Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
20 Lecons Harmonie
20 Lecons Harmonie
/01*#"(
!!!"#$%&'()"*+)
9+'*:;$%.2 <$%&'()
=>>?
="5>0;;0 >0%6&"2 %0>50 0) 15'902)?0
15'902)?0 3 ,@-@.
!"#$% '%( )"*+,-%(
@@@@@@
67"3+*-% 5 9 6"'%0?%(
6"'%0?%( %* "??2-'
"??2-' '% JE"-*%
JE"-*% %* (+F*% 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444 >>
A 406 81:02806 ,,
A 4T188"%: :0 <51%)0 0) 6&G)0 ,,
A V28(1W20902) :0 ;T188"%: :0 <51%)0 0) 6&G)0
6&G)0 ,Y
67"3+*-% 88 9 P2'E$"*+20(4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 H8
A X?N&2&)&"2 .R
A H":5;1)&"2 #&>") .R
A _50;<506 #%"8?:?6 :0 9":5;1)&"2 .,
A V9#;"& :0 ;1 9":5;1)&"2 :126 ;T188"9#1'20902) :T520 9?;":&0 ]8(12)L )(S90^ ..
A M";$)"2&0 ..
@@@@@@@@
./"0* 1-232(
@@@@@@@
;' 6%2.E%+ +2) C'()$%)F E%+ &+ 2$.) 2%( 0+2 $*3+2 $% '% 2%C+(6'(&5G" H00+ &$00+ '%I $(+.00+2
&$66+ 0' J$%+ '%I 2'J$)2" H) C$%()'*) +00+ (+2)+ %*+ #0+%( C(G&.+%2+ E%+ 0+ 6G0$6'*+ '.6+
&%+.00.( '% ('K$* 3.2E%+ $% 2%( 0+ )'0%2 34.*)+(*+)"
7$%( 0+ 6%2.&.+*F &4+2) 3.##G(+*)" L0 &$6C(+*3 0' 6%2.E%+F .0 0' M$%+F +00+ +2) 2$* D1%:&2
0G)%1"%:&21&%0" N4.0 +2) &$6C$2.)+%(F .0 +* )('&+ 0+2 C0'*2F &(G+ 0+2 C+(2C+&).O+2F .*O+*)+
045'(6$*.+ 3+2 (K)56+2 +) 3+2 &$%0+%(2 +* M$%'*) 3+2 .*2)(%6+*)2 3+ 04$(&5+2)(+F .0 +2) 0+
M'(3.*.+( E%.P 8"221W) ;1 956&<50Q
B$**'R)(+ 0' 6%2.E%+F &$6C(+*3(+ 0+ #$*&).$**+6+*) 3% 2K2)S6+ 6%2.&'0 3+C%.2 04G6.22.$* 3%
2$* M%2E%4T 04G&(.)%(+ 3+ 0' C'().).$*F &$6C$2+( +* 8(0%8(12) ;06 2")06 <5& 6T1&902) F &$66+ 3.)
M$0.6+*) U$V'()F )+0 +2) 0+ 04$JM+&).# 3+ *$2 >&2') ;0c"26 :T(1%9"2&0!@ ;+ &5+6.* K 6$*)+
3$%&+6+*)F +* 2+(C+*)'*) +*)(+ 6%2.E%+2 &0'22.E%+2 +) 6$3+(*+2F M'VVF 6%2.E%+2 3% 6$*3+F
.00%2)(G C'( C0%2 3+ 8D> +I+6C0+2 3$%J0G+2F 3$*) %* ).+(2 34+I)('.)2 2$*$(+2 T G&$%)+( 34%* &0.&
3+ 2$%(.2 T C'().( 3+ *$)(+ 2.)+" ;+ )$%) +2) '/(G6+*)G 34%* V+2)+ 3+ &$66+*)'.(+2
6%2.&$0$/.E%+2 C$%( 2').2#'.(+ 3+ 0G/.).6+2 &%(.$2.)G2 2'*2 C+(3(+ 04+22+*).+0"
N+%0 J'/'/+ C$%( &+ O$K'/+F 2'O$.( 0.(+ 0+2 *$)+2 +) 3.2C$2+( 34%* &('K$* +) 34%* &'5.+( 3+
6%2.E%+ W%* $(3.*')+%( $% %* C.'*$ *4G)'*) C'2 .*%).0+QX
Q;;"26 85;)&>0% 2")%0 D1%:&2 0G)%1"%:&21&%0F )+00+ 2+(' 3$*& 0' 2%.)+ C$%( 0+ 0+&)+%( 2)%3.+%I +)
C+(2GOG('*)P N$%5'.)$*2 E%4.0 *$%2 +* #'22+ C'()'/+( 0+2 3G0.&+2 &$66+ .0 C'()'/+ 3GMT 0+2
*Y)(+2 2%( !!!"#$%&'()"*+)Q
9+'*:;$%.2 <$%&'()
[090%8&0902)6
dddddd
_50 6"&02) %090%8&?6 &8& )"56 805G <5& "2) 8"2)%&\5? 9e90 &2:&%08)0902) ` ;T?;1\"%1)&"2 :0 ;T"5>%1'0I 91
N19&;;0L 906 19&6L 906 #%"N06605%6L H1%&" <5& 90 N&) N1&%0 906 #%09&0%6 #16L /0123/18<506 <5& 9T1&:1 :0 606
8"260&;6L !;?902) 0) [?'&6 <5& "2) \&02 >"5;5 02 1665%0% ;1 %0;08)5%0L 0) ;06 2"9\%05G ;08)05%6 :"2) ;06 90661'06
9T"2) 028"5%1'? :126 ;1 %?:18)&"2 :0 80))0 :05G&S90 >0%6&"2L %0>50 0) 15'902)?0@ a& :06 0%%05%6 65\6&6)02)L
90%8& :0 9T02 N1&%0 #1%)@ K"5) 8"9902)1&%0 06) \&02 >025 #1% 0391&; ` (1%9"2&0fN"581%)@20)@
67"3+*-% 8 9 :2*%( %* +0*%-/"$$%( ;-"33%$(<
"""""
CD7"-)20+% F &[+2) 04'() .*#.*.6+*) &$6C0+I+ 3['22+6J0+( 0+2 2$*2 C$%( N"%90% :06 188"%:6 '%
2+.* 3+2E%+02 &+2 2$*2 .*)+('/.22+*)F 2+0$* 3+2 0$.2 *')%(+00+2 3+ (G2$*'*&+ #$() 2%J).0+2" B[+2)
'%22. 0['() :O028(1W20% 806 188"%:6"
41 91%<50 #0%6"220;;0 :5 8"9#"6&)05% 6O&9#%&90 2")19902) :126 ;0 8("&G :0 806 028(1W20902)6@
\ :2*%( %* M"))%(
]*'0$/.+ &0'22.E%+F 045'(6$*.+ +2) T 0' 6%2.E%+ &+ E%+ 0' 2K*)'I+ +2) T 0' 0.))G(')%(+" ;+2
*$)+2 2$*) '%I '&&$(32 &+ E%+ 0+2 0+))(+2 2$*) '%I 6$)2F 0+2 /'66+2 +* 2$*) 04'0C5'J+) +) 2+
3G#.*.22+*) C'( %*+ 2%&&+22.$* $(3$**G+ 34.*)+(O'00+2 6+2%(G2 T C'().( 3+ 0' )$*.E%+ WC(+6.S(+
*$)+ 3+ 0' /'66+X"
E; 06) >%1&609\;1\;0 <50 ;06 #%09&S%06 65&)06 :0 (15)05%6 :0 6"26 <5& "2) ?)? 09#;"$?06 #1% ;06 ("9906 #"5%
N1&%0 :0 ;1 956&<50 N5%02) 65''?%?06
#1% ;06 (1%9"2&<506 g21)5%0;6h@ !06
6"26 (1%9"2&<506 #05>02) e)%0
"\)0256 6"&) ` #1%)&% :0 ;1 >&\%1)&"2 02
52 "5 #;56&05%6 N56015G :O520 8"%:0
52&<50L 6"&) ` #1%)&% :0 ;1 >&\%1)&"2 :0
;O1&% :126 52 )5$15 2"2 #0%8? :0 )%"56@
8
L02 &'('&)G(.2+*) 0+2 &5'*)2 3% 6$K+* b/+"
=
^'*2 %* 2$%&. CG3'/$/.E%+F *$%2 2%.O($*2 &+ 6c6+ #.0 3.(+&)+%( C$%( '00+( 3% 2.6C0+ '% &$6C0+I+F 3%
3.')$*.E%+ '% &5($6').E%+" ;+2 6$3+2 6.*+%(2 2+($*) 3$*& G)%3.G2 T C'().( 3% &5'C"d"
^+/(G2 a
f$)+2a ^_ `H UL <] N_; ;] NL ^_
f$)').$*
'*/0$:2'I$**+ B ^ H < g ] h B
L*)+(O'00+2 = A ? D Z Ue d
3+2 *$)+2a N+&$*3+ i.+(&+ j%'()+ j%.*)+ N.I)+ N+C).S6+ _&)'O+
<$*&).$*a i$*.E%+ N%2:)$*.E%+ UG3.'*)+ N$%2:3$6.*'*)+ ^$6.*'*)+ N%2:3$6.*'*)+ N+*2.J0+ i$*.E%+
3+2 *$)+2 +
W= 2+*2.J0+X
\ C%( X0*%-/"$$%(
\ C%( /2+F
;+ (+/.2)(+ 3+ 0' O$.I 5%6'.*+F +) C'( +I)+*2.$*F
&+0%. 3+2 .*2)(%6+*)2 3+ 04$(&5+2)(+ &$*2).)%+ 0+
*$K'% 5'(6$*.E%+" L02 2+ 3.2)(.J%+*) )('3.).$**+00+:
6+*) 3+ 04'./% '% /('O+ 2+0$* E%')(+ O$.Ia 2$C('*$F
'0)$F )G*$( F J'22+"
;+2 .*2)(%6+*)2 2+ (GC'().22+*) 3'*2 &+2 3.##G(+*)+2
O$.I +* #$*&).$* 3+ 0+%(2 )+22.)%(+2a
!"#$% B( CD*/-E* 7* 7#+A.#F6A#34 3.G1*+A.2E* 2H*G E*+ A*++#A6.*+
7*+ #4+A.6/*4A+
!"#$%I( 8#+-3+#A#34 7*+
#4+A.6/*4A+ 724+ EJ3.G1*+A.*
\ P2E/%)%0* '%( /2+FW
;$(2E%+ 0+2 O$.I 2+ ('CC($&5+*) $% 24G0$./*+*)F ;$(2E%+ 0+2 O$.I 6$*)+*) $% 3+2&+*3+*)
$* C'(0+ 3+ )2E/%)%0* ?20*-"+-%( +*2+6J0+F $* C'(0+ 3+ )2E/%)%0*( '+-%?*
N. 3'*2 %* 6$%O+6+*) 3.(+&)F 0+2 O$.I /'(3+*) ;$(2E%4%*+ O$.I J$%/+ C+*3'*) E%+ 04'%)(+
0+ 6c6+ .*)+(O'00+F $* C'(0+ 3+ )2E/%)%0* (+2)+ #.I+F $* C'(0+ 3+ )2E/%)%0* 2#$+JE%
3"-"$$,$%4
`+/($%CG+2 +* 3GJ%) 3+ C$()G+F nT 0' &0GnF &+2 '0)G(').$*2 &$*2).)%+*) 04'(6%(+ W$% '(6')%(+ $%
2./*')%(+PX B4+2) 3$*& C'( 04'(6%(+ E%+ 04$* (+)($%O+ 0' *20"$+*N +) 0+ )2'% '% $" M"))%
34%* 6$(&+'%F &4+2) T 3.(+ 0' )$*.E%+ 3+ 0' /'66+ 3'*2 0'E%+00+ .0 +2) M$%G"
?3+#A#34+ /@E37#56*+a _* 0+2 (+C(G2+*)+ 2%( 3+%I C$()G+2F &$66+ 2%( 0' C'().).$* 3+ C.'*$F
'O+& 0+%( J'22+ 3$%J0G+ 3'*2 04%*+ 3+2 )($.2 O$.I 2%CG(.+%(+2" L0 +* (G2%0)+ 3+2 '&&$(32 $%O+()2
$% #+(6G2F 2%.O'*) 0+ &'2F 'O+& +*
C$2.).$* 6G0$3.E%+a
7$2.).$* 34$&)'O+a
7$2.).$* 3+ ).+(&+a
7$2.).$* 3+ E%.*)+a
!"#$% :T( ?3+#A#34+
:T( ?3+#A#34+ ]&&$(32
/@E37#56*+ 7* EJ2GG3.7 -2.K2#A ]&&$(32 $%O+()2
#+(6G2
! "#$%
"#$% :'( C4G12[4*/*4A+
:'( C4G12[4*/*4A+ 7*+ 2GG3.7+ -2.K2#A+ 2H*G #4A*.H2EE*+ 7* A#*.G* 36 +#DA*
>4 C%( "??2-'( (% (E??,'%0* d +0*%-/"$$% '% JE"-*% 2E '% JE+0*%
HI+6C0+2a
bbbbbbbbbb
67"3+*-% H 9 .??2-'( '% (+F*% 2E 3-%)+%- -%0/%-(%)%0*
bbbbb
\ \NG+0+*+20
r* '&&$(3 3+ 2.I)+ +2) %* '&&$(3 E%. C$22S3+ 0' ).+(&+ T 0' J'22+"
_* C0'&+ 0' ).+(&+ T 0' J'22+ +) $* 3$%J0+ 0' #$*3'6+*)'0+ $% 0' E%.*)+ 3'*2 %*+ 3+2 )($.2 O$.I
2%CG(.+%(+2"
;' 2+%0+ $J0./').$* C$%( E%4%* '&&$(3 2$.) &$*2.3G(G &$66+ %* n'&&$(3 3+ 2.I)+n $% nC(+6.+(
(+*O+(2+6+*)n +2) E%+ 0' *+%-?% (% *-2E/% d $" #"((% @
\ _0?7"e0%)%0* 'DE0 "??2-' '% G20'")%0*"$% "/%? E0 "??2-' '% (+F*% %* /+?%9/%-("4
L0 *4+I.2)+ C'2 3+ C($&G3G 2CG&.'0 C$%( (G'0.2+( &+) +*&5'R*+6+*)" ;+ 6$6+*) +2) 3$*& O+*%
34'CC0.E%+( 0+2 (S/0+2 3+ J'2+ 3+ 045'(6$*.+ O%+2 '% &5'C.)(+ =" U$6+*) 3G0.&')Q
]))+*).$*F *$)'66+*) '% 6$%O+6+*) 3+ 0' J'22+ +*)(+ %* '&&$(3 3+ #$*3'6+*)'0+ +) %* '&&$(3
3+ 2.I)+" ;' J'22+ *4'K'*) C'2 0' 6c6+ #$*&).$*F : &4+2) 0' )$*.E%+F 3'*2 0+ C(+6.+(F 0' ).+(&+ 3'*2
0+ 2+&$*3 :F ;T&2)0%>1;;0 20 :"&) #16 e)%0 65#?%&05% ` ;1 )&0%80 4
\ _0?7"e0%)%0* '% '%EF "??2-'( '% (+F*%
^'*2 &+ &'2F $* 'CC0.E%+ C$%( &+))+ 2%.)+ 3['&&$(32 $%( -,M$%( '% #"(%( 3+ 045'(6$*.+ O%+2 '%
&5'C.)(+ C(G&G3+*)" ^+%I +I+6C0+2 &.:3+22$%2 .00%2)(+*) &+2 (S/0+2"
!"#$% :,( C4G12[4*/*4A+ 7* EJ2GG3.7 7* +#DA* 2H*G #4A*.H2EE* +6-% \ 64* +*G347*
_5&2)0 :"5\;?0
!"#$% :N( UGG3.7+ 7* +#DA* *4G12[4@+ 2H*G 64 #4A*.H2EE* 7R64* +*G347*
@@@@@@@@@@@@@
67"3+*-% 5 9 6"'%0?%( %* "??2-' '% JE"-*% %* (+F*%
@@@@@@@@
\ C%( ?"'%0?%(
8@K#4#A#34W f0% ?"'%0?% +2) %* %0?7"e0%)%0* 'D"??2-'( E%. 320?*E% 0' C5('2+ 6%2.&'0+ 88"
H00+ C($3%.) %* +##+) (E(3%0(+G $% ?20?$E(+G "
;' &'3+*&+ ' %*+ /('*3+ .6C$()'*&+ 3'*2 0' 6%2.E%+ )$*'0+ +* )'*) E%4G0G6+*) 2)(%&)%('*) 3%
3.2&$%(2 6%2.&'0" B$66+ +00+ +2) /G*G('0+6+*) %).0.2G+ C$%( 6'(E%+( %* (+C$2 C'22'/+( $%
3G#.*.).#F 04'%3.)+%( 04' (+&$**'R) W6c6+ .*&$*2&.+66+*)X +) .0 +2) +* 6+2%(+ 3+ 3+O.*+( &+ E%.
O' 2%.O(+" H) 0+ &$6C$2.)+%( C+%) 0+ 2').2#'.(+ +* '00'*) O+(2 0+ (+C$2 $% 0+ 2%(C(+*3(+ +*
(+C(+*'*) 0+ 6$%O+6+*) 3+ C0%2 J+00+F )$%)+2 &5$2+2 E%. &$*)(.J%+*) '% 2)K0+ 3+ 0' C.S&+
6%2.&'0+"
70%2.+%(2 )KC+2 3[+*&5'R*+6+*)2 2$*) %).0.2G2a
! KgX 6"'%0?% 3"-G"+*%
! XK g X 6"'%0?% 3$"M"$%
! K g KX 6"'%0?% -2)3E% ]0;;0 #%">"<50 52 0NN0) &21))02:5 02 2T1;;12) #16 >0%6 ;1 )"2&<50 !
! XK g K g X
6"'%0?% ?2)32(N% 3-%)+%- "(3%?*
! XX gK g X
! XK g X gK 9 X
6"'%0?% ?2)32(N% '%EF+,)% "(3%?*
! XX gX gK gX
B+2 .*)+(O'00+2
="56 >0%%"26 :T15)%06 81:02806 #;56 ;"&2@
+IC0.E%+*) 0' *$)').$* Z
?
\ CD"??2-' '% JE"-*% %* (+F*%
ZsL*)+(O'00+ 0+ 0%2 ('*3 3+ %.2 0' J'22+
?s_* M$%+ 0' E%'()+ +) *$* 0'
\NG+0+*+20W ;['&&$(3 3+ E%'()+ +) 2.I)+
+2) %* '&&$(3 'O+& $" JE+0*% d $" #"((% "
LZ? ).+(&+ T C'().( 3+ 0' J'22+
88
7'( '.00+%(2F 0' 81:0280 :0 6";&6)0F 3'*2 %* 6$(&+'%F +2) %*+ C'().+ 1: ;&\&)59 .6C($O.2G+ C'( 0[.*2)(%6+*).2)+
$% 0+ &5'*)+%( W3'*2 %* &$*&+()$ $% %* '.(X C$%( 6+))(+ 2' )+&5*.E%+ +* O'0+%( y &+0%.:&.F 2[.*2C.('*) 3[%* )5S6+
3+ 0[z%O(+F +* #'.) %* C'22'/+ 3+ O.()%$2.)G" { C'().( 3+ h++)5$O+*F 0+2 &$6C$2.)+%(2 G&(.($*) &+))+ &'3+*&+"
;+ )+(6+ &'3+*&+ 3G2./*+ '%22. %* "%20902) $% %* 1'%?902) F &$66+ 0+ )(.00+ $% 0+ )(+6J0+6+*)"
9$%+(F 6'(&5+( +* &'3+*&+ 2./*.#.+ (+2C+&)+( 0+2 )+6C2 #$()2" !1:02b1 &$((+2C$*3 T C$.*) 3[$(/%+"
H4 P2'E$"*+20 "/%? E*+$+("*+20 '% $" 3N'"$%W
B$66+ 2$* *$6 0+ 2%//S(+F 0' CG3'0+ +2) %*+ *$)+ 2.)%G+ /G*G('0+6+*) T 0' J'22+ E%. 2+
C($0$*/+ C+*3'*) E%+ 0+2 '%)(+2 O$.I O'(.+*) +* '&&$(3 'O+& +00+F +* (+2C+&)'*) 0+2 (S/0+2 3+
045'(6$*.+ W&#" &5'C" =X"
;' *$)+ #$(6'*) CG3'0+ +2) 0' )$*.E%+ +)m$% 0' 3$6.*'*)+ 3'*2 0' )$*'0.)G"
;+2 6$3%0').$*2 2+ &$*2)(%.2+*) T C'().( 34'&&$(32 C.O$)2 .*&0%'*) 3$*& 0' )$*.E%+ W'&&$(3
'O+& ?+ +) Z + 3+/(GX $% 0' 3$6.*'*)+ W'&&$(3 3+ E%'()+ +) 2.I)+F 3+ 3$6.*'*)+F 3+ 2.I)+ 2%( 0'
).+(&+X +* 6'M+%( +) 6.*+%("
HI+6C0+a
\ _)3$2+ '% $" )2'E$"*+20 '"0( $D"??2)3"M0%)%0* 'DE0% )N$2'+% ;?7"0*@ *7,)%<
<'%):.0 6$3%0+( 3'*2 04'&&$6C'/*+6+*) 34%*+ 6G0$3.+q B+0' 3GC+*3 J.+* 2x( 3+ 0' 6G0$3.+F
6'.2 '%22. 3% &0.6') 6%2.&'0 E%+ 04$* O+%) $J)+*.("
HI+6C0+ 2%( %*+ 6G0$3.+ )(S2 2.6C0+ W2'*2 *$)+2 '&&.3+*)G+2F *4'CC+0'*) C'2 3+ 6$3%0').$*Xa
N'*2 6$3%0').$* ]O+& 6$3%0').$*
;' 6c6+ 6G0$3.+ 'O+& 6$3%0').$* 3'*2 3+2 )$*2 3.##G(+*)2 W ;] 6.*+%( 5'(6$*.E%+F C%.2 N.\
5'(6$*.E%+XF E%. C+(6+) %* 6$%O+6+*) .*)G(+22'*) 3+ 0' J'22+"
!"#$% ,,( C/-E3# 7* E2
/376E2A#34 724+
EJ2GG3/-2$4*/*4A 7J64*
/@E37#*
\ 12$S*20+%
8o
B4+2) 0+ &'2 3% M'VV 6$3+(*+F &+ E%. +IC0.E%+ 34'.00+%(2 E%+ 0' *$)').$* 3+2 '&&$(32 *+ (G#S(+ C'2 T %*+ )$*'0.)G
3$**G+F 6'.2 2+%0+6+*) T 0' C$2.).$* 3+2 O$.I C'( ('CC$() T 0' J'22+"
;' 2+%0+ (S/0+ T (+2C+&)+( 3'*2 &+2 +*&5'R*+6+*)2 C$0K)$*.E%+2 +2) 34GO.)+( 0+2 #'%22+2
(+0').$*2 W&#" &5'C" dX"
_F%-?+?%W
;]U k^_U
v2 %091%<50%1 <5T520 m)"21;&)? 9"$0220m 02 Xv :&S60 9&205% \1&'20 80))0 #0)&)0 ?)5:0L 80 <5& N1&) 6"2 52&)? z
15 :0;` :06 95;)&#;06 9":5;1)&"26 z 0) #05)3e)%0r6"2 8(1%90t
@@@@@@@@@@
67"3+*-% 8> 9 1-N3"-"*+20 'DE0% '+((20"0?% 9 Q-2'%-+%@ R%*"-' %* .332MM+"*E-%
@@@@@@@
;4'&&$(3 &$*2$*'*) O+().&'0 3+ 0' C$0KC5$*.+ 6G3.GO'0+ #$(6+ %* 2K2)S6+ 2)'J0+F E%.
*4'CC+00+ (.+* 'C(S2 0%.a .0 +2) 2)').E%+" ;' 3.22$*'*&+ +2) 04G0G6+*) 2$*$(+ C+()%(J'*) E%. &(G+
%*+ )026&"2 +) 'CC+00+ 2' %?6";5)&"2F &+ E%. 3K*'6.2+ 0+ 2K2)S6+" i$%)+ 0' 6%2.E%+ J'2G+ 2%(
045'(6$*.+ )$*'0+ (+C$2+ 2%( &+ C(.*&.C+ C(+6.+( 3+ 0' 3K*'6.E%+ 6%2.&'0+"
?.@-2.*. 64* 7#++3424G* F &[+2) #'.(+ +*)+*3(+ 0' *$)+ &'*3.3')+ 3'*2 %* C(+6.+( '&&$(3 $t
+00+ +2) &$*2$*'*)+F C%.2F )$%) +* 0' 6'.*)+*'*) +* C0'&+F &5'*/+( &+) '&&$(3 C$%( %* '%)(+ $t
+00+ M$%+ 04.*)(%2+PQ
Q@+367.* E2 7#++3424G* F &[+2) 0' #'.(+ /0.22+( 3+ &+))+ C$2.).$* (GC%)G+ .*2)'J0+ 2%( %* 2$* E%.
(G)'J0.) 0[GE%.0.J(+ &$*2$*'*)"
!O06) ;` 52 #%&28� 8"2)%1&'212) 68%5#5;0560902) %06#08)? D56<5T` ;T?#"<50 %"912)&<50@ V265&)0L ;06 956&8&026
)02:02) ` 6O02 1NN%128(&% 0) 80 2O06) #;56 '5S%0 <5O52 6"5>02&% :126 520 '%12:0 #1%)&0 :0 ;1 956&<50 61>12)0 :5
jj 0 6&S8;0@ X0\566$ 02 >&02) ` 8"26&:?%0% ;06 188"%:6 #"5% ;05% \015)? 6"2"%0 &2)%&26S<50L 0) 20 ;06 %?6"5) #16
2?80661&%0902)L 91&6 &; :$219&60 61 956&<50 #1% :T15)%06 #%"8?:?6 ]8N@ !(1#@ RFL U1%9"2&06 H":0%206^@
R@ R%*"-' 2E #-2'%-+% 3$.O+*) c)(+ 2%( 0' G20'")%0*"$% F 0' *+%-?% $% 0' JE+0*%F E%. 2$*) 3+2
*$)+2 2)'J0+2 3'*2 045'(6$*.+ &0'22.E%+" ].*2.F 34'C(S2 =@ [&96n$3{"%61n"NN ]K%1&)?
:T(1%9"2&0^ I
: X126 EJ2GG3.7 -2.K2#A /2=*6. I
w%":0%&0 65#?%&05%0I 608"2:0 91D05%0 "5 9&205%0
: 41 K3472/*4A2E* :0912:0
w%":0%&0 &2N?%&05%0I 608"2:0 9&205%0
8 = A ?
;4'&&$(3 3+ E%.*)+ '%/6+*)G+ +2) /G*G('0+6+*) %).0.2G 3'*2 %*+ &$*#./%(').$* 3+ (%3*+,)%
'% '2)+0"0*%4 L0 2+ (G2$%) '0$(2F &$66+ )$%) '&&$(3 3+ 2+C).S6+ 3+ 3$6.*'*)+ C'( %*
'&&$(3 3+ 8 +( $% 3+ Z+ 3+/(G"
^'*2 04+I+6C0+ &.:&$*)(+F $* (+6'(E%+(' E%4.0 +2) %).0.2G 3'*2 %*+ &'3+*&+ &$6C$2G+ 3%
8+( '2C+&)"
! H* J'.22'*) 34%* 3+6. )$* 0' #$*3'6+*)'0+"
;' (G2$0%).$* 2+ #'.) +* &$*2.3G('*) 0' *$)+ '0)G(G+ &$66+ %*+ *$)+ 3+ C'22'/+ O+(2 )$%)
'&&$(3 &$6C$()'*) 0' *$)+ (G2$0%+"
C4 /37* /#4*6. a
=8
;4+I+6C0+ 24'*'0K2+ '%22. &$66+ %*+ 6'(&5+ 5'(6$*.E%+F &$66+ *$%2 0+ O+(($*2 C0%2 0$ .*F
L0 2+ (G2$%) G/'0+6+*) +* &$*2.3G('*) 0' *$)+ '0)G(G+ &$66+ %*+ *$)+ 3+ C'22'/+ O+(2 )$%)
'&&$(3 &$6C$()'*) 0' *$)+ (G2$0%+"
^'*2 0+2 = +I+6C0+2 &.:3+22$%2F '&&$(3 3+ E%'()+ +) 2.I)+ +) '&&$(3 3+ E%.*)+ 3% D + 3+/(G"
Z
?
^_9 UL
X126 ;T0G09#;0 8&38"2)%0L ;T188"%: :0 <5&2)0 15'902)?
:0 Xv 9&205% 06) 1566& 188"%: :0 <5&2)0 15'902)? 02
HE H1D05% @ E; 60%) :T188"%: #&>") #"5% ;1 9":5;1)&"2
Xv93 HE H1D@
Q@+3E6A#34M
`'CC+0a +* )'*) E%4 "??2-' '% (%3*+,)% )+0%E-@ .0 2+ (G2$%)
3'*2 %* '&&$(3 3+ 8 +( W$% Z+ X 3+/(GF 2.I)+ 6'M+%(+ $%
6.*+%(+" 6&G)0 91D05%0 6&G)0 9&205%0
_0 -N(E)NW
=A
;' #$*3'6+*)'0+ 3+ 04'&&$(3 +2) 0' 2+&$*3+ $% 0' E%'()+F 6'.2 .0 ' /G*G('0+6+*) 0' 2.I)+ T 0' J'22+F 34$% 2$*
\ CD"??2-' '% (+F*% 0"32$+*"+0% =?
: B4+2) %* '&&$(3 C'(#'.) 6'M+%( E%. &$*).+*) 0+
)(.)$*F +) E%. C+%) 3$*& 60 65\6)&)50% `
;T188"%: :0 :"9&212)0@
L0 2+ #$(6+ C'( 04'0)G(').$* 3+2&+*3'*)+ 34%*
3+6.:)$* 3+2 A *$)+2 3+ 04'&&$(3 C'(#'.)
)"Z%E- #$(6G 2%( 0+ >% '%M-N"
!"#$% P:( UGG3.7 7* +#DA* 42-3E#A2#4*
: :2*% 0"32$+*"+0%
7'( +I)+*2.$*F $* 'CC+00+ '.*2. 0' *$)+ 3+ C'22'/+ `H\ W+* ^_ 6'M+%(X"
: `G2$0%).$*a H00+ 2+ #'.) 2%( 0' )$*.E%+F +* /G*G('0 3'*2 0+ &'3(+ 34%*+ &'3+*&+ &$*&0%2.O+"
!"#$% P>( Q@+3E6A#34 7* E2 +#DA* 42-3E#A2#4*
@@@@@@@@@@
=?
L0 &$6C$()+ /G*G('0+6+*) 0' 2.I)+ T 0' J'22+ +) 0+2 &$6C$2.)+%(2 *'C$0.)'.*2 W*$)'66+*) N&'(0')).X 04$*) %).0.2G
% % %
67"3+*-% 8H 9 .??2-' '% I @ 88 @ 8B
@@@@@@@@@@@
]O+& &+2 *$%O+00+2 #$*&).$*2F 0+ 0'*/'/+ 5'(6$*.E%+ .*)S/(+ '%I '&&$(32 0+2 8Z C(+6.+(2
5'(6$*.E%+2 *')%(+02,Z" ;+2 8Z C(+6.S(+2 5'(6$*.E%+2 3+ 89
a&L ` #1%)&% :5 6"2 B L "2 ?;&9&20
;06 6"26 :?D` 1880#)?6 :126
;O188"%: #1%N1&) 91D05%L &; N15)
1D"5)0% ;0 aE \?9"; L ;0 [V L ;0
7Q :&S60 L ;0 4Q \?9"; L ;0 aE
21)5%0; @
B$66+ 0' e+ 3'*2 0+2 '&&$(32 3+ 2+C).S6+F 04+*(.&5.22+6+*) 5'(6$*.E%+ C'( 3+2 *$)+2 3+
#$*&).$*2 2%CG(.+%(+2 &$*)(.J%+ T &(G+( 3+2 )+*2.$*2 +) T ?2$2-%- $DE0+/%-( *20"$ &0'22.E%+"
!&)"26 [19015 :126 6"2 )%1&)? :T(1%9"2&0I
m41 :"5805% 0) ;1 )02:%0660 6O0G#%&902) #1%N"&6 1660b \&02 #1% 09#%52)6 0) #1% 65#0%#"6&)&"26 ]60#)&S906
:&9&25?06L 205>&S906 0) "2b&S906^ #;5)p) 9&205%06 <50 91D05%06L :126 ;06 #1%)&06 :5 9&;&05 #;5)p) <50 :126 ;06
0G)%e906@ 40 :?606#"&% 0) )"5)06 ;06 #166&"26 <5& #"%)02) ` ;1 N5%05% :0912:02) :06 :&66"212806 :0 )"5)0 06#S80
2"2 #%?#1%?06u 0) 65%)"5) <50 ;06 91D05%6 %S'202) :126 ;0 :06656@ E; 06) \015 :126 80%)1&206 0G#%066&"26 :0 80))0
21)5%0 :0 #1660% :O52 )"2 ` ;O15)%0 #1% 520 :&66"21280 2"2 #%?#1%?0m@
* * *
UGG3.7+ \ K34GA#34+ +6-@.#*6.*+ M S _ '' _ '>
^'*2 045'(6$*.+ &0'22.E%+F &+2 '&&$(32 2$*) &0'22G2 &$66+ %*+ +I)+*2.$* 3+2 "??2-'( '% L%
'% '2)+0"0*% W-oF -88F -8AX '%IE%+02 .02 C+%O+*) 34'.00+%(2 2+ 2%J2).)%+(" L02 &$6C$()+*)
+* +##+) 0+2 3+%I 2+*2.J0+2 W)(.)$*a <]F NLX"
L0 #'%) 3$*& 0+2 )('.)+( &$66+ )+02 *$)'66+*) +* &+ E%. &$*&+(*+ 0+2 +*&5'R*+6+*)2 +) 0'
&$*3%.)+ 3+2 O$.I"
=D
Q&26& #%02202) #;180 (&6)"%&<50902)I ;O188"%: #1%N1&)L #5&6 ;06 188"%:6 :0 F 0 L :0 P0 L :0 RR0 L :0 RY0 L "%:%0
8(%"2";"'&<50 <50 2"56 1>"26 1:"#)? :126 806 ;0c"26 @ Q5 :0;` :0 ;1 RY0 L "2 02)%0 :126 ;0 :"91&20 :0 ;1
70%2 C(G&.2G6+*)a
R,M$% 'DN$+)+0"*+20 '%( 02*%(
7$%( &5$.2.( 0+2 .*)+(O'00+2 +) 0+2 (+*O+(2+6+*)2 nE%. 2$**+*)nF 0' C(+6.S(+ *$)+ T G0.6.*+( +2)
34'J$(3 0' JE+0*%F C%.2 0' *+%-?%F +*2%.)+ 0' L% $% I%F +*2%.)+P &+0' 3+O.+*) %* '%)(+ '&&$(3"
;['&&$(3 3+ *+%O.S6+ &$6C$()+ E%')(+ ).+(&+2 2%C+(C$2G+2a 3+%I ).+(&+2 6.*+%(+2 '% &+*)(+F
+*&'3(G+2 C'( 3+%I ).+(&+2 6'M+%(+2F &+ E%. +* #'.) %* '&&$(3 2)'J0+" NK6G)(.+ C'(#'.)+F
GE%.0.J(+ 5'(6$*.+%IQ
Q ;1 :&NN?%0280 :0 ;O188"%: :0 60#)&S90 :&9&25?0L &; 1NN&%90 61 #;?2&)5:0 0) 61 6)1\&;&)?@ !;15:0 X0\566$ 1 \&02
6"5>02) %08"5%6 ` ;5& :126 M0;;?16 0) H?;&612:0L "q &; ;O028(1W20 >";"2)&0%6 65% ;5&39e90 :126 :06 6588066&"26
"q 8(1<50 #1%)&0 60 :?#;180 #1%1;;S;0902) 15G 15)%06@
M1% ;1 65&)0L ;06 956&8&026 :0 D1bb "2) 1566& ;1%'0902) 0G#;"&)? 80 #%"8?:?@
%
I )"Z%E-W L0 2+ &$*2)(%.) 2%( 0' /'66+ 6'M+%(+ +) *+ &$6C$()+ 3$*& '%&%*+ '0)G(').$*"
I% )+0%E-W B$*2)(%.) 2%( 0+ 6$3+ )+0%E- 7"-)20+JE%F .0 &$6C$()+ %*+ I% '+)+0EN%"
N%( 0+ 6$3+ )+0%E- 0"*E-%$ .0 &$6C$()+ E0% I% %* E0% L% '+)+0EN%" B4+2) 04'&&$(3 E%+
M%2).#.+ 'CC($I.6').O+6+*) 0' (G2$*'*&+ *')%(+00+"
N_;
w f
H)') #$*3'6+*)'0 8+( (+*O+(2+6+*) =+ (+*O+(2+6+*) A+ (+*O+(2+6+*)
!"#$% PI( UGG3.7 7* S* *A +*+ .*4H*.+*/*4A+
;+ ?+ 'O+& 0' o+ T 0' J'22+ #$(6+ &0%2)+(" H00+ *4+2) 3$*& C'2 &$%('66+*) %).0.2G"
=")1I 80%)1&26 :0 806 %02>0%60902)6 6"2) 1566& :06 188"%:6 :0 RR0 "5 RY :126 :T15)%06 )"21;&)?6@
+
Q@+3E6A#34a 0' o 2+ (G2$%) 2%( 0' E%.*)+ 3+ 04'&&$(3 C'(#'.)F C'( %* 6$%O+6+*) 3+2&+*3'*)"
!"#$% P,( HI+6C0+ 'O+& %*+ &'3+*&+ &$6C$2G+ LL:-:L
^_
*
!"#$% PN( CD*/-E*+ 7J2GG3.7+ 7* S
`1#KK.2$*I &+ 2$*) 0+2 .*)+(O'00+2 3+ 04'&&$(3 6'M+%( 3+ 8A + 3+ 3$6.*'*)+ E%. 2$*) C(.2 C'(
3G#'%) +) C+(6+))+*) 3+ E%'0.#.+( 0+2 .*)+(O'00+2 3+2 '%)(+2 '&&$(32" ;+2 e + 2$*) 3$*& 6.*+%(2F
0+2 o+ 6'M+%(2F 0+2 88 + M%2)+2 +) 0+2 8A + 6'M+%(2 W*4+2):&+ C'2 2.6C0+qX
\ CD"??2-' '% 88%
L0 *+ &$6C$()+ E%+ = C$22.J.0.)G2 34'0)G(').$* 3+ 0' 88+F 34$t 8 '&&$(3 6'M+%( +) = 6.*+%(2a
$%& ()(*(k++ $)(\*(\++ $)(\*(!++ $)(\*(++ $,)(*(++ $,()(++
N_;
^_
1D05% &205%
!"#$% PP( UGG3.7+ 7* ''*
Q@+3E6A#34M L0 *4K ' C'2 3+ (S/0+ 2. &+ *4+2) 0' &$*3%.)+ O+(2 0+2 *$)+2 0+2 C0%2 C($&5+2 +) 0'
(G2$0%).$* 3% )(.)$*F 24.0 +2) C(G2+*)"
L&. 0' 88+ O' 2%( 0' e + $% 2%( 0' o + 3+ 04'&&$(3 3+ )$*.E%+ 6'M+%(F +* (+2C+&)'*) 0' &$*3%.)+ 3+2
O$.I"
!"#$% PS( Q@+3E6A#34
*
2GG3.7+ 7* ''
1D05% &205%
\ .??2-' '% '2)+0"0*% (E- *20+JE%
B4+2) %* '&&$(3 3+ 88 + 3+ 3$6.*'*)+ 3'*2 0+E%+0 0'
+
0' J'22+" L0 +2) #(GE%+66+*) %).0.2GF &+ E%. M%2).#.+ 3+ 0+ )('.)+( &$66+ %* '&&$(3 .*3GC+*3'*)"
H* C'().&%0.+( 3'*2 0' &'3+*&+ C'(#'.)+ W LL:-:LXF .0 C+(6+) 3+ C($0$*/+( 04'&&$(3 3+ 3$6.*'*)+
)$%) +* .*)($3%.2'*) 0' )$*.E%+ 3+ #.*"
!"#$% ST( UGG3.7+ 7* 73/#424A* +6. A34#56*
HI+6C0+a
!"#$% S' ( 8@F6A 7* E2 >* $O/43-@7#* V C% Z2A#*
N_;
^_
U'M+%( U.*+%(
=")1I K0; %02>0%60902) :O188"%:6 :0 "2b&S90 "5 :0 )%0&b&S90 #05) #%?602)0% :06 1'';"9?%1)&"26 :0 6"26 <5&
;1&6602) #;120% :06 :"5)06 65% ;05% &:02)&)?L 2")19902) :126 ;0 816 :0 8;56)0% ]188"%:6 8"9#"%)12) #;56&05%6
&2)0%>1;;06 :T520 608"2:0^@ E;6 #1%)&8) 2?129"&26 ` ;1 8";"%1)&"2 :0 ;1 #(%160 956&81;0L 8"990 ;T?8"5)0 :5
HMY8&3:06656 #0%90) :0 6T02 %02:%0 8"9#)0@
*
Q@+3E6A#34 7* EJ2GG3.7 7* '>
@@@@@@@@@@@@@
Q&26& :126 ;T0G09#;0 8&3:066"56 2"56 1>"26 %0#%&6 02 RS%0 >"&G ;0 N&; 9?;":&<50 :0 ;T0G09#;0 #%?8?:02) "
8=8
*
!"#$% 'TI( : *D*/-E* 2H*G /e/* E#$4* /@E37#56* 56* -.@G@7*//*4A
\ C% ?20*-%32+0* %0 +)+*"*+20
B3.6e ! A&+ l D)+ 3.6.*%G+
;$(2E%[%*+ C5('2+ 6G0$3.E%+ G*$*&G+ C'( %*+ C'().+ +2) B6'MWkDX ! A&+ l D)+ '%/6+*)G+
(+C(.2+ C'( %*+ '%)(+F 6'.2 2%( %* '%)(+ 3+/(G 3+
0[G&5+00+ 6%2.&'0+F .0 K ' &9&)1)&"2" ;' C'().+ C($C$2'*)+
2['CC+00+ 12)?8?:02) F 0' $% 0+2 C'().+2 E%. .6.)+*) 2+ *$66+*) 8"26?<502)@
4T&9&)1)&"2 06) %?'5;&S%0 <512: ;0 8"26?<502) %0#%":5&) ;06 9e906 &2)0%>1;;06 <50 ;T12)?8?:02)L &%%?'5;&S%0 6&2"2@
4T&9&)1)&"2 %?'5;&S%0 &9#"60 6"5>02) ;1 9":5;1)&"2u 1 8"2)%1%&" "2 5)&;&60 ;T&9&)1)&"2 &%%?'5;&S%0 #"5% 8"260%>0%
L6.)').$*
(G/%0.S(+
L6.)').$*
.((G/%0.S(+
;1 )"21;&)?@
!"#$% 'TN( CD*/-E* 7J#/#A2A#34 .@$6E#0.* *A #..@$6E#0.*
4T0G09#;0 :0 8"2)%0#"&2) 02 &9&)1)&"2 #%"#"6? 8&3:066"56 06) 8"26)%5&) 65% 52 9")&N 02 [V39&205% :"2) ;0
8"26?<502) 06) ` ;1 :"9&212)0L 6"&) 02 4Q39&205% L 02 &9&)1)&"2 %?'5;&S%0@
V2 :05G&S90 ;&'20L ;T12)?8?:02) &2&)&1; 06) %?30G#"6? 02 [V 9&205% L 0) ;0 8"26?<502) %06)0 :126 ;0 9e90 )"2 80
<5& 02)%1W20 520 &9&)1)&"2 &%%?'5;&S%0@
<36H*/*4A+ 76 G34+@56*4A
;4.6.)').$* +2) &'('&)G(.2G+ C'( E%')(+ )KC+2 3+ 6$%O+6+*)2 E%. '##+&)+*) 0' &$*3%.)+ 3+2 O$.I
+) 0+ (K)56+ 3% 8"26?<502) a
: 6$%O+6+*) :&%08) F
: 6$%O+6+*) 8"2)%1&%0 $% %02>0%6?F WT *+ C'2 &$*#$*3(+ 'O+& 0+ &$*)(+C$.*) (+*O+(2'J0+X
: 6$%O+6+*) %?)%"'%1:0 $% %?85%%02) W$% +*&$(+ ` ;T?8%0>&660AZXF
: 6$%O+6+*) %?)%"'%1:0 +) 8"2)%1&%0"
9"5>0902) 8"2)%1&%0
9"5>0902) %?)%"'%1:0
@@@@@@@@@@
67"3+*-% 8L 9 PE(+JE%( )2'"$%(
@@@@@@@@
N$*) 6$3'0+2 0+2 6%2.E%+2 E%. *4'CC'().+**+*) C'2 '%I 6$3+2 6'M+%(2 $% 6.*+%(2" ;+2 6$3+2
E%+ *$%2 '00$*2 +I'6.*+( C+(6+))+*) 34+ICG(.6+*)+( 3.O+(2+2 &$6J.*'.2$*2 3+ )$*2 +) 3+6.:
)$*2 +) 3+ &$0$(+( '.*2. 0' 6%2.E%+ 3+ *$2 6$3+2 $&&.3+*)'%I 6'M+%(2 +) 6.*+%(2 'O+& 3+2
*$)+2 '0)G(G+2 3+ #'1$* 2K2)G6').E%+"
L0 +I.2)+ 3+ *$6J(+%I 6$3+2 6%2.&'%I +) C(+2E%+ '%)'*) 3+ 3G#.*.).$*2" 7$%( (+2)+( 2.6C0+F
*$%2 3.2).*/%+($*2a
: 0+2 6$3+2 5'(6$*.E%+2 21)5%0;6F +) 0+%(2 3G(.OG2 3% 6.*+%( 6G0$3.E%+ '2&+*3'*)F
: 0+2 6$3+2 0)(2&<506 : C$%( *+ C'2 3.(+ +I$).E%+2 " $
;+2 6$3+2 %).0.2G2 3'*2 0+ M'VV +) 0' 6%2.E%+ &$*)+6C$('.*+ 2+($*) )('.)G2 3'*2 0+%(2 &5'C.)(+2
(+2C+&).#2"
] 0' 3.##G(+*&+ 3+2 6$3+2 C(G&G3+*)2 #$(6G2 2%( 0+ 6$3+ 6'M+%(F &+%I:&. 2$*) #$(6G2 &$66+
0+%( *$6 04.*3.E%+ 2%( 0+ 6$3+ 6G0$3.E%+ '2&+*3'*) Ae"
HI+6C0+a
!"#$% '':(
fA#E#+2A#34 76
/37* 2EA@.@ *4 =2gg
Ae
B#" 2%C(' !(1#@P C$%( 0' 3G#.*.).$*"
Ad
B#" 2%C(' !(1#R.@
!"#$% '>N( )* Z2G.*_ 824+* 7*+ =*64*+ K#EE*+
N)('O.*2vK .*O+*)+*) 0+2 \;"86 6"2"%06 :&%08)05%6@ J0$&2 34'&&$(32 #+(6G2 E%. 2+ 3GC0$.+*)
3'*2 0' C'0+))+ 5'(6$*.E%+ 3+ 04$(&5+2)(+ +* 2)(%&)%('*) 0+ (K)56+" L02 2$*) &$6C0G)G2 C'(
3+2 *$)+2 E%. O.(+O$0)+*) 3'*2 04+2C'&+ .*2)(%6+*)'0F &$*)(+C$.*) 6G0$3.E%+ +) (K)56.E%+ ZA"
!08& 20 %?65;)0 #16 :0 ;1 8"26)%58)&"2 %&'"5%0560 :O52 ;12'1'0 956&81;L 91&6 :T520 %08(0%8(0 65% ;06 6"26
05G39e906L '?2?%1;0902) 02 188"%: 1>08 ;0 %$)(90L #"5% "\)02&% ;T0NN0) 956&81; 6"5(1&)?@
a)%1>&26n$ 91%)S;0 <50;<506 ,J- N"&6 52 \;"8 6"2"%0 8"9#"6? :0 :05G 188"%:6 6&9#;06 65#0%#"6?6L 02
Z?
>1%&12) ;06 ?9&66&"26L ;06 :&6#"6&)&"26L ;06 &26)%5902)1)&"26 a
70%2 )'(3F %*+ )+00+ (+&5+(&5+ 3+ 2$*$(.)G2 *$%O+00+2 'CC'().+*) T 0' *')%(+ 6c6+ 3+2 956&<506
?;08)%"318"56)&<506 $% 3+ 0' H56&<50
0' H56&<50 8"28%S)0 34%* 7.+((+ w+*(K Wk1%&1)&"26
Wk1%&1)&"26 #"5% 520 #"%)0
0) 52 6"5#&% X +) M%2).#.+ )$%2 0+2 )('O'%I .*#$(6').E%+2 34'*'0K2+ +) 3+ 2K*)5S2+ 3+2 2$*2" ZD
H00+ &$*3%.) '%22.F : 3[%*+ 6'*.S(+ C0%2 3.2&%)G+: T (+&5+(&5+( 0+2 +##+)2 *$%O+'%I T C'().(
3[.*2)(%6+*)2 3+ #'6+%I #&12"
3+ 6%2.E%+ )('3.).$**+02F #x):&+ +* 0+2 6'0)('.)'*) W+I+6C0+2F 0+ #'6+%I #&12"
#%?#1%? 3+ 9$5* B'/+F $% 0+2 C.S&+2 C$%( C.'*$ 6G&'*.E%+ 3+ B$*0$* f'*&'(($! ZZX"
#%?#1%? 3+
\ PE(+JE%( (3%?*-"$%(
7'('00S0+6+*) C?%1%: C%&60$F
7'('00S0+6+*) C?%1%: C%&60$F K%&6)12 H5%1&;L H3Q@ X1;\1>&0F
X1;\1>&0F w@ H12)">12& 24.*)G(+22+*)
H12)">12& 24.*)G(+22+*) T 0'
C($3%&).$* .*2)(%6+*)'0+ +) T 0' C+(&+C).$* 3% C5G*$6S*+
C5G*$6S*+ 2$*$(+" L02 %).0.2+*) '.*2. 04$(&5+2)(+
04$(&5+2)(+
C$%( n#$(6+(n 3+2 2$*2 GO$0%).#2 E%. 2$*) C+(1%2 3+ 3.O+(2+2 #'1$*2 2+0$* 04'22+6J0'/+
.*2)(%6+*)'0 +) 04+IG&%).$* (K)56.E%+"
VG09#;06 :0 )0;6 6"26I
: /0.22'*3$ 2'*2 #.* 3+ `.22+)e= ]VG@I X1;\1>&0L !"280%)" #"5% >&";"2L 4&'0)&L ?)5:06 #"5% #&12" =‰ P 0) R.@^
C'('3$I'0 02)%0 ;06 ;&'206 :06802:12)06 <5& ?90%'02) :0 ;1 ;08)5%0 :0 ;1 #1%)&)&"2L 0) <50 D"50
: /0.22'*3$ C'('3$I'0 02)%0
8(18520 :06 #1%)&06L 0) 520 #0%80#)&"2 ';"\1;0 :T52 6"2 16802:12) ] B$.*&.3+*&+2 :0
B$.*&.3+*&+2 :0 7@ 40>$^@
ddddddd
Zo
n E2 ! n C$%( #'.(+ G&5$ '% J$* 6$) 3+ N&5$+*J+(/a E;
N&5$+*J+(/a E; %06)0 028"%0 \0158"5# :0 \"220 956&<50 ` ?8%&%0 02 Xv
91D05%rt
e>
]%3.)+%( E%. WE%'*3 .0 +2) 0TQX +2) 0+ C0%2 2$%O+*) J.+* +* C+.*+ 3+ 3.2).*/%+( 0+2 M+%I 3% #.I+ +) 3% O'(.'J0+F 3%
3G)+(6.*G +) 3+ 0[.*3G)+(6.*G )'*) &+2 M+%I (+2)+*) G6.*+66+*) &$*&+C)%+02PQ
e8
.*0'22'J0+6+*) T 0[')).)%3+ .*)+00+&)%+00+ 3% &5$.IF 9$5* B'/+ ' &$*).*%G M%2E%[T V9#)$ x"%:6
7$%( 2[$CC$2+( .*0'22'J0+6+*)
W8oe?XF T %).0.2+( 0+2 $('&0+2 3+ 0' 6G)5$3+ E !(&2' F C%.2 0+2 &'()+2 '2)($*$6.E%+2 '*&.+**+2 W‡)%3+2 '%2)('0+2F
8oeZX 2%( 0+2E%+00+2 .0 C$2+ 3+2 &'0E%+2 3+ C'C.+( T 6%2.E%+ C$%( )('*2#G(+( 2%( 0' C$()G+ %*+ 2G0+&).$* 3+
C$2.).$*2 3['2)(+2 WQX
e=
nv2 "\)&02) 52 6"2 9"2)12) 8"2)&25 02 1D"5)12) #;56&05%6 6"26 6&9#;06 %06)12) ` &2)0%>1;;0
9"B" `.22+)a nv2
:O"8)1>0L 1;"%6 <50 ;05%6 N%?<502806 15'902)02) I ;"%6<5O52 6"2 1))0&2) 520 N%?<50280 1660b ?;0>?0L 6"2
19#;&)5:0 \1&660 '%1:50;;0902) D56<5O` :0>02&% &215:&\;0L 80#02:12) <5O520 8"9#"612)0 '%1>0 06) %1D"5)?0
&26&:&0560902) #"5% %02"5>0;0% ;0 6)"8n :O"8)1>06L <5& :?N&;02) 1&26& 6126 80660 >0%6 ;O1&'5@ v2 >"&) ;O121;"'&0
1>08 ;O0NN0) :0 >&6 6126 N&2@ H1&6L &8&L ;1 N"%80 :0 ;1 %0;1)&"2 :O"8)1>0 :"220 ;&05 ` 520 N56&"2 :06 8"9#"612)06 <5&
916<50 ;0 81%18)S%0 8"9#"6&)0 :5 6"2 0) ;O19\&'5‹)? :0 61 (15)05%m "
67"3+*-% >A 9 C% U"VV
@@@@@@@
j%+0 E%4+* 2$.) 04GC$E%+ $% 0+ 2)K0+F 0' 6%2.E%+ 3+ M'VV (+2)+ 2.*/%0.S(+ +) (+&$**'.22'J0+ +*)(+
)$%)+2eA C'( 2+2 8"5;05%6 (1%9"2&<506 C'().&%0.S(+2F
(1%9"2&<506 C'().&%0.S(+2F 2+2 N"%906
2+2 N"%906FF +*#.* C'( 0+ D05
0+ D05 &26)%5902)1;@
;45'(6$*.+ 3% M'VV ' GO$0%G &$66+ &+00+ 3+ 0' 6%2.E%+ &0'22.E%+ 6'.2 +* %* 2+%0 2.S&0+F 3'*2
%* /('*3 &$%C 34'&&G0G(')+%( 3+ 045.2)$.(+F &$66+ 0+ 6$*)(+ 0+ )'J0+'% (G&'C.)%0').# &.:3+22$%2a
!"#$% '>P( )*+ +AOE*+ 76 =2ggM 12./34#*+_
12./34#*+_ =*6 #4+A.6/*4A2E
#4+A.6/*4A2E
+3456 7&81092 :; H%&081.&F1G0 9F %12ID9 P;21R;9 FG0&B9 8B&221R;9C S8D1F9C ]D8/92FD9 :9 8;1JD9 Y102FD;%90F2 %1B1F&1D92ZL
+*+) <&==> ?&@96 :92 0G1D2C %&D8/9 J9D2 B92 90 &88G%.&E09%90F :; D&EL <9; :9 .1&0G 2O08G.S &BF9D0&0F ^&2292 9F
A&B@C D&EF1%9C J1BB92 :; KGD:L M8GFF <G.B10C TGD%9 FO.9 8G;.B9F6D9UD&10 &J98 &88GD:2 .B&R;S2 FDI2 DSE;B1ID9%90FC &J98 B&
'1E2C .1&0G NG0O <&8@2G0C <9BBO 7GBB 10FDG:;8F1G0 V W X2FD&102X %&10 :DG1F9 'G;&0F X:9J&0FXC SJGB;&0F J9D2 B9
E1E;92 PGDFG0C 9FLLL M&F19C YJ&D1&F1G02Z :9 291=9 %92;D92V [9 2FOB9 X2FD1:9XY+ZL NDI2 .9; :_1%.DGJ12&F1G0L
P1B/&;:C Q91BB LLL .&DF19 &..9BS9 FD1GC .B;2 8G%.B9\9
9F %G:;B&0F9L
+*+)C 0&122&089 +9D 90D9E12FD9%90F :; <9; 21%.B9 9F ^190 .G2S :&02 ;09 e%.DGJ12&F1G0 8GBB98F1J9 &; .B;2 .DI2 :92
+*+)6`4 XGUU1819BB9X :; X]D1E10&B -1\19B&0: <&==X %92;D9 d :9;\ F9%.2 YFAG ^9&F2Z> F/I%92> B9 FDG%.9FF12F9 G; 8GD09FF12F9 S0G089
<&== K9A T&F2 Q&BB9DC MO:09F B9 +9D F9%.2 %&DR;S .&D B9 8GD09F B9 F/I%9 9F 8G0:;1F Bf9029%^B9C B9
]DB9&02 YX]B: a98/9FC P1BFG0 bP9==c 9F B9 FDG%^G09C B9 `: 8B&D109FF12F9 :922109 :92 ^DG:9D192C B9
MFOB9XZ P9==DGA Y&UF9D^9&FZC&8890F;S .&D B& 298F1G0 FDG%^G012F9 SF&^B1F :92 B1E092 :9 ^&2292
DOF/%1R;9L .;122&0F92 9F &%.B92L gf;2&E9 :; 2GBG 09 29
DS.&0:D& R;9 .9F1F d .9F1FL
+*`)6[W <&== iD%2FDG0EC H&DB j1092C k1: <9; D&%&22S 9F 8&DDSC 0GF9 hD9%1ID92 1%.DGJ12&F1G02 29%^B&^B92 d 89BB9
hDS8B&221R;9 ]DO &FF&R;S9 &J98 ^9&;8G;. :9 B& X%;21R;9
X%;21R;9 2&J&0F9XYiD%2FDG0EZ ?/GD;2
:_10F9021FS 9\.D9221J9L 7S.9DFG1D9C 2FD;8F;DS 8G%%9 ;0 8/GD&B :9 a&8/ &J98
/&D%G019 FG0&B9 9F DOF/%9 D9BIJ90F 8ⅅD9 D1EG;D9;29l /&D%G019 8&:90819BB9
:; "#$ &'(#)L
&'(#)L .DS8129C GD09%90F&F1G0
GD09%90F&F1G0 %SBG:1R;9
%SBG:1R;9 R;1
2f&..&D90F90F &; ^&DGR;9 9\.D9221G0012F9L
+*[56WW hSD1G:9 a1E a&0:2> -;@9 HBB10EFG0C g9 '&== 8G%%9089 d :9J901D ;09 e%.DGJ12&F1G02 .B;2 B1^D92 2;D B& FD&%9
8B&221R;9> TB9F8/9D j90:9D2G0C ?G;0F %;21R;9 S8D1F9 9F B9 DnB9 :9 /&D%G01R;9 :92 %SBG:192L 798;B :9 B&
hSD1G:9 XMA10EXC a&219C a900O $GG:%&0 6 Bf&DD&0E9;D .D90: :9 .B;2 90 .B;2 .GBO./G019 2.G0F&0S9 B&122&0F B& .B&89 &;\
XP&102FD9&%XC ?GB9%&0 j&A@102C g92F9D :f1%.GDF&089 &; 29DJ189 :; ^1E 2GB12F92 :&02 ;09 UGD%9 '/01) *2#2 '/01)L
'/01) L
YP1::B9 <&==Z mG;0E6 T&F2 Q&BB9D6-'&0EG ^&0: G; :f;0 2GB12F9L g9 *+,-. h/D&2S ^9&;8G;. .B;2 2G;.B9C %G102
7910/&D:FC ?/&DB19 8&D&8FSD129 89 2FOB9L 2F&88&FG R;9 .DS8S:9%%90FL
?/D12F1&0C H $&D09DL
+*W565o a96^G. ?/&DB19 h&D@9DC Q92 H0 DS&8F1G0 &; 2A10EC YFDG. XED&0: -SJ9BG..9%90F :9 B& UGD%9 '/01) *2#2
PG0FEG%9DOC N/9BG01G;2 .;^B18XZC B92 ^G..9D2C &:%1D&F9;D2 '/01)3 1%.DGJ12&F1G02 FDI2 F98/01R;92>
PG0@C a;: hGA9BBC -1==O :9 7&J9BC MFD&J102@OC a&DFp@ J1DF;G21FS XU;D19;29XC GD09%90F2 2;D :9
$1BB92.19 SB&^GD90F ;09 %;21R;9 2&J&0F9 ED&0:2 10F9DJ&BB92C :128G;D2 %SBG:1R;92
%SB&0E9&0F B92 /&D%G0192 .G08F;S2 :9 8B;2F9D2 :122G0&0F2 YPG0@ZC
2G./12F1R;S92 &J98 0GF92 :9 100GJ&F1G02 DOF/%1R;92 &J98 B_&^&0:G0 :9 B&
UG08F1G02 2;.SD19;D92YhGA9BBC .;B2&F1G0 2;D B& EDG229 8&1229 YkL?B&D@9ZL
h&D@9DZ 9F B92 S8/9BB92 %G:&B92
YPG0@ZL
+*5o65* <&== %G:9D09 HJGB;F1G0 :; ^96^G. $S0SD&B12&F1G0 :9 B4/5612-,)
B4/5612-,)
&J98> &J98> 12$5#) &J98>
+*5o64* 6 ?GGB '&== g92F9D mG;0ECg99 kG01F=C e%.GDF&089 :92 &DD&0E9%90F2 X?G0FD9.G10F 1%.DGJ12SXYP1B92 -&J12ZC
MF&0 $9F=C P1B92 -&J12C 8G0FD&.;0F1R;92 Y$9DDO P;BB1E&0C &DD&0E9%90F2 29 ^GD0&0F d 2;EESD9D ;0
<G/0 ?GBFD&09C -1==O $1B HJ&02ZCG; :92 2SR;90892 %G:9 &U10 :fGUUD1D &;\ 2GB12F92 B9 .B;2 B&DE9
$1BB92.19C q;108O /&D%G01R;92 DS.SF1F1J92C .S:&B92 92.&89 :_1%.DGJ12&F1G0 .G221^B9 Y$1B HJ&02ZC
<G092C?/9F a&@9DC h&;B 9F G2F10&FGL i^&0:G0 :; 2O2FI%9 D90G;J9BB9%90F :; '9; 90 FD1G Ya1BB HJ&02ZC
-92%G0:C a&D09O Q1B90C FG0&B C ;F1B12&F1G0 :92 S8/9BB92 1%.DGJ12&F1G0 FDI2 UB;1:9 YP -&J12ZC FDI2
P&DF1&B MGB&BC a1BB HJ&02C %G:&B92C D98/9D8/9 F1%^D92 BG0E;9 Y< ?GBFD&09ZC %G102 :_GD09%90F2
?/18@ ?GD9&C h&;B aB9OC 0G;J9&;\> 2&\G ^&D1FG0C /&;F^G12C YJ1^D&FG :128D9F 9F DOF/%1R;9 :9 P1B92 -&J12
P8 ?GO N109DC $Lh9&8G8@C 8GDC F;^&C &^&0:G0 :; .1&0G Y$ G; g99 kG01F=ZC :S8G0FD&8F1G0 DOF/%1R;9
kL <&D91F/ 6 MG0 HL?LPL>6Z P;BB1E&0Z YNG0O Q1BB1&%C MLg&T&DGZL
g92 /&D%G0192 8G%.B9\92 :; ^G.
+*4o6)o 6 j&D: aG. YG; ?B1UUGD: aDGA0C k900O 29 %rB90F d 89BB92C .B;2 %G:&B92 h;122&0F2 ^D9&@2 9F 2GBG2 :9 ^&FF9D19 &J98
XU;0@ '&==XZ a;DD9BC iDF aB&@9OC ?L :; ^B;92 FD&:1F1G009B Y&88GD:2 D;.F;D92 9F F9%.G 8&/GF9;\ YiDF aB&@9OZL
P10E;2C 7&O ?/&DB92C %&'9;D2 &J98 29.F1I%9 %109;D9Z
<1%%O M%1F/C ?&00G0^&BB 9F &; EG2.9B Y2SR;90892 .B&E&B92
i::9DB9OC P&D@;2 P1BB9D :f&88GD:2Z
+*4o6)o 6 TD99 <&== 9F ]D09FF9 ?GB9%&0C ?981B &..DG8/9 ^D;1F12F9C 8B;2F9D2C NDG%.9FF9 YB9&:9DZ G; FDG%^G09 2FD;8F;D90F
1%.DGJ12&F1G0 N&OBGDC HD18 -GB./O 6 H0 .DG8922;2 &BS&FG1D92 8/9D2 d <G/0 B_e%.DGJ12&F1G0 8GBB98F1J9C U&89 &; 2&\G./G09L
9\.SD1%90F&B9 TD&089> P18/9B hGDF&BC ?&E9C :S2FD;8F;D&F1G0 :9 g92 UDG0F1ID92 90FD9 UD99 '&== 9F B& %;21R;9
a9D0&D: g;^&FC i0F/G0O B_/&D%G019 9F :; DOF/%9L :f&J&0F6E&D:9 2f92FG%.90F> %r%9 D98/9D8/9
aD&\FG0C MF9J9 g&8OC :9 B&0E&E9 90FD9 ;0 i0F/G0O aD&\FG0 9F ;0
iD8/19 M/9..C M;0 7& a9D1GC 90FD9 ;0 g;8 T9DD&D1 9F M;0 7& G;
iD8/19 M/9..L
4567 6 iDD1JS9 :9 72) 85+,-9#3 7)5-:;9< g92 8G089.F1G02 /&D%G01R;92 sSBG81FS 9F J1DF;G21FS :92 2GB12F92 Y<G/0
B_102FD;%90F&F1G0 =2-'(3 75<2 =5*'26,9*3 2fSB&DE12290F &J98 :9 0G%^D9;292 P8g&;E/B10ZC &DD&0E9%90F2 FDI2 XS8D1F2X YQ
SB98FD1R;9 6 >5(-) &/26')63 72/- 9\F9021G02 :f&88GD:2C G; &; M/GDF9DZC D98/9D8/9 :; 8B1%&FC ;F1B12&F1G0 :92
<&==67G8@ G; ?<;59./#,-3 @/,<A @26)53 8G0FD&1D9 29 D9229DD90F Y'9; %G:&B F1%^D92 SB98FD1R;92 9F 9UU9F2> T90:9D 7/G:92
<&==6T;21G0 B)6!,) B5-<2<A3 C56( :; U;0@ZL i..DG8/9 9F 2O0F/S2 YQ9&F/9D 79.GDFC?/18@ ?GD9& ZC
=)5<2<A3 @/56#,) B5$)-3 8G0FD&.;0F1R;9C 0GF92 %GDF92 9F .S:&B9 A& A& Y`ZC 90D9E12FD9%90F %;BF1.12F9
C56( D96'2-3 E22'* EB122&0:G2 9\.D9221U2C XDS.SF1F1G06 90 D9D98GD:10E Y[ZC 100GJ&F1G0 2;D B& ^&229
E/,)#)15-*3 F5#G/ %;F&F1G0X 2;D B92 .&FF9D02 &J98 B9 X2B&.X Y&'5-#)( @#56A) YWZ G; 75<2
E2+-)63 H5I) B2##5-$J :f&88G%.&E09%90F Y< h&2FGD1;2Z =5*'26,9* Y^&229 2&02 UD9FF9C Z
4589:5; QGDB: <&== =5' ?)'/)-(3 75- e0UB;9089 :92 %;21R;92 MG;BC MG./12F18&F1G0 /&D%G01R;9C BG0E DS81F&F1U 9F
C56!56)A3 72/- &9615-3 ND&02C &%^190FC %;21R;92 :; D98/9D8/9 :; X^9&; 2G0X &8G;2F1R;9> .1&0GC
?,A) D6)<A)633 D,6)#, %G0:9 %G:&B92 YF/1^9F&109C 2&\G 2G.D&0GC E;1F&D9 2I8/9C /&D%G018&C
;5.6)-)3 &')I) @2#)15-3 89BF1R;9C ^9D^ID9C &DE90F109C B;F/C G;:t 9F 2&%.B9D2L
F,</56$ C5##,5-23 K#5,- 8&D&1^9C&UD18&109Z L g9 '&== :9
7)5-:?56,)3 ;29,* &<#5I,* 2F;:1GC FDI2 XS8D1FX .D90: B9 .&2 2;D
L/5#,# @/5/,-)3H,$,)6 B9 '&== :9 28I09C .B;2 9\FD&J9DF1L
&M9,!5-3 K-2956 D65/)13
E6, N5--
457;:< 6 ND1. /G. '&==C ;)) F,')-2963 =26',*/)5$3 e0UB;9089 .DS:G%10&0F9 :92 2FOB92 ]%01.DS29089 :92 2O0F/SF129;D2 9F 2G02
&81: '&==C :D;%2 F,</56$ HJ 751)*3 &5,-': F98/0GC U;0@C /1. /G.C /G;29C 2&%.BS2 Y.B;2 D&D9%90F E;1F&D9Z :&02 ;09
_0 ^&22C UD99 C)615,- &%^190FC 9F8L hD1%&;FS :; DOF/%9 %;21R;9 X.DGED&%%S9X Y.B;2 R;9 'G;S9Z
2FOB9C t Y^9&F 9B98FDG01R;9Z ';2R;9 2;D 28I09
]R^ U1%;09 6)%&:0I a)$;0 :0 D05 #&12&6)&<50 "q ;1 91&2 '158(0 1;)0%20 ;1 \1660 65% ;06 )09#6 &9#1&%6 0) ;06
188"%:6 65% ;06 )09#6 #1&%6 #02:12) <50 ;1 91&2 :%"&)0 &9#%">&60 :06 ;&'206 9?;":&<506 "5 :06 188"%:6@
4T0NN0) 06) 520 6"%)0 :T&9&)1)&"2 :0 ;T"%8(06)%0 1>08 52 605; &26)%5902) ]6)$;0 m )%"9#0))0m :TV1%; U&206^@
],^ a"5%:&20 5)&;&6?0 #1% 80%)1&26 &26)%5902)6 ` >02) ])%"9#0))0L )%"9\"20^L <5& 8(12'0 ;0 )&9\%0 :0 ;T&26)%5902)
:0 912&S%0 :$219&<50@ X?6&'20 ?'1;0902) 520 #?:1;0 <5& 60 \%128(0 02)%0 ;1 '5&)1%0 ?;08)%&<50 0)
;T19#;&N&81)05% 0) <5& 2T06) 15)%0 <5T52 #")02)&"9S)%0 :0 )"21;&)? 18)&"22? #1% ;0 #&0:@ K%S6 5)&;&6? #1% ;06
956&<506 2"&%06 8"990 ;0 N52n "5 ;1 #"# 956&8 ]/&9& U02:%&G^@
]Y^ M1))0%26I 9":S;0L N"%90L 6)%58)5%0L ?;?902) 956&81; N"%912) 520 )%190 <5& 60 %?#S)0 ]520 6?<50280
:T188"%:6L #1% 0G09#;0^
].^ a;1#I /05 :5 8"2)%0\166&6)0 ]"5 \1660 ?;08)%&<50^ 8"26&6)12) ` 8;1<50% ;1 8"%:0 #"5% ;1 N1&%0 %0\"2:&% 65% ;0
9128(0 0) #%":5&%0 52 6"2 #0%8566&N@
9%2E%4T 04GC$E%+ &0'22.E%+F 0+ M'VV %).0.2+ 0' 2K*)'I+ 3+ 045'(6$*.+ )$*'0+ W(G2$0%).$* 3% )(.)$*F
&'3+*&+2 $J0./G+2 3+ )KC+ LL:-:LXF &$66+ 0' 6%2.E%+ C$C%0'.(+"
^'*2 0+2 #$(6').$*2 &$6C)'*) C0%2 3+ ? 6%2.&.+*2F $* C(').E%+ O$0$*).+(2 0' &$*3%.)+ 3+ O$.I
+* '&&$(32 #+(6G2 C'('00S0+2 3'*2 0+2 (+/.2)(+2 6G3.%62a ^'*2 0+ C(.*&.C+F &5'E%+ *$)+ 3%
)5S6+ +2) 5'(6$*.2G+ 3'*2 %* '&&$(3 3$*) 0+2 *$)+2 2$*) (+22+((G+2 3'*2 %* .*)+(O'00+ O+().&'0
34$&)'O+ +) 2+ 3GC0'&+*) +*2+6J0+ 3'*2 0' 6c6+ 3.(+&).$*F '% 6c6+ (K)56+ )(S2 O+().&'0" B+&.
6+) +* O'0+%( 0' 6G0$3.+
406 0G)026&"26 %0660%%?06 8%?02) :06 :&66"212806 &2)?%06612)06 :0 ,:0 91D05%0 "5 9&205%0@ V;;06 15)"%&602)L >"&%0
D56)&N&02) ;06 ?81%)6 (1%9"2&<506L ;06 :&66"212806 0) 15)%06 mN156606 2")06mL 8%?12) ;06 )026&"26 <5T520 2")0 :0
#1661'0 >&02:%1 (1\&;0902) %1))%1#0%L &2:?#02:19902) :0 ;1 9?;":&0@
^'*2 0+2 '**G+2 ?>:D>F 0+2 6$3+2 6'M+%(2 +) 6.*+%(2 2$*) C.6+*)G2 C'( 0+2 &5($6').26+2
#"6)3:0\566&026 3% h+:J$C +) C'( 0' :?8"26)%58)&"2 3+ 045'(6$*.+ )5G$(.2G+ C'( g" `%22+0F
GO$0%).$* E%. 24'&&+*)%+ M%2E%4'% M'VV 6$3'0 3+ 04S(+ 6$3+(*+"
K2+?+0M W&5$.I 3+2 *$)+2 3'*2 04'&&$(3Xa 3'*2 04$(3(+ 34.6C$()'*&+ 3G&($.22'*)+F 0+2 *$)+2
#./%('*) 3'*2 04'&&$(3 3+ 04GC$E%+ &0'22.E%+ 2$*)a
)2 K3472/*4A2E*M +00+ #./%(+ $J0./')$.(+6+*) 3'*2 04'&&$(3" H* /($%C+F +00+ +2) /G*G('0+6+*)
M$%G+ C'( 0' J'22+F &+ E%. C+(6+) '% C.'*.2)+ 3+ 0' M$%+( T &$*)(+ )+6C2F 'O'*) $% 'C(S2
04'&&$(3F $% 3+ 0' (+6C0'&+(F C'( +I+6C0+ C'( 0' o +"
)*+ A#*.G*+_ 56#4A* 2EA@.@*_ *A +*-A#0/*M ]% 6$.*2 %*+F O$.(+ 3+%I 3+ &+2 *$)+2 3$.O+*) #./%(+(
3'*2 04'&&$(3"
)2 56#4A*_ &$66+ 3'*2 045'(6$*.+ &0'22.E%+ C+%) c)(+ $6.2+"
L3A*+ 7* K34GA#34+ +6-@.#*6.*+ +) *$)+2 'M$%)G+2 C+%O+*) G/'0+6+*) C'().&.C+( T 0' &$0$(').$*
3+ 04'&&$(3F *$)'66+*) 0' o + 3'*2 %* '&&$(3 3+ e +"
836FE6.*+M i$%)+2 0+2 *$)+2 C+%O+*) c)(+ 3$%J0G+2 T 04$&)'O+F 6'.2 3+ C(G#G(+*&+a
]M1% "%:%0 :?8%"&6612)^ LF-F L-F LLF -LF LLLF -LL"
C% Z"VV )2'%-0%
] C'().( 3+ 0' #.* 3+2 '**G+2 8oD>F 0' 6$3+ +2) '% 6$3'0 F." ;+ M'VV +6C(%*)+ '% J0%+2F %).0.2+
0+2 6$3+2 C+*)')$*.E%+2F 0+2 2GE%+*&+2 5'(6$*.E%+2 (GCG).).O+2F 04$2).*')$F 6'.2 '%22. 0+2
3.##G(+*)2 6$3+2 3% 6.*+%( 6G0$3.E%+ '2&+*3'*) W*$)'66+*) 0+ 6$3+ h'()vF 'O+& 2' E%'()+
'%/6+*)G+ +) 2' 2+C).S6+ 6.*+%(+X"
a126 %02"280% 15G 8(%"91)&6906L H&;06 X1>&6 0G#;"%0 ;06 9":06 21)5%0;6 ]9":0 X"%&02 :126 a" x(1)^ 65&>& #1%
/"(2 !";)%120 ] L6C(+22.$*2 L RPBR^@
;+ #(++ M'VV &$*).*%+ 2%( &+))+ O$.+" { C'().( 3+2 '**G+2 8oe>F 0+ M+% 6$3'0 #'.) C'().+
.*)G/('*)+ 3% 0'*/'/+ 3% M'VVF M'VV ($&v 34%* U0%\$ U128"8n W H1&:02 k"$1'0^ $% M'VV #%*v
34%* H1%856 H&;;0% "
e?
;+ M'VV 6$3'0 *4+2) C'2 O('.6+*) %* &$%('*) 3% M'VV 6'.2 %*+ 'CC($&5+ )5G$(.E%+ 3+ 0[.6C($O.2').$*
&$*2.2)'*) T n0.JG(+( 0+2 '&&$(32 +) 0+2 #$*&).$*2nF E%+ g+$(/+2 `%22+0 ' C($6%+ 3'*2 0+2 '**G+2 8oD> 'O+& 2$*
)*+ G27*4G*+
i$%)+2 0+2 &'3+*&+2 3GMT O%+2 2$*) %).0.2G+2 3'*2 0+ M'VVF 6'.2 C0%2 C'().&%0.S(+6+*)a
: ;4'*')$0+a L:-L:LL:-F &'3+*&+ )KC.E%+ 3% M'VV W&#" +I+6C0+ &5'C"oX
: ;' &'3+*&+ LL:-:L 3+ 0' 6%2.E%+ )$*'0+"
X126 80))0 81:0280 ;06 N"2:1902)1;06 :06 188"%:6 028(1W202) :05G <5&2)06@ [091%<5"26 <50 ;0 #&12&6)0 :0 D1bb
0G#;"&)0 \0158"5# ;0 80%8;0 :06
<5&2)0 :126 606 188"9#1'20902)6@
)2 G2..6.*
;+ M'VV ' +6C(%*)G '%I 6%2.E%+2 +) 3'*2+2 C$C%0'.(+2 3% 8o + 2" 0+%( &'((%(+ (G/%0.S(+a +*
(S/0+ /G*G('0+F 0+ *$6J(+ 3+ 6+2%(+2 +2) %* 6%0).C0+ 3+ ?"
7'( +I+6C0+ 3'*2 %*+ &'3+*&+ &$6C$2G+ 3% 8 +( '2C+&)FZ LL:-:L F 0+2 LL +) - 3%(+*) &5'&%*
%*+ 6+2%(+F E%'*3 04'&&$(3 3+ )$*.E%+ #.*'0F L 3%(+ %*+ 3+6.:6+2%(+ +* 'CC$()'*) 2' 2)'J.0.)G"
B4+2) 04+*)(+).+* 34%* &$*#0.) (K)56.E%+ J'2G 2%( 04'0)+(*'*&+ 2'O'*)+ 3+ )+*2.$*2 +) 3G)+*)+2
$J)+*%+ C'( 0' &$6J.*'.2$* 2.6%0)'*G+ 3+ C0%2.+%(2 '&).$*2a
3 `G/%0'(.)G 6G)($*$6.E%+ 3% 6$%O+6+*) /G*G('0"
E; 06) '?2?%1;0902) 8"2N&? ` ;1 8"2)%0\1660 ]…1;n&2' \166^@
3 ]&&+*)%').$* 3+2 )+6C2
#'.J0+2 W'#)+( J+')Xa
40 \1))05% N0%90 :5 #&0: ;06
8$9\1;06 :0 ;1 8(1%;06)"2
](&)3(1)^ 65% ;06 )09#6 N1&\;06
)"5) 02 N%1##12) ;0 8(1\1:1
65% ;1 8$9\1;0 %&:0 65% 52
%$)(90 )0%21&%0@
!"#$% 'BT ( ZG1@/2 .OA1/#56* 76 +j#4$
: L*)+(C(G)').$* )(S2 2$%C0+ 3+2 &($&5+2 +* )+(*'.(+ I
40 #&12&6)0 6"5;&'20 ;06 (1%9"2&06 02 #;1<512) :06 188"%:6 6$28"#?6 ` ;1 91&2 '158(0 0) :0 ;T15)%0 &;
&9#%">&60 65% 52 :?\&) :0 8%"8(06 &%%?'5;&S%06L #1%N"&6 )%S6 1##5$?06L #1%N"&6 ;&))?%1;0902) 1>1;?06 ] /5$2)
*$)+2 ^@ =")"26 ;T561'0 '?2?%1;&6? :0 ;1 6$28"#0 8"990 6&'20 :0 #"28)51)&"2 956&81;@
\ C% #$E%(
U%2.E%+ 6$3'0+ *G+ '% 8o + 2"F 2K*)5S2+ 3+2 6%2.E%+2 *S/(+2 +) 3+ 0' &%0)%(+ $&&.3+*)'0+F 0+
J0%+2 ' .*#0%+*&G 3+ *$6J(+%I /+*(+2 6%2.&'%IF +) J.+* 2x( 0+ M'VV"
)*+ FE6*+ 43A*+M ;+ 6$3+ J0%+2 2+ &'('&)G(.2+ 34'J$(3 W&#" &5'C"8eX C'( 0+ n#($))+6+*)n 3+2
).+(&+2 6'M+%(+ +) 6.*+%(+ 3+ 04'&&$(3 3+ )$*.E%+ W 8 S(+ J0%+ *$)+XF 3+2 E%.*)+2 M%2)+ +)
3.6.*%G+ W=+ J0%+ *$)+X +) 3+2 e + WJG&'((+ O+(2 0+ J'2F JG6$0 O+(2 0+ 5'%)F A + J0%+ *$)+X" ;'
O$.I 3% &5'*)+%( 3+ J0%+2 GO$0%+ 2$%O+*) 2%( 0' /'66+ C+*)')$*.E%+ 6.*+%(+ &$*2)(%.)+ 2%( 0+
2.I.S6+ 3+/(G WN_; 6.*+%( C+*)')$*.E%+ +* NL JG6$0 6'M+%(X"
)* /37* 7* Z9) 36 /37* /#D3EO7#*4 @ HI"a +* ^_a BeF <eF ge"
+
;+2 '&&$(32 3+ e 2$*) )(S2 %).0.2G2 +) &$*2.3G(G2 &$66+ 2)'J0+2 3'*2 &+ 6$3+" L02 2+
2%J2).)%+*) /G*G('0+6+*) '%I )G)('&$(3+2 3+2 '&&$(32 C'(#'.)2"
\ C% Z%E +0(*-E)%0*"$
)J#/-.3H#+2A#34 76 +3E#+A*
L6C($O.2+(F &4+2) #1%;0% 0' 6%2.E%+FF F 3'*2 %* 0'*/'/+ 5'(6$*.E%+ &$6C(G5+*2.J0+ +)
&$5G(+*) C$%( 04'%3.)+%( W6c6+ 24.0 24K 'M$%)+ E%+0E%+2 *G$0$/.26+2PQX
!"2)%1&%0902) ` 80 <50 ;O?)$9";"'&0 :"220 ` #0260%L &9#%">&60%L 8O06) $(/'*.2+( ;O&9#%?>5 ]&9#%">&656^L %0N560%
;T&9#%">&6)0L ;0 (161%: <5& 8"2:5&) ` ;1 818"#("2&0L 15 2"236026 956&81;@ 4O15:&)05% 1880#)0 80 (161%: <512: &;
602) <50 ;O1%)&6)0 m61&) :0 <5"& &; #1%;0m@ 40 :&68"5%6 956&81; #05) e)%0 &2?:&)L 91&6 &; %06)0 91W)%&6?@
L6C($O.2+(F &4+2) '%22. &9&)0%L &4+2) .6'/.*+( 3+ *$%O+00+2 >1%&1)&"26 65% 52 )(S90F +) &+ #'.2'*) &4+2) (GC$*3(+ '%
J+2$.* C2K&5$0$/.E%+ 3+ (GCG).).$*"
406 %&NN6 0) ;06 028(1W20902)6 :T188"%:6 <5& 188"9#1'202) ;1 #026?0 9?;":&<50 :0 ;T&9#%">&61)05% ;5& >&02202)
6"56 ;06 :"&')6 )0;6 :06 %?N;0G06 #1>;">&026L ` ;O&9&)1)&"2 :0 9")&N6 6"2"%06 1##%&6 0) 9?9"%&6?6@
eZ
70%2 ('(+6+*) 0+ J0%+2 &$6C$()+ 8Z $%A= 6+2%(+2F 0+ C0%2 2$%O+*) 3+ #$(6+ ]:]:h:]"
ee
;' &(G').$* 3% &$6C$2.)+%( T 2$* C.'*$ 3+ )('O'.0 (+0SO+ *$* C'2 3+ 0' #1%";0F 6'.2 3+ 04?8%&)5%0" ;' &(G').$*
X0'%F '%( %0*-N%(
@@@@@@@
ddddddddddddddd