноимпульсном EPI режиме можно контролировать большее число
срезов в единицу времени, чем с обычными последовательностями. Поэтому,
особенно при динамическом сканировании, процессор для обработки данных
(ЦП и т.д.) иногда не справляется с обработкой данных вовремя.
Программное обеспечение импульсной последовательности проверяет счет
эхо импульсов или объем данных, полученных за единицу времени. Если
система обнаруживает превышение числа импульсов возбуждения или объем
получаемых данных превышает предел, система выдаёт сообщение “Data
Acquisition Subsystem Limit!» (Предел подсистемы обработки данных!)” и
блокирует сканирование. Прервите процесс обработки. Вы можете выйти из
состояния ошибки не прерывая протокола, вернувшись к пользовательскому
интерфейсу и уменьшив число срезов или размер матрицы в направлении
считывания ( рекомендуется 128 х 128 или меньше).

Пример ограничений приводится ниже.


При динамическом сканировании, использующем последовательность
FE_EPI40+0.6 в системсах Titan:
При TR2000 (время повторения в динамическом режиме 2 секунды),
Максимальное число срезов - 17 для матрицы 128  128 .
Максимальное число срезов - 8 для матрицы 192  192 .

№2B900-413RU
171
3.5 Процедуры сканирования

(1) AAS (Автоматическое активное шиммирование)

Выполните шиммирование, используя AAS. ( Обратитесь к разделу 1 главы 5)

AAS улучшает однородность статического поля, поэтому следующие два улучшения


вполне ожидаемы.

(a) Минимизация искажений изображения.

(b) Эффект подавления сигналов жира может быть обеспечен за счет метода PASTA
и артефакты химического сдвига подавляются в направлении фазового
кодирования.

ОСТОРОЖНО: Всегда используйте AAS вместе с EPI.

(2) Сканирование с использованием EPI

Выберите EPI импульсную последовательность для сканирования. Ниже приведена


таблица с основными импульсными последовательностями.

Применяемые Наименование Применение


системы импульсной
последовательности
ATLAS-Z система SE_EPI105+1.1 Диффузионно - взвешенная
томография для головы
SE_EPI170+0.8 Диффузионно - взвешенная
томография для головы
FE_EPI40+1.2 Функциональное МР-исследование
FE_EPI40+0.6 Томография перфузии для головы
ATLAS-X система SE_EPI60+0.6 Т2-взвешенная томография (для
абдоминальной области)
SE_EPI130+1.2 Диффузионно - взвешенная
томография для головы
FE_EPI40+1.2 Функциональное МР-исследование
FE_EPI40+0.6 Томография перфузии для головы
TITAN система SE_EPI90-15_PASTA Т2-взвешенная томография (для
ATLAS-Z система головы)
ATLAS-X система
Vantage TITAN 3T SE_EPI105+1.0 Диффузионно - взвешенная
система томография для головы
ATLAS-X система SE_EPI90+0.8 Диффузионно - взвешенная
томография для головы
SE_EPI125+0.8 Функциональное МР-исследование
FE_EPI30+1.0 Томография перфузии для головы

№2B900-413RU
172
3.6 Пример применения
В настоящее время имеется мало информации по клиническому применению EPI.

Ниже приведены примеры применения для информации. (Обратитесь к разделу 4 главы 5


для подробных сведений по визуализации диффузии и перфузии).

3.6.1 T2-взвешенная одноимпульсная EPI последовательность для головы


Этот параграф описывает одноимпульсную EPI последовательность.
Эта импульсная последовательность может формировать Т2 взвешенные изображения
головы за предельно короткое время. Она используется для сканирования пациентов,
которые не могут оставаться неподвижными из-за деменции или непроизвольных
движений.

Рекомендуемые параметры сканирования

Система Плоскость Техн. TR TE FA NS NAQ Снимков ST/Gap FOV MTX

Atlas-Z AX-AP SEEPI+ 5000 105 90 20 1 1 5/1.0 27×27 128×128

Titan, AX-AP SEEPI+ 5000 130 90 20 1 1 5/1.0 27×28 128×128


Atlas-X

Titan 3T AX-AP SEEPI+ 6000 105 90 15 2 1 5/1.0 24×24 128×128

3.6.2 T1-взвешенные многоимпульсные EPI последовательности для


абдоминальной области
Ниже приводится пример параметров сканирования при использовании EPI для Т1
взвешенного сканирования абдоминальной области с задержкой дыхания.

AX (AP), TR = 600 мс, TE = 20 мс, FA = 90, ST = 8.0 мм, Gap = 2.0 мм, NS = 8,
NoWrap = RO, NAQ = 1, FOV = 35  35 см, MX = 160  256, Время сканирования = 0:22

№2B900-413RU
173
4. Комбинированный EPI метод
4.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и предосторожности, относящиеся к
комбинированному EPI (ECHO PLANAR IMAGING) методу. Также приводятся примеры
применения.

Комбинированный EPI метод сочетает FastSE и EPI методы. Это даёт преимущества для
получения Т2 взвешенных и тяжелых Т2 взвешенных изображений.
Используя комбинированный EPI метод, можно получить большое число эхо сигналов при
однократном возбуждающем импульсе и за меньшее время получить изображение, в
котором число пикселей в направлении фазового кодирования больше, чем в направлении
считывания.

4.2 Возможности
Комбинированный EPI метод имеет следующие преимущества перед FastSE методом с
тем же самым эхо фактором.

(1) Уменьшение SAR (удельной мощности поглощения)

Так как число РЧ рефокусирующих импульсов меньше, чем в FastSE режиме, SAR
уменьшается. Поэтому ограничение числа срезов из-за SAR менее жесткое.

(2) Уменьшение STC (Контраст с переносом насыщения) эффекта.

Так как число РЧ рефокусирующих импульсов меньше, чем в режиме FastSE, влияние
STC эффекта на контраст изображения незначительно.

(3) Уменьшение сигналов жира

Поскольку интервал между РЧ рефокусирующими импульсами большой, увеличение


интенсивности сигналов жира (что присуще FastSE) уменьшается и контраст
получаемого изображения ближе к контрасту SE изображения.

(4) Улучшение контраста вследствие магнитной восприимчивости

В сравнении с FastSE комбинированный EPI режим усиливает контраст вследствие


магнитной восприимчивости; этот контраст близок к контрасту в SE режиме.

В некоторых источниках указывается, что этот метод более эффективен, чем FastSE
для сканирования патологий, где наблюдаются изменения магнитной
восприимчивости, например, кровоизлияние. Этот метод также полезен при
визуализации ядер краниальных нервов.

№2B900-413RU
174
4.3 Основы метода
На Рис. 2.4-1 показана диаграмма импульсной последовательности комбинированного EPI
метода.

TEeff

180° 180° 180°


90°
RF

Gss

Gpe

Gro

Echo
Echo1

Echo2

Echo3

Echo4

Echo5

Echo6

Echo7

Echo8

Echo9
Kro

Kpe

К K-space
- пространство

Рис. 2.4-1 Диаграмма импульсной последовательности комбинированного EPI метода.

Множественные (многократные) РЧ рефокусирующие импульсы (CPMG или фазо-


инвертированные CP импульсные последовательности) воздействуют после однократного
РЧ возбуждающего импульса, чтобы генерировать спин эхо-сигналы в пределах каждого
РЧ рефокусирующего импульса. Этот процесс аналогичен режиму FastSE.

При использовании комбинированного EPI метода полярность считывающего градиентного


поля между каждым РЧ рефокусирующим импульсом меняется, генерируя множественные
градиентные эхо- сигналы. Применяя различающиеся по величине фазокодирующие
градиентные импульсы, получают необходимые эхо данные.

№2B900-413RU
175
4.4 Комментарии по использованию комбинированного EPI
режима
При выполнении сканирования с применением комбинированного EPI режима обратите внимание
на следующие пункты (в сравнении с SE и FastSE режимами).

(1) Контраст изображения

Контраст изображений полученных при использовании комбинированного EPI метода


отличается от контраста изображений в SE или FastSE режимах даже при одинаковых
параметрах сканирования TR, TE и угол отклонения). Это нужно иметь в виду при просмотре
изображений.

(2) Искажение изображения и артефакты магнитной восприимчивости

Комбинированный EPI метод более чувствителен к неоднородности статического поля, чем


SE или FastSE.

Неоднородность статического поля проявляется как искажение в направлении фазового


кодирования.

Кроме того, если в зоне интереса или вблизи нее есть воздух, где магнитная
восприимчивость резко меняется, область, содержащая значительную неоднородность,
сжимается и возникает локально яркая зона или наблюдается потеря полезной информации
сигнала.

Примеры: сканирование внутреннего слухового канала, лёгкого, пищевода, мочевого пузыря


и т.д.

Примечание: Хотя эта система поддерживает AAS (Активное автоматическое


шиммирование) для корректировки неоднородности статического поля, AAS
не может полностью скорректировать эту неоднородность. Более подробно
смотрите раздел 1 главы 5.

(3) Артефакты химического сдвига в направлении фазового кодирования

Имейте в виду, что при использовании комбинированного EPI режима артефакт химического
сдвига в направлении фазового кодирования является основным.

Величина химического сдвига для размера матрицы в направлении фазового кодирования


следующая (для 1.5-Т систем)

HY_EPI110-27 Приблизительно 3.0 пикселей

Действительную величину химического сдвига в направлении фазового кодирования можно


уменьшить, используя более высокое разрешение или уменьшив размер пиксела в
направлении фазового кодирования.

(4) Кольцевые артефакты

Кольцевые артефакты могут быть более значительными, чем в FastSE из-за принципов EPI.

Следует отметить, что в комбинированном EPI режиме кольцевые артефакты в направлении


фазового кодирования будут более значительными, если центральная частота системы
установлена неправильно.

Кольцевые артефакты можно уменьшить используя более высокое разрешение или


меньший размер пиксела в направлении фазового кодирования.

№2B900-413RU
176
4.5 Процедуры сканирования
(1) AAS Автоматическое активное шиммирование

Выполните шиммирование, используя AAS. (Обратитесь к разделу 1 главы 5)

AAS улучшает однородность статического поля, поэтому следующие два улучшения


вполне ожидаемы.

(а) Искажение изображения минимизировано.

(b) Артефакты затухания в направлении фазового кодирования можно


минимизировать.

Примечание: Использование AAS рекомендуется для упомянутых выше


улучшений.

(2) Сканирование с использованием комбинированного EPI метода.

Выберите для сканирования импульсную последовательность с комбинированным EPI


режимом.

4.6 Примеры применения


В настоящее время имеется мало текущей информации по клиническому применению
комбинированного EPI метода.

Для справки ниже приводится пример параметров сканирования при использовании


комбинированного EPI метода для Т2-взвешенного сканирования головы.

AX (RL), TR = 4000 мс, TE = 100 мс, FA = 90/180, ST = 6.0 мм, Промежуток = 1.2 мм,
Число срезов = 14, NoWrap = RO, NAQ = 4, FOV = 22.0  22.0 см, MX = 256  256,
Время сканирования = 3:16

№2B900-413RU
177
5. Метод FastFE (Быстрое полевое
эхо)
5.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и предостережения, касающиеся
метода FastFE (Fast Field Echo). Приводятся примеры применения.
FastFE это FE метод, в котором IR (Инверсия/восстановление) импульс прикладывается
как предимпульс.
Воздействуя предимпульсом можно получить изображение с более высоким Т1 контрастом
за более короткое время, чем в FE методе.
Кроме того, задаваемое число фазовых кодирований (число матриц в направлении
фазового кодирования) делится для сбора данных на несколько сегментов (функция
сегментации).
Использование функции сегментации в сочетании с синхронизацией по ЭКГ (опционально)
значительно уменьшает время сканирования в сравнении с обычными FE и SE методами.
Выбрав соответствующее число матриц и число сегментов, можно выполнить
сканирование с синхронизацией по ЭКГ за один цикл задержки дыхания.

5.2 Возможности
5.2.1 Основные возможности
Т1 взвешенные изображения можно получить за короткое время. В FE методе время
повторения уменьшается, чтобы уменьшить время сканирования, в результате этого
ухудшается контрастность изображения. В FastFE , однако, эта потеря контрастности
компенсируется приложением IR импульса в качестве предимпульса. Таким образом,
изображение с удовлетворительной Т1 контрастностью можно получить за короткое время.

5.2.2 Возможности функции сегментации


(1) Улучшение контраста Т1-взвешенного изображения

При получении Т1 взвешенного изображения IR импульс прикладывается к каждому


сегменту. Поскольку все данные можно получить за период времени близкий к
заданному TI, Т1 контраст улучшается.

(2) Улучшение временного разрешения при сканировании с синхронизацией по ЭКГ

При сканировании синхронизированном с ЭКГ сбор данных в режиме FastFE


выполняется синхронно с сердечным циклом в каждом сегменте.
Поскольку все данные могут быть получены за период времени близкий к времени
задержки от заданного R зубца, временное разрешение полученного изображения
улучшается.

(3) Улучшение эффективности подавления сигналов жира

При использовании метода FatSAT (для подавления сигналов жира) в сочетании с


FastFE предварительный импульс для подавления сигналов жира прикладывается к
каждому сегменту.
Так как все данные могут быть получены на ранних стадиях процесса, когда сигналы
от насыщенного жира восстанавливаются за время продольной релаксации,
эффективность подавления сигналов жира увеличивается.

№2B900-413RU
178
5.3 Основы метода
5.3.1 Приложение IR импульса
На Рис. 2.5-1 показана диаграмма импульсной последовательности FastFE режима.

К - пространство

Рис. 2.5-1 Диаграмма импульсной последовательности FastFE

В методе FastFE данные собираются при использовании FE метода после приложения IR


импульса и по истечении времени инверсии (TI).

Прикладывая IR импульс перед сбором данных можно изменять контраст изображения


таким же образом, как в IR методе.

IR импульс может быть включён или выключен в окне Редактор последовательностей


(Sequence Editor ).

№2B900-413RU
179
5.3.2 Функция сегментации
В обычном методе FastFE IR импульс прикладывается только один раз перед сбором всех
данных. Поэтому возбуждение отдельных данных происходит при разных TI и
контрастность изображения уменьшается, так как возрастает число матриц в направлении
фазового кодирования.

Однако при использовании FastFE с функцией сегментации (сегментированный FastFE),


матрицы в направлении фазового кодирования делятся на несколько сегментов и IR
импульс прикладывается к каждому сегменту. Следовательно, объем данных, полученных
после IR импульса, уменьшается и все данные могут быть получены за период времени
близкий к заданному TI.

(1) Типы сегментации

Следующие два типа сегментации доступны для процедуры фазового кодирования.

(а) Мозаичный тип

Данные с 0-кодированием собираются в первом сегменте, а данные для


высокочастотных составляющих собираются в следующих сегментах.

Этот метод используется для получения изображений с высокой Т1


контрастностью путём приложения IR предимпульса.

Рис. 2.5-2 Мозаичный тип

(b) Чередующийся тип

В первом сегменте данные для нескольких строк собираются начиная с конца


фазового кодирования. Затем собираются данные для соседних с ними строк.
Фазовое кодирование перемещается, когда требуется.

Этот метод используется для сканирования с синхронизацией без IR


предимпульса.

Рис. 2.5-3 Чередующийся тип

№2B900-413RU
180
(2) Многосрезовое сканирование, использующее метод сканирования с синхронизацией

Многосрезовое сканирование возможно в режиме Sequential Multi-Slice


(Последовательное многосрезовое сканирование).

На рис.2.5-3 показана временная диаграмма этого режима.

Рис. 2.5-4 Последовательный многосрезовый режим

Получают все данные для одного среза, а затем получают данные для следующего
среза.

Поэтому все срезы получаются в одной и той же фазе сердечного цикла.

Если задано "Max Slices Per Coverage" (Максимальное число срезов на зону охвата),
сканирование с задержкой дыхания может быть выполнено для каждого среза.

Кроме того, когда задается отрицательная величина для промежутка между срезами,
можно получить наложение многосрезовых изображений.

№2B900-413RU
181
5.4 Комментарии по использованию FastFE
5.4.1 Общие комментарии
(1) Преднасыщение

В FastFE импульс предварительного насыщения прикладывается один раз в одном


сегменте. Поэтому эффект насыщения меньше чем в обычном FE , в котором импульс
преднасыщения прикладывается один раз за один период повторения (TR).

(2) Многосрезовое сканирование

Если режим 2D FastFE используется для получения многосрезовых изображений,


применяется метод MULTICOVERAGE (множество зон охвата).

Время сканирования увеличивается пропорционально числу срезов.

(3) Многослойное сканирование

Многослойное сканирование не может использоваться вместе с режимом 2D FastFE.


При планировании сканирования не задавайте несколько слоев.

5.4.2 Комментарии по использованию функции сегментации


(1) Ограничение числа сегментов.

Число сегментов может быть выбрано из ряда 1, 2, 4, 8, 16, 24 и 32. Может быть
выбрано только число, удовлетворяющее двум следующим условиям.

 Число сегментов это целочисленный делитель размера матрицы в направлении


фазового кодирования.

Например, если размер матрицы в направлении фазового кодирования установлен на


160, число сегментов может быть 1, 2, 4, 8, 16 или 32.

24 не может быть выбрано, так как это число не является целочисленным делителем
160 (160/24 = 6.7).

Если задается «1» для числа сегментов, сканирование выполняется как в обычном
FastFE режиме без сегментации.

(2) Эффект подавления сигналов от жира

Если число фазовых кодирований на сегмент (т.е. число фазовых кодирований / число
сегментов) увеличивается, эффект подавления сигналов от жира, по всей
вероятности, уменьшается.

(3) Комментарии по использованию чередующегося типа сегментации

При выборе чередующегося типа сегментации для приложения IR импульсов, чтобы


получить высокий T1 контраст, возможно появление артефактов в полученных
изображениях.

Используйте мозаичный тип сегментации, когда прикладываются IR импульсы.

№2B900-413RU
182
5.5 Примеры применения
(1) Выбор импульсной последовательности
Сегментированный FastFE метод может быть использован в следующих режимах
сканирования.
(а) Высокоскоростное T1 взвешенное сканирование с использованием IR импульса.
(b) Высокоскоростное сканирование с синхронизацией по ЭКГ.
Этот MR томограф поддерживает оптимальные импульсные последовательности для
каждого из этих режимов сканирования. Выберите оптимальную последовательность
из следующих рекомендуемых.
(а) Получение высокоскоростного Т1 взвешенного изображения с использованием
IR импульса: FFE3, FFE3D5
(b) Получение высокоскоростного изображения с синхронизацией по ЭКГ: FFE8fc
(2) Рекомендуемые параметры сканирования
Для FFE3D последовательности рекомендуется использовать размер матрицы 128
или 160 в направлении фазового кодирования, потому что на изображениях,
полученных с матрицей 256, могут появиться артефакты.
(3) Последовательность Quick3Ds (3D Динамическое Диагностическое сканирование)
(TE=1.9, 2.5, 4, 6.5 и т.д.)
Эта последовательность используется для уменьшения размывания границ
изображения в направлении считывания. Рекомендуется использовать эту
последовательность, главным образом, при динамическом сканировании
абдоминальной области.
(а) Пример сканирования : Сканирование целой печени, Pre/Post сканирование с
контрастированием и сканирование с задержкой дыхания
Приемная катушка: ATLAS SPEEDER для тела и ATLAS SPEEDER для
позвоночника в комбинации
Имя последовательности: FFE3D1.9_quick

Плоско Метод TR TE FA NS NA ST FOV MTX Фаз. Нас.


сть кодир. жир
Аксиал FFE3D 4.8 1.9 20 44 1 5 30.0 160  256 AP ON

Сег. SPEEDER Реконструкция Время


Int. 1 1.8 Fine & MidSlice 0:24

(b) Пример сканирования : Сканирование всей печени, Pre/Post сканирование с


контрастированием и сканирование с задержкой дыхания
Приемная катушка: ATLAS SPEEDER для тела и ATLAS SPEEDER для
позвоночника в комбинации
Имя последовательности: FFE3D2.5_quick

Плоск Метод TR TE FA NS NA ST FOV MTX Фаз. Нас


ость код. жир
AX FFE3D 5.5 2.5 20 30 1 2.8 25  40 160  256 AP ON

Сег. Speeder Реконструкция Время


Int. 1 2.0 Fine & MidSlice 0:15

№2B900-413RU
183
(с) Постдинамическое сканирование (FFE3D6.5_quick) (только для систем 1,5 Т)

 Функции и возможности

Данная последовательность характеризуется высоким пространственным


разрешением и сбором данных, не совпадающим по фазе. По сравнению с
обычным методом FFE3D2.5_quick, предназначенным для получения
оптимального соотношения между временным разрешением и
пространственным разрешением, в данной последовательности отдается
предпочтение пространственном разрешению.

 Примеры применения

Запустите динамическое сканирование (FFE3D2.5_quick) для обеих


молочных желез в аксиальной плоскости; определите патологии на
основании динамической кривой (изменение концентрации контрастного
вещества во времени), а затем выполните FFE3D6.5_quick сканирование
для обеих молочных желез в сагиттальной плоскости при разрешении среза
1 мм или менее (возможно для функции FINE RECON (точная
реконструкция) для проведения подробного исследования.

№2B900-413RU
184
6. Метод QuadScan
6.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и предостережения, касающиеся
метода QuadScan. Приводятся примеры применения.
Отметьте, что в некоторых системах эта функция не используется.

6.2 Возможности
В этом методе одновременно возбуждаются четыре плоскости, поэтому максимальное
число срезов увеличивается в четыре раза в сравнении с обычными методами при
одинаковом времени повторения.
Например, если обычные методы обеспечивают сбор данных 5 срезов за TR=270мс, то
метод QuadScan обрабатывает 20 срезов за то же время повторения.

6.3 Основы метода


6.3.1 Проблемы методов с обычным синхронным многоплоскостным
(мультипланарным) возбуждением
На Рис. 2.6-1 показан принцип обычного синхронного мультипланарного возбуждения

Рис. 2.6-1

В этих методах импульс возбуждения прикладывается одновременно к каждой плоскости и


поэтому необходима большая РЧ мощность. Эта проблема особенно явно выражена в SE
режиме, требующем большей РЧ мощности.
Другая проблема состоит в том, что одновременно могут быть возбуждены только 3
плоскости.

№2B900-413RU
185
6.3.2 Принцип метода QuadScan
На рис.2.6-2 показан принцип одновременного мультипланарного возбуждения, который
используется в QuadScan методе. В этом методе момент приложения возбуждающего
импульса незначительно отличается для каждой плоскости. ( Строго говоря, возбуждение
неодновременное). Поэтому этот метод не требует большой РЧ мощности. Кроме того,
одновременно можно возбуждать до 4 плоскостей.

90 180

f1

f2

f3

f4

Рис. 2.6-2

№2B900-413RU
186
Ниже описывается принцип метода QuadScan для случая одновременного возбуждения 4
плоскостей.

Данные для четырёх плоскостей получаемые одновременно разделяются на четыре


изображения, как показано на рис. 2.6-4 через управление фазой РЧ импульса, как
показано на рис.2.6-3, и в то же время полученные данные для FOV в четыре раза
превышают заданные в направлении фазового кодирования.

Рис. 2.6-3

Рис. 2.6-4

№2B900-413RU
187
6.4 Комментарии по использованию метода QuadScan
(1) Для метода QuadScan количество плоскостей, возбуждаемых одновременно, может
выбираться из 2, 3 и 4. Однако следует заметить, что время сканирования
увеличивается пропорционально числу плоскостей. Для уменьшения времени
сканирования эффективно применение AFI обработки. (Обратитесь к разделу 5 главы
2.)

Отношение S/N изображения улучшается при увеличении времени сканирования.

(2) Артефакты кровотока и артефакты движения могут появиться на изображениях срезов,


не содержащих участки, которые создают артефакт.

Например, как показано на рис. 2.6-4, при сканировании головы артефакт от движения
глазного яблока может появиться в срезе, который не содержит глазного яблока
(например, в срезе теменной области ).

(3) Увеличение SAR

Поскольку метод QuadScan использует составные РЧ импульсы, SAR (удельная


скорость поглощения; РЧ мощность, поглощаемая пациентом) увеличивается и
поэтому максимальное число срезов следует уменьшить.

(4) Взаимное возбуждение (интерференция) между срезами

Поскольку QuadScan очень чувствителен к взаимному возбуждению между срезами,


межслойный промежуток устанавливается в 25% и не изменяется. Однако, в
некоторых тканях интерференция может тем не менее возникать. Это надо иметь в
виду при просмотре изображений.

(5) Метод QuadScan не поддерживается при реконструкции изображений с


многоканальными катушками. Если QuadScan используется с многоканальной
приемной катушкой, такой как фазированная, изображения реконструируются из
сигналов, полученных только первым каналом. Не рекомендуется использовать
QuadScan с многоканальной приемной катушкой.

№2B900-413RU
188
6.5 Примеры применения
6.5.1 Сканирование головы
Сканирование головы рекомендуется проводить в ортогональной плоскости.
В методе QuadScan низок эффект подавления артефактов и артефакты кровотока могут
появиться в подкорковых узлах. В некоторых областях также вероятно появление
артефактов потока спинномозговой жидкости.

Параметры последовательности

Плоско Контра Метод TR TE FA NS NAQ ST/Gap FOV MTX Напр. Опци Вре
сть ст фаз я мя
код.
Аксиал T1W QuadSE 250 24 90 16 1 5.0/1.25 22.0 256  256 AP -- 4:16
Параметры последовательности
Плоско контра Метод TR TE FA NS NAQ ST/Gap FOV MTX Напр. Опци Вре
сть ст фаз. я мя
код.
Аксиал T1W QuadFE 150 9 70 16 1 5.0/1.25 22.0 256  256 AP -- 2:34

6.5.2 Сканирование сустава

Сканирование суставов рекомендуется проводить в ортогональной плоскости.

В QuadScan низок эффект подавления артефактов и поэтому вероятно появление


артефактов кровотока.

Параметры последовательности

Плоско Контра Метод. TR TE FA NS NAQ ST/Gap FOV MTX Напр. Опци Вре
сть ст фаз я мя
код.
Аксиал T1W QuadSE 250 24 90 20 1 4.0/1.0 22.0 256  256 AP -- 4:16

Параметры последовательности

Плоско контра Метод. TR TE FA NS NAQ ST/Gap FOV MTX Напр. Опци Вре
сть ст фаз я мя
код.
Аксиал T2* QuadFE 150 9 15 24 1 4.0/1.0 20.0 256  256 AP -- 2:34

№2B900-413RU
189
7. AFI (Улучшенная Фурье-
томография)
7.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и предостережения, касающиеся AFI
(Улучшенной Фурье-томографии), особенно AFI в направлении фазового кодирования, что
помогает уменьшить время сканирования. Приводятся также примеры применения.
AFI в направлении фазового кодирования используется в комбинации с различными
методами (такими как SE, FastSE, FastIR и QuadSE) , чтобы сократить время сканирования
приблизительно на половину по сравнению с обычными методами.
Кроме того, в режимах FastSE или FastIR AFI обработка в направлении фазового
кодирования укорачивает импульсную последовательность и позволяет увеличить число
отображаемых срезов за тоже самое время повторения (TR) как в обычных методах. В
таблице ниже приводятся комбинации AFI и другие методы томографии, поддерживаемый
данной системой.

Таблица 2.7-1 Перечень возможных комбинаций с AFI обработкой

Метод AFI в направлении фазового AFI в направлении считывания


визуализации кодирования
PE Цель RO Цель
SE  Уменьшение времени  
сканирования
IR    
FE    Улучшение разрешения в
направлении считывания
FastFE    Улучшение разрешения в
направлении считывания
MRA    Улучшение разрешения в
направлении считывания
PSMRA    
QuadSE  Уменьшение времени  
сканирования
QuadFE    
FastSE, FastIR
Короткое TE  Уменьшение времени  
сканирования
Длинное TE  Увеличение числа срезов  
Двойное эхо    
FASE  Уменьшение времени  
сканирования
Комбинированна    
я EPI
EPI  Уменьшение времени  
сканирования

 : AFI всегда используется в сочетании


 : Доступна для всех импульсных
последовательностей
 : Доступна для определенных импульсных
последовательностей

 : Недоступна

№2B900-413RU
190
7.2 Возможности
(1) Уменьшение времени сканирования

При добавлении AFI обработки можно получить изображения с теми же уровнями


контраста и разрешения, как и без AFI, но за время, приблизительно, в два раза
меньшее.

Добавляя AFI обработку к FastSE или FastIR импульсной последовательности с


коротким TE, эхо фактор (коэффициент уменьшения времени сканирования) можно
увеличить приблизительно вдвое без изменения эффективного TE.

Этот метод имеет преимущества при динамическом сканировании, где короткое время
сканирования особенно важно.

Пример:

FSE+12_slt (TE=12, эхо фактор 4) AFI не добавлена.


FSE+12_slt (TE=12, эхо фактор 7A) AFI добавлена.

Добавление AFI обработки увеличивает эхо фактор от 4 до 7.

(2) Увеличение числа срезов

При использовании AFI обработки длину импульсных последовательностей FastSE и


FastIR с длительным TE можно уменьшить примерно наполовину без изменения
эффективного TE или эхо фактора (коэффициента уменьшения времени
сканирования). Поэтому можно отобразить больше срезов, чем при обычных методах
за то же самое время повторения (TR).

AFI обработку также можно использовать для визуализации большего числа срезов за
более короткое TR по сравнению с обычными методами.

Пример:

FSE+20_slt (эхо фактор 9) AFI не добавлена.


(Число эхо: 9)
FSE+20_slt (эхо фактор 9A) AFI добавлена.
(Число эхо: 6)

Добавление AFI метода уменьшило фактическое число эхо-сигналов с 9 до 6.

№2B900-413RU
191
7.3 Основы метода
7.3.1 Метод модернизированной Фурье-томографии (AFI)

Реконструкция изображения выполняется с использованием части установок данных.


Недостающие данные компенсируются использованием симметрии сопряженных
комплексных чисел в к- пространстве данных до реконструкции.

В соответствии с типом данных, которые должны быть получены и данных, которые


должны быть оценены, AFI в направлении фазового кодирования и AFI в направлении
считывания выполняются раздельно.

AFI в направлении фазового кодирования предпочтительнее для уменьшения времени


сканирования.

7.3.2 AFI в направлении фазового кодирования

На Рис. 2.7.-1 схематично представлены основные принципы.

Примерно половина данных в направлении фазового кодирования собирается в к-


пространстве, а другая половина рассчитывается при реконструкции.

Практически число фазовых кодирований уменьшается примерно наполовину и,


следовательно, время сканирования также уменьшается наполовину.

Примечание: FASE метод всегда используется в комбинации с AFI в направлении


фазового кодирования.

Рис.2.7-1 AFI в направлении фазового кодирования

№2B900-413RU
192
7.3.3 AFI в направлении считывания
Рис. 2.7-2 схематически представляет основные принципы.
Более половины данных в направлении считывания собирается в к- пространстве, а
остальные данные вычисляются при реконструкции. Это является преимуществом при
использовании импульсной последовательности с коротким TE. Кроме того, если AFI
используется в комбинации с импульсной последовательностью, в которой производится
заполнение нулями для неполных данных, AFI в направлении считывания компенсирует
неполные данные, улучшая разрешение в направлении считывания.

Рис. 2.7-2 AFI в направлении считывания

№2B900-413RU
193
7.4 Комментарии по использованию AFI
(1) Контраст изображения, полученного с использованием AFI, может немного отличаться
от контраста без AFI.

В зависимости от типа импульсной последовательности, цели сканирования или


размера матрицы в направлении фазового кодирования могут появляться fringe-like (с
окантовкой) области с низким сигналом.

Это явление наиболее существенно для импульсных последовательностей, в которых


большая часть данных оценивается с использованием AFI. Будьте внимательнее,
когда используется, например, импульсная последовательность FASE+10 (TE = 40 мс)
и FASE3D+10 (TE = 40 мс).

На Рис. 2.7-3 (a) - (d) представлены для сравнения изображения с AFI обработкой и
без нее.

(a) FSE+12_slt (echo factor 15A)


(эхо фактор (b) FSE+12_slt (echo factor 7)
(эхо фактор

(эхо фактор (эхо фактор


(c) FSE+12_slt (echo factor 7A) (d) FSE+12_slt (echo factor 4)

Рис. 2.7-3 Сравнение изображений, полученных с AFI и без AFI

№2B900-413RU
194
(2) При использовании AFI отношение S/N полученного изображения уменьшается
приблизительно до 70% от значения S/N изображения, полученного без AFI.

Поэтому перед использованием AFI решите, будет ли такое уменьшение S/N


приемлемо при просмотре изображений.

Примечание: Отношение S/N, рассчитанное по общеизвестной формуле, приведенной


ниже, не отражает S/N, воспринимаемого зрением.

(Среднее значение интенсивности сигнала целевой области)/( SD фона)

Это объясняется тем, что алгоритм AFI обрабатывает с отрицательные


значения шума как 0.

(3) На изображениях, полученных с использованием последовательности с AFI


обработкой, могут возникнуть артефакты восприимчивости вокруг областей, где
магнитная восприимчивость резко изменяется.

(4) Невозможно одновременно использовать AFI в направлении фазового кодирования и в


направлении считывания.

№2B900-413RU
195
7.5 Примеры применения
7.5.1 Получение изображения-локализатора
AFI метод можно использовать для получения изображения-локализатора, которое требует
меньшего времени сканирования.

7.5.2. Динамическое сканирование


Использование импульсных последовательностей с AFI обработкой позволяет выполнять
динамические исследования с высоким временным разрешением. Если улучшение
временного разрешения не требуется, можно удвоить (приблизительно) максимальное
число срезов без увеличения времени сканирования за счет увеличения времени
повторения в два раза. Это позволяет выполнить динамическое сканирование на большем
числе срезов.

7.5.3 Увеличение числа срезов при использовании FastSE (Т2 взвешенное


отображение)
При использовании AFI в комбинации с FastSE можно отобразить примерно удвоенное
число срезов, что и с последовательностью FastSE при том же времени повторения (TR),
но без AFI.

Осторожно: При добавлении AFI имейте в виду, что отношение S/N изображения
понижается, хотя время сканирования не изменяется.

Если задается уменьшенное время повторения (TR) то, соответственно, уменьшается


и время сканирования.

7.5.4 Уменьшение времени сканирования путем использования QuadSE


метода (только для систем 1,5 Т)
При использовании AFI в комбинации с QuadSE возрастает в 4 раза число срезов, которые
можно отобразить за тоже время повторения (TR), как в SE, и за время сканирования
эквивалентное 2 NAQ (число циклов сбора данных).

Пример:

Время сканирования приблизительно 2 минуты при SE 300/20, 192  256, NAQ=2.

При этих условиях может быть отображено до 8 срезов.

QuadSE 300/24, 192  256, NAQ=1, с AFI, для времени сканирования приблизительно 2
минуты.

При этих параметрах может быть получено до 32 срезов.

№2B900-413RU
196
8. Технология SPEEDER
8.1 Описание
Технология SPEEDER обеспечивает переллельное формирование изображений (PI). Это
метод быстрого сканирования, который резко сокращает время скана за счет
использования РЧ-катушки, состоящей из нескольких катушечных элементов (в настоящем
документе упоминается, как катушка с решеткой). С помощью этого метода генерируют
изображения элементов, включащих наложение, и эти изображения элементов затем
реконструируют в окончательное изображение, на котором наложение утсранено путем
развертки.

Метод SPEEDER также обеспечивает функцию коррекции интенсивности, которая


устраняет неоднородность интенсивности сигнала путем изменения чувствительности
приема в катушке с решеткой. Эта функция обеспечивает однородность интенсивности
сигнала на изображении на основе паттерна чуствительсноти квадратурной катушки для
всего тела.

ОСТОРОЖНО: Даже после выполнения развертки наложение может


оставаться и проявиться в виде артефакта на окончательном
изображении. Этот артфакт появляется в центре изображения в
противоположность обычному формированию изображений, когда
он появляется по периметру. Чтобы выполнить формирование
изображений правильно, ознакомьтесь с приципами и замечаниями
по использовании. Этого метода, приведенными далее.

8.1.1 Область применения

Метод SPEEDER предназначен для улучшения характеристик МР-исследования для


туловища и головы.

Формирование изображений по методу SPEEDER возможно с некоторыми РЧ-катушками.


Например, применение метода SPEEDER для абдоминальной области сокращает время
исследования и позволяет выполнить мультифазный сбор данных в динамическом скане
всей печени и 3D MRA с усилением контраста.

Также можно использовать этот метод для улучшения пространственного разрешения


вместо сокращения времени сканирования. В этом случае можно ожидать повышения
качества диагностики без увеличения времени сканирования.

Этот метод также улучшает характеристики кардио исследований. Например, при


формировании киноизображений этот метод можно использовать для сокращения времени
скана и, таким образом, повышения временного разрешения в каждой фазе, или его можно
использовать для повышения пространственного разрешения.

Формирование изображений для головы по методу SPEEDER снижает время


исследований, а также искажение изображений в EPI скане.

№2B900-413RU
197
(1) Условия формирования изображений по методу SPEEDER

Условия сканирования и т.д. по методу SPEEDER следующие.

Табл. 2.8-1 Условия сканирования и т.д для формирования изображений по методу SPEEDER

Используемая РЧ-катушка Плоскость формирования Коэффициент ускорения


изображений (может быть указан, как
десятичное число).
Atlas SPEEDER для основания Любая плоскость*1) Максимум 2
черепа (HeadBase)
Atlas SPEEDER для шеи (Neck)
Гибка катушка Atlas
Atlas SPEEDER для головы Любая плоскость*1) Максимум 3 или 4*2)
(Head)
Atlas SPEEDER NV*3)
Atlas SPEEDER для Любая плоскость*1) Максимум 5 или 6*2)
позвоночника (Spine)
Atlas SPEEDER для всего тела
(Body)

*1) Из-за собственных характеристик параллельного формирования изображений,


ухудшение качества изображений (например, сниженное отношение сигнал/шум
SNR) может привести к некоторой ориентации плоскости формирования
изображений и некоторым настройкам FOV. См. подраздел 8.1.4.

*2) Для катушек Atlas SPEEDER максимальный коэффициент ускорения различен в


зависимости от числа выбранных секций катушек и от выбранных катушек,
которые обращены друг к другу в направлении кодирования фазы или в
направлении среза.

*3) Если только секция 5 выбрана для катушки Atlas SPEEDER NV, метод SPEEDER
можно установить на ВКЛ. (ON), но коэффициент SPEEDER ограничен 1. Когда
выбрана только 5 секция, установите SPEEDER на Выкл. (OFF). Это
ограничение не применяется, когда секция 5 выбрана вместе с другими
секциями.

(2) Используемые последовательности

Метод SPEEDER можно использовать с широким рядом методов формирования


изображений, включая FE, TOF-MRA, PSMRA, FSE, FASE и EPI (SE-тип, FFE-тип, FE-
тип с одним снимком).
Однако некоторые последовательности для этих методов не поддерживают функцию
SPEEDER.
Функция SPEEDER не поддерживается для последовательностей SE, FSE JET или
EPI (FE-тип с несколькими снимками) или для FSE Fast IR реконструкции в реальном
времени.

№2B900-413RU
198
8.1.2 Методы и возможности
Параллельное формирование изображений (PI) по методу МР является быстрым методом,
который резко сокращает время сканирования за счет использования РЧ-катушки,
состоящей из нескольких катушечных элементов (катушка с решеткой). Фирма ТОШИБА
называет этотметод "SPEEDER".
В PI изображение половинной FOV (изображение элемента) получают с помощью каждого
катушечного элемента за половину времени, требуемого при обычных методах
формирования изображений. Эти изображения половинной FOV затем реконструируют в
изображение полной FOV. В результате этого время сканирования сокращается вдвое.
Каждое изображение половинной FOV содержит наложение, но наложение устраняется за
счет развертки (постобработка в использованием карты чувствительности для каждого
катушечного элемента) во время реконструкции.

Рис. 2.8-1 Концептуальное изображение параллельного


формирование изображений (PI) МР-исследования

В отличие от быстрых методов формирования изображений, основанных на системах с


улучшенным градиентным полем, технология SPEEDER может быть использована для
широкого ряда импульсных последовательностей. Поэтому разрешение контраста, которое
является главной особенность. МР-исследования, можно сохранить даже при быстром
формировании изображений.

№2B900-413RU
199
8.1.3 Принципы реконструкции изображений по методу SPEEDER
На рис. 2.8-2 пояснены принципы реконструкции изображений.

Когда число закодированных фаз (PE) сокращено вдвое, получают изображения


половинной FOV, как показано вверху справа на рис. 2.8-2. Каждый катушечный элемент
обладает облатсью чувствительности, продолжающейся в направлении Z, и,
следовательно полученные изображения обладают наложением. Значение пикслея на
изображении на экране представляет собой сумму значений сигналов в точках наложения
X и Y в реальном пространстве после взвешивания с чувтсивтельностью катушки (βij) в
соответствующих точках. Например, если РЧ-катушка состоит из двух катушечных
элементов, задана система уравнений первой степени с двумя неизвестными. Значения
сигнала в двух точках в реальном прстранстве можно получить путем решения этих
уравнений. Получив и решив такую систему уравнений для каждой пары точек наложения,
можно получить изображение полной FOV (окончательное изображение).

Рис. 2.8-2 Принципы реконструкции параллельного формирования


изображений (PI) при МР-исследвоании

№2B900-413RU
200
8.1.4 Замечания по использовании. метода SPEEDER
Как указано выше, метод SPEEDER не ухудшает разрешения контраста, которое является
основной особенностью МР-формирования изображений, при повышении скорости
формирования изображений. Однако SNR при этом типе формирования изображений ниже
за счет следующих двух причин. Первая состоит в сокращении времени формирования
изображений, которая также является оющей причиной ухудшения SNR при обычных
методах формирования изображений. Когда скорость увеличена вдвое, SNR полученного
изображения снижается в √2 раз. Вторая причина состоит в обработке с разверткой,
уникальной для метода SPEEDER. Степень снижения SNR зависит от распределения
чувствительности катушки и условий формирования изображений. SNR снижается
значительно, если РЧ-катушка установлена в неправильной ориентации.

Также следует отметить, что артефакты, присущие методу SPEEDER, могут возникнуть на
окончательном изображении, если развертка неуспешна. Чтобы предотвратить появление
этих артефактов, положение диафрагмы при задержке дыхания во время
предварительного сканирования для получения карты чувствительности должно быть тем
же самым, что и во время основного сканирования. Также нужно установить FOV
соответствующим образом при планировании сканирования. В следующем подразделе
рассмотрены примеры этих условий.

Кроме того, в методе SPEEDER информацию о чувствительности и т.д., требуемая для


развертки, получают путем предварительного сканирования для получения карты
чувствительности, как указано далее.
Поскольку предварительное сканирование для получения карты чувствительности
осуществлется с использованием FE последовательности с низким пространственным
разрешением, окружение искусственного зуба или небольшой трубки снаружи тела при
этом может быть описано неправильно, поскольку они могут значительно нарушать
однородность магнитного поля (см. рис. 2.8-13).

№2B900-413RU
201
8.1.5Коррекция интенсивности
(1) Коррекция интенсивности

Метод SPEEDER предусамтрвиает функцию коррекции интенсивности, которая


обеспечивает однородность интенсивности сигналов на изображениях на основе
паттерна чувствительности квадратурной катушки для всего тела.

Эта коорекция возможна для изображений, полученных с катушками Atlas SPEEDER


даже для изображений, полученных без использования метода SPEEDER.

Однако отметьте, что коррекция интенсивности невозможна для изображений,


полученных с изображениями PSMRA.

Когда используется РЧ-катушка, которая поддерживает коррекцию интенсивности, но


не поддерживает функцию SPEEDER, коррекция интесивности не использует
паттерн чувствительности квадратурной катушки для всего тела. Подробное
описание см. в разделе 6 главы 5.

(2) Коррекция неоднородности шума

С коррекцией интенсивности однородность значений сигналов увеличивается, но


неоднородность шума на изображении возрастает. Например, на аксиальных
изображениях абдоминальной области, полученных с использованием условий скана
с достаточно малым SNR, шум в центре изображения может быть заметным. Два
вспомогательных параметра V1 и V2 снижают степень неоднородности шума. Здесь
V представляет собой разброс или изменение шума изображения (далее коррекция
неоднородности шума называется "V коррекцией"). V коррекция полезна для
исследований крупных органов, таких как печень. Однако V коррекция ограниченно
используется в исследованиях относительно малых органов, таких как сердце.

Хотя встпомгательные параметры V1 и V2 можно выбрать во всех случаях, V


коррекция фактически применяется, только когда для сканирования используется
катушка Atlas SPEEDER или гибкая катушка, поддерживаемая системой Atlas
SPEEDER.

№2B900-413RU
202
(3) Возможности V коррекции и вспомогательных параметров V1 и V2

Вспомогательные параметры коррекции интенсивности V1 и V2 можно указать


вместе с главными параметрами коррекции интенсивности. (См. руководство по
эксплуатации (том "Программное обеспечение") с подробным описанием операций.)

• V1 : Можно выбрать из 0, 1, 2 и 3, где каждое значение представляет собой степень


снижения неоднородности. Снижение неоднородности шума на изображении
возрастает по мере увеличения этого значения.

• V2 : Можно выбрать из 0, 1 и 2. SNR увеличивается при выборе 1 или 2 для


изображения с недостаточным SNR, но может возрасти размытость
изображения. Поэтому выберите как можно меньшее значение.

Когда и V1, и V2 установлены на 0, коррекция интенсивности выполняется без V


коррекции.

Коррекция интенсивности предназначена для коррекции неоднородности яркости и


шума на изображениях, вызванной изменением чувствительности приема в катушке,
и не делает фактические физические характеристики однородными. Этот метод
используется для минимизации неоднородности. Однако отметьте, что коррекция
интенсивности иногда может пагубно влиять на качество изображений. Поэтому,
если качество изображений достаточно высокое, коррекции интенсивности следует
избегать. Если коррекция интенсивности используется на изображениях с
достаточным SNR, артефакты могут стать более заметными. Кроме того,
эффектвной коррекции интенсивности нельзя достичь на изображениях с
реконструкцией с высоким разрешением и изображениях с малой матрицей, таких как
EPI изображения. Старайтесь избегать использования коррекции интенсивности на
таких изображениях.

(4) Применение V коррекции

Указания по V коррекции следующие.

• Для условий скана, который обеспечивает требуемое SNR, рекомендуется


использовать только обычную коррекцию интенсивности. Когда SNR достаточно
высокое, следует избегать использования V коррекции.

• Используейте V1, только когда неоднородность шума заметна. Когда качество


результирующего изображения достаточно без использования V2, следует
использовать только обычную коррекцию интенсивности и V1.

• Используйте V2, только при достаточно низком SNR. Это может улучшить
качество изображений.

• Когда кажется, что значение SNR недостаточно, может быть эффективно


использование V коррекции и алгоримтма GAIN вместе.

• Когда не достигается эффективная коррекция интенсивности, следует


пересмотреть условия скана.

В заключение:

• Когда нужно обеспечить требуемое SNR → Не следует использовать V коррекцию


(V1 и V2).

• Когда SNR неэффективно на некоторых частях изображения → Следует выбрать


и использовать соответствующий параметр V коррекции (V1 или V2).

• Когда SNR явно недостаточно → Следует пересмотреть условия скана.

№2B900-413RU
203
8.2 Примеры применения метода SPEEDER для формирования
изображений всего тела с катушками Atlas SPEEDER для
тела и Atlas SPEEDER для позвоночника
В этом подразделе приведены подробные примеры применения метода SPEEDER с
катушками Atlas SPEEDER для тела и Atlas SPEEDER для позвоночника. Также см.
руководства по эксплуатации для этих катушек.

В этом подразделе даны примечания, общие для других РЧ-катушек. Внимательно


прочитайте этот подраздел.

8.2.1 Катушка Atlas SPEEDER


(1) Особенности катушки Atlas SPEEDER

Катушка Atlas SPEEDER состоит из нескольких секций катушек, каждая из которых


содержит несколько катушечных элементов. Две или более катушек Atlas SPEEDER
можно использовать в комбинации для сканирования более широкой области, при
этом сохраняя высокое SNR. Чтобы минимизировать ухудшение качества
изображенияиз-за чрезмерной развертки SPEEDER, максимальный дпустимый
коэффициент SPEEDER автоматически ограничен в соответствии с числом
катушечных секций и выбором пар катушечных секций, которые пртивоположны друг
другу в направлении кодирования фазы или направлении кодирования среза.

(2) Установка катушек и выбор катушечной секции для формирования изображений


всего тела с катушками Atlas SPEEDER для тела и Atlas SPEEDER для позвоночника
в комбинации

Катушка Atlas SPEEDER для тела должна быть позиционирована так, чтобы ее
катушечные секции были совмещены с соответствующими катушечными секциями
катушки Atlas SPEEDER для позвоночника.

Следует выбрать противоположные пары катушечных секций в катушке для тела и


позвоночника. Рекомендуется выбрать две или три противоположные пары
катушечных секций. Если выбрано слишком много пар катушечных секций, сигналы
извне FOV, по всей вероятности, будут попадать в FOV, и максимальный допустимый
коэффициент SPEEDER снижается.

При выполнении формирования изображений по методу SPEEDER должно быть два


или более катушечных элементов в направлении развертки. Поэтому, разрешена тлт
нет функция SPEEDER, существуют различия для каждого направления (X, Y, Z) в
зависимости от выбранных катушечных секций. Функция SPEEDER почти всегда
разрешена в направлении X, поскольку каждая катушечная секция содержит
несколько катушечных элементов.Прим. 1 Функция SPEEDER разрешена в направлении
Y, только когда выбраны противоположные пары катушечных секций. Чтобы выбрать
формирование изобржений по методу SPEEDER в направлении Z, нужно выбрать
примыкающие катушечные секции в направлении Z.Прим. 2

Прим. 1: Каждая катушечная секция содержит разное число катушечных элементов.


Поэтому максимальный допустимый коэффициент SPEEDER различен в
зависимости от используемых катушечных секций, и функция SPEEDER
невозможна с некоторыми катушечными секциями.

№2B900-413RU
204
Прим. 2: Поскольку эта катушка обладает расширенной областью чувствительности в
направлении Z, она регистрирует сигналы даже от ненужных полей в
направлении оси тела (направление Z). Поэтому возникают артефакты
наложения, когда получена малая FOV с направлением Z, установленным на
направление кодирования фазы. При формировании изображений SPEEDER
артефакты из-за оставшегося наложения возникают в центре изображения.
Хотя эти артефакты могут быть снижены путем использования SAT или
установки NoWrap в направлении кодирования фазы, полностью устранить их
нельзя. Требуется особое внимание при установке FOV (напрмиер, установка
большего FOV).

(3) Наложение катушки на пациента

Процедура наложения катушки на пациента описана в руководстве по


эксплуатации для катушек Atlas SPEEDER.

Если катушка перемещается во время параллельного формирования


изображений, возникает ошибка оценки чувтсвительности катушки, и это может
привести к ухудшению качества окончательного изображения,
реконструированного посредством развертки. Для предотвращения этой
проблемы РЧ-катушка должна быть помещена даже более надежно при
параллельном формировании изображений, чем при обычном методе.
Пациента также нужно зафиксировать, используя подушки или полотенца, если
это необходимо.

ОСТОРОЖНО: Если пациент непосредственно соприкасается с РЧ-катушкой,


полученные данные включают область чрезвычайно высокой
интенсивности сигнала около поверхности контакта, и
развертка не может быть успешна. Чтобы получить
стабильное качество изображений, обязательно используйте
коврик, поставляемый с катушкой и, если это необходимо,
поместите сложенное полотенце или другой подходящий
материал между пациентом и катушкой, чтобы предотвратить
непосредственный контакт.

№2B900-413RU
205
8.2.2 Процедура формирования изображений по методу SPEEDER с
катушками Atlas SPEEDER
(1) Выбор катушки
Откройте окно выбора катушки в окне очереди последовательностей Sequence
Queue. Выберите Atlas Body (Для тела) и Atlas Spine (Для позвоночника) в списке
катушек, а затем выберите противоположные пары катушечных секций, которые
охватывают FOV.

Рис. 2.8-3 Окно выбора катушек и список катушек


(2) Предварительное сканирование для получения карты чувствительности
Выполните предварительный скан для получения карты чувствительности (FE для
опции MAP) перед основным сканом SPEEDER (при необходимости условия могут
быть изменены). Обязятельно выполняйте скан в аксиальной плоскости.
Назначение этого прескана состоит в получении распределения чувствительности
РЧ-катушки; поэтому следует запланировать широкое FOV, чтобы FOV включало
целевую облатсь в пределах поля чувствительности катушки. Это означает, что
по меньшей мере 15% поле нужно оставить на каждом конце FOV. Кроме того,
зазор между срезами должен быть бостаточно большим, чтобы гарантировать
диапазон формирования изображений в направлении среза.
Прим.: Обычно полученная карта чувствительности не показана. Чтобы показать
карту чувствительности выберите Options (Опции) в раскрывающемся меню
File (Файл) в матрице изображений Image Matrix, и установите "Intermediate"
(Промежуточный) в меню Filter (Фильтр) на "Show" (Показать).
Обычно предварительное сканирование для карты чувствительности выполняют с
использованием катушки с решеткой и квадратурной катушки для всего тела.
В системах, поддерживающих катушки Atlas SPEEDER, сканирование с катушкой с
решеткой и сканирование с квадратурной катушкой для всего тела выполняют
поочередно, поэтому несогласованности изображений не возникает, даже если
положение задержки дыхания различно для разных сканов.
Чтобы выполнить развертку с высокой точностью и получить изображения
SPEEDER с минимальными артефактами, позиционное соотношение между
катушкой и пациентом должно быть одним и тем же при предварительном
сканировании карты чувствительности и основном сканировании SPEEDER.
Если основной скан следует выполнить, когда пациент задержал дыхание после
выдоха, прескан карты чувствительности также должен быть выполнен при
задержке дыхания после выдоха. Если основной скан следует выполнить при
задержке дыхания после вдоха, перскан карты чувствительности также должен
быть выполнен при задержке дыхания после вдоха.
Когда прескан карты чувствительности завершен, выполняется расчет карты
чувствительности. Нельзя запустить следующий скан до завершения расчета.

№2B900-413RU
206
(3) Планирование основного скана SPEEDER

Выберите импульсную последовательность, поддерживающую формирование


изображений по методу SPEEDER в соответствии с подразделом 8.9 "Используемые
импульсные последовательности".

Метод SPEEDER можно указать, установив "Phase Encode" (Кодирование фазы) на


ON (Вкл.) для [SPEEDER] в окне редактора последовательностей. Когда "Phase
Encode" установлено на OFF (Выкл.), метод SPEEDER не запускается.

Также укажите коэффициент ускорения (коэффициент SPEEDER).

ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Формирование изображений с указанным коэффициентом


SPEEDER не всегда возможно, поскльку число закодированных фаз
(PE), которые можно получить, не является непрерывным. Значение,
показанное в информации, относящейся к изображению,
представляет собой введенное значение, и может не
соответствовать фактически используемому значению. Это
расхождение, более вероятно, возникает для последовательностей
с несколькими эхо-сигналами, такими как FSE, или сканировании с
малым размером матрицы.

2. Фактический коэффициент ускорения можно проверить, изменив


время скана, показанное вверху окна редактора
последовательностей (этот метод неэффективен для
последовательностей FASE).

При планировании FOV установите ROI таким образом, чтобы целевая область была
в пределах FOV с полями приблизительно 10% по обеим сторонам в направлении
кодирования фазы (PE). Если нет полей, или часть целевой области находится вне
FOV, могут возникнуть артефакты в центре изображения, или качество изображения
может быть снижено.

Также нужно установить FOV, чтобы артефакты наложения не возникали в других


срезах помимо референтного изображения для планирования.

Рис. 2.8-4 артефакт наложения, который возникает, когда часть


целевой области находится вне запланированной FOV
(пример сканирования с коэффициентос ускорения 2)

№2B900-413RU
207
(4) Основное сканирование SPEEDER

Запустите скан обычным образом.

Основное сканирование по методу SPEEDER должно быть выполнено с тем же


позиционным соотношением между катушкой и пациентом, что и при
предварительном сканировании для карты чувствительности.
В противном случае могут возникнуть артефакты. Укажите пациенту задержать
дыхание с той же синхронизацией, что и при предварительнос сканировании для
карты чувствительности, чтобыданные можно было получить для того же самого
положения.

(5) Соотношение между предварительным сканом для карты чувствительности и


основным сканом SPEEDER

Предварительынй скан для получения карты чувствительности можно выполнить


несколько раз. В основном скане SPEEDER карта чувствительности, созданная по
протоколу предварительного скана,запускается непосредственно перед выбором и
запускается автоматически.

Чтобы получить изображение SPEEDER со сниженными артефактами, позиционное


соотношение между катушкой и пациентом должно быть тем же самым, что и при
предварительном сканировании карты чувствительности и при основном
сканировании SPEEDER. Например, когда нужно получить изображение во время
задержки дыхания после выдоха с последующим изображение во время задержки
дыхания после вдоха, сканы следует запустить в показанном далее порядке.

(1) Прескан 1 карты чувствительности (выдох)

(2) Основной скан SPEEDER (на выдохе)


← Используются данные, полученные в прескане 1 карты чувствительности
:
(2) Основной скан SPEEDER (на выдохе)
← Используются данные, полученные в прескане 1 карты
:
(3) Прескан 2 карты чувствительности 2 (на вдохе)
:
(4) Основной скан SPEEDER (на вдохе)
← Используются данные, полученные в прескане 2 карты

Хотя катушка и катушечная секция(и) обычно выбирают для пациента один раз (в
одном исследовании), выбор катушечной секции может быть изменен во время
исследования. В этом случае перскан карты чувствительности должен быть запущен
еще раз с новыми настройками.

Прескан карты чувствительности также следует запустить еще раз, когда


перемещается верх стола (не включая автовозврат Auto Return) после получения
карты чувствительности.

№2B900-413RU
208
8.2.3 Замечания по формированию изображений SPEEDER с катушками
Atlas SPEEDER
Важные моменты в отношении процедуры SPEEDER повторены ниже.

(1) Можно выбрать более одной катушечной секции катушки. См. руководство по
эксплуатации, поставляемое с катушкой с подробным описанием компоновки
выбранных катушечных секций и нужным направлением кодирования фазы. Если
комбинация условий формирования изображений и выбранных катушечных секций
неправильная, по всей вероятности, будет получено зернистое изображение или
артефакты.

(2) При планировании FOV установите ROI, чтобы целевая область была в пределах
FOV с полями приблизительно 15% на обеих сторонах в направлении кодирования
фазы (PE). Если нет полей, или часть целевой области находится вне FOV, могут
возникнуть артефакты в центре изображения, или качество изображения будет
снижено.

Рис. 2.8-5 Пример артефакта, который возникает, когда участок


целевой области находится вне FOV

(3) Для некоторых условий сканирования, которые создают изображения с сильным


ореолом (например, не выбрана задержка дыхания Breath Hold), на изображении с
разверткой могут возникнуть разрывы ореола.

Рекомендуетсяиспользовать функцию SPEEDER с задержкой дыхания. Если метод


SPEEDER нужно выполнить без задержки дыхания, примите меры для подавления
движения.

Влияние движения особенно сильно, когда функция SPEEDER используется для FSE
последовательностей с AFI, примененным с направлении кодирования фазы. Такая
комбинация не рекомендуется.

(4) Реконструкция SPEEDER занимает больше времени при формировании


изображений с последовательностями FASE с использованием AFI и с протоколами,
в которых указана реконструкция с высоким разрешением.

№2B900-413RU
209
(5) Если положение задержки дыхания при сборе данных с квадратурной катушкой для
всего тела отличается от положения при сборе данных с ктушкой с решеткой во
время предварительного сканирования карты чувствительности, яркость
изображения может аномально измениться на границе между тканями с сигналом и
без сигналов (граница с участком печени, примыкающим в легким или граница с
гастроинтестинальными полостями).
Положение задержки дыхания можно проверить путем сравнения изображения с
катушкой с решеткой и изображения с квадратурной катушкой для всего тела. Чтобы
показать эти изображения следуйте процедуре,описанной в замечании (2)
подраздела 8.2.2.

Рис. 2.8-6 Несоответствие положений задержки дыхания во время предварительного


сканирования карты чувствительности

(6) Используйте коэффициент ускорения 2 или меньше при обычном использовании.


Формирование изображения с коэффициентом ускорения больше 2 следует
использовать только для фронтальной плоскости с направлением кодирования
фазы, установленным на RL. Если установлена другая плоскость формирования
изображения или другое направление кодирования фазы, могут возникнуть сильные
артефакты.

(a) Фронтальное (PE = RL) (b) Аксиальное (PE = AP)

Рис. 2.8-7 Пример формирования изображения с коэффициентом ускорения 3

№2B900-413RU
210
(7) Пациента можно сканировать с руками, вытянутыми над головой, или вдоль тела.

Однако, если руки вытступают за пределы максимальной допустимой FOV, может


возникнуть наложение в направлении кодирования фазы. Если это происходит при
сканировании SPEEDER, артефакты будут в центре изображения с разверткой.

Рис. 2.8-8 Артеакты, возникающие, когда руки пациента выступают


за пределы максимального FOV
(8) Для некоторых условий сканирования, которые обычно создают артефакты движения
(артефакты, обусловленные дыханием, кровотоком т.д.), ореол в направлении
кодирования фазы может быть более сильным после развертки. Рекомендуется
выполнять формирование изображений мо методу SPEEDER с условиями
сканирования, которые нечувствительны к движению.
(9) При включении/отключении функции SPEEDER или выборе другого коэффициента
ускорения (коэффициент SPEEDER) размер изображения на экране после развертки
несколько отличается от предыдущего. В этом случае размер сетки и шкалы
линейной ROI для измерений меняется соответствующим образом.
(10) Области без сигналов маскированы во время процесса развертки SPEEDER. Кроме
того, в процессе развертки SPEEDER используются данные карты чувствительности,
соответствующие центральной плоскости в направлении толщины среза. Поэтому,
особенно, когда срез очень толстый, и центральная плоскость не имеет сигналов,
нельзя выполнить процесс достаточной развертки, что приводит к отсутствию частей
изображения.

8.2.4 Процедура формирования изображений с коррекцией интенсивности


Откройте окно реконструкции Reconstruction в раскрывающемся меню Open
(Открыть) в окне редактора последовательностей, и установите коррекцию
интенсивности Intensity Correction на ON (Вкл.). Другая процедура аналогична
процедуре для формирования изображений SPEEDER.

8.2.5 Информация, относящаяся к изображению


Изображения, полученные с функцией SPEEDER, можно идентифицировать по метке
(например, "s2.0"), показанной в поле опций реконструкции информации,
относящейся к изображению. "s2.0" указывае изображение SPEEDER с двойной
скоростью.
Для изображений, для которых выполнена коррекция интенсивности, метка типа
"i1.00" покзана вместе с меткой SPEEDER в поле опций рекконструкции.
"i" представляет собой коррекцию интенсивности, а значение - степень коррекции.
Когда используется V коррекция, показана метка типа "i1.00v" (добавлено "v").
Подробнее см. руководство по эксплуатации, том "Программное обеспечение".

№2B900-413RU
211
8.2.6 Функция SPEEDER в направлении кодирования среза
Когда используется катушка Atlas SPEEDER, метод SPEEDER также можно указать в
направлении кодирования среза (SE) для некоторых 3DFT последовательностей. Чтобы
использовать метод SPEEDER в направлении кодирования среза, установите "Slice
Encode" (Кодирование среза) на ON (Вкл.) для [SPEEDER] в окне редактора
последовательностейй. Когда Slice Encode установлено на ON (Вкл.), можно указать
коэффициент ускорения (коэффициент SPEEDER) в направлении кодирования среза.
Максимальный допустимый коэффицицент SPEEDER ограничен не только значением
коэффициента SPEEDER в одном направлении (PE или SE), но также произведением
значений коэффициента SPEEDER в направлении PE и SE. Если превышен предел
произведения этих двух значений, когда изменена настройка коэффициента SPEEDER,
функция SPEEDER в направлении SE будет отключена автоматически (OFF). Помните об
этом ограничении, когда меняете настройку коэффициентов SPEEDER.

Когда функция SPEEDER указана в направлении кодирования среза, коэффициенты


ускорения показаны в формате "s2.0×1.5", указывая коэффициент ускорения в
направлении PE и коэффициент ускорения в направлении SE, в этом порядке. Если
функция SPEEDER отключена (OFF) в направлении PE, и составляет 1,5 в направлении
SE, коэффициент ускорения показан, как "s1.0×1.5".

См. подраздел 6.6 с описанием импульсных последовательностей, которые поддерживают


функцию SPEEDER в направлении кодирования среза.

Далее приведены замечания в отношении формирования изображений по методу


SPEEDER, установленному в направлении кодирования среза.

(1) Чтобы позволить успешно выполнить развертку в направлении кодирования среза,


разность чувствительности РЧ-катушки между парой точек с разверткой должна быть
достаточной большой. Соответственно, сканируемая цель должна быть большого
объема.
Когда также учитываются описанные далее характеристики среза, рекомендуется,
чтобы бсор данных в фронтальной плоскости был запланирован с включением всего
объета в направлении AP. Поскольку артефакты из-за недостаточной развертки
могут оставаться в направлении кодирования среза, рекомендуется, чтобы функция
SPEEDER в направлении кодирования среза была использована для МР-
ангиографии, а не для формирования изображений паренхимы.

Рис. 2.8-9 Пример фронтального формирования изображений с функцией SPEEDER,


примененной в направлении кодирования среза

FOV установлено для охвата всего объекта в направлении AP.

№2B900-413RU
212
(2) Как указано выше в (1), рекомендуется, чтобы формирование фронтальных
изображений с FOV, установленной для охвата всего объекта, было выполнено,
когда функция SPEEDER установлена в направлении кодирования среза. Если нужно
выполнить формирование аксиальных изображений с функцией SPEEDER,
уставноленной в направлении кодирования среза, важно установить достаточной
толстый стой. Это обусловлено тем, что разностьв чувствительности РЧ-катушек
между парой точек развертки должна быть достаточно большой. Толщина слоя
должан составлять по меньшей мере 15 см. Нельзя устанавливать более тонкий
слой. Если установлен более тонкий слой, снижение SNR и ошибки развертки будут
значительны. Темное изображение может быть реконструировано в зависимости от
расчетных значений для некоторых пикселей. В этом случае установите направление
кодирования среза на функции SPEEDER на OFF (Откл.).

(3) Характеристики среза в момент селективного возбуждения не могут физически быть


полностью прямоугольными. ВО избежание ошибок развертки из-за характеристик
среза фактические коэффициенты сукорения составляют приблизительно на 20%
меньше указанных значений.
Заже теперь артефакты наложения возникают при сборе данных, включающем
селективное возбуждение.
(Артефакты наложения могут быть уменьшены путем установки FOV, охватывающей
весь объект в направлении среза.)

Рис. 2.8-10 Пример офрмирования аксиальных изображений с функцией


SPEEDER, примененной в направлении кодирования среза

Слева направо; MIP изображение, типичные срезы, срез в центре FOV


Развертка успешна для всего объема, но на некоторых срезах остаются
артефакты наложения.

(4) Обязательно установите FOV (слой) в центре выбранных катушечных секций.

(5) Если число срезов установлено приблизительно равным 200 или более для
формирования изображений с функцией SPEEDER в направлении кодирования
среза, ошибки развертки могут возникать в направлении SE.

№2B900-413RU
213
8.3 Примеры применения функции SPEEDER для формирования
изображений с катушкой Atlas SPEEDER для головы
В этом подразделе описаны примеры применения функции SPEEDER для формирования
изображений с катушкой Atlas SPEEDER для головы. Общие замечания по формированию
изображений SPEEDER iприведены в предыдущем подразделе "Примеры применения
формирования изображений SPEEDER с квадратурной катушкой Torso SPEEDER для
туловища". Прочитайте их в дополнение к замечаниям в этом подразделе. Также см.
руководство по эксплуатации катушек.

8.3.1 Катушка Atlas SPEEDER для головы


(1) Особенности катушки Atlas SPEEDER для головы
Эта катушка состоит из катушечных секций, которые расположены с переднее-
заднем направлении и в направлении головы-ноги. Каждая из катушечных секций
состоит из нескольких катушечных элементов. Эта конструкция катушки позволяет
применить метод SPEEDER в направлении X, Y и Z.
Для этой катушки предусмотрены различные приспособления, кторые можно
выбрать в заивисомти от конкретной цели формирования изображений (см.
руководство по использовании. катушекl). Максимальный допустимый коэффициент
SPEEDER различен в зависимости от используемых приспособлений, и опции в окне
редактора последовательностей меняются автоматически.
Эти свойства поддерживают высокоскоростное формирование изображений головы,
не только по методу SPEEDER, но также и с обычными методами формирования
изображений.
8.3.2 Процедура формирования изображений SPEEDER с катушкой Atlas
SPEEDER для головы
(1) Выбор катушки
Откройте окно выбора катушек в окне очереди последовательностей Sequence
Queue. Выберите Atlas Head в списке катушек, а затем выберите катушечные секции,
которые охватывают FOV.
(2) Предварительное сканирование для получения карты чувствительности
Запустите прескан для получения карты чувствительности (FE для опции MAP) перед
основным сканом SPEEDER (при необходимости условия можно изменить).
Обязательно выполните скан в аксиальной плоскости. Сформулируйте план скана,
чтобы конечный срез для головы и второй срез от конечного среза для головы были
совмещены с вертексом. Следует запланировать широкое FOV, чтобы целевая
область в пределах поля чувствительности катушки была полностью включена в FOV
тем же образом, что и для формирования изображений SPEEDER с катушкой Atlas
SPEEDER для всего тела и Atlas SPEEDER для позвоночника, описанного в
подразделе 8.2.
(3) Планирование основного скана SPEEDER
Выберите импульсную последовательность, поддерживающую метод SPEEDER, как
указано в подразделе 8.6 "Используемые импульсные последовательности".
Метод SPEEDER можно указать, установив "Phase Encode" (Кодирование фазы) на
ON (Вкл.) для [SPEEDER] в окне редактора последовательностей Sequence Editor.
Замечания по использованию те же, что и для катушек Atlas SPEEDER для головы и
позвоночника.
При планировании FOV установите ROI так, чтобы целевая область была в пределах
FOV с полями приблизительно 10% на обеих сторонах в направлении кодирования
фазы (PE). Если нет полей, или часть целевой области находится вне FOV, могут
возникнуть артефакты в центре изображения, или качество изображения может
ухудшиться.

№2B900-413RU
214
8.3.3 Замечания по формированию изображений по методу SPEEDER
В этом подразделе приведены замечания по использованию метода SPEEDER.
(1) Основное сканирование по методу SPEEDER
Основное сканирование SPEEDER следует выполнять с тем же позиционным
соотношением между катушкой и пациентом, что и при предварительном
сканировании для получения карты чувствительности.
В противном случае могут появиться артефакты.
(2) Наложение на анатомический орган вне FOV в центре изображения
FOV должно быть спланировано так, чтобы ни одна часть целевой области не
выходила за пределы FOV из-за движения. В противном случае возникают
артефакты наложения в центре изображения. В частности, наложение ушей может
появиться в центре FOV. В этом случае установите более широкую FOV или
отключите функцию SPEEDER (OFF). Также может быть эффективно установить
меньший коэффициент ускорения (коэффициент SPEEDER).

Без функции SPEEDER SPEEDER с коэффициентом SPEEDER с коэффициентом


ускорения 2 ускорения 2
Рис. 2.8-11 Пример изображений SPEEDER
с наложением уха, появляющимся в центре FOV
Наложение SPEEDER в направлении голова-ноги, по всей вероятности, возникает
при формировании изображений SPEEDER с SG и CO, установленными на HF. В
этом случае установите NoWrap (Без циклического возврата) в направлении
кодирования фазы (PE) на ON (Вкл.) и установите FOV, которое достаточно большое
для охвата целевой области.
(3) Ошибка развертки
Могут оставтаься ошибки развертки, как показано на рис. 2.8-12,что обусловлено
прицпипами генерирования изображений SPEEDER с катушкой Atlas SPEEDER для
головы. Эта ошибка также может появиться на T2-взвешенных изображениях. Также
нужно быть внимательным при считывании изображений.

Рис. 2.8-12 Пример ошибки развертки

№2B900-413RU
215
(4) Для некоторых условий сканирования, которые обычно создают артефакты движения
(артефакты, обусловленные потоком крови, спинномозговой жидкости и т.д.), ореол в
направлении кодирования фазы может быть более сильным после развертки.
Реокмендуется выполнять формирование изображений SPEEDER с условиями
сканирвоания, которые нечувствительны к движению.

(5) Эффекты неоднородности магнитного поля на изображениях

В качестве примера дефектов изображения при формировании изображений по


методу SPEEDER, когда магнитное поле неоднородно (описано в подразделе 8.1.4),
здесь показаны модулируемые помехи из-за искусственного зуба. Следующие
изображения получены с зажимом, расположенным около нижней правой части
челюсти, чтобы моделировать искусственный зуб.

Рис. 2.8-13 Дефекты на изображениях, полученных путем прескана карты чувствительности


(слева) и основного скана (справа) с зажимом, расположенным около нижней правой части
челюсти, чтобы моделировать искусственный зуб.

В таких случаях выполните сканирвоание без использования функции SPEEDER.

(6) Наложение сигнала от вертекса в направлении считывания

Сигнал от вертекса может создавать сильный циклический возврат у конца ног, когда
SG установлено на AP, а CO установлено на RL,так что направление считывания
(RO) соответствует направлению голова-ноги; размер матрицы RO равен 1024, 512,
256, 128 или 64; и NoWrap в направлении RO не установлено на ON (Вкл.). В этом
случае установите размер матрицы RO на значение, отличающееся от указанных
выше значений, или установите NoWrap в направлении RO на ON (Вкл.).

№2B900-413RU
216
8.4 Примеры применения формирования изображений
SPEEDER с несколькими гибкими катушками
В этом подразделе даны примеры применения формирования изображений SPEEDER с
несколькими гибками катушками. Также см. раздел 8.2 в отношении информации, также
применимой к офрмированию изображений с катушками Atlas SPEEDER.

8.4.1 Гибкая катушка


(1) Установка гибких катушек

Когда гибкая катушка используется в комбинации с другой гибкой катушкой или


катушкой Atlas SPEEDER, они функционируют, как катушка с решеткой, и, поэтому,
могут использоваться для формирования изображений SPEEDER. Чтобы получить
изображения SPEEDER высокого качества, следует соблюдать следующее.

(i) Гибкие катушки следует размещать обращенными друг к другу и параллельными


постоянному магнитному полю.
(ii) Внешние сигналы не должны попадать в поле между двумя катушками.

В таблице внизу показаны требуемые условия сканирования для формирования


изображений SPEEDER с гибкими катушками.

Табл. 2.8-2 Формирование изображений SPEEDER для гибких катушек

Настройка катушки (пример) Две гибкие катушки должны быть


обращены друг к другу в направлении
право/лево (RL)
Направление кодирования фазы, RL (направление право-лево)
подходящее для функции SPEEDER
Плоскость формирования изображений, Фронтальный, аксиальный
подзходящая для метода SPEEDER

(Эти условия предполагают, что пациента сканируют в положении на спине.)

ПРИМЕЧАНИЕ: Указанные выше требования применимы, только когда гибкие


катушки должны использоваться для формирования изображений по
методу SPEEDER. Нет особых ограничений, когда гибкие катушки
используются для обычного сканирования (не для метода
SPEEDER).

№2B900-413RU
217
8.4.2 Процедура формирования изображений SPEEDER с гибкой катушкой
(1) Выбор катушки

Откройте окно выбора катушки в окне очереди последовательностей Sequence


Queue. Выберите гибкую катушку или катушку Atlas SPEEDER для использования в
комбинации из списка катушек.

(2) Предварительное сканирование для получения карты чувствительности

Выполните прескан для получения карты чувствительности (FE для опции MAP)
перед основным сканом SPEEDER. Следует установить широкое FOV, которое
включает всю целевую область в пределах поля чувствительности. Когда
используется катушка Ø70 или Ø100, FOV следует установить для охвата всей
головы.

(3) Планирование основного скана SPEEDER

Выберите импульсную последовательность, которая поддерживает формирование


изображений по методу SPEEDER, в соответствии с подразделом 8.6 "Используемые
импульсные последовательности".

Формирование изображений SPEEDER можно указать, установив "Phase Encode"


(Кодирование фазы) на ON (Вкл.) для [SPEEDER] в окне редактора
последовательностей Sequence Editor. Когда "Phase Encode" становлено на OFF
(Выкл.), формирование изображений выполняется без функции SPEEDER.

Кроме того, укажите коэффициент ускорения для паралдллельного формирования


изображений (коэффициент SPEEDER).

Максимальный поддерживаемый коэффициент ускорения в методе SPEEDER с


двумя гибкими катушками равен 2. Также см. замечания по формированию
изображений по методу SPEEDER с катушками Atlas SPEEDER для всего тела и Atlas
SPEEDER для позвоночника, описанными в подразделе 8.2.

(4) Прочее

В основном скане SPEEDER карта чувствительности, полученная путем протокола


прескана, который выполняется непосредственно перед ним, выбрана и
используется автоматически.

№2B900-413RU
218
8.4.3 Замечания по формированию изображений SPEEDER с гибкими
катушками
Далее приведены примеры и замечания по формированию изображений SPEEDER с
гибкими катушками.

(1) Шум в периферийных областях с более низкой чувствительностью катушек

Чувствительность гибкой катушки быстро падает с расстоянием, и, следовательно,


шум изображения из-за коррекции интенсивности возрастает в областях, удаленных
от катушки. Когда гибкие катушки используются для формированрия изображений
SPEEDER, обработка путем развертки может вызвать дополнительное увеличение
шума или может препятствовать устранению наложения в перифейриных областях,
где чувствительность катушки почти равна нулю.

Коррекцию интенсивности выполняют с учетом характеристик поверхностной


катушки, но она не является совершенной. Собственные характеристики
интесивности гибких катушек следует учитывать при интерпретировании
изображений, полученных по методу формирования изображений SPEEDER с
гибкими катушками.

(a) Коррекция интесивности отключена (OFF) (b) Коререкция интенсивности включена (ON)

Рис. 2.8-14 Сравнение изображений, полученных с и без коррекции интенсивности

(2) Различия между изображениями из-за настройки направления кодирования фазы

Когда гибкие катушки используются для формирования изображений SPEEDER,


направление кодирования фазы следует установить на RL (справа налево).
Рекомендуется фронтальное RL или аксиальное RL. Когда нужно получить
изображения в сагиттальной плоскости, функцию SPEEDER нужно установить на
OFF (Выкл.).

Формирование изображений по методу SPEEDER возможно, даже когда направление


кодирования фазы установлено на AP (переднее-заднее), но SNR в этом случае
падает. Если направление кодирования фазы установлено на HF (голова-ноги),
развертка невозможна из-за физических характеристик катушки, и, следовательно,
функцию SPEEDER следует установить на OFF (Выкл.).

№2B900-413RU
219
(3) Замечания по использованию гибких катушек для анатомических структур, кроме
колена

Когда гибкая катушка используется для сканирования анатомических структур


помимо колена (хотя такое применение не рекомендуется), следует соблюдать
следующие меры предосторожности. Особое внимание требуется для подавления
артефактов.

(i) Укладка пациента

Когда гибкие катушки используются для сканирования коленного сустава,


особое внимание требуется в отношении положения противоположного колена.
Чтобы предотвратить наложение колена, которое не нужно визуализировать,
это колено нужно позиционировать под углом к колену, которое нужно
визуализировать и в направлении кодирования фазы, и в направлении
считывания (см. рис. 2.8-15 (a)).

(ii) Прескан карты чувствительности

Изображение также получают с использованием квадратурной катушки для


всего тела путем епрескана карты чуствительности. FOV для скана,
выполненного с квадратурной катушкой для всего тела, должна включать всю
целевую область с достаточными полями. В противном случае целевая
область не может быть визуализирована четко на контрольном изображении,
используемом для позиционирования, поскольку оно получено с
использованием катушки с решеткой.

Если колено, которое не нужно визуализировать, позиционировано под углом


по отношению к колену, изображение которого нужно, меньшее FOV можно
установить для прескана карты чувствительности, чтобы повысить точность
оцененных значений на карте.

(a) Установка колена (b) Два примера плана карты

Рис. 2.8-15 Меры предосторожности при формировании изображения колена

(iii) Условия сканирования

Необходимо соблюдать требования, указанные в Табл. 2.8-2.

№2B900-413RU
220
8.5 Примеры применения формирования изображений
позвоночника по методу SPEEDER с катушкой Atlas
SPEEDER для позвоночника
В этом подразделе приведены примеры формирования изображений по методу SPEEDER
с катушкой Atlas SPEEDER для позвоночника. Общие сведения в отношении метода
SPEEDER даны в других подразделах. Прочитайте эти подразделы в дополнение к
описаниям в этом подразделе.
Также см. руководство по использованию катушек (2B911-322EN).

8.5.1 Катушка Atlas SPEEDER для позвоночника


(1) Формирование изображений SPEEDER с катушкой Atlas SPEEDER для позвоночника

Эта катушка состоит из восьми катушечных секций, расположенных в направлении


по оси тела (голова-ноги). Когда для формирования изображений используется
только катушка Atlas SPEEDER для позвоночника, развертка по методу SPEEDER
невозможна в переднее-заднем направлении (Y направление), поскольку нет катушки
на передней стороне.

Чтобы применить метод SPEEDER в направлении по оси тела (Z направление),


выберите две или более примыкающих катушечных секций.

Структурно можно применить метод SPEEDER в направлении лево/право


(направление X), но развертка по методу SPEEDER в местах, удаленных от области
чувствительности катушки (передняя сторона в переднее-заднем направлении)
плохая, поскольку разность чувствительности катушечных элементов снижается.

(2) Замечания по формированию изображений позвоночника с использованием катушки


Atlas SPEEDER для позвоночника

Искажение возникает в сигналах на обоих концах направления HF в пределах


диапазона формирования изображений системы (объем). Однако, когда направление
развертки установлено на HF по методу SPEEDER, искаженные сигналы могут
попасть в FOV из-за наложения.
Выполняйте формирование изображений по методу SPEEDER с учетом
информации, представленной в подразделе 8.5.3.

№2B900-413RU
221
8.5.2 Процедура формирования изображений по методу SPEEDER с
катушкой Atlas SPEEDER для позвоночника
(1) Выбор катушки

Откройте окно выбора катушек с окне очереди последовательностей Sequence


Queue. Выьерите катушку Atlas Spine для позвоночника в списке катушек, а затем
выберите катушечные секции, которые охватывают FOV.

(2) Предварительное сканирование для получения карты чувствительности

Должно быть указано широкое FOV, чтобы поле чувствительности катушки (особенно
с направлении HF) было полностью включено в FOV. Если поле чувствительности
катушки не включено, в центре изображения SPEEDER возникают ошибки.

(3) Планирование основного скана SPEEDER

Для сканирования позвоночника метод SPEEDER можно применять, только в


сагиттальной плоскости, и с направлением кодирования фазы (PE), установленным
на HF. Даже когда PE установлено на HF, сканирование во фронтальной плоскости
невозможно. Условия скана для формирования изображений в сагиттальной
плоскости с использованием последовательности серии FSE указаны далее в виде
типичных условия скана.

Табл. 2.8-3 Формирование изображений SPEEDER позвоночника


с катушкой Atlas SPEEDER для позвоночника

Пункт Условия скана


Плоскость формирования Сагиттальная/HF(голова-ноги)
изображений/Направление PE
Импульсная последовательность Последовательность серии FSE
NoWrap (Без циклического возврата) в ON (Вкл.) (требуется)
направлении PE
Тип катушки/Используемая область 3 катушечных секции/Поясничный
отдел позвоночника
FOV/Рекомендованный коэффициент Прибл. от 28 до 30 см/Коэфф. 1,5 или
ускорения меньше

Когда PE установлено на HF, NoWrap в направлении PE (FOV для реконструкции


увеличено в 2 раза) должно быть установлено на ON (Вкл.). Это также требуется при
формировании изображений по методу SPEEDER. Время формирвоания
изображений затем можно уменьшить приблизительно в 1,5 раза по сравнению с
обычным сканирвоание без метода SPEEDER.

№2B900-413RU
222
8.5.3 Замечания по формированию изображений SPEEDER с катушкой Atlas
SPEEDER для позвночника
(1) Наложение структур вне FOV на центр изображения

Возникает искажение сигналов на обоих концах в направлении HF в пределах


диапазона формирования изображений системы. Однако по методу SPEEDER с
направлением развертки, установленным на HF, возникает наложение. Когда
уровень искаженных сигналов высокий, ошибки развертки возникают при
формировании изображений SPEEDER, и некоторые из этих сигналов могут
оставаться в FOV.

Например, при формировании изображений SPEEDER с коэффициентом ускорения 2


артфакты могут возникать, как показано на рис. 2.8-16. Эти артефакты могут быть
снижены путем обрщения направления считывания (возможно, когда план указывает,
что преобразование на 90 градусов в направлении PE выполнено дважды). Однако
эффективность меняется в зависимости от комплекции пациента и т.д. Поэтому
коэффициент ускорения должен быть установлен на более низкое значение,
например, 1,5.

Когда размер FOV меньше, чем рекомендованный размер FOV, эти артефакты
имеют тенденцию перемещаться к внутренней части изображения. В этом случае
установите функцию SPEEDER на OFF (Выкл.).

Левое: Изображение с коэффициентом ускорения 1,5 (рекомендуется)

Правое: Изображение с коэффициентом ускорения 2,0 (наложение сигналов от


верхней части в направлении HF остается после обработки с разверткой.)

Рис. 2.8-16 Примеры формирования изображений


SPEEDER поясничного отдела позвоночника

№2B900-413RU
223
8.6 Используемые импульсные последовательности
Метод SPEEDER и коррекция интенсивности применимы к широкому ряду
последовательностей, но есть исключения.

Отметьте, что даже в методах формирования изображений, которые поддерживают метод


SPEEDER и коррекцию интенсивности, некоторые последовательности могут
поддерживать только SPEEDER или только коррекцию интенсивности.

(1) Методы формирования изображений, поддерживающие метод SPEEDER


• FE
• FFE
• TOF-MRA
• PSMRA
• FSE
• FASE
• EPI (SE-тип, FFE-тип, FE-тип с одним снимком)

Метод SPEEDER возможен и в 2D, и в 3D режимах этих методов формирования


изображений, кроме EPI. Для EPI метод SPEEDER можно использовать только для
2D EPI SE-типа, FE-типа с одним снимком и FFE-типа. Однако некоторые
последовательности, предусмотренные для этих методов формирования
изображений, не поддерживают метод SPEEDER.

Некоторые 3D импульсные последовательности FFE-типа поддерживают метод


SPEEDER в направлении кодирования среза.

(2) Методы формирования изображений, которые поддерживают коррекцию


интенсивности, но не поддерживают метод SPEEDER

• SE
• IR
• Гибридный EPI
• Реконструкция изображения в релаьном времени по методу FSE Fast IR
• FSE JET
• EPI (FE-тип с несколькими снимками)

(3) Методы формирования изображений, которые не поддерживаю ни метод SPEEDER,


ни коррекцию интенсивности

• Quad Scan
• Скан мониторинга с визуальной подготовкой Visual Prep

№2B900-413RU
224
№2B900-413RU
225
Глава 3
Магнитно-резонансная ангиография

№2B900-413RU
226
Введение
В таблице 3-1 ниже приводится сравнение методов МРА.
Таблица 3-1 Сравнение метода МРА
3D TOF 2D TOF 3D PS 2D PS SE- FSBB
BLACK
BLOOD
См. Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3 Раздел 3 Раздел 4 Раздел 5
Эффект, используемый при TOF TOF Фазовый Фазовый Эффект Эффект
сосудистой визуализации сдвиг сдвиг аннулирова дефазирова
импульсом импульсом ния тока из- ния
кодированно кодированно за поперечного
го потока го потока уменьшенно намагничива
го ния тока
продольного импульсом
намагничива MPG
ния
Скорость, подходящая для Высокая - Высокая - Высокая – Высокая – Высокая Высокая -
формирования изображения средняя средняя низкая низкая низкая
(переменная (переменная
чувствитель чувствитель
ность) ность)
Визуализа Ток в      
ция направлении
кровотока среза
Ток в      
направлении
плоскости
Секции      
искривления или
разветвления
Кровоток с низкой      
скоростью
Пространс Направление в      
твенное плоскости
разрешен В направлении      
ие среза
Визуализация отдельной Преднасыще Метод Преднасыще Преднасыще Не возможна Не возможна
артерии/ вены ние MOVING ние ние (знание (знание
SAT анатомии) анатомии)
(Перемещен
ия
насыщения)
Алгоритм обработки проекции Проекция Проекция Проекция Проекция Проекция Проекция
максимальн максимальн максимальн максимальн минимально минимально
ой ой ой ой й й
интенсивнос интенсивнос интенсивнос интенсивнос интенсивнос интенсивнос
ти ти ти ти ти ти
Анатомич Голова      
еская (Артерия) (Вена) (Артерия и (Артерия и (Артерия и
область вена) вена) вена)
Шейный отдел      
позвоночника
Грудная клетка      
(FE с малым (FE с малым
TE) TE)
Абдоминальная      
область (Артерия) (Артерия и (Артерия и (Печень)
вена) вена)
Конечности      
(Вена) (Вена)
: Рекомендуется
: Допустимо
: Ограничено
: Недопустимо

№2B900-413RU
227
В настоящее время затруднительно установить окончательный диагноз исключительно на основе
изображений, полученных с помощью МРА. Используйте данный метод только в качестве
дополнительного средства диагностики.

По сравнению рентгеновской контрастной ангиографией МРА имеет как преимущества, так и


недостатки.

(1) Преимущества

(a) неинвазивное исследование

(b) Возможно получение изображения головы на обеих сторонах главных кровеносных


сосудов, выполняя при этом удобное сравнение.

(c) МК изображения сосудов отражаются фактический кровоток.

(d) Пациенту не требуется получения разрешения для проведения исследования в


больнице.

(2) Недостатки

(a) По сравнению рентгеновской контрастной ангиографией плохое разрешение.

(b) Информация может быть потеряна в областях турбулентных потоков, например, в


секциях, содержащих изгибы или разветвления.

(c) Относительное большое время сканирования. (В некоторых случаях исследование


занимает меньшее время по сравнению с рентгеновской контрастной ангиографией).

(d) Невозможна прямая визуализация кровотока. (Невозможно наблюдать изменения во


времени).

№2B900-413RU
228
1. 3D времяпролетная магнитно-
резонансная ангиография
1.1 Описание
В данном разделе обсуждаются возможности, принципы работы и меры предосторожности,
касающиеся 3D TOF (TIME-OF-FLIGHT) MRA (3D времяпролетной МР ангиографии). Также
приводятся примеры использования данного метода.

3D TOF МР ангиография – метод, разработанный для визуализации, главным образом,


крупных сосудов головного мозга. Этот метод дает изображения с подчеркиванием
(контрастированием) кровотока при использовании 3DFT FE последовательности с
компенсацией потока. Затем, на основе множественных изображений, получаемых как
исходные, создаются изображения проекций сосудов с использованием метода MIP
(Проекции максимальной интенсивности).

1.2 Возможности
Эта система поддерживает следующие методы для улучшения качества изображений
сосудов: MULTI-COVERAGE (Множество зон охвата), SORS-STC (Slice-Selective Off-
Resonance Sinc Pulse-Saturation Transfer Contrast) (Контраст с переносом насыщения с
использованием нерезонансного селективного по срезу SINC импульса) и ISCE (Inclined
Slab For Contrast Enhancement) (Косой срез для усиления контраста).

(1) Возможности метода Multi-Coverage (Множество зон охвата).

Метод Multi-Coverage дает МР ангиографические изображения с высоким TOF


(времяпролетным) эффектом в широком диапазоне в направлении среза.

(2) Возможности метода SORS-STC (Контраст с переносом насыщения с использованием


нерезонансного селективного по срезу SINC импульса).

Более четко отображает периферические кровеносные сосуды.

Метод SORS-STC подавляет сигналы от церебральной паренхимы, (которые


проявляются, как фоновый шум на ангиографических изображениях) без уменьшения
сигналов от кровотока.

Сигналы от венозного кровотока также подавляются.

(3) Возможности метода ISCE (Inclined Slab For Contrast Enhancement) (Косой срез для
усиления контраста)

Более четко отображает периферические кровеносные сосуды.

Этот метод улучшает визуализацию кровеносных сосудов на стороне слоев с


вытекающим потоком.

№2B900-413RU
229
1.3 Основы метода
1.3.1 Времяпролетный (TOF (TIME-OF-FLIGHT)) эффект
Для спинов, возбуждаемых повторно, компонента продольной намагниченности
уменьшается из-за насыщения. Это явление особенно существенно при более коротком
времени повторения (TR). Например, предположим, что кровеносный сосуд пересекает
срез. В этом случае "FRESH" спины, (ненасыщенные в селективно возбуждаемом поле)
входят в поле и эти спины кровотока имеют более высокую интенсивность сигнала, чем
насыщенные неподвижные спины. Это явление, при котором разница в интенсивности
сигналов вызывается движением спинов, называется TOF (TIME-OF-FLIGHT)
времяпролетным эффектом.

Stationaryспин
Стационарный spin
с 3. Blood-flow
Спин кровотока spin
постепенно становится
withинтенсивностью
низкой a lower signal gradually
насыщенным.
сигнала из-за
intensity due to
насыщения повторным becomes
saturation
селективным by
сигналом. saturated.
repeated selective
excitation.
"Свежий" спин с более
2. "Fresh" spin with
высокой
higher signal
интенсивностью
сигнала.
intensity.

ПолеField of view
наблюдения

Поток "свежих" спинов, которые


1. насыщены.
не Flow of "fresh" spins
that are not saturated.

Рисунок 3.1-1 TOF эффект

3D TOF MRA (3D МР ангиография с использованием времяпролетного эффекта)

3D TOF MRA - это метод трехмерной визуализации сосудов с компенсацией потока, в


котором сигналы от кровотока усиливаются, благодаря вышеупомянутому
времяпролетному эффекту. Полученные изображения используются для создания
изображений проекций сосудов.

№2B900-413RU
230
1.3.2 Метод MULTI-COVERAGE (Множество зон охвата)
На Рис. 3.1-1 ненасыщенные "свежие" спины проходят через селективно возбуждаемое
поле и постепенно насыщаются под воздействием импульса возбуждения.

Это означает, что TOF эффект уменьшается в нижней части кровотока и его полезность
при визуализации в МРА снижается.

Снижение TOF эффекта зависит от толщины селективно возбуждаемой области (толщины


среза).

В более толстых срезах кровь принимает большее число импульсов возбуждения и


поэтому времяпролетный эффект соответственно уменьшается.

Как говорилось выше, для обычных методов в МР ангиографии существует предел ширины
поля в направлении среза. Для решения этой проблемы был разработан метод Множества
зон охвата.

Multi-Coverage – это метод, в котором множество тонких срезов непрерывно сканируются


вместо установки толстого среза, чтобы охватить широкое поле наблюдения. Так как
толщина каждого среза (зона охвата) может быть задана небольшой, можно получать
изображения с высоким TOF эффектом.

На Рис. 3.1-2 показан принцип Multi-Coverage на примере трех зон охвата.

Coverage
Зона охвата 1 1 Coverage
Зона охвата 2 2 Coverage
Зона охвата 3 3

Рис. 3.1-2 Метод множества зон охвата

№2B900-413RU
231
1.3.3 Метод SORS-STC (Контраст с переносом насыщения с использованием
нерезонансного селективного по срезу SINC импульса)
(1) Эффект STC (Saturation Transfer Contrast) (Контраст с переносом насыщения)

STC (Saturation Transfer Contrast) эффект возникает, когда протоны несвободных


(связанных) атомов водорода (Hr) в макромолекуле (например, белка) возбуждаются
на основе частотно-селективного принципа. Этот эффект сокращает время
релаксации для свободных протонов, участвующих в поперечной релаксации или
обмене с макромолекулой. Соответственно, улучшается контраст, так как величина
результирующего сигнала изменяется для различных тканей.

Рис. 3.1-3 иллюстрирует поперечную релаксацию и/или обмен между протоном


связанного атома водорода (Hr) в макромолекуле и свободным протоном (Hf).
На Рис. 3.1-4 представлено спектральное распределение Hf и Hr.

Так как время поперечной релаксации (Т2) протона в макромолекуле (Hr),


приблизительно 0,2 мс, что значительно меньше Т2 свободного протона (Hf), ширина
на половине максимума спектрального распределения Hr больше. Поэтому МР сигнал
от Hr можно уменьшить путем его частотно-селективного возбуждения. В результате
МР сигнал от свободного протона, связанного с Hr через поперечную релаксацию или
обмен, также уменьшится.

Тело человека содержит ткани, содержащие мало макромолекул, так и ткани, в


которых много макромолекул. Эффект контраста с переносом насыщения
обеспечивает соответствующий контраст между различными тканями.

Как видно из уравнения (1), зависимость между намагниченностью Hf , когда Hr


насыщен (Ms), и намагниченностью свободного протона, когда Hr не насыщен (Mo),
есть функция постоянной (k) для взаимодействия между Hf и Hr и временем
продольной релаксации фактических свободных протонов (T1f).

Ms/Mo = 1/(1+kT1f) .......... (1)

k
Hr Hf

Ограниченный протон Free water


Обмен свободных Free water
Свободная
Restricted Proton молекул molecule
воды molecule
being молекула воды

H exchanged
H
O
H H H H
H2O
H2O
H O H2O
H H2O
Макромолекула H
Macromolecule H O H H2O
H H2O
H H
H2O H2O
H H O H
H

Рисунок 3.1-3

№2B900-413RU
232
Импульс STS
STC pulse Hf

Hf

Hf

ChemicalХимический
Shift сдвиг Chemical
Химический сдвиг Shift

Рисунок 3.1-4

(2) Метод SORS-STC (Контраст с переносом насыщения с использованием


нерезонансного селективного по срезу SINC импульса)

В обычном STC методе эффект подавления сигнала также влияет на кровоток в поле
наблюдения и интенсивность сигнала кровотока понижается.
В SORS-STC методе РЧ импульсы прикладываются избирательно к срезу ("slice-
selective"), чтобы подавить сигналы от церебральной паренхимы. Поэтому эффект
подавления сигнала ограничивается церебральной паренхимой, а сигналы кровотока
почти свободны от подавления из-за эффекта STC.

Обычная STC (MTC)


Conventional STC (MTC) SORS-STC

ИмпульсSTC
STCpulse

Импульс STC STC pulse

Рисунок 3.1-5

№2B900-413RU
233
1.3.4 Метод ISCE
В ISCE методе для селективного возбуждения используется наклонный профиль вместо
обычного плоского профиля.
При установке профиля с небольшим углом отклонения на стороне втекания потока и с
большим углом отклонения на стороне вытекания интенсивность сигнала кровотока в
пределах среза становится однородной и визуализация сосудов на стороне вытекания
улучшается.

Эта система поддерживает два вида ISCE в зависимости от отношения углов отклонения
при втекании и вытекании.

(a) 1:2
(b) 1:3

Угол отклонения, задаваемый при установке параметров сканирования, соответствует углу


в центре селективно возбуждаемой области.
Если задан угол отклонения 20°, то углы отклонения на сторонах втекания и вытекания
будут следующие:

(a) Если выбрано 1:2 приблиз. 13°: приблиз. 27°:


(b) Если выбрано 1:3 приблиз. 10°: приблиз. 30°:

Conventional
Обычный метод
technique Flip angle
Профиль profile
угла переворота

ISCE Профиль
Flipугла переворота
angle profile

Рисунок 3.1-6

№2B900-413RU
234
1.3.5 Метод MOVING SAT (Перемещение насыщения)
В областях, где кровеносные сосуды относительно прямые и существует кровоток в
артериях и венах в противоположных направлениях (например, в шейной области),
артерии и вены могут отображаться с использованием метода MOVING SAT (Перемещения
насыщения), в котором плоскость преднасыщения перемещается с плоскостью
отображения

Насыщая плоскость выше (по течению) кровотока, который должен быть подавлен (не
отображен) можно получить изображение только намеченного кровотока.
Вена Вена
Vein Vein

Artery Artery
Артерия Артерия

Only theтолько
Отображается arteryартерия.
is imaged. Отображается
Only the vein вена
только is imaged.

Imaging plane
Плоскость отображения
Плоскость
Presaturation plane
преднасыщения

Рисунок 3.1-7

№2B900-413RU
235
1.4 Примечания к использованию метода 3D TOF MР
ангиографии
(1) Четкие изображения сосудов невозможно получить, если срез содержит протяженные
участки кровеносных сосудов.

Например, TOF эффект уменьшается при большой толщине среза или срез
параллелен кровеносному сосуду.

ПРИМЕЧАНИЕ: Предпочтительнее использовать метод MULTI-COVERAGE, чем


установку тонкого среза. MULTI-COVERAGE – это метод, в котором
множество тонких срезов непрерывно сканируются вместо установки толстого
среза, чтобы отсканировать широкое поле наблюдения.

(2) Информация может быть потеряна в областях возмущенных токов, например,


содержащих изгибы или разветвления.

Это явление вызывается неполной компенсацией потока. Компенсация потока


неэффективна для потоковых составляющих высокого порядка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это явление можно до некоторой степени уменьшить, используя


импульсную последовательность с более коротким ТЕ.

(3) Артефакты восприимчивости могут появиться на изображении участков рядом с


областями, содержащими воздух, например, внутренним слуховым каналом и
околоносовыми пазухами.

Это явление вызывается использованием FE импульсной последовательности.

(4) Нарушения непрерывности возникают в местах контактов срезов на МРА


изображениях, получаемых с использованием метода MULTI-COVERAGE.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это явление можно уменьшить, установив большее значение числа


(перекрытий) срезов между срезами. Рекомендуемое значение получается из
формулы, приведенной ниже.

(Число срезов во всех зонах охвата)/(число зон охвата)  20 (%)

Задайте значение выше, чем получено из формулы..


Как правило, большое число срезов необходимо при большом угле
отклонения.

(5) При использовании ISCE (наклонного профиля возбуждения) сосудистая визуализация


на стороне втекания хуже, чем при использовании импульсной последовательности
без ISCE.

Это явление вызывается тем фактом, что угол отклонения на стороне втекания
становится меньше, чем при обычном методе без ISCE, хотя в установочных
параметрах задано то же самое значение угла отклонения.

(6) При использовании методов SORS-STC или ISCE в комбинации с MIP (проекцией
максимальной интенсивности) передние и задние кровеносные сосуды могут
поменяться местами на изображении в зависимости от интенсивности сигналов от
сосудов.

ПРИМЕЧАНИЕ: В клинической диагностике целесообразно создавать изображения


многонаправленных проекций или опираться на исходные изображения.

№2B900-413RU
236
(7) Если визуализация выполняется с использованием последовательностей с ТЕ от 3.0
до 3.9 мс, есть вероятность, что характеристики отображения для периферических
кровеносных сосудов будут хуже по сравнению с последовательностями с ТЕ=6,8 мс.

(8) При использовании импульса насыщения жира, когда голова пациента помещена
глубоко в QD катушку для головы, сигналы кровотока могут уменьшиться. Если
необходимо использовать импульс насыщения жира, голову пациента не надо
помещать слишком глубоко в катушку.

(9) Если надо использовать SORS импульс с квадратурной катушкой для всего тела
(используемой для передачи), имейте в виду, что установленные значения min TR
могут измениться из-за влияния SAR. Чтобы этого не произошло, установите угол
отклонения SORS импульса на меньшее значение.

(10) Если МРА изображения головы получены с углом отклонения SORS импульса
меньшим, чем первоначальное значение (580°), сигналы от церебральной паренхимы
вырастут и могут ухудшить качество изображения кровеносных сосудов.

Будьте внимательны при выполнении исследования или установках PAS.

(11) Если в 3D TOF МРА должен использовать метод MOVING SAT, следите за
выполнением следующих условий.

a) Если в методе 3D TOF MРА используется импульс насыщения жира, то на


изображениях MIP могут появляться артефакты полос. По возможности,
избегайте использовать импульсы насыщения жира.

b) Даже без использования импульса насыщения жира сигналы жира могут


подавляться до некоторой степени путем установки меньшей длительности TR
или меньшего значения угол FA (приблизительно от 10° до 12°).

№2B900-413RU
237
1.5 Процедуры сканирования
Подробно процедуры выполнения 3D TOF МР ангиографии головы, в том числе,
виллизиева круга, описываются ниже.

1.5.1 Позиционирование пациента


Используйте квадратурную катушку для головы. Разместите пациента так, чтобы луч
локалайзера совпал со срединной линией пациента и область интереса находилась в
центре. Поэтому в методе SORS-STC следует использовать квадратурную катушку QD
для головы.

Рисунок 3.1-8 Позиционирование пациента

1.5.2 Получение изображения - локализатора

Получите сагиттальное изображение среза по срединной линии как изображение –


локализатор.

№2B900-413RU
238
1.5.3 Выполнение 3D TOF МРА
(1) Выберите последовательность для 3D TOF МР ангиографии из PAS установок для
головы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для пожилых пациентов часто возникает необходимость менять


установки (например, длительность TR) из-за низкой скорости кровотока.

(2) Если ROI (зона интереса) устанавливается так, что ее нижний край располагается
приблизительно на 1см ниже нижней границы гипофиза, как показано на рисунке,
можно отсканировать область, содержащую переднюю и заднюю церебральные
артерии и веллизиев круг, чтобы получить изображения в аксиальной плоскости. ROI
должна быть наклонена под таким же углом, что и голова пациента Устанавливайте
ROI максимально внимательно, потому что задняя церебральная артерия может
выпасть из поля наблюдения.

Рисунок 3.1-9

ПРИМЕЧАНИЕ: В 3D TOF MRA отображение зависит от установки


ангиографической плоскости даже, если отображается один и тот же сосуд.
Установки ангиографической плоскости, показанные выше, используются в
основном для визуализации веллизиева круга.
Примеры других установок приводятся в подразделе 1.6.2.

№2B900-413RU
239
1.5.4 MIP (Проекция максимальной интенсивности) обработка.
Выведите на экран МРА изображения, используя шаблон настройки дисплея, и выполните
MIP обработку, как указано ниже.

(1) Выбор изображений для обработки проекций

Изображения, полученные при предварительных установках параметров сканирования


(исходные изображения), последовательно регистрируются в окне IMAGE MATRIX
(Матрица изображений). Щелкните кнопку слева от нужного ряда изображений. Все
изображения в выбранном ряду будут заключены в белую рамку.

(2) Создание изображений проекций сосудов (для той же плоскости, что и для исходных
изображений).

(a) После завершения выбора изображений щелкните пиктограмму [MIP]. Эта


пиктограмма появится на экране, если щелкнуть на закладке [Process]
(Обработка) в поле команд.

(b) Окно обработки MIP откроется в поле команд. Щелкните на кнопке [Preview]
(Предварительный просмотр) в этом окне. После короткой задержки
изображение проекции сосудов в плоскости исходных изображений появится на
экране в главном кадре.

(3) Создание изображений проекций сосудов

Выполните то, что описано выше в пункте (b) в (2), затем задайте угол проекции и
число проекций.

После завершения выбора требуемых спецификаций щелкните на кнопке .


Создаются изображения проекций сосудов.

ПРИМЕЧАНИЕ: MIP обработка имеет функцию обработки только область интереса,


пропуская другие области (Target MIP processing) (Целевая MIP обработка).
Более подробно об этом смотрите в руководстве по эксплуатации (том
Программное обеспечение).

№2B900-413RU
240
1.6 Примеры применения
1.6.1 Диагностические прикладные программы для различных заболеваний
В качестве справочной информации ниже описана диагностическая прикладная программа
для 3D TOF МР ангиографии при различных заболеваниях.

(a) Аневризмы

Можно визуализировать аневризмы больше определенного размера, обнаруженные


вблизи виллизиева круга (вблизи М1, М2, А2, А3). Более мелкие аневризмы
визуализировать труднее. Однако, использование целевой MIP обработки оказывается
эффективным.

(b) Окклюзия (закупорка)

3D TOF МР ангиография позволяет обнаружить окклюзию, как потери информации на


изображении кровеносного сосуда.

(c) Стенозы

Если наблюдается потеря или сужение кровеносного сосуда, где сосуд не искривлен и
не разветвляется, можно предположить стенозированный участок, хотя часто это
трудно визуализировать. При стенозе интенсивность сигнала кровеносного сосуда на
удаленном участке иногда ниже, чем от сосуда на противолежащей стороне. Это
можно использовать при диагностике.

(d) AVM (артериовенозная патология)

При МР ангиографии эту патологию можно обнаружить в некоторой степени. Однако,


очень трудно визуализировать питающую артерию и отводящую вену или определить
зависимость между притоком, центром патологии и оттоком, так как кровоток быстрый.

(e) Болезнь моямоя MOYAMOYA

Трудно четко визуализировать кровеносные сосуды при болезни моямоя. Однако при
3D TOF МР ангиографии можно получить изображения проекций, характерных для
этой болезни, что позволит ее диагностировать.

МР изображения сосудистой сети обладают тем важным преимуществом, что


интенсивность сигнала и форма кровеносных сосудов справа и слева практически
одинаковы при сканировании нормального объекта. Другими словами, данных для
некоторых областей МР изображения может быть недостаточно в сравнении с
контрастными ангиографическими изображениями, но клинически полезная
информация может быть получена при наблюдении всех изменений, видимых на этих
изображениях.

№2B900-413RU
241
1.6.2 Выбор плоскости отображения
Помимо аксиальных плоскостей, описанных в разделе 1.5 «Процедуры сканирования»
возможен выбор плоскостей, как показано на Рис. 3.1-10.

Плоскость, включая среднюю


Plane including
церебральную артериюthe middle
вдоль cerebral
сильвиевой
artery along the sylvian fissure.
извилины.

Аксиальная плоскость
Axial plane

Плоскость параллельная скату черепа


Plane parallelвизуализации
для одновременной to the clivus to
simultaneously
области, visualize
включая внутреннюю the region
сонную и
including the
вертербральные internal carotid
– базилярные артерииand
vertebral-basilar arteries.

Рисунок 3.1-9 Установки наклонных плоскостей для МРА головы

(1) Аксиальная плоскость

Отображаются истоки передней, средней и задней церебральных артерий. Имейте в


виду, что информация, относящаяся к кровеносным сосудам, на изогнутых или
разветвленных участках частично отсутствует или сосуды выглядят узкими даже при
исследовании нормального объекта. Способность системы отображать переднюю и
заднюю артерии варьируется от пациента к пациенту.

(2) Плоскость параллельная скату черепа

Ниже на рисунке показано изображение, полученное при установке ангиографической


плоскости, параллельной скату черепа, чтобы одновременно отобразить область,
включающую внутреннюю сонную и вертебральную-базилярную артерии. При
использовании этой плоскости C3 сонных артерий и область вблизи М1 средней
церебральной артерии вероятно выпадут из поля наблюдения, особенно у пожилых
пациентов. Поэтому особое внимание нужно уделить настройкам позиции.
Рекомендуется эту позицию подтвердить ссылкой на изображения двух ортогональных
проекций.

№2B900-413RU
242
2. 2D TOF MRA (2D МР ангиография с
использованием времяпролетного
эффекта)
2.1 Описание
В данном разделе обсуждаются возможности, принципы работы и меры предосторожности,
касающиеся 2D TOF (TIME-OF-FLIGHT) MRA (2D времяпролетной МР ангиографии). Также
приводятся примеры использования данного метода.

2.2 Возможности
(1) 2D TOF МР ангиография предназначена в основном для визуализации шейной,
грудной и абдоминальной областей и нижних конечностей.

(2) В 2DFT (посрезовой) МР ангиографии получение изображений выполняется путем


поступательного перемещения на фиксированное расстояние в направлении среза до
тех пор, пока не будет отсканирован нужный диапазон.

(3) Можно отображать артерии и вены раздельно, используя метод MOVING SAT
(Перемещение насыщения), в котором плоскость преднасыщения перемещается
вместе с ангиографической плоскостью. Одновременное отображение артерий и вен
можно выполнять без перемещения насыщения.

(4) Изображения проекций сосудов можно получить, выполнив обработку проекций


максимальной интенсивности для полученных исходных изображений.

(5) Несмотря на то, что опасно пытаться устанавливать диагноз, основанный только на
результатах 2D TOF МРА, этот метод полезен для предварительного исследования
пациентов с подозрением на сосудистые повреждения или для диспансерного
наблюдения пациентов до и после оперативного вмешательства.

№2B900-413RU
243
2.3 Основы метода
2.3.1 2D TOF MRA (2D TOF МР ангиография)
При 2DFT FE последовательности с компенсацией потока получаются улучшенные
изображения кровеносных сосудов (интенсивность сигналов крови увеличивается)
благодаря времяпролетному эффекту (см. раздел 1 "3D TOF MRA"). 2D TOF МР
ангиография – это метод создания изображения проекции сосуда из множества
изображений, полученных этим способом.

Рисунок 3.2-1

№2B900-413RU
244
2.3.2 Метод MOVING SAT (Перемещение насыщения )
В областях, где кровеносные сосуды относительно прямые и существует кровоток в
артериях и венах в противоположных направлениях (например, в шейной, тазовой и
бедренной областях), артерии и вены могут отображаться с использованием метода
Moving SAT (Перемещения насыщения), в котором плоскость преднасыщения
перемещается с плоскостью отображения.

Насыщая плоскость выше (по течению) кровотока, который должен быть подавлен (не
отображен) можно получить изображение только намеченного кровотока.

Рисунок 3.2-2

№2B900-413RU
245
2.4 Примечания к использованию метода 2D TOF МР
ангиографии
(1) В отличие от 3D TOF МР ангиографии используется больший угол отклонения и
поэтому уменьшение сигнала кровотока в плоскости среза более значительно.
Обратите особое внимание на ориентацию исследуемого кровотока головы или
извилистых сосудов.

(2) Если пациент двигается во время сканирования, изображение полученного среза


аномально и кровоток не будет отображен. Кроме того, кровеносный сосуд,
расположенный дистально к срезу, может сдвинуться на изображении. Имейте это в
виду при просмотре изображений.

2.5 Процедуры сканирования


Ниже подробно описаны процедуры сканирования для 2D TOF МР ангиографии шейной
области.

(1) Выберите соответствующую последовательность из папки последовательностей.

(2) Нажмите кнопку [SEQUENCE EDITOR] (Редактор последовательности). Когда это


окно откроется, задайте диапазон визуализации сосудов.

Внимание требуется при установке числа срезов. Для 2D TOF MRA следует
установить два значения для числа срезов (("Number Of Slices" (Число срезов) и "Max
Slices Per Coverage" (Максимальное число срезов на зону охвата). Введите общее
число сканируемых срезов в "Number Of Slices". Введите число непрерывно
сканируемых срезов в "Max Slices Per Coverage". Для областей, которые не требуют
задержки дыхания при сканировании (например, шейная область), все срезы могут
сканироваться непрерывно и поэтому для двух параметров можно задать одно и то же
значение.

Для областей, требующих задержки дыхания, задайте приблизительно 4 для "max


slices per coverage" так, чтобы непрерывно сканируемые срезы могли быть
отсканированы за одну задержку дыхания. Время, необходимое для одной зоны
охвата, выводится на экран в поле "TIME PER ACQUISITION" (Время на сбор данных)
в верхней части окна Редактор последовательности. При установке числа срезов на
зону охвата обратите внимание на время на экране. Число необходимых задержек
дыхания автоматически рассчитывается и выводится на экран в поле «Coverages»
(Зоны охвата) в левой части поля «TIME PER ACQUISITION" (Время на сбор данных).

Если для "Number Of Slices" (Число срезов) задано 60 и для "Max Slices Per
Coverage" (Максимальное число срезов на зону охвата) задано 4, время на сбор
данных составляет 20 сек и число зон охвата 15.

При выполнении сканирования с задержкой дыхания нажмите кнопку [Breath Hold (B)]
(Задержка дыхания) в окне Sequence Queue (Очередь последовательностей). Затем
кнопка [PAUSE] подсвечивается после предварительного сканирования и система
установится в состояние паузы. В этом состоянии проинструктируйте пациента, чтобы
он удерживал дыхание в конце выдоха, и нажмите кнопку [Pause], чтобы запустить
сканирование для 1 зоны охвата.

ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется, чтобы пациент удерживал дыхание на выдохе, а не


на вдохе, так как при этом пациенту легче останавливать дыхание в одной и
той же фазе, что позволяет получать более сглаженные изображения
кровеносных сосудов при выполнении MIP обработки.

№2B900-413RU
246
(3) Используйте изображение в ортогональной плоскости, как изображение-локализатор.
Область MOVING SAT (Перемещения насыщения) указывается пунктирной областью
ROI. Установите ее выше кровотока, который нужно подавить.

Рисунок 3.2-3

№2B900-413RU
247
2.6 Примеры применения
2.6.1 2D TOF МРА головы
(1) МР томография сосудов виллизиева круга.

2D TOF МР ангиография может использоваться для главных сосудов головного мозга


таким же образом, как 3D TOF МР ангиография. Этот метод особенно предпочтителен
при относительно низкой скорости кровотока, например, при артериосклерозе, и
диапазон МР ангиографии может быть выбран с меньшими ограничениями, чем при
3D TOF МРА.

(2) МР венография поверхностных черепно-мозговых вен

Supratentorial вены (находящиеся над мозжечковым наметом) могут быть разделены


на поверхностные (неглубокие) вены и глубокие вены. Поверхностные вены делятся
на восходящие и нисходящие. Ниже обсуждается визуализация восходящих
поверхностных вен.

Используя метод 2D TOF МРА можно отображать относительно медленный кровоток.

Этот метод подходит для наблюдения гемодинамики кровотока в верхней


сагиттальной пазухе, где кровь собирается из лобно-теменной, центральной и
затылочной вен на поверхности полушарий головного мозга.

2.6.2 2D TOF МР ангиография шейной области


2D TOF МР ангиография считается наиболее эффективным методом для визуализации
шейной области, так как эта область содержит левую и правую общие сонные артерии,
которые разветвляются на внутреннюю и внешнюю сонные артерии, а также на
позвоночную артерию. Кровоток поэтому очень быстрый и поле наблюдения большое. В
частности, гемодинамику можно оперативно наблюдать на разветвлении внутренней
сонной артерии и внешней сонной артерии в случаях преходящего ишемического
нарушения мозгового кровообращения (TIA) или при компрессии позвоночной артерии из-
за выступающего остеофита, например, при деформациях из-за спондилита.

Уменьшение сигнала из-за турбулентности потока в местах разветвления сосудов меньше,


чем при 3D TOF МРА, и можно получить МР изображения расположенных выше сосудов.
Кроме того, возможно раздельное отображение артерий и вен при использовании MOVING
SAT (Перемещения насыщения).

2.6.3 2D TOF МР ангиография грудной области


Этот метод также подходит для визуализации дуги аорты, подключичных артерий, левой
общей сонной артерии и плечеголовной артерии Визуализация этих кровеносных сосудов
очень подвержена артефактам дыхательных движений, поэтому от 1 до 4 срезов следует
сканировать в течение одной задержки дыхания. Связь с пациентом во время
сканирования необходима, чтобы получать клинически полезную информацию.

Смотрите раздел 2.5 "Процедуры сканирования" по процедурам сканирования с задержкой


дыхания.

№2B900-413RU
248
2.6.4 2D TOF МР ангиография абдоминальной области
Рекомендуется, чтобы пациент задерживал дыхание во время сканирования, так как
дыхание вызывает артефакты движения. Смотрите раздел 2.5 "Процедуры сканирования"
по процедурам сканирования с задержкой дыхания. При использовании этого метода
можно отобразить главные участки печеночной, воротной и селезеночной вен, в то время
как периферические ветви невозможно.

Что касается почечной артерии и почечной вены на их визуализации артефакты дыхания


не скажутся, так как почки находятся за брюшиной и поэтому не подвержены влиянию
дыхания. Кроме того, почечные артерии отходят от абдоминальной аорты, расстояние до
кортикального среза почки короткое, кровоток быстрый и объем крови большой.

2.6.5 2D TOF МР ангиография тазовой области


У нижнего края четвертого поясничного позвонка аорта разветвляется на левую и правую
подвздошные артерии; они входят в тазовую область, где становятся внутренними
подвздошными артериями. Хотя в этой области меньше влияние дыхательных движений,
чем в надчревной области, качество изображений получается лучше, если пациент
задерживает дыхание.

2.6.6 2D TOF МРА нижних конечностей


Можно получить изображения подколенной артерии, передней большеберцовой артерии,
задней большеберцовой артерии, малоберцовой артерии и т.д. Однако, сосуды ног (ниже
колена) более трудны для визуализации, так как кровоток медленный.

№2B900-413RU
249
2.7 Сканирование с синхронизацией по ЭКГ
2.7.1 Цель
Эта функция предназначена для подавления артефактов потока из-за движения сердца и
увеличения скорости сканирования путем сочетания сканирования с синхронизацией с
методом сегментации.

Области : грудная клетка, тазовая область, бедро


Применимые последовательности : MRA 2D последовательности

2.7.2 Основы метода


Ускорение сканирования с синхронизацией достигается получением данных, как показано
на рисунке 3.2-11.

Рисунок 3.2-11 Синхронизация сбора данных

2.7.3 Комментарии по использованию этой функции

(1) Определение числа сегментов

Соответствующее число сегментов зависит от интервала R-R пациента и должно быть


задано так, чтобы сегменты находились в пределах одного сердечного цикла. Время,
необходимое для сбора данных, определяется по нижеприведенной формуле.

TimePerTrigger = TR  PeMatrix/ сегменты

Укажите число сегментов, чтобы расчетное время было значительно короче, чем
интервал R-R пациента (80% или менее, когда оно выражено в %R-R).

TimePerTrigger  (R-R_Время)  (%R-R)

Поэтому,

Сегменты  TR  PeMatrix/(R-R_Время)/(%R-R)

№2B900-413RU
250
(2) Пример установки сегментов

(a) Если интервал R-R 800 мс (с преднасыщением, TR=25 мс, NS=50)

PeMatrix 128 сегментов 8


PeMatrix 144 сегментов 6
PeMatrix 160 сегментов 8
PeMatrix 192 сегментов 6
PeMatrix 256 сегментов 16

(b) Если интервал R-R 700 мс (с преднасыщением, TR=25 мс, NS=50)

PeMatrix 128 сегментов 8


PeMatrix 144 сегментов 8
PeMatrix 160 сегментов 8
PeMatrix 192 сегментов 12
PeMatrix 256 сегментов 16

Имейте в виду, что реальное время сканирования больше, чем отображаемое на


экране, так как это сканирование с синхронизацией.

(3) Время ожидания (простоя) между циклами сборами данных

Если окно сбора данных короче, чем время повторения запуска сбора данных, время
ожидания между циклами сбора данных становится продолжительнее и
намагниченность восстанавливается в течение этого периода. Если намагниченность
восстанавливается в большей степени, эффект подавления сигнала в неподвижных
тканях уменьшается и визуализация кровеносных сосудов ухудшается. Чтобы
избежать этого, установите размер матрицы в направлении фазового кодирования и
число сегментов в окне Gating Plan (План синхронизации) так, чтобы время ожидания
между циклами сбора данных было как можно короче. Для установки более
длительного времени задержки используйте функцию Trigger Across (Параллельный
запуск) (См. Руководство по эксплуатации (Программное обеспечение), параграф
5.5.7).

2.7.4 Процедура сбора данных


Откройте окно Редактор последовательности и выберите источник импульса
синхронизации. После этого выберите число сегментов. (Имейте в виду, что 1 не может
быть выбрана как число сегментов). Установите интервал %R-R и число сегментов, как
описано в пункте (1) параграфа 2.7.3. Остальные процедуры такие же, как при стандартном
сборе данных.

Если установлено большое время задержки, при котором окно сбора данных должно быть
больше чем R-R интервал, увеличение времени сканирования можно уменьшить,
используя функцию Trigger Across (см. Руководство по эксплуатации (том Программное
обеспечение) параграф 5.5.7). Функция Trigger Across (Параллельный запуск) также
подходит для уменьшения времени ожидания между циклами сбора данных и для
улучшения эффективности подавления сигналов от неподвижных тканей. Эта функция
сдвигает время сбора данных от момента запуска на время задержки. При синхронизации
по периферическому импульсу интервал запуска сбора данных другой в сравнении с
синхронизацией по ЭКГ и поэтому время задержки необходимо устанавливать до
нескольких сотен миллисекунд. Однако при использовании функции Trigger Across время
сканирования не увеличивается.

№2B900-413RU
251
2.8 Применение AFI обработки в направлении фазового
кодирования
(1) Уменьшение времени сканирования при использовании AFI обработки

AFI дает возможность исследовать главные сосуды за более короткое время


сканирования. Этот метод особенно эффективен при сканировании с синхронизацией.

(2) Применимые импульсные последовательности

МРА 2D последовательности

(3) Комментарии по использованию

 Если AFI выбрана в направлении фазового кодирования (PE-AFI), уменьшение


сигналов сосудов может стать более значительным. Искривленный участок сосуда
с быстрым потоком, в котором уменьшение сигнала наблюдается даже без PE-AFI,
при использовании этого метода может показать отсутствие сигнала в области, если
используется метода PE-AFI.

 Использование PE-AFI дает низкое отношение S/N. Поэтому визуализация


небольших сосудов может быть хуже, чем при сканировании без PE-AFI.

 При использовании PE-AFI во время сканирования с синхронизацией кровеносные


сосуды выглядят на экране нерезкими в сравнении с сканированием без PE-AFI.
Обратите внимание на пространственное разрешение в направлении фазового
кодирования.

 Этот метод предназначен, чтобы минимизировать разницу в эффекте втекания (TOF


(времяпролетный эффект)) между сканированием с PE-AFI обработкой и без нее.

№2B900-413RU
252
3. 3D/2D МР ангиография с фазовым
сдвигом (3D/2D PS MRA)
3.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы, меры предосторожности и
процедуры сканирования для МР ангиографии с фазовым сдвигом (PS (PHASE SHIFT)
MRA). Также приводятся примеры использования данного метода.

3.2 Возможности
Главными преимуществами МР ангиографии с фазовым сдвигом являются более высокая
чувствительность для медленного потока крови, что обеспечивается фазовым сдвигом
спинов при получении МР сосудистых изображений, и отражение скорости кровотока на
полученных изображениях сосудов. Преимущества и недостатки этого метода приводятся
ниже.

(1) Преимущества

(a) Высокий контраст

(b) На МР изображениях сосудов отражается скорость кровотока.

(c) Можно получить МР изображения сосудов с низкой скоростью кровотока.

(2) Недостатки

(a) Большое время сканирования.

(b) Большое время обработки.

(c) Диапазон скоростей кровотока, который может быть отображен, ограничивается


величиной кодирования потока.

Эта система поддерживает 2D и 3D МР ангиографию с фазовым сдвигом (2D PS MRA и 3D


PS MRA). Используйте сначала 2D PS MRA, так как она может быть выполнена быстро ,
чтобы оценить чувствительность кровотока (величину кодирования потока), и затем
выполните 3D PS MRA.

№2B900-413RU
253
3.3 Основы метода
В методе МР ангиографии с фазовым сдвигом для создания изображений сосудов
используются различия в фазовом сдвиге между стационарными и подвижными спинами,
в то время как во времяпролетной МР ангиографии используются различия в
интенсивности сигналов от неподвижных тканей и кровотока в поле наблюдения.
Используя разницу в фазовом сдвиге, метод PS MRA дает возможность четко отобразить
низкоскоростной кровоток.

Рисунок 3.3-1

В общем случае, биполярный градиентный импульс (Рис. 3.3-1) воздействует на спины


только в направлении приложения и создает фазовый сдвиг, пропорциональный
компоненте скорости в этом направлении. Такой импульс называется импульсом
кодирования потока и означает импульс, добавляющий информацию о движущихся спинах
(т.е. потоке).

Если гиромагнитное отношение , компонента скорости в направлении импульса V, время


приложения импульса t , амплитуда импульса G и интервал времени между приложением
отрицательного импульса и положительного Т, фазовый сдвиг  выражается следующим
уравнением.

 = VtGT

№2B900-413RU
254
При использовании МР ангиографии с фазовым сдвигом изображения кровотока можно
получить путем субтракции (вычитания) парных изображений, полученных при воздействии
биполярных импульсов кодирования потока, при этом сигнал от неподвижных спинов равен
нулю. (Рис. 3.3-2). Однако эти парные данные дают информацию, касающуюся скоростной
компоненты только в направлении приложения импульса потокового кодирования.
Поэтому для получения 3 –мерных данных для скорости потока необходимо выполнять
сканирование неоднократно, прикладывая импульс потокового кодирования в каждом из
трех направлений (Рис. 3.3-3).

Рисунок 3.3-2

Рисунок 3.3-3

№2B900-413RU
255
Заключительная обработка данных потока показана на Рис. 3.3-4.

При сканировании получено 4 множества исходных данных. Из этих множеств компонента


скорости потока в каждом направлении отображается и объединяется в одно изображение.
Затем в режиме 3D PS MRA выполняется MIP обработка изображений.

Рисунок 3.3-4

Изменяя интенсивность импульса кодирования потока можно выборочно создавать МР


изображение сосудов в соответствии со скоростью потока. Интенсивность приложенного
импульса соответствует числу кодирований потока в см/с. Это обозначает скорость спина,
который при приложении импульса кодирования потока генерирует фазовый сдвиг 90°.
Однако реальная скорость кровотока и число кодирований не всегда совпадают. Имейте
это в виду при просмотре изображений.

№2B900-413RU
256
3.4 Комментарии по использованию PS MRA
(1) Метод PS MRA отличается от TOF MRA так как последний визуализирует кровоток со
скоростью выше заданной, в то время как PS MRA значительно зависит от
приложенного импульса кодирования потока. Другими словами, если этот импульс
установлен для потока с низкой скоростью, быстрый кровоток не будет отображаться и
наоборот. Имейте в виду значение кодированного потока при интерпретации
изображений потока.

(2) Заданная величина кодирования потока отображается, как дополнительная


информация в левой верхней части изображения. Обратите внимание на эту
информацию при просмотре изображений, так как способность визуализировать
кровоток изменяется в зависимости от величины кодирования и направления
приложения импульса кодирования потока.

(3) Не рекомендуется устанавливать заключительный диагноз только на основе PS MRA


изображений. Используйте этот метод для диагностики только как дополнительный.

(4) Так как PS MRA использует четыре импульсных последовательности, чтобы собрать
данные для 3-мерного кровотока, четыре множества исходных данных должны быть
получены. Следовательно, в отличие от обычных методов сканирования время
сканирования увеличится в 4 раза. Кроме того, 4 множества полученных исходных
данных реконструируются, чтобы создать результирующее PS MRA изображение и
поэтому время заключительной обработки также увеличится.

(5) Сканирование в наклонной плоскости недоступно в PS MRA.

(6) Если изображение полученное с помощью PS MRA имеет артефакты наложения, на


нем будут аномалии такие как высокая фоновая интенсивность пикселей. Исключите
любые артефакты наложения путем использования достаточно большого поля
наблюдения чтобы охватить область сканирования или метод NoWrap (Подавление
артефактов наложения).

(7) Комментарии по сегментации видеотображения с синхронизацией

При 2D PS МР ангиографии можно выполнять синхронизированное сканирование с


сегментацией (сегментированное сканирование). При таком сканировании время,
необходимое для видеоотображения, уменьшается соответственно количеству
сегментов. Если не требуется выполнять сегментированное сканирование, то
выберите команду Equal PE-Matrix для Segment Type (Тип сегментации) в окне
Sequence Editor (Редактора последовательности).

ПРИМЕЧАНИЕ: Применение алгоритма GAIN и коррекции интенсивности для


отдельных фазовых изображений.

Алгоритм GAIN и коррекции интенсивности могут применяться к PSMRA


изображениям. В случае отдельные фазовых изображений, однако, алгоритм
GAIN и коррекция интенсивности не применяются даже, если они выбраны, т.к.
необходимо сохраняться исходную информацию этих изображений. Указанная
обработка (GA00, i0.70v и т.д.) отображается в поле опций реконструкции в
области вывода сопутствующей информации.

№2B900-413RU
257
3.5 Процедуры сканирования
В этом подразделе описываются процедуры проверки величины фазового кодирования с
использованием 2D PS MRA и выполнения 3D PS MRA как основного сканирования.

(1) Зарегистрируйте импульсные последвоательности 2D PS MRA или 3D PS MRA в окне


Sequence Queue (Очередь последовательностей).

(2) Щелкните на кнопке [Sequence Editor] (Редактор последовательностей) в окне


Sequence Queue (Очередь последовательностей), чтобы выполнить установку
параметров сканирования.

Пример установки параметров для 2D PS MRA приводится ниже.

Плоскость Метод TR TE FA NS NE NA ST/Gap FOV MTX PE Опция Врем


напр. я
AX PS MRA 30 16 20 1 1 8 60/0.0 20.0 160  256 RL - 2:34

Значение кодирования потока в направлении считывания (RO) 30


Значение кодирования потока в направлении фазового кодирования (PE) 30
Значение кодирования потока в направлении среза (SL) 30

Пример установки параметров последовательности для 3D PS MRA приведен ниже.

Плоскость Метод TR TE FA NS NE NA ST/Gap FOV MTX PE Опция Врем


напр. я
AX PS 30 16 20 30 1 1 2/ - 20.0 160  256 RL - 10:15
MRA3D

Значение кодирования потока в направлении считывания (RO) 30


Значение кодирования потока в направлении фазового кодирования (PE) 30
Значение кодирования потока в направлении среза (SL) 30

(3) Выполните сканирование, используя 2D магнитно-резонансную ангиографию с


фазовым сдвигом (2D PS MRA). Используйте изображение в ортогональной
плоскости, как изображение-локализатор. Убедитесь, что кровоток четко
отображается на полученном изображении, затем выполните 3D PS MRA.

№2B900-413RU
258
3.6 Примеры применения
В этом параграфе приводится МР ангиография с фазовым сдвигом для нормального
объекта.

3.6.1 PS МРА головы


Как и в TOF MRA следует иметь в виду, что части изображения изогнутых, разветвленных
или более тонких сосудов отсутствуют.

Параметры последовательности

Плоскость Метод TR TE FA NS NE NA ST/Gap FOV MTX PE Опция Врем


напр. я
AX PS MRA3D 30 16 20 30 1 1 2/ - 20.0 160  256 RL - 10:15

Значение кодирования потока в (PE) 30


Значение кодирования потока в (RO) 30
Значение кодирования потока в направлении среза (SL) 30

3.6.2 PS МРА шейки матки

Параметры последовательности

Плоскость Метод TR TE FA NS NE NA ST/Gap FOV MTX PE Опция Врем


напр. я
CR PS MRA3D 30 16 20 20 1 1 3/ - 25.0 160  256 RL - 7:03

Значение кодирования потока в (PE) 45


Значение кодирования потока в (RO 45
Значение кодирования потока в направлении среза (SL) 45

3.6.3 PS MRA почечных артерий


Иммобилизуйте нижние ребра и диафрагму пациента для подавления артефактов
дыхательных движений во время сканирования

Параметры последовательности

Плоскость Метод TR TE FA NS NE NA ST/Gap FOV MTX PE Опция Врем


напр. я
AX PS MRA3D 30 16 20 32 1 1 3/ - 30.0 160  256 AP - 10:53

Значение кодирования потока (PE) 50


Значение кодирования потока (RO) 50
Значение кодирования потока (SL) 50

№2B900-413RU
259
4. МР ангиография (метод "Черная
кровь") с последовательностью
типа SE (спин – эхо)
4.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и меры предосторожности МР
флебографии c SE (спин-эхо) последовательностью. Также приводятся примеры
использования данного метода.

4.2 Возможности
(1) МР венография дает возможность получать сосудистые изображения, используя
обычные импульсные последовательности SE или FSE с преднасыщением. Никакие
специальные импульсные последовательности не требуются.

(2) Этот метод создает изображения областей с почти постоянной интенсивностью


сигнала (таких, как паренхима печени), путем постобработки ВВ изображений,
получаемых с использованием эффекта пропуска потока.

(3) Параметры могут выбираться более свободно и можно получить изображение


искривленных кровеносных сосудов.

(4) Паренхима отображается с высоким контрастом.

№2B900-413RU
260
4.3 Основы метода
Метод МР венографии использует пропуска потока в результате снижения продольной
намагниченности в потоке.

На рисунке 3.4-1 показан принцип метода BB MRA с использованием преднасыщения.

Flow of "fresh" spins


Поток "свежих" спинов

Насыщение
Saturation

Saturation
Насыщение

Saturated
Насыщенный blood
кровоток с flow with
низкой интенсивностью
lower signal intensity
сигналов
Поток ненасыщенных "свежих" спинов
Flow of "fresh" spins not saturated

Рисунок 3.4-1 Принцип метода МР венографии с использованием преднасыщения

4.4 Комментарии по использованию МР венографии


Этот метод дает информацию о паренхиме и кровотоке. Однако трудно установить
окончательный диагноз исключительно на основе информации, полученной с помощью МР
венографии. Используйте этот метод для диагностики только как вспомогательный.

№2B900-413RU
261
4.5 Примеры применения
В этом разделе подробно описываются процедуры, начиная с получения Т1-взвешенного
изображения с использованием метода SE (Спиновое эхо) до создания венозного МРА
изображения печени.

(1) Позиционирование пациента

(a) Расположите пациента так, чтобы луч локалайзера совпадал со срединной линией
пациента, а область интереса (печень) была расположена в центре.

Рисунок 3.4-2 Позиционирование пациента

(b) Иммобилизация абдоминальной области

Для подавления артефактов движения, вызываемых дыханием, рекомендуется


зафиксировать нижние ребра пациента и диафрагму во время сканирования.

Рисунок 3.4-3 Иммобилизация абдоминальной области

№2B900-413RU
262
(2) Получение изображения-локализатора

Задайте поле наблюдения (FOV) в 35 см и получите изображение в фронтальной


плоскости. (Проинструктируйте пациента о задержке дыхания, чтобы способствовать
правильному расположению печени).

(3) Получение Т1-взвешенного изображения с использованием SE метода.

Используя фронтальное изображение, полученное на этапе (2) как исходное,


установите плоскость для аксиальных изображений. В это же время установите срез
преднасыщения в верхней или нижней части аксиальных плоскостей.

Рисунок 3.4-4 Установка плоскости изображения и срезов преднасыщения

* Рекомендуемые установки параметров для абдоминальной области

Плос Контрас Метод TR TE TL Flip Flop NS NAQ ST/Gap FOV MTX PE Врем
кость т напр. я
AX T1 SE 600 15 0 90 - 11 2.0 8.0/2.0 300  30.0 192  256 AP 7:41
(Без наложения фаз)

Толщина среза преднасыщения составляет от 70 мм до 80 мм, угол FA - 90.

Используя преднасыщение, число мультисрезов можно уменьшить. Однако,


преднасыщение важно для получения значительного эффекта «пропуск потока».

№2B900-413RU
263
(4) Создание изображений проекций сосудов

Создайте изображение сосудов, используя процедуры описанные в параграфах 1.5.4 и


1.5.5. Однако для метода обработки проекций задайте проекцию минимальной
интенсивности. Другие параметры те же самые, что и для проекции максимальной
интенсивности.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если есть много областей с низкой интенсивностью сигнала кроме


выбранных для обработки обязательно выполните целевую MIP обработку
(Target Mip).

Рисунок 3.4-5 МР изображение вен печени

№2B900-413RU
264
5. Чувствительная к скорости
кровотока МРА по методу "Черная
кровь"
5.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и меры предосторожности
чувствительной к скорости кровотока МРА по методу "Черная кровь, используя эффект
смещения фазы потока (FSBB MRA). Также приводятся примеры использования данного
метода.

5.2 Возможности
(1) Метода FSBB МРА позволяет визуализировать быстрые и медленные кровотоки путем
добавления импульса MOTION PROBING GRADIENT (MPG) (метод обработки сигнала
от движения крови путем приложения градиентного магнитного поля) (слабого
градиентного импульса для смещение фазы потока) к последовательности 3D FE.

(2) Данный метод позволяет визуализировать сосуды с медленным кровотоком, которые


расположены на расстоянии от входящей стороны среза и малых сосудов с
медленным кровотока, отображение которых получается неясными с помощью метода
TOF, который использует эффект втекания. В данном методе смещение по фазе
выполняется более активно чем в методе МР венографии с SE последовательностью
для визуализации более мелких сосудов с низкой скоростью кровотока.

(3) Метода FSBB МРА позволяет отображать сосуды в любой плоскости среза
(аксиальной, фронтальной и сагиттальной).

(4) Т.к. метод FSBB МРА использует FE последовательность, то эффект


чувствительности может добавляться к высокому пространственному разрешению
путем задания относительно продолжительного времени TE

5.3 Основы метода


Метод FSBB применяется к слабому MPG импульсу, который смещает фазу сигналов воды
кровотока как при диффузионном формировании изображения, но не влияет на сигналы
воды в неподвижных тканях, чтобы уменьшить сигнал потока в кровеносных сосудах. В
методе используется FE последовательность и эффект чувствительность может
добавляться путем задания соответствующего TE значения. При визуализации вен
синергетический эффект между потоком и эффектом чувствительности деоксигемоглобина
позволяет усиливать контрастность сосудов. Хотя метод FSBB не позволяет отдельно
отображать артерии и вены, он, однако, необходим для их визуального выделения на
основе знаний анатомии; метод предоставляет дополнительную информацию об артериях,
например, о коллатеральном кровообращении.

№2B900-413RU
265
5.4 Комментарии по использованию метода FSBB MRA
(1) При использовании метода FSBB MRA значительно увеличивается контрастность
сосудов при сильном фоновом сигнале; контрастность снижается при низком фоновом
сигнале. Данный метод, таким образом, предоставляет преимущества при
визуализации кровеносных сосудов паренхиматозных органов; его недостатком,
однако, является непригодность для визуализации сосудов в областях рядом с
воздухом или костями (основание черепа в случае исследования головы), когда
эффекты чувствительности высоки, а фоновый сигнал – слабый.

(2) Установка соответствующего значения b (параметра, который определяет фазовое смещение


потока) важна для визуализации кровеносных сосудов, что и требуется от метода FSBB MRA.
Хотя установка малого времени TE эффективна для увеличения отношения SNR, она может
уменьшить нижний предел значения b.

(3) При FSBB MRA сигналы могут ослабляться в областях с быстрым CSF потоком, либо могут
наблюдаться артефакты у постоянно двигающихся пациентов, например, при исследовании
ребенка. В этих случаях установите более низкое значение b.

(4) FSBB основывается на методе венографии. Соответственно, если для получения


данных в FSBB MRA используется проекция минимальной интенсивности (mIP), а
также если в направлении проекции имеется воздух, то значение пикселя
кровеносного сосуда не определяется как минимальное, и, следовательно, не может
отображаться. Для данных полученных метода FSBB MRA выполните mIP в
направлении перпендикулярном плоскости среза и с толщиной среза от 20 мм до 30
мм.

(5) Для селективного отображения кровеносных сосудов в проекции mIP после получения
данных с помощью FSBB параметры следует установить таким образом, чтобы
сигналы фоновых тканей были как можно однороднее. В области мозга сигналы
черепно-мозговой паренхимы и спинномозговой жидкости практически совпадают,
если TR = 50 мс, TE = 40 мс, а угол отклонения FA = 20°. Если значения TR и TE
уменьшаются, то также рекомендуется уменьшить угол отклонения. (Например, если
TR устанавливается на 30 м и TE на 20 мс, то угол FA следует устанавливать на 10°).
(См. рисунок 3.5-1.)

(6) На возможность визуализации небольших сосудов значительно влияет значение b,


пространственное разрешение и отношение SNR. Для визуализации небольших
сосудов рекомендуется установить функцию "Fine Recon" (Точная реконструкция) в
положение Вкл. во всех трех направлениях (фазового кодирования, считывания и
среза).

№2B900-413RU
266
5.5 Примеры применения
Ниже приводятся примеры настроек параметров сканирования для FSBB MRA головы.

Для усиления эффекта чувствительности и более четкой визуализации венозных токов


малых скоростей или микрокровоизлияния в неподвижных тканях с кровеносными
сосудами для 1.5-T системы рекомендуется значения TE = 40 мс и b = 4 с/мм 2

Параметры сканирования:

TR = 50, TE = 40, FA = 20, b = 4, MTX = 320  320, толщина среза = 1,5 мм  60, NAQ (число
сборов данных) = 1, коэффициент SPEEDER = 2, Fine Recon = Вкл. в трех направлениях
(PE, RO, SS).

Для усиления контрастности только кровеносных сосудов и снижения артефактов


чувствительности у основания черепа желательно уменьшить значение TE до 20 мс,
одновременно поддерживая значение b на определенном уровне (2 с/ мм 2, например) для
улучшения отношения SNR.

Параметры сканирования:

TR = 30, TE = 20, FA = 10, b = 2, MTX = 320  320, толщина среза = 1,5 мм  60, NAQ = 1,
коэффициент SPEEDER = 2, Fine Recon = Вкл. в трех направлениях (PE, RO, SS).

Образцы изображений

Артерии и венды четко отображаются как в аксиальной, так и фронтальной плоскостях.

Рисунок 3.5-1 Пример изображения мозга, полученного с помощью FSBB


(TE = 40 мс, b = 4 с/мм2, mIP (толщина среза 20 мм))

Отметьте, что в 3 Т системах изображения с усиленным эффектом магнитной


восприимчивости может быть достигнут за более короткое время, чем в 1,5 Т системах.

№2B900-413RU
267
Параметры сканирования

TR = 29, TE = 20, FA = 10, b = 2, Fine Recon = Вкл. в трех направлениях (PE, RO, SS)

Рис. 3.5.2 Пример изображения мозга, полученного с помощью FSBB


в 3 Т системе (TE = 20 мс, b = 2 с/мм2, mIP)

№2B900-413RU
268
(Для памяти)

№2B900-413RU
269
ГЛАВА 4 МЕТОДЫ ПОДАВЛЕНИЯ СИГНАЛОВ
ЖИРА

№2B900-413RU
270
Введение
Как правило, можно ожидать следующих преимуществ при клинических применениях подавления
сигнала жира.

(1) Возможность идентификации контрастированных областей, расположенных рядом с жировой


тканью (разделение между жиром и контрастированными участками).

(2) Возможность отобразить структуры, окружённые жировой тканью, такие как зрительный нерв,
молочная железа, слёзная железа, поджелудочная железа и надпочечник.

(3) Возможность более четко визуализировать абдоминальную область.


(Можно подавить артефакты дыхательных движений.)

(4) Возможность оценить жировые компоненты в патологических изменениях.

В таблице 4-1 представлено сравнение методов подавления сигнала жира, которые


поддерживаются этой системой.

№2B900-413RU
271
Система поддерживает следующие методы подавления сигналов жира: STIR, WFOP, MSOFT,
PASTA, DIET и WET.

Доступные комбинации методов подавления сигналов жира и методов получения изображений


приведены в таблице ниже.

Таблица 4-1 Сравнение методов подавления сигналов жира

Метод подавления сигналов жира


PASTA
(Простра
нственно
- DIET
Метод
селектив (Двойной
WFOP
ный интервал
(Вода и FatSAT
STIR сбор между WET
Жир в (MSOFT)
данных с эхо-
противо
изменяе сигналам
фазе)
мой и)
полярно
стью
спектра)
Предимпульс Инверсны Нет Импульс Нет Нет Нет
й импульс подавления
сигналов
жира
Ссылка Глава1, Глава 4 Глава 4 Глава 4 Глава 4 Глава 4
параграф раздел 1 раздел 2 раздел 3 раздел 4 раздел 5
1.4 3
SE      
QuadSE      
FastSE *1  *1   – *1: Не применим с
импульс.
послед. для
PASTA и DIET.
FASE      –
FE      
QuadFE      
FastFE *2      *2: Зависит от
заданного TI.
SE EPI      
FE EPI      
Комбинирова      –
нная EPI
3D TOF MRA      
2D TOF MRA      
(2D TOF МР
ангиография)
PS MRA      

 : Применим к каждой импульсной


последовательности.
 : Применим только к определённой импульсной
последовательности.
 : Не применим.
– : Не поддерживается.

№2B900-413RU
272
1. Метод WFOP (Вода и Жир в
противофазе)
1.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и предупреждения, относящиеся к
методу «Вода и Жир в противофазе» (Water Fat Opposed Phase - WFOP). Также
приводятся примеры использования данного метода.

WFOP - это метод отображения, основанный на методе Dixon, который разработан для
раздельного создания изображений воды и жира.

Хотя подавление сигналов жира не очень эффективно, этот метод имеет преимущество
при подавлении сигналов жира в тканях, содержащих смесь воды и жира.

1.2 Возможности
Метод WFOP имеет следующие преимущества перед другими методами подавления
сигналов жира.

(1) Он не чувствителен к неоднородности статического поля.

(2) Применение предимпульса не требуется.

(3) При его использовании с FatSAT эффективность подавления сигналов жира


улучшается, потому что недостатки этих двух методов взаимно компенсируют друг
друга.

№2B900-413RU
273
1.3 Основы метода
Н рисунке 4.1-1 показана диаграмма импульсной последовательности для метода WFOP.

WFOP является видом асимметричного SE, в котором путём изменения времени


приложения 180° импульса, данные получаются в момент времени, когда сигналы от воды
и от жира не совпадают по фазе.

Реконструкция изображений выполняется с использованием абсолютных значений


разности сигналов от воды и от жира.

TE

TE/2

180 °
90 °
РЧ RF

Gss

Gpe

Gro

Эхо сигнал Echo

Kro

Kpe

K-space
К- пространство

Рис. 4.1-1 Диаграмма импульсной последовательности WFOP

№2B900-413RU
274
1.4 Комментарии по использованию метода WFOP
Сигналы от жира могут быть подавлены в областях, содержащих смесь воды и жира.
Однако они не могут быть подавлены в областях, содержащих только жир.

1.5 Примеры применения


Этот метод имеет преимущество при диагностике метастазов позвоночника.

№2B900-413RU
275
2. Метод FatSAT (MSOFT)
2.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и меры предосторожности,
касающиеся методов FatSAT (насыщение жира) и MSOFT (Multislice Off-Resonance Fat-
Suppression Technique) (Многосрезовый нерезонансный метод подавления сигналов жира),
который обычно используется с методом FatSAT. Также приводятся примеры
использования данного метода.

FatSAT - метод селективного подавления сигналов жира, использующий химический сдвиг


между водой и жиром.

MSOFT - оригинальный метод, разработанный Toshiba. Он подавления потери


эффективности при подавлении жира в направлении среза.

Использование MSOFT в комбинации с FatSAT обеспечивает эффективность подавления


сигналов жира для больших областей в направлении среза.

2.2 Возможности
FatSAT имеет следующие преимущества перед PASTA методом (см. раздел 3).

(1) Возможна комбинация с различными импульсными последовательностями.

В то время как метод PASTA применим только с SE импульсными


последовательностями, FatSAT можно использовать с различными импульсными
последовательностями, такими как FE и FastFE.

(2) Возможно подавление артефактов кровотока.

Предимпульс, приложенный к сигналам жира, также эффективен при подавлении


артефактов кровотока.

Метод PASTA, который не использует предимпульс, не обеспечивает подавление


артефактов кровотока.

Возможности метода MSOFT.

(1) Подавление сигналов от жира эффективно для больших областей.

Частота импульса подавления сигналов от жира устанавливается автоматически в


соответствии с положением среза, обеспечивая эффективность подавления сигналов
от жира для больших областей в направлении среза.

(2) Разница в эффективности подавления сигналов от жира между пациентами


незначительна.

В комбинации с AAS (AUTO ACTIVE SHIMMING) (Автоматическое активное


шиммирование) искажения статического поля при позиционировании пациента
корректируются автоматически, поэтому всегда обеспечивается оптимальное
подавление сигналов от жира.

Обратитесь к разделу 1 главы 5 для более детального ознакомления с функцией AAS.

№2B900-413RU
276
2.3 Основы метода
(1) FatSAT

Резонансная частота воды и жира отличается незначительно (приблизительно 3.5 ppm).


В 3Т системе разница между между резонансными частотами воды и жира составляет
приблизительно 440 Гц. В 1,5-Т системе она составляет приблизительно 220 Гц.
Приложив РЧ импульс (импульс насыщения жира) как предимпульс для селективного
возбуждения только резонансной частоты жира, можно во время сбора данных получить
сигналы только от воды.

(2) Метод MSOFT

На Рис. 4.2-1 показаны принципы MSOFT.

Импульс насыщения жира ВодаWater


Fat saturation pulse
ЖирFat

Slice 9
Slice 8
Slice 7
Срез №
Slice 6
Slice 5
Slice 4
Slice 3
Slice 2
Slice 1

Signals от
Подавляются сигналы from fatтолько
жира only inвsome slices (Nos.
некоторых
срезах (в этом 5 and 6 inсрезы
примере this example)
№ 5 и 6) are suppressed.

(а) Без MSOFT

ВодаWater

Fat saturation
Импульс насыщения жира pulse
Жир Fat

Slice 9
Slice 8
Slice 7
Срез № Slice 6
Slice 5
Slice 4
Slice 3
Slice 2
Slice 1

Подавляются сигналы
Signals from fat inот
allжира
slicesвоare
всех срезах
suppressed.

(б) с MSOFT

Рис.4.2.-1 Принципы MSOFT

№2B900-413RU
277
Резонансная частота изменяется пропорционально напряжённости статического
магнитного поля.

Поскольку напряжённость статического магнитного поля неидеально однородна,


резонансная частота сигналов жира также пространственно неоднородна.

В обычных методах подавления сигналов жира прикладывается импульс, имеющий


постоянную частоту. Поэтому в некоторых срезах жир возбуждается с частотой,
отличной от резонансной, и эффективность подавления уменьшается.

MSOFT изменяет частоту импульса насыщения жира в соответствии с положением


среза и возбуждает срезы так, что частота всегда соответствует резонансной частоте
жира.

ПРИМЕЧАНИЕ: В методе MSOFT распределение резонансной частоты жира


получают путем использования данных распределения напряженности
статического магнитного поля, полученных сканированием с использованием
функции AAS.
Поэтому применение AAS необходимо при использовании FatSAT метода
(MSOFT).

№2B900-413RU
278
2.4 Комментарии по использованию метода FatSAT (MSOFT)
(1) Эффект неравномерного подавления сигналов жира
В FatSAT методе велико влияние неоднородности статического поля. Эффективное
подавление сигналов от жира невозможно в областях, где статическое поле
неоднородно.
При неэффективном подавлении сигналов от жира контрастность получаемого
изображения становится аномальной. ( В худшем случае, сигналы от воды
подавляются лучше, чем сигналы от жира.)
Особое внимание требуется при просмотре изображений в областях с недостаточной
однородностью статического поля.
Примеры ограничений приведены ниже.
(a) Если зона интереса расположена на большом расстоянии от центра магнита.
Чтобы гарантировать эффективность подавления сигналов от жира, необходимо
расположить пациента так, чтобы зона интереса была как можно ближе к центру
магнита.
Как правило, эффективное подавление сигналов жира невозможно вне
сферической зоны с диаметром более 250 мм относительно центра магнита.
(b) Когда ферромагнитные предметы находятся в области интереса или вблизи неё.
Все ферромагнитные предметы должны быть удалены.
(c) Если воздух присутствует в зоне или вблизи зоны интереса.
Примеры - сканирование внутреннего слухового канала, лёгкого, пищевода,
мочевого пузыря и т.д. Эффективность подавления сигналов от жира может
значительно уменьшиться в областях вблизи структур, содержащих воздух.
(2) Ограничение максимального количества срезов
Использование предимпульса удлиняет последовательность и следовательно,
максимальное число срезов становится меньше, чем при сканировании с
использованием метода подавления сигналов от жира с одинаковым TR ( время
повторения).

(3) Различия, зависящие от типов SE последовательностей

Существуют WFOP и обычные InPhase (синфазные, резонансные)


последовательности в SE последовательностях, используемые вместе с импульсом
насыщения жира. Как правило, WFOP последовательности имеют эффект насыщения
жира больше, чем InPhase (синфазные) последовательности. Имейте в виду, однако,
что в случае WFOP последовательностей с использованием контрастного вещества,
элементы с коротким Т1 исчезают из-за жировых элементов и контрастного вещества,
и контрастное вещество не распространяется в некоторых областях. Особенно
рекомендуется использовать обычные последовательности для InPhase вместе с
импульсом насыщения жира для визуализации областей с тонкой структурой, таких как
протоки молочной железы.

Кроме того, если импульс насыщения жира используется совместно с SE15 или с
SE20_MBW, то при определённых параметрах могут появиться артефакты в виде
полосатых (striped) паттернов из-за виртуальных эхо-сигналов (например, при малой
толщине среза или большом поле наблюдения).

Также, похожие артефакты могут возникать при использовании PreSAT ( импульса


преднасыщения) вместе с другими последовательностями. В этом случае установите
функцию PreSAT в положение OFF (Откл.) и повторите сканирование.

№2B900-413RU
279
2.5 Процедуры сканирования
(1) AAS (Автоматическое активное шиммирование)

Выполните шиммирование, используя функцию AAS. (Обратитесь к разделу 1 главы


5).

Важно проверить, установлена ли центральная частота для воды или для жира.

Кроме того, исключите любой артефакт наложения, чтобы шиммирование


выполнялось правильно для сканирования с шиммированием.

ОСТОРОЖНО: Всегда используйте AAS вместе с FatSAT методом. В противном


случае подавление сигналов жира будет неэффективным.

(2) Сканирование с использованием FatSAT метода

Выберите импульсную последовательность, которая поддерживает FatSAT метод.

В окне Редактор последовательности установите импульс насыщения жира в


состояние ON (ВКЛ).

Для данного типа импульса предусмотрены четыре варианта Standard, Light, Strong и
Enhanced (Стандартный, Слабый, Сильный и Усиленный). (Для некоторых
последовательностей используется только одна из этих опций). "Light" предназначен
только для последовательностей FSE и SE, а "Enhanced" (Усиленный) – только для
последовательностей FFE3D (не включая FFE3D*_skip).) Рекомендуется использовать
опцию "Strong". Однако в отличие от "Standard" (стандартного), использование
"Strong" может увеличить время TR. Даже если TR не станет больше, максимальное
число срезов уменьшится. "Light" предназначен для наложения импульса насыщения
жира при малых углах таким образом, чтобы оставалось некоторое количество
сигналов жира. "Enhanced" – предназначен для обеспечения стабильный
эффективности подавления сигналов жира в последовательностях FFE3D. Выбирайте
одну из четырех опций в зависимости от обстоятельств.
Подробное описание SPAIR см. в разделе 5 "SPAIR" главы 4.
Система выполнит сканирование с FatSAT c выбранным типом импульса, используя
данные, полученные при шиммировании AAS.

ОСТОРОЖНО: Если сканирование с синхронизацией и типом импульса "Strong"


используются вместе с FSE последовательностью, установите параметры
синхронизации (% R-R зубца или число срезов) приблизительно так, чтобы
время от окончания сбора данных до следующего запуска ( время
предзапуска) составляло 150 мс или больше. Если это время не
достаточно длительное, сбор данных не запустится должным образом и
эффективность подавления сигналов от жира уменьшится.
Эффективность также уменьшается, если цикл синхронизации
неравномерный.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте вместе импульс насыщения жира и IR


(инверсия/восстановление) импульс.
Тип импульса насыщения жира "LIGHT" предназначен только для
последовательностей FSE и SE.
Тип импульса насыщения жира "Enhanced" предназначен только для
последовательностей FFE3D (не включая FFE3D*_skip).

№2B900-413RU
280
3. PASTA (Пространственно-
селективный сбор данных с
изменяемой полярностью спектра)
3.1 Описание
Пространственно-селективный сбор данных с изменяемой полярностью спектра (Polarity
Altered Spectral and Spatial Selective Acquisition – PASTA) является методом подавления
сигналов жира, впервые разработанным компанией Toshiba, с избирательным
возбуждением сигналов воды, используя для этого химический сдвиг между водой и
жиром.

3.2 Возможности
(1) Метод PASTA имеет следующие преимущества перед STIR при подавлении сигналов
жира.

(a) Этот метод чувствителен к эффекту усиления контраста при введении


контрастного вещества.

(b) Уменьшение уровня сигнала воды сведено до минимума.

(c) Ограничение числа срезов минимизировано.

(2) Кроме того, метод PASTA имеет следующие преимущества перед FatSAT (см. раздел
2) при подавлении сигналов жира.

(a) Этот метод менее чувствителен к неоднородности статического поля.

(b) Отношение SAR не увеличивается.

№2B900-413RU
281
3.3 Основы метода
Н рисунке 4.3-1 показана диаграмма импульсной последовательности для метода PASTA.

TE

TE/2

180 °
90 °
РЧ RF

Gss

Gpe

Gro

Эхо сигнал
Echo

Kro

Kpe

K-space
К - пространство

Рис. 4.3-1 Диаграмма импульсной последовательности для PASTA (SE)

PASTA представляет собой сочетание следующих трёх методов.

(1) При воздействии узкополосного РЧ импульса селективно возбуждается только спектр


воды, когда прикладывается 90° импульс в SE (или FastSE) последовательности.

(2) Полярность градиентного импульса, приложенного одновременно с 180° импульсом,


меняется на обратную.

№2B900-413RU
282
Эти способы дают возможность выделить спектр воды, даже несмотря на то, что жир имеет
более широкий диапазон частот. Поэтому, сигналы жира не будут смешиваться с
сигналами воды.

(3) Если PASTA используется вместе с методом SE, сбор данных выполняется в тот
период времени, когда фазы сигналов воды и жира противоположны. (Также как и при
обычном WFOP.)

Поэтому реконструкция изображения выполняется с использованием абсолютных


значений разности сигналов воды и жира.

ПРИМЕЧАНИЕ: Как сказано выше, чтобы достичь эффекта подавления сигнала


жира в методе PASTA необходимо приложить оба импульса, как 90°, так и
180°. Поэтому метод PASTA полезен для SE импульсных
последовательностей, но не подходит для режима FE, где не используется
180° импульс.

В методе PASTA не используется предимпульс, в то время как FatSAT использует


импульс насыщения жира, как предимпульс (смотрите раздел 2).

№2B900-413RU
283
3.4 Комментарии по использованию метода PASTA
(1) Нестабильность эффекта подавления сигналов жира

Поскольку метод PASTA чувствителен к неоднородности магнитного поля в отличие от


STIR, эффективного подавления сигналов от жира невозможно достигнуть в областях
с неоднородным статическим полем.

Когда эффективного подавления сигналов жира достичь не удается, контрастность


полученных изображений становится аномальной. ( В худшем случае, сигналы от
воды подавляются лучше, чем сигналы от жира.)

Особое внимание требуется при просмотре изображений в зонах с плохой


однородностью статического поля. (Обратитесь к параграфу 2.4.)

(2) Несмотря на то, что метод WFOP (WATER FAT OPPOSED PHASE) (Вода и Жир в
противофазе) используется вместе с PASTA для SE, эта информация не выводится на
полученном изображении. Имейте это в виду при просмотре изображений.

(3) Необходим РЧ импульс с длительным временем воздействия, так как при приложении
90° импульса возбуждается только спектр воды.

Поэтому максимальное число срезов для PASTA обычно меньше, чем для других
методов подавления сигналов жира, не использующих PASTA.

(4) В отличие от FatSAT метод PASTA создает изображения, в которых поток крови
выглядит ярче и артефакты кровотока более существенны.

Это явление вызвано тем, что в отличие от PASTA метод FatSAT использует импульс
насыщения жира (предимпульс), который преднасыщает сигнал кровотока тогда, как
метод PASTA этого не делает.

3.5 Процедуры сканирования


Рекомендуется использовать AAS совместно с PASTA. (Обратитесь к разделу 1"AAS"
главы 5. )

Прежде, чем начать сканирование, убедитесь в выполнении шагов 1 – 4, описанных в


разделе 1 главы 5.

Одновременно см. "Комментарии по AAS", если AAS используется.

3.6 Примеры применения


Метод PASTA может быть эффективен даже, когда MSOFT не обеспечивает эффективного
подавления сигналов жира.

Этот метод обычно используется для получения Т1- взвешенных изображений орбиты
глаза или молочной железы (для SE ).

№2B900-413RU
284
4. Метод FFE3D с импульсом
подавления жира
4.1 Описание данной функции
Импульс подавления сигналов жира может быть добавлен к FFE3D последовательности,
используемой для контрастирования в магнитно-резонансной ангиографии и т.д. В FFE3D
последовательности импульс подавления сигналов жира прикладывается к каждому
сегменту.

Рис. 4.4-1 FFE3D последовательность с импульсом подавления жира

4.2 Комментарии по использованию этой функции


При использовании FFE3D последовательности с импульсом подавления жира число
сегментов должно быть установлено равным 8 или больше. В FFE последовательностях
предимпульс (импульс подавления жира) прикладывается к каждому сегменту. Если число
сегментов мало, число импульсов подавления жира также мало и, следовательно, эффект
подавления будет низкий.

Для подавления жира необходимо шиммирование.

Если подавление жира должно проводится при FFE3D сканировании, установите угол
отображения FA (угол отклонения) в интервале от 8° до 12°.

Если устанавливается больший угол отображения, то в полученных изображениях сигнала


жира может быть более сильным.

Даже при угле FA в диапазоне от 8° до 12° сигнал жира может быть более сильным в
зависимости от величины TR. В этих случаях следует уменьшать значение угла
отклонения.

Если в качестве типа импульса подавления жира выбирается значение Enhanced


(Усиленный), установите число сегментов не более 8, т.к. импульс Enhanced предназначен
для получения стабильного подавления жира при быстром сканировании.

№2B900-413RU
285
5. Метод SPAIR
5.1 Описание
В данном разделе рассматриваются возможности и принципы метода SPAIR, метода
подавления жира с использованием адиабатического импульса, а также меры
предосторожности необходимые при использовании данного метода. Также приводятся
примеры использования данного метода.

5.2 Возможности
В методе SPAIR адиабатический импульс используется как импульс насыщения жира для
отклонения намагниченности сигнала жира, синхронизированного по направлению
электромагнитного поля В1. В результате возможно получить возбуждение однородного
поля, не которое не влияют изменения напряженности В1. Это улучшает однородность
эффекта подавления жира в наклонных направлениях абдоминальных аксиальных срезов
и в HF направлении на изображениях коленного сустава по сравнению с использованием
метода FatSAT, т.к. эффекты неравномерности в В1 значительно ниже чем при
использовании метода FatSAT.

5.3 Основы метода


180° адиабатический импульс прикладывается для отклонения все сигналов жира в
плоскости изображения независимо от неоднородности в В1, а изображение начинает
появляться после того, как сигнал жира достигнет нулевой точки за TI. Этот метод
позволяет получать изображения с хорошими показателями подавления сигналов жира и
большей однородностью подавления жира.

7.4 Комментарии по использованию метода SPAIR


SPAIR, как и FatSAT, - это метод частотно – селективного подавления жира; он позволяет
получать хорошие результаты только при условии, что статическое поле имеет довольно
высокую степень однородности.

Кроме этого, т.к. получение изображение начинается после восстановления продольной


намагниченности сигнала жира (аналогично сканированию с использованием STIR), число
срезов, которое может быть получено в течение такого времени повторения (TR), меньше
чем при сканировании с использованием метода FatSAT.

5.5 Процедуры сканирования


Выберите последовательность SPAIR, а в качестве типа импульса насыщения жира
выберите SPAIR.

Задайте другие условия сканирования, обращая внимание на уменьшение числа срезов.

5.6 Примеры применения


Ниже для сравнения приводятся примеры изображений, полученных с помощью методов
FatSAT и SPAIR.

Эффект неоднородного подавления жира, который виден на изображениях, полученных с


помощью метода FatSAT, улучшается на изображениях, полученных с помощью метода
SPAIR.

№2B900-413RU
286
Рисунок 4.5-1 FSE изображения тазовой области с подавленными
сигналами жира (слева: FatSAT Strong, справа: SPAIR)

Рисунок 4.5-2 FSE изображения тазовой области с подавленными


сигналами жира (слева: FatSAT Strong, справа: SPAIR)

Рисунок 4.5-3 FSE изображения коленного сустава с подавленными


сигналами жира (слева: FatSAT Strong, справа: SPAIR)

№2B900-413RU
287
6. Метод DIET (Двойной интервал
между эхо-сигналами)
6.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, принципы и меры предосторожности,
касающиеся метода DIET (Двойной интервал между эхо-сигналами). Также приводятся
примеры использования данного метода.

DIET является методом подавления сигналов жира, используемый с FastSE, впервые


разработанный компанией Toshiba.

6.2 Возможности
Метод FastSE с DIET имеет следующие преимущества перед FastSE без DIET.

(1) Подавление сигналов от жира

Применяя метод DIET в FastSE, можно подавить увеличение интенсивности сигнала


жира, что характерно для FastSE. Поэтому можно получить изображения почти с
таким же контрастом, как в обычном SE за такое же короткое время сканирования, как
в FastSE.

FastSE c DIET также имеет следующие преимущества перед методами MSOFT и PASTA.

(1) На подавление сигналов жира не влияет неоднородность статического поля.

DIET нечувствителен к неоднородности статического поля, как SE и FastSE.

Следовательно, подавление сигналов жира может быть эффективно даже в


неоднородном статическом поле.

Поэтому DIET не требует использования AAS (функции активного шиммирования).

(2) Ограничения, вызываемые коэффициентом SAR незначительны.

В этом методе предимпульс не используется. Т.к. количество РЧ импульсов


значительно меняется, эффект SAR подавляется. Следовательно, ограничение на
количество срезов из-за SAR очень мало.

№2B900-413RU
288
6.3 Основы метода
В FastSE множественные эхо-сигналы получаются с постоянными интервалами.

При этом сигналы от жира становятся интенсивнее, т.к. интервалы между эхо-сигналами
укорачиваются.

Это вызывается физическим явлением, называемым "J-coupling" («J- взаимодействие»).


(См. параграф 1.4 главы 2).

На рис.4.6-1 приведены примеры импульсных последовательностей для метода FastSE с


DIET и без DIET.

а) FastSE импульсная
(a) FastSE pulseбез
последовательность sequence
DIET
without DIET

b) FastSE
(b) FastSEимпульсная
pulse sequence
последовательность c DIET
with DIET

РЧpulse
RF импульс
is не
not applied.
прикладывается

Рис. 4.6-1 Принцип метода DIET FastSE

В последовательности FastSE с DIET время от первого импульса возбуждения до первого


эхо-сигнала устанавливается длиннее, чем прочие интервалы между эхо-сигналами, чтобы
достигнуть Т2 релаксации как и в обычном SE методе. После первого эхо-сигнала сбор
данных выполняется с укороченными интервалами между эхо-сигналами таким же
образом, как и в FastSE без DIET.

Название "DIET" (двойной интервал эхо последовательности) основано на том факте, что в
последовательности эхо-сигналов присутствуют два временных интервала.

Используя этот метод можно получать изображения с такой же высокой контрастностью,


как и в обычном SE методе и за такое же короткое время, как и в FastSE методе.

№2B900-413RU
289
6.4 Комментарии по использованию метода DIET
(1) Эффект подавления сигналов от жира
DIET метод был разработан для подавления сигналов от жировых тканей и получения
контрастности близкой к режиму SE, не устраняя полностью сигналы от жира. Если
требуется более сильное подавление сигналов от жира, следует использовать другие
методы.

ПРИМЕЧАНИЕ: DIET нельзя использовать в сочетании с другими методами


подавления сигналов жира.

(2) Артефакты потока и артефакты движения


В отличие от обычного FastSE метода, в режиме DIET магнитный момент градиентного
поля больше, поскольку больше время до первого эхо сигнала. Поэтому величина
фазового сдвига при движении больше и сигналы от движущихся участков, таких как
кровоток, CSF поток и т.д., могут значительно уменьшиться, или могут появиться
паразитные изображения в направлении фазового кодирования.

(3) Артефакты затухания


В режиме DIET FastSE вероятность возникновения артефактов затухания больше при
сканировании наклонной плоскости или удаленной от центра магнитного поля, чем в
случае ортогональной плоскости сканирования или близкой к центру магнитного поля.

(4) Более длинная импульсная последовательность


Длина импульсной последовательности может быть больше, чем в FastSE без DIET и,
следовательно, максимальное число срезов меньше чем в методе DIET FastSE.

(5) FID (Свободное затухание индукции) артефакты

В режиме DIET могут появиться артефакты в месте, сдвинутом на половину поля


наблюдения в направлении фазового кодирования. Эту проблему можно устранить,
задав чётное число NAQ (сборов данных) или установив функцию NoWrap
(Подавление артефакта наложения) в положение ON (Вкл.) в направлении фазового
кодирования.

6.5 Примеры применения


Получение Т2-взвешенного изображения для тазовой и абдоминальной областей

Используя DIET, можно подавить увеличение интенсивности сигнала от жировых тканей,


которое присуще методу FastSE. Следовательно, можно получать Т2 взвешенные
изображения с контрастностью почти такой же высокой, как при обычном SE методе.

Органы и поражения, окружённые жировой тканью в тазовой области могут отображаться


более чётко.

Для справки, ниже приводится пример применения метода DIET FastSE для тазовой
области .

AX (AP), TR = 4600 мс, TE = 120 мс, FA = 90/180, ST = 7.0 мм, Gap = 1.4 мм,
NS = 15, NoWrap = PE/RO, NAQ = 2.0, FOV = 30.0  30.0 см, MX = 224  256,
Время сканирования = 4:41

№2B900-413RU
290
7. WET (Water Excitation Technique)
(Метод возбуждения воды)
7.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности и принципы метода WET (Water Excitation
Technique), а также предостережения при его использовании. Также приводятся примеры
его применения.

WET является методом подавления сигналов жира, в первую очередь применимого к


импульсам селективного возбуждения в FE последовательностях. Этот метод дает
возможность пространственно-селективного и частотно-селективного возбуждения воды
(теоретически и жира).

Подобно другим методам подавления сигналов от жира, таким как FatSat и PASTA (см.
разделы 2 и 3), WET метод использует разницу в резонансной частоте между водой и
жиром для селективного возбуждения сигналов воды. Соответственно, WET не следует
использовать для областей, содержащих зоны с низкой локальной неоднородностью поля,
например, основание мозга. Влияние общей неоднородности поля можно уменьшить с
помощью AAS (Автоматического активного шиммирования). Всегда включайте AAS в
протокол, если будет использоваться метод WET.

7.2 Возможности
Метод WET имеет следующие преимущества перед методами FatSat или PASTA (см.
разделы 2 и 3).

(1) Подавление сигналов жира с использованием многократного РЧ импульса

В WET используется биномиальный метод, являющийся основным


спектроскопическим методом для выбора частот с использованием многократных РЧ
импульсов. WET импульсы, соответствующие биномиальным импульсам 1-1, 1-2-1 и
1-3-3-1, обозначаются, как WET1, WET2 и WET3, соответственно. В отличие от
однократных РЧ импульсов, значения TE этих WET импульсов в 1.5-T системах
больше на 1,2 мс, 2,4 мс и 3,6 мс, соответственно. (Увеличение значений TE в
незначительной степени зависит от типа последовательности.)

(2) Комбинации с различными импульсными последовательностями

WET может использоваться с SE, FastSE, FE, и FastFE импульсными


последовательностями таким же образом, как FatSat, тогда как PASTA применяется
только с SE и FastSE импульсными последовательностями.

(3) Более широкие возможности визуализации кровотока

Предимпульс насыщения жира, используемый в FatSat, параллельно подавляет


артефакты кровотока. Наоборот, если FatSat применяется в импульсных
последовательностях, которые используют сигналы от втекающей крови (TOF,
например), возможности визуализации немного уменьшаются.

В противоположность этому, WET не использует предимпульс и поэтому может


комбинироваться с TOF для визуализации сигналов кровотока.

№2B900-413RU
291
7.3 Основы метода
В WET используется биномиальный метод, являющийся основным спектроскопическим
методом для выбора частот с использованием многократных РЧ импульсов.

В биномиальном методе вода и жир отделяются друг от друга и возбуждаются раздельно


многократными импульсами с временными различиями, соответствующими заданным
частотам химического сдвига воды и жира. Принципы биномиального метода описываются
ниже со ссылкой на Рис. 4.7-1. В качестве примера используется импульс 1-1
(предназначенный для 90° селективного возбуждения ). Единственным отличием от 1-2-1
или других импульсов более высокого порядка является число шагов РЧ импульса,
приложенного, чтобы охватить полный угол отклонения.

Первый РЧ импульс прикладывается с углом отклонения 45° относительно оси Y, чтобы


одновременно возбудить как воду, так и жир. Это возбуждает спины воды и жира под
углом 45° в направлении оси Х. Если центральная частота соответствует воде, фаза
спинов воды не изменяется и остаётся в направлении оси Х даже после окончания
времени fat = 1/(частота химического сдвига  2; fat = 2.3 мс для 1.5-T систем). С другой
стороны, спины жира поворачиваются на величину химического сдвига и fat позднее фазы
спинов жира, которые поворачиваются на 180° и выравниваются в направлении оси Х.
Если в это время 45° РЧ импульс прикладывается в направлении оси У, то спины воды
возбуждаются на 90°, а спины жира возвращаются к поперечной намагниченности и на них
не воздействуют импульсы возбуждения.

№2B900-413RU
292
Рис. 4.7-1 Возбуждение воды

Биномиальный метод эффективен, когда упомянутые выше 1-1 импульс и другие РЧ


импульсы по существу являются прямоугольными и отсутствует градиент магнитного поля.
WET, наоборот, дает возможность как частотно-селективного возбуждения с
использованием стандартных форм селективно возбуждаемых сигналов, так и
пространственно-селективного возбуждения с использованием градиентных полей.
Однако WET также использует характеристики биномиальных импульсов так, что TE
значения WET импульсов 1-1, 1-2-1 и 1-3-3-1 становится больше, чем ТЕ однократного РЧ
импульса на 1,2 мс, 2,4 мс и 3,6 мс, соответственно в 1.5-Тл системах.

№2B900-413RU
293
7.4 Комментарии по использованию метода WET
(1) Влияние неоднородности магнитного поля

В отличие от PASTA, WET нечувствителен к неоднородности поля в направлении


среза, так как каждый РЧ импульс возбуждает срезы с широкой полосой частот.
Однако подобно PASTA и FatSat, метод WET чувствителен к неоднородности поля в
плоскости среза. В основании мозга или в других областях, где локальная
неоднородность поля может оставаться даже после шиммирования с помощью AAS,
области могут не отобразиться в результирующем МРА (магнитно-резонансная
ангиография) изображении, как показано на рис. 4.7-2. Метод MRA3D с WET следует
использовать только для шеи, но не для головы.

Рис. 4.7-2 Изображение сосудов, искажённое неоднородностью поля в носовых


пазухах

(a) Обязательно выполните шиммирование, чтобы настроить центральную частоту на


воду до запуска сбора данных с WET.
Если центральная частота соответствует жиру, то получится изображение жира.

(b) Кровеносные сосуды вблизи областей с более низкой неоднородностью поля


(например, на границе с воздухом), могут не отобразиться. В таких областях
эффективность подавления сигналов жира может также ухудшиться. Примите во
внимание эти обстоятельства при использовании WET и во время просмотра
изображения.

(2) Поскольку WET возбуждает целевую область многократными РЧ импульсами, этот


метод не пригоден для визуализации потоков, которые перемещаются на большие
расстояния за период между импульсами, или компонентов, которые значительно
изменяют фазу между импульсами. Если WET используется для областей,
содержащих очень быстрый или турбулентный кровоток, возможности визуализации
могут уменьшиться.

№2B900-413RU
294
7.5 Примеры применения
На рис. 4.7-3 показаны примеры изображений шеи, полученные с использованием MRA 3D
последовательности с WET1.

Рис. 4.7-3 Пример изображений шеи с возбуждением воды

WET более эффективен для шеи, чем для головы, потому что кровеносные сосуды шеи
имеют больше жира вокруг себя. Кроме того, в отличие от FatSat, WET может
предотвратить возбуждение поступающей крови не на резонансной частоте и,
следовательно, максимизирует TOF эффект.

№2B900-413RU
295
ГЛАВА 5 ДРУГИЕ МЕТОДЫ ФОРМИРОВАНИЯ
ИЗОБРАЖЕНИЙ

№2B900-413RU
296
1. AAS (Автоматическое активное
шиммирование)
1.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, основы метода и меры предосторожности при
автоматическом активном шиммировании. Также приводятся примеры использования
данного метода.

AAS выполняется перед сканированием с методом подавления сигналов жира, таким как
FatSAT или PASTA, или с EPI, которые требуют высокой однородности статического поля.
Этот метод обеспечивает однородность статического поля путем коррекции данных для
основного сканирования.

1.2 Возможности
Шиммирование ( коррекция искажений в статическом поле) выполняется для улучшения
однородности статического поля в зоне интереса. Этот метод позволяет скомпенсировать
неоднородность статического поля во время нахождения пациента в гентри, давая
возможность выполнить сканирование с подавлением сигналов жира при оптимальных
условиях.

(1) Измерить искажения статического поля и определить величину шиммирования можно


во время расположения пациента в гентри.

(2) Высокоскоростная обработка

Сканирование с AAS требует приблизительно 10 – 20 секунд (для матрицы 32  32 и


15 срезов).

Последующий расчёт величины шиммирования заканчивается приблизительно за 30


секунд.

(3) Объемные данные

Данные по неоднородности статического поля, получаемые с помощью AAS, являются


объемными данными. Поэтому, как только данные по неоднородности получены с
помощью AAS, оптимальное шиммирование выполняется для каждой плоскости среза
и позиции среза при последующем сканировании.

(4) Неоднородность статического поля можно проверить по изображениям.

Однородность статического поля до и после автоматического активного


шиммирования можно проверить по изображениям перед основным сканированием.

№2B900-413RU
297
1.3 Основы метода
1.3.1 Неоднородность статического поля
Неоднородность статического поля можно рассматривать, как комбинацию компонент
множества пространственно распределённых функций.

Степень влияния каждой пространственно распределённой функции на неоднородность


статического поля различна.

В этой системе компенсируются следующие три компоненты из тех, которые оказывают


наиболее существенное влияние на неоднородность.

(1) X

(2) Y

(3) Z

Эти составляющие первого порядка координат X, Y, и Z обозначаются как "first-order


shimming" (шиммирование первого порядка).

В системах, где есть усилитель шиммовской катушки, дополнительно компенсируются


следующие пять составляющих.

(4) XY

(5) X2 - Y2

(6) ZX

(7) ZY

(8) Z2

Эти составляющие второго порядка X, Y, и Z обозначаются, как "second-order shimming"


(шиммирование второго порядка).

№2B900-413RU
298
1.3.2 Конфигурация аппаратуры
Однородность статического поля достигается путем пропускания постоянного тока через
множество катушек, установленных в гентри.

Шиммирование первого порядка выполняется путем пропускания через градиентную


катушку слабого постоянного тока. Ток на градиентную катушку подается от градиентного
источника питания.

Шиммирование второго порядка выполняется путем пропускания через катушку


(шиммовскую катушку) слабого постоянного тока, специально спроектированную для
создания пространственного распределения в соответствии с функцией пространственного
распределения. Ток на шиммовскую катушку подается от усилителя шиммовской катушки
(усилитель шиммирования тока).

1.3.3 Алгоритм обработки


(1) Измерение неоднородности статического поля

Неоднородность статического поля необходимо измерить до ее компенсации.

В этой системе пространственное распределение неоднородности статического поля


измеряется посредством анализа множественных изображений, полученных с
использованием специальной импульсной последовательности.

Применяемые последовательности : FE с опцией AAS

(2) Расчёт требуемой величины шиммирования

Распределение неоднородности статического поля преобразуется в компоненты


множества пространственно распределённых функций и рассчитывается порядок
каждого компонента.

Рассчитанное значение является величиной шиммирования, требуемой для каждого


канала.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта система поддерживает функцию создания предполагаемого


изображения с распределением интенсивности статического поля после
шиммирования, выполненного с использованием расчетов на этом этапе.

(3) Использование тока шиммирования

Сканирование выполняется во время пропускания компенсационного тока,


соответствующего величине шиммирования, рассчитанной на этапе (2).

№2B900-413RU
299
1.4 Комментарии по использованию метода AAS
(1) AAS не может компенсировать неоднородность более высокого порядка.

Примеры ограничений приводятся ниже.

(a) Если зона интереса расположена на большом расстоянии от центра магнита.

Чтобы гарантировать эффективность подавления сигналов от жира, необходимо


расположить пациента так, чтобы зона интереса была как можно ближе к центру
магнита.
Как правило, эффективное подавление сигналов жира не может быть достигнуто
за пределами зоны в 250 мм DSV от центра магнита (сферическая зона с
диаметром 250 мм).

(b) Когда ферромагнитные предметы находятся в области интереса или вблизи неё.

Все ферромагнитные предметы должны быть удалены.

(c) Если воздух присутствует в зоне или вблизи зоны интереса.

Например, при сканировании канала внутреннего уха, лёгкого, пищевода,


мочевого пузыря и т.д. Неоднородность статического поля может появиться в
зонах, расположенных вблизи структур, содержащих воздух.

(d) Если область интереса или участок рядом с областью интереса выходит наружу
либо втянута внутрь.

Например, при сканировании шеи, подбородка, подмышки, запястья, паха, пятки и


т.д. Неоднородность статического поля может появиться в зонах, расположенных
вблизи таких структур.

(2) Если изображение, полученное с применением AAS, имеет артефакты наложения,


шиммирование не выполняется корректно и на результирующем изображении может
быть неравномерное подавление сигналов жира. Для исключения артефактов
наложения следует использовать достаточно широкое поле FOV, чтобы охватить всю
область сканирования.

(3) Эффективный диапазон AAS

Если во время исследования выполнялись какие-либо из нижеперечисленных


процедур, предварительно полученные данные шиммирования становятся
недействительными. В этом случае повторите сканирование с AAS.

(a) Замена РЧ катушки

(b) Изменение зоны отображения

(c) Перемещение верхней секции стола на большое расстояние и повторное


выполнение предварительного сканирования.

№2B900-413RU
300
(4) Если после автоматического активного шиммирования выполнялись какие-либо
действия из нижеперечисленных, центральная частота может измениться. В этом
случае повторите сканирование с AAS.

(a) При щелчке на пиктограмме в окне Сбор данных (Acquisition) будет выбрана
вкладка “ Центральная Частота” ("Center Frequency") при щелчке на кнопке [Daily]
(Текущая).

(b) В окне Сбор данных выбран пункт меню "Ramp-Up" (“Увеличение ”).

(c) В окне Сбор данных (ACQUISITION) нужно щелкнуть на кнопке [Select Center
Frequency] (Выбор центральной частоты).

1.5 Процедуры сканирования


(1) Получение изображения-локализатора

Получите изображение для позиционирования и убедитесь, что область интереса


находится вблизи центра магнитного поля. На этом этапе нет необходимости
задавать параметры сканирования. Также нет ограничений, связанных с позицией
пациента или направлением ввода.

(2) Получение изображения для AAS

Используя полученное в (1) изображение-локализатор, выполните планирование


сканирования (параметры описаны ниже) так, чтобы область интереса была
полностью охвачена, и затем запустите сканирование. Исключите любые артефакты
наложения.

Промежутки между срезами, FOV (поле наблюдения) и центр FOV должны быть
установлены в соответствии с размером и формой области интереса. Установите эти
параметры так, чтобы источник сигнала находился в центре изображения
центрального среза. При этом нельзя устанавливать косую плоскость. Выберите
ортогональную плоскость.

ПРИМЕЧАНИЕ: На этом этапе шиммирование выполняется для области, заданной


как область интереса.
Кроме того, положение центрального среза соответствует области, где
выполняются возбуждение и получение сигнала. Пункт (3) "Checking The
Center Frequency" (Контроль центральной частоты).

ОСТОРОЖНО: Дыхательные движения вносят ошибку в измерение однородности


статического поля, в результате чего расчёт шиммирования становится
неправильным. При сканировании области с дыхательными движениями
(торакоабдоминальная область и т.д.) примените любой из
нижеследующих методов.
(a) Выполните сканирование во время задержки дыхания.

TR = 200 мс, Матрица = 32  32, NAQ = 1


(Время сканирования 7 секунд)
(b) Используйте бандаж для иммобилизации пациента и установите
достаточное число циклов сбора данных.

TR = 200 мс, Матрица = 32  32, NAQ = 4


(Время сканирования 28 секунд)

№2B900-413RU
301
При редактировании рекомендуемых параметров сканирования, зарегистрированных
как Toshiba PAS, обязательно устанавливайте параметры в диапазонах, приведенных
ниже.

Последователь FE_AAS
ность
TR От 200 до 1000 мс
Толщина среза От 5 до 10 мм
Матрица 16  16, 32  32 или 64  64
Зона охвата Только 1 зона охвата
FOV 15  От 15  15 до 50  50 см

ОСТОРОЖНО: Не изменяйте параметры сканирования, приведенные выше. В


случае изменения таких параметров шиммирование не может быть
выполнено.
Число зон охвата в некоторых случаях может превышать две зоны из-за
ограничений SAR. Уменьшите угол отклонения так, чтобы зона охвата
была одна. В противном случае при сканировании кистей рук и стоп
крупного пациента могут быть наложены ограничения SAR.

№2B900-413RU
302
(3) Проверка центральной частоты

(a) После получения изображения для AAS автоматически открывается окно Center
Frequency Control (Контроля центральной частоты) (см. Рис. 5.1-1), выполняется
сбор настроек центральной частоты, а на экране высвечивается спектр.

Рис.5.1.1 Окно контроля центральной частоты

(b) Обычно в спектре появляются два пика. Правый пик от воды и левый пик от жира.

ОСТОРОЖНО: Будьте внимательны, так как направление спектра на экране


противоположно направлению при спектроскопии.

ПРИМЕЧАНИЕ: Количественная разница между позициями двух пиков


приблизительно составляет 3,5 ррm. Это приблизительно соответствует
440 Гц в 3-Т системах и 220 Гц в 1,5-Т системах. Пики могут быть
нечётко разделены, если сканирование выполняется для области
наблюдения с низкой однородностью статического поля.

(c) Изучив изображение спектра, определите, настраивать ли центральную частоту


на воду или жир. Линия в центре спектра указывает центральную частоту.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта система запрограммирована на установку центральной


частоты для воды. Система оценивает пики сигналов воды и жира,
выполняя спектральный анализ частот, полученных при
предварительном сканировании. Однако, оператор должен визуально
убедиться, что центральная частота, определенная системой,
установлена для воды, поскольку определение может быть
некорректным в зависимости от формы спектра.

№2B900-413RU
303
(d) После подтверждения установки центральной частоты для воды, убедитесь в том, что
выбрана кнопка [WATER] (Вода) справа от графика и щелкните кнопку [OK].

После подтверждения установки центральной частоты для жира, выберите кнопку [FAT]
(Жир) справа от графика и затем щелкните [OK]. Теперь шиммирование завершено.

ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Если выбрана кнопка [FAT], спектр сдвигается на 3.5 ppm в


сторону низких частот и выводится на экран.

2. Сопоставление изображений до и после шиммирования.

После выполнения шиммирования генерируется 4 серии из 15 изображений


приблизительно за 1 минуту.

Серия 1: Изображение для первого эхо


Серия 2: Изображение для второго эхо
Серия 3: Изображения, отражающие однородность статического поля до
шиммирования
Серия 4: Изображения, отражающие однородность статического поля после
шиммирования (ожидаемое изображение).

Так как полученные изображения являются многосрезовыми, они отражают


пространственное распределение напряжённости статического поля.

Изображения в сериях 3 и 4 называются фазовыми изображениями, в которых


модуль интенсивности изображения соответствует однородности
статического поля. Таким образом, более равномерная яркость всего
изображения соответствует более высокой степени однородности.
Значение интенсивности 100 соответствует 1 ppm.

Эффект скана шиммирования в последующем основном скане может быть до


некоторой степени предсказан путем наблюдения этих фазовых изображений.

Например, изучая низкую равномерность яркости в фазовых изображениях,


можно оценить степень неполноты подавления сигналов жира и искажений
изображений в EPI.
Низкая равномерность яркости изображений в 4 серии означает плохую
однородность статического поля. В таких областях нельзя ожидать
эффективного подавления сигналов жира или вероятно возникновение
искажений изображений в EPI.

(4) Повторная настройка центральной частоты

При необходимости настройку центральной частоты можно выполнить повторно.


Выберите пункт [Center Frequency Control] (Управление Центральной Частотой) в окне Sequence
Queue (Очередь Последовательностей) из меню [Utility] (Утилита) . Щелкните на кнопке [CFA
Retry], чтобы повторить сбор данных для настройки центральной частоты.
Более подробно об этом смотрите в параграфе 5.2 руководства по эксплуатации (Том
"Программное обеспечение" ).

(5) Ручная настройка центральной частоты

Если необходимо, центральная частота может быть установлена вручную.


В окне Настройка Центральной Частоты выберите пункт [Adjust Center Frequency] [Настройка
Центральной Частоты] из меню [Utility] и выведите на экран кнопку ползунка. Чтобы установить
центральную частоту вручную, задайте ползунком значение сдвига центральной частоты
(единицы: ppm), а затем щелкните на кнопке [Apply] (Применить).
Более подробно об этом смотрите в параграфе 5.2 руководства по эксплуатации (Том
"Программное обеспечение" ).

№2B900-413RU
304
1.6 Примеры применения
(1) Методы подавления сигналов жира

 FatSAT

Применение AAS необходимо для получения изображений с подавлением сигналов


от жира методом FatSAT (MSOFT).

 PASTA. Применение AAS настоятельно рекомендуется для получения изображений


с подавлением сигналов жира методом PASTA.

(2) True SSFP

Использование AAS важно для получения изображений с использованием True SSFP


(Истинное SSFP).

(3) EPI (Эхопланарная томография)

Использование AAS необходимо для получения изображений методом EPI.

(4) Комбинированная EPI

AAS рекомендуется для комбинированной EPI.

№2B900-413RU
305
2. Количественный анализ потока
2.1 Описание
В этом разделе обсуждаются возможности, основы метода и меры предосторожности,
относящиеся к измерению скорости кровотока методом 2D PS (Phase Shift) (Фазовый
Сдвиг) ( двухточечный метод).

При использовании метода 2D PS ( двухточечного метода) получаются изображения с


интенсивностью сигнала, пропорциональной скорости потока.

2.2 Возможности
(1) Измерение средней скорости

При использовании этого метода без синхронизации по ЭКГ, полученные изображения


отражают среднюю скорость за время сканирования.

(2) Кино-сканирование и кино-отображение

Возможно кино-сканирование с синхронизацией по ЭКГ (режим киноотображения или


ретроспективный режим).

Кинорежим позволяет наблюдать изменения скорости во времени в динамических


изображениях.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования ретроспективного режима требуются


интерактивная синхронизация по ЭКГ и ее лицензия.

(3) Графическое отображение скорости кровотока

Задав область ROI на изображении в режиме кино-сканирования, можно отобразить


изменение средней скорости в пределах области ROI в графической форме.

(4) Функция выбора направления измерения скорости потока

Направление измерения скорости потока можно выбрать в направлении среза,


считывания и фазового кодирования. Направление среза обеспечивает наибольшую
точность измерения. В направлении считывания и фазового кодирования можно
наблюдать все жидкости, протекающие параллельно срезу.

№2B900-413RU
306
2.3 Основы метода
Когда импульс кодирования потока прикладывается к движущимся спинам в потоке крови и
т.д., он воздействует на спины только в направлении приложения и создается фазовый
сдвиг, пропорциональный компоненте скорости. (Обратитесь к разделу 3 главы 3).

В этом методе кровь со скоростью равной величине кодирования потока появляется как
180° импульс на фазовом изображении.

Составляющие скорости, перпендикулярные плоскости среза, могут быть отображены.

Направления потока обозначаются через различия в яркости изображения (яркое или


тёмное).

В этой системе направление потока определяется по яркости по следующим правилам.

(1) Направление потока справа налево относительно тела пациента : Яркое

(2) Направление потока слева направо относительно тела пациента : Темное

(3) Направление потока переднее - заднее относительно тела пациента : Яркое

(4) Направление потока заднее -переднее относительно тела пациента : Темное

(5) Направление потока от головы к ногам пациента : Яркое

(6) Направление потока от ног к голове пациента : Темное

ОСТОРОЖНО: Система автоматически определяет направление потока в соответствии с


углом наклона плоскости изображения.
На изображениях, полученных с большим углом наклона, даже
незначительное отличие угла может привести к тому, что система определит
другое направление потока и,