Вы находитесь на странице: 1из 3

Оспанова Анна Маратовна

Женщина, 29 лет, родилась 3 сентября 1990

+7 (915) 2125509 — предпочитаемый способ связи


annaosp@yandex.ru
Skype: annabell55510

Проживает: Нахабино
Гражданство: Россия, есть разрешение на работу: Россия
Не готова к переезду, готова к командировкам

Желаемая должность и зарплата


Преподаватель английского языка
Наука, образование
• Гуманитарные науки
• Языки
• Преподавание

Занятость: стажировка, полная занятость


График работы: гибкий график, полный день

Желательное время в пути до работы: не более часа

Опыт работы —5 лет 1 месяц


Ноябрь 2017 — NTS Gradient
Февраль 2019
Москва, www.gradient.ru/
1 год 4 месяца
Специалист по работе с иностранными поставщиками
Поиск поставщиков.

Составление бюджета по выделенным поставщикам.


Разработка товаров с поставщиками СТМ (совместно с отделом маркетинга):
отправка запросов,
получение коммерческих предложений,
работа с образцами товаров,
работа с договорами,
размещение заказов,
контроль готовности и отгрузок товара,
взаимодействие с отделом логистики, отделом качества и сертификации,
претензионная работа.
Контроль оплат по заказам.
Проверка отчетности по выделенным поставщикам.
Посещение выставок и подготовка отчетов, презентаций по результатам посещения.

Январь 2016 — ИП Павленко (школа английского языка, экзаменационный центр)


Февраль 2017
Саратов
1 год 2 месяца

Резюме обновлено 7 февраля 2020 в 11:46


Переводчик, преподаватель английского
Перевод документации, научных статей с/на английский язык.
Преподавание английского языка

Октябрь 2014 — Р-Комплектация (ГК Рубеж)


Декабрь 2015
Саратов, www.rvi-cctv.ru/
1 год 3 месяца
Специалист ВЭД
Ведение переговоров и деловой переписки с поставщиками (Китай, Германия), перевод договоров и
документации, устный последовательный перевод на деловых встречах, обсуждение с поставщиками
наиболее выгодных закупочных цен.
Закупка продукции (оборудование для контроля доступа, систем безопасности и видеонаблюдения) в
соответствии с планируемыми объемами продаж,расчет прогнозов закупок по периодам,
своевременное формирование и размещение заказов;
работа с претензиями;составление графиков оплаты и контроль их соблюдения, контроль складских
запасов. Создание и управление ассортиментной матрицей. Расчет себестоимости. Ценообразование.
Работа в 1С8.2 (предприятие), MS Excel.
Взаимодействие с транспортными компаниями и таможенными брокерами, выбор наиболее
выгодных маршрутов и котировок для грузоперевозки товара, оформление ВЭД документации,
контроль производства заказанного товара на иностранных фабриках.
Работа с органами сертификации.

Май 2013 — Август ООО "Позитив"


2014
Саратов, www.novogodoff.ru/
1 год 4 месяца
Специалист ВЭД, специалист по закупкам
Ведение деловой переписки с иностранными партнерами, ежедневные переговоры с поставщиками
(страны: Швеция, Франция, Германия, Китай). Перевод переговоров на деловых встречах и
международных выставках. Командировки в Китай для самостоятельного ведения деловых
переговоров с поставщиками, посещение фабрик. Посещение международных выставок. Закупка и
транспортировка товара, перевод договоров и документации, поиск новых зарубежных партнеров,
контроль производства заказанного товара на иностранных фабриках, расчет с иностранными
поставщиками, составление и перевод спецификации производимого товара, подбор ассортимента.
Работа в 1С.
Была участником и посетителем международных выставок в Москве, Шанхае, Гуанчжоу. Посещала
фабрики китайских поставщиков (производство мягкой игрушки), где проводила успешные
переговоры по заказу, транспортировке продукции, совместно с поставщиками обсуждала
корректировки производства.
Самостоятельно разработала коллекцию игрушек, дополнив ее позициями из коллекций
поставщиков, успешно осуществила заказ и подготовила коллекцию для участия в международной
специализированной выставке товаров для детей " Детство / Toys & Kids Russia" 2014 12-14 марта.
Непосредственно присутствовала на данной выставке: представляла коллекцию, общалась с
клиентами и вела переговоры с иностранными поставщиками.

Образование
Высшее
2016 Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, Москва
Дополнительного образования, Маркетинг

2012 Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского,


Саратов
Филологии и журналистики, Филология

Оспанова Анна • Резюме обновлено 7 февраля 2020 в 11:46


2012 Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского,
Саратов
Романо-германской филологии ( английский язык), Перевод и переводоведение

Повышение квалификации, курсы


2014 Китайский язык
Школа Бизнеса Диполь, Китайский язык

Ключевые навыки
Знание языков Русский — Родной
Английский — C2 — В совершенстве
Китайский — A1 — Начальный
Немецкий — A1 — Начальный
Украинский — C2 — В совершенстве

Навыки Microsoft Excel, Word, Outlook, Power Point. деловая переписку и переговоры на английском языке


Закупки и перевозки грузов из Китая,оформление международных контрактов и проведение сделок
контейнерные перевозки грузов и их таможенное оформлением(база транспортных компаний и поста
вщиков)
перевод документов, спецификаций и чертежей оборудования нефтегазовой и машиностроительной о
трасли
Последовательный и синхронный перевод с русского на английский язык и с английского на русский
Работа на выставках Ведение переговоров Аналитический склад ума 1С: Предприятие 8
Английский язык

Дополнительная информация
Обо мне Качества:Ответственность, коммуникабельность, аккуратность, быстрая обучаемость, аналитический
склад ума, нацеленность на результат, гибкость в общении, стрессоустойчивость.
Хобби/Увлечения: Изучение культуры европейских и азиатских стран, изучение языков, дизайн и
пошив одежды, психология, современные танцы.

Оспанова Анна • Резюме обновлено 7 февраля 2020 в 11:46

Оценить