Вы находитесь на странице: 1из 2

"lang"

{
"Language" "russian"
"Tokens"
{
"Spades_Name" "Пики"
"[english]Spades_Name" "Spades"
"Spades_Number" "%d"
"[english]Spades_Number" "%d"
"Spades_BidLabel" "Заказ: %s1"
"[english]Spades_BidLabel" "Bid: %s1"
"Spades_TricksLabel" "Взятки: %d"
"[english]Spades_TricksLabel" "Tricks: %d"
"Spades_TricksEmptyLabel" "Взятки: -"
"[english]Spades_TricksEmptyLabel" "Tricks: -"
"Spades_QueryDoubleNilBid" "Два паса
или посмотреть карты до заказа?"
"[english]Spades_QueryDoubleNilBid" "Do you want to bid Double Nil
or see your cards before bidding?"
"Spades_ChooseBid" "Пожалуйста, сделайте заказ"
"[english]Spades_ChooseBid" "Please choose your bid"
"Spades_NIL" "ПАС"
"[english]Spades_NIL" "NIL"
"Spades_DoubleNIL" "ДВОЙНОЙ ПАС"
"[english]Spades_DoubleNIL" "DOUBLE NIL"
"Spades_DoubleNILBid" "Двойной Пас"
"[english]Spades_DoubleNILBid" "Double Nil"
"Spades_ShowCards" "Раскрыть карты"
"[english]Spades_ShowCards" "Show Cards"
"Spades_DealNextHand" "Раздать карты для следующего кона"
"[english]Spades_DealNextHand" "Deal Next Hand"
"Spades_WaitingForDeal" "Ждем когда сдающий раздаст карты и начнет игру."
"[english]Spades_WaitingForDeal" "We are waiting for host to deal out the
first hand.
"
"Spades_BidNIL" "%s1 заказал ПАС."
"[english]Spades_BidNIL" "%s1 has bid NIL.
"
"Spades_BidDoubleNIL" "%s1 заказал ДВОЙНОЙ ПАС."
"[english]Spades_BidDoubleNIL" "%s1 has bid DOUBLE NIL.
"
"Spades_BidTricks" "%s1 заказал %s2 взятки."
"[english]Spades_BidTricks" "%s1 has bid %s2 tricks.
"
"Spades_BidFirst" "%s1 заказывает первым."
"[english]Spades_BidFirst" "%s1 bids first.
"
"Spades_BiddingComplete" "Заказы сделаны. %s1 начинает."
"[english]Spades_BiddingComplete" "Bidding Complete. %s1 leads.
"
"Spades_SpadesNotBroken" "Недопустимая карта. Еще не было захода в
пики."
"[english]Spades_SpadesNotBroken" "Illegal Card. Spades have not been
broken.
"
"Spades_WrongSuit" "Недопустимая карта. Соблюдайте масть!"
"[english]Spades_WrongSuit" "Illegal Card. You must play a card of the suit
that was led.
"
"Spades_MadeNilBid" "ПАС: OK"
"[english]Spades_MadeNilBid" "NIL: OK"
"Spades_MadeDoubleNilBid" "ДВОЙНОЙ ПАС: OK"
"[english]Spades_MadeDoubleNilBid" "DBL NIL: OK"
"Spades_FailNilBid" "ПАС: НЕТ"
"[english]Spades_FailNilBid" "NIL: NO"
"Spades_FailDoubleNilBid" "ДВОЙНОЙ ПАС: НЕТ"
"[english]Spades_FailDoubleNilBid" "DBL NIL: NO"
"Spades_TeamBidTricks" "Заказ: %s1
Взятки: %s2
"
"[english]Spades_TeamBidTricks" "Bid: %s1
Tricks: %s2"
"Spades_TeamWin" "Ваша команда выиграла. Вы и %s1 выиграли у 2 и %s3."
"[english]Spades_TeamWin" "Your team wins. You and %s1 have beaten %s2
and %s3.
"
"Spades_TeamLoss" "Ваша команда проиграла. %s1 и %s2 выиграли у вас и %s3."
"[english]Spades_TeamLoss" "Your team loses. %s1 and %s2 have beaten you
and %s3.
"
"Spades_TeamTie" "Ничья."
"[english]Spades_TeamTie" "Your teams have tied.
"
"Spades_WaitingForBid" "Ждем пока %s1 сделает заказ."
"[english]Spades_WaitingForBid" "Waiting for %s1 to bid."
"Spades_SwitchTeams" "Поменяться командами"
"[english]Spades_SwitchTeams" "Switch Teams"
}
}