Вы находитесь на странице: 1из 12

BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA

FACULTAD DE ARTES
COLEGIO DE MÚSICA
Guía Básica para el uso del formato APA (Sexta Edición) en trabajos de
investigación

Elaborada por: Mtra. Linda Romero Orduña

Objetivo
Establecer los criterios básicos del formato APA (American Psychological Association)
para citar correctamente las fuentes consultadas durante la elaboración de trabajos de
investigación y evitar el plagio de información.
*Es preciso advertir al lector que este documento no fue redactado en el formato que exige
el método APA debido a su naturaleza de guía explicativa, pues, no está redactado como
trabajo académico de investigación.
Formato general para la presentación del documento

• Tamaño del papel: Carta.


• Interlineado: Doble espacio en todo el documento, incluyendo títulos, citas
textuales, notas al pie y referencias. No asignar un espacio extra entre párrafos
(Enter).
• Alineación del texto: Izquierda.
• Fuente: Times New Roman 12 ptos.
• Márgenes: Una pulgada (2.54 cm arriba, abajo, izquierda y derecha).
• Sangría: Utilizar sangría de primera línea al inicio de cada párrafo (1.25 cm).
• Número de página: Comienzan desde la página del título o portada y se colocan en
la esquina superior derecha. En caso de que nuestro documento llevara páginas de
agradecimientos, dedicatoria y prefacio, éstas deberán de llevar una numeración en
números romanos.
• Encabezado: Puede colocarse parte del título del trabajo en el margen superior
izquierdo para que aparezca en todas las hojas.
Partes del documento:
1. Página de título o portada.
2. Página de Resumen o Abstract. No debe exceder las 250 palabras.

1
3. Introducción.
4. Desarrollo.
5. Conclusión.
6. Página de Referencias (No se llama Bibliografía)
7. Notas. Las notas al pie pueden escribirse al final de cada página o en un apartado
posterior a las Referencias.
8. Tablas. Deben numerarse con números arábigos conforme se van mencionando en
el texto. Dentro del texto se señalan entre paréntesis, por ejemplo: (ver Tabla 1).
Seguido de la palabra “Tabla” más el numero que le corresponda se le asignará un
nombre claro, explicativo y breve. Llevan una nota para agregar alguna explicación
y ahí mismo se debe de señalar la fuente, así como dar crédito al autor del original y
al dueño de los derechos de autor.
9. Figuras. Al igual que las tablas, éstas también deben numerarse con números
arábigos según la secuencia que marque el texto y se le asigna un formato de
cursivas a la palabra “Figura” más el numero que le corresponda. También se debe
agregar la fuente, dando crédito al autor del original y al dueño de los derechos de
autor. Dentro del texto se señalan entre paréntesis, por ejemplo (ver Figura 1).
10. Apéndices. Son utilizados para agregar información adicional que se considere
importante para el lector. Si hubiera más de uno se deben secuenciar. Por ejemplo:
Apéndice A: Título.
Página de título o portada:

2
Jerarquización de títulos:
El método APA recomienda asignar jerarquías a los encabezados para facilitar un orden en
el contenidos. Éstos no llevan ninguna numeración ni tampoco van con mayúsculas
sostenidas.
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con mayúsculas y minúsculas.
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con mayúsculas y minúsculas.
Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, mayúsculas, minúsculas y punto
final.
Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, cursivas, mayúsculas, minúsculas
y punto final.
Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, cursivas, mayúsculas, minúsculas y punto
final.

3
Citas en el texto:
Los trabajos citados deben señalarse entre paréntesis indicando el apellido del autor, el año
de publicación de su obra y las páginas. Se puede utilizar p. o pp. antes del número de
página o páginas, respectivamente.
Nota: Algunas referencias consultadas mencionan que no deben usarse estas abreviaturas,
no obstante, el tutorial en línea de la Asociación Americana de Psicología así lo indica en
sus ejemplos ilustrados.
Ejemplo:
(Benedetti, 2003, p. 121)
En el caso de citar al mismo autor y año es necesario agregar sufijación al año de
publicación para diferenciar a que obra pertenece. En la lista de Referencias, éstos se
ordenan alfabéticamente por título.
(Benedetti, 2003a, pp. 29-32) (Benedetti, 2003b, p. 70)
Cita textual breve: No sobrepasa las 40 palabras y se coloca entre comillas (“…”) como
parte del texto. Se coloca punto al finalizar la cita y el paréntesis.
Benedetti (2003) escribía que “cuando uno llega a percibir que una calle no le es

extranjera, sólo entonces la calle deja de mirarlo a uno como a un extraño” (p. 21).

Cita textual extensa: Excede las 40 palabras y debe escribirse en otro párrafo, manteniendo
el doble espacio, con sangría francesa de una pulgada a partir del margen izquierdo y sin
comillas. Se coloca punto al final de la cita textual y antes de los datos del paréntesis.
Cualquier palabra ajena a la cita textual que necesite colocarse por razones de la
argumentación propia del trabajo deberá ir entre corchetes. Si se omiten palabras de la cita
textual deberán colocarse puntos suspensivos entre corchetes en el lugar que les
corresponda.
En dicha novela el autor señala que

cuando uno llega a percibir que una calle no le es extranjera, sólo entonces

la calle deja de mirarlo a uno como a un extraño. Y así con todo. Al

principio yo andaba con bastón, como quizá corresponda a mis sesenta y

siete años. Pero no era cosa de la edad. Era consecuencia del desaliento.

(Benedetti, 2003, p. 21)

4
En los siguientes casos colocar de la siguiente manera:

• Múltiples autores de un trabajo:

o Dos autores: Suárez y Méndez (2010) dicen que…


(Suárez & Méndez, 2010, pp. 118-120)

o Tres a cinco autores: La primera vez que se citan se colocan los apellidos de
todos, después solo se cita el primero y se agrega “et al.” Ejemplo: (Bauman
et al., 2007)

o Seis o más autores: Desde la primera citación se coloca el apellido del


primer autor y después “et al.”.

• Dos trabajos o más: Se sigue el orden alfabético que mantienen en el listado de


Referencias y se separan por un punto y coma. Ejemplo: (Debord, 2002; Foucault,
2004; Freud, 2006)

• Autor Corporativo: La primera vez se cita el nombre completo y entre el paréntesis


se indica la sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla.

(United Nations [UN], 2017, pp. 51-63)

Después de la primera mención: (UN, 2017, p.70)

Si se menciona el nombre completo del autor corporativo como parte del


texto, entre paréntesis sólo irán las siglas, año y páginas:
United Nations (UN, 2017).

• Cita de cita:

Autor citado (año) citado por autor que cita (año, página):
Escobar (2013) citado por Márquez (2013, p. 21)

Autor citado (año) … (Autor que cita, año, página):


Escobar (2013) menciona que… (Márquez, 2017, p. 21)

• Anónimo: Se escriben las primeras palabras del título de la obra citada. Ejemplo:
(Informe Administrativo, 2017)

• Sin fecha: Se utiliza s.f. Ejemplo: (Márquez, s.f.)

• Comunicaciones personales:

Es necesario escribir dentro del paréntesis el nombre o nombres de los


comunicadores, la frase "comunicación personal" y la fecha de la comunicación.
Por ejemplo:

5
(E. Robbins, comunicación personal, 4 de enero de 2001).

Edward Robbins también afirmó que muchos de sus alumnos tenían

dificultades con el estilo APA (comunicación personal, 3 de noviembre de

2002).

IMPORTANTE: APA no permite utilizar Ibíd. para indicar que se habla de una misma obra
ya referenciada.
Referencias:
El listado de las Referencias deberá colocarse en la siguiente hoja después de las
conclusiones. Aquí deberán enlistarse por orden alfabético todas las fuentes que se
consultaron para su realización. Todo lo que aparezca aquí mencionado deberá estar
referido en alguna parte del documento.
Si se consultó más de una obra del mismo autor, se ordenarán cronológicamente desde la
más antigua hasta la más reciente. No se usan guiones para sustituir el apellido y nombre de
dicho autor con varias obras revisadas.

Los datos de las obras citadas se deben colocar en el siguiente orden dependiendo del tipo
de publicación referida.
Libros: Apellido del autor, Inicial del nombre. (Año). Título del libro. Lugar de
publicación: Editorial.
Autor individual:
Benedetti, M. (2001). Primavera con una esquina rota. México: Punto de lectura.

6
• Obra de dos autores: 
 


Altamirano, C. & Sarlo B. (1997). Ensayos argentinos: de Sarmiento a la vanguardia.

Buenos Aires: Ariel.

• 
Obras de más de seis autores: 
 


Zea, L. et al. (1993). José Martí a cien años de nuestra América. México: Universidad

Autónoma de México.


• Con editor o compilador:


Hill, C.A. & Helmers, M. (Eds) (2004). Defining Visual Rhetorics. Mahwah, NJ:

Lawrence Erlbaum Associates.

• Con traductor: 


Lispector, C. (1988). Lazos de familia. [Traducido al español por Cristina Peri Rossi].

Barcelona: Montesinos.


• Autor corporativo: Si se cita un libro cuyo autor es una entidad corporativa se debe
escribir completo el nombre aún cuando sea el mismo editor. 


Facultad de Letras (2008). Manual de retórica. Bogotá: Facultad de Letras de

la Universidad de los Andes.

Libro en línea: Apellido del autor, Inicial del nombre. (Año). Título del libro. Recuperado
de http:/…
Artículo o capítulo en libro o antología: Apellido, Inicial del nombre del autor. (Año).
Título del capítulo. En Apellido, Inicial del nombre del autor, Título del libro o antología
(pp. X-X), Lugar: Editorial.
Turner, B. (2011). La mujer y el cuerpo. En Croci, P. & Vitale A. (Comps), Los

cuerpos dóciles. Hacia un tratado sobre la moda (pp.167-171), Buenos

Aires: La Marca Editora.

Tesis no publicada: Apellido, Inicial del nombre. (Año). Título de la tesis. (Tesis de
licenciatura/ maestría/doctorado). Nombre de la Institución, Lugar.

7
Suárez, M. L. (2002). Dos veces mujer: representación del sujeto femenino en la

novela hispanoamericana finisecular escrita por mujeres. (Tesis Doctoral).

Universidad Complutense de Madrid, Madrid.

Si fuera una tesis en línea se incluye el nombre de la Universidad o Institución dentro del
paréntesis que indica el grado de estudios al que pertenece la tesis (Tesis Doctoral,
Universidad Complutense de Madrid) y posteriormente se agrega “Recuperado de” y la
dirección electrónica.
Suárez, M. L. (2002). Dos veces mujer: representación del sujeto femenino en la

novela hispanoamericana finisecular escrita por mujeres. (Tesis Doctoral,

Universidad Complutense de Madrid). Recuperado de http:/

Cita de artículo en periódico online: Apellido del autor, Inicial del nombre. (Día, mes y
año). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de http:/…
Carrizosa, P. (30 de noviembre de 2017). El guitarrista catalán Pere Soto hará sonar

su jazz manouche en Puebla. La Jornada de Oriente. Recuperado de

http://www.lajornadadeoriente.com.mx/2017/11/30/guitarrista-pere-soto-

jazz-manouche/

Cita de artículo de revista online sin DOI: Apellido del autor, Inicial del nombre. (fecha).
Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), páginas. Recuperado de
http:/…
Aragón-Martínez, G. (2017). La música y el sentido musical en la radio, una

búsqueda y reflexión sobre los autores y sus trabajos. Razón y Palabra. 21

(2_97), 201-228. Recuperado de

http://www.revistarazonypalabra.org/index.php/ryp/article/view/992/993.

Cita de artículo de revista online con DOI: Apellido del autor, Inicial del nombre. (fecha).
Título del artículo. Nombre de la publicación, volumen (número), páginas. doi: XXXX
Herbst-Damm, K. L. & Kulik, J. A. (2005). Volunteer Support, marital status, and

the survival times of terminally ill patients. Health Psychology, 24, 225-229.

doi: 10.1037/0278-6133.24.2.225

8
*El DOI por sus siglas en inglés Digital Object Identifier es un identificador único y
permanente para las publicaciones electrónicas que proporciona información sobre el autor,
título, datos de publicación… y su localización en internet.

Partitura o libreto:

Se proponen dos formas para citarlas de acuerdo a los datos que se tengan disponibles.

Apellido, Inicial(es) del nombre del compositor. (Año). Título. [Partitura]. Para
(instrumento). Lugar de impresión: Editorial.
Bach, J. S. (2000). Suites francesas [Partitura]. Para piano. Barcelona: Editorial de

Música Boileau.

Apellido, Inicial(es) del nombre del compositor. (Año). Título. (Nombre del traductor,
libretista, instrumentos, tipo de partitura). Lugar de impresión: Casa publicadora.

Mozart, W. A. (1947). The marriage of Figaro. (L. da Ponte, Librettist, E. J. Dent,

Trans., E. Stein, Vocal score). New York: Boosey & Hawkes.

Películas: Apellido, Inicial del nombre. (Productor) & Apellido, Inicial del nombre.
(Director) (año). Título de la película. [Película, cortometraje, documental…]. País de
origen: Estudio.
Anderson, D. (Productor) & Unkrich, L. (2017). Coco. [Película]. Estados Unidos:

Pixar/Walt Disney Pictures.

Grabación de sonido:
Hay dos maneras correctas de citar según el tipo de grabación:
Apellido, Inicial del nombre del compositor. (año de copyright). Título de la canción.
[Grabada por Apellido, Inicial del nombre]. En Título del álbum [Medio de grabación (CD,
Vinilo…] Lugar: Sello discográfico. (Fecha de grabación si es diferente a la del copyright).
Carrillo, A. (1959). Sabor a mí. [Grabada por Monsieur Periné]. En Hecho a mano

[CD] Bogotá, Colombia. (2012).

Apellido, Inicial del nombre del compositor. (año de publicación ó copyright). Título de la
composición o del álbum [Grabado por solista, instrumento; orquesta, Director]. [Formato
de la grabación: CD, record ó disco, cassette]. Lugar: Sello discográfico.

9
Beethoven, L. (1970). Symphony no. 5 in C minor, op. 67. [Recorded by The

Chicago Symphony Orchestra; Seiji Ozawa, conductor]. [Record]. New

York: RCA Red Seal.

Página Web: Apellido, Inicial del nombre del autor o editor. (día, mes y año). Título de la
página. Recuperado de http:/…
Cornell University Library (2015). Introduction to Research. Recuperado de

http://www.library.cornell.edu/resrch/intro

Video Online: Nombre del usuario que subió el video (día, mes y año). Título del Video.
[Archivo de video]. Recuperado de https:/
HDVideoCollections4 (24 de agosto de 2012). Tchaikovsky Violin Concerto -1M

(1/3) Joshua Bell S. Oramo Royal Stockholm Philarmonic. [Archivo de

video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=OY-VG0uxUyA

Imagen en línea (pintura, escultura, fotografía…): Apellido, Inicial del nombre del artista.
(año). Nombre de la obra [Formato]. Recuperada de http:/
Mayers, A. (2017). The 5th Scream [Pintura]. Recuperada de

https://www.makamo.es/munchcontest-proyectos-imprescindibles-de-

behance/

Blog post: Nombre del autor (día, mes y año). Título del Post. [Entrada de blog].
Recuperado de
Singular, L. (18 de julio de 2017). 6+6 proyectos imprescindibles de Behance:

#MunchContest. [Entrada de blog]. Recuperado de

https://www.makamo.es/munchcontest-proyectos-imprescindibles-de-

behance/

Twitter: Apellido, Inicial de nombre. [Usuario en Twitter] (día, mes y año). Contenido del
tweet. [Tweet]. Recuperado de http:/…

10
Facebook: Apellido, Inicial de nombre. [Usuario en Facebook] (día, mes y año). Contenido
del post. [Estado de Facebook]. Recuperado de http:/…

Entrevistas, correo electrónico y otras comunicaciones personales. Éstas no se incluyen en


el apartado de Referencias por ser consideradas comunicaciones personales que no
son recuperables como datos porque sólo pueden tener acceso directo a ellas los
involucrados, excepto cuando son transcritas y publicadas en algún medio
específico: Libro, Revista, Blog… o incluso grabadas como audio o video. Si éste
fuera el caso, es necesario construir la referencia según el medio en el que hayan
sido publicadas. Ya sea que se mantengan como comunicaciones personales o como
referencias de algún formato en específico, en ambos casos, se deben de citar dentro
del texto.

11
Referencias

American Psychological Association (2017). Basics of APA Style Tutorial. Recuperado de

http://www.apastyle.org/learn/tutorials/basics-tutorial.aspx.

Centro de Escritura Javeriano (2011). Normas APA Sexta Edición. Recuperado de

http://centrodeescritura.javerianacali.edu.co/index.php?option=com_content&view=

article&id=138:normas-apa&catid=45:referencias-bibliograficas&Itemid

Escalera, M. (2011). Preparación de Bibliografías según manual de estilo de la American

Psychological Association APA 6 ed. Recuperado de

http://cmpr.edu/docs/bib/bibliografia-apa-CMPR.pdf

Romero, L. (2015). Guía Básica para el uso del formato MLA en trabajos de investigación.

Recuperado de

http://cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/artes/resources/PDFContent/510/Gu

%C3%ADa_MLA.pdf

The OWL at Purdue (2017). OWL Purdue Online Writing Lab. Recuperado de

https://owl.english.purdue.edu/owl/section/2/10/

Universidad Externado de Colombia (2016). Manual de citación Normas APA. Recuperado

de https://www.facebook.com/LasNormasAPA/posts/1780917332192274

Villanueva, D. (2007). Cómo citar partituras en el nuevo formato de los Programas de

Estudio. Biblioteca Facultad de Música UNAM. Recuperado de

http://cuicamatini.blogspot.mx/2007/04/artculo-para-el-proyecto-de-revisin-y.html

12

Вам также может понравиться