Вы находитесь на странице: 1из 100

6Б г!э!! па !_а[]та гп-(оеп !

3
61!уе Фхеп6еп
Аппа [отшу
тл!Ё1т
8еа[г!: |4аг[[п 6агс[а

охгокр
€оп1'еп[з 1!рэ [ог цэ!п8 сгаппаг асЁ!у!Ё|ез
137 6гагпгпаг ас!!т!!у ап5\,уег9 ?}те 9гагпгпаг асс|у1с|ез аге 4ев13пе4 со 81уе з1ц6епсз ехсга
ргасс1се !п с1те гпа|п 9га1п1паг ро|псз |гогп еас1т 1езвоп.
139 6гапгпаг ас[]у![1еэ Ёотт уош шве с}:езе асс1у1т|ез 4ереп4в оп с}те пее6з о{уошг
зсш6епсз ап4 с}ле с|гпе ауа11аБ|е. 1Беу сап Бе цзе4 |п с}те
16з €огппцп 1саЁ!ме ас!!м![у !пз[гцс[|опз 1еззоп |{уош сБ1п[ уошг епс|ге с1авэ тдлоц16 Бепе[с [гогп с}ле
ехсга ргасс|се' ог уоц сош14 азз|3п сБегп ав 1тогпетмог} |ог
|7з €опгпцп!саЁ!уе ас[|у][!еэ
$о1пе ог а11 о{уошг з1ц4епсв.
204 !осабш[агу асЁ!м!Ёу !пзЁгцс[!опэ апё апэтшегз . А11 о[сБе асс1у|с1ев зсагс \м|сь а тмг1с|п9 зса9е. 1{ уош шзе
27о !осаБш[агу ас[!у![1еэ сБе асс1у1с|ез |п с1азз, 9ес зсш4епсв со тмог} |п41у|4ша11у
ог |п ра|гв. А11отм з1ц6епсз со согпраге Бе[оге с}лес[|п9
226 5оп6 асЁ!м|!у !пэЁгшс[!опэ |Бе апзтмегз.

228 5оп6э асЁ!у]!]ез . А11 о[сБе асс|у1с1ез }:ауе ап Асс1уа!|оп весс|оп. 5огпе
о{с}:егп Бауе а зесс|оп сБас 9есз зсш4епсв со соуег сБе
зепсепсе8 ап4 го се5с {ье|г петпогу. 1{уош аге шз1п9 с}:е
асс|у1с|еэ 1п с1азз, з|ш6епсв сап тмог[ |п ра1гз ап4 сеэ.
Р}тоЁосор|аБ1е гпа[ег!а [
|[те1г рагспег. 1[уош $ес сьегп {ог }тогпетмог[, епсошга9е
. 1Беге |в а 6гатпгпаг асс|т|су
{ог еас}т гпа|п з|цаепсз |о цзе {Б|э $|а9е |о |ез1 |1тегпве1уев.
(А ап4 3) 1евзоп о[с[те 5сш6епс'в Боо}.
. 1{всш4епсз аге Бам|п9 сгоцБ1е:м|с}: апу о{ сБе асс1т|с|ев,
. 1Ёете |э а €отпгпцп1сас|уе асс1т|су [ог еас1т гпа1п гпа[е зшге сБеу ге{ег со т1те ге1еуапс 6гатпгпаг Бап[ |п
(А ап4 Б) 1еввоп о[с}:е 5сц4епс'в Боо[ ав чле11 аз {ог еас1т сБе 5сш6епс Боо[.
Ргасс1са1 Бп91|в}т весс1оп.
. &{а[е зцге с1тас зсц4еп|з [еер сБе|г сор|ез о{сБе
. 1}:еге !осаБц1агу асс1у!су {ог еасБ 5ес||оп огсье
1в а асс1у1с|ев ап4 т1тас сБеу гет|етм апу 4|йсш|с агеаз
!оса6ш1агу 3ап[ о|с1те 5сц4епс'з 3оо[. ге9ш1аг1у. Бпсошга9е с1тетт со 9о Бас[ со асс1у|с1ев ап4
. ?1теге аге в1х 5оп3в асс1у1с1ев. ?Бе гесог41п9 о[с}:е соуег ап6 |ез| сьегп5е1уез. 11т|в тм|11 }те1р'пм|сБ с}те1г
геу1з|оп.
эоп9 сап Бе {ошп4 1п с1те Ргасс1са1 Ёп911зБ 1еззопз оп сье
€1авз €).
1!рз [ог цэ!п6 Р|тоЁосор!аБ[е
!.!з!п9 ехЁга асЁ!у|[!еэ !п гп!хе6 ас[|у|[|е5 \ш!Ёь |1оо[з
аБ!1|[у с[аээез 1еасБег'з Боо[ рБососор|аБ1ез аге ауа|1аБ1е
А11 с1те

5огпе сеас1тегз }тауе с1аввеэ тм1с}т а тегу тм14е гап9е о[|ете1з, оп |1оо1в.
ап4 ттБеге зогпе всц4епсв [п!зБ 5сш6епс'з Боо[ асс|у1с!ез о Бе{оге ап асс|т1су:
гпшсБ гпоге чш|с[1у с}тап ос1тегз. {ош сош|4 9|те сБезе {азс
6п|з}:.егв а рБососор1аБ1е асс|т|су (6гагпгпаг, 9осаБш1агу,
\\/Беп зетс|п9 фа саз[, с1|с[ сБе $ 1.',,'
4|зр1ау с1те
[ап9ша9е Бох |ог € гпгпшп1сас1уе рБососор|аБ1ез.
о а11
ог €огпгпцп|сас1те) тмБ11е уош Бе1р с}те в1отмег всц6епсз' 1{уош 4оп'с тмапс всц4епсз со $ее сье асс|т|су ра9е тмБ|1е
А1сегпас|те1у' $о1пе 1еас[тегз гп13Бс тмап| со 81уе {авсег сеас}л|п9 сБе 1ап9ша9е {ог с1те саз[, уош сап сотег |с шр
всц4епсз ехс1а ога| ргасс|се \м1сь а согпгпцп!сас|ме асс|т|су тм1с1т сБе 5сгеепвБа4е соо|. 11те
рор-цр тм1пёотм тм|с}т
тмБ|1е з1о:мег з.ц4епсз сопзо116а|е сБе|г }потм1е49е тм|с1т ап сБе [ап9ша9е Бох тм|11 вс|11Бе у|в1Б1е.
ехгга 8гап |таг ас(!у!гу.
. 0цг!п8 с}'те асг!м!гу:
!ош сап еп1аг8е рагс о{ап асс|т1ту шз|п9 сБе 7оотп
соо1. 1Б1э тм|1| Бе|р {осцв зсш4епсз' ассепс|оп оп сБе
ге|еуапс асс1т!су ог сБе р1ссшгез с}леу вБоц16 Бе
1оо[1п9 ас.
о €Бес[ ап$\мег$:
€11с} оп сБе $
|соп со 4|зр|ау сБе ап5\мег5 со еасБ
асс1т1су оп сье ра9е. 1ош сап с1тоове со геуеа1 сБе
ап5\мег5 опе Бу опе ог а11 с}те апзтмегв ас с}те 5а1пе 1|1пе.
1А уегб бе (з!п6ш[аг): /ап6 уош 5А ргезеп! з!гпр[е + апс -: |, уоц, |^/е,[иеу
2уоъ 31 4| 5уош 3 Бауе 4 4оп'с геа4 5 Бауе 6 зреа[
7 4оп'с 1!уе 8 4оп'с ||[е 9 6оп'с 1|[е 1Ф 3о
2'гл|атп 3Аге 4'тп|атп 5'гп/агп баге/'ге
11 еас 12пее4
1 уош 2атп 31 4уотт
58 ргеэеп| з!пр|е @: !, уош, ше,[пеу
18 уегб бе (з!п6ш|а г): !'ле, э/'те, лЁ 2|туе 3 тмог[ 4 )о, 9о 5 ёоп'с 11[е 6 9'
2|з 3|зп'с 4[ле 5|в 6Бе 7|вп'с 8'з 7 )о, геа4 8 ёоп'с геа4 9 геа4 1Ф 4о, 0о
9 \!1теге 1Ф 1в 111с 121э 131зп'с 14'э 11 тмасс}:
15 |з 16 |з
[гогп 19 зБе
171з 18 2Ф 1зп'с
2 )о 1|те 3 }о уош }тате с1т|16геп?
21 1з 22тэ 23 1з 24тэп'с 25 'з уош
4 )о с}леу млог1с? 5 )о уош вреа[ РгепсБ?
2А уегб бе (р|цга|): |^/е, уоц,[Р1еу 6А ргеэеп[ з!пр[е: ['те, з['те, ![
2 Ате;'уе 3 Аге; 'ге 4 Ате;агеп'[; 'ге
тмог[з 4 4оезп'с тмог[ 5 ${а[с8 6 6оезп'с Бауе
5 агеп'1; 'ге б Аге; агеп'[; 'ге 7 аге; агеп'|
3
7 зреа1сз 81таз 9 [п|зБез 1Ф осц6!ев
8 Аге; агеп'[; 'те
11 4оезп'с геа0 12 тма!сБез
3 \о, с1теу агеп'с. 1Беу'ге Ё9урс|ап.
4 1ез, тБеу аге. 68 а0уегб5 ог[гечцепсу
5 агеп'с. 1Беу'ге Агпег1сап.
1',1о, с}леу
а 2 зогпес!гпеэ 3 пеуег 4 шэша11у 5 а1тмауэ
61ез, с}леу аге.
7 \о, с}леу агеп'с.
ь 6 а1тмауз 1таз 7 шзша11у [п|в}тев 8 вотпе{|гпез 9оеэ
9 зогпес|тпев тма{сБеэ 10 петет 9оез 11 шзша11у 1тав
8 \о, с1теу агеп'{. 1}леу'ге 5сосс1зБ.

2в ап6 Ёош чше5!!оп5 ш!|Рт бе


у|/ь- 7А шог0 ог6ег !п чшез[!оп5: ье ап0
рге5еп{ з|пр[е
2 $/}то 1з Бе? 3 Ёотм о14 1в }:е? 4 \!1тас'з уошг [гвс
пагпе? 5 шьа{'5 уоцг зцгпагпе? 6 Ёотм 4о уош вре11 2'[}тас'з уошг зшгпагпе?
1с? 7 Ёотм о14 ате уош? 8 $/Бас'з уошг а6ёгезз? 3 Ёотм 4о уош зре11|с?
9 $/Бас'з уошг розссо4е? 1Ф Р}тас'з уоцг Богпе 4 )о уош а1:мауз са[е {Бе пшгпБег 10 Бцз?
5 ${'}теге 6о уош тмог[?
рБопе пцгпБег? 11 $/}лас'в уошг гпоБ|1е
пшгпБег?
6 Аге уош а сеас}тег?
3Аз!п6ш[аг ап6 р[цга[пошпз; а / ап 7 )о уош 1|[е уошг |оБ?
а 3 сБа|гэ 4 а р}лосо 5 ап шгп6ге11а 6 тм|п4отмв 8 РБас с1гпе 6о уош Ёп|з1т тцог[?
9 $/Бас 4о уош 4о ас сБе тмее[еп6з?
ь 3 $/Бас аге с1теу? 11теу'ге тмасс1тез.
1Ф Р}леге 4о уош 9о?
4 $/1тас аге сБеу? 1}:еу'ге 4|сс1опаг1ез.
1 1 \!1тас гпцэ|с 4о уош 11[е?
5 [}тас |з |с? |{'в а сге41с сат4.
6 $/}лас |з 1с? 1с'з а сатпе1а. 78 !прега[!уез; об]ес| ргопоцп5: [пе,
7 $/Бас аге сБеу? 1Беу'ге гпоБ|1е рБопев. /т/гп, е!с
8 $/1тас |в |с? 1с'з а мда1|ес.
? 2|с 3гпе 4г1тегп 51тег бцэ 7Б|гп 8уош
38 Ё}л/э / |['ла[ / |!'уезе / [['тозе ь 2 €1озе 3 Р1топе 4 з1с 5 &е|ах б )оп'с вреа[
7 Фреп 8 )оп'с 0г|п[
21]ттас 3с1тезе 4с1т|в 5сБезе 6с1тезе
7 сБат 8 сБ|э 9 1Б|з 1Ф 11тас 11 с1теэе
8А сап / сап'|
4А роэзезэ!ме а0.|ес[!уез; ро55е55!уе 5 а 2сап'| 3 €ап
4сап'| 5 сап 6 €ап
(ап,
а 2уоот 3 }т|в 4 оуу 5 -у б с1те|т 7 |сз 8 -у ь 2 €ап, 1те1р 3 сап зсш(у 4 сап'с тмеаг 5
зтм|гп 6 сап тмасс1т
ь 2 5агаБ'з сас 3 РаБ1о'в з|зсег 4 }у1г ${'}т1се'5 гоо1п

48 а0.|ес[!меэ
88 !|&е, !оуе,['уа|е + уегь + -!п8
а 2 'в о14 3 1оп9 5 аге сБеар 6'ге з1оту.
'в Б13 4 |э
2 1оуез гпа}1п9 3 1||е сгаме|11п9 4
4о1п9 б 1|[е сагпр|п9
Басев тма|с1п9

ь 2ехрепз|те1арсорв 3апетмсоас 4аса11тпап


51отез
7 6оезп'с 1|}е этм1гпгп1п9 8 }тасез [1у1п9
5 а згпа!! гаБ!е б [азг сагз 91оуез геа4|п9 1Ф 11[е р1ау!п9
11 4оп'с 1|[е гшпп1п9 12 1оуез ра1пс|п9

1
9А ргезеп1 соп[!пцоцз 11А раэ| э|пр[е: ге8ш[аг уегь5
2 РБас аге уош 6о1п9? 1'гп 6о1п9 гпу 1тогпеигог[. а 21|теу сгауе11е4 со €овса &!са.
3 $/Бас аге с1теу 4о|п9? 11теу'ге }:ат1п9 а рагсу. 3 1}:еу всауе6 1п а }лосе1|п с1те !шп91е.
4 \!'Бас'з Бе 4о|п3? Ёе'в всш6у1п9 5рап{з}т. 41|теу агг|уе4 ас с}хе Босе1 1п а вгпа|1 Боас.
5 ${'Бас'з з1те 4о|п9? 5}:е'в ге1ах!п9. 51}теу сагг|е4 с}те1г Ба9з со сБе Босе1.
6 РБас аге уоц 0о1п9? ['гп }:ат|п9 а вБотмег. 611теу 6!6п'с с}лес[ с}ле|г егпа|1.
7 \[Бас аге с}теу 0о1п9? 1}:еу'ге р1ау|п9 |се }лос[еу. 7 1}теу тма1[е0 1п с}:е ]шп9|е мг1г1т а 9ш14е.
8 $/}лас аге уоц 4о1п9? {'гп гпа[1п9 1цпс}:. 8 1}:еу 6|0п'с тмасс}л ]!.
911теу ге1ахе4 оп сБе Беас1т.
98 ргеэеп[ соп[!пшоц5 ог рге5еп1 э!пр|е? 1Ф 11теу еп!оуе4 сБе1г Бо|14ау тегу гпшсБ.
3 8' 4'ге зсау|п9 5 }тауе б'гп 4г1п[1п9
7 'в га1п1п9 8 га1пз 9 4о 1Ф агеп'с 4о1п9 118 раэ! з!пр[е !гге6ш[аг уегь5:
1 1'тмеаг 12 'гп тмеаг1п8 13 тма|с1тез 6о,3е[, во, ьауе
14'в геа6|п9 1511всепв 16'з |1всеп1п9 2 тмеп{ 3 4|4, 6о 4 тмепс 5 Ба4 б 4|4, }лауе
7|та6 8}|4,9о 99ос 1Ф3осшр 11)!6,}:ауе
10А [/теге'5 а... / [['уеге аге 5огпе... 12410п'сБауе 13[16,9есшр 144|4п'с4о
3 1Беге аге 5отпе р|11отмв. 4 11теге'з а зБотпег.
5 1Беге агеп'с апу 1агпрэ. 6 11теге |зп'| а БасБ.
15 )|0. 9о 16 9ог

7 1Беге аге $о1пе со\л/е15. 8 11теге 1зп'с а сшрБоаг6. 12А раз| э!пр[е: ге8ц[аг ап6 !гге6ш[аг уегь5
3 ]з гБеге а 9угп? \о, сБеге !зп'г. 21е[с 3 6|4п'с 1тауе 4 тмеге 5 затм б орепе6
41з сБеге а 9|{с з}лор? }ез, 1}теге 1в. 7 р1топе6 8 за14 9 р}:опе6 1Ф 3ате 11 4!4,4о
5 1в с1теге а зтм|гпгп|п9 роо1? }ев, сБеге 1в. 1 2 са1[её 13 со16 14 тмог[е4 15 414, 9ес
б Аге сБеге апу 1|[сз? \о, сБеге агеп'с. 16 Бош91тс 17'тмепс 18 тмаз 19 тмепс
7 1в с}теге а 9аг4еп? !ев, сБеге 1з. 2Ф Ба6 21 вепс 22|пу|се6 23 414,9о
8 1з сБеге а 3ооё т1етм? \о с1теге |зп'с. 24м,епс 25 }:а4
9'Аге сБете апу со11есз? !ев, {1теге аге.
128 ргезеп[ соп1!пцош5 гог [ш[цге
108 раэ| э!пр[е: бе 2'гп зсау1п9 3 аге,9о1п9 4 Ате,9о1п9
'${'еге
2 мгавп'{ 3 тмаз 4 тмав 5 б тпазп'с 5'ге 9о1п9 6 аге, 1еат|п9
7 чгеге 8 тмаз 9 $/ав 1Ф тмазп'с 1! тмав
12 \!аз 13 тмаз 14:меге 15 тмав 16 тмегеп'с
1 1з/'з,9о|п9 2'в 9о1п9 3 |в, т1в!с1п9
4|з |'з, эсау|п9 5 |зп'с всау|п9 6 |з, зсау|п9
17 тмеге
7 1зп'с согп|п9
1А &жА*/ъжАж уегь бе (з!п6ш[аг): /ап0 уоц

$} со'пр1есе с1те сопуегза{1оп тм|с}т 1 о[ уо1]'

|'4|гапёа н1,
2-
'_]_'п |т4!гап6а. Аге |т4оп!са?

5а11у \о, з-'п по!,4-'п 5а1|у.

й!гап6а \!се |о пее15-|

6ф"&' о| 'те'
ф согпр1есе с1те сопуегзас|оп тм|с[ ате,

5[ц6еп! Ёхсшзе пе,'| а'!п !!п гооп 2?

Ресер[!оп!э[ !!1''та1'з уошг папе?


5!ц6еп! \2- [аго[!пе.
Ресер!!оп!э! з- уош 6аго[!пе Аегао3?
5!ц6еп[ \о, !"- по1' ! '-
€аго[!пе Ршс[тз.
Ресер!!оп!э[ 1ош 6- !п гооп 3.

5!ц6еп[ [!.:ап& уош.

$} со-р1есе с}те сопуегзас|оп.

€!таг[оЁЁе Аге 1- Рао[о 6а11!?


Рао[о }е5, !2-.
€}:аг[оЁ[е Ё!, з-'п [[":аг[о11е {гоп
1[е 9оуег 5с5оо[о{ Ёп6|!з!'т.

Рао[о Ф[':, [е[[о!

6Баг[о!!е \!се 1о пее14-.

Ф Ргасс|ве {1те сопуегвас1опв тм1с}т а рагспег.

Ёп6|!эБ Ё!1е 3г6 е6!|!оп [еас1':ег'э 8оо& 8е6!ппег Р}'то|осор!аб|е @ Фх[ог0 0п!мегэ![у Ргезэ 2015
1в #жА&*&4Аж уегь бе (з!п3ш[а г): ['ле, з['ле, ![.

@ соттр1есе с1те сопуегзас|оп. [-}зе сопсгасс|опз тм}теге розз|Б1е.

А 1'\||тете 'з А4!с['тае[ Ёаззбеп0ег


[гоп?
[е [гоп |]'те !](?
в \о, [":е з

А !з '- [гоп 6егпапу?


в [еэ, 1'те
'-'
А ![1'теге !п 6егпапу?
6- [гоп 3ег[!п?

в \о, [е,-.
Ёе'- [гоп }]е!0е[бег3.

А9 'з 01п зшп [гоп?



![ [гоп {1'те |...,5А?

в \о, 11- !эп'{.

А 12
![ [гоп -|арап?
в \о, !113
![ 14- [гоп €}":!па.

А 15
зшз['т! [гоп ..|арап?
в |ез, !116

А \:[[":еге 17 18-?
15 19- [гоп [[те (-]п!{е6 51а{ез?
-[а{е
в \о, 5['те 20-'
А 21-з[.:е [гоп Ацз[га[!а?
в !еэ, з1":е 22-.
А \:[1'теге !п Ашз{га[]а?
2з-з|те [гоп 5у6пеу?
в \о, з['те 24-'
5!.:е 25- [гоп [т4е1боцгпе.

Ф Ргасс|ве с}:е сопуегзас|опв тм|сБ а Рагспег.

Ёп6|!э| Ё!1е 3г0 е0![!оп ?еас|ег'з 8оо& 8е6!ппег Р!'то|осор!аб|е @ Фх|ог0 |!п!мегэ||у Ргезэ 2015

Р
2^ €нАЁ{}'1А* уегь 5е (р|шга[): 0€, уоц, [[-теу

[оо[ ас с}те р|ссшгез. €огпр1есе {1те зеп|епсев тм|с1т с1те соггесс {оутпо[Бе.
[-}ве сопсгасс|опз тм1теге розз1Б1е.

',!у!е'те !п Р!о 6е..]апе!го.

ше !п гооп 10?

\о, уош !п гооп 10. !оц- !п гооп 9.

@ [оо[ ас с}:е р1ссшгев. \й'г1се Б ог Б в1тог{ апвтмегв. 1[с1те ап5\мег 1з Б, тмг|се с1те соггесс 5епсепсе.

1 Ате сБеу |п \4ех1со?


2 Аге с1те сатз 5рап1з1т?
3 Ате сБеу 1шг[|зБ?
4 Аге с1теу оп Бцз1певв?
5 Ате сБе ш'о1пеп }арапезе?
6 Аге с}:еу |п гоогп 9?
7 Ате сБеу 1асе?

8 Аге с1теу Бп91!зБ?

Ав[ ап4 ап$\мег с1те чшезс|опз 1п Б аБошс сБе р1ссшгез.


@ \х/ог[ цл1с}т а рагспег.

Ёп61!эБ Ё!1е 3г6 е6!|!оп ]еас!тег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб|е @ Фх[ог0 0п!мегэ!!у Ргеээ 2015
2в €*Ам}*Ак ши- ап6 11оулу чшез[!опз ш![|.: бе
ф гшс с1те цгог4в |п с1те соггесс ог6ег со гпа[е чшевс1опз.

1
с]]1 Ё! Аппа!
Аппа Ёе1|о 6!||. | йош ауе уош ?
(уош }:отл аге)
с!|1 |'п {!пе, [[":ап&э. 2

(Бе цгБо !э)


Аппа Ёе'з 5аппу, пу [|{{[е боу.
6!11 з?
(о1ё !з Ботш [е)
Аппа Ёе'5 опе.
6|]] Ёе'з мегу п1се.

2
\А/огпап 4

(уошг [!гэ! тшБаЁ'э папе)


8оу |епгу.
\А/огпап ок.5
(тшБа!'э эшгпапе уошг)
8оу 5с['тц[1:.
[п/опап 6

(эре11 ёо |тоил |[ уош)


8оу 5-с-н-|,_.,-!--т-7.

\А/огпап Ф[.:, уез.


7

(уош о|6 аге Ботш)

8оу |'п 13.


\А/огпап Ф(. 11]а1'з [!пе.

з
\А/огпап 1
(уошг аё6геээ тшБаЁ'э)
\А/огпап 2 1!'з72 [оп0оп Роа0, [|мегроо[.
\А/огпап 1
(роз!со6е тшБа['з уошг)
\л[опап 2 1\'з[273€.
\/1/огпап 1 [[":ап& уоц.'0
(}:огпе тшБа!'з рР:опе уошг пшпбег)

\А/опап 2 ||'з 0151 496 ов7в.


\А/опап 1 ок. 11 ?
(поБ!1е уошг пшгпбег тшБа['э)
\А/огпап 2 ! 6оп'| !.тауе а поб![е р[.топе.

ф Ргасс|ве сБе сопуегзас|опз тм|с}: а Рагспег.

Ёп61!э[ Ё!|е 3гё е0|!!оп ]еас|ег'э 8оо[ 8е6!ппег Р|':о|осор!аб[е @ Фх[ог0 0п!мегз!{у Ргеэз 2015
3А $пАммАк з!п3ш[аг ап0 р[шга[ пошп5; а / ап

@ !оо[ ас с}те р|ссшгев. €огпр1есе с}те апзцдегз. Бе саге{ш1тм|с}т а | ап.

п в-'1

$/}тас 1з !с? 1с'з а соа[


ъж#
$/Бас аге с1теу? [Беу'ге

'\}/|тас '!!Бас
\}/]тас !я 1с? 1с'з |в |с? 1с'з аге с1теу? ?Беу'ге

Ф [оо[ ас сБе р1сЁшгев.'Рг|се чшезс|опв ап6 апзтмегз.

п в в

'\|йас \|йас1з ]с?


ауе т|те=у?

!йеу'уе оепз'

г#;
гл
!1
н

|%
ж
п 1 .,.
'] ]

@ $/ог[ тм1сБ а ра(спег. Ргасс1зе с1те чшезс|опв ап4 ап$\мег5 |п а ап4 Б.

Ёп61|эБ Ё!1е 3г0 е6!!!оп 1еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р|о|осор!аб[е @ Фх[ог0 |!п!мегз|[у Ргезэ 2015
пщ
3в €нАм[1{Ав [['п!з / |Аа[ / [['лезе / [['лозе

@ с"'"р1есе с}те сопуегвас|опв. 1-}ве [|ъ1з, [|та[, [|тезе, от [|тозе.

|т4ап !{еу, 5а[[у, 1з\ т|т1з уошг [ар!ор?

\А/опап \о, !1 !зп'1.

йап !т/Беге'з уошг [ар1ор?

[п/опап 2-'з пу [ар|ор - оуег ![":еге


оп 1[":е !аб[е.

}4ап Ап0 1['те &еуз? Аге з- уошг [<еуз?


\л\|опап 1ез, 1['':еу аге.

йап !з 4- пш6 [гоп 5ш![:ег[ап6?


\А/опап \о, !!'з [гоп Ёгапсе.
}ъ4ап Ап0 5- с[":осо[а[ез?
Аге 6- {гоп 5ш!1:ег[ап0?
\л{опап }ез, ![":еу аге. Ап0 '- р!с1шге
!з {гоп 5ш!1аег[ап0, {оо.

з
\А/опап Ёхсшзе пе. !з 8
|Бе бшз
{о 6[аз6ош?

9г]уег \о, па'ап. 9- !з 1['те бшз


!о !-!мегроо[.
\А/опап ФБ, по! !!['теге'з 1['те бцз 1о 6[аз6ош?

9г!уег 10-'5 11'те бцз !о 6[аз3ош омег


|1'теге _ пшпбег 41. Аге|1

уошг ба6з?
\А/опап 1ез, [}'теу аге.

9г!уег Ёеге, [е1 пе 1те[р уош.

$ Ргасс|ве с1те сопуегзас|опз тм1с}т а рагспег.

Ёп31!эБ Р!1е 3г6 е6![!оп |еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о(осор!аб|е @ Фх[ог6 0п!мегэ!|у Ргезэ 2015
4^ €кАь{}4Ак ро55е5з!уе а01ес|!уез; ро55е5з!уе'з
@ [оо}асс1тер|ссшгез.€отпр1есес1тевепсепсевтм|с[п)/'уошу,й1з,|тет,'1|,з,ошт,оусйе1у.

Б,

ш|

\г![еге'з тпу опбге\[а?

!!!.:еге аге соа1э?


-

[оо&, ! 1['т!п}< !!'тезе аге [<еуз.

!!'з а 6геа1боо[<. \ош 1[а1'з [ч4г 6гееп. Ёе'з Ёгепс['т [еас1.:ег.


ш!.:а['з папе?
-
-

@ со-р1есе с}:е 5епсепсе5 тц1с1т с1те па1пе ап6 ровзевз|уе с.

\ 1}т|з |з Атпейа'з|тшзБопй. \|с[. (}:шзБап4 /Агпе1|а)


2 [-оо[!1с'з ! Фуег сБеге! (сас / 5ага1т)
3 Рова 1з . 51те'з |п гпу с1азз. (з|зсет / РаБ1о)

4 11т|з |в . Бе'з |Бе 6егтпап сеасБег. (тоогп / \4г'й/1т1се)

$ \}/ог[ тм|с1т а рагспег. €оуег с1те зепсепсез 1п а. [оо[ ас с1те р|ссшгев ап6 зау с1те зепсепсез.

Ёп61!эБ Ё!!е 3г0 её!||оп [еас1'тег'э 8оо& 8е6[ппег Р!'то!осор!аб|е @ Фх[ог0 |3п|мегз|!у Ргеээ 2015
4в €*Ар|}|Аа а61ес|!уез
:мгте 5епсепсе$ [ог соггесс [оттпо{0е ап6 ап а4|есс|те [гогп сБе
$} с1те р1с{шгев. 1-]ве с}:е 1|вс.

б!в с['теар [оп6 о1ё 5м э[оми

1 Ае 'з з|тот[ 2|с 31с

4 Апа'з 5шгпа1пе 5 ]}теве б 1}:еу

ап а6|есс|те ап6 а пошп [гогп с[те 1|зсв.


$ сотпр1есе с}:е 5епсепсе5 |ог с1те р|ссшгев. 1_}зе

Беан++#ш[ ехрепэ!ме [аз| пеш зпа[[ |а|1 саг соа1 1ар|ор пап 1аб[е \моп€}г!

2 1Беу'ге 3 1с'з

4 Р1е'з 5 1с'в 6 11теу'те

[оо}
$ тезс уоцг 1пе!погу. €отег с1те зепсепсев. а{ !Бе р|ссшгев ап4 зау {1те веп|епсев.

Ёп61!э[ Б!1е 3г0 е6[{!оп ]еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о!осор|аб|е @ Фх[ог0 0п!мегэ![у Ргеээ 2015
5А йж&жж&ж Ргезеп1 з!пр|е Б ап0 Ё: /, уоц,0€, [['пеу

ф т'л.п" а ! ог а ! зепсепсе |ог еас1т р1ссшге. 1-}зе с1те уегБз [гогп с1те 1|вс.

еа{ 8о [:ауе (х2) по*ауе по1 |!}<е (х2) по1[!уе пее6 по1геа0 зреа& \'#а+€ь

'\{е :ма[сй 1! !п гБе еуеп|пц. сеа |ог Бгеа&{азс.

Ап4у ап4 |апе


стмо сБ1!6геп.

йу оагепгз 1п а 1 са|з. $/е сБ|в {|1гп.


0ас. [Беу 11уе |п а 1тошзе. 1с'з сегт|Б1е.

- -

1- со Ёп911з1т с1асв
оп 1шез6ау ап6 1Бшгвёау.

$ 1евс уоцг 1пе1погу. €отег с1те зепсепсез. [оо[ а{ !1те р!ссштез ап4 вау с1те вепсепсез.

Ёп6|!эБ Ё!|е 3г0 е6|[!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р|о|осор!аб[е @ Фх|ог0 0п|мегз![у Ргеээ 2015
5в €пАм}{Ав рге5еп| з!пр[е 8: !, уош,0€, |Аеу
@ со-р1есе с}те сопуегвас1оп. [.-}эе с1те тмог6в 1п Бгас[есз.

А !о1
уош !1уе |.теге !п Фх{ог0?
(1!уе)

в
г''''
А ^-уош !о шог& бу саг?
в \о, |
5- 0г!м!п6, ]
6- 1о
шог& бу |га|п. (по[ ]!&е; 8о)
!{'з а |оп6 шау! -'- уоц
11'':е пешзрарег оп !['те [га!п? (геа6)
|
в- 1!':е пешзрарег, бш!
9- -
!

оп пу 1аб[е! емегу
1!.:е пемиз
погп!п3. (по[ геа6; геа6)
Ап0 ш!'':а! 'о- уоц- оп
1[е 1га|п а|1ег шог}<? (ёо)
а{[егпоопз, ! !цз{ 11-
!п [1.:е
зопе!1":!п3 оп пу |аб[е!. (тшаЁс}:)

$ со."р1есе с1те сопуегзас1оп.'$/г1се с}те чшевс1опз.

А 6оо6 погп!п6 [т4г 5пуЁ1'т.

в !е[[о. \!се [о пее[ уош.


А \ Ро уош шапс со{{ее?
в {еэ, р[еазе' 8[ас& ш!11'': по 5ц8аг.
А |п !-оп6оп?
в \о, !0оп'!.! [!уе !п 8!гп!п6['тап.

А з

в }ез,1шо. А 6аш3['т1ег ап0 а эоп.


[1'теу'ге 20 апё22'

А
в \о, 1}зеу 0оп'1 шог&. }1.теу'ге з[ш0еп1з.
А
в \о, по1ЁгепсБ, бш1| зреа& 5рап!з}':
ап6 !1а[!ап.

@ Ргасс1зе сБе сопуегвас1опв цд|с}: а Рагспег.

Ёп61!зБ Р!1е 3г6 е6!!!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р!':о|осор!аБ[е @ 8х|ог6 0п!мегз![у Ргезз 2015
6А 6вА}*ЁйАн рге5еп| з!пр[е. ['ле, з['ле, ![.

'\\/г1се
@ [оо[ ас с}те р1ссшгез. аБоцс Р1аг}. [-]ве с}те тегБз (Б о. Б) |п с1те 1|вс.

пф#< {!п!з1'': [":ауе по1 [.:ауе {+уе по1 геа0 эреа[< з[аг1 з|ш0у ша|с[т шог[< по[ шог[<

1 Ае йуез |п а Бошзе. 7Ае Ргепс}: со сш5согпег5


ас:мог}.
2 Ае ёоезп'с й1п!< со#ее |п с}:е гпотп!п9.
5 Ёе |п а Бап]< |п !оп6оп. 8Ёе гпеесй9з ас тмог[.

4 Ёе 1п ап Рп91|з1т Бап[.
9Ёе тмог[ ас 5.30.

5 Ёе :мог[ ас 8.30.
1Ф Ёе Ртепс1т а|сет тмог[.

6 Ёе а Б!3 1шпс1т.
11 Ёе !п с[:е етеп1п9.
12 11е 1! |п с1те етеп1п9.

со сшгп оуег 1т1в / }тег сору.


$} тезс уоцг гпе!погу.'$/ог1< тм1с1т а рагспег. 1е11уошг Рагспег
Ав[ чшезс|оп5 со се5с уоцг рагспег'в тпетпогу.

!оеэ !'4аг[<
*\)
шог& !п а ьапк? ('"', 1':е 0оез.
.2- \
}оез [':е 0г!п& со[{ее !п 1[е погп! пв? ) ( *', п" 6оезп'{.

Ёп31|эБ Р!1е 3г6 е0!!!оп [еасБег'э 8оо& Бе6!ппег Р[то|осор|аб[е @ Фх[ог0 |3п!мегэ![у Ргезз 2015
6в €кА}4$*{Ак а0уегбз о[ [гечшепсу
@ с"-р1есе с}:е 5епсепсе5 тм|с1т ап а4уегБ о{{гечшепсу (а!шщз, пеует, шзша!!у, от зотпе[1тпез).

./,/ххх
а1:мауз = /////
швшаф =,/,/,/'/х
вотпес|гпев =//$/$
пеуег= ххххх

Ае _оа!шауз оесз шо
1
ас7.30. Ёе 1тав Бтеа&|азс.

ххххх ,/./,/,/х ,/,/,/././

Ёе роез го цмог]<
Бу сат.

@ со'"р1есе сБе 5епсепсе5 тм|с}: ап а4уегБ о{{гечшепсу апё ауегБ.

,/./,/,/,/ ,/,/./,/х ,/,/х х х

5Бе 5Бе
ас 10.00. 1асе. сБе зшрегтпаг[ес а|сег :мог[.

ххххх

5Бе 1!:м1сБ 5}те 5Бе 4|ппег


Бет БшзБап4. Бе{оге 12.00. 'тм|с1т Бег {г|еп0з оп Рг16ау п|3Бс.

$ сотег с1те эеп{епсев. [оо} ас сье р|ссшгев ап4 вау с1те зеп!епсез.

Ёп61!эБ Р!!е 3гё е6![!оп 1еас!'тег'з 8оо& 8е61ппег Р[о|осор!аб[е @ Фх[ог0 0п!мегз||у Ргеээ 2015
7 ЁнАммАн шог0 огоег !п чшез[!опз:
^ бе ап0 рге5еп1 з!пр[е
@ вшс с1те цдог6з |п с}те соггесс ог6ег |о тпа[е чце$с1оп5.

1 \'т/а![ег 6оо0 еуеп!п3'1 Роуош|уауе ауезетуа[1оп ?


(}:ауе ёо а геэегуа[1оп уош)

{ез, ше 6о.
2?
(уошг тш!'та['э эш гпагпе)
|1'з [-е!6!'':.

(эре][ Ботш ![ уош ёо)

[п/опап !--г-|-6-н
\А/а!!ег 1}тап[ уош. 1ошг 1аб[е !з бу 15е ш!п0оъм.
€опе ш!1!.: пе.

1[те пшпбег 10
бшз? (а[тшауз !а]<е 6о уош)
|п4ап 1ез, ! 6о.
\А/огпап
(уоц тшБеге тшог& 6о)

йап ! шог& а1 ![е шп!мегз![у.

\А/опап 6

([еас!тег уош аге а)


йап 1ез,|ап.
\л{опап
([!(е уошг 6о !оБ уош)
йап 1ез, ! 0о. !!'з 6геа[.
[п/опап в

(тшог& уош тшБа[ Ё!гпе 6о |1п|эБ)


! шзша[[у [!п!з[т а! [!уе о'с[ос}<.

(6о 6о тшее]<епёэ ш[:а! !Бе уош а[)


6!г] ! шэша[[у пее1 пу {г!еп0з.
8оу 10 ?
(уош 6о 6о шгБеге)

6!г] 1о а баг ог а 61зсо.


8оу 11 ?
(]![е пцэ!с тш!та[ уош ёо)

6!г] !1!&е [!р Ртор ап0 Р&8.

0 Ргасс|ве с}те 41а1о3шез тм|с}т а рагспег.

3г6 её![!оп [еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р5о1осор|аб[е @ Фх|ог6 0п!мегз!!у Ргезз 2015
Ёп61!э[
щ
Ё!1е
7в 6к'АммАк !прега[!мез; об.!ес| ргопошп5: /пе, |[гп, е[с.
@ согпр1есе с1те 5епсепсе5 \м1с1т а ргопошп.'$/г|се |с |п с1те РРошошш со1шгпп.

Рпошошш
1 ! [оуе са1э. 9о уош |!&е ! ? с|тетп

2 [!'т!э ехегс|зе !з 6!{{[сц[[. ! сап'[ 0о ] .

3 ! а[шауэ р!.:опе пу б:.о|1.:ег бц[ !'':е пеуег р1'топез п.


4 ![1'':еге аге [[е саг &еуз? ! сап'1{[п6 ].
5 Рац[а !з а мегу 3оо6 [г!еп6. ! эее ! емегу шее&еп0.

6 ![е [ауе а пее[|п6 ш[|]'':|}'те папа8ег. Ёе шап[з {о зреа}< |о [ .

7 !ас}< 6оез 1о уошг зс[тоо[. 9о уош [<пош 3?


в {оц [оуе пе бц[ | 6оп'[ [оуе ! !

$ согпр1есе сБе 5епсепсе5


'$/г1се
тм|с}т а Б ог ! |гпрегас|уе о| а уегБ |гогп с1те 11зс.
1с |п с}:е |мРЁпАт|уЁ со1цгпп.

с[оэе 6г!п}< ореп р|топе ге[ах э!! зреа& у$а*

!мРЁкАт|уг
1 [ !п 1[е раг& а| п!61':!! |оп'сша!Р,

2 !['з мегу со[6 !п [еге. ] {!'те ш!п6отм, р[еазе!

3 ! пе ш[еп уош агг!ме !п Раг!э.

4 [опе [п ап6 [ 0ошп.

5 : ! }оц'ге оп [зо[!0ау.

6 ] !п !|а|!ап! 1]':!э !э ап Ёп3[!эб с[аээ.

7 | уошг боо1<э, р[еазе, ап6 6о 1о ра3е 22.

в ! со|{ее пош! !['з 10.00 рп.

$ [езс уошг 1петпогу. €отег с}те Р&Ф\Ф1-]\ ап4 1мРвкАт1!Б со1штппз.


5ау с[те $епсепсе5 ту{сБ с1те гп1вв|п9 тмог6з.

Ёп61!з| Р!1е 3г0 е0|[!оп [еас}':еп'з 8оо!< 8е6!ппег Рбо|осор!аб[е @ Фх[ог0 (_/п!мегз!|у Ргеээ 2815
8А €*АммАп сап / сап'|
сотпр1есе сБе 5епсепсе5 мт|с|тсапо{ сап'['
$

\оъ сап 1еатеуоштБа9зотег 1'гп воггу. ${'е


--
со1пе [о )\
уоц ореп {Бе тм1п6отм,
с[тете. 01ппет топ|31тс. р1еаве?

[ош _- ц5е уоцт гпоБ11е \[е ро го гБе Беас}:.. !г'з а 11те1р уош?
Беашс|[ш1 4ау.
рБопе Бете.

сап о{ сап'| ап4 а уегБ [готп с}те 1|зс.


@ сотпр1есе сБе 5епсепсе5 ут|с1',.

[:е|р РаЁ< з1ш6у зш!п ша1с|т шеаг

\оо сап'[роуЁ |тете|. гпе тм|с1т гпу !оо[!'[е


Ртепс1т 1теге |п с1те етеп|п9.

1'гп зогту, Бшс уош цле 1теге Ёо4ау? [|6у уошг тоогп ап4 с1тепуош
ту.
сБас }тас |п сБе с1азвтоотп. --

тезс уо11г 1пе1погу. €отег [оо} ас сье р|ссшгез ап4 вау с1те вепсепсез'
$ с1те вепсепсев.

2015
Ёп6!'!эБ Ё!1е 3г6 е6!!!оп [еасБег'э 8оо& 8е6|ппег Р[о|осор!аб|е
@ Фх[ог6 0п!мегз![у Ргеэз
щ
8в *жАжж&ж |!Ре, |оте, ['уа[е + уегб + -[п3
$ мг.те 5епсепсе5:м1с1т
ап6 г}-:е асг!м!гу.
с1те соггес| {оттпо{!1Ре@,!.,'оо, |оп'с!1!ееФ,
'.
|тате@@

5Бе
са[ев.

5}те Ёе
|ог с1те Бшз. ехегс15е.

5Бе
Боо[з |п Бп91|в1т.

11теу 1Беу 5}те


со1прцсег 8а1пе5. [ег па|1в.

@ 1еэс уоцг 1пе1погу. €отег с1те зепсепсев. [оо[ ас сБе Р|ссшгев ап6 зау с1те зепсепсев.

Ёп61!з[ Ё![е 3г6 е6![!оп [еасБег'э 8оо& 8е9|ппег Р[о[осор!аб[е @ Фх{ог0 (!п|мегз!1у Ргеээ 2015
9А $кА$+;цмАк рге5еп| соп|!пшош5
тм!сБ с}те ргезепс соп{1пшошв'
чшевс|опв ап0 апзтмегз
\й{'г1се
ф [оо|< ас с1те р|ссшгев.

(уош / 0о?) (Беу / 0о?)


(сБеу /4о?)
-8|тас
оте т|теу йой8:?
6о / гпу 1тогпетмог[) (сБеу/1таме/аратсу)
(с}:еу / тмасс1т / [оосБа11 гпасс1т) (1 /

! |ъеу' т е ш ас сйп в {о отБ л!!.

(вБе /4о?) (уош / 6о?)


(}те /4о?)

(зБе ге1ах) (1/1тате/аз1то:мег)


(Бе /всш4у /5рап1зБ) /

(сБеу /6о?) (уош /4о?)

гпа!е /1шпс}т)
р1ау / |се 1тос[еу)
(сь"у (1 /
/

тевс уо11( 1пе1погу. €отег зепсепсев. !оо1< а| !}те р|ссшгез ап4 зау с1те чшез{1опз ап0 ап5\ме1$'
@ с1те

Ёп61!э| Ё!1е 3г6 е6!!!оп ]еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[':о|осор!аб|е


@ Фх{ог0 0п!мегэ![у Ргеээ 2015
ш
9в Ё*Ам]'4Ап рге5еп[ соп||пшош5 ог рге5еп[ з|пр|е?
1$ мг.;се с}те уегБ |п с}те Рге5епс сопс|пцошз ог с1те рге5епс з|гпр1е |п с}те увкв со1шгпп.
[1ве сопсгасс1опв ту1теге розв|Б1е.

1 |,1у 6а6 цэца[[у (во) [о шог}< бу бшэ'

2 1оёау 1':е (6г!уе)

3 !!е шэша[[у (6о) сапр!п8 оп [о|!0ауэ.

4 \ош ше (эЁау) !п а [ап{аз|!с !.:о{е[.

5 ! шзша[[у (1.:ауе) со[[ее [ог бгеа[<[аз|.

6 [о6ау ! (6г!п&) |еа.

7 Ф!'т по! !| (га!п) пош ап6 ше 6оп'| 1..:ауе ап цпбге[[а.

8 !! шзша[[у (га!п) а1|5ер|егпбег |п 5со|[ап0'

9 1!''те с1.:!16геп шэша[[у (6о) |1'':е!г [опеииог& [п |1..:е емеп!п3.

10 [1'теу (по{ 0о) {!'те!г Бопешог& 11.:!з еуеп!п6, бесашзе


[[.:еу'ге оп }'то[!6ау.

11 ! шэша[[у (шеа0.!еапз ап0 а 1_э!.':!г| а| !1.:е шее&еп6.

12 ! (ииеаг) пу пеш з&!г{ ап6 б[ошэе |о6ау [ог |!.:е раг|у.

1з А4у пшп шэша[[у (ша|с!.т) [! а[|ег 0!ппег.

14 5!'те (геа6) а боо& |оп!61.т|.

15 6агу а[шауз (|!з{еп) [о с[азз]са[пцз!с.

16 [о6ау 1.:е (|!з!еп) !о рор пцэ!с.

@ [евс уоцг 1пе1погу. €отег с1те !Б&Б со1шгпп. 5ау с1те Бепсепсе$ тм|с1т с}те соггесс |огтп.

Бп61!эБ Ё!1е 3г6 е0![!оп 1еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб|е @ Фх[ог6 0п!мегэ!|у
Ргезз 2015
10А &нА$}г|мА& [['пеге'з а''. / [[-теге аге 5огпе.''

6} шг1ге Б ап4 ! вепсепсез аБошс с1те 1тосе1гоогп'


- ш.. !|теуе': ! !-|'сете !зп'т а от !-|тете ауе 5о1пе..' ! !|тете а{еп'| ощ... .

1ту !|тете 1зп'т а!|.


2 сБа1гз 7|тете ате зопте с|та!тз'

3 р!11отмз
4 в[то:мег

5 1атпрв

6 Бас1т

7 сотме|з

8 сшрБоаг6

о. . '? | Ате т|тете ащ.. ? 1 1теп тмг|се в1тогс ап5\мег$.


@ мг.ке чше5с1оп5 тм1с1т 1з [|тете
.

жжжжжжжжж
1 теэ{ацтап(в? Ат е [|т еу е ащ уе з[ ашт ап[ з? \ез, [|теуе оте.

2 сатрат1,<? !з т|тете а сат рат!е? |{о-феуеэзп]'


3 9утп?
4 9|{сз1тор?
5 втм!гптп|п9 роо1?
6 1|[сз? ?

7 9аг6еп?
?

8 9оо6 т|е'тм?
9 со|1есв?

1ев{ уошг 1пе1погу. €оуег сБе вепсепсев. [оо[ а{ |}:е р|ссшге ап4 вау тм1тас с1теге !з

ап4 |зп'с |п с}те гоо1п ап6 с1те 1тосе1.

Ргеэз 2015
Ёп61!эБ Ё!1е 3г6 её!|!оп [еас!':ег'з 8оо& 8е6!ппег Рбо|осор1аб|е @ Фх[ог0 0п!мегэ![у
10в &кАмЁг!Ан ра5[ з!пр[е: бе

А ! ![:!п& бе 1 шаз а яуп 1еас[":ег бе[оге


Бе шаз [апоцз.
8 \о, 1"те 2-.
А 8(, ш1'та[ з- [":е?

8 Ёе 4- а ша!1ег !п а [аз1[оо0
гез[ашгап!.

А 5- уош а1 а с[шб [аз| п!61'т|?


8 \о, !'-.
А !![теге 7 уоц?
в ! 8- а1 .]апе'з [ошзе.

А 9- уошг по1[ег ап ас1гезз 1оо?


8 \о, з!''те 10-. 5!'":е 11- а пшг5е.
А 12- э[е 1а[[?
8 1ез, з!.:е 1з- мегу 1а[[ ап0 беаш[![ц[.

А !![у 14-уош [а1е [аз{ п!6[:1?

в ! 15- а1[!":е 6уп.


А \о, уош 16-.}оц 17

чм!1[ Аппабе|1е!1[!з !з а пезза6е


[гоп [тег оп уошг поб|[е!

Ф Ргасс|зе с1те сопуегвас1опв тм|с1т а Рагспег.

Ёп61|эБ Р!1е 3г0 е6![!оп [еас1'тег'э 8оо& 8е6!ппег Р1'то|осор!а5|е @ Фх[ог0 0п!мегэ!!у Ргезз 2015
11А ш*А&*р1Ак ра5| з!пр[е: ге8ш[аг уегбз

\мап{ а Бо1|6ау! сгауе1 со €озса &|са зсау й а 1тосе1|п сБе !шп91е

атг|уе ас с1те 1тосе1 |п а саггу с1те!г 6а9ь со пог сБес[ с}те1г етпа|1 тма1[ !п с1те !шп91е:м|с1т
згпа11Боас сБе Босе1 а 9ш|4е

'%,

пос тмассБ 1! те1ах оп с1те Беас}: еп]оу с1те|г Бо1!4ау тегу гпшсБ

@ !оо[ ас с1те р1ссшгев аБошс А4е1е ап6 1отп'з 1то1|6ау.\!г1се 5епсепсе5 |п сБе равс в|гпр1е.
1

2
5
4
5
6
7
8 й!|те еуейпа.
9 еуеуу ёау'

10

тевс уоцг 1пе1погу. €отег веп{епсез ап61оо[ ас р|ссшгев. 1ё11с1те всогу тм|с}: а Рагспег.
$} |1те с}те

Ёп61!эБ Ё!|е 3г6 е0!!!оп |еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р|то1осор|аб[е @ @х[ог0 0п|мегз!!у Ргеэз 2015
11в ЁкАм&{А* раз| з!пр[е !гге3ш[аг уегбз.
ёо, 6е[, 8@, Аауе

@ сотпр1есе с1те сопуегзас1опв. {.-]эе с1те уегБв |п Бгас[есв |п с1те равс в1гпр1е.

А 6оо0 погп!п6,.'!еппу. 1о1а уоо |тауе а 6оо6 шее&епё? ([таме)


в 1ез, ! 0!6' !!е 2- !о а сопсег[ оп 5а1шгёау п!в[1. (во)
!!['та1 з- уош а| 11":е шее[<епё? (0о)
Фп 5шп6ау а[1егпооп, ше ,-
1о а [оо|ба[[ па|с|т ш!|!''т 8е1!'': ап6 Рап. (6о)
1|теп ше '- -
6!ппег а{ 1[:е!г !.:ошзе. (!'':аме)
в 6-
![1'та1 уоц [ог 6!ппег? (!.:аме)
А \л!е 7- !1а[!ап {оо6' (1'тауе) ![ шаз 3геа!!

в '- - |о бе0 1а1е? (6о)


уоц
А }ез, 0!ё. !!е оп[у 9-
! бопе а1п!6п!3['т|, ап611':еп !
10- а[ з!х
|Б!з погп!п6. (8е1; 8е1шр).
-

А Ё!, 0аг[!п3. 11- уош а 3оо0 0ау? ([:аме)


в \о, |
"- а 6оо0 0ау. (по{ |тауе) !{ ииаз 1егг!б[е!
А ![!.:у? "- боуэ -
!!'те [а[е а6а!п? (ве1 цр)
в {ез, мегу |а|е' Ап6 !Беу 1{- {1'те!г |топехмог[< [аэ1 п!61'т|. (по! 0о )

А 15- уош |о |!'те о{|!се погп!п6? (6о) {}'т1з

в !ез, бш1! шаз [а[е, {оо. 16- ап епа![[гоп пу бозз абоц[ !{. (3е|) Ёе шаз ап8гу'
!

А -
Роп'[ шоггу. ]опоггош !з 5а1шг0ау апё уош сап ге[ах'

$ Ргасс|ве с}:е сопуегзас|опз оп с}т1в ра9е 1п ра1гз.

Ёп3!!э[ Ё!|е 3г6 е6![!оп [еасбег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о!осор!аб[е @ Фх|ог0 0п!мегэ!!у Ргеэз 2015
7.2^ #ж&$8ж&ж ра5Ё з!пр[е: ге8ш[аг ап0 !гге3ш[аг уегбз
ф с"-р1есе с1те сопуегзас|оп. {_1зе с1те равс в|гпр1е о{с}те уегБв |п Бгас[есв.

А Ёоуу | ]!й
уо.; 7пее! (пее!) уошг ш|[е?
в !['з а [оп3 з|огу' [тмо уеагз а6о ! 2- ([еауе) пу ша[[е[ оп [1'':е 1га!п'
|1 з- (по1 [ауе) апу попеу !п ![, бш1 пу сге6!1саг6з 4- (бе) !п !|.

А Ф1.т по! 1!'та['з [егг!б[е.


в [еэ, бш[ а шопап оп [!.:е [га!п 5- (эее) !!'те ша[[е{ ап6 '- (ореп) !|.
][.:е папе о[ !1.:е бап[< шаз оп 11'те сге0![ саг6з. 5!.:е 7- (р1'':опе) |[те бап&
ап6 8- (зау) ||та| з[.:е |та0 пу ша[[е[. 11.:еп [[.те бап1< 9- (р1.:опе) пе
ап6 10- (6!ме) пе !.:ег пшпбег.

А !!1'та[ 11- уош (0о) 11'.теп?

в |12- (!а|() !о [1'те миопап оп [1.те р1'':опе. 5[те 'з- (|е||) пе |[.:а[ з[.:е

'.- (ииог&) !п ап о#!се !п |!.те с!{у сеп[ге.

А Ёош'5- - (8е|) 1['те ша||е! [гоп 1.:ег?


уоц
в 1[.:епех[ 6ау ! 16- (бшу) зопе с|:осо[а[ез ап6 [[ошегз ап6 ! 17
(6о) 1о 1'тег о#!се. 5[.:е 18- (бе) геа||у п!се эо ше 19- (8о) [ог а
со$ее. !!е 20- - (1.:ауе) а 3оо6 [!пе'
А 1 [.та|'з 6геа[! ][.: еп ш [''т а[ 1'': а р ре п е6?
в 1[":е пех[ 6ау |
''- (зеп6) 1'':ег ап епа][апс !
22- (!пм!Ёе) ['тег ош1
[о 0!ппег.
А \:[[.теге ''-уош (3о)?

в ''|х!е
2.- (8о) |о а гопап[!с гез1ашгап[ оп [!"те беас[ апс 25- (}''тауе)

а 6геа[ емеп!п3.
А Ап0 |['':еп?
-
в !!е[[, з1'те'з пош пу ш![е!

Ргасс|зе сБе сопуегзас1оп тм1с1т а рагспег. 11теп соуег сБе сопуетвас|оп ап4 1оо[ ас
сБе р1ссшез. [е11с}те зсогу.

1шо уеагз а6о 1бе пап [е[1 }'т!э ша||е1 оп |[зе 1га;п...
)

Ёпд1!эБ Ё!|е 3гё е6![!оп [еас!'тег'э 8оо& 8е6!ппег Р[:о[осор!аб|е @ Фх[ог0 0п!мегэ!!у Ргеээ 2015
|
[ш|цге
12в €кАм}йАв рге5еп| соп|!пшош5 [ог
-!п6)
]
$} €отпо1есе с}те сопуегзас|опз.1-]зе с}те соггесс [огтп о{с}:е Рге$еп| сопс|пшошз (тегБ +

- ,.'4 сй. ,.'Б, |п Бгас}егз.


|

!
\!у!ба!| оте уоо 4отп8 пех!
шее[<епё? (6о)
|2-ш!|[ пу бго1|:ег !п !

3г!з|о[. (з|ау)
![!..то
з__- уош ----__--
ш!|!"т? (8о)

в !т/!|}.: пу [г!епё !-ацга.

А .-уоц _------ бу !га!п?


(во)

\о, ше'ге по1. !!е'- бу


саг. €о)
$/!зеп 6-уоо
(|еауе)
в Ргобаб|у оп Ёг10ау п!3!'.т!.
-?
А 3оо6 шее&еп6|
$/е[[, ['':ауе а

в ]['тап&з. 1ош [оо.

2
А $/!.теге |-..,апе оп
бо||6ау |!'т|з зшппег? (во)

в 5[.те
2_--- |о 5ош|[ Апег|са' @о)
-
А ![ош! ]!'та| зоцп6з 6геа{. ![!.та| сошп[г!еэ
з з[е-? (у!з!1)

в Аг6еп[!па ||гз| ап6 |}'теп 6}.т!|е ап6 8га:!['


А $/[.:еге .---..-_--з[.:е __-?
- 5--
(з|ау)

в 5[..:е (по{ зЁау) |п !зо[е[з


бесацзе |!'':еу'ге мегу ехрепз|ме.
Ргобаб|у |п сбеар [тоз1е[з!
А Ёош [оп6 '-збе ---? (з1ау)

в ][.тгее шее&з. 51.:е


7_- }.:опе шп[|[
|}''те еп0 о[.)ш[у' (по[ сопе)

Ф Ргасс|зе с1те сопуегвас|опз тм|с}т а рагспег'

!!п!мегз![у Ргеээ 2015


Ёп6[|зБ Ё!1е 3г0 её!!|оп [еас|ег'з 8оо& 8е6!ппег Р|о|осор!аб|е @ бх[ог0
(ору опе
1!рз [ог цэ!п6 €огппцп!саЁ|уе 5ьееЁ рег ра1г.

ас[!у![|ез |-ап6ша9е

$/е [тауе вш99езсе4 с1те |4еа| пцгпБег о[сор|еэ {ог еасБ


|/:/[-теге'з зР:е |гогп? 5Р:е'э [гоп [4ех!со.
|А/!эеге3 !ле |гоп? Ёе'з [гогп [[а[у. [ 6оп'[ !<пош.
асс|т|су. Ёоилетег, уоц сап о[сеп тпапа9е тм1сБ {етмег, е.9.
опе сору рег ра|г 1пзсеа4 о{рег эсш4епс. !ш|с[|у гет15е соцпст|е$ 1п !осаБц1агу Бап1<
\й{'}теп (ошпст|ез ап/| по[1'опа!1йез, р.1 17.
5сз аге:мог[|п9 1п ра1гэ, |{ розз|Б1е, 9е. !ьегп |о 51с
{асе-со-{асе. 1}л1в тм111 епсоцга9е сБегп со геа11у са|[ со Рцс 5сз |п ра|гв ап4 31те еас}л ра|г а сору о[сБе
еасБ осБег ап4 а1зо 1пеап$ сБас с1теу сап'с $ее еас}т осБег'з тмог}зБеес.
тмог[вБеес. \['г|се сБе 5епсепсе5 &огп [ап9ша9е оп сБе Боаг6
1{ уошг с1азз ёоевп'с 6|у!6е 1пто ра|гв ог 9гоцР$' 8е1 с\мо 5с$
ог эБотм |Бегп оп зсгееп|{цз1п9 |1оо1в. &еу|ве с}ле
со з1таге опе го1е, ог 8е| опе всц4епс {о гпоп||ог, Бе1р, ап4 чшезс|оп$ ап4 апз:мегэ. €1тес[ сБас 5св гегпегпБег }тотм
со11ес[. го зау 1 йоп'! Рпош.
Росшв оп р1того 1 ап4 аз[ с}:.е чшевс|оп Р/э ете'з з|те
Бхсга!4еа
!тотп?Ё||стс ап$\мег5 [гогп сБе с1азз ап4 ап4 езсаБ1|вБ
. 1|вогпе 5св [п1з}: еат1у, с}теу сап 5\мар го1ез ап4 4о сБас с1те г|3}:с апзтмег 1з 5|ье'з|тотп!т[ех1со.
с}леасс!т|су а9а1п, ог уош сош14 9ес с1тегп {о тцг1се 5сз тмог[ |п ра|гз, са}<1п9 |шгпэ ро1пс|п9 ас опе о{ с1те
] вогпе о{с1те 5епсепсе5 {готп с}:е асс1т|су.
р}:осоз ап4 ав[|п9'тм1теге .Бе регвоп !в {готп.
${'Бец 5св Бауе 6п1з}ле4, с}:ес} апвтмегв:м|с1т с1те с1азв,
1А Аге уоц...? се111п9 с}:егп с1те реор|е'з пас|опа1|с|ев |[с}теу 4оп'с
}<потп ог соц14п'с 8це$5 {ьеп.
А п!п6[е ас!!м!Ёу
ЁасБ зсц4епс }таз то !п6 стмо {агпошэ рагспегв. €ору
ап4 сш{ шр опе в}:еес рет 20 5св.

|-ап6ша6е
Бхсшзе гпе, аге уош'..? !ез, [ ап. / [''!о, !'гп по[.5оггу!
!1! / !1е![о. |'гп... /х/|се Ёопее[ уош.

61уе еасБ зсц4еп{ опе саг4. 1{ уош }:ате гпоге с1тап 20


5сэ, сору сБе з}тее{ смд1се ап4 Бауе зогпе с1тагассегв
гереасе4. Ёог згпа11ег 8гоцР5' се1| г}тегп с1тат с1теу гп|3}:с
оп1у 6п4 Ф\Ё о{сБе с:мо {агпошз реор1е.
]ё11 5сз с}:еу аге с}те 6гзс {агпоцв регэоп оп с1те|г саг4. Рх[га $цРРогс
11теу гпшвс Ёп4 сБе осьег с\мо {агпоцэ реор1е ап4 сБеп . 1[э Бе1р сБе 5сз 1[уош с1т1п[ с1теу 4оп'с [потм |}:е |агпоцв
|псго4цсе с}тегпзе1уез.
реор1е, тмг1се с1те соцпсг1ев сБеу аге {гогп оп с}те Боаг4,
'$/г|се
сБе зепсепсев {готп [ап8ца8е оп сБе Боаг4 Бцс пос |п сБе ог4ег сБеу аге 1п сБе тмог[эБеес.
ог сБегп оп зсгееп |{цз1п9 11оо1в. Ртасс1зе с1те
в1тотм

чце5с|оп5 ап4 с1те стмо розв161е гезропзез. !егпопв1га.е


сБе асс|т1су тм|с1т опе о{с1те Бессег зсц4епсз ап4 гпа[е зцге
РЁ1 \^/[':о аге уоц?
а11 5св аге с1еаг аБош| тм}:ас с1теу 1тате со 0о. Ё11 5св пос то А гп!п6[е ас!!м1!у
'илоггу соо гпшс1т аБош{
ргопошпс1п9 сБе пагпе9 соггесс1у. 5сз са[е оп а пе\м |4епс|су ап4 ргасЁ!зе аз[|п9 [ог
[ё11 5сз со зсап4 шр ап4 Бе9|п с}те асс|т|су.
ретзопа1 1п{оггпас1оп ап6 вре11|п9 пагпез. €ору
0

о Аз зогпе 5св гп13Бс [п6 с}те!г ('пмо реор1е тегу чш|с[1у епош9}: вБеесв {ог еас}т зсц6епс со }тауе опе саг4.
уош сош14 5ес а ||1пе 1|гп|с, е.9. [уе гп|пцсез. 1п а згпа11ег Ргераге а саг6 |ог уошгве}{со цве ав ап ехагпр1е.
с|авз, уош сош16 91те оц1 цпцзе4 саг6в {о 5сэ тм1то 6п1зБ
еаг1у. [ап6ша6е
6ооё гпогп!п6, / а([егпооп / етептп6,.
Бхсга !6еа |А/ба['з уошг [!гэ[ пагпе? ["1аг!зо!.
. Рцс оп вогпе 1|те1у гпцв1с |п с1те Бас[9гошп6 тмБ11е 5св Ёош 6о уош зре![' ![? м-А-Р1-5'о-[.
0о сБе асс|т1су. |А/ а[' з у о ш г з ш г п а гп е?
[-'о

|/:/[-':еге аге уош |гоп? !'п {гогп (Реппеэ)


|п (Ёгапсе)'
18 [п/Беге аге Ё}:еу [гоп?
]е11 5св с}тас с}леу аге 3о1п9 со сегпРогаг|1у сБап9е сБе1г
А ра|гтмог& ас!!м|[у
14епг1су. 6|уе оцс опе саг6 со еас1т зсц4епс.
5св аз[ еас1т ос}тег тм1теге {агпоцв реор1е аге {гогп.
${'г|се сБе вепсепсез {гогп[ап8ца8е оп с1те Боаг4 ог Бхсга1ёеа
з1тотм с}тегп оп всгееп || цв|п9 |1оо1э. йо4е1 ап6 4г|11 . 1|согпе 5сэ [п|зБ еаг1у с}леу сап $\|/ар саг4в тм1сБ
ргопшпс1ас|оп. сБе1г рагспег ап4 гереаг сБе ас|1у|су.
Регпопзсгасе сБе асс1т|су Бу шэ1п9 а саг6 с}тас уош }лауе
сгеасеё {ог уошгве1{, 4|#егепс 14епс1су. 6ес 5сз
тм!с}т а
со аз[ уош с}:е чшезЁ|опв ап0 сБеп апз'цмег сБегп тм!сБ с}ле
28 РепепБвг [Бе зепЁепсе5
|п{оггпас|оп оп уоц1 саг4. €Боове а па1пе с}тас 5св тм111 А ра!гтмог[ ас!!м!|у
}тауе со аз[ 1тоцд со зре11 !п ог4ег [о гпа[е зре11|п9 рагс
5сз гпасс}л ап0 с}теп гпегпог1ае зеп8епсез. €ору опе
о{сБе саз[.
5ьеес рег в|ш0епс ог рег ра!г.
о 1е1| 5сз с}тас с1теу аге 9о1п9 со тма1[ агошпё с1те
гоогп ап4 тпеес $о1пе'петм'реор1е. \{1теп с[:еу гпеес |_ап6ша6е
$о1пеопе' с1теу аз} [ог с1те|т 6гзс ап4 1азс пагпез ап4 Рац['.
!-{! !-о!а. [!-':!з |з /т//се [о гпее| уош.
тм1теге с}теу аге {гогп. 11теу зБош14 аз[ реор1е со эре11 Ё!ош о!ё !з (аг!п? 5Рле э 38.
1}:'е|гпагпев ап4 с1те сомлпв с1теу аге |гогп, ап4 эБоц14
тмг1се 4отмп с}:е |п{огтпас1оп. 61уе {ьегп а саг9ес \['г|се с}:е вепсепсев {гогп !ап8ца8е оп с}:.е Боаг4 |п с1те
пцгпБег о[реор1е с}леу з1тош14 тпее|' е.9. {оцг ог 6те, ог [о11отм|п9 тмау ог в1то'пм сБегп оп всгееп |{ цв|п9 |1оо|з:
5е. а с1гпе 1|гп|с, е.9. сеп гп1пцсез. | Ё| [о['а. [!-':]з |з Рац[. а 5бе э 38.
о РБеп 2 Аош о16 ]з (аг!п? ь /,'/:се Ёо гпее[' уош.
уош аге $цге 5|з цп4егвсап4 тм1тас с}теу 1тате со
4о, 9ес 5сз то эсап6 шр ап4 са1[ со еас}т ос}тег. €оуег с1те ге5роп$е5 а ап4 Б, ап6 е11с|с {гогп 5св а
. ]о {о11оту шр, аз[ а {етм 5св аБоцс опе о[с1те с}ле петм розв1Б1е ге5Роп5е со 1 ап6 2. 1}леп цпсоуег сье ап9\мег$
ап4 е1|с|с {гогп с1те с1авв тм}л|сБ геэропзе 9оез тм!с}л еасБ
реор1е |1теу гпе|, е.9.'[|тас'з|т]з патпе? |!ош ёо уош зре!!
|т1.з зшт патъе?'\||тете 1з |ье.[т отп?
$еп1епсе' ап4 4гатм а 11пе Бес'тмееп сьегп (1Б' 2а).
Рцс 5св 1п ра1тв ап0 31те оцс сье вБеесв. [ё11 5сз со

2А йа[с]': []те 5еп[епсе5


гпа(сБ $епсепсе5 3-14 со ап5\мег5 с_п. 61уе а с1гпе 11гп1с
е.9. [те гп|пш{ез, с}теп сБес[ с1те ап$\л/ег$.
"' А ра!гтшог& ас!!т[!у
5сз тмог[ |п ра|гэ со гпасс1т чшезс|опв ап6 ап5\ме1Б.
€ору опе тмоги$ьеес Рег ра1г ап4 сцс 1псо А ап6 Б.

|-ап6ша6е
Аге уош |гоп 5ратп? [''!о, ше'ге ![а[!ап.
!з Аппа Ршээгап? 7еэ, э[ле3 {гогп [х4озсош'

\[г|се с1те эепсепсев |гогп [ап8ца8е оп с1те Боаг0 |п с1те


[о11омл|п9 тмау, ог в1тотм сБегп оп всгееп |{ цз|п9 11оо1в:

\ Аге уош |гогп 5ра!п? а уе5, з!'уе'з [гогп мо5со|^/.


2 |з Аппа Рцзз]ап? 6 [''!о, уте'ге ![а[!ап. ]е1| 5сз с1теу потм }тате со гпетпог|ае а5 1папу ап5\мег5 а$
с1теу сап. 61уе сБегп опе ог 0'цдо гп|пц{ев {ог с}л|з.
Б11с1с[гогп сБе с|авв тм}л|с}л 5епсепсе 9оев тм1сБ тм}:|с}т
ап6 4га'пм а 11пе Бестмееп |[тегп (1Б' 2а). \[}леп с}те с1гпе 1з шР' 8ес 5сз со [о14 сБе в}:еес оп с}ле
4оссе6 11пе, 5о сьас ге5Роп$е$ с-п аге пос у|з|Б1е.
Рцс 5св 1псо ра|гз, А апё Б, |4еа11у {асе-со-€асе, ап4
тм111 потм }:ауе со гегпегпБег с}те ог131па1
31те ош| с1те вБеесв. йа[е зцге 51з сап'с зее еас1т о|ьег'5 [е11 5св с1теу
в1теесз. ге5роп$е5 со 3-14 ап4 тмг|се с1тезе 1п с1те гп1641е
со1цгпп. }егпопв|га|е Бу ав[|п9 с}те с1азэ со гегпегпБег
Ав} опе ра|г со 4егпопзсгасе с}ле ас|1т1су. 5сц6епс А пцгпБег 3 (1'з 03 4488').

5сц4епс Б геа6з сБе соггесс ге$роп5е (!'{о,!'тппо[.['тп 5ес а с1гпе 11гп!с, сБеп 8ес 5|5 со со1праге с}ле1г апвтмегз

|озоп). Аз[ 5сц4епс А 1[с1те ге5роп5е 1з Ф1(. рагспег Бе|оге с1теу шп{о14 с}:е1г рарег со вее
тм1с1т с1те1г
Ботм гпапу с}теу гегпегпБеге4 соггесс1у.
5сз тмог} |п ра1гз. А аз[з
}л|з / Бег чшезс|опв 6гзс ап4
Р1оп!Ёог ап4 епвцге !1тас 5.з аге
с1теп с}леу з'тмар го1ез. БхЁга с[а11еп9е
пос 1оо[|п9 ас еась о|1тег'з саг6в. . Ав[ 5сц6епг Б .о сцгп сБе з[теес {асе 6отмп. 5сш6епг А
\[Беп 5сз }лауе [п1вБе(, сБес[ апэтмегв. 5ау$ опео||Бе вепсепсез, ас гап6огп, {гогп 1-14 ап4
5сц6епс Б с[:еп вауз с}:е гезропзе {гогп гпегпогу.
} :ЁхыЁ1'*в:.дтЁфэ*гпэз? | :ко, гтп пев. гп -*й*:;:1;:.1
. .

, :?::ц&1+г€ёге*1{с+:*ф::',:': ].'],]:'-!:ъеутв,$:т?|!1$в|::,.,' ]

:]:'|::+,#*ь*{*Ф:+{{,гг1? : | ::] ]: -

| 1ез, ше ага
3А 1]те 5апе ог 6]#егепЁ?
:,3,.дд*,.р+_]аачФ &г1 .1]рц8ау?
4 |з |ч!!}<е Ёп3{!э!':'.) 6 [х!о, || !впт' ;Ё'з А ра[гтшог& ас[!м!|у
",.,,*ФегЁа*.11,..],',.;..1',:",, 5сэ [п4 в1гп|1аг1с1ев ап4 4|[егепсез Бестмееп |тмо
.,'5!]А}е*&Ёу:.ф4*х}Ёа€ :, :] !: |х!о. !|-теу агеп'[. 1[ф'ге
:,;.в,:Аг.е_.ФЁ,1а*6?::: -,:;,::]., 5рай!э[' р|ссшгев. €ору опе з1теесрег ра1г А ап6 Б.
..,7::Ф.фегё:9е:у.*ц,1у6цЁ,: ]:. :' €| {.'{-ч,.}Ф}}'Ф€$}. ,,,,,,,,,, .,
', 8:. 1$.!ащ1];в:$г,е!!сн?.
:,
: ,' ] . ] ]'
. ]'
с, |'я ||ой Ё$ур* !ап9ша3е
,,,я,,1т68;;ыд{ФуФш!д#1.п;], .'. , .;'{, $95.':5&1!!9.{;('Р]1;Раг191 А !['тауе опе ша[с!э тп пу р!с[шге. [!'те загпе ог ё![[егеп[?
,,.',,,,Фв{,фФЁ,,,,..:''.,.,:,,.,'']-:,,;,,,:,1;,Ё1.:1&,е?${1ц!тг$ё11!п. ., 8 Р![|егеп[. | [-тауе {шо' ! Бауе [!'тгее репс!!з !п гпу р!с[шге'
10 Б (уо[о !п 0Бпа? А [|'':е загпе. ! ['тате [Бгее репс!!з, [оо.
б 1',!о, !1,э !п !ащп.
!ш|с[1у гет15е сье уосаьш1агу оп ра9е 119 о[с1те РЁ2 €ап | }:ауе ап огап8е |ш!се, р[еаэе?
5.ц4еп.'в 3оо[.
А го[ер[ау ас!!м!1у
Рцс 5сз 1п ра1гз, А ап4 Б, |4еа11у |асе-то-{асе, ап4 9|те
оцс сье зБеесв. йа[е эцге 5св сап'с зее еас}т осБег'в 5сз го1ер1ау ог4ег|п9 {оо4 1п 9гоцр5 о[сБгее. €ору опе
э}:ее{з. в1теесрег 9гошр ап4 сцс цР сье гпепц ап4 го1е саг4з.
'$7'г1се
сБе вепсепсев |гогп [ап8ца8е оп с1те Боаг4, ог
в1тотм с}тегп оп зсгееп 1{ цв1п9 11бо1э. Р11с|с с1те гпеап|п9 [ап6ша6е
о{[оо. €ап !Аауе а с[-теезе запёштс!'т? неге уоц аге.
Ёоуу гпцс|1з {|уа[? !['э Ё4'75
)егпопзсга{е с1те асс|т|су Бу са[|п9 с}те рагс о{ Апу[!'т!п9 е['зе? шо, [Ёап!<з. / \ез, р|еазе,
$сц4епт А.3ау !|таме опеша[с|т1пщ:6ад' Аз|'а а 9]е[ €о|<е'
5сш4епс Б !|те запье от й1.|[етепт? Б|1с1с с1те ге5Роп5е
|фтепь.[ !тауе [шо ша[с|тез. 1е11 5сз {о \мг|Ёе о Реу|зе рг|сев Бу млг|т|п9 а {етм рг1сез оп с1те Боаг4,
(4|#егепф |п с}те Бох пехс со сье $/а{сье$. е.9.' 55.65, $11.25, €0.50 ап4 са11|п9 оп уо1цп0еегэ со
5ау сье рт\сеэ (|.те рошп4з з1хц-]ое, е!емеп ёо!!атз апё
\отм са[е с1те ратс о[ 5сц4епс 3. 3ау ! |ъаое с'|ттее репс1!з
1ппьу р1стште. Ё1|с|с сБе ге5Роп5е {гогп а 5сш4епг А 7йе сш епц -]о е с епсз, ]'!ц септ ).
затпе. !|тауе [|ттее репс1!з, [оо. Ёхр1а|п со 5св сБас сБеу аге 9о|п9 со го|ер1ау ог4ег1п9
{оо4 ап4 са[|п9 ог6егз |п а ршБ. Р1|с1с сБе рБгазез 1п
5сз тмог} |п ра1гз. 1е11 с1тегп со са[е сшгпз се11|п9 еас}т
осБег тмБас с}теу }тате 1п с1те1г р|ссшгез. \!1теп сБе ра1гз
[ап9ша9е ап4 с1теп тмг1се сье 5епсепсе$ оп сье ьоага,
ог эБотм с1тегп оп всгееп || цв1п9 116о1з. йо4е1 ап4 4г|11
6п|вБ, 9ес сьегп со 1оо[ ас еасБ о|1тег'з р|с|шгез со с}лес[
сБе1г апвтпегз. ргопшпс1ас|оп.
Ршс сБе 5сз 1п 9гошрв о[сБгее ап4 3|те с}теБ а гпепц со

33 $Ба!'з [!т1з? |А!Аа|'з |Аа!?


з}таге. 1\{а[е опе з{ц4еп{ с1те Баттпап ап4 9|те Б|гп / Бег
сБе го1е саг6. 6|уе сБе ос}тег стмо 5сз с}те сцзсогпег саг4
А ра!гшог& ог 5]па[[ 8гоцр ас!!м![у со з}таге. 61уе 5сз а {етм гп1пц|ев со геа4 с}те1г го1ез.
'$/а|сегз
зБоц14 1ес с}те сшзсогпегз геа4 {Бе гпепш Бе{оге
5св р|ау а 8а1пе гпа[|п9 веп|епсез тп1сБ'ь|т1з,[|та[,[|оезе,
са[|п9 с}те|г ог4ег. 11теу пее4 а р1есе о[рарег со са[е 0отмп
ь|тозе. €ору опе тмог}з}леес [ог еас1т ра1г ог этпа11 8гоцР.
с}те ог0егз ап4 |асег со се1| с1тегп 1тотм гпцс}т 1с 1в.
11теге аге с}тгее 9агпе орс|опв, Бос1т сцс ап6 поп-сцс '$/1теп
с}:е сцз.огпегз Бауе геа6 сБе гпепц, се11тма|сегз со
уегв1опс. БасБ 9агпе сап Бе р1ауе6 |п ра!гв ог 1п вгпа11
са[е ог4егз ап6 са1сш1асе Ботм гпцс}т |с 1з.
9гоцр$ о{с}лгее ог {оцг 5св.
!оц соц14 аз[ а 8гоцр ог 9гошрз со 'рег{огтп'|п {гоп{ о{
|-ап6ша9е с}те о|Бегв.
|А/|-та['з [[-та[?
[Б!э? / \т:/Ба['э !['з а поб!|е р!'топе'
|/:/!та[ аге [Безе? / |А|Ба[ аге !!-';озе? [[-теу'ге репс!!з. 4А Р!арру [ап![|еэ
\т!г1се с}:е зепсепсев |гогп [ап8ца8е оп Боаг4, ог
с1те А 6гошр сагс 8апе
з1тотм с}тегп оп всгееп |{ цв|п9 |1оо1з, ап4 геу1эе сБе цзе
5сз р1ау а саг4 9агпе ап6 сгу |о со|1есс а11 с}те гпегпБегв
о€ сБе :мог4э [|т1з, [|т.о[, [|ъе з е, ап4 [|то з е.
о{с1те загпе [агп11у. €ш| шр а зес о|саг4в {ог еасБ 9гошр
6атпе 1:'['!пасаг6 о{{оцг 5сз.
€шс шр с}те:мог[з}тееЁ ап4 гпа[е опе $ес о|саг4з {ог
еас}т ра1г ог 9гоцр. 61те еасБ ра1г ог 9гошр а зе! о{
!_ап9ша6е
€ап !['тауе [огп'з з!з[ег, р[еаэе. зоггу. / Ёеге уош аге.
р1ссшге саг4з. ]ё11 5сз со зргеа6 оцс сье р|ссшге саг4в
[''|о,

{асе шр оп сБе|г 4ез1с.


Ё115сз с1теу аге 9о1п9 со р1ау а {агп11у саг4 9агпе. (1Бе
оегпоп$ста.е ас1|т|су Бу 9о|п9 со опе 9гошр ап6
с1те
3агпе |в в!гп11аг со сБе 9агпе Рп91!з}: зреа[егз [потм ав
р1с[1п9 шр а саг4 тм1с}г а сй]з |сетп. Ё11с1с {гогп 5св сБе 'нцру Ратп1!1ез'.) 1{ 5св Бауе а э|гп||аг 9агпе 1п сБе!г
чцезс|оп ш'и а['з [|т!з? с[:еп зау, е'в.,!['5 а са0!ес'1|':'еп сошпсг!ез, уош гп13}тс тмапс .о ге{ег со с}т1з.
ро|пс {о а саг6 тм1т1сБ 1таз а ро|пс1п9 6п9ег оп |с Бцс 1п сБе 9агпе, сБеге аге 6уе весв о{саг4в.'!9г1се оп
1еауе 1с оп сье саБ1е ап6 е1|с|с с}ле чше5{|оп ии а['з [|та[
сБе Боаг6,\.4ат1о'з {атп1!1:, Р[оп1са' з {атп1ф, Рц' з
ап0 вау е.9.1['з апшпь\те!!а.Бхр\а|п |о 5с5 сБас с}теу
(|ьат!1е' з
тм|111тауе со 1еауе саг6э тм!с}т а ро|пс1п9 6п9ег оп с1те [атп!ф, |атп1!у, Атц:' з [апь||у. \{о4е| ап4 4г111
саБ1е ап4 цве т|тат | ь|тозе, ап4 с}леу тм111 Бауе |о р|с[ шр ргопшпс1а|1оп.
саг4з'тм1сБоцс с1те 6п9ег ап4 цве с|ь1з | т|тезе. Рцс 5сз |п 9гошрв о{{оцг ог Ёуе ап4 91те еас}т 9гошр а
5сз р1ау |п ра!гв ог 9гошрв. 1Беу са[е сшгпз с}тооз|п9 а рас[ о{ саг4в. Фпе эсц4епс з1тц[1ез ап6 4еа1в с}ле саг4в
{асе 4отмп. 1п 9гошрв о{|ошг, еасБ всц4епс вБоц14 Бауе
р|ссште ап6 вау1п9 а $еп[епсе. 1[а всц4епс 5ау5 а сог1есс 6уе саг6з.
$епсепсе' }:е/з}ле сап [еер с}те р|ссшге саг4. 11те всц4епс
тм|сБ с1те гповс саг4в ас сБе еп4 о{ с}ле 9агпе тм1пв. 5сз 1оо[ ас сБе1г саг4в. Ёхр1а|п с}лас оп еас1т саг4 с}теу
5ее сье пагпе о{ с1те [агп|1у ас с1те сБе сор. 1}те р1ссшгез
6агпе 2: \А/!п ар1сЁшге
ас с}те Бос(огп зБотм сБетп с[те {оцг саг4з |п с1те [агп|1у.
\оп-сцс а1сегпа!|уе: !еате сБе р1ссцге саг4з аэ опе 1}:е 1аг9е р|ссцге |з сБе саг6 сБеу Б.ауе. 1}ле с}тгее этпа11
эБеес. 5св |а[е сцгпз сБооз|п9 а р!с{шге. Рос с|т1з | с|тезе, р1ссшгез вБотм с1тегп сБе саг4з с1теу 1тате |о со11ес| со
с[теу сошс1т с}ле р!с{шге ап4 эау сБе 9епсепсе. Рот с[таь согпр1есе с}ле 9гошр. 11те мд1ппег 1в |}:е 6гвс ретэоп со
| с|тозе, с1теу ро1пс со сБе р|ссшге мл|сБошс гошс1т1п9 |г. со11есс а1] [ошг саг{з |п а зе|.
$/Беп с1теу 'тм|п' а р1с|шге, с}теу тмг1се с}ле1г |п1с|а1з оп 1с.
11те всц4епс тм|сь гпо5с р1ссцгев |п|с|а11е4 тм1пэ с}те 9агпе.
]о со11есс саг0в, 5св аз[ еасБ осБег {ог с}:е саг4з с[:еу
4оп'с }:ауе. 1}:еу сап аэ[ апу зсц6епс 1п с}:е 9гошр {ог
5А 1а1& аБоц[ [оо6
а саг4. 1{а эсц4епс (51) Баз а саг4 {гогп \{аг1о'в {агп|1у
А ра!гтшог& ас![м!!у
'ш1с}т сБе тмога 515твд' !п сар1са1|ессег$' 1ье всц4епс 5св апвтмег чшев{1опз аБоцс сБе|г {ав0ез ап4 1таБ|сз |п
пее6з с}те ос}тег с1тгее йаг1о саг4з. 5о сБе зсш6епс гп19[:с ге1ас1оп со {оо6 ап4 4г|п}. €ору опе в}гее1 рег всцаеп!.
аз[ апос}:ег эгц4епс (32) €ап!|таме [|[от1о'зБто[|ьет,
р!еазе.1[52 саг61те / з}хе гпшв( 9|те |с со 51,
}лаз сБе [ап6ша9е
зау|пч[1етеуо11 ате. 11теп 51 сап сопс|пше ап4 аз} с}те ! !'':ате огап3е ]ш!се [ог Бгеа!<{аэ[. |//!'та[ абош[ уоо?
оагпе (ог а 4|6егепс) р1ауег {ог апосьег саг4, есс. Бшс 1{ !у!е,[оо.
с1те р1ауег'пмБо 1в ав[е4 6оезп'с 1тауе с}:е саг4 Бе зБе ! ёоп'[ !'тауе огап6е 1ш!се. ! !'лауе гп!|!<'
/
вауз 1{о, 5оут),|ьеп|| |з 1т1з /}:ег сцгп со ав[.
!ш1с[1у геу!зе |Бе уосаБш1агу |п !осаБц1агу 8ап[
1}:е сцгп сБеп 8ое5 со сье пехс зсш4епс оп с1те |е[с. 5св
Боо/| ап4 ёу|пР' р.122.
р1ау шпс|1 опе эсц4епс }таз со11ессе4 а11 {ошг саг4в {гогп 'Рг|се
с1те зепсепсез {гогп [ап8ца8е оп 1}:е Боаг6, ог
опе {агп11у.
э1тотм сБегп оп зсгееп |{ шз|п9 |[оо1э. &1о6е1 ап4 4т|11
\осе сБас а зсц4еп[ гпцзс 1тауе ас 1еазс опе саг4 {гогп а
[агп|1у 1п 1т1в / }тег Бап6 1п ог6ег со аз[ {ог сБе ос}:егз. ргопшпс1ас|оп.
А согпгпоп зсгасе9у 1п с}:е 9агпе 1э {ог 5сз со 1|Бсеп 61уе оцс с[те зБеесз ап6 се11 5сз со 1оо[ ас с}:е р1ссшгез
сате[ш11у ап4 гегпегпБег тм[:1с}: саг4з сБе о|}хег 5св аге о[сБе [оо6 / 4г1п[ ап4 гпа[е эцге с}леу [потм сБе
ав[1п9 [ог. 1Б1з 1есэ с}:егп [почл тм}тас саг4в осБег 5сз Аэ[ с}легп со ршс а с1с| пех{ со сье вепЁепсе 1[
'чмог4э.

}лауе |п с1те|г Бап4в. 1п{оггпаг1оп 1з сгце {ог с1тегп ог а сго$5 |[|с |я [а1зе.
с1те
&егп1п4 5сз о{сБе гпеап|п9 о{а 1ос о{ ап6 е11с|с с1те
тпеап!п9 о{еоегу йау.
48 \^/]та! ]э !Ё?
\отм ршг 5св 1п ра1гз ап6 се11 сБегп сБеу аге 9о|п9 со се11
А ра[гтшог[ ас!!т![у еас}: осБег аБоцс сБе!г 5епсепсе$.

5гз шве а0]есс|тез го 14епс1[у оБ!ессв. €ору опе з}:еет


)егпопз{га|е сБе асс1м1су. Росцв оп с1те 6гвс веп|епсе
, оп сБе Боаг4 / зсгееп ([ йате отап6е}ш1се|от 6теаЁ|азс)
рег ра!г ап0 сцс !пго А ап6 Б.
ап4 с1с[ 1с. 3ау [ |томе отап6е]ш1се|от 0теаЁ|азь ап6 г}:еп
[ап6ша6е аз|''\||ъас аБоштуош? Б11с|с сБе стмо ровв1Б1е апзтмегз 1п
|['з ехрепз!те' ||'з а ша{с!-т.
[ап9ша3е.
|['з пцпбег |!'тгее' !['э ап ехрепз!уе ууа[с!'т. 5св потм са}е сштпв се111п9 еас}: о|}:.ег с1те|г эеп|епсез
ап6 аз[1п9 с1те|г рагспегэ|й'|тат аБошс7ош?.
Рг1се зеп|епсез {гогп [-ап8ца8е оп с}ле 6оаг4, ог
с1те
з}:омл с1тегп оп зсгееп |{цз1п9 |1оо1в. \{о4е1 ап4 4г111
6ес |ее4Бас} Бу ав[1п9 а {етм 5св со герогс с[ле с}л1п9з
с}:еуБате 1п согпгпоп :'|| е !1Ё е с|т о с о! а[ е. Ф шт |ао ошт 1с е
ргопшпс1ас|оп.
Реу|ве а4!есс|тев Бу зау1п9 ап а4!есс!те ап6 9есс1п9 5сз |оо7!з разта.
|о вау с}:е орров|се, е.9. з!ош -|азг. (5ее 9осаБш1агу
3 ап|< Ай! ессФ ез, р. 1 2 1.) 58 9о уоц...?
Рцс 5сз |псо ра1гэ, А ап4 Б, 14еа11у {асе-со-{асе, ап6 А 6гошр 5реак!п8 асЁ!м1!у
31те ошс сБе вБеесв.
5сз ав[ ап4 апз:мег чце5с1оп5. €ору опе вБеес рег
)егпопэсгасе Бу са[|п9 с1те рагс о{ 5сц6епс А.
с}:е асс1т1су
5ау со а 5сц6епс 3[['з ехрепз1уе. Б11с|с с1те гевропве |г3 3гошр о{с[:гее ог {оцг 5сз ап4 сцс 1п|о сага$.
пштпБет т|ттее.Ро]пс оцс |ьас 5{з сап а1зо гезроп4 Бу [ап6ша6е
пагп1п9 с1те оБ|есс е.9 [|ье сат. \отм 9ес а 5сц4епс Б со 9о уош...? {еэ, | ёо. / [''!о, ! ёоп'['

сБоозе а Р1ссцге оп Б1в вБеес @.9. с|те сопьршсет) ап4 вау 5оггу. €ап уош гереа[ [!-та{, р[еазе?
[['з з!ош.{ош с}леп эау !'{штпБег 8 от 1['з а сот/[рц[ет.
Рет|зе )о3иои...? чшезс1опв Бу аз1с|п9 |п4|у|4ца1 5сз
5св са[е сшгпз вау|п9 зепсепсев 1''з + а4!есс|тез. ?}:е|г ап4 9есс|п9 сБегп со 91те уош вБогс апвтмег 3, е.9., оо уоц
Рагспег ваув с}ле пцгпБег о[сБе р1ссшге ог пагпе$ сье йу1п!етеа1п [|те тпотп!п6? |о уош1!.Ёе тосЁптшз!с? 3ау
оБ!есс. \{а[е |с с1еаг сБас 5св зБоц|4 сБоове гап4огп 5о1пе чце5с|оп5 уегу чш!ес1у со е|]с]сЁхсшзе тпе' (опуош
р|ссшгез.11теу в}лош14 пос ао сБегп 1п огёег. гереа[ с|та[, р!еазе?
Бхсга |ёеа '${'г|се
сБе зепсепсев {гогп [ап8ца8е оп 1}ле Боаг6, ог
. '[1теп 5с5 6п;зь, сБеу сош14 са[е сцгпз зау|п9 зБотм с1тегп оп зсгееп 1{ шз|п9 {[оо1в. йо0е1 ап4 4г!11
зепсепсев'цл{сБ с}ле а4!есс1уе ап4 поцп |о8есьег' е.8., ргопшпс1ас1оп.
А (ро1псз ас а р|ссшге) '8|ъа['з пштпБет 3? оу'\||тас 1з !с? Рцс 5сз |п 9гошрз о€сБгее ог {оцг ап4 91те еасБ 9гошр а
3[['з ап ехрепз1ое ша[с|ь. зес о{сагёв.
!егпопвсгасе Бу 9есс!п9 а зсц4епс со р|с[ а саг4 ап4 ав[
уоц сье чше5с|оп. Апзтмег с}:е чшевс|оп.
5сз тмог[ |п сБе1г 9гошрз. 5сз са[е !шгп$ со р!с[ а саг6
ап4 ав[ с}те осьег5 |п сБе 9гошр со ап5\мег. йоп!сог ап4
гпа[е вцге еас1т зсц6епс Рагс1с|ра|ез ечша11у.
'$7'г|се
\оп-сцс а1сегпаЁ|уе !-ап8ца8е оп сье Боаг4, ог
сБе зеп8епсез {готп
. оп всгееп !| цз1п9 11оо|э. Р|о6е1 ап4 6г|11
з}:отм с}тегп
5сэ соц14 4о с1т1з асс1т!су 1п ра|гв. €ору опе з}леес рег
всц6епс ап6 1тауе с}:е 5сз [о14 сБе э1теес |п 1та1[. А ап6 ргопшпс|ас|оп. }.{отм ав[ 5сз Ботм сБеу тмош14 ав[ с}те
Б са[е сшгпв аз[!п9 с}:е чшевс|опз. А |з ав[1п9 с}те чше5с1оп5 {от 6еот9е (\|йаь 7оез 6еот6е ]о?'й%ете
6оез|тешот!е? есс').
чце$с|оп5 |п с}те [гзс со1шгпп' ап4 Б с1те чшезс1опз
1п
{1те весоп4 со1цгпп. 5сз аз} ап4 апзтлдег чце5с|оп5. йоп|сог ап4 с}тес[ сБас
т1теу аге вре[1|п9ап4 ргопошпс|п9 с1те тлог6з соггесс1у.
Бхсга с1па11еп9е '$/}леп
се11 сБегп со |шгп оуег Ё1те
5св }тауе [п|з}те4,
. Р1с1т а 8оо6 с|азв уош соц14 епсоцга9е 5сз со $ау а
з1теесз ап4 аз[ чш|с[ чшезс|опз гошп4 с1те с1азз со эее |{
11сс1е гпоте тм1теп с[:еу ап5\мег а чшез{1оп ап0 со геас{
с}теу гегпетпБег реор1е'з !оБэ ап4 р1асев о{ тмог[.
{о {Бе|г раг{пег'5 ап5\мег' е.9. А:0о уош!]!ее сасз? 3:
!ез,! ёо' !|тоуе [шо са[з |:8|тос оуе [|те1т патпез?
68 \^/БаЁ 6о уош шзша[[у 6о?
РЁ3 1!пе Б!п6о А ра!гш:ог& ас!!м!!у
А 6гошр сагс 8апе 5сз рагспег аБошс с1т|198|ьеу а!шау5,шзша!!у,
се11 а

(ору ап4 пеует 4о. €ору опе тмог[э}теес {ог еас[т


зогпе|,отпез, ог
5св геу|зе сБе с|гпе тм|сБ Б|п9о саг4з. сшс шр
ра|г ап4 сцс 1псо А ап4 Б.
опе саг6 рег ра|г ог рег зсц4епс.
|-ап9ша6е
[ап9ша6е
! шзша[[у !-тате сегеа! {ог бгеа|<|аэ!. |/л/[':а[абош! уош?
(!|''з) [шеп|у раз[ |!'тгее, а чоаг!ег [о з!х, е!еуеп о'с!ос!<. ! а[шауз !'':ауе сегеа! [ог бгеа!<{аз[. ! [оуе сегеа[
о )гатм с1ос[ оп сБе Боаг4 ап4 чш1с[1у геу|зе {Бе с|гпе.
а
$7'г1се сБе зепсепсез {гогп [ап8ца8е оп сье Боаг4, ог
о Ршс 5сз |п ра1гз ап4 91те еасБ ра|г а Б1п9о саг4. з}тотм с1тегп оп зсгееп |{ цз|п9 11оо1з. \{о4е1 ап4 6г|11
о &е1теагзе с}ле э1тошс, Б1п6о! ргопшпс1ас|оп.
о Бхр1а|п уош аге 9о|п9 со 41ссасе с|гпев, ап4 1| сБе с1гпе |з оегпоп5сгасе с1те асс|т1су Бу 91т|п9 5св а сошр1е тпоге

оп сье1г саг0, с1теу гпш5с сго59 |с ошс (аз[ 5св |о стовэ оц| ехагпр1еэ. 5ау |о а 5{цаепс ,- е.9.|зотпейтпез|ъаоеБтеаЁ[озс
|п РБ\€1[ 5о сье сага сап Бе шзе6 а9а1п). ]п0е] оп 5шп6щ тпотп1п6.'\|1та[ аьош[ уоц? Б1|с|с а сгше
5сагс са11|п9 оц| с|тпе$' гереас1п9 с}:е1п опсе. 1(еер а ге$Роп5е [гогп с1те эсш6епс. 1Беп эау со апо!ьег 8|цаепс 1
посе о[а11 с}те 11гпе$ уош са11 ошс. шзша!!1 т еоё с|ъе пеш зр ар ет 1п [1те тпотпй6''\|'|тас аБ ошс у ош?
'$/1теп
ра|г 1тав сговзе4 оцс
а А![ с1те с1гпев оп с}:е1г саг4 Ршс 5св |псо ра|гз, А ап0 Б, |4еа11у {асе-со-{асе, ап6
с|теу са\|отлсБ1пдо! 3|те ошс с}:е э1теесз. Р1а[е зцге 5.э сап'с вее еасБ ос1тег'з
о Ав} 5сз со геа4 Бас& сБе с|гпез ап4 с}цес[ г}леу аге соггесс. зБеесэ. 61уе 5св а |етм о{ гп|пцсе$ со геаа ап6 согпр1есе
|}'пе с1те зБ.еес. Р!оп|сог ап4
зеп1епсез оп гБе|г Ба1[о{
о Р1ау а9а!п, 91т|п9 ра!гз 6.1#егепс саг4э ог 9есс1п9 5св со
ап5тй.ег апу чце$1|оп5 аБошс тосаБш1агу.
гцБ оцс апё этмар саг0в тм|с1т апосБег ра|г. €а1| ошс сБе
с1гпез |п а 6|[егеп| ог4ег. \['}леп 5сэ Бауе 6п|вБе4, се1| с}:егп с1теу тм1|1 помл Бате со
5ау сье|г 5епсепсе5 {о |Бе1г рагспег ап6аэ|'{|тас о0ошс
[|гпоз ф фс{аЁе: 4.15 3.2о 6.25 7.50 5.25 7.зо
{{Ё,1$, :*Ё5. :;1.*:'_!Ф!::&4$:..:, :,: :, уош? |етпоп5сга1е сье асс1т1су тм|с[л а 9оо4 зсц0епс |[
=,5.,45.1.:1*:55...9:3Ё,,'€;ф:,,
песе55агу' шз1п9 с}ле 5епсепсе5 {гогп [ап9ша9е.
5сэ тмог[ |п ра|гз. Р1оп|сог ап41те1р аз пее6е6.
6А \^/БаЁ ёо Ё1теу 6о? \^/]теге 6о Ё|теу Ёпсошга9е 5с5 |о ааа ехсга |п{оггпа{|оп {о 81те1г
ап5\мег5 ав |п гБе ехагпр1ез.
!^,огк?
6ес {ее6Бас[ Бу аэ[1п9 а [етт уо1цпсеегз {о герогс тмБа|
А ра!гш:ог& [п[оггпа[!оп 8ар ас!!у!!у
сБеу 1тате 1еагпе6 аБоцс с1те1г ра1спег.
5св аэ[ еасБ осБег аБошс реор1е'в !оБз ап4 р|асев о{ Бх!га $цРРогс
тмог[.€ору опе в1теес рег ра|г апё сц| |п{о А ап6 Б. . !!'}теп 5сз }тауе Ёп|зБе6, уош соц16 аэ} с}легп со тмг|се
|1тгее зеп|епсез аБоцс с}те1г рагспег.
[ап6ша6е
|А/['ла[ ёоез (а[е ёо? 5бе |э а лшгзе.
|/у/['уеге ёоез з!'':е шог!<? 5!':е ууог*з 1п а с[-':]!ёгеп'з !'тозр![а!. 7А Ргее [|пе чце5Ё!оппа!ге
Рцс 5сз |псо ра!гз, А ап6 Б, |4еа11у |асе-|о-{асе, ап4 А 6гошр ц/огк ас[!у![у
(}те вБеесэ. йа[е зцге 5сз сап'с вее еас1'п о|1"тег'з
31те ош| 5сз геу|ве тмог4 огёег |п чшезс|опз Бу аз[|п9 еасБ ос}тег
вБеесз.
чце$с|опв аБоцс {тее с1гпе ас|1у|с|еэ. €ору ап4 сшс шр
Ёфа1п с}тас сБе1г з}теес Баз гп1вв|п9 1п{оггпа|1оп тм}п1сБ опе в1теес ре! 8гошр.
с}те1г
раггпег 1таэ.

Росшз оп с1те чшевс1оп ргогпрсз оп сБе 1е[с (Р'}а ас | ёо?) [ап6ша6е


ап6 е11с|с с}ле [г$ чце5с1оп гот1(асе,'Р|та[ ёоез ]{асе ]о? Ро уош шзша[!у 3о ош[
Бв оп 5а|'шгёау п[3[-т[? !ез, !6о.
Б1|с1с [гогп 5сэ А с1те апвтмег (5|те'з а пштзе) ап4 се11с}ле
ёо?
ёо уош
|/т/[-та[ | 6о [о [|те с!пегпа. |А/[-та! абош[ уош?
|о'ттт|[е а пшт зе |п с}те зрасе.
'\||ьеуе
Ё1|с1с {гогп 5св А
сБе чшеэ|1оп, ёоез [{а[е шотЁ? !ш|с[1у геу|зе тпог4 ог4ег |п чце5с!оп5 ап4 геу|эе с}те
Б1|с|с с}те ап$\мег [гогп Бэ (5|ъе шотРз 1п а зс|тоо!) ап4 ||гпе ехргезз1опз: |д сйе гпотп1п5 | еоеп1пд | ат п16|тт | ос
се11 с[те Ав со тмг1се 1п о|тозр1та!|п сье 5расе. т|те шее1еепё

]п
. Рц| 5сз 1п ра1гз ог згпа1| 9гоцр$. 61те еас}л ра|г / 9гошр БхЁга с|а11еп9е
о[ 5сз а ве| о{саг6з'пм}т1сБ с}теу зБош14 ршс {асе 6отмп . Бпсошга9е сБе зсц4епс'пм}то |в апвтмег|п9 с}те чце5с1оп
оп сье саБ1е, ап4 ехр1а|п с}тас сБеу аге 9о1п9 |о ав[ сБе1г со 91те гпоге 1п{оггпа!!оп тм}леге ровв1Б|е, ап4 г[те
с|аввгпасез чшеэс1опз аБоцс с1те1г |гее с1гпе асс|у|с1е5. всц4епс тм}:о 1в аз[1п9 со сгу со аз[ ехсга чшезс1опз
о )егпопзсгасе сье асс1у;су ьу аз[1п9 а зсц4еп. со с1тоове тмБеге арргорг|асе.
а саг4 ап4 аз[ уош с}те чце5с1оп. Апзтмег с1те чшезг!оп ав

о
[ш11у аэ роэв1Б1е ап4 аз[ с}:е всц6епс Р/ас| аБош|уош?
РЁ4 Рапоцз Б!г[}:6ауэ
?е11 5сз с}лас 1[сБеге аге !'\мо чце$||опз оп |ье1г саг4, со
аз[ с1те Ёгзс опе. 1{сБе|г рагспег ап5\мег5 \ез, | ёо, [1тел А ра!ги:ог& !п[огпа[!оп 8ар ас!!у;!у
сБеу аз[ сБе зесоп4 опе. 5св аз[ ап4 ап$\д/ег чце$с|оп5 аБоцс с1те Б1гс1т4аув о[
. 5с5 тмог[ |п с1те1т ра|гв / 8гоцр$. Бпсошга9е 5сз со [агпоцв реор1е. €ору опе з1теес рег ра1г ап6 сшс 1пго А
сгу ап4 зау ав гпшсБ а$ сьеу сап а$ сьеу ап$\мег сье ап4 Б.
чце5с|оп5 ап4 епсоцга9е |ье чце5с1опег {о геасс 1о {ье
апв_тмег |{ ровв|Б1е тм|с}т апосБег чшезс1оп. [ап6ша6е
. \[1теп 5сз Бауе 6п1вБе4, 9ес [ее4Бас[ Бу ав1{1п9 |/у/!'теп !в Робег[ 6е [''!!го'з б!г[бёау? 77|!'т Аш9шз|.
1п41у|6ца1 5сз тмБас сБе|г ап$\мег5 \меге.
$7'г1се с1те $епсепсе5 [гогп [ап9ша9е оп сБе Боаг4, ог
\[оп_сцЁ а1ЁегпаЁ1уе вБоту с1тегп оп зсгееп |{ шв|п9 |1оо1з. Реу|ве 6а|еэ
. соРу опе в1теес рег зсш6епс. Рцс 5сз |п ра|гз ап4 се11 |[песеззагу Бу тмг|с1п9 зогпе 4асез оп |ье Боаг6,
|ьегп со са[е сцгпз !п аз}1п9 сье чце$с1опэ {гогп еасБ е.9., 0 3 | 0 1, 28 | 0 5, 1 2 | 0 6' 09 | 0 з. Ё1|с1с 1тоту со $ау |ьегп:
т|ъ е ь|т1у ё о! апш ат
осБег ап4 пос|п9 4отмп сБе ап51л/ег$ 6ес [ее4Бас1с Бу | у, [й е |'ш еп[у - е 1 6йсй о! [т4 ц, т|т е ьш е[ь!т
аз[1п9 5св со 5ау с\мо ог с}тгее {ассз аБошс с1те|г рагспег. о[ |шпе, с-!те п1пс|т о[ [т1атс|т.
'\|{т|се
Беуопсё опс|эе Боаг4. Ё1|с|с с1те члезс|оп'8|ъеп !з
7в \{/}:а[ {о уош Ё}:|п& о1...? Беуопсё'зБ!тт|т1щ?]йт|се 04/09 ап6 е1|с1с сБе гевропве
с|те т|ь о{ 5 ер т етп0 ет.
|ошт
.,, А ра!гтшог& ас[!м1!у Рцс 5св 1псо ра1гз, А ап4 Б, 14еа11у |асе-со-{асе, ап4
5св согпр1есе а $цгуеу аБошт с1т1п9з / реор1е с1теу 1|[е ог 31те ошс сБе зБеесв. \4а[е вшге 5св сап'| вее еас1т о|}:ег'з
6оп'с 1![е, сБеп сБеу 1псегу1етм с}те|г рагспег. €ору опе з[теесв.
в[:еес рег зсш4еп{. Ёхр1а|п со 5сз с}лас сБеу }тауе со 6п6 оцс сБе Б|гс}т4ауз
о[сБе реор1е оп |}те|г'тмог}зБеес 1[ с}ле Б1гс1т4ау 1з
[ап6ша6е пог 9!меп.
| цз|! п е гпбе г|а*е.
|||<е .] 7!
)егпопзггасе |ье асЁ|у1су мд1с}л стмо 5св. Ёауе а всц6епс
|о уоо |!|<е Р:!гп? \ез, !6о. [ |!|<е !'т!гп а |о['
Б аз[ аБоцс с[те 6гзс р1ссшге \||теп 1з'\|1!! 5тп1с|ъ'з
Ёе'з 9&
!''!о' ! ёоп'[ |!!<е !'т!гп. Ёе'з аус[ц[. 0!тс|т4ау? А гезроп4з тм|сБ с1те 4асе оп с1те тмог[в1тее!,
с-!те ьшепц-}|т|ь о| 5ер|етпБет.
1й['г|се оп с}:е Боаг6 сБе [о11отм|п9 5епсепсе тм|г1т с1те
5гв са[е сшгпз аз[|п9 ап4 апзтмег1п9 чше51|оп$ аьоцс
пагпе о| ап ассог / ассге55 уоц {Б1п}< сБас уошг 5сз тм|11
сБе Б|гсБ4ауз. Р1теп сБеу [п1з1т, сБеу сап со1праге
[потм, е.
9. [ !1Р. е | зь1п
ш ! ! уп0 е у! аР е. Боу о т: ! !Ае тмог[з1теесв со соп[ггп {1те|г апвтмегз.
Ё11с|с тм1тас с1те гп|зз1п9ргопошп 1в (й1тп). Аз\<'азсц4еп| Ро11отм шр Бу аэ[|п9 5св |[с1теу |ошп4 а се1еБг1су
ап4 е1!с!г ап ап5'\^/ег {гогп с1те [ап9ша3е
-?
с}:е чшевс|оп
'${'г|се Б|гс}т4ау г1тас |з с1те 5а1пе а5 сБе1гз от 1[сБеу [потм
Бох. с1те зеп|епсез {гогп [ап9ша3е оп сье Боаг4,
с1тас с1те1г Б|гс1т4ау |з с1те эагпе а5 сьас о{ апосБег
ог зБотм |1тегп оп зсгееп !{ цз|п9 11оо|з.
|агпоцв рег3оп.
61уе ошс с1те з}:еесв ап6 9о с}лгош91т сБе [теа61п9з 1п
еас1т сасе9огу ап6 гпа[е 5цге сьа. 5сз шп4егвсап6 тм1тас
{}леу гпеап. 6|уе с}легп а |етм гп1пц1ез со согпр|есе сБе 8А !,1/}па['э п!зз!п3?
$епсепсе9. 5сгезз с1тас с1теу 4оп'г пее4 со 611 |п а11 сБе А ра!гигог[ ас!!м!!у
сасе9ог1ез |[ с}теу сап'|, Бш[ ве| а гп1п1гпцгп пцгпБет о|
5епсепсе5 с}теу }лате со [11 1п (е.9. ветеп). 5сз 9шезв с|те сапрБтаэе сьас'$ гп1вэ|п9 {гогп с1те1г
$епсепсе9. €ору опе в1теес рег ра1г ап6 сцс |псо
6о гошп4 гпоп|сог|п9 ап4 Бе1р1п9 тм|сБ апу мосаБш1агу
5сз пее4.
А ап6 Б.
\отм ршс 5св 1псо ра1гв ап6 {осцв оп 6. 1ё|1 с1тегп с1теу |_ап6ша9е
раггпег. 1Беу се11 с}ле|г раг|пег
цл||1 1псегу1етм с}те1т
[+] /сал раг|< Ёеге
аБоцс сБе|г рге{егепсез сБеп аз[ с}тегп |ог с1те1г
|-] ! сап'[ раг!< !-';еге
ор|п1оп ап4 гпа[е по1ев аБоцс с1те|г рагспег'в ап5\мег5. |?] €ап [ раг|< !'теге?
)егпопвсгасе Бу 9есс|п9 а 5сцаеп| 1о аз[ уош а чце$с|оп
[гогп сБе|г зБеес ап4 ап5\мег сгш{1т[ш11у. $7'г|се сБе вепсепсе 1'тп зотту,Бш[уош сап'т *т1п!<софе
!пс|те!16тату |п 1аг9е 1ессегз оп а р|есе о{ рарег. Роп'г
5сз тмог[ !п ра1гэ, са[|п9 сцгп5 со аз[ ап4 ап5\^/ег
вБотм |с со сье с1а5$. 1ё11 5сз с1тас уош Бате тмг1ссеп а
чце5с!опз. йоп1сог ап4 1те1р тмБеге песеввагу. $еп|епсе ап4 сБеу 1тате |о 9шезв тм[тас || 15.'$/г|ге оп сБе
6ес {ее46ас[ Бу аз[1п9 а {етм ра1гз со герогс ьо\м Б о ат ё' [' пт з о т ту, Б шь с оф е 1п с|т е !'!.Б г ат
у ош у'
|[те1г апвтмег5 аге сье 5а1пе ог 4|[егепс, е.9. Р1етте !1Р.ез 1е11 5сз с}тас уош мгапс с1тегп со 9шезз тм[:ас'з гп1ээ1п9 |п
с!азз!са! тьшз]с, Бшс | 7оп'с !!Ёе 1с. с1те зепсепсе. 1с тм111 Бе сап оу сап'[ + а уегБ.

-
Ё11с1с 14еаз.1[5сз гпа[е ап 1псоггес{ 9шезз, вау 5огц
. сес [ее6Бас[ со 6п6 ошс тм}то Баэ с1те 1по$с соггес{
[ту а5о1п.'$/Беп с1теу 9це$5 сье соггесс ап$\ме! (сап'с ' 9це$5е5.
ат;пй1,зау\ез, с%ат'| т!6|ть ап4 тмг1се с1те тт1вз|п9 тмот4з
1п с1те
'![г1се
зепсепсе оп 1ье Боаг4. 9А 6цез5 шьаЁ |'п 6о!п6!
зепсепсез {гогп [ап8ца8е оп с1те Боаг4, ог
с1те
А 6гошр ас!!м!|у
з}:отм г}тегп оп зсгееп 1{цв|п9 |1оо1з. Регп!п4 5тэ о{
т}те с1тгее {оттпз о{ сап | сап'т ап&с|те тмог4 ог6ет |п 5|в гп|гпе р1тгазез |п с}ле ртевепс сопс|пцошз. €ору опе
1ош соц10 ап6 сцт !псо саг0з.
чшеэ{!опэ. !{о4е1 ап4 4т|11 ргопшпс1а{1оп' з1теес
а1во туг|се уе з,[!та['з г1д|ъь | 5отту, сту ада1п оп сБе Боаг4
ап4 гпо4е1 ап4 6г|11 сБе ргопшпс|ас|оп !_ап6ша6е
!ез, ! агп. / по['
Рцс 5св |п ра1гз, А ап4 Б, |4еа11у {асе-со-|асе, ап6 9|те Аге уош...? [''!о, |'гп
{ез, ше аге. / [''!о,ше агеп'[.
ош| {ье з1теесэ. йа[е зцге 5{з сап'с вее еасБ о|ьег'з
!ош'ге зепётп3 а [ех| гпезза6,е. [Р:а['з г@[;|.'
зБеегз.
Бхр1а|п со 5со с1тас с1те 5епсепсе$ \м|11т Б1ап}з аге сье . 1е11 5сз с1тас сБеу аге9о!п9 со асс ошс зогпе рБгазез
|п
опЁв с1теу Бате {о 9це$5. Р|31т119Бс сБат (Беу 1тате со сБе ргезепс соп||пцоц$, гог сБе|г с1аззгпасез |о 9це$5'
!5е сап [ сап'т + а уегБ ап4 с1тас |с гпау Бе а роэ|с|те, 1Беу 1тате со 4о с1т|в тм1сБошт зреа}!п9.
пе9а(1те ог а чшевс|оп [оггп с1тас |в гп|вэ1п9' 1Бе опеэ э }егпопзсга[е сье асс!т|су. Рцт с}те саг6з {асе 4отмп оп
тмйоцс Б1апй аге с}те опе5 |ье;г раг{пег 1таз со вше95' уошг 4ев[ ап4 р|с| а саг4.
11теп се11 5сз 1ьа{ уоц аге--
]}те апзтмегз {ог |Беве аге т}те тмот4з |п Бо14' 3о|п9 то асс оц1 с}ге р1тгазе {ог сБе с1авз ап4 с}:еу тм|11
!етпопв|га|е сье асс|у1су тм|т1т 9оо4 зсш4епг' 6ес
стмо й'-,"1' 3шезз тмБас уош
аге 4о|п9. Рог ехагпр1е,_|[уош
а 5сц4епс А со геа6 с1те пг5с 5епсепсе ап6 сгу со 8це55 0гатм с}л6 сас4тпаЁ!п6 6оппет,уош сош1ё ргесеп4 го Бе
с1те гп|зз|п9 тмог4в. 5сц4епс Б гезроп4з \ез, т|тат'з т16|ъс |п а [|сс1теп ап6 со с1тор те9есаБ1ез сБеп ршс сБегп |п а
от 5отту,т|у одатп.1й/1теп А 8це$5е$ соггес!1у, Бе / з1те ро{ апа Ргесеп6 со вс|г |с.
{оц соц1ё а1зо 4гатм а с1ос[
тмг|сев [Бе гп|вз;п9 тмот4з оп сБе з1теес. РгпрБаз1зе с}:ас вБотм|п9 7.00 р.гп. оп сБе Боаг4 со |п4|сасе сБас |с |в
5сз в1тоц14 }те1р еас}т ос1тег |[с1теу аге 1тат|п9 ртоБ1егпв ё|ппег ап4 пос 1цпсБуоц аге гпа}|п9.
3шезз1п9 с1те гп|вз{п9
тегБ |оггпз. о Бпсоцга8е с1те с1азв со 8це55. 5сз ав} чшеэт|опз ап4 уош

5св та[е сшгпз гпа}|п9 8це5$е5 ап4 согпр1ес|п9 сБе ап5\мег. Б1|с1т с}те ге5роп5е !ош'те тпаЁ1'п5 ё!ппеу.
5епсепсе5. йоп|сог а.'й Б"1р. \['1теп 5тв 1тате 6п1з}ле4, о Рг|се сБе зеп!епсез {гогп [ап9ша9е оп с1те Боаг4, ог
с1теу сап согпраге з1теесв со соп[ггп с1те|г апзтмегз вБотм сБегп оп эсгееп 1|цз|п9 |1оо1в. \4о6е1 ап4 6г|11
ап4 с}тес[ вре11|п9. ргопшпс|ас|оп.
о Рцс 5сз |п вгпа11 9гошрз ап0 91ме {ьегп а вес о|саг4в |асе
88 \,т/}:а! 6о уош 1|&е 6о!п3? 6отмп. {{ уош Бауе а вгпа11 с1авв уош сош16 4о с1т|з аз а
тмБо1е с1авв асс1т|су. 5сз са[е сшгп$ со са}е а саг4 ап4
А ра!гшгог& ас[!т!!у
асс оцс тм1та|'з оп с1те саг4 цпс|1 зогпеопе |п 1Бе 9гошр
са[ев а саг4. есс. 1оц
5сз 9шезэ с1те1г рагспег'з ор1п1оп о{ратс|сш1аг 8це5$е5. 1Беп апос1тег з{цёеп|
асс|у|с|ез. €ору опе в}теес рег ра1т ап4 сц| |псо соц14 зес а с|гпе 11гп|с {ог еас}т регэоп е.8. 1\мо гп|пц|ез'
Аап4Б. Ёх(га !6еа
. 1ош соц16 гпа}е т}т|з а со1прес|с|уе 9агпе тм|с1т сеа:тз.
!_ап6ша6е
0пе гпегпБег о[1ёагп 1 са[ез а саг4 ап4 1та5 е.8. с\мо
[ !т*е зуу]пгп!п7' ![!'т!п[< уош ёоп'[ !!!<е зш!гпп!п4.
гп;пцсе5 {о сгу со гпа}е 1т1в /1тег сеагп 9цезэ тм1тас |в оп
{ош'ге г[6,Б[' / \оц'ге шгоп9,. !!оте зш!пп!п9.
сБе саг4. ![сБеу 9шевв тм|с}т1п с}:е с|гпе 11гп1с 1ёагп 1 9есз
$/г|се с}леэе асс|у|с|ез оп сБе Боаг4 ог 4гатм з1гпр1е а ро1пс. 1}теп а гпегпБег о{[ёатп 2 са[ез а саг4, есс.
сооРт.п,6. €1тоове а 9оо6
р;ссцге5, е.9.р!ц1п6[епп1з,
зсц4епс а.'6 в ау, е.9' !\4 ог 1о, [ с|т1п1< у ош !1Ёе р!щ 1п 6
сепп1з. Атп ! т1.д|тт? ап6 сеас}т с[ле апзтмет !ош'те тт6|т[
9в А Боаг6 8апе
5сз' А ра!гшог1< ог 8гоцр \,1/огк ас[!у![у
!\ош'тешгопд. €опс1пце 9шезз|п9 а {етм о11тег
ор1п|опв аБоцс сБе асс1у|с1ев.
5св р1ау а 9а1пе |о ргасс|$е шэ|п9 сБе рте5епс з1тпр1е
'\{г1се
сБе $епсепсе5 ггогп !-ап9ша9е оп сБе Боаг4, ог ап4 ргевепс сопс!пцош$. €ору опе з1теес рет ра1г ог рег
эБо:м с1тегп оп зсгееп 1[ шз|п9 |1оо1в. \4о4е1 ап4 4г111 3-4 а1во пее4 а со!п рег 9гош-р
5сз. ]ош
3гошр о{ тм111

ргопшпс|ас1оп. ап4 опе соцпсег рег зтц4епс (е.9. а рарег с11р, а згпа11
}.{отм ао[ 5сз со 9це55 уоцг ор1п|оп о[р!ау1п6сеппп!з со|п, есс.).
ап4 с о о!е!п тлэ|п9 ! с|т1пР у о ш !1Ё е | ! о т е | ь а[ е "', апа [е1^|
6
с1тегп |[с1теу аге г13Бс ог \{/гоп9. [ап9ша6е
Рцс 5сз |п ра|гэ, А ап4 Б, {асе-со-|асе' апё 9|те
16еа11у
аге уош ёо!п3
т,/:!['ла[ пош? !'п ёг!т!п+.
Фо уоо зреа& Ёп3!!з!'т а[ [эопе? |''!о, ! ёоп'[. |А/е зреаР
оц| з1теесв. \{а|е вцге 5|з сап'{ эее еас1т осБег'з
01те 5рап/э|'
з}теесз.
5св 1п4|у|4ша11у [11 |п с1те вепсепсеэ шп4ег еас1т р|с{шге, Ё11 5сз сБеу аге 9о|п9 со р1ау а 8а1пе !о Ргасс|эе
с1тас

6гзс тмг|с1п9 !{сБеу 1|[е / 1оте / 4оп'с 1|[е с1те асс1т|су с1тергезепс э|гпр1е ап4 ргеэепс сопс1пцош$. ${'г|се сБе
ап6 сБеп мгг|с|п9 тм}лас с}теу с1т1п[ [ог сБе|г рагспет' 5епсепсе5 [гогп |-ап9ша9е оп с1те Боаг4, ог вБотм с}:егп
оп зсгееп 1| шз|п9 |1оо1э. &егп1п4 5сэ о{сБе 4|[егепсе
5св са[е сцгп5 со геа6 зепсепсеэ ап4 гевроп4 со сБе|г
Бет'пмееп рге5епс сопс1пцошз ап4 ргезепс з|гпр1е.
рагспег.
Рцс 5сз 1псо ра1гэ ог 8гоцр5 о{ 3_4.6!те еас[т ра|г ог
|-ап6ша6е
8гоцр опе сору о[сБе 9агпе Боаг6. ]е11 5св с1тас с1теу [э [!'теге а гез[ацгап[ 1п [!те [-уо|е|? \ез, [!'уеге !э'
тм|11 пее4 а со1п со 4ес10е }тотм гпапу $расе$ со тпоуе.
\|л!Рлеге 1з ![? !['з оп [!'':е |!гз[ |['оог'
?1теу созз с}те со|п: 1теа4з = тпоуе опе эрасе, са11з = Аге [!':еге апу 0агз? [']о,{!'леге агеп'['
гпоуе [\мо 5Расе5.

9агпе, 5|з рцс сье|г соцпсег оп сье 5тАкт


!ш|с[1у геу1зе 11те ог61па1 пцгпБегв 1 со 5 Бу тмг1с1п9
1о Бе91п с1те
5чцаге. 1}:еп опе зсц4еп| соззев с}те со1п ап4 гпоуез с}:е пцгпБегз оп |1те Боаг4 ог зау1п9 с}тегп ап4 е1|с1с1п9
Б|в / [тег соцпсег опе ог с\мо 5чцаге$. 5сз Бауе |о ап$\мег сБе ог6!па|, е.9. опе _].тза. Регп|п4 5сз с}ла| тме шзе
сБе чшезс1оп оп сье 5чцаге с1теу |ап4 оп ог {о11отм сБе ог6|па1пцгпье{5 со са1[ аБоцс сБе 0оогз 1п а Бш|161п9,
4|гесс1опв со 1поуе Бас[ ог аБеа4 опе 5чцаге. 1п сБас !тзс|!оот, зесоп7|!оот, есс. Регп|п4 с[тегп а1зо о[ 6тошп11
са8е' сьеу ап8м/ег с1те чшевс1оп оп сье пе'ш вчшаге. !{ ]!оот.
-${'г|се
5св сап ап5\мег с1те чшезс|оп с1теу всау оп сьас зчшаге. 1{ с1те зепсепсез {гогп |-ап8ца8е оп сье Боаг4, ог
с1теу сап'с апвтпег 1с с}теу 9о Бас[ со {ье ргеу1оц5 8чцаге. з}тотм с1тегп оп зсгееп |{ цо|п9 11[эо1в. йо4е1 апё 4г111
5св са[е |шгп5 со с1тготм с1те со|п, апзтмег чце$с1оп$' апа ргопшпс1ас!оп. &егп|п4 5св сБас тме цвша11у шзе лиу 1п
гпоте а1оп9 сБе Боаг4.11те [гзс регзоп го геасБ сБе р1шга| чшезс|опв тм|с1т Аге |'|тете, ап4 а | апхм1с|т з1п9ш1аг
г1ш15н |э сБе цг|ппег. 5сасе1пепс5 ап4 чшевс1оп з'в, ]сБ' ! |ъет е 1з ап6' ] з [|тет е.
о Рцс 5сз 1п{о ра1г5, А ап4 Б, ап4 91те оцс сье в}:еесз.
вхсга сБа11еп9е
. о Росцэ оп сБе |пзсгцсс1оп [ог а. 1ё11 5св сБеу }:ате со
Ёпсошга9е сБе зсц4епс тм1то |з апвтмег1п9 сье чце$с1оп
тмг||е опе сБ1п9 [гогп с}:е 1|зс о[[ас||1с|еэ оп еас}: [1оог.
со 9|те ех{га |п{оггпас|оп ап4-с1те ос1тег 5сз |п сБе
Ё131т1|3Бс сБас с}:еу 1тате со гпа[е с1то|сез.11теу сап'с
8гоцр со ав[ [о11отм шр чце$с|оп$ ав арргорг|асе. ц5е еуегусь|п9 оп сБе 1|вс, оп1у з1х {ас|1!с|ев. 6|уе с}:егп
а {етп'гп!пцсеэ со 4о сБ|з.
РЁ5 \л1/оц[6 уош ]!&е Ёо...? Росцв оп |пзсгшс|1опв [от Б ап6 с. Регпопвсгасе
с}:е
А ра!г ас!!м!!у 9оо6 всц4епс ог 8ес с\мо всц4епсв |о
с}те асс|т1су'тм1с}л а
6егпопзсгасе сБе Ёгзс ехс}тап9е.
$!в аз[ а рагспег аБошс сБ1п9з сБеу тмош14 11[е со 0о 1п
$/[теп 5сз }лауе [п|з}:е4, 8ес сье1п со со1пРаге сье1г
гБе {ц{цге. €ору опе тмог[вБеес {ог еас}т ра1г, ап4 сшс
[:осе|в ап4 с}:ес} с}пе1г ап5\л/ег5.
|псо А ап4 8.

!_ап6ша6е 108 \^/Беге \,уеге уоц уеэ[ег6ау?


|А/ош|6 уош [о
!!|<е
{гауе!|о Ап[агс[]са? \ез, | шоц!ё. /
А ра!гтшог& ас!1м!!у
[']о, !шоц!ёп'[.
ш!':у (по[)? 8есацзе ![!'т!п|< ]['з мегу беаш[![ш|. / 5сз ргасс1ве с}:е ргероз1с1опз о/'' а[, 1.п, ап4 аз[ еасБ
8есацэе !{'з тегу со16[[''леге.
ос1тег тм}:ас с1теу:меге 4о1п9 ас рагс1сц1аг с!гпез |п с1те

]ё11 5сз с}леу аге 9о|п9 со 6п6 оцс тм1таЁ $огпе о[с}те1т ра5с. соРу опе в}теес рег ра1г ап4 сцс !п|о А ап4 Б.
с1аззгпа|ез тмоц14 1|[е со 4о |п с}те {цсцге.
'!!'г1се [ап6ша6е
вепсепсез {гогп [ап811а8е оп (Бе Боаг6, ог
с}:е
|А/еге уош а[ ['огпе а{ 6 о'с|ос|< |аз[ п|6[-':|?
зБотм сБегп оп зсгееп 1{шз|п9 |1оо1в. Р1о6е1 ап4 6г||1
уе5, | и/а5. / !х!о, ! шазп'[' т/т/[-та[ аБош[ уош?
ргопшпс!аг|оп.
Рцс 5св !псо ра|гв, А ап6 Б, ап4 91те оцс сье з}тее|з. &еу1ве ргероз|г1опя о{ р1асе, е.9., а[шот|, оп[|те
6|уе 5сз а гп|пцсе со геа4 с1те |сегпз ап4 апвтмег апу ста1п | Бшз, |п [|те сат, а[ [ье к5|аштаи} (зее 5сц6епс'в

чце5с|оп5 аБошс тосаБш1агу.


Боо[,р.61).
Регпопз{гасе Бу 9есс1п9 а эсц6епс со с[тоозе
с1те асс|т1су \!'г|се сБе 5епсепсе5 |гогп [ап9ша8е оп сье ьоаг4, ог
а р}тгазе ап4 ав[ уош с}:е чшезс|оп (\|ош!7 уош !1.Ре эБо'тп с}тегп оп всгееп !{ цз1п9 11оо1з. Р1о6е1 ап4 4г|11
со...?). Апзтмег:м1с}т а вБог| ап8'\мег' {ез,[ шош!ё ог !'{о, ргопшпс1ас1оп.
!шош!7п'[, ап4 с}теп |п61сасе сБас с}ле зсц4епс зБош|0 аз[ Рцс 5св |п ра1гз, А ап4 Б, ап6 91те ош| сье в[:ее|э.
\|ф? от\|ф пос? 61те а в}тог|, в1гпр|е ге5Роп5е сьас йа}е вцге сБеу сап'с вее еас[т о|1тег'з з}теесв' Аз} 5сз го
цзез тмог4з апа $сгцс{цгев 5сз Бауе зсц61е6. сотпр1есе с1те чшезс|опз тм1с1т с1те со!гесс ргеРов|с1оп.
6ес 5сэ тмог[ |п ра|гз аз}1п9 ап6 апзтмег|п9 с1те йоп1сог ап4 соггесс 1п41у|6ца1 гп1$.аие$ а$ песе55агу.
чце$с|оп5. Р1оп1сог ап4 Бе1р аз пее4е0. йа[е зцге 5сз
аге ав[1п9 [о11отм шр чце$с1опз \м1сь\цщ.
6ес [ее4Бас[ 6у аз[1п9 а {етм 5сэ 8о герог{ {}:е|г
6п41п9з. ]\4 ат 1о ш о ш! ё !1Р.е [ о ш т 1[ е а Б о оЁ. 17 е ш ап[ 5 [ о
ш т 1[ е аБ о ш[ з
|ъ1
{атп!11.

10А |т4у ]тоЁе]


А ра!гшог& !п[огпа[!оп 8ар ас!!у!!у Росцв оп Б. Бхр1а1п со 5сз с1тас сБеу аге 3о1п9 аз[
чшев|1опв со Ёп6 оцс мд1теге сБе1г с1аввгпасе5 \меге а{
5сз аз[ еас1т ос}тег аБоцс с}:е [ас11|с1ез 1п ттмо Босе1э. сегса|п с|гпез.
€ору опе з1теес рег ра1г ап4 сцс 1с 1псо А ап4 Б.
)егпопзсгасе сБе асс1т1су Бу 8есс1п8 а зсш6епс Б со аз[
Ёгзс чшезс|оп([етеуош а[ ак5[а1'уап|уе5[етац а[
с}ле
тшо о'с!ос!<?) 6ес зсц4епс А со ап$\мег |ье чце$с1оп. (уе5, 1
шаз | !'{о,[шо.яа'[.) Ёпсошга9е А со аз|.-1#-|тасаБош[уош?
5св тмог[ |п ра|гв са[1п9 !цгп$ со аз[ еасБ осБег Рцс 5сз 1псо ра1гз, А ап4 Б, ап6 91те оцс |ье з}теесз.
песе55агу' йа[е зцге 5сз сап'{ зее еас1т о{}тег'з з}теетз. 1е11 с1тегп
чце5{;оп5. йоп|сог ап4 Бе1р'пп1теге
аз[ с}те|г Рагспег сБе чшезс1опэ
с1тат с1теу тм|111тауе со
6ес [ее0Бас[ Бу аэ[|п9 5сз со герогс оп сье р1асе5
с|гпе оп с}хе1г вБеес ап0 с|с} ог сгозз сБе апвтмего. Росшз оп
тм1теге с}:еу ап( Рагспег'ц/еге а0 |1те 5агпе
с}:е|г
Б ап4 ехр1а|п с1теу тм|11 сгу со 6п6 с1т|п9з с1теу }пате |п
уезсег6ау е.9. |оп опй1 шете|пт]те сат уезьет7ц
со1п1поп.
фетпооп.
)егпопзсга{е сье ас.|у|су 6у 9есс|п9 а зсц4еп{ со аз}
уоц 1ье [гз{ чшевс|оп (|/6уош 6ес щ
аь 8 о'с!ос|т|т1з
11А 6це55 ьош папу тпотп!.п5?).Апэтмег сБе чшеэ||оп {гшсБ[ш11у ап6 сБеп ав[
А ра!ги:ог& ап6 п!п6[е ас!!м!|у сБе зсц4епс Рйа[ аБоштуош?
5сэ са[е {цгп5 со аз| еас}: осБег с1те чшезс1опв ап6 посе
5сэ [гзс тмот[ 1п ра|гв со 9це55 Ботм гпапу 5сз 4|0 с[те
4отмп с}ле ап$\мег5. &егп1п4 сБетп со аэ|-'\||та[ а6оць
асс|т|су ёевсг|Бе6 оп с1те|т сат4. 1}теп сБеу 6о а вшгтеу
со [п0 ошс |[с1те1г 9шевз тма5 соггесс. €ору сБе в1теес уош? а[сет апвтмег|п9 а чце5с|оп.
апё сшс |с |псо саг41. \4а1се епош9}т сор1ез [ог еасБ ра1г
о \4оп|сог ап4 согтес| апу гп|вса[ев.
со Бауе опе чце$с|оп. - '['1теп 5сз Бауе 6п|з1те4 9ес !ьегп, |п ра|гз, со
тмг|се
веп|епсев тш1сБ,'\|е.'. [ог сБе с}л1п9з с}:еу 1таё |п согпгпоп.
[ап6ша9е 6ес [ее4Бас[ Бу аз[|п9 ра|гз тмБ1с}л сБ|п9в с}теу 1та4 |п
|!ё уош ша[с!'т [\/ !аз[ пщ[-':|? \ез, ! ё!ё' со1птпоп е.8.\|е 6о[ а0шз ьо Бпд!1з|ъ с!азз соёц.
Ртё уош з!шёу Ёп6!!з!': [Б!з гпогп|п6? |х!о, [ ё!ёп'{'
Бх{га с1та11еп9е
геу|ве с1те равс з|гпр1е о{ ге9ш1аг тегБв, . 1е11 5св со 9е1 сье|г РагЁпег со 9!те гпоте |ц{отгпас|оп,
!ш|с[1у
{осшз1п9 езрес|а11у оп 1ье чце$с|оп {оггп. \!'г|се сБе е.9. |1йуош 6о з!торр1.п6ш1ь|т|т1еп|з !аз[ шее|? \ез,1
|п[п!сй о{ а [етм уегБэ {тогп т}ле ас11у||у оп сБе Боаг4' ё14. [ ш епь з|торр!п6 лм ]ь|т Р! ат са апй [ш1за.
Б1|с|с с1те раэ| |оггпэ ап4 тмг|се {1тегп оп с1те Боаг4'
'${'г1се
т1те зепсепсев {гогп !-ап8ца8е оп с1те Боаг4,
ог вБотм с1тегп оп всгееп |{ цв1п9 |1оо1з, ап4 геу!зе
РЁ9 \^/!теге аге уоц?
А ра!гш:ог& ог 5па[[ 8гошр ас!!м!!у
чшеэ||опв ап4 э1тогс ап5\мег5.
Рцс 5сэ |п ра|гз ап4 9|те еас1т ра1г опе саг4. 1{уош Бате 5с5 го|1о\м 41гесс|опз ап4 цэе а гпаР со 6п6 сБе|г тмау со
поге сьа;20 5св |п сБе с1азз, 9|те зогпе ра1гэ с1те затпе а ёезс|пас1оп. }у1а[е опе сору о[с1те гпар апа сцс цР опе
саг4. ]е11 5сз с1тас с1теу пее4 1о 9шевв Ботм гпапу 5сз |п сору о[с}ле 4|гесс|оп саг6э {ог еас1т ра|г ог 8гошР.
с1те с1азэ 4|0 сБе асс|т|су с1тас 1$ оп {ье1т саг4 ап4 тмг|се
с}те пцгпБег оп сье саг4 тм}:еге |т. эауз Фшт 6шезз. [ап9ша6е
1ё11 5сз сБа( сБеу потм Бауе !о [п4 оцс 1[с1те|г 9шевз !з 6о з[га@Рл[ оп'
соггесс Бу ав[1п9 еуегуопе а чцевс|оп ц5|п9|1|уош"'? [шгп г!6!'т[' / [цгп |е[|'
!['з оп |/'ле согпег о{ ([п3 5[гее[ апё |/л/ез[ Роаё.
е.9. |т7уошша[;ьту !а5[п16|ьт.||оп|гог ап4 с}тес[ с1тас
!['э оп [Бе г!6,Б!.
чшез{1опз аге соггес{.
Ра|гз тма1} агоцп4 аэ[1п9 с1те|г чшезс1опз |гогп гпегпоту &еу|зе с}:е 1ап9ша9е [ог 4|гесс|опв Бу 6гатм!п9 а з!гпр1е
'[г1се
(пос геа4|п9 сБегп), ап4 гпа[|п9 посеэ о{ с1те апвтмегв' гпар оп Ёье Боаг4. т}ле эеп|епсев |гогп [ап9ша9е
|}теу оБош14 тмт|се сБе патпе о[с}ле Ре!$оп ап4уез от оп |Бе Боаг4, ог вБотм {Бегп оп зсгееп |[шв1п9 |]оо1в.
по.||теу пее4 со ав} етегуБо4у [п с}:е с1азз. (Аз 5сз аге йо4е1 ап4 4г|11 ргопцпс1ас1оп.
4о1п9 тй|в, с1теу тм|11 а1во Бе апзтмег|п9 чцезс|оп5 ггош Рцс 5сэ |п ра|гз ог згпа11 8гоцр$ ап4 91те с1тегп а гпар
осБег ра1гэ.) ап4 а вес о{4|гесс|оп саг6з. Росцв оп сье гпар ап4 е|{с|с
${'Беп с1теу Бате [п|вБе4, 9е{ 5с$ со з1с 4отмп ап4 аз[ {гогп с1те с1авз а11 с}те р1асез гпаг[е4:м|сБ а зугпБо1 ап4
еасБ ра1г |о герогс {Бе геэц1|з о{с}ле|г $цгуеу' 2'9.!еп цгг1се сБегп оп с1те Боаг4.
р"ор|" шатс|ъе1\| !азь п16|ть. Фшт 6шезз шаз е!6|тт.Р|п4 .','
,{€.1, *,бап*-;,.']:,:: ::: :,.'.
ошс |{апу ра1гв' 9шеввез тмеге г|3}:с.
[] = гез[ацгап[
[ ] = зсбоо[
11Б !-!#е !п а 6ау 11;рБопезьор
|]=Боо}<э}:ор
А ас!!м!!у [] : [Афоц
ра1гшгог& , :' -] ]::, | :
[,},*]йив*нг*т,':!:::.
5сз аз[ ап4 апвтмег чшевЁ|опз со !п4 с}тгее с[т|п9в с1теу
Бос}л 4|4 уевсег4ау. €ору опе в}тее| рег ра1г ап4 сшс оешопзсгасе с}:е асс|т1сутм|с}л сБе с1авв. &еа4 опе о{сБе
1псо А ап6 Б. саг4з ап6 аз[ 5св со се11уош тм}теге с}леу аге. Реа6 в1омл1у
рашз!п9 со 9|те 5св с1гпе со [о11отм
оп |1те гпар. 1!1а[е
[ап6ша6е зшге 5сз шп4етзсап4 с}те ргеров|с|оп ошсз|4е е.9. \ош ате
|!ё уош 3е[ шр а[ е!6['т[ о'с!ос|< [[-т!з гпогп!п6? \ез' [ ё!6' ошьз14е [|те6ап!<.|таут а 1|сс1е 4|а9гатп оп с1те Боат4 со
Р1ё уошйауе со|[ее а[[ег ё!ппег [аз[ п!6!'л[? [''!о, ! ё[ёп'[' э1тотм с}т|з. 1[5тэ 4оп'с цп4егз8ап4 зогпес1т|п9, епсоцга9е
||л/!'':а[ абош[ уош? сьетп со аз[ чшевс|опэ,е.9.,|о шетштп!ф от сштпт16|ъь?
€ ош!ё у ош тер еа[ [|та[, р!еозе?
$7'г|се с}тезе р1тгазез оп сБе Боаг4.
1п сБе|г ра|гз ог 9гоцР5' 5св са[е
(шгпз р|с[|п9 саг4э
/ 3е[ а бшз [о Ёщ|!з|-т с|азз [оёау?
ап6 геа4!п9 4|гесс|опв а1оц6 {ог |1те осБегз {о
с1те
/ 3е[ шр !а[е !аз| 5шп6ау?
[о1|отм. (1Бе соггесс апзмдег 1в 1п Бгас[есз ас сБе еп6 о[
Ё11с|с сБегп|вз|п9:мог4з 5сз пее6 со а64 со гпа[е а
сБе ё|гесс|опз.)
соггесс чшев||оп (|!|уоал) ап4 тмг1{е с1те {ц11 чце5{1оп
оп с}те Боаг4.

ы
йоп|сог ап4 гегп|п4 сьетп со аз[ чшевс|опз |{с}теу 6оп'с Ршс 5сз 1псо ра|гв' А ап4 Б, |4еа11у {асе-|о-{асе, ап4
цп4егвсап4 |}:е 0!гесс1опв. 31те ош{ сБе 5ьеес5. \4а[е вцге 5сз сап'с зее еас1т осБет'в
6ес {ее6Бас[ Бу аз[|п9 тмБ1с1т а11 с1те $ьеес5.
ра!гз 9ос
41тесс1опв г19}лс. Ё|1 5сз сБас с}леу Бате |п{оггпас1оп аБоцс с}:гее реор1е'з
}то114ау р1апз ап6 с1теу пее4 со ав[ сБе1г Рагспег
Бх{га с}па11еп3е
чце5{|оп5 со [11 |п сБе гп|вв|п9 |п|оггпас!оп оп сье|г
. 1|зогпе ра|гз ог 8гоцр5 [п|зБ еаг1у, 8е| {ьеп1 со гпа[е
вБее|з.
шР сье|г отмп 41гесс|оп3 со апу р1асе оп с1те паР ог |о
Росцз оп р|ссшге о[Р1апа ап6 сБе 6гзс ргогпрс
с}те
3|те геа1 4|гесс1опз со а р1асе пеаг сье зс}тоо1.
\|йете Р/аете'з з|ъе 6о|п6?
| з|те | 6о? со е11с|с сБе чшезс1оп
Ё1|с|с с}ле ап5\мег 5|те'з 6о1п6 оп о с1ц
БтеаЁ со Рот!з.
12А Раэ[ [епэе чце5Ё|оп5 \отм {осцз оп сье $есоп4 ргогпрг ап4 е|1с|с с}те чце$с1оп
А ра!гтшог& ог 6гошр тлог1< ас[!м![у (\||ьо'з з!те 5о1п6ш1ь1т?), сБеп сБе ап5\мег (5|те'з 6о1п6
а!опе.)
5с_з р1ау а ва1пе со ргасг|зе г1те разс з1гпр1е. €ору опе !ш|с[1у осБег [уе чце5с|оп5 {гогп с1те с1аээ
е1|с|с с}те
эБеес {ог еас1т ра1г ог {ог еас1т 9гошр о{3_4 5сз. [оц
тм|с1т зйе. {осцз оп 1ье р|стшге о{\|с[ ап4 е1|с1с
}.,{о'тм
тм111 а1во пее4 а со1п
рег 9гоцр ап4 опе соцпсег Ре1 тмБас сБе чце$|1оп5'\м111Бе [ог 1т|гп ап4 тегп|п4 5сз
эсш4епс (е.9. а рарег с1|р, а згпа11 со1п, етс.).
сБас с1теу пее6 |о цэе |те е.9.'\|йете'з |те 5о1п5? Ртпа||у
{осцв оп |}:е р1сгшге о[Раш1 ап4 |а[е ап4 ав}< тм}:ас сБе
[ап6ша6е
чце$с|оп5 аге {ог |тмо реор1е, е.9.\||тете ате [|теу 5о!п6?
|/т/[теге 6!ё уош бшу уошг з[::оеэ? [бош6,Б! пу з[':оез !п [|-'те '$/г1се
с1те $епсепсе8 {гогп [-ап9ша9е оп сБе Боаг4 ог
з!''торр!п3 сеп[ге.
|/л/!';а[ ё!ё уош ёо !аэ[ шее|<епё? ! утеп[ |о а гос|< сопсег[. в1тотм г1тегп оп всгееп |{уош аге шз|п9 11оо1э. \{о4е1 ап4
4г111 ргопшпс|ас|оп.
1е11 5сз сБас с}:еу аге 9о1п9 со р1ау а 8а1пе со ргас|1ве
'$7'г1се )егпопв1гасе сье асс1у1су тм1сБ а 9оо4 зсш4еп|, ав[|п9
сБе равс з1гпр1е. с[те вепсепсев {тогп [ап8ца8е
ап4 апвтмег|п9 сБе 6.гзс {ошг чшезс|опв аБоцс Р|апа.
оп Боаг6, ог з}лотм |}:егп оп всгееп |{ цз|п9 11оо1з.
с}те
Бпсошга9е 5сз со апзтмег тм1с1т [ц11 5епсепсе5.
'йо4е1 ап4 4г111 ргопцпс|ас|оп.
5св тмог[ |п ра|гз, са[|п9 сцгп$ со аз}< с1те1г рагспе(5
Рцс 5сз |псо ра1гв ог 8гоцр5 о{ 3-4.6|те еас}: ра|г ог
чце5с1опэ со согпр1есе с}те с}таг0з. 1Беу гпау 1тате |о аз[
8гошр опе сору о[с1те 9агпе Боаг4. [ё11 5гз с1тас сБеу еас1т осБег со зре11 зогпе цлог4з. \!1теп с1теу 6п1з1т, сБеу
тм111 пее4 а со|п со 4ес|4е Ботм 1папу 5расе5 со гпоуе.
сап со1пРаге сБе1г з}леесв.
?}леу соээ с1те со1п: 1теа4в = 1поуе опе зрасе, |а11з =
гпоуе .\мо 5расе5. !ш|с[1у 9о сьгоц8ь с1те чшевс|опв |о
о 6е| {ее4Бас[ ап4 аз[ 5сз тмБ1сБ Бо1|6ау р1ап с1теу
гпа[е вцге 5сз цп4егзсап4 а11 о{ сБегп. 1е11 5сз с}лас с1теу 1|[е Безс.
эБоц14 сгу |о ап5\рег тм1сБ [ц11 5еп[епсе$ 5о сьас сьеу
ргасс|$е с1те равс в|гпр1е. Реу|з!оп чце51!оп5
1о Бе91п сБе 9атте, 5св соцпсег оп |ье 5тАкт
ршс с}те1г А геу!з]оп ас!1м!!у
3чцаге. 1}теп опе всш6епс со55е$ сье со1п ап6 гпоуеэ }л1з
/ Бег сошпсег опе ог |'\мо $чцаге5. 5сэ Бауе со ап5\мег 5сз аз[ еасБ о|Бег чшезс1опв со геу|зе а гап9е о{
с}те чшезс|оп оп сье 5чцаге сБеу 1ап4 оп ог {о1|о'пм сБе [еп5е5' тосаБш1агу, ап6 уегБ {оггпв {гогп сБе Боо[.
6|гесс|опз со гпоуе Бас[ ог а1теа4 опе 5чцаге. 1п с}тас 1Б|з сош14 Бе цзе6 ав а [па1 'рге_севс'геу1в|оп асс1у|су.
са$е' сьеу ап$\мег с1те чшевс|оп оп |ье пе\м 5чца1е. А1сегпас1те1у, |с соц14 Бе цве4 аз ап ога1 ехатп. €ору
1{сБеу сап'с апзтмег а чцезс|оп сьеу 9о Бас[ со сБе ап4 сшс шр опе 5ес о{саг4в рег ра1г.
ргет|ошв 5чцаге с}:ас сБеу тмеге оп.
5св са[е сцгп5 ап$\мег|п9 чшезс1опв, ап4 гпот|п9 а1оп9
[ап6ша6е
сБе Боаг4. ?Бе [гзс регвоп со геас}т сБе Р1\15Ё |з сБе 6гаппаг ап0 уосабш[агу о[ |[е сошг5е.
тм|ппег.
Рцс 5св 1п ра1гз. 61те еас}т ра1г а вес о{ саг4з с}лас с}леу
Бхсга с1та11еп9е р1асе {асе 4отмп оп сБе саБ1е. 5сз са[е сцгпз со р1с[ шр
. Бпсошга9е сБе зсц4епс тмБо |з апэтмег1п9 с}те чцев||оп с}те сор саг4 ап6 са1[ со гБе1г раггпег аБошг с1те сор1с оп

со 91те ехсга |п{оггпас1оп ап4 сБе осБег 5св |п сБе с}:е сагё, шз|п9 с}ле Рго1прс5.

8гоцр со ав[ |о11отм шр чце5с;оп5 аз арргорг|асе. о 5ес а с1гпе 11гп|с рег саг4, е.9. с}тгее гп1пц.ез.
о [ё|1 5сз со [еер сБе саг4 с1теу }:ате са||е4 аБоцс.
128 Ёо[!6ауэ о $/}теп 5св 1тауе 6п|э}те6 ап4 |{ с}теге |в {1гпе, сБеу сап
эмлар саг4з тм|с1т с1те1г
А ра!гтлог}< !п[огпа[!оп 8ар ас!!у!!у рагспег.
йоп|сог ап4 1те[р тм1теге песе55агу.
5св ехс}тап9е 1п{оггпас|оп аБоцс 416егепс РеоР1е'5
а6уепсцге }:о116ауз. €ору опе в1теес рег ра|г ап6 сц{
},[оп-сц( а1Ёегпас!уе
1псо А ап4 Б. . Р1а}е опе соРу рег ра1г. 61те 5св а {е'тм 1по1пепс5 |о
геа4 с}тгош9Б с1те саг6з. 7}теп А с}тоовев а пцгпБег
[ап6ша6е [ог Б. Б сБеп са1[э аБоцс тм}:а|'з оп сье саг4 {ог сБас
|/у/беге'з з[-те 3о!п6? 5[-те'з 6,о|п5, [о 5со[|ап6' пцгпБег. 11теу са[е сцгп$ |о с}тоозе а сор|с {ог сБе|г
\/'/!'то'з !'те 3о|щш![Б? Ае'з 3о!п3 ш!{['': !-т[з 6!г|[г!еп6. раг!пег со са1[ аБоцс'
Ёош аге [беу |гате||!п6 [!'теу'ге |гате[!!п9 0у |га!п.

Реу1эе зау1п9 4асез. Рг1се зогпе 4асез оп с}:е Боаг4,


е.9', 11т|т|ш!у,21зь Аш6шзс, 6ес 5сз со зау сБе 6асез.
1А *0мЁ4шн;*дгптЁ Аге уош...?

1 }оц'ге (а|у Реггу ] 1оц'ге Б[ооп


Фг[ап6о
Ап0у 6агс!а
:

| Ё!п6..' Фг[ап6о Б[ооп ! Р!пё... !

Ё!п6... 5|геер
|

| Ё!п6... !о[ппу Рерр | |х4егу[


ь!-'! !!\., 3ап0егаз
А! п[оп!о
!

; 6апегоп
ьагт!е] 9!1а7
01 , у1а/- ; ! !-'|-'! !ч9| ч9 !

ь--- --+-
}оц'ге
|
| --
1
.
Ап0у
^ !
6агс!а
^-.__:^ ] {оц'ге
9^..|-^ 9е
у шерр
!._.Б:-::.':цг !-'\а:_:г':
.,!о1":ппу !

! Р!п6... 5]''та]<!га | Ё]п6... 1оп Ёап}<з

8ес&[ап ;[!с|ог!а Репе[оре |гцт

! !оц'ге |х4егу| 5|геер ! уоц'ге 5ап6га 3ш[[ос]<

1 [оц'ге 3еп А#[ес]< ] уоц'ге Ршззе[[ [гоцие


1 Ё!п6... \!со[е (!6пап ! Р!п6... Репе[оре [гша
(а|у Реггу )ерр
.)о!'':ппу

] [оц'ге 1оп Ёап]<з | уоц'ге \!со[е (!0пап !


!

| Р]п6... [апегоп )!аа ] Ё]п6... (а|у Реггу !

9![арг!о
!

|
[еопаг6о |
Ап0у 6агс]а !

! уоц'ге Апу А6апз ! уоц'ге (а|у Реггу


! Р!п6... (а|у Реггу | Ё!п6... Ап[оп!о 8ап0егаз
}ап!е[ Ра0с|!|{ е 5ап6га 8ш[[ос]<

] !оц'ге Ап!оп!о 3ап6егаз ! [оц'ге !|с[ог!а 8ес]<[ап


Ё|п6... [еопаг6о )![арг!!о
!

| Р!п6... 8еуопсё |
8еп А$[ес]<
|

!
|т4егу[ 5|геер

2015
Ёп61!зБ Р!1е 3г6 е6!!!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о!осор!аб|е @ Фх[ог0 0п!мегэ![у
Ргеээ

1в ##жж#жж#@н$ыж \:[[еге аге 1[еу [гоп?

Ёп61|зБ Ё!!е 3г0 е0![!оп ]еас1'тег'э 8оо& 8е6!ппег Р1',:о1осор!аб[е @ Фх|ог0 ()п!мегэ![у Ргеэз 2015
РЁ1 сом||{ш}!!сдг]ув \:[1'то аге уош?
?
!
]

Б!гз| папе: €1тг!э!ор!':е Ё|гз| папе: (аЁуа


!-аэ[ папе: }4огеац !-аз[ папе: 5с1те!6ег
[гоп: Реппез, Ёгапсе [гоп: !_е!ра!6, 6еггпапу

Р!гз| папе: [!сепао Р!гз| папе: А[е|<зап6га


[аз[ папе: 6!ог6апо 1-аз[папе: (оъша[э&|
Ёгоп: Регш6!а, |Ёа[у [гоп: Роапап, Ро[ап6

Ё!гз| папе: ],{аЁа[|а Ё!гз! папе: Ап6геу


|-аз[ папе: €агуа1|то !_аэ[папе: 5о[оуом
[гоп: 8е[егп, 8гаа]] [гоп: €гоапу, Рцээ!а
!

Р!гз| папе: й!6ше[ Ё!гэ| папе: АпЁ1':опу


]-аз[ папе: [аачшеа !-аз[ папе: €[аг]<е
[гоп: 8![Бао, 5ра!п Ргоп: €гоу6оп, Ёп6[ап6

Р!гэ| папе: ]т4аЁБ!16е Ё!гэ| папе: [шэц[


!-аз[ папе: (езэ1ег !-аз[ пагпе: Ёп6о6ап
[гоп: !цсегпе, 5тм![:ег[ап6 Ргоп: Ап[а[уа, 1шг[еу

Р!гз| папе: 5[ер!теп Ё!гз| пагпе: ]ч!а:!г


1-аз[ папе: Ап6егзеп [аз[ папе: Ёапап!а
[гоп : |т4еп р[т!з, [.!5А Ёгоп: [шхог, ЁвурЁ

Ёп61!э1.т Р!]е 3г0 е{!!!оп ]еасБег'э Боо( 8е6!ппег Рбо|осор|аб[е @ Фх[ог6 0п!мегэ![у Ргеэз 2015
2^ с$ммц]'!!сдг]уЁ |т4а|с!'т |[е зеп[епсе5
5[ш{еп1 А

1 Ёхсцзе пе. Аге уош -!апез? а \г1/е'ге [гоп 8ег[!п.

\о, !|'з !п !арап.

з Аге уош ]зеге оп |":о|!0ау? с !'п {гоп гвур|.

4 |э \]]<е Ёп6|!з1':? 6 1еэ, э[е'5 |гоп Раг!э.

5 Аге ![":еу !ч4ех!сап? е \о, уош агеп'|.

51ц{еп1 8

6 Аге ъме [а{е? 1 1е5, ше аге.

7 ![!эеге аге уош [гоп? 8 \о, ![ 1зп'|. !['з Апег!сап.

\о,
8 !э €аго[!пе Ёгепсб?
[1'теу агеп'1.
11зеу'ге 5рап1з}'т.

9 ![}'теге аге уоц [гоп 1п 6егпапу? \о, !'п по1. !'п .,|азоп.

10 !э (уо|о !п [[!па? .| т1'теу'ге 5тм!зз.

Ёп61|э| Ё!1е 3г6 е6[!!оп }еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[то|осор!аб[е @ Фх[ог0 0п!мегэ!|у Ргезэ 2015
2в со}(г1'!шш|еАг]уЁ Ре п е п бе г |]'т е зе п[е п се5

в
Ф
\-
Ф

а
1, ,',-. ]1':[з [з Раш[. э \о,51'те'5 з[п6[е.
,?

ь
[т4у папе'з (аг[.

з с
![!'та['з уошг р[''топе п !['з 11'тшгэ6ау.
пшпоег/

1п." с' пее[ уоц. п 6


Фп [т4оп6ау ап6 Ёг!ёау.

е
|' пагг|е6? п 5!.:е'з 38.
'п"

3'*
'.."
уош? п 1
1!.:ап&з.

3""
'',
[опоггоми п ос
\!се [о пее[ уош'

ь
|'.-., уошг папе? п н!!

6ау! п
]

3-," а п[се |'п {гоп !!а|у.

;''"'" п
.|

аге уош (гоп? Ё!пе []'тап&з.

11
к
Ёп3|[з1':
чп"{'уошг
с1а55 /
п !['з 123 44в8.

12 г: ]

Ёе[[о! ! !
5оггу.

13
]п
папе
|т4у
по[ [т4аг!а.
]з |ч4аг[5е1,
п 8уе!

п
й., ёау !э || |о6ау? п \!се [о пее[ уош, [оо.

Ёп61!эБ Р!|е 3г6 е6![|оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб[е @ Фх[ог0 |!п!мегз![у Ргезз 2015
3А ##жжжжж#*к$ыж 1]''те 5апе ог 0![[егеп|?

Ёп61!эБ Ё|1е 3г0 е0|[!оп 1еасБег'э 8оо}< 8е6!ппег Р}':о1осор!аб[е @ 8х[ог0 ()п!мегз![у Ргезэ 2015
3в **}й&{шж!сду|\лш ![}'та['з 1|.:|з? \:[!за1'з |]:а|?

#
!

нн]*Ё
н!-


ж#
жт
*н;
ж ц?

ж #

@ м
щы

ж
нн}

#
%
ж

Ёп61!эБЁ!]е3г0е6!1|оп[еас1,тег'э8оо&8е3!ппегР[о|осор!аб|е@Фх|ог00п!мегз!1уРгеээ2015щ
РЁ2 соммшш:сАг!ун [ап | |тауе ап огап8е.|ш!се, р[еазе?

11те 11тгее [{1п3э

Ёооё
5апётм!с}:ез (с}:еезе'
ог |шпа) {4.15
с}:|с}еп'
14.99
Бшг3ег
(}:еезебшг3ег 15.20
я5.95
5а1аёз (с}:!с}еп ог
е88)

9г!п}э
(о}е / Р|ет €о1<е с2.6о
с2.8о
Фгап3е ]ш!се
11.99
й!пега1 тма|ег
11,.95
(о#ее / теа
г;з.25
8еег

-----;

!. сцэ1отпег.
|

}оц аге а Багтпап. 8 1ош аге а :

] с1''тоозе
!

ше|сопе |1.те сцз[опег ап6 з[ош пепш ап6


[-оо& а| |]'':е
! 0г!п]<.
:

|пеп [[е пепц. зопе|!'т]п6 |о еа| ап0 :


!

| р1'':газез:
!

г_,:зе[ш[ о|''тгаэез: [,!эе[ш[


!'

€ап !['лауе...?
:

',, €ап ! ['те|р уош? :


!

',, Апу|[-л!п1 е!эе? 11ош гпцс['т !з ![? :

1
!

11еге уоц аге.


!

неге уош аге. :


'! !

_____:

Ёп6!!з!'т Р!1е 3г0 е6![!оп [еас!'тег'э 8оо& 8е6!ппег Р['то!осор!аб[е @ @х|ог0 0п|мегз!|у Ргеэз 2015
4А сомжжжн*&тныж Ёарру [ап![!ез

, ?ЁЁ7#5#?Ё' *\н;ъЁйж/Б|",/*. | тм!|е/Бго!!'тег/э!э|ег/5@\


'**йБ7Б,БсБ",:ыз{Ёй'*
|

!
|

!
!

1#'& @@
:*}[![@/.ог::гпо:ьг @,,-щ@ _|_ _ @ @,:-#@
г"гБесф:гв75оп/по1ьег |
# ы!#н@|
га!ьег/\м!ге/5Ф\/гпо!Бег
мБ-:
| [а|[ег7ш![е/5оп/мотнЁп |

: ***: #*,: *#[!!


: !@@.]й':': #,_1@:1.т';: ж#щ.=]{.т'.!
п *#]';]"':;,']':;-+: $!',,'.'';;;;,.',;,": € ,'1,',;,;:1з']|
: #[1-.:;4-1';+.:'.,*т+| @|'ф}:":.':;,.ц_]: €$:',Ё*':'::1''4;ч:
: #ё;ч$Ё*}.Ё,!\, :: '{'1 : Ё.-Ё*Ё;Р::;_:;. -*,Ё: зф;н#:,.1:,"],',,ъ]!

:=*€* : ];] : #@ |

1тйФ=а"ч 1ф$";':-ф@@}';1ъ;;:Ёы:@цшз_вцо19ф]БйЁй:!й3ь:"'.:п*Бта/Фц]

Ёп61!зБ Р!1е 3г6 е0!!!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб[е @ Фх[ог0 0п!мегэ!|у Ргеэз 2015
4в **$1{у{шж!сАт!1/н [!/]:а| !з !|?

51ш6еп1 А

51ц{еп1 8

2+2 =?

Ёп3!!эб Р!1е 3г0 е0![!оп [еас|':ег'з 8оо& 8е6!ппег Р|о|осор!аб[е @ Фх|ог0 0п!мегэ![у Рге55 2015
5А соммшн]сАг]уЁ 1а|& абош[ [оо6
}оц 1ошг [г!еп0

1 !Р:ауе [ог Бгеа[Ёаз1. т/Р

2!6оп'[6г!п]<ж т/Ё

з [ }ауе а' [ог [цпс[. т!г

4! 0оп'[ |!ю Ё# т/г



. "* - '

5 {ауошг!{е ,',{"ф. т/г


''4у ''.,

6 !0оп'[
*
[ауе -ъ т/г
#

7 !еа!а[оЁо| т/г

т/г

10 [ [ауе [ог бгеа&[аз[ а[ [Бе шее&еп0. т/г

11 ! 0г!п& а [о| о[ етегу 6ау. т/г

т2 ! 0оп'[ еа[ !п |!зе емеп!п3. т/г

Ёп91!зБ Р!1е 3г6 е6!|!оп 1еас|ег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о1осор|аб[е @ Фх[ог0 0п!мегз!!у Рге55 2015 ]€€1!
5в *$}{},{шж|сАтшн 9о уош..?

!":ошзе ]
!

[!уе !п а зпа[[ 0г!п]< со[[ее !п |]'те погп!п3


1

0г!п& ша[ег !п |]":е


еа[ [|.т!пезе [оо0
а1егпооп
!

0ау
!

еа[ [гш!| еуегу [!&е ме3е[аб[ез


:

[!з[еп !о |]":е га0!о !п ||.:е


емеп!п3
:

5реа& -|арапе5е [!&е са[з

па!<е бгеа[<[аз| [ог :

ша[с!.: 1! ]п |]''те погп!п3 зреа& Рцзз!ап

шап[ а со[[ее ъмап[ а зап6ш!с|э

!'тауе а |аб[е| [![е с|азз|са[ пцэ!с

!|. геа0 |]":е пеш5рарег !п !]":е


[!уе пеаг [|'те зс['тоо[
; ['[)огп|п8

|!з|еп [о пцз!с ]п уоцг саг |


шог& оп 5а[цг6ауз

!|
!|
пее6 а пеш р}":опе ]

:
3о [о |]":е 8уп
!

Ёп61!эБ Р!1е 3г6 её![!оп ]еас|ег'э 8оо& 8е6!ппег Р|о|осор!аб[е @ @х[ог0 0п!мегэ!!у Ргезз 2015
Рвз &$$}й|!{шж!*Аг!ув 1!пе б!п3о

/-"4;-\
Ё
,/11
|ю а\
1\ юш!ъ7']
/"ъ
\', \-,
\о-7 %я ф
4-'-\
Ё'>
\8
')

ч,-]/
4,/

@
,''п ,. 1\
-----:;'\
къ\ 7'\

[: *:! Ё' /\
Ф ф %# \в
ч-,
ц|
9/
,4'т\
/ю а\
/|
1э \3] -4/

\/\ч:_/
я ),/ ф

,,'ш
/10.
---";;\
и 1\
а\
6шъ//\
/\
1\\
{э {:=ч =]]
\8
\- -/ %,ьу
4|
Ф \ч],'
к[ъ ,,-,1-\
(" /':)
^/4
\= .+

%# ф

\--./ ц/
\ц-]/ ф ф

@
----;*\
,,'п 1. т\
\
['\,1
/то

\в ц/
а\

\.э/ ф ф Ф
юшъ д1\
110 2\
(:= 1 :} {э т') 4/
^7'\
\-_./
\8
%"# х<-о--97


.---;;\
,,'п }2 т\
а\ {ю\
/--;\
].
,,'т! т\ &
;1- \
?\

{э \,- 31
^\
%,#
- \8 \ 4|
\в -3)
4/ \- -/
\] я э./
ч-'--у ф Ф

@ ф @
Ёп6!!э!.т Р!1е 3г0 е6!!!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[':о|осор!аб[е @ 9х[ог6 0п!мегэ![у Ргеээ 2015
6А соммшн|сАт|у€ \:[].:а| 6о 1]'':еу 0о? [т/!'':еге 0о 1]'':еу шог[<?

(а[е 6еог6е .!!гп [1а .!ц[!а }4аг!а

-тн
о{

5Ёцёеп[ Б

(а[е 6еог6е .|!гп [1а .!ц[!а }4аг!а

(а[е 6еог6е .!|гп [1а .|ц[!а }4аг!а

#
5ьз6:
',:.:.е&Р 1,

Ёпд1!зБ Ё!1е 3г0 е0![!оп [еас}тег'э 8оо& 8е6!ппег Р!'то|осор!аб[е @ Фх|ог0 |!п!мегз![у Ргезз 2015
6в соммшн|сАг|уЁ \:[[а| 6о уош шзша[[у 0о?

1! сегеа[[ог бгеа}<[аз[.

2! 1! !п [[е емеп!п9.

з! а ба1].: !п |].:е емеп!п6.

4! э1зорр!п6 оп 5а[цг6ау погп!п6.

5[ пу [опешог}< бе[оге с[аээ,

6! |о |].:е га6!о !п [!.:е саг.

7! [шпс].: !п а гез1ашгап[.

8! со#ее аЁег 0!ппег.

Ф \отм се11уош1 рагспег ап6 сБеп аз|.'\||оас оБошт уош?

5Ёц6епЁ 8
о €огпр1еге сБе зепсепсев тм1сБ аБцз, шзша'!!у, зотпе01птез, о[ пеуеу + уегБ.
\4а[е (Бе зепсепсе5 сгце |ог уош.

1! шр [а[е а| |]''те шее1<еп6.

2! |о бе6 а[ абоц[ 11 о'с[ос&.

3! а э1эошег !п |[е погп!п6.

4! !.:ошэешог}< !п [1'':е емеп!п3.

5[ 1о |!'':е 6уп а[|ег зс].:оо[ / чмог&.

6! [].те пешэрарег оп 5шп6ау.

7! а зап6ш!с1''т [ог [шпс].т.

8! бгеа]<[аз1 !п |]'те погп!п6.

о \отм се11уошг Рагспег ап4 с1теп аз|-'\|"|тат а6оштуош?

Ёп61!эБ Ё!1е 3г6 е6!|!оп ]еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р!'то1осор!аб[е @ @х[ог0 0п!мегэ![у Ргеээ 2015
7 соммшш]сАг!ун [гее [!пе чшез[!оппа!ге
^
Ав} уошг рагспег сБе чшезг|опз ап4:мт|се 6отмп с}:е|г ап5'шег$ 1п уошт посеБоо}.

:[ }о уош шзша[[у 3о ош[ оп : $ 0о уоц р[ау а пшз[са[


; 5а|шгёау п!61.:|? ![]'':а| 0о ,
1,'!
|пэ[гцпеп[? ![!'':а| !пз[гшпеп[
; уош 6о?
-' уош р[ау?
:
!

т) 9 9о уош ша[с[ а [о[ о{ 1!?


|

9о уош 6е{ шр [а[е оп 5шп6ауз?


!!]'':а| рго8гаппез 0о уош
' \л!1'та| |!пе 6о уош 6е| шр?
ша[с!'':?
!
!

:$
!

Ёош 6о уош ге[ах |п |]'':е 10 }о уош 8о з[орр!п6 а| |]'':е


"[,.

емеп!п6з? шее&еп6?

4 \:[[еп 6о уош шэша[[у пее[ 11 9о уош соо}<?


уошг [г[еп6з? ![1'':а['з уош г зрес|а[[|у?

5 !о уош 6о ехегс!5е ог зрог1? 12 ![1":а| 0о уош пеуег 6о а[


!!['та| 6о уош 0о? [|'':е шее&еп6?

6 !!!'':еп 0о уош з|ш6у Ёп3||э1.: 13 ![[":еге 6о уош шэша[[у 3о |п |[е


а[ [огпе? 5цппег [''то|16ауз?

7 0о уош [[з{еп [о пшз]с? 14 0о уош геа0 е-боо]<з?


!!]'':а| пшз!с 6о уош [!з{еп |о? !!['':еп 6о уош шэша[[у геа0?

Ёп61|з[ Ё!1е 3г0 е6![!оп 1еасбег'э 8оо& 8е6!ппег Р|о|осор!аб[е @ 6х[ог0 0п!мегэ!|у Ргеээ 2015
7в **ь{$*йшж[**г}т8 \:[|та| 0о уош ||.:!п]< о[''2
$/ог[ тм|с}: а ратспег. €огпр1есе с\мо $епсепсез (ог гпоге) 1п еасБ сасе8оту.

}о уош }|}е

1 4оп'11|]<е
}о уош 11}е

Ро уош 1!}е

1 1|з|еп |о
Ро уош }1}<е

1о{[еп тмаЁс}:
оп 1\/. Ро уош тма|с}:

1геа11у 1|}е
Ро уош 1|}е
1 геа}1у 1|}е
}о уош 1|}е

фасБег'э 8е6!ппег Р[-то|осор!аб[е @ Фх{ог0 0п|мегэ!!у Ргезз 2015


Ёп61!эБ Ё!1е 3г0 е0!Ё!оп 8оо|<
щ
!
РЁ4 **$ъфрЁжр€**йтит€ Ёа пошз б! г1['т0ауз
п

]
!
5п!|Б (е1га (п!6!'т|1еу
!\:!|1

(а|у Реггу 25/\о !-еопаг6о 9|6арг!о 1\/|1 (а{е ['4!66!е[оп _-

(апуе !!ез1 |..|эа!п 8о!! 2\/08

5Ёц6еп[ Б

(е|га (п!3б!|еу 26/93 .]ас[!е €Ртап о7 /о4

&1е й!661е1оп 09/01

8епе6!с| €цпбегБа!с}'т |9/о7 0эа|п 8о[[ _- 5!ерБеп!е|'4еуег 24/12

@ Фх{ог0 0п!мегэ!|у Ргезз 2015


Ёп61|э[ Ё!!е 3г6 е0|1!оп [еас}'тег'э 8оо& 8е6!ппег Р}'':о|осор!аб[е
51ц6еп1 8
1 !'п 5оггу, бш| уош сап'Ё [а&е р!''то[оз !п |]'':е пш5ешп.

2 ше |]'':е ![!-|! !п |!'':е !''то{е1?

з €ап уош рау ш!|1'': Апег1сап Ёхргезз аЁ |]'':а| гез[ацгап[?


4 !!]зеге - !- [епп1з !п ||'':!з [ошп?

5 €ап [1зе э[ш6еп[э 6о [.:опе [ог [цпс].т?

6 1ош уошг поб![е !п |1''те бозр!|а[.

7 [ош'ге [а[е. 1ош сап'[ сопе !п|о |бе с[аээ.

8 !!е - [!''те саг ['':еге, бц{ ]1 соэ[з | 5 ап ].тоцг!

9 !['з Ф(. 1оц сап э!! 1п .)апе'5 с]за[г. 51''те !зп'[ 1'':еге 1о6ау'

-
101[,.тес],.:[|0геп-1п||..:ероо[!о0ау.!['эуегусо[6.
11 6ап уош !те1р пе, р[еазе? ! 6оп'| шп0егз1ап6 ||"т[з |топешог]<.

12 ![е [а|е |о0ау. !['з 5шп6ау!

Ёп6!!з!'': Ё!1е 3г0 е0![!оп 1еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р!:о{осор|аб|е @ Фх[ог0 |3п!мегэ!!у Ргеээ 2015

-
8в **ж}{ш}!!сАтп{п \:[|та| 6о уош |![е 0о!п6?

51цёеп[ А !!оуе/ ||!Ре/ !ёоп'||!Ре+-;п3


1 2

[ с1т|п[ уош 1с1т1п}уош 1 сБ|п[ уош

4 5
- "'::

1с}:1п[уош 1г1тй[уош 1с1т1п[уош

8 ," ,,

п* |.,
+
: !".

1с1т|п[уош 1 с1т1п} уош

51ц{еп1 8 | |оуе / | !:!<е / | ёоп'| !!Ре + -1п3

оп19 1

[ сБ1п[уош [ с1т1п[ уош [ сБ|п} уош

1 со1пршсег 9а1пе$. 1 с1ос}тев.


[ с}т|п[уош 1 с1т|п[ уоц } с}т1п[уош

-"

са]<ез. 1

1с1т|п[уош | с1т1п} уош

Ёп61!э[ Р!1е 3г6 е6![!оп [еас1'тег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о!осор|аб[е @ Фх[ог0 |!п!мегэ||у Ргезэ 2015
9А соммшш]сАг]ув 6цезз ш[а[ |'п 0о!п3!
! ! ! | -!

па&!п3 [!з|еп!п3 еа[!п3


соо[!п3
со[[ее [о пшз!с раз[а

саггу|п8 рау!п8 ьу ра!п|!п8 а раг&!п6


ба3з сге6![ сагё гооп а саг

р|ау!п3 а 1а]<!п3 а 0о!п3


сус[!п3
у!0ео 8апе р[о|о ['тошзеииог&

! *.|(!пв
геа6!п3 ъма[с[!п3
!

сгу!п3
:

: ;п |]'':е
[оо1ба[[
!

ап е-боо1<
! пошп[а!пз
:
!
!

а
! !

!:
! !

бшу!п8 рас&!п8 а 3е||!п3 а [ау!п8 :

!
а соа[ зш![сазе [ах! з!.:очмег :
!

! !

! !

! !

! !

! !

Ёп61!эБ Ё!1е 3г6 е6|Ё!оп [еас[':ег'э 8оо& 8е6|ппег Р[о!осор!аб[е @ @х|ог0 0п!мегэ|[у Ргеэз 2015
]
9в соммшш]сАг!ун А боаг6 3апе
|

!
аге
\:[[':у \:[[еп 0о уош
уош з|ш6у!п3 шзша[[у 0о
|
Ёп6|!з!":? уошг Ёп6[!з['': 6о басР
[опешог1<? опе 5расе.
|
!!].:а| аге уош
саггу|п6 !п уошг |
ба3 |оёау?
|

6о уош
\:ц/1":а|

|!&е 0о!п3 !п уошг !

\:[!'':а['э [1'те
1[!п& о[ опе рег5оп [у1оуе [еасБег 6о[п6
|п уошг |ап!1у. ![[а['з [огшагё пош?
]':е / з]':е 0о|п6 пош? опе 5расе.

\:[[а| боо( аге


уош геа0[п6 а[
[1"пе попеп[?

\:{беп 6о уош 6о бас|<


Ёош 6о уош
шзша[[у 8о оп опе 5расе.
ге[ах а| ||':е
|'по1[0ау?
шее}<еп6?
\:![па|0о уош
шзша[[у 6о аЁег
6!ппег?

[х4оуе
|огшаг6
\:![га| [ап9ша9е
опе 5расе.
аге уоц зреа&!п6
!![а1 |!пе пош?
0оез [1''т!з с[азз
\:[[а[ аге
уош шеаг!п9?

Ёп61!зБ Ё|1е 3г6 е0!!!оп ]еас|ег'э 8оо& 8е6|ппег Р[о|осор!аб[е @ Фх[ог6 0п!мегэ!!у Ргеээ 2015
РЁ5 е0ммшш:8Ат]ув ![ош[6 уош |!}<е |о...?

51ц6еп1 А ] 51ш{еп1 8

;;;;;;";;:,:';:;;/}),,с,,,с',"т-1 :о+::1:::::;::::\'Р^'|:з"уош11Р'ето ':

"\
|/т/ош16
уош !!!<е [о бе а !ашуег?
)
$ Апз'шег 8'з чшевс1опз. |А/['ту? (|А/[':у по[| -^{

1 1

[гауе[ [о Ап[агс[!са бе а [аттуег

2 2

р1ау !п а гос|< бап0 пее[ а [апоц5 рег5оп

з з

туг![е а боо]< [еагп 6!т!пезе

4 4

бе !п а {|[п р1ау [епп!э а! \^/!пб[е6оп

5 5

туог!< [ог а согпрш[ег


ореп а ге5|ацгап[
сопрапу

6 6

[!уе !п а 0!Ёегеп! соцп[гу


бцу а б!6, [аэ[ саг
[ог а уеаг

7 7

|тауе соо&!п6 с[аээез [гауе[ агоцпс [Бе тшог[6

8 в

[еагп !о р[ау а
Бе [апоцз
пцз!са[ !пэ[гцпеп[

Ёп61|эБ Р!1е 3г0 е0!!!оп [еас}':ег'э 8оо& 8е6!ппег Р[то|осор!аб[е @ Фх[ог0 |!п!мегз!!у Ргеэз 2015
]п
10А соммшш]сАг!ун |т4у 1'то|е1

51ц6епЁ А
@ с}:оове в1х с}т1п9в [готп с1те 1|вс Бе1отм ап4 туг|се опе оп еас1т {1оог о[уошг 1тосе1.
Багэ 6!|[ эБор 8у[п гесер[!оп гез!ацгап[ 5ра эш!пп!п6 роо[ [о]]е[з

1$ нзи 8 аБоцс
'!!г|се
1т|в / 1тег 1тосе1: !з с|тете а' ' '? \||теуе !з 1т? Ате [|тете апу.. .? \||теуе ате т|теу?
с1те апвтуегв 1п с}:е с}тагс.

? Апвтмег Б'в чшевс1опв аБоцс уошг }тосе1. \ез, [|тете !.з | лте' 1с'з ! 7|теу'те оп [|те '' ' {!оот'

}оцг ]:о1е] {оцг раг1пег'э }тоЁе]

ееп.л!,:.в[ ,'],+нР.,м[€ ,':,'.Р.'ь


'.,,!,0и
5 5

4 4

3 з
2 2

1 1

с 6

51ц{еп1 8
(} сь'''е з|х с1т1п9в |гогп с}те 1|вс Бе1о'ш ап6 тмг1се опе оп еас}: {1оог о[уошг Босе1.
Багэ 6!|! э1тор 8уп гесер[!оп геэ[ацгап[ 5ра этш!пп!п6 роо[ [о!]е!з

@ Апвтмег Ас чшезс|опв аБоцс уошг }:осе1. !ез,[|тете |з | ате. !с'з | !|теу'те оп с|уе ... !!оот.
'\||теуе '\||оете
{$ азк А аБоцс 1т|в / 1тег 1тосе1: !з [|теуе а. . '? 1.з !.т? Ауе с|теге ащ . . .? аге т|теу?
$/г|се !1те апв'шегв 1п с1те с1тагс.

}оцг }:о1е]

т н.-€' Ра1-аяе .н о,т,в.ь,


5

з
2

Ёп61!э[т Р!!е 3гё е6!!!оп ]еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[то|осор!аб1е @ Фх[ог6 0п!мегэ!|у Ргезэ 2015
10в со}ймшп!!сАг]уЁ \:[|':еге шеге уош уез[ег6ау?

51ш6еп1 А
@ согпр1есе с}те чшевс1опв мт|с|;:'1.п, а|,, о[ оп'

3 !!еге уоц =- а з[орр!п6 сеп1ге ш!{[ а [г!еп6 уез1ег6ау а{1егпооп?

5 $/еге уоц 1!^:е з1гее| а[ !еп о'с[ос& |аэ| п|6[|?

51цёеп1 8
'тс|с!г:,й, с![,
@ согпр1есе с}те чшезс1опв о! оп'

*
@ Апвтмег
1|с[ с1те
Ав чшевс|опв. [1теп ав} А уошг чшевс|опз. &егпегпБег со ав|' Апй ш|тат а0ошт уош?
Бох |[уош:меге |п сБе вагпе р1асе.

1 ![еге уоц а гез1ацгап{ уез[ег0ау а! [шо о'с[ос&?

2 \:!еге уоц а пш5ецп уез|ег0ау а{1егпооп?

-
-

Ёп61!з} Р!1е 3гё её!Ё|оп 1еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р[то|осор!аб[е @ Фх[ог0 0п!мегз![у Рге55 2015
]п
11А Ёомг{шш|сАтшЁ 6шезз !'тош папу

Ёп61!з| Ё!1е 3г0 е0![!оп [еас|ег'з 8оо& 8е6!ппег Р1':о|осор!аб[е @ Фх|ог0 0п!мегэ![у Ргезэ 2015
11в соммшш]сАг]уЁ [!|е !п а ёау
51ц6еп1 А ] 5Ёц{еп1 8
@ нвк 5сш6епс Б с1те чшевс1опз. ; о Аз[ 5сш6епс А с1те чшевс|опв.

1 1.
/ 3ес шр аЁ е!3}:с о'с1ос} / ёо ехегс|эе уеэ|ег4ау?
с}л1з гпогп|п3?

2 2
/ }дауе а тец 1оп3 з}:отмег / }:ауе сегеа1 [ог 6геа}[аэ|
|}:|з гпогп|п3? Ёо0ау?

з
/ 3ес а бцз {о Ёп311э}: / ёоуотлт Ёп91|зБ }:огпетмогкг_:
с1азэ Ёо0ау? тм|сБ а [г1еп0? ! ]

5 5
/ 3о со бе4 тец еаг1у / Бауе 01ппег тм|сБ уоцг
1азс п|3}:с? [агп|1у 1азс п!3}:с?

6
/ 3ес }:огпе 1а|е 1аз| п|3Бс? / }дауе а со#ее а[|ег 4|ппег
1азг п|3Бс? -
[-]
7
/ }:ауе {тмо со#ееэ (ог гпоге) .--_.' / тец
3ес }:огпе 1а{е
уез|ег4ау? [-_] уе$Ёегаау?
8 8
/ Бауе 1цпс}: аЁ }:огпе / }:ауе 1цпс}: тш!с}д а [г!еп0
уезЁег4ау? оп 5аЁшг0ау?
9 9
/ }:ауе бгеа]<[азЁ |п бе0 / 3ес шр 1аЁе 1азс $шп0ау?
1аэ| тмее}еп4?

10
/ 3о в}:орр|п8 [ог [оо0
1азЁ тмее}еп0?

Бп6[1э[ Ё!1е 3гё е6!Ё!оп |еас|ег'з 8оо& 8е6!ппег Рбо{осор!аб|е


@ @х[ог6 0п|мегэ!|у Ргеэз 2015
РЁ6 *&**$4а/ж'*дгпуЁ ![1'теге аге уош?

(!п9 $1гвеЁ

Фх€*г* Ё1гв*1

:гп
.!)]Ё?::
]
... !!*,

:: ,х!::
.::;:ё,:_'
:,:,:1:9!::.
ж
::]:::Ён]:

1 }оц аге оц[5!6е |}'те гез[ацгап[ |п 5 !ош аге оц[з!6е [1.:е [ас!огу !п Раг!<
Фх[ог0 5[гее[. 1цгп [е[[ап0 [пеп 5[гее[' 1шгп [е[[ [['теп [цгп [е[| а6а!п
[шгп г!6[.:[ !п1о \:!ез! Роа6. 6о э|га!6[1 !п[о \:!ез! Роа0. 6о з1га!6!'т[ оп. 1цгп
оп. 1!'':еп |е[| !п1о Раг}< 5!гее[. !!'э г!31'т| !п|о (!п6 51гее|. 6о з|га!6!'т1 оп.
|}зе бш!|0!п3 оп !!'те [еЁ, орроэ!|е |]'':е !{'э оп [1.:е согпег о| (!п6 5[гее! ап6
раг1<. (ЁБе Боэр|[а1) Ёаэ[ Роа0. (!1те рБопе э]пор)

;1;;;;;''ф*'",йй'.",,'
Ёаз[ з|га!31.:|
Роа0. 1цгп [е[[ ап0 6о
: 6 1ош аге оц[з!6е [1':е пцэецп
Роа6. 1цгп [е[[ап6 [1':еп {цгп [еЁ
!п ![еэ[

!!'':е
:

оп. 1цгп [е{| !п|о Раг& 5[гее[. !{'з |


а6а!п !п[о Раг& 5[гее{. 6о з|га!6!'т[ оп.
бш!|6!п3 оп |1.:е [е[1 пех| [о Ёбе саг 1шгп г!3}':[ !п[о Ёаз[ Роа0. !['э оп !1.:е

!'!"-:1,-":т:+:ч
:

|е{|. ([}:е с|пегпа)


- -р-'1- 1

3 !оц аге оц|э!0е 1[е боо&э|тор !п 7 [оц аге оц[з!6е [[е с!пепа |п Ёаэ!

;

Фх[ог6 5[гее[. 1шгп г!31.:[ ап0 | Роа0. [шгп г!3!.:{ ап6 3о з[га!31.:[ оп !п
Роа0
з{га!61'т| оп' 1шгп г|3!'.;| !п[о \:[еэ1 Ёаэ[ Роаё. 1цгп [еЁ |п[о (!п6 5[гее[.
[опёоп
:

6о з|га!65[ оп. 1шгп г!6}.т| !п1о 6о э{га!3[''т[ оп. !{'з оп !1'':е [е[[ а[[ег
Бо[е])
!

Роа0. !|'ё оп |!':е г!3}':|!![е : |}'те 6уп. ([Бе зс]тоо1)

-----;
4 }оц аге оц[з!6е [['':е }зо1е[' 1цгп [е[1 :8 1оц аге а| |!'':е зшрегпаг&е[. 1шгп
|
г!6}'т| ап6 6о э|га!3['т| оп !п Раг[
ап0 3о з{га!3|':| оп. 1цгп [е[[ !п{о [аэ[
5[гее[. 1шгп г!61'':[ !п1о !!ез[ Роа6,6о
|

Роа6. 6о э[га!6['т[ оп ап0 [шгп г!61''т[


!

з|га!61'т| оп, ап0 |1'':еп {шгп 1е|! [п{о


!

!п[о 9х[ог0 5!гее[. !|'з оп уошг [е[1. !


!
9х[ог0 5[гее[. !|'з оп |}':е |е|| орроз!{е
(!]те Ёга!п з[а[!оп) !
! [1.те гез[ацгап1. (!}:е Боо|<э}:ор)

Ёп61!эБ Ё!|е 3г0 её![!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р!''то|осор!аб[е @ Фх[ог6 0п!мегэ![у Ргеэз 2015
1,2^ сом}'{ш].!!сАг]у€ Раз[ {епэе чшез[!опз

\:[[а| |!пе 0|0 уош


!т/]'теге 0!0 3е| шр |о0ау?
уош бшу уошг 6о бас|<
з1'тоез? опе 5расе.

}[0 уош 9е{ а бшз


ог а [га|п 1оёау?
\:![еге [о?

\:[[.:а{ 6[6 уош


['':ауе [ог 0[ппег
|аз| п!3[|?

![[еге ё|0 уош


[у4оуе бгеа&[аз{
['':ауе
![ба! |[пе 0!6 уош [огшагё |[|з погп[п3?
[еауе [ошзе
11":е
опе 5расе.
![':!з погп|п3?
}!0 уош 5ее а
[![п оп }! [аз|
п!3[|? !!!':а|

Ёош папу епа![э ог


\:!1':о 0|ё уош з[1 пе55а8е5 0!0 уош
6о басР
пех[ [о !п {]":е опе 5расе. зеп6 уез|ег6ау?
[азЁ с[азз?

\:![еге 0|0 уош


3о [аз| п!31'':| / а|
[бе шее[<епё?

[у4оуе
[огшаг6
)!0 уош шг![е опе 5расе.
апу{[!п9 бу бап0
уез|ег0ау?
$/[еп 0[0 уош
\:!1'':еге 0!ё уош 6о 0о уошг Ёп3[!э[:
оп ['':о[!0ау [аэЁ !'':опешог&?

Ёп6[!з[ Ё|1е 3г0 е6![!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Р!'':о|осор!аб[е @ @х|ог0 0п|мегз!|у Ргезз 2015
12в е0ммшш;сАг!уЁ Ёо[!6ауз

\]с]< Раш[а ап6.]а]<е

оп а ша[[<|п61":о||0ау
!{[.теге |6о? оп а с![у бгеа( 1о Раг!з оп а эа[аг| 1о (епуа
|п 5со|[ап6

!{}то / 6о ш1Ё|т? а[опе [г!еп0з

Р{ош / !гауе[? бу р[апе

\А!}:еге / э1ау? !п а [оцг-э[аг ['то!е[ !п с['теар ['то!е[з

] [еауе? |[!з шее&еп6


{пеп
!-осб \еэз ап0
1;{}та[ / р1апЁо зее? 1бе [ошуге 8еп \еу!з

Ёош [оп6 / з\91? [['':гее шее[<з

5[цёеп[ 8

Рац[а ап6.]а]<е

оп а ша[&!п6!.то1!0ау
оп а с!!у бгеа( [о Раг!з оп а за[аг! [о (епуа
!п 5со|[ап0

1":!э 6!г[{г|еп0

Р|ош 7 [гауе[?

\^,Рта| 1 р[ап 1о зее? [|опэ ап0 е[ер1'тап|з

Ёп61!з| Р!1е 3г6 е6!!!оп 1еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о1осор!аб[е @ Фх[ог0 |!п!мегэ![у Ргеээ 2015
со}-1мш}!|сАгшЁ Реу!э!оп ч ше5[!опз

РЁт81}г [а[.1п{от аЁ[ф 2' ]ЁЁ{*.*Ёош!,а]+г!Ф :, ',,


' !!:. .

![['та['з уошг зшгпапе? ![ба['з [!з / 1'':ег папе?


Ёош 6о уош зре[[!1? \:[1'та[ 6оез !.:е / э1'те 0о?

$]1.:а['з уошг епа![ а60гезэ? ![1'теге 0оеэ 1зе / з[.:е [!уе?


![1'та['з уошг поб|[е пцпбег? Ёош о[6 !э [е /з[":е?
![ба['з уошг а00гезз? !з 1'те / з!.:е пагг!е0?
\:[}"та['з уошг роз[со6е? 0оез [.те / з}.:е ['':ауе с!'':![6геп?
-;;;;;'п;'й*
* т*гьа*]ёо уош Ёо'й уошг{гев [!йе?
.
!
![[.:а['з уошг [амошг!1е [оо0 ап6 6г!п&? Ёош 6о уош ге[ах?
!з ||зеге апу {оо6 ог 6г!п[< уош 6оп'[ [![<е? !ц/1'таЁ 6о уош 0о ш1'теп уош агеп'[ а[ шог[< /
6о уош рге[ег - бгеа[<{аз[, [шпс1.:, ог
\:[!.:!с!'т !п с[аээ?
6!ппег? ш1'ту? \:\7!.:а| 6о уош [![<е 6о!п6 ш!{1'т уошг [г!еп6э?

$/1'та| 6о уош шзша[[у 1.:ауе [ог бгеа&[аз|? $/[а! зрог| ог ехегс!зе 6о уош 6о?
\:[}':а| 0о уош 6г!п& ш|теп уош 8о ош[ а[ ![}.теп 6о уош !''тауе [гее !!пе?
п!3}'т|? \:![.та| 6о уош шзша[[у 6о оп а 5а[шг0ау п!6}.тЁ?
0о уош соо&? 9о уош |!}<е !!? \:!!'та[6о уош [!}<е 6о!п3 !п уошг 5шппег
[о116ау?

--:'-:::-:=,:-'
- 5. фг *}рБа[ {ау{йсп{ау,Ёо,РгЁФ} 6 1#Р*а{,сап'|,:*ап!* уон :{о?

!!|.та| 1!пе 6о уош шэша[[у 3е| шр? 5ау [1":гее |1.:!п6з уош сап 6о !п Ёп6|!э['
Ёош 0о уоц 8о [о шог& ог зс[.тоо[? 5ау [['тгее |}'т!п3з уош сап зее !п [[.:!э с[аээ.
\:[1'теге 0о уош шзша[[у ['тауе [шпс1'т? 5ау [1'тгее |['т!п3з уоц сап ёо ш!|1.: а
\:![.:а| |!пе 6о уош 3е| |топе !п []':е емеп!п3? зпаг[р}'топе.
$/]'та| 6о уош 6о а[[ег 6!ппег? 5ау [шо |!.:!п6з уош сап'[ 6о !п Ёп6[!з1'': с[азз.
![[.та| |!пе 6о уош 6о Ёо бе6? 5ау [шо 11'т!п3з уош сап'| 6о оп а р[апе.

}т ]в
!
ътк:я5.в}от:11}:а'рав[':, т!тпе5ап{ {аЁсз :.!

|
!

ш"'" уош а{ 1":опе 1аз| п!31'т{? [ц/1'та! |!пе !з ![ потм? !

! шеге уош !п бе6 а| 8.00 |!'т!з погп!п6? \:[[''та| |!п!эб?


[!пе 0оез |}.:!з с[азз
\:[}'та| 6ауз 6о уош 1''таме [п3[!з[ с[азз?
1

: о!6 уош 8о оц1[аз1 5а[шг6ау п!3}':|?


\#!'':еп'з уошг б!г![:6ау?
:

' \:![еге 6|6 уош [ауе [цпс['т уез!ег6ау?


\:!1'та['з уошг [амошг!се 6ау о| !]'те шее}<?
|

| шпеге шеге уош а| 4.00 уез|ег0ау


!!}.:еп 6оеэ []'т!э сошг5е |!п!з!.:?
:

| а[[егпооп?
п !!1.:еп 6!0 уош 6о уошг [п3[!з1.: 1'топешог1<?
! :

| !

| шпеге 0!6 уош 3' уош||азс |':о1!6ау?


!

''
: !
!

9,,1#}*егФ{о увш,||те?, ., ]0, Ё1&!п6 а}ошЁ *}те !ш1шге

)о уош [!уе пеаг |теге? ![[.:а[ аге уош 0о!п6 а[[ег с[азз |о6ау?
Ро уош [!уе !п а !.:оцзе ог а [[а!? Аге уош пее[!п6 а [г!еп0 а1ег с[азз |о6ау?
!з !1 б!6 ог зпа[[? \:[1'теге аге уош 1':ам!п3 6!ппег |оп!3}''т|?
0о уош |!&е !|? ![[:у (по|)? Аге уош 3о!п6 |о бе6 еаг[у 1оп!3б!?
Ёош папу бе6гоопэ аге [!.:еге? !!1'та[ аге уош 0о!п3 !]'т!з шее&еп0?
)езсг!бе уошг бе0гооп.

Ёп61!эБ Ё!!е 3г6 е6!!!оп |еас|ег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб[е @ 9х[ог0 0п!мегз!|у Ргезз 2015
1А ]т!цпБегз 0-10 ап6 6ауз 18 6оцпЁг!еэ
А ц:ог0 зеагс[ ршаа[е А ра!гшгог& ас!|м!1у

€ору опе 5ьеес рег зтш4епс. €ору опе зБеес рег ра|г.

[ап6ша9е [ап6ша6е
\:!ог0э |ог пцпбегз 0 |о 10 ап0 6ауз €ошп!гу папе5; пцпбегэ 1-10
|/т/[;а|'з сооп[гу пцпбег 7?
Рцс 5тз |п ра|гз ап4 3|те оцс сБе зБеесв. 1е11 5сз со 1оо[
{ог с1те ,"'' 4э {уогп а,ето со [еп ап4с\те 4аув о{ Реу|ве сье соцпсгу пагпев {гогп с1те 9осаБц1агу Бап1(
''''йь".
сБе тмее[. 1[:е тмог4з аге е1с1тег 1тог1аопса1 ог уег||са|'
опр.117.$/т1се сБе [ап9ша9е чшезс|оп оп с1те Боаг6.
Ё191т1|91тс с}те стмо ехагпр1ев.
йо4е! ап6 ргасс!зе.
Росцв оп Б ап0 се11 5св со тмг1{е с1те пцгпБегэ ап6 с1те Рцс 5св |п ра|гз ап4 91ме еас1т ра|г а тмог}з1теес. 5ес 5св
а с1гпе 11гп|с то сгу ап61аБе1 с1те гпар тм|с1т с}:е соггесс
0аув |п с}ле с1таг{в Бе1отм.
соцп|г|ез.
€1тес} ап5\мет5.
€1тес[ апзтмегв Бу 9есс1п9 5сз со зау с}ле пцгпБетз ап4
]'шш}1*Р'Ё{:?€го, ове.*ьл;ц,15:а*' {о*.:п €]тя, *[к,э*тел, е!фц
сБе соцпсг1ез , е.9.,['{штпБет с|ттее1з 1саф. Ро11отм шр Бу
п!пе, |еп
:йв*: дв**ау; Фе!{ау']{т|**во5**'у; т1*гэ$Ёу; ав[|п9 5сз со 6п4 сБе 9епега1 |осас1оп о{с}те1г сошпсгу
,.
€ЁЁ*и$а1ш#еу',5*п€;у'
'-!&ф.0Ёсп€
:.
] ': ': " ]:" :.,:,:., .',: :":::: ::: оп сье гпар |{1с 1э пос опе о{гБе соцпсг|ез оп сБе 1|зс.
1',,:.Рп81а84::,.,',, :,,,. .., .:',,6..1.$раФ,'::,;|, ::;.:;:: :,,:,.,,:,:::;::'
а' :,Ёв!гт|апу'-,,,'.'., 7 Ётапсе
т н к в Ё 5) у а 5 з 1 а:.$и,|!'ег1ан{:.; !
'.
'4,: ,Р*1зпЁ ,', .
8
9
![а1у
Ё6ур!
Р н [ А ц 6 Р ш 5:''*взэ}а].' ' 10 1шг&еу
., Ё ш
[.1
:

с у ш Ё ш т у Ё о ш Р !) РЁ1 €[аэ5гооп [ап3ша6е


о ш Ё Р г !, н 5 Р ш 5 А ра!гшгог& асЁ!т|!у

0 н т н ш п 5 о А у о т] €ору опе в}:еес рег всш4епс от рег ра|г.

(у ш у н в о Р А т |п) А Ё !-ап6ша6е
_г €[азэгооп [ап6ша3е
'т в х т А А |: с о ш
!ш|с[1у гет1зе с1те 1ап9ша9е {ог сеасБегв ап4 з{ц4еп(в
|, у ц с
5 б ш Ё Ё н ш 1п 9осаБц1агу Б ап[ (1аз зу о опо !ало 6ша6е, р. 1 1 8 -

1Беп аз[ 5{в со с1ове с1те|г Боо[з.


ш Ё о ш Ё 5 о А у о п н
Рцс 5сз !п ра1гв ап6 9|те оцс сье з1теесз. 1е11 сБегп сБас
в Ё х 7 Ё к о', у у А т сБеу Бате со !11 |п с1те гп1вз|п9 тмог4 |п т1те эреес[т

6
БцББ1ез. Бхр1а|п сБас сБе 11пез |п6|сасе с}ле пцгпБет о[
т ! ш А в у Ё ш
ш у !_ 1ессегз |п еас1т о[сБе тмог0э.
0егпопзстасе с}ле асс1т|су. Росшз оп |1те ехагпр1е. Б11с1с
5 !, ш о А у ) 5 Р о € г
сеасБег тмапсв |Бе всц4епсв со в|с 4отмп ап6 сБас
с1тас с}:е
сБе гп|вз|п9 тм от4 тв' ]ошп'.
о 5ес а с1гпе 1|гп1с [ог 5св 4о с1те асс|т|су |п ра|гз.
о €Бес[ апвтмегз Бу аз[|п9 51в со геа4 ап5\мег$ а1оц0 ап4
ав[1п9 |ьеш со зре11 с1те гп|вв1п9 тмог6.
1.6{'ия'1:: '.:, ]:] :7:6реш::.,! 1 ]-.! :: ,];..::::]. ]!..: :.

*9р*п, : ,.,: .:::-€гЁфеа!,:: :..,:, ] . ,:.::, .;:

3рв8е 9 эоггу
45*а*{, ',, 1Ф !'$ё,',.,,,: .:| ! . ] 1:

510о{<' ,.,. , ', 11 цпфгз[апё


6с1ове ': 1:
':: ' 12 }<пош

ъ
2А ]ч!а!!опа]![!еэ ап6 [ап9ца8е5 \отм {осцв оп6 ап4 с. ]ё11 5св с1теу аге 9о1п9 со са[е
сцгпз 41ссас1п9 пцгпБегв со сБе|г рагспегв. 1}те1г
с1те1г
\А/г!|!п6 па[!опа[![!еэ ап6 [ап6ша6еэ
рагспег тм|11тмг1се с1те пцгпБегв с1теу Беаг (1п пшгпега1в,
€ору опе вБеес рег зсц4епс. по{ 1п чгог4э). оегпоп5сгасе Бу 9есс|п9 а 5сц4епс А со
геа6 сБе весоп4 пцгпБег, 23. [1теп се11 с}те Б 5сз со тмг|се
[ап9ша6е с}те пцгпБег оп сье1г \мог[в}теег.
\:{ог6э [ог соцп[г|еэ, па[!опа[|[!ез ап0 [ап6ша3ез
5сз тмог[ |п ра|гв Ёо 41ссаге пшгпБегз ап4 тмг|се с}:е|г
\й/Беп с1теу }:аме 6п|в}те0, с}леу
рагспег'в пцгпБегз.
!ш1с[1у геу1ве соцпсг1ев ап4 пас1опа11с|ез 1п э1тоц14 со1праге с}те1г зБеесз со гпа}е 5цге сьеу \мгосе
!оса6ш1агу Бап[ (5сш4епс'з Боо[р.117). 1Беп аз[
с1те соггесс пцтпБегз ап4 Бауе зре1с с}тегп согтесс1у.
5|з со с1ове сБе|г Боо[з.
\:[оп|сог цлБ11е 5сз аге 4о1п9 сБ1з, гпа[е посев о| апу
61уе оцс сБе з1теесз. Росцв оп а ап4 сБе ехагпр1е. 6ес
ргоБ1егпв, ап4 геу1етм сБеве 1асег тм1с1т с}те тмБо1е с|авв.
5св со тмог| 1п4|т14ша11у ог 1п ра1гз со согпр1есе с1те
с1тагс. 1{ 5сэ тмог[ 1п41у|4ца11у, 9ес г1тегп го сБес[ с}:е|г
ап$\мег5 1п ра!гэ. &егп|п4 5сз со шэе сар!та11ессегв {ог 3А 11т|п3з !п [|те с[аээгоогп
с}ле Ёгвс 1ессег ап6 1отмег саэе {ог с1те гезс. \,{оп|сог ап4 А ра!гшгог& !п[огпа[!оп 8ар ас[!у!!у
1те1р'пмБеге песе55агу. €Бес[ апвтуегз.
€ору о!е з}:еес рег ра|г ап4 сшс |псо А ап4 Б.
[ап6ша6е
\:!ог0з [ог ![!п6э !п [[е с[азэгооп ап0 эпа[[ |[!п3э:
|/,/['та['з пцгпбег 1? ![''з а уу|пёош.
!з пцпбег 2 а Боагё? !ез, !| !з' / [''!о, ][ !эп'[.
Рош 6о уо зре|| ![?

Реу1ве а {етм о{сБе тмог6в {ог с1т|п9в !п .1те с1аввгоогп


ап6 вгпа11 сБ1п9в Бу тма1[|п9 агошп4 ап4 ро|пс1п9 ас ог
1то|41п9 шр а таг1есу о{ оБ]ессз ап4 ав[|п9 '\||тат'з т|т1з?
Рцс 5св 1п ра1гв, А ап6 Б, |6еа11у {асе-|о-{асе, ап6
9|те
оцс сье в1теесв. 6|уе 5св а гп1пцсе со 1оо[ ас с1те р|ссшге
ап4 геа6 сБе 11вс о{ тмог6з Бе1отм 1с.
с}:е 61уе 5св а |етцл гп|пцсе5 со \мг1се сБе гп1зз1п9 тмог0з оп
с1те1г отмп.
Ё11 5сз сБас с}леу аге по\м 9о1п9 со сБес[ с1те|г ап$\ме($
мл1с1т с}те1г
рагспег. }егпоп5|гаЁе с1те асс|т1су тм1с1т а
3оо4 зсшёепс. 1а[е рагс о{5сц4епс А ап4 ав[ а
с}:е
5сц4епс Б Аз\<.'\||тас'з пцтпБет 2? со 9ес с}те ап$\мег
Боаг6. 6ес а 5сц4епс 8 со ав[ уош Р|т а['з пштпБет 3? ап4
ап$\мег ]ооу.||тел вау [з пштпБет 4 соас? 1[Б заузуе:
зау Р!ош 7о уои зре!! !г?
с}'пеп
'$/г1се
с}:е зеп|епсе5 {гогп |-ап9ша8е оп сье ьоага ог
в1тотм с1тегп оп зсгееп |{ уош аге шз1п9 11бо1з. йо4е1 ап4
4г|11 ргопшпс1ас1оп.

5сз тмог[ |п ра|гв аз[1п9 ап4 апэтмег|п9 чшевс1опэ аБошс


с1теоБ]ессз. 5сз сап мгг1се 1п с1те пагпез о[апу оБ!ессз
28 }.!цгпБегэ 6|с[аЁ|оп гп1зв1п9 |гогп сБе1г 11вс. &[оп1сог ап4 с}тес[ сБа{ |}леу аге
А ра!гтшог& 5реак|п8 ап6 [!з[еп!п6 ас![м![у шз1п9 с}те агс1с1е а | ап.\е{ет сБегп со с}ле сопуегза|1оп
гпо4е1з оп |}те Боаг6 |{песеззагу.
(ору опе з1теес рег ра1г ап4 сцс 1псо А ап4 Б. \й{'}леп 5сз 1тауе Ёп1зБе6, сБеу з1тош14 согпраге с}:е1г
[ап6ша6е зБеесв |о гпа[е зшге с1теу Бате Ё1те загпе тмог4э ап6 Бауе
зре1с с1тегп соггес11у.
\цпбегз 11 [о 100

&еу|ве пцгпБегэ {гогп 11 со 100 Бу тмг|с|п9 а {е'ш пшгпБегз


оп |}те Боаг4, е.9. 17, 34, 29, 42, 87, апё' аэ\<|п9 1п4|т14ша1
5св со зау с1те пшгп6егв. 11теп геуегве с1те асс|т1су 6у ав[1п9
5св со са11оцс пцгпБегз. Аз с1теу 4о с}т1з, тмг1се с1те пшгпБегз
|п пцгпег|са1 [оггп оп сБе Боаг4.
Рцс 5св |п ра1гв, А ап0 Б, |4еа11у [асе-со-{асе, ап4 91те
оцс сье 5ьее.$. Р[а[е зцге 5св сап'с эее еас}л осБег'в
эБеесз.Росцв оп а ап4 сБе ехагпр1ев оп |ье в}теесз. 6|уе
5сэ а {етм гп1пцсез 1о'пмг1се сБе пцгпБегв оп сБе1г Ба1[о{
с}те вБеес |п тмог0з. йоп|сог тм1т11е 5со аге тмог[1п9 ап4
соггесс апу гп!вса[ев.
с!е
4А Реор[е ап6 |ап![у 5св тмог[ |п4|т14ша11у согпр1ес1п9
орроэ1сев о{ с}ле тмог4з оп с1те 1е[с.
с}ле ршаа|е тм|с}т

А эеп[епсе сопр[е[!оп ас!!м!!у апвтмегз Бу 9есс|п9 5сэ со се11уош с}те орроз|се о{


€1тес[
€ору опе вБеес рег зсц0епс. еас1т а4!есс|те.

|-ап6ша6е
\:!ог6з [ог реор[е
8хсга с1та11еп9е
. 6ес 5св со зау [ш11 5еп[епсе5' е.9.!|те орроз|се о|
616сш1с /з еаву.

5А Роо6 ап6 ёг!п&


А па[с|:!п6 ас!!м![у тш![б апа6гапэ
€ору опе зБее{ рег всц6епс.

!_ап6ша9е
\:\7ог0э [ог [оо0 ап0 0г!п&

Рцс 5сз |псо ра1гв апё 91те оц| сБе з[:еесв. 1о


ёегпопэсгасе сБе асс|т|су, тмг1се с1т1з оп сБе Боаг4 з-|т-!-[
{ . Аз]< гБе с1азэ со цзе .Бе гошг 1ессег5 !о гпа[е а
\й/Беп 5сз }:ауе !п|вБе4, с1азв Бу
9ес {ее6Бас[ [гогп с1те 'тмог4 |ог зогпес[т|п9 уош сап еас. Ёхр1а1п сБас сБе 6твг
аэ[1п9 1п0|у14ша1э ог ра|г$ |о геа6 оцс сБе|г апвтмегз. 1ессег |з9|теп. Б11с|с сБе апвтмег!'з/а.
Ёпсошга9е 5св 1о цзе {ц11 вепсепсез.
Рцс 5сэ |псо ра1гз ап4 9|те оц{ с}:е в1теесз. Росцв оп а
ап6 сБе ехатпр1е. 6|уе $тв с|тпе |п6!т|4ша11у ог |п ра|гв
48 6о[оцг5 ап6 соппоп а6]ес[|меэ со шп-!шгпБ1е а11с1те 1ессегз {о гпа}е с}:е [оо4 тмог4в. 1{
5{в аге 'эсцс[' оп а тмог4 9|те с}тегп а с1це зцс}т аэ с1те
А ]'т!66еп \^/огс сьа!п апс сго55и/ог6
лгэс с\мо 1ессег5.
€ору опе зБее{ рег всц4епс. €Бес} ап5\мег5.

|-ап6ша6е
!\|ог0з [ог со[оцгэ ап6 орроэ![е а6]ес||мез

6|уе оцс с1те зБеесэ ап4 {осц5 оп а. Аэ[ 5сз со 6.п4 ап6
с|гс1е с}те со1оцт мгог4з 1п тБе тмог0 с[та1п.
::-.=

Б|це ш*т!1е 8геу 8гееп гй бгогуп :.:

р|п& о/ап6е уе!.1ой с}:е тмог4в тм|сБ


\отм {осцв оп Б. 1е11 5св'со гпасс}: сБе со1оцгз {о сБе ' сБе с1азз ап4
оБ!ессв |п сБе р|ссшгез. \осе с1тас |с |з пос песе$Багу
со сеас}: сБе'тмог6з |ог сБе оБ!ессз 1п ог6ег [ог 5св со
согпр1есе сБе ехегс|ве.
5св тмог[ |п6!т!6ша11у:мг1с|п9 с1те арргорг1а(е со1оцгэ
цп4ег еасБ оБ!есс. $/}леп сБеу Бате 6п1вБе4, аэ& 5сз со
со1праге сБе1г апв'пмегз тм1сБ а рагспег. 1Беп сБес[ с1те
апвтмегв:м|с}т с1те уг}ло1е с1азз. 6ес 5сз со эау е.9. 1г'з
0!ас]<' есс.

]Ё:ч{9фЁ;
.-7|, ]

Бх(га с[а11еп9е
' 5св тм|11 ргоБаБ1у пос [потм а11 о[сБе Бп91|в}т тмог4з
{ог с}:е с1т|п9з |п с1те р|ссшгез. 1еас1т сБе тмог4в {ог с}:е
сБ|п9з |п с}:е р1ссшгео ап6 тмг1|е с}:егп оп с}те Б оат6': а
/ауеп, сатто[5, о{!апт1пуо, з[гошБетг1ез, оьтее ([тшпЁ), а
[гее, оп е!ер|тап[, а 5поштпап, [!те зшп,[|ье зЁу. 11теп 9ес
5сз со вау $еп[епсе5' е.9' !|те таоеп ]з 0!ас|, [|те зф 1з
Б!ше, е|с.
\отм {осцв оп с. Аз[ 5сз со 1оо[ ас .}:.е 6гвс тмог6' ёфсш!с
ап6 аэ|<.\||тас'з орроз1се о[ 7фсш!с? Б1|с1с с1тас г1те
с|ье
апзтмег |в еозу, ат&аз} 5св со тмг|се с1те млог0 |п сБе
$чцаге$ |п с1те ршаи1е.
58 €оптпоп уегБ р1тгаэеэ 6А .|оБэ ап6 р[асе5 ог шогк
А шгог6зеагс[ ршаа[е ап0 9ар-Ё11 асЁ1м![у А ра1гшог& ас[|т!!у
(ору опе з}теес рег зсц4епс. €ору опе в}леес рег ра1г ог рег зсц4епс.
Бп6ша6е [ап6ша6е
6опгпоп мегб р[газеэ !!ог0э [ог.!обэ ап0 р[асеэ о[ шог}<

Ршс 5сз |п ра1гз ап6 31те оцс с}:е в}:ее|в. Росцв оп а. 6|уе оцс сБе зБее0в ап6 {осшв оп а, с1те р1тосо ап0 сБе
1ё11 5сз со 1оо& {от 14 уегБв [гог1аопса|1у ап4 тегс1са11у. $епсепсеБ аБоцс {|п4а. Бхр1а|п сБас 5сз аге 9о1п9
Бшр[пав|се сБас сБе туог4в гпцвс Бе уегБэ. 0о тмог| |п ра|г$ со согпр1е|е сье 5епсепсев оп ЁБе
}оц сап гпа[е с}х1в рагс о{с}те асс1у1су а гасе Бу 5ес!|п8 а тмог[з}:еес. 1Беу }:ате со'\мг|8е \мьас еас}: регвоп 4оев
с1ше 1|п|с о|, е.8. сеп 1п|пцсе$. ап6 ту}леге Бе / э1те тмог[в.
}.{очл {осцэ опБ. 1ё11 5св со согпр1есе гБе зепсепсео тлг1с[: 61уе 5сз с|тпе со согпр1есе с}ле гп1вз1п9 |п{оггпас1оп
опе о|сБе уегБз с}:еу }тате {ошп4 1п с1те тмог0веагс}т ап6 3ес сБегп со согпРаге с}те!г апзтуегв тм|сБ апос}тег
ртаа1е.
зсц4еп{. 6Бес[ ап$\мег5.
€Бес& апэтмегз Бу 9есс1п9 5{з со геа4 оцс с}ле согпр1есе4
$епсепсе$.

\отм |осцэ опБ апё 1т|31т1|3}лс с}те ехагпр1е. 5св соуег


ЁБе веп|епсев тм1с}л а р1есе о{ рарег ап6 1оо1< оп1у ас с}:е

р}:осоз. 1}леу сгу со гегпетпБег с}те реор1е'в |оБв ап4


у Р п ] у г к
г (ы о 'пмБеге сБеу'тмог}.

о п к ш ш
ш
|т ! ш

ч Ё 5 х ш ш А к о А

т Ё т [ ш п у в о т

о с н с
ш ш Ё Ё
п в
о ш
д.] о 7 о Р ш ш н

у т п ) ш Р Ё А 5 о

5 5 Р Ё А
5 А ш [ г

! у у 7 |_ ! о т ш у
х п х ]_ Ё А э ., 5 к
68 \^/БаЁ'з !1те тлуог6? \отм {осшз оп 6 ап0 9ес 5сз !о соуег
ап4 1оо[ ас сье $епсепсез. 5сз
с}:е !Ё&Б со1цгпп
1п ра|гз. сгу со зау сБе
А уосабц[агу 8а[пе 5епсепсе5 |пс1ш41п9 сБ.е гп1зз|п9 тегБв
€ору опе 5ьеес рег всш4епс.

[ап6ша6е
РЁ4 [т4опЁ]тэ ап6 ог6!па] пцпьег5
!!ог0з цзе0 [о 0езсг!бе 0а![у ас||м!|!еэ А [п!60еп пе55а8е рш::[е

!ш|с[1у гет1зе а {етм согпгпоп 4а|1у асс1т1с|ез Бу €ору опе вБеес рег зсц6еп..
ав}|п9 5сз чшезс1опэ, е.9.'|||таь 7о уошшзша!\: 4о 1пт|те
'8|та[ |_ап9ша6е
тпотп1п6? а6ош[ с|те а|сетпооп? Апё |.п с|ье емеп1.п5?
Б1|с1с апвтмегз {гогп веуега1 5сз. 11теу сап ге{ег |о {Бе [[е поп[Бз апё ог6!па[ пшгпБегз
!о саБш1агу Б.ап|< оп р. 1 25 |{ песеэ загу.
61уе оцс с}ле зБее|з ап( {осцв оп а. ]ё11 5сз сБеу 1тате
Рцс 5сэ |псо ра1гз ап4 9|те ош{ {}:е $ьеес9. 1е11 5сз со согпр1есе с1те ршаа1е тм|гБ г1те гпопг1тз о[г1те уеаг.
с1теу 1тате со согпр1есе с1те со1цгпп оп сье г|3Бс:м|с}т ?Бе пцгпБег о{вчшагев {ог еас1т'тмог4 ап4 с}ле 1е|{ег5
сБе гп1вз1п9 тмог6в, Ёхр|а1п сБас с}те пцгпБег о{ 11пез 1пс|ц4е4 1п |}те ршии1е'пм|111те1р с1тегп 4ес|6е ту[:|с1т
|п4|сасез сБе пцгпБег о{ 1ессегв |п сБе гп|зз1п9 млогё. гпопс}т со цлг|се. Бхр1а1п с1тас тм1теп с}теу }тате 6п|зБе4
€Бес[ апзтмегв Бу 9есс1п9 5св со геа4 оцс с1те согпр1есе4 с1те ршаи1е, с}:еу тм||| Ёп4 с1те 5есгес Р1езза9е 1п с1те
$еп[епсе5. вБа4е6 со1шгпп 9о1п9 4отмп- 1ё11 5сз 1о тмг|!е с}тезе
тмог4в 1п с1те чшевс|оп ас г1те еп6 о{с1те рлтт|е.
5сш4епсв тмог[ 1п41у14ша11у ог |п ра|гз го согпр1есе сБе
рлът|е.5ш99евс с}тас т1теу [1| 1п сБе "еа5у'' гпоп|Бв 6гвс
ап6 сБеп:мог[ оп сБе }:аг4ег опев.
\!1теп гБеу 1тауе [п1вБе4 с}:ес[ апвтмегв ап4 ав1с Р'}ааг тз

[.|те зесте[ тпезза6е?

]}:.0с+рьв'_::: :,.]',.,' ., ].8::5ер*ен1фг, ,,

:,,9,:&+гф.,: .,, ,':,


Росшз оп Б. 6ес 5св со соуег сье'шФР) со1цгпп ап4 3,,1ппё....,:.'',,',,,,,_',:
'4'.:]-ат*;€ф,.:.::',, ].: :,, 10,$есеглёет: ,..
1оо[ ас с1те 5епсепсе$. 5сэ тмог[ |п ра1гв ап4 сгу со вау
,5|]нот€п.ьег .] :]| ] 11 Ац8{:5*:]]..:'
|1те веп{епсев 1пс1ш41п9 с1те гп1вв1п9 тмог4в.
'6:АРг}|: ..,':., ,.: :: ,}}?,.|с'г1у: ' .. , "

Бхсга1ёеа 1? Ё!г!;йгу':,,:. ' :'


. !ош сош14 пта[е сБе асс|т!су а гасе Бу 5еЁс1п8 а с1гпе ,$веЁ* :йвзэа6Ё|;;.Фне+'т |*'у*игь|г*н{ау?,'.: ., , . . ,,,'.

1|гп|с, е.9. |еп гп|пшсев. 1}:е 6гвс ра1г со цдг1се а11 сБе
тмог4в сотгесЁ1у \м1п5.
Росцз оп Б ап4 с1те ехагпр|ез |п с}те с}тагс. \шгпБегз
аге 91теп |п ра|гв ап6 опе пцгпБег {гогп еасБ ра1г 1з
гп|зз1п9. Росшв оп |}:е с}л1г4 |1пе о{с1те сБагт. Аз[ 5св
7А €оппоп уегь рьга5е5 2:1тее [!пе \||та[пшпу0ет доез!п[|те зесоп] со!шпъп? ап0 е1|с|с сБе
А 6ар-Ё1|ас!|м!!у атэм:ет (сй1т4)
5сз тмог} 1п4|т|4ша11у со согпр|есе сБе с1тагс тм|сБ сБе
€ору опе з1теес рег ра|г. гп|зз1п9 пцгпБегз. €}тес[ апв'цмег5' соггесс|п9 апа
[ап6ша6е ргас11$1п8 ргопшпс1ас1оп а5 песе55агу.
€оппоп мегбз р[газез: [гее [|пе

!ш|с[1у геу|зе с1те уег6 р[:.газев ге1асе4 со {гее с|гпе Бу


ав[|п9 а {етм о{5сз \|'|тас ёо уошшзша!ф йо 1пуошт|тее
с|тпе? Б||с|с ап$\мег5 {гогп зеуега1 5св. 1Беу сап ге{ег со
с}це !осаБц1агу Бап[ оп р.126 |[песеэзату

Рцс 5сз 1псо ра1гв ап4 9|те оцс сье в1теесз.1е1| 5св сБеу
1тауе |о согпр1есе сБе со1цгпп оп сье г13Бс тм1с}т с1те
соггесс уегБз {гогп с1те 1|вс.
Росцв оп 11те ехагпр1е 9епсепсе ап4 е11с1с тБас с}те уегБ
с1тас 9оев тм|с|т1п с|ъе тпошп[а]пз |э ша!Ё.
5св тмог[ 1п ра|г5 со !11|п с1те 9арз. Р1оп|сог ап6 Бе1р
5сз тмБеге песе5$агу.
(1тес[ ап$\^/ег5 Бу 9есс1п9 5сз [о геа6 ош| {Бе согпр1еге4
5еп[епсе5.
:]:':,] :]::]]::,,,8'Р|тЁе1
4.вр.р4*.'.,. , .: ' ::,:],'.

3$у,'..;,..,',,,, ,;1,:1, ,:: ..:., ':, 9,{ё['а'(,,] ' ,:"


:':: :":': :: .'''''
4.ц{!::.:], ,| :.:, : :,:''] :: ::.::, ', :,,,,,,,,,,, 19,!!а*€|.,:'.:;,
:',
5].*о: ]:,1' ;;]
;]|]:]'']
]
11 р1ау
,6,ЁФР,,,;,1:.',,,, .=!::,- :..,.,.,,,: 1*,€е*ц,,,.1.'.,..:,.;;,,;.: .:

7.р.{ву,::..:,., .,.,,' "


9А €огппоп уегб р|тгазеэ 2: Ёгате[1!п3 10А !га!ш !Ё!
А па|сБ1п6 ас|!м!!у А уосаБц[агу 8гоцр 8а]пе
€ору опе $ьеес рег всц6епс. €ору опе з1теес рег 9тошр. €шс шр с}те'лдог}вБеес 1псо
саг6з.
!-ап6ша5е
6оппоп мегб рбгаэез: |гаме[[|п6 [ап6ша6е
!!ог0з [ог [[!п6э ап0 р[асеэ !п а [о|е[
6|уе оцс сБе з}теесв. 1е11 5св с}:еу тм111}тате со с1тоове
а уегБ {гогп сБе 11эс со гпа[е уегБ Рцс 5сз |псо вгпа|1 8гоцР8 о{с}тгее ог {оцг. 6|уе оцс а
рБгазез. 5ес а с|гпе
1|гп|с, е.9. {еп гп|пш(ез, со согпр[есе с}ле асс1т1су. вес о{саг6з со еас}: 9гошр ап4 аэ[ с}легп со
ршс с1те саг4з
Рцс 5св |псо ра|гз ап6 се11 с}легп со согпраге сБе|г
{асе 4отмп оп сБе 6ез&.
ап$'\мег$ Бе{оге уош с}:ес[ сБегп:п!с}: с}:е тм1то1е с1авв. )етпопз|га{е с}ле асс|т|су Бу с1тоов|п9 ап оБ!есс с[тас
!в пос оп сБе тмог}з1тее|, е.9. а пг1п4отм, ап4 6га'пм|п9 |с
оп гБе Боаг6. Ав[ 5св .о 8це$5 тм}лас уош аге 4гатм|п9.
ооп'с 5ау апусь1п8. 8е$сцге со |п6|сасе |{9шевэез
Росцз оп Б. Ё11 5сз 8о тмог[ |п ра1гз ап6 са[е сцгпз 1п аге \мгоп8' г!3}тс, ог пеаг1у г13}лс. (Р1а[е
'ш$| уошг 6га,тм|п9
сезс!п9 еас}: ос}лег Бу сотег|п9 с1те уегБ со1цгпп ап4 тегу э|гпр|е со в}:отм 5св с1тас еуеп $о1пеопе тмБо 1з пос
зау|п9 сБе р1тгавез. ап агс!$с сап 4о а з|гпр1е 4гатм|п9.)
1е11 5сэ с}:ас с1теу аге
9о1п9 со 6о с}:е загпе с}л|п9 1п
с[ле!г 9гошрв. 1}теу тм111 са}е сцгп5 асаг(, |}леп
р|с[1п9
с}теу тм|11 6гатм г1те'тмог4 [ог с1те|г с1азвгпасев со
8це55.
Бгпр}лав|ае с}:ас с}те регэоп 4о|п9 сБе 6гатм{п9 гпц5с по8
зреа[.-${'}:еп а зсц6епс 9це55е5 соггесс1у' с}лас всц0епс
9ес5 со [еер с1те саг6. 1}те эсц4еп| мд1то еп4з шр тм1с}л
сБе гпов{ саг4з тмБеп а11 сБе саг6в аге 6п|з}те4 !э с}:е
ту|ппет.
}:[оп-сцЁ а1сегпас1уе
. 61уе ошс а согпр!е|е тмог}<зБее| со еасБ
9гошр. 5св
са[е сцгпз со с[:оозе а мдог4 {гогп с}:е тмог&вБеес
тм|с}тоцс 1есс1п8 сье1г с1авзгпасев [потм тм1т!с}: тмог4
с}леу }лате с}:озеп. ?Беу с}леп 4гатм с}те оБ]есс оп с}:е
саг4 {ог с}те!г с1азвгпасе5 со 8це55. Р}леп а зсц6епс
9це5$е5 соггес|1у' сБас зсц4епс чдг|сев }л1з / Бег пагпе
оп сБе 5чцаге тм1сБ с}те о6!есс. 5ес а с1гпе 1|гп!с {ог
с}те асс1т1су. 11те
регвоп тмБо }лаз 9шезэе6 с[:е гпоз|
оБ!ессз 1п с1тас с|гпе |з с1те тт1ппег.
1А уосАвш!Апу \шпбегз 0-10 ап0 0ауз
@ г;па с}:е тмог6з {ог пшгпБегз 0_10 ап6 с1те 0аув о| с}те тмее[.

т н Р Ё с у т 5 х т
ч
!

п н ., |- Ё А ш ш 6 г г ш

г у ш Ё ш т у Ё о ш Р о

о ш в п г ш н 5 Р ш ! 5

ш н т н ш п 5 о А у о т

п ш у н в о Р А т м А Ё

т Ё ш х т А А у с о у !

6
5 ш | ш Ё
|1 Ё у н ш ш

ш Ё о ш Ё 5 о А у о г н

в Ё х 7 Ё Р о у у А т

т ! ш А 5 Ё у Ё ш у у |-

5 ш ш в А у ., 5 Р 0 Ё г

@ тг'и. с}те'шог4в |п с1те с1тагсз.

],,!цгпБегз 9ауэ о[ !Бе тшее!<

7ето 6 [!оп4щ

8 ш

9 т
10 г
5

Ёп61!э| Ё!1е 3гё е6!!!оп [еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о[осор!аб[е @ Фх[ог0 0п!мегэ![у Рге55 2015
1в уосАвш[Апу [ошп[г!ез
[.оо1< ас с}те гпар. $/|сБ а рагспег тмг1се с}:е пагпев о| сБе сошпсг|ес оп с1те гпар.

гвур| Ёп6|ап0 [гапсе 6егпапу !!а1у Ро[ап6 Рцзз!а 5ра!п 5ии!йег[ап0 1шг&еу

Ёп61!з}п Ё|1е 3гё е6!{!оп [еас}пе/з 8оо& 8е6!ппег Р!'то|осор!аб[е @ @х[ог0 |!п!мегз!|у Ргеэз 2015
РЁ1 у**А$ц,$ьАку [[аззгооп [ап8ша8е
[оо[ ас с1те р|ссшгев. €отпр1есе с}те гп|вв1п9 тмогёв |п с}те $епсепсе$.

1]те 1еасБег 5ау5:

5! шо. о[еазе.

|_--- а| |бе боаг0, р[еаэе.

Р2-.+ ъш*а
=з"
'цп44ч
|\4о/'аа ч
-$!с5ёАч
ул!а^"4"ч

1Бе з[цёеп1 эауэ:


1о0ау |з Рг10ау,ап* {ог**гч.:

€ап уош г----- 1['та[, р[еазе?

Ё----- пе. ![!.:а!'з '9га=!е'!п Ёп6!!з[''т?

Ро5 !з оп Рпо[!0ау !п Ро[ап$ *г:':

5оггу' !0оп'1 ц

Ёп61!эБ Ё!1е 3г0 е0![!оп [еас|ег'з 8оо& 8е6!ппег Рбо|осор!аб|е @ @х|ог0 |!п[мегз!|у Ргезз 2015
2^ уосАвш]-Апу \а[!опа[]|!ез ап0 [ап9ша8е5
$ €отпр1е{е !1те сБагс:м1сБ с1те пас|опа11с|ев.

ЁошпЁгу },|а*!опа|ф

8га:!| Бтаэ!!1ап

[1'т!па п

[!':е (-]5А

Ёвур|

5ра!п п

1шг(еу п

5ш![:ег[ап6 п

Рцээ!а

-|арап ш

Ро[ап0 п

!{а|у

6егпапу п

Ргапсе п

[т4ех!со п

@ |и1асс1т с}те р|ссшгев тм1сБ с}те пас|опа1|с|ев. \{'г1се с}:е пштп6егв |п с1те Бохес.

ф со.пр1есе сБе $епсепсе$ тм|с1т с1те соггесс 1ап9ша9ев.

1 !п [ч4ех!со 1[еу зреа}<


2 !п Ё6ур11[еу зреа1<

з !п |]':е !..]( ап01]эе (-.!5А |[еу эреа1<

4 !п 5ш![аег|ап0 |[еу эреа& ап6

Ёп61!э[ Ё!1е 3г6 е6!!!оп [еас|ег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о[осор!аб|е @ Фх|ог0 0п!мегэ![у Ргезз 2015
2в ы$*АБш[Апу \шпбегз 0!с|а|]оп
5Ёцёеп1 А
ф тг';с. с}:е пшгпБегз |п:мог4з |п с1те '!ошг пштпБегз' со1шгпп.

15 ш
2з г_:
37 п
48 п
56 п
61 п
79 п
84 п
92 п

$} о;ссасе уошг пшгпБегз со Б.

$ !|зсеп со Б.'$/г|се Б'в пштпБегз 1п с1те с1таг{.

5[цёеп1 8
$} тг.и" с1те пштпБегз !п тмог4в 1п с}те '{ошг пштпБегв' со1шгпп.

11 е!еуеп в
27 п
31 п
43 п
54 п
69 п
78
[]
82
[]
96
[]
'\['г|се
@ [;эсеп со А. Ав пцгпБегз |п сБе с1тагс.

Ф о;ссасе уоцг пцгпБегз со А.

Ёп61!э[ Б!!е 3г0 е0![1оп ]еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р|':о|осор!аб|е @ Фх|ог0 0п!мегэ![у Ргезз 2015
3А ж**&жшь&жу 1|.:|п3з !п ||зе с[аззгооп
51ц6епЁ А
@ [оо[ ас с1те р|с!шге. !['г|се с1те гп1вв|п9 тмог4в.

1 тм|п4отт 5 цттБге11а 9 4]сс!опагу! 13 гпоБ|1е р}лопе 17 посеБоо}


2 6оат4 6 10 14 18
3 4оог / спа1( 1 1 р|есе о{рарег 15 |) саг4 19 тмасс}л

4 8 !2 16 20

@ с1тес[уошг ап5ц/егз тм|с}т Б. !!1":а1'з пшпбег 2?)


*-<
(:*'.
>/- "
боаг6.

5[ц{еп[ 8
@ [оо} ас сье р|ссшге. \|/г1се с1те тп|зз|п9 млог4в.

1 ш|пйош 5 9 13 \7
2 Боаг4 6 саБ1е 10 1арсор 14 цга11ес 18 |.у
з 7 11 15 19
4 соа{ 8 Б"9 12 реп 16 сге0|с саг6 2Ф 31аззез

с[ес[уоцг ап5\мегз тм|с}т А. !![:а1'з пцпбег ш!п0ош.


ф * *'а
Ёп61!з[ Ё!|е 3г0 е0|[!оп [еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р1'то!осор!аб|е @ Фх|ог0 0п!мегз![у Ргеээ 2015
4^ и*8АвшьАжу Реор[е ап0 |ап!|у
ф сотпр1есе с1те 5епсепсе5. [-]зе с}:е чгог6з |п с1те 1|зс.

с1.:![6геп +г+ея€5 3!г| пап пеп шопап шопеп

РаБ1о ап4 Аппа аге 1(1гп |з а А1ех 1в а \,[е9ап ап4 )ап


{у|епйз аге

йгз )е5оцаа |з а 6еог9е ап4 \4|сБае1 аге йг Ёцэзоп |з а |езз1са ап4 Ёе1епа аге

@ согпр1есе с}те 5епсепсе5. [-]ве с}те тмог6э 1п с1те 11вс.

боу[г!еп6 бго[1.:ег 6аш3!'т|ег [а{!'':ег 3!г||г!еп0 ['':шэбап6 по{пег з1э[ег 5оп \м+{е

.'
4
5
б
7
8
9
10

Ёпд1!э[ Б!1е 3г0 е6|||оп [еас[ег'э 8оо& 8е6!ппег Р1':о!осор|а5|е @ 0х|ог0 0п!мегэ![у Ргезз 2015
4в у8сАвш[Ажу [о[ошгз ап6 соппоп а0.!ес||уез
@ г;па с}:е со1ошг туог6з.

Б1 1е }:8геуэе8гее|Ёлс э
о
!о 9''* \,
о$
э
с],

' оФ
дя ьг о+
/ч! оФ
п
8 ц
/з] р!п & э |{ о,
",6

@ йасс}л с}:е тмог4з |п а со с1те р!ссшгев.

61асР

@ мггте с}ле орроз1сев о|тмог6з 1_8.

1 6![[!сш|Ё Ё А 5 у
2 Ёа1|
з ехрепэ!ме
4 беаш|![ш|
5 [аэ[
6 о|6
7 б!в
8 6оо0

Ёп6|!э!л Р!1е 3г0 е6!!!оп [еасбег'э


8оо& 8е6!ппег Рбо1осор|аб|е @ Фх[ог0 (_/п!мегз!|у
Ргезз 2015
5А ъ'*сАвшьАпу Роо0 ап0 6г!п&
ф гшс с1те 1е{сегв |п ог6ег со гпа[е |оо0 млог6з.

& з1т1| |1ф п [ 6гаБе ь п


ь 8е8$ е- п 1 сшстеБ ь п
с сгш|{ { п гп зБеесе с п
а гш8а5 Б_ п п саз1т:м|п6 $ п
е еа[ с п о 1сеаге с п
{ [11гп (п- п Р с1а\ме п
сь сап1е 1п п ч с1!ше 1_ п
ь сос1Баоес с- п г аср5а р п
! Беесз91ате у п о сг|е г- п
1
сае5огоР Р- п с |ое|се с п

@ тьеп гпа(с1т с}те цдог6з со сье р1ссшгев.\!г1се с}те пшгпБег о| с1те р|ссшге |п с1те Бох.

гл
!!*
Ё

па
]_- 1*!*##Б
:;Б*:**д 18

+-:',: :'.::.

,::,**#1Ф
-Ё*т;Ё:'
:.!
э'] ,# :,"

,
1ъ#;

Ёп61!э| Б!!е 3г6 е6|[!оп [еасБег'э 8оо& 8е6!ппег Рбо|осор!аб|е @ Фх|ог0 0п!мегз!!у Ргеэз 2015
5в уосАвш[Апу [оппоп уегб р1-,пгазез
@ г;па 14уегБз.

у Р !_ ! у э к !_ 6 о
п п ш к ш н | ш ш
5 г 5 х ш ш А к о А
т г т [_ ш Р у г о т
ш ш г Ё в ш г с н с
о ш |\ о 7 о п ш ш н
у т п ) ш к Ё А 5 о
5 5 Р Ё А к А ш !_ г
у у 7 [_ !_ о т [\ у
х п х !_ г А т ) 5 к

{$ с'-р1есе с1те 5епсепсе5 ту1с1т а уегБ |гогп а.

1 0оп'{ шап|, со#ее,1|тап&з.


!

2 !- !п а б!6 [оцзе ъм!1б пу тм!|е (а1уа


ап0 оцг с[''п!|0геп.

1з !.- Ёо Ёп81|з!"п с[аззеэ оп 1цез6ауз ап6 [[шгз6ауз.

14 )о уош |[!з эоп3? !!|"т!п& !Ё'э 6геа[!


15 !- а пеш сопрш1ег. [т4у сопрш1ег !з мегу о[0.

Ёп61!э}: Р!]е 3г6 е6![!оп ]еас1'тег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о!осор!аб|е @ Фх[ог6 [./п!мегз||у Ргеээ 2015
6А ъя**Ажшь&жу ..!обз ап6 р[асез о[ шог&
@ !оо[ ас сБе реор1е 1п с}те р}:осоз апё согпр1есе сье 5епсепсе5 аБошс с}:е|г !оБв.

г{!эа
5[е шог&з !п а зошуеп!г
ш6г&з !п ап [1а[|ап
з|тоо .5!":е зоеа&э
!
. $е шзша[[у
ап0 5рап|з]'т
Ргепс}"т ии|![:
а{ {[е шее}<еп6.
сшз1опегз'
-

Апап0а 1з а
[5е
5}.:е шог}<з 1п !п
о[ ап ф- [оп6оп. Р{е тмог[э [п |['те
|прог1ап{ пем,5рарег. ч
5Рте шг!1ез аг!|с[ез абоц{ \ б1ас& саб.
е0цса1!оп'

}ап!е[|з а
Ёе шог}<э [п а б!3
эесоп6агу
|е ЁеасР:еэ [!з{огу.

6агу !з а
Ёе шог}<з !п 1[е
. }{е тмог&з

ш!![ }!з 0о6, Рех.

5ор}'т!е !з а
5[в чмог[з |п а с}'т![0геп'з
!п а с[еезе
5[е шзша[[у
. 5Р:е э[аг!з
шог}<я !п |}пе погп|п9, бш{
а*'$:30 еуегу
зопе{[пез э[е шог[<з а1
п!6[|.

ф $/ог[ тм1с1т а рагспег. €оуег с}те вепсепсев. 1а1[ аБоцс с}те реор1е |п сБе р|ссшгев.
[!пёа !з а з!лор аээ]э[апЁ. 5!те ууог!<з 1п а зоцуеп'!г эьо{

Ёп61!эб Ё!|е 3гё е0![!оп [еас1'тег'з 8оо& 8е5!ппег Р|о|осор!аб[е @ Фх|ог0 0п!мегз![у Ргезз 2015
6в уосАвш]Апу ![]'':а['з |]'те шог6?
(} кеа6 с}те вепсепсеэ ап6 тмг|се с}те гп|вв|п9 тмог4з |п с}те $/око со1шгпп.

шоко
1 ! шэша[[у 6о3 а[ [!уе о'с[ос[<, ]тотпе
2 9о уош 3о !о 3 бу [га1п? о[
3 ! а[шауэ !:ауе а ! [ог [цпс!'':. ^' 1.{/

4 \:!е зопе[|пе5 8о ] оп 5а|шг6ау. р---в


5 Ро уош 6о |[те ] 1п уошг 1.:ошзе? п---- ш
- - -
6 |ч4!&е [аэ а ] еуегу погп!п3.
--о|м--
7 1!'те !!![эоп |ап!|у |':аэ ! а[ э!х о'с[ос}< еуегу емеп!п3. _ ! ___ т

в !![":еп 6о уош шзша[[у ] 1шпс[? _а__


9 |'п [!ге0. шап[ [о |тауе а п!се
! 5. 1.то| ь--ь
10 !!е пее0 ехегс!зе. [е{'э 6о |о |}'те Ё. у

11 1|теу ! шог& а[ э!х о'с[ос}< емегу 0ау. !. з


- -- -
\2 \:!е пеуег ! шр еаг[у оп 5шп6ауз.
-е -
13 ![е шзша[[у 6о |о ! 1а|е оп 5а{шг6ау п|31'.:{.
--а
\4 !п [[е погп!п6, !6о |о а са[ё ап0 1'':ауе а Ё ап6

а сго!ээап!. о ]
- -|
;15 ![е зопе{!пез 1.:ауе ! !п бе0 оп 5а[шг6ау погп!п6. ь р
--- ---*.
п
:

'16 ! пеуег ту !п |].:е погп|п6. с |т

;тт -- -
!
:

1[е с!':!|6геп 6о [о бу бшз. со

-=:;

@ 1евс уоцг 1пе1погу. €отег с}те $/ФРР со1шгпп. [оо} ас с1те вепсепсев.
€ап уош гегпегпБег с1те тцог0в?

Ёп91!з}т Ё!1е 3г0 е6![!оп |еас1'тег'з 8оо& 8е6!ппег Р1':о|осор!аб|е @ Фх{ог0 |_)п!мегз![у Ргеэз 2015
7^ уосАвш[Ану [оппоп уегб р[газез 2. [гее ||пе
'$/г1се
@ согпр1есе с}:е 5епсепсе5 тм|с1т а уегБ |гогп с1те 1|вс. уошг ап5\мегв |п с}те увкв со1цгпп.

0о 8о 6о ош1 пее{ р|ау [х3] ге[ах з|ау зш!п 1гауе[ \ма+к

уЁпв
1;, ,9
1 ![е ]
шзша[[у !п 1[.:е поцп[а!пз оп 5шп6ауз. Фшг 6о3 сопез, Ёоо! ша!Ё

!!е а[ьмауз ]
+

2 оп 5а1шг0ау п!3[Ё.

3 Рац[ 6оезп'Ё п сопрш[ег 8апе5. Ёе {|.:!п]<э [[еу'ге бог!п6.


4 !: а [о| о[ эрогЁ |п пу [гее 1!пе.

5 )о уош ] 1о [[е с!пепа уегу о[1еп?


6 А: )оеэ [ч4аг!е ]! |епп!э?

8: [еэ, 5[е'з мегу 6ооё!

7 !: !п Ё!'те зеа !п [бе эцппег. !['з мегу 6оо0 ехегс!зе.

в ! шзша[[у ! пу [г!еп0з оп Бг!ёау емеп!п6 ап6 тме !.тауе а р1таа'

9 А: !отм ёо уош | !п 1[е емеп!п6з?

8: ! геа0 ог [!з1еп Ёо пцэ!с.

,10 !;
;
а [о{ !п пу]об. !3о {о 1]":е (_,|5А ап0 ![е |..]( Ёог щее1!п6з.
,тт 0о уош ]! {Рпе р!апо? }ез, бц1 !'п по1мегу 6ооё.
:т2
|

}о уош шзша[[у ! !п а !'то|е[ш|теп уоц 8о оп [о|!ёау?

$ теос уоцг 1пе1погу. (отег сБе


€ап уош гегпегпБег сБе уегБв?
!Б&Б со1шгпп. [оо[ ас (}те вепсепсев.

Ёп61|э6 Ё!!'е 3гё её|[!оп [еас|ег'з 8оо[ 8е6!ппег Р[''то|осор!аб|е @ Фх{ог0 |../п!мегз!|у Ргезз 2015
Рг4 уосАвшьАРу [т4оп![5 ап6 ог0!па[ пцпьег5
@ мгясе с[е шопсБз о{ с}:е уеаг |п с1те сгозвтмог6. \[Беп с}те ршиа1е |в сотпр1есе'
уоц сап геа6 с1те
5есгес 1пе$5а8е 8о1п8 6оцлп. 1}:еге аге $о1пе 1е{Ёег5 !п с1те рлшт|е со [те1р
уош.

1}:е 5есге[ йезэа3е: \г!1.:еп [з

@ мггие с}:е гп|вв1п9 пшгпБегв |п с1те с}:агс.

опе [!гз[ е[оиеп[}:


[шо зесоп6 [ше[уе
[[гее [[!г[ееп
[оцг[}г [оцг[ееп[Р:
[!уе {!||ееп
з!х|Рт з[х[ееп
зеуеп[}: зеуеп[ееп[}п
е!6[| е[61'':[ееп
п!пе п!пе[ееп[[:
|еп![: [шеп[у
|Рп!г1у

Ёп61!э}: Р![е 3гё её!{[оп [еас[тег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб|е @ Фх[ог0 0п!мегз!|у Ргезэ 2015
9А уосАвш|Аку [оппоп уегб р1згазез 2: |гаме[[!п3
(} [асс1т с1те уегБз |п сБе 1|вс со р1тгавев 1-12. $/г1се с1тегп |п с1те !Б&Б со1цгпп.

рас[< рн€ле з|ау

уЁРв
т фрце !''топе, уошг [ап![у

2 |п а ].:о1е[, |п а [оз[е[
3 а зц![сазе, а ба3, ап цпбге[[а
4 а |ах!, а 1га|п, а бцэ

5 |ог а ||!6}'т|, |ог а бшз, {ог а [г[еп0

6 1Бе [оцзе 1п |[е погп!п6, миог]< а| 5.00


7 !п [опёоп, а1 |бе а|грог{
в а зц!1сазе, а ба6

9 а ргезепЁ, а зоцуеп!г
10 11с1<е[з, а |аб[е 1п а гез[ацгап[
11 а саг, а [[а|
\2 а соа[,1еапз

'Ё=Р.{':- -- *.'-..щ=.]
"]:Ё;-'!,",_ .:
' '

ц:='-'...*::-.:-.г_=,**1-,;:-1-'-1*%

@ тьсс уошг 1пе1погу. €отег с1те !Б&Б со1шгпп. 5ау р1тгавез 1-12.

Ёп6{!эБ Ё!1е 3г0 е6|[!оп [еас6ег'э 8оо& 8е6!ппег РбоЁосор!аб[е @ @х[ог0 0п!мегэ!!у Ргезэ 2015
10А уосАвш[Апу )гаш !|!

а бе6 а р![[ош а |аб[е а [апр

!
!!
а гепо[е
соп[го[
а сшрбоаг6 а |[оог а ба|[гооп :
!|

а ба|[: а з[ошег а [оше[


а зии!пп!п3 :

роо[ ;

а саг раг& а баг а 3аг0еп а |!||

а 3![! э|'тор гесер[!оп а 8уп а [апр


[Бе зоп6з сап Бе [оцп6 оп 6!4 о[ !Бе 6[аээ ацё!о 6! аз йР3 Ё1еэ.

РЁ1 А11 1о6е[1':ег ],{ои; РЁ3 5Ёор Ё!те €[ос&


!0еп!!{у!п6 чмог6з фмвз)) Репегпбег!п8 шог65 ап0 гпа[сБ!п8 гьугп!п8
о €ору опе в1теес рег зсшаепс. \мог05 %*мрз))
о Рцс 5сз 1п ра|гз ап4 91ме оцс сБе в1теесз. Росцз оп а. о €ору опе зБеес рег всшаепс.
61те ра|гз а {етм гп|пц|ев го гпассБ сБе р1ссшгез ап4 сБе о 61уе ошс с}ле зБеесз ап4 {осцв оп а. Бхр1а|п г}:ас 5сз
тмог4з.
цп0ег еасБ р|ссшге. 1}те пцгпБег
}тауе со тмг1се с}:е тмог4
€Бес[ апв:мегв. о{ 1|пев герге5епс$ с}:е пшгпБет о{ гп1зв!п9 1ессегз. Аз[
ае зс 48 58 6| 7а 5с5 со со1праге с}:е|г ап5\мег5 ап4 сБеп с}лес[.

\отм |осшз оп 6 ап4 с1те ехагпр|е. 1е|1 5св сБас сБеу аге
1 баф 2 с1ос|< 3 Ёга!п 4 Ё|гее
8о|п8 со 11зсеп со с[:е воп9 ап6 с1теу 1таме |о тмг1се 6отмп \отм {осцз оп Б. 1е11 вс5 |о соуег а ап4 1оо[ ас с}:е
с[те пцгпБегв о| сБе р|ссшгез |п с1те ог4ег аз с1теу Беаг |п с}ле зоп9 1уг|сз. Ав[ сБетт 1{с}геу сап
р|ссшгез
с1тегп. Р1а[е 8цге сьеу соуег сье эоп9 1уг|сз [гзс. гегпегпБег'тмБас с1те р|ссцгев герге5епс. Р1ау с1те зоп9
Р1ау с}:е 5оп8 опсе ог с\м|се, а$ песе55а(у' |ог 5сз со опсе, рашз|п9 с}те аш4|о |гогп Ё|гпе со с|гпе !шэс Бе{оге а
п-шгпБег с}ле р1ссшгез с1тес[ апвтмегэ. р1ссшге тмог4 {ог 5св со $ау сье \мога.
47256з \о'ш {осцв оп с ап4 9о с[тгош9}: г}ле млог4з |п еасБ
с|гс1е, е1|с1с!п9 ргопшпс|ас|оп ап6 гпеап|п9. 11теп
с1те
\отм 9о с}тгош9Б с}ле зоп9 тм|с1т с[те с1авв, Бе1р|п9 5гз 5|$ со гпассБ с}те г1тугп|п9 ра|гз. €}:ес[ ап5\мег5.
8е|
цп4егз{ап4 с1те гпеап1п9, ап4 шз|п9 сБе 61овсагу со
}ле1р. 1Беп
9о с1тгош9}т сБе 5оп9 {ас{э.
1с 2а зь
Р1па11у |[уош сБ|п[ уоцг 5|з :моц14 11[е со Беаг с}те 6о с}-:гош9Б с[:е зоп9 ту1гБ гБе с1азз Бе1р!п9 5сз
зоп9 а9а1п, р1ау |с со сБегп опе ттоге |1гпе. |{уошг с|азз цп4гезсап4 с1те гпеап|п9, ап4 шз1п9 с1те 61овзагу со
1|[ев з|п9|п9, сБеу сап з|п9 а1оп9. 1те1р. 11теп 9о с}тгош9Б с}те 5оп9 Бассз.
Р1па11у |[уош с1т|п[ уоцг 5св :моц14 1|[е со Беаг с1те
зоп9 а9а|п, р1ау 1г со сБегп опе 1поге с|1пе. ||уошг с1азв
1|[ев з|п9|п9, с1теу сап в1п9 а1оп9, сгу1п9 1о гегпегпБег
РЁ2 1}:аЁ'э !{ошг йцс1т сБе р1ссшге тмог4в.
!-!э[еп!п6 [ог ех[га шогс5 фмрз))
. €'РуопезБеесрегзгп4епс.
. 61уе оцс сБе зБеесв ап4 {осцв оп сБе саз} ап4 с1те РЁ4 €а1еп6аг €]г[
ехагпр1е. Бхр1а1п сБас 5сз Бауе со 1|з|еп ап4 сго55 ошс
!-!э!еп1п6 [ог эрес!Ёс шог65 фмрз))
.}те ех{га тмог4. 1е11 5св с}лас а11 с1те 1|пев пцгпБеге4
1-10 1тауе ап ех[га \мог4, Бцс сБе 1|пез тм1с1тоц| пцгпБегв о €ору опе 5ьееЁ рег зсц4епс.
аге соггес[. о 6|уе оцс вБеесз ап4 {осшв оп а. Ё13}л1|3}:с с}лас
.
с}ле
Р1ау сБе воп9 опсе {ог 5св со сгу ап4 сгозв оцс |ье ехсга сБе 1т13Б113Бсе6 с|шез :м|11Бе1р 5сз со 0ес|4е мд1тас с}те
:мог4в. Р1ау сБе аш4|о а9а1п, с1т1з с1гпе рашв|п9 а|сег гп|зз|п9 тмог4в аге тм}леп сБеу 1!эсеп.
еасБ 1|пе, ап4 гер1ау|п9 1{песезвагу. Р1ау с}те 5оп9 опсе {ог 5св со сгу ап4 тмг|се сБе гп1зз|п9
. €}тес[ ап5\мег5. тмог6з, рашв1п9 а5 песе5$агу со 9!те 5св с|гпе |о туг1се
1 1шс*у 2 !Рт*п 3 *|1 4,р[еазе 5.Б|5.. ' сБе'пмог4з.Р1ау с1те воп9 а9а!п {ог 5сз со 11зсеп ап4
'6 эоп*{!шез 7 р|ёпе1 8 }теге 9 зиппу "1Ф ;16ц1:.., .,,,;
с}лес[ с}:е|г ап5\мег5' гер|ау|п9 |п41у!6ца1 1!пев ав
песе$$агу. €}лес[ апвтмегз.
6о с1тгош91т с}те зоп9 тм1сБ с[те с1азз, }те1р1п9 5сз .'
цп4егзсап4 сБе гпеап|п9 ап6 шз1п9 сБе 61оззагу со ._}.э!аг!,..?.,?ё{е_ф,па.,,.3,1!гг:ф,.',4.}6!,
.Ё,}*ас|т. ,6, з]х{ёе*'.'?, {+€*0й,е!!ф: €'*тее. .
1те1р.
о Аз[ 5св со геа4 с}:е 5оп3 {ассв. 6о с1ттош9}т с}:е зоп9 тм1с}л сБе с1авз Бе1р1п9 5сз
о цп6гезсап4 с1те гпеап1п9, ап4 шв|п9 сБе 61освагу то
Р1па11у 1[уош с}т|п[ уошг 5сз тмоц|4 11[е со 1теаг с}те
зоп9 а9а!п, р1ау
1те1р. 11теп во |ьгош9ь с1те 5оп9 Рассв.
1с со сБегп опе гпоге с!гпе. 1{уошг с1авз
11[ез в|п91п9, с}теу сап в|п9 а|оп9. Р1па11у, 1{уош сБ!п[ уошг 5Ёз тмош|4 1|[е со }теаг с}:е
зоп9 а9а|п, р1ау |с со сБегп опе гпоге |1гпе. 1{уошг с1азз
1|[ев з|п9|п9, 1[теу сап э|п9 а1оп9.
РЁ5 5оп9 !'6 !_|&е [о 5!п6 РЁ6 5опешьеге 9уег Ё]те Ра|пБотлу
!-!зЁеп!п6 [ог эрес![|с цгог6э фмпз)) !6еп[!€у!п6'^/ог65 фмвз))
о €ору опе з1теес рег в.ц4епс. о €ору опе э}:еес рег $сцаепс.
о 6|уе оцс с}:е в[:еесз. 6о сБгош9Б с}:е цлог6з ап6 р}тгазев ! 6|уе оцс сБе з}теесэ ап6 {осц$ оп а. 61уе 5св а {етп
ас с}ле еп6в о| с[пе 1|пез ап4 сБес} с1те гпеап|п9 ап4 гп!пцсез со тпассБ с}:е р|сЁшгев'тм|с1т с[пе тмог4з,
ргопшпс|ас1оп о{еас}т опе. 1ё11 5сз с}:еу }:ате со с1гс1е |п41т|6ша11у ог |п ра1гв. €[:ес[ апз'шегз.
с1те туог4 с}теу Беаг.

Р1ау с1те $оп9 опсе ап6 5сз с1гс1е с}:е тмог6з с1теу Беаг.
1}:еп р1ау с1те $оп8 а9а1п {ог с[:егп 8о согпр1есе с}:е1г \оту {осцв оп Б ап4 с}:е ехагпр1е. 1ё11 5сз со \мг|се
ап5\мег5. &ер1ау апу 1!пеэ а$ песе5$агу. 4отуп с|е 1ессег о{ сБе р1с(шгеэ ав с}теу [:еаг с}:егп. йа[е
(}:ес[ вшге сБеу сотег с[:е воп9 |уг1св !гэс.
апвтмегв'тм1с}л с}:е тмБо|е с1азз ап4 3ес 5св со тмг!се
г['пе трог6з |п г['пе зоп9. Р1ау с}:е 5оп8 опсе ог сту1се а$ песе5$агу {ог 5сз со
пцгпБег с}:е р1ссшгев. ?}:еп с}лес[ ап$\мег$.

\отм {осцв оп с. 6о с}лгош9[л с}:е тмог0в |п еасБ с1гс1е,


е11с|с1п9 с}ле ргопшпс|а8|оп ап6 гпеап1п9. 11теп 9ес 5св
со гпассБ сБе г1тугп|п9 ра1гв. 6}:ес[ ап5\мег$.

6о с}тгош91т с}:е зоп9 тм1сБ сБе с|аэз, }те1р1п9 5св


цп4егзсап4 с}:е гпеап1п9, ап4 шв1п9 с[:е 61оззагу со
6о с}лгош9}т с|е зоп9 мл|с[т |}:е с1аов, 1те1р|п9 5св
цп6егзсап4 сБе гпеап1п9, ап4 шо1п9 с1те 61овзагу со
Бе1р. 1}:еп 9о с[:гош9}: с}пе 5оп9 Рас[з.
Бе1р. 11теп 9о с}:гош9}: с}ле 5оп9 РасЁв.
Р|па||у, ||уош сБ|п& с}тас уошг 5св тмоц16 |1}е со }пеаг сБе
Р!па11у, |[уош с}л|п} уоцг 5св тмоц14 1|&е со Беаг с}те
воп9 а9а1п, р1ау 1с со с}тегп опе гпоге с|тпе. 1{уошг с1авз
1|}ев з1п9|п9, сБеу сап з|п9 а1оп9.
воп9 а9а|п, р1ау 1с со с}:егп опе тпоге с!гпе. 1{уошг с1авв
1![ев з|п9|п9' с}теу сап в1п9 а1оп9.

@-
Рв1 $&ж€ А|| 1о3е[!зег \оьм #,+з
мрз ))

(} гиасс}: с1те р1ссшгев тм|сБ с1те туог4в.

а а [гее
п
б а сшр о[1еа
п
с а [г!еп6
п
6 '! [оме
уош' ш
е а горе
п
[ абе6
п
6 а з}'т!р
п

$ [;все'' со сБе воп9.'\[г|се с}:е пштпБег о[с}те


шпппппп
р|с{шге |п с}:е ог4ег уош }теаг с}тетп.

Фпе, !мио, 1[гее, {оцг 8[ас[<, ш[|1е, 6гееп, ге0 5а!1!!'те з[:!р,
[ап ! |тауе а |![11е поге? [ап ! 1а[<е пу {г!еп0 1о бе6? [[тор 1[е !гее,
Ё!ме, з|х, 5еуеп, е!3!.:1, п!пе, 1еп Р!п[<, бгомип, уе[[ош, огап8е 5}<!р 1!":е горе,
! [оме уош ап0 б[ше !-оо& а1пе (!-оо[< а1пе)
Авсо ! [оме уош
А[[1о6е11'тег пош
[ап ! бг!п6 пу {г!еп01о 1еа? А[[[о6е1!":ег пош (А|1|о3е1бег пош)
ггсн..] (А|[1о3е11":ег пош) А[[|о6е1[ег пош
! [оме уош А[[[о6е1[ег пош (гереа|)
(А[[1о3е1[:ег пош)
5а![11'те э[!р,
А[[!о6е1[ег потм
6[ор [['те [гее,
(А[[1о3е|[:ег пош)
5}<!р {[е горе,
А[[1о3е1бег пош
!-оо& а[ пе (!-оо[< а1 пе)
(ереа[)
А[[1о6е[!:ег пош
(А[[1о6е1[ег пош)
А[[1о3е![ег пош
(А|||о6е{бег пош)
А[[ {о3е1[ег пош
(А|1|о3е|[:ег пош)
А[[|о3е1бег пош
(А||!о6е11'тег поъм)

с!_о55Апу
ва|1 г1те з1т|р сБор с1те тгее з[1р с}:е горе 5ошс гАст5
зоп6 шаэ шг!![еп
[['':!з
бу.!оБп !-еппоп ап0 Рац[
йс€аг1пеу, ап0 !1 арреаге0
!п [[е 3еа[[ез'|![п 7е|{ош
5ибпаг:пе (1968)-

@ Ёп6|!з1'т Ё!|е 3г6 е0!!|оп ]еас|ег'з 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб[е @ Фх[ог0 [-/п!мегэ![у Ргезэ 2015
РЁ2 #&ж& 11.:а['з Ёош [т4шс|.: *мвз))
[|зсеп со с1те воп9. €говв ошс с1те ехсга мдог4в |п 11пез 1-10.

1['.:а|'з бош пшс[:


1[та1'з !.:ош пцс[:
}еа[, уеа[, уеа[:
]['та1'з !.:ош пцс[:
! [оме уош
(}еа1':, ! [оме уош)

1 Р!с}< а {нсф пшпбег [гоп опе 1о [еп


2 )оцб[е !1 ап01|:еп а60 а п1[[!оп
}["та1'з 1':ош пцс[:
1!":а{'з [ош пшс[
1еа[т, уеа[.:, уеа!.:
1[:а|'э [отм пшс}":
! [оме уош
(}еа[т, ! [оме уош)
3 6оцп1 а[[1|'те п![ез [гоп !.:еге 1о [ч4агз

4 Р[еаье 1г!р|е !1 ап0 а06 а |г![[!оп


[[та1'з [ош пшс[:
1[:а|'з бош пшс|
1еа[, уеа[, уеа!":
1[та1'з |.:оми пцс[:
! [оме уош
(1еа[, ! [оуе уоц)
5 А1||ош3[: !'п по[ а б!3 па1[епа[!са[6еп!шз \:!}'':о сагез !"точм [аг 1о !епшз
6 А{ [еаз1 | зопе!!пез &пош [['те эсоге ![[еп уош |!ме г!6[:1пех10оог
7 \:!бо сагез бош [аг 1о р[апе1 !епшз (1еаб, уеа[":, уеа!'':)
8 \:([теп уош [!ме [:еге г!6[1 пех[ 0оог (Р!6!'т! пех10оог)
9 [оцп!1бе ребб[ез оп еуегу зшппу беас[: [ошп1 {[е ребб1ез оп еуегу беас[:
10 }г!р|е [1 ап6 пош аё0 а !г![[!оп 1г!р|е !1ап0 а00 а 1г![[!оп
1[:а1'з [тош пшс[: 15а{'з [ош пшс|
1|:а1'з [ош пшсб 1ба1'з Бош пшс|т
1еа[т, уеаб, уеа[: {еа[, уеа[':, уеа['':
1[та1'з [.:оми пцс}: 1}":а|'з бош пшсР:
! [оме уош ! [оме уош
(}еа[":, ! [оме уош) (1еа[, ! [оме уош)

5ошс гАст5
[[:а['з !-1ош !у1цс[л шаэ а [![ с|-о55Апу
'РБо
[ог [[е Апег!сап з!п6ег 4оцБ1е = гпш1с1Р1у стмо
Бу сагез....? = || 1вп'с |гпрог{апс
8гуап !-'{у[ап0 !п 1960. сг1р1е = гпш1с|р1у Бу сБгее пехс 4оог = с}ле }тоцзе/{1ас пех| .о уоцт
ааа = Рш| со8ес}тег |:по пшгпБегз е.9.2+2 }тошве/[1ас
[<потм сБе 5соге = }потм тм}тас 1в |тпрогсапс реББ1ез = 5гпа11 3{опе$

Ёп61!зб Ё!|е 3г0 е6![!оп [еас|ег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб[е @ 9х{ог0 0п!мегэ!|у Ргеээ 2015
РЁз 5Ё?{8 5[ор |!'те [[ос& фмвз)) #

ф ьоо[ ас с1те р|ссшгев.'\[1тас аге с}:е тмог4з?

у|т

$ ь;'се'' {о !1те воп9. €ап уош гетпетпБег {1те р1ссшге:мог6в?

[!с&-!ос}<, з|ор |6е !{ ! сош|6 !шз1 [шгп бас[< |[':е |!пе


ф
[!с&-|ос&,э|ор[[е
1!с}<-1ос&, з1ор 1!":е
ф
ф
1!с&-[ос&,з|ор1[е
[!пе &еерз пом!п3 оп ф
.ъ |!с&-|ос&, з|ор [1':е
5ооп гпу *.& ми!||бе ропе ф
[!пе &еерз пом!п9 оп
Ашау, роог пе
пх
1!с&-[ос&,э|ор1[е
ф
зооп
4ф ш!||бе 6опе

1!с&-|ос&, .юр:п" Ф
|!с&-|ос&, з|ор ||'те
ф
[!с&-|ос&, з|ор [[е
5[е'э 3оппа са|с[": ||'':е ф
"
[!с[<-1ос&, э1ор |!":е
1[а|'||бе ![е еп0 о[ пе ф
|[е
Ёог пу
-&*# шоц[0 бе п!пе
1!с&-[ос&, з|ор
ф
!{ ! сош[0.|шз| 1шгп бас& 1[е 1!пе
1!с&-1ос&, з1ор |!":е
ф
1!с|<-1ос|<, э1ор |!":е
1!с&-[ос&, з!ор {[е ф
ф

Ёог пу ё& шош[6 бе гп!пе

(ап
$ йасс}т с1те чгог4в |п 9гошрз А ап4 Б с}тас Бауе с1те загпе зоцп4. уош 5ау сьетп соггесс1у?
"-ъ
в /**. |п,..
ь 1!пе
'1 с с[ос[<
."""*-*-...,.. ,/
*-"'/

5ошо гАст5
5Ёор Ё|е 6[ос& шаз а [!{ [ог ![е Апег!сап
о[о55АРу
}еерв гпот|п3 оп = 6оезп'! всор Бе = 11тас:м|11Бе ([шсшге)
11тас'11
г[у|[п ап0 б[цеэ э!п3ег Ёа[э )оп!по !п
БаБу = 9|г1[г|еп6/тм|{е сцгп Бас[ сБе с|гпе = 9о Бас1с со с}те
1962. Ёе эо|0 100 п||[!оп сор!ез ап0 шаз
а б|6 !п[[шепсе оп [[е 8еа[[еэ, [[е Ро||!п6 $оппа = 8о|п8 со ({шсшге,1п[оггпа1) Ра5|
5[опеэ ап0 папу о||ег аг[!э[з.

Ёп61!эБ Ё!!е 3г0 её!|!оп ]еасБег'з 8оо& 8е6!ппег Р[то|осор!аб[е @ Фх|ог0 |..)п|мегэ|[у Ргезз 2015
РЁ4 $онЁ [а[еп0аг 6|г[ фмвз))
[1всеп со сье зоп9 ап6 тмг1се с}те гп|зз|п9 тмог4в 1_8. 1-]зе с}те Ё с1шев со Бе1р уош.

! [оуе, ! [оуе, ! [оуе пу са[еп6аг 3!г[ }еа['.;, уеа!'':

}еаРт, зшее[ са[еп0аг 3!г[ [х4у [:еаг[з |п а ш[!г[


! [оуе, ! [оуе, ! [оуе пу са[еп0аг 6!г[ ! [оуе, ! [оуе, ! [оуе пу 1!1||е са[еп0аг 3!г[
Ёас[ ап0 емегу 6ау о[[бе уеаг Ёмегу 6ау (емегу 0ау)
Ёмегу 0ау (емегу 0ау)
(.)апшагу)

[оц 1- 1[:е уеаг а[[[!пе ж


3{ |[е уеаг (емегу 0ау о{ [[те уеаг)

(Ребгшагу) !!['тоо!
|ош'ге пу [!||[е,- .#.ж$ж 1еаб, уеа[":
(|'4агс[т)
[х4у [еаг['э !п а ш}'т!г[
|'п 3оппа пагс[ уош 6ошп |[е а!з[е
! [оуе, ! [оуе, ! [оуе пу 1!1||е са[еп0аг 3!г[
(Арг!1)
Бмегу 0ау (емегу 0ау)
1оц'ге [бе Ёаэ[ег бшппу
!![еп уош
з- #,{*ф
Ёмегу 6ау (емегу 0ау)
@{ [бе уеаг (емегу 6ау о| 1[те уеаг)
}еа[, уеа1'т (5ер1епбеф
|'4у [теаг{'з !п а ш[!г[
! |!6[т[ |}'':е сап6[ез а[ уошг зуиее16
! [оуе, | [оуе, ! [оуе пу |!|{|е са[еп0аг 3!г[
*!1,
Ёмегу 6ау (емегу 0ау)
(9с!обе0
Ёмегу 6ау (емегу 0ау)
Ропео ап0..!ш[!е1оп 7- 'ж
!{ 1[:е уеаг (емегу 0ау о{ 1|те уеаг)
(\омепбег) '
(мау) |'113!ме [бап&з Ё[та1 уош бе[оп31о пе
|'4аубе [{ ! аэ[< уошг
.-ап6 поп (Ресепбег)
а1 6&,#* т 1ош'ге 11'те ргезеп[ бепёа|[: пу [['';г!з1паз
(..]цпе) 8- аЁ#шщ
1Р:еу'6 [е| пе [а&е уош |о |['те.!шп!ог ргоп
!еа|, уеаб
(..,ш|9
[х4у [еаг!'з !п а ш[:!г[
!-!}<е а [!гесгас&ег
! [оуе, ! [оуе, ! [оуе пу 1!1|1е са[еп0аг 9!г[
|'п а6[оъм
Бмегу 0ау (емегу 0ау)
(Аш3шз1)
Ёмегу 6ау (емегу 6ау)
!!['теп уош'ге оп {Бе'- уош
Ф{ 1[:е уеаг (емегу 0ау о[ |[е уеаг)
з1еа[ {бе з[ош ##{аЁё
! [оуе, ! [оме, ! [оме пу са[еп0аг 6!г[
[еаб, зтмее[ са[еп6аг 9!г[
! [оме, ! [оуе, ! [оуе пу са[еп0аг 3!г[
1еа[, эъмее{ са[еп0аг 3[г[

5оп6 гАст5
\е![ 5е0а&а [:а0 а !':!| ш!|[ ||!з
о[о55Апу
эоп6 !п 1961. !| геас}'':е6 пцпбег 8оппа = 9о|п9 со ([шсшге, !п{оггпа1) |п а'тм1т1г1 = гпоу|п8 1п а с|гс1е
4 !п |[е (.]5 8!1|боаг0 с[аг{з. А зо161ег
гпагс}т = тма1[ ||}е а тегу чш1с[1у
'са[еп0аг 6!г[' !э а 6!г| ш[о арреаг5 а|з1е а:мау Бе1'тмееп 1|пев о| веасз
= |шп1ог ргогп = а вс}:оо| 6апсе ас сБе
!п а р[о|о оп а са[еп6аг. |п а с}тшгсБ еп4 о{сБе уеаг
Ёаз|ег а ге1!31ошз |езс1уа1 |п
= а Ёгесгас[ег = а згпа1| {1ге:уог[
йагсБ ог Арг|1 а91отм = з1т|тт|п9:м|с1т }:арр1певв
Бшппу а = гаББ|с
1|сс|е Бепеас1т = цпаег

Ёп6!!з!'т Ё!!е 3г0 е0!$оп ]еасбег'з 8оо& 8е6!ппег Р!':о|осор!аб|е @ Фх{ог0 !.)п!мегз||у Ргезэ 2015
РЁ5 ж*ж# 5оп3 |'о |_!&е [о 5!п3 Фьэмез))

$} [|зсеп апё с1гс1е с1те соггесс тмог0 |п еас1т ра|г 1-20.

$} [;зсеп а9а!п ап6 с}:ес1<.'\[г|се сБе туог6в 1п с1те воп9.

1 опе /6)
2 [пош / [|&е
3 а[шауз 7 шэша|[у
4 9геа{/6оо0

5 !Рте / !}тозе
6 |!}<е / з1п6
7 9!ме / 1а*е
8 1}те / 1б!з

9 [оуе / }<пош

10 а / }тег

11 по1|:ег / пшп
[![<е а 12- ап0 а пап' 12 |а6у ] шопап

Ап0 "- ше сап з!п3 а[оп6 13 {ошоггош 7 |о5е![ег


!шз1 еп1оу'.- !['э оуег 14 ш[еп / шп1![

!| 0оп'1 пее0 [о ''- {огеуег 15 1аз1 / бе


![ ше''- !| [о сап. !{ 16 пее6 / чмап1

|х4аубе 0оп'| пеап :'


!1 ||'':!п8 \7 а/ зопе
!['э а 18- [!||[е |шпе. 18 п1се / рге!*у
!['з а зоп3 [о 19
19 шг11е / з1п6
-
! [!&е

20 [оте 7 !|[е

5ошс гАст5
с[о55Апу
5оп6 ['ё [!*е |о 5:п6 !з [гоп (г|э (г!з[о[[егэоп ап0
апуопе = апу рег5оп
Р!|а €оо|!03е'э 1973 а[бшп, Ёц[! !:4ооп.1беу шоп
а сшпе = с}те тпцз!с о{ а зоп9
1шо 6гаппу ашаг0э [ог [['':е!г а[бцпз'
1азс(тегБ) = Ёо соп{|пше {ог а|оп9 с|гпе
{огеуег = {ог а1} с|гпе

Ёп31!зБ Р!|е 3г6 е0![!оп ]еас!тег'з 8оо( 8е6!ппег Р!'то|осор|аб[е @ Фх[ог0 0п!мегэ![у Ргеэз 2015
РЁ6 $о}.!€ 5опеш1'теге Фуег |!':е Ра]пбощ фмвз))
@ [асс}: с}:е р|ссшгев тм1с}т с1те туог6в.

1 га!пбош 5
и 1ш||абу
п
2 6
б|шеб!г6
п сР:!ппеу
п
3 з[аг 7
п 0геаш
п
4 с[ош0з 8
п Рт!3[ (а01.)
п

@ г;зсеп со с1те воп9. $/г|се с1те 1ессег о| с1те р1ссшгев 1п с}:е ог4ег
уош 1теаг с1тегп |п с}ле зоп9.

иппппппп

8оо ооо ооо е[с. Ф[ зопеш[.':еге оуег Ёбе га|пбош


5опешбеге оуег |[е га!пбош 81шеб!г6з |1у

![ау шр [|6б Ап6[|:е 0геапэ 1}:а| уош 6аге !о


Ф[ шбу, о| ш[ту сап'! !?
Ап0 !}'те 6геапз 11'':а| уош 0геап о[ опсе !п а |ш11абу
Ф[ эопешбеге оуег |[е га!пбош ФРт, зопе0ау !,11 ш!зб шроп а эЁаг
81шеб!г0з |1у \л17а}<е шр ш[еге 1[е с[ош6з аге [аг бе1'т!п6 пе
Ап0 Ё|е 0геапз 1[а! уош 0геап о|, 0геапз !![еге |гошб[е пе1|э ||&е [епоп 6горз
Реа||у 0о сопе {гше !|3[ абоме ![е с|!ппеу 1ор
}}'та['з ш[еге уош'11|!п0 пе
5опе 0ау !'||ш!з[ шроп а з1аг
\л!а}<е шрш[еге 1[е с[ош0э аге [аг бе1т|п0 пе Ф[.] зопеш[1еге оуег ![.)е га!пбош
\л!Беге 1гошб[е пе[{з [![<е [епоп 6горз \л!ау шр !'т!8[т

Ё!3[ абоме |[е сб!ппеу [ор Ап01[е 6геапэ |ба1уош 0аге [о


1[а|'з уибеге уош'1[[!п6 пе \:т/[:у, о[: ш[у сап'| !?

!оо ооо ооо е[с.

@ [асс}: с}:е тмог6з |п


9гошрв А ап6 Б с1тас 1тауе с1те загпе зошп4.

5ош6 гАст5
5огпеш[-теге оуег [[-те Райбош !э ог!6!па1|у с|о55Апу
[гоп [[е |!|п 7Рае \^/!ааг6 о{ 6э.!згае[ 6геагп = (пошп ап6 тегБ) вогпег1т!п9
(апа[аш!шо'о[е гесог0е0 [!з уегэ!оп уоц \мапс со [:арреп
!п со сотпе .гце = 1о Бесогпе геа11су
1993 апё ![ [аз бееп цэе6 !п [!|пэ ап0 ]! со гпе1с = со Бесогпе 1|чц16
з|ошз !пс[ц6!п6 |1.:е рорш|аг зег!еэ 6[ее.
1егпоп 4горв = уе11отт з\меес3

Ёп61!э!т Р!1е 3г0 е6!!!оп [еас|ег'э 8оо& 8е6!ппег Р[о|осор!аб|е @ Фх{ог6 [/п!мегз!|у Ргеэз 2015
Ёшсш5н г|[Ё
[|те Беэ[ !шау [о 9е[ з[ц{еп[з [а]&!п6
!

Ёщ|!з['т Р]|е [[':|гё еёу[!оп 6!мез уош по[!ма[!п6, еп!оуаБ[е


[еээопз 11.та[ шог&'
. А ргоуеп ба[апсе о[ 6гагпгпаг, !оса5ш[агу, Ргопшпс|а[!оп, !
ап0 э[<!||э.
. Ёп8а8|п61ор|сз, [аз1<з, ап0 ас|[у||!ез |1'та13е1 з1ш6еп1з
|а|&[п6 оп еуегу ра8е.
о А сопР[е|е [еас!'':!п8 ап0 [еагп!п6 рас&а3е.

Ёог [еас}:егэ Рог э[ц6еп[з


. 1еас[ег'з 8оо& хм!1Б . 5[ш6еп{'з 8оо|< (ш!1[: ог ш![[ош1
1ез[ ап0 Аззеззпеп1 со-Ром Фп пе зк; гг.) *!1ь.''$-@Р
1!

. !1оо[з . !!ог[<боо[< (ш!|[ ог ш!|}":ош| |<еу)

. !
[[азз аш0!о 6)з . 51ш6еп!'з шебз!1е
(
. [[азз }[) шшш.ошр.соп/е[1/еп3[!з[:Ё [е

. [еас}-:ег'э шебэ![е . Ёп6[!з[ Р![е Ргопшпс!а|!оп арр


!
шшш.ошр.соп/е[[/1еас[ег7
еп6|!з!":||1е

. [еагп!п8 !х4ап3епеп[ 5уз1еп


{ог Фх[ог6 Фп[!пе 5&![[з Рго6гап.
6е{ з!аг1е0 а1
шшш.ох[ог0[еагп.соп

Ёп3[!э[": 5ошп0з Ргопцпс!а1!оп [['':аг1


базе6 оп ап ог!6!па[ !0еа ап0 0ез!6п
Бу Раш[ 5е[!6зоп ап0 сагпеп оо[2'

5нАР[ шс 1еагп|п9 тос Бтн Ёп


|
ох_Б'ок) !5вш 978_0-',1 9-45о1 5о-7
]
шш1увк$1ту Ркв$$
12[::,1жЁ:-,
\', оп!!пе!о |о
!
\ш\^/'\^/.ошр.со1п ох[ог6 еп9 !!з[: |е5|!п9.соп ,||шшш||шшшшшшшц1
)