Вы находитесь на странице: 1из 36

Полная программа поставок.

Техника с учетом индивидуальных


требований
Wirtgen
означает новаторство
02
03
Начав деятельность в сфере перевозок горнодобывающие технологии. Чтобы наши
строительных материалов в 1961 году, со заказчики работали так же эффективно,
временем компания превратилась в инно- как мы, мы постоянно совершенствуем
вационный центр разработки передовых технологии WIRTGEN. Мы опираемся на
технологий. Производственная площадь непревзойденный опыт, приобретенный
380000 м2, общее количество персонала десятилетиями работы на основных направ-
1500 человек, 64 различных моделей машин лениях нашей деятельности: технология
– такими поразительными ключевыми пока- фрезерования, технология нивелирования,
зателями характеризуется главное произ- управления машиной. Наши специалисты
водственное предприятие WIRTGEN GmbH, по прикладным технологиям поддерживают
расположенное в землях Рейнланд-Пфальц, регулярную связь с заказчиками по всему
в городе Виндхаген. Именно здесь изготав- миру, обсуждая задачи и эксплуатационные
ливаются в соответствии с передовыми ме- характеристики в данной сфере деятель-
тодами производства холодные дорожные ности. За счет этого создается базис для
фрезы, ремиксеры и холодные ресайклеры, разработки решений и продукции, обеспе-
стабилизаторы грунта, бетоноукладчики чивающих наш успех.
со скользящими формами и карьерные
комбайны для двух направлений деятель-
ности компании: дорожно-строительные и
04
05

>  НАДЕЖНЫЕ
потому что наши заказчики всегда могут положиться на продукцию и услуги WIRTGEN.
>  ЭКСПЕРТЫ
потому что мы хорошо знаем основные технические требования наших заказчиков и поэтому
можем предоставить эффективные консультативные услуги и поддержку на этапе проектно-
го планирования.
>  СТРЕМИМСЯ К ИННОВАЦИЯМ
потому что мы никогда не теряем из виду перспективу в интересах наших заказчиков.
>  ЛИДЕРЫ РЫНКА
потому что мы устанавливаем стандарты по характеристикам и качеству.
>  РЯДОМ С ЗАКАЗЧИКАМИ
потому что мы работаем с ними напрямую в тесном сотрудничестве.

WIRTGEN - это лидер рынка дорожных фрез и ресайклеров для дорожного строительства, а так-
же лидер по качеству и технологии бетоноукладчиков со скользящими формами и карьерных
комбайнов. Те стандарты, которые мы сами себе устанавливаем, выполняются, когда у наших
заказчиков появляются конкурентные преимущества благодаря использованию передовой
­продукции и технологий WIRTGEN.
Мы в компании Wirtgen
ХОЛОДНЫЕ ДОРОЖНЫЕ ФРЕЗЫ

Холодная дорожная фреза W 35 DC 8


Холодная дорожная фреза W 35 Ri 8

06 Холодная дорожная фреза W 50 9


07 Холодная дорожная фреза W 50 H 9
Холодная дорожная фреза W 50 R 9
Холодная дорожная фреза W 50 Ri 9
Холодная дорожная фреза W 60 R 10
Холодная дорожная фреза W 60 Ri 10
Холодная дорожная фреза W 100 10
Холодная дорожная фреза W 100 R 10
Холодная дорожная фреза W 100 Ri 11
Холодная дорожная фреза W 120 R 11
Холодная дорожная фреза W 120 Ri 11
Холодная дорожная фреза W 100 H 11
Холодная дорожная фреза W 130 H 12
Холодная дорожная фреза W 100 CF 12
Холодная дорожная фреза W 100 CFi 12
Холодная дорожная фреза W 120 CF 12
Холодная дорожная фреза W 120 CFi 13
Холодная дорожная фреза W 130 CF 13
Холодная дорожная фреза W 130 CFi 13
Холодная дорожная фреза W 150 CF 13
Холодная дорожная фреза W 150 CFi 14
Холодная дорожная фреза W 1900 14
Холодная дорожная фреза W 2000 14
Холодная дорожная фреза W 200 14
Холодная дорожная фреза W 200i 15
Холодная дорожная фреза W 200 Hi 15
Холодная дорожная фреза W 210 15
Холодная дорожная фреза W 210i 15
Холодная дорожная фреза W 220 16
Холодная дорожная фреза W 250i 16

ХОЛОДНЫЕ РЕСАЙКЛЕРЫ И СТАБИЛИЗАТОРЫ ГРУНТА


Холодный ресайклер 2200 CR 18
Холодный ресайклер 3800 CR 18
Холодный ресайклер и стабилизатор грунта WR 200 19
Холодный ресайклер и стабилизатор грунта WR 200i 19
Холодный ресайклер и стабилизатор грунта WR 240 19
Холодный ресайклер и стабилизатор грунта WR 240i 19
Холодный ресайклер и стабилизатор грунта WR 250 20
Холодный ресайклер WR 4200 20
Навесной стабилизатор WS 220 20
Навесной стабилизатор WS 250 20
Мобильная смесительная установка для холодного ресайклинга KMA 220 21
Мобильная смесительная установка для холодного ресайклинга KMA 220i 21
Установка WM 1000 для приготовления цементно-водной суспензии 21
Лабораторная установка для приготовления вспененного битума WLB 10 S 21
Лабораторный двухвальный смеситель принудительного действия WLM 30 22

РЕМИКСЕРЫ
Ремиксер 4500 24
Разогреватель HM 4500 24

БЕТОНОУКЛАДЧИКИ СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ


Бетоноукладчик со скользящими формами SP 15 26
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 15i 26
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 25 27
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 25i 27
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 500 27
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 61 27
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 61i 28
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 62 28
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 62i 28
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 64 28
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 64i 29
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 92 29
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 92i 29
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 94 29
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 94i 30
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 1200 30
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 1500 30
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 1500 L 30
Бетоноукладчик со скользящими формами SP 1600 31
Финишер TCM 95 31
Финишер TCM 95i 31
Финишер TCM 180 31
Финишер TCM 180i 32
Боковой загрузчик ISF 94 32
Боковой загрузчик ISF 94 32

КАРЬЕРНЫЕ КОМБАЙНЫ
Карьерный комбайн 2200 SM 34
Карьерный комбайн 2200 SM 3.8 34
Карьерный комбайн 2500 SM 35
Карьерный комбайн 4200 SM для разработки мягких горных пород 35
Карьерный комбайн 4200 SM для разработки твердых горных пород 35
08
09

Холодные дорожные фрезы

Холодные дорожные фрезы от WIRTGEN использу- Вся линейка техники специально разработана с
ются для удаления дефектного покрытия до не- учетом требований к восстановлению дорог, от
обходимой глубины при переустройстве дорожной небольшого частичного ремонта до полного удаления
одежды с заменой старого покрытия. Собранный дорожных одежд на всю глубину.
сфрезерованный материал подходит для использова-
ния в стационарных смесителях без дополнительной
обработки. Кроме того, холодные дорожные фрезы
от Wirtgen применяются для подготовки траншей там,
где требуется удаления асфальтового покрытия для
установки подводящих трубопроводов и обеспечива-
ют короткие сроки выполнения работ.

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 35 DC

Ширина­фрезерования 350 мм
Глубина­фрезерования 0 – 110 мм
Мощность­двигателя 43 кВт / 57 л.с. / 58 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 4450 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 35 Ri

Ширина­фрезерования 350 мм
Глубина­фрезерования 0 – 110 мм
Мощность двигателя 45 кВт / 60 л.с. / 61 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3b / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 4600 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 50

Ширина­фрезерования 500 мм
Глубина­фрезерования 0 – 160 мм
Мощность двигателя 60 кВт / 80 л.с. / 82 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 6750 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 50 H

Ширина­фрезерования 500 мм
Глубина­фрезерования 0 – 180 мм
Мощность двигателя 86 кВт / 115 л.с. / 117 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / CN Stage 3
Рабочая­масса­по­CE­* 5780 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 50 R

Ширина­фрезерования 500 мм
Глубина­фрезерования 0 – 210 мм
Мощность двигателя 100 кВт / 134 л.с. / 136 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 6930 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 50 Ri

Ширина­фрезерования 500 мм
Глубина­фрезерования 0 – 210 мм
Мощность двигателя 105 кВт / 141 л.с. / 143 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 6930 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 60 R

Ширина­фрезерования 600 мм
Глубина­фрезерования 0 – 210 мм
10 Мощность двигателя 100 кВт / 134 л.с. / 136 л.с. по системе DIN
11
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 7450 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 60 Ri

Ширина­фрезерования 600 мм
Глубина­фрезерования 0 – 210 мм
Мощность двигателя 105 кВт / 141 л.с. / 143 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 7450 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 100

Ширина­фрезерования 1000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 300 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 14240 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 100 R

Ширина­фрезерования 1000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 300 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 14650 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 100 Ri

Ширина­фрезерования 1000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 300 мм
Мощность двигателя 160 кВт / 215 л.с. / 218 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 14750 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 120 R

Ширина­фрезерования 1200 мм
Глубина­фрезерования 0 – 300 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 15300 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 120 Ri

Ширина­фрезерования 1200 мм
Глубина­фрезерования 0 – 300 мм
Мощность двигателя 160 кВт / 215 л.с. / 218 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 15400 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 100 H

Ширина­фрезерования 1000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 200 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 12800 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 130 H

Ширина­фрезерования 1300 мм
Глубина­фрезерования 0 – 200 мм
12 Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
13
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 13300 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 100 CF

Ширина­фрезерования 1000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 261 кВт / 350 л.с. / 355 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 18800 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 100 CFi

Ширина­фрезерования 1000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 257 кВт / 345 л.с. / 350 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 18900 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 120 CF

Ширина­фрезерования 1200 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 261 кВт / 350 л.с. / 355 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 19800 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 120 CFi

Ширина­фрезерования 1200 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 257 кВт / 345 л.с. / 350 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 19900 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 130 CF

Ширина­фрезерования 1300 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 261 кВт / 350 л.с. / 355 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 20200 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 130 CFi

Ширина­фрезерования 1300 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 257 кВт / 345 л.с. / 350 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 20300 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 150 CF

Ширина­фрезерования 1500 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 276 кВт / 370 л.с. / 375 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 20450 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 150 CFi

Ширина­фрезерования 1500 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
14 Мощность двигателя 298 кВт / 400 л.с. / 405 л.с. по системе DIN
15
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 20800 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 1900

Ширина­фрезерования 2000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 320 мм
Мощность двигателя 350 кВт / 469 л.с. / 476 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 26680 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 2000

Ширина­фрезерования 2000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 320 мм
Мощность двигателя 429 кВт / 575 л.с. / 583 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3 / CN Stage 3
Рабочая­масса­по­CE­* 30160 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 200

Ширина­фрезерования 2000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 410 кВт / 550 л.с. / 558 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 27750 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 200i

Ширина­фрезерования 2000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 455 кВт / 610 л.с. / 619 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 28250 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 200 Hi

Ширина­фрезерования 2100 мм
Глубина­фрезерования 0 – 300 мм
Мощность двигателя 455 кВт / 610 л.с. / 619 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 30400 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 210

Ширина­фрезерования 2000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 500 кВт / 671 л.с. / 680 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая­масса­по­CE­* 28900 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 210i

Ширина­фрезерования 2000 мм
Глубина­фрезерования 0 – 330 мм
Мощность двигателя 537 кВт / 720 л.с. / 730 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 29150 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 220

Ширина­фрезерования 2200 мм
Глубина­фрезерования 0 – 350 мм
16 Мощность двигателя 571 кВт / 766 л.с. / 777 л.с. по системе DIN
17
Стандарты­на­выбросы Регламент ЕС не применим / US Tier 2
Рабочая­масса­по­CE­* 36360 кг

ХОЛОДНАЯ ДОРОЖНАЯ ФРЕЗА W 250i

Ширина­фрезерования 2200 мм
Глубина­фрезерования 0 – 350 мм
Мощность двигателя 753 кВт / 1010 л.с. / 1024 л.с. по системе DIN
Стандарты­на­выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая­масса­по­CE­* 44050 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
18
19

Холодные ресайклеры и
­стабилизаторы грунта

Стабилизация грунта позволяет нужным образом из- Одновременное добавление вяжущих создает новую
менить свойства влажного грунта для последующего смесь строительного материала, который сразу же
уплотнения. Данная работа выполняется при помощи укладывается ресайклером и служит нижним слоем
стабилизаторов грунта, которые разрыхляют грунт основания. В процессе полностью используются
посредством фрезерования с одновременным сме- повторно связанные и несвязанные слои дорожной
шиванием вяжущих, например цемента или извести, одежды. Уникальная линейка машин дополняется
с местным грунтом. Холодный ресайклинг включает мобильной смесительной установкой для холодного
в себя удаление существующей дорожной одежды ресайклинга и различными видами вспомогательного
посредством фрезерования. оборудования.

ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР 2200 CR

Рабочая ширина 2200 мм


Глубина фрезерования 0 – 350 мм
Глубина ресайклинга 0 – 250 мм
Мощность двигателя 708 кВт / 950 л.с. / 963 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы Регламент ЕС не применим / US Tier 2
Рабочая масса по CE* 46200 кг**

ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР 3800 CR

Рабочая ширина 3800 мм


Глубина фрезерования 0 – 350 мм
Глубина ресайклинга 0 – 150 мм
Мощность двигателя 708 кВт / 950 л.с. / 963 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы Регламент ЕС не применим / US Tier 2
Рабочая масса по CE* 55270 кг**

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Масса машины с разгрузочным конвейером, распределительным шнеком и рабочим органом
ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР И СТАБИЛИЗАТОР ГРУНТА WR 200

Рабочая ширина 2000 мм


Рабочая глубина 0 – 500 мм
Мощность двигателя 315 кВт / 422 л.с. / 428 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 24200 кг

ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР И СТАБИЛИЗАТОР ГРУНТА WR 200i

Рабочая ширина 2000 мм


Рабочая глубина 0 – 500 мм
Мощность двигателя 320 кВт / 429 л.с. / 435 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 24500 кг

ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР И СТАБИЛИЗАТОР ГРУНТА WR 240

Рабочая ширина 2400 мм


Рабочая глубина 0 – 510 мм
Мощность двигателя 455 кВт / 610 л.с. / 619 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 30000 кг

ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР И СТАБИЛИЗАТОР ГРУНТА WR 240i

Рабочая ширина 2400 мм


Рабочая глубина 0 – 510 мм
Мощность двигателя 455 кВт / 610 л.с. / 619 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 30600 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР И СТАБИЛИЗАТОР ГРУНТА WR 250

Рабочая ширина 2400 мм


Рабочая глубина 0 – 560 мм
20 Мощность двигателя 571 кВт / 766 л.с. / 777 л.с. по системе DIN
21
Стандарты на выбросы Регламент ЕС не применим / US Tier 2
Рабочая масса по CE* 31700 кг

ХОЛОДНЫЙ РЕСАЙКЛЕР WR 4200

Рабочая ширина 3000 – 4200 мм


Рабочая глубина 0 – 200 мм
Производительность по смешиванию 4 м3 / мин.

Мощность двигателя 2 x (433 кВт / 580 л.с. / 


589 л.с. по системе DIN)

Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3


Рабочая масса по CE* 77000 кг

НАВЕСНОЙ СТАБИЛИЗАТОР WS 220

Рабочая ширина 2150 мм


Рабочая глубина 0 – 500 мм
Собственная масса 4520 – 4770 кг

Мощность двигателя трактора > 150 кВт / 201 л.с. / 


204 л.с. по системе DIN

НАВЕСНОЙ СТАБИЛИЗАТОР WS 250

Рабочая ширина 2500 мм


Рабочая глубина 0 – 500 мм
Собственная масса 4830 – 5090 кг

Мощность двигателя трактора > 180 кВт / 241 л.с. / 


245 л.с. по системе DIN

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
МОБИЛЬНАЯ СМЕСИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ХОЛОДНОГО РЕСАЙКЛИНГА KMA 220

Производительность по смешиванию макс. 220 т /ч

Смеситель Двухвальный смеситель


принудительного

Мощность двигателя 129 кВт / 174 л.с. / 176 л.с. по системе DIN


Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Общая масса­ 29800 кг

МОБИЛЬНАЯ СМЕСИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ХОЛОДНОГО РЕСАЙКЛИНГА KMA 220i

Производительность по смешиванию макс. 220 т /ч

Смеситель Двухвальный смеситель


принудительного

Мощность двигателя 129 кВт / 174 л.с. / 176 л.с. по системе DIN


Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Общая масса­ 29950 кг

УСТАНОВКА WM 1000 ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЦЕМЕНТНО-ВОДНОЙ СУСПЕНЗИИ

Производительность по смешиванию 1000 л / мин.


Объем бункера для цемента 25 м3
Вместимость водяного бака 11000 л
Собственная масса 31200 кг

ЛАБОРАТОРНАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ВСПЕНЕННОГО БИТУМА WLB 10 S

Габариты­(Д­х­Ш ­х­В) 1450 x 685 x 1345 мм


Битумный насос шестеренчатый насос с электроподогревом

Электрооборудование ожность подключения


к различным системам питания

Температура битума 140 – 200 °C


Содержание воды 0 – 5 % v. от объема битума
Давление воздуха 0 – 10 бар
Собственная масса 270 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
ЛАБОРАТОРНЫЙ ДВУХВАЛЬНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ДЕЙСТВИЯ WLM 30

Габариты­(Д­х­Ш­х ­В) 1085 x 770 x 960 мм


Производительность по смешиванию 30 кг
22 Тип смесителя двухвальный смеситель принудительного действия
23
Частота вращения смесителя 0 – 144 rpm
Привод электродвигатель

Электрооборудование ожность подключения


к различным системам питания

Собственная масса 220 кг


24
25

Ремиксеры

Метод горячего ресайклинга применяется для вос- Переработанный материал дорожного покрытия сра-
становления битумных связанных слоев посредством зу же укладывается по намеченной линии и уровню
репластификации дорожной одежды и смешивания с посредством встроенного рабочего органа. Добав-
вяжущими средствами и добавления первичной или ление точно дозированного количества вяжущих
корректирующей смеси. Данный метод позволяет средств обеспечивает повышенное качество дорож-
восстановить по месту функциональные свойства ной одежды, подлежащей восстановлению.
дорожной одежды с повторным использованием
существующего материала дорожной одежды.

РЕМИКСЕР 4500

Рабочая ширина 3000 – 4500 мм


Рабочая глубина 0 – 60 мм
Мощность нагрева макс. 1445 кВт
Мощность двигателя 240 кВт / 322 л.с. / 326 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US EPA Tier 3
Рабочая масса по CE* 47900 кг

РАЗОГРЕВАТЕЛЬ HM 4500

Рабочая ширина 3000 – 4500 мм


Мощность нагрева макс. 2650 кВт
Вместимость топливного бака 6000 л
Мощность двигателя 75 кВт / 100 л.с. / 102 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US EPA Tier 3
Рабочая масса по CE* 19700 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
26
27

Бетоноукладчики со
­скользящими формами

Бетоноукладчики со скользящими формами пред- Бетон уплотняется посредством встроенных ви-


ставляют собой машины на гусеничном ходу для браторов, затем при помощи скользящих форм ему
укладки цементобетонных покрытий при строитель- придается необходимый профиль. Полная линейка
стве дорог, каналов и взлетно-посадочных полос. бетоноукладчиков со скользящими формами допол-
Они применяются для укладки цементобетонных няется различными типами практичного вспомога-
слоев и монолитных профилей, например водоотво- тельного оборудования.
дных канав, бордюрных камней или парапетов.

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 15

Область применения монолитные профили


Ширина укладки с боковыми скользящими формами макс. 1800 мм
Высота боковой формы макс. 1300 мм
Мощность двигателя 92 кВт / 123 л.с. / 125 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 9800 – 12950 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 15i

Область применения монолитные профили


Ширина укладки с боковыми скользящими формами макс. 1800 мм
Высота боковой формы макс. 1300 мм
Мощность двигателя 95 кВт / 127 л.с. / 129 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3b / US Tier 4i
Рабочая масса по CE* 9800 – 12950 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 25

Область применения монолитные профили / плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия макс. 3500 мм
Толщина укладки, плоские покрытия** макс. 400 мм
Ширина укладки с боковыми скользящими формами** макс. 2500 мм
Высота боковой формы** макс. 2000 мм
Мощность двигателя 118 кВт / 158 л.с. / 160 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 13000 – 20000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 25i

Область применения монолитные профили / плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия макс. 3500 мм
Толщина укладки, плоские покрытия** макс. 400 мм
Ширина укладки с боковыми скользящими формами** макс. 2500 мм
Высота боковой формы** макс. 2000 мм
Мощность двигателя 115 кВт / 154 л.с. / 156 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3b / US Tier 4i
Рабочая масса по CE* 13000 – 20000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 500

Область применения монолитные профили / плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия** макс. 6000 мм
Толщина укладки,­плоские покрытия­** макс. 400 мм
Ширина укладки с боковыми скользящими формами** макс. 3000 мм
Высота боковой формы** макс. 2200 мм
Мощность двигателя 129 кВт / 174 л.с. / 176 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 14000 – 42000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 61

Область применения монолитные профили


Ширина укладки макс. 4000 мм
Высота боковой формы** макс. 2200 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 15500 – 25000 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 61i

Область применения монолитные профили


Ширина укладки макс. 4000 мм
28 Высота боковой формы** макс. 2200 мм
29
Мощность двигателя 180 кВт / 241 л.с. / 245 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 16100 – 25600 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 62

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия** 3500 – 6000 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 17100 – 32000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 62i

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия** 3500 – 6000 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 180 кВт / 241 л.с. / 245 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 17700 – 32000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 64

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия** 3500 – 6000 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 155 кВт / 208 л.с. / 211 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 17100 – 43000 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 64i

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки, плоские покрытия** 3500 – 6000 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 180 кВт / 241 л.с. / 245 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 17700 – 45000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 92

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки 3500 – 9500 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 224 кВт / 300 л.с. / 305 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 24000 – 45000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 92i

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки 3500 – 9500 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 231 кВт / 310 л.с. / 314 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 24000 – 45000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 94

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки** 3500 – 9500 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 224 кВт / 300 л.с. / 305 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 24000 – 65000 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 94i

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки** 3500 – 9500 мм
30 Толщина укладки** макс. 450 мм
31
Мощность двигателя 231 кВт / 310 л.с. / 314 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 24000 – 65000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 1200

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки 4000 – 12000 мм
Толщина укладки** макс. 450 мм
Мощность двигателя 224 кВт / 300 л.с. / 305 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 45000 – 78000 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 1500

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки 5000 – 15250 мм
Толщина укладки ** макс. 400 мм
Мощность двигателя 287 кВт / 385 л.с. / 390 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 57620 – 72080 кг

БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 1500 L

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки 5000 – 15250 мм
Толщина укладки ** макс. 400 мм
Мощность двигателя 287 кВт / 385 л.с. / 390 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 45120 – 59580 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
БЕТОНОУКЛАДЧИК СО СКОЛЬЗЯЩИМИ ФОРМАМИ SP 1600

Область применения плоские покрытия


Ширина укладки 5000 – 16000 мм
Толщина укладки ** макс. 450 мм
Мощность двигателя 313 кВт / 420 л.с. / 426 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 58000 – 140000 кг

ФИНИШЕР TCM 95

Рабочая ширина 4000 – 9500 мм


Рабочая высота макс. 500 мм
Мощность двигателя 41 кВт / 55 л.с. / 56 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 7800 – 11600 кг

ФИНИШЕР TCM 95i

Рабочая ширина 4000 – 9500 мм


Рабочая высота макс. 500 мм
Мощность двигателя 55,4 кВт / 74 л.с. / 75 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3b / US Tier 4i
Рабочая масса по CE* 7800 – 11600 кг

ФИНИШЕР TCM 180

Рабочая ширина 4000 – 18000 мм


Рабочая высота макс. 500 мм
Мощность двигателя 41 кВт / 55 л.с. / 56 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 9100 – 18400 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
ФИНИШЕР TCM 180i

Рабочая ширина 4000 – 18000 мм


Рабочая высота макс. 500 мм
32 Мощность двигателя 55,4 кВт / 74 л.с. / 75 л.с. по системе DIN
33
Стандарты на выбросы EU Stage 3b / US Tier 4i
Рабочая масса по CE* 9100 – 18400 кг

БОКОВОЙ ЗАГРУЗЧИК ISF 94

Область применения плоские покрытия


Рабочая ширина 4000 – 9500 мм
Производительность конвейера 200 м3 / h
Мощность двигателя 224 кВт / 300 л.с. / 305 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 3a / US Tier 3
Рабочая масса по CE* 24000 – 65000 кг

БОКОВОЙ ЗАГРУЗЧИК ISF 94i

Область применения плоские покрытия


Рабочая ширина 4000 – 9500 мм
Производительность конвейера 200 м3 / h
Мощность двигателя 231 кВт / 310 л.с. / 314 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы EU Stage 4 / US Tier 4f
Рабочая масса по CE* 24000 – 65000 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
** Другие специальные приложения по запросу
34
35

Карьерные комбайны

Благодаря карьерным комбайнам нет необходимо- Карьерные комбайны используются для селективной
сти в буровзрывных работах или предварительном выемки угольных пластов и полезных ископаемых
измельчении. Значительно снижен уровень вибраций, и тем самым способствуют улучшенному освоению
шума и количества пыли. Карьерные комбайны про- месторождений. В туннелях, карьерные комбайны
изводят выемку мелкого материала, который удобно успешно применяются для увеличения вертикального
транспортировать по конвейеру. габарита за счет понижения уровня дна туннеля.

КАРЬЕРНЫЙ КОМБАЙН 2200 SM

Ширина резания 2200 мм


Глубина резания­(погрузочный конвейер) 0 – 300 мм
Глубина резания (­ отсыпка валами) 0 – 250 мм
Мощность двигателя 708 кВт / 950 л.с. / 963 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы Регламент ЕС не применим / US Tier 2
Рабочая масса по CE* 52560 – 53910 кг

КАРЬЕРНЫЙ КОМБАЙН 2200 SM 3.8

Ширина резания 3800 мм


Глубина резания­(отсыпка валами) 0 – 350 мм
Мощность двигателя 708 кВт / 950 л.с. / 963 л.с. по системе DIN
Стандарты на выбросы Регламент ЕС не применим / US Tier 2
Рабочая масса по CE* 53500 – 61500 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
КАРЬЕРНЫЙ КОМБАЙН 2500 SM

Ширина резания 2500 мм


Глубина резания 0 – 650 мм
Мощность двигателя 783 кВт / 1050 л.с. / 1065 л.с. по системе DIN

Стандарты на выбросы A (США ­/ ­Канада) US Tier 2


Стандарты на выбросы B (кроме­США / ­Канады) US Tier 1

Рабочая масса по CE* 111600 кг

КАРЬЕРНЫЙ КОМБАЙН 4200 SM ДЛЯ РАЗРАБОТКИ МЯГКИХ ГОРНЫХ ПОРОД

Ширина резания 4200 мм


Глубина резания 0 – 830 мм
Мощность двигателя Tier 0 1194 кВт / 1600 л.с. / 1623 л.с. по системе DIN
Мощность двигателя Tier 2 1119 кВт / 1500 л.с. / 1521 л.с. по системе DIN

Стандарты на выбросы A (США ­/ ­Канада) US Tier 2


Стандарты на выбросы B (кроме­США / ­Канады) US Tier 0

Рабочая масса по CE* 204300 кг

КАРЬЕРНЫЙ КОМБАЙН 4200 SM ДЛЯ РАЗРАБОТКИ ТВЕРДЫХ ГОРНЫХ ПОРОД

Ширина резания 4200 мм


Глубина резания 0 – 650 мм
Мощность двигателя Tier 0 1194 кВт / 1600 л.с. / 1623 л.с. по системе DIN
Мощность двигателя Tier 2 1119 кВт / 1500 л.с. / 1521 л.с. по системе DIN

Стандарты на выбросы A (США ­/ ­Канада) US Tier 2


Стандарты на выбросы B (кроме­США / ­Канады) US Tier 0

Рабочая масса по CE* 201300 кг

* Масса машины рассчитана при наполовину заполненных водяном и топливном баках, с машинистом (75 кг) и бортовым комплектом инструментов
WIRTGEN GmbH
Reinhard-Wirtgen-Str. 2 · 53578 Windhagen, Германия
Тел.: +49 (0) 26 45 / 131-0 · Факс: +49 (0) 26 45 / 131-392
Интернет: www.wirtgen.com · Эл. почта: info@wirtgen.com

Иллюстрации не имеют обязательной силы. Технические данные могут быть изменены без предварительного уведомления.
Рабочие характеристики оборудования зависят от условий эксплуатации. - № 2533846 RU-04/16 © Wirtgen GmbH 2016. Напечатано в Германии