Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ET :
[Nom et adresse du ou de la prestataire de services]
____________________________________________________
_
____________________________________________________
_
____________________________________________________
_
(ci-après appelé « le [ou la] prestataire de services »)
(le client ainsi que le prestataire de services sont ci-après appelés
« les parties »)
PRÉAMBULE
[Le préambule fait partie intégrante du présent contrat. Il est
toutefois facultatif. Rappeler ici, en quelques lignes, les raisons
qui motivent l’accord intervenu.]
3. Exécution de la prestation
[Décrire le contenu du mandat et donner ses modalités
d’exécution.]
7. Obligations du client
[Préciser les obligations du client; par exemple, fournir au
prestataire l’information dont il aura besoin, lui signaler sa
collaboration ou mettre à sa disposition les moyens nécessaires
à l’exécution de ses prestations.]
9. Propriété intellectuelle
[Cette clause assure, s’il y a lieu, le respect de la propriété
intellectuelle des tiers par le prestataire de services et par le
client. Mentionner tous les éléments d’information fournis par le
client. Spécifier ce qu’il adviendra de la technologie d’arrière-plan
développée par le prestataire de services et celle développée par
un tiers. Traiter des droits résiduels du prestataire de services et
de la protection des droits de propriété intellectuelle dévolus au
client.]
12. Responsabilité
[Préciser les limites de la responsabilité du prestataire de
services.]
13. Pénalités
[Spécifier les pénalités imposées en cas de manquement à
l’exécution du mandat.]
15. Sous-traitance
[Spécifier si le prestataire de services peut recourir à des sous-
traitants.]
16. Cession
[Spécifier s’il y a possibilité pour un tiers de se substituer à l’une
des parties.]
_____________________________________
__________________
Signature du client ou de la cliente Date
_____________________________________
__________________
Signature du ou de la prestataire de services Date