Вы находитесь на странице: 1из 14

F

E
D
A

H
C

G
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen- We reserve all rights in this document and in the informa-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes to third parties without express authority is strictly
LTM 1100-5.2
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. forbidden.
© LIEBHERR WERK EHINGEN © LIEBHERR WERK EHINGEN 916954408 988663708

1
1

2
2

3
3

4
4

Zustand
Änderung
Datum

5
5

Name
Bearb.
Datum

Datum
lwereo2 Ausgabe
lwereo2

02.04.2011 07:53
02.04.2011 07:53

6
6

7
7

8
8

LTM 1100-5.2

9
9

ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ

10
10

Ident.-Nr.

Zeich-Nr.
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА

988663708

11
11

Ort
Anlage

3267-950.39.00.001- 002
=U

12
12

von
1 Blatt
УПРАВЛЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

14
F
B

E
D
A

H
C

G
1 2 3 4 5 6 7 8

СТРАНИЦА
ОГЛАВЛЕНИЕ
BMK-КАТАЛОГ /14
A A
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОПОРА /8
988663708

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ПОДАЧА ДАВЛЕНИЯ /4


ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ПОДВЕСКА МОСТОВ СПЕРЕДИ /9
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ТОЧКИ ИЗМЕРЕНИЯ /3
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ /11
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ПОДАЧА ДАВЛЕНИЯ /10
LTM 1100-5.2

B ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА УПРАВЛЕНИЕ КАБИНА ВОДИТЕЛЯ /12 B


916954408

ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА УПРАВЛЕНИЕ МОСТЫ /13


РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА 1. UND 2. ОСЬ /7
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ 3-5 ОСЬ /6
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ 3.+4. ОСЬ /5
ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ /1
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

C C
to third parties without express authority is strictly

© LIEBHERR WERK EHINGEN


forbidden.

D D
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.
© LIEBHERR WERK EHINGEN

E E

F E³
series
F

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ОГЛАВЛЕНИЕ Ident.-Nr. 988663708 Ort AZF
Ausgabe lwereo2 Blatt 2
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

NR. ТОЧКА ИЗМЕРЕНИЯ BAR


B B
РУЛЕВОЙ КОНТУР II 150
M2 НАСОС
ПОДВЕСКА МОСТОВ / ОПОРА 210
M3 НАСОС РУЛЕВОЙ КОНТУР I 150
C
M4 НАСОС РУЛЕВОЙ КОНТУР II 150 C
988663708

M5 НАСОС ВЕНТИЛЯТОР 250


M6 ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ ЦЕНТРИРУЮЩИЙ ЦИЛИНДР
10
M7 НАСОС РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ165
LTM 1100-5.2

D D
916954408

M8 УПРАВЛЯЮЩЕЕ ДАВЛЕНИЕ НАСОС РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ


155 ЗАДНИМИ МОСТАМИ
M9 ЦЕНТРИРУЮЩИЙ НАСОС 210

E M 11 БУФЕР РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ210 E


We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
to third parties without express authority is strictly

M 16 РЕЗЕРВНЫЙ НАСОС РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 150


M 21 ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖЕНИЕ СЗАДИ СЛЕВА 50
© LIEBHERR WERK EHINGEN

F
M 22 ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖЕНИЕ СПЕРЕДИ ЛЕВОЕ50 F
forbidden.

M 23 ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖЕНИЕ СПЕРЕДИ СПРАВА


50
M 24 ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖЕНИЕ СЗАДИ СПРАВА 50
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

G G
© LIEBHERR WERK EHINGEN

H H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Ident.-Nr. 988663708 Ort
Ausgabe lwereo2 Blatt 3
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
ТОЧКИ ИЗМЕРЕНИЯ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ ЦЕНТРИР-НИЕ T8.HA


M6 /5.A2

A РЕЦИРКУЛЯЦИЯ РУЛЕВОЕ A

0,5 BAR РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ВЕНТИЛЯТОР


РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ПОДВЕСКА МОСТОВ / ОПОРА
T 0,5 BAR
-B80 A A
1 BAR
РЕЦИРКУЛЯЦИЯ РУЛЕВОЙ КОНТУР II P

°C
ФУНКЦИЯ -Y5 -Y225 10

U
МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР UND
BAR
ПОДАЧА ДАВЛЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЬ ВОДЫ
0 1
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ
РЕЦИРКУЛЯЦИЯ РУЛЕВОЙ КОНТУР I

L L
ЦЕНТРИРОВАНИЕ B B
B B
ПОДАЧА ДАВЛЕНИЯ УТЕЧКА МАСЛА ВЕНТИЛЯТОР
ОПОРА 1 0
ПОДВЕСКА МОСТОВ

ВЕНТИЛЯТОР

C S C
РУЛЕВОЙ КОНТУР I
B
РУЛЕВОЙ КОНТУР II
988663708

L1
M5
L

250
25 L/min

BAR
LTM 1100-5.2

D -Y50 D
916954408

P R 225 РЕЗЕРВНЫЙ НАСОС РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 35


BAR
BAR
X
M7
P T

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ


-Y225 S B
A B 0,5 BAR
E E
We reserve all rights in this document and in the informa-

L3
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

6 BAR
to third parties without express authority is strictly

M 18 P T L4
M2 X

MP2 P2 T2 165
© LIEBHERR WERK EHINGEN

BAR B

0,5 BAR
ЗАБЛОКИРОВАНО

22 +25
+15
F P BAR F
forbidden.

210 BAR
210 BAR
X
20 l/min.

T T1.HA
/5.G2
0,6
24 l/min.
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

P5.HA
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

/5.G2
A X
-Y5 X5.HA
/5.G2
A2 B3
G G
L1 L
© LIEBHERR WERK EHINGEN

ПРОМЫВКА УТЕЧКА МАСЛА РУЛЕВОЕ L5.HA


/5.G2
ЦЕНТРИРУЮЩИЙ НАСОС
P4.HA
/5.H2
P2.AB/AF
T2.AB/AF

P1.LK

P2.LK

P3.LK
T1.LK

T2.LK

T2.T12
/5.H2

УТЕЧКА МАСЛА ЦЕНТРИР-НИЕ L4.TA


/7.A1

/7.A2

/7.A2

/7.A2

/7.A3

/7.A4

/7.A5

H /5.H2 H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 4
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
ПОДАЧА ДАВЛЕНИЯ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

T8.HA
/4.A12

0,5 BAR
A A
-A240 0,5 T Y
-S90

R P Z LS
X4
R /6.A2

КОЛИЧЕСТВО ВКЛЮЧЕНИЙ A4.4A


2-3 l/min /6.B2

ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА B3.5R


/6.B2
B ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ A5.5L B
B3 /6.B2

a b
.-Y233 ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА B2.4R
/6.B2
G
A3 ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ A2.4L
/6.C2

0,32L
R -A245
40
X T8 A4 B3 B3 A5 A5 A2 A2 B2 B2
BAR
SP .-Y222
C 5A C
2A
M11
4 .-Y220
988663708

B2 190 BAR
a b M
M9
.-Y232
G
A2 -S89 5B
DS
LTM 1100-5.2

D R .-Y221 5C D
180 BAR P 3A .-Y226 2B
916954408

.
.
190 BAR

B1
a b 5D
3B .-Y227
.-Y231
G
E A1 .-Y223 E
We reserve all rights in this document and in the informa-

5E
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

2C
to third parties without express authority is strictly

F 190 BAR
190 BAR
© LIEBHERR WERK EHINGEN

240 BAR
Z
LS 6 5F
F P R LS M F
T12 TA X1 A6 A3 B1 B1 A1 A1 T3
forbidden.

F ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА B1.3R


/6.F2

T1.HA ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ A1.3L


Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

0,8

6 BAR
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

/4.F12 /6.G2
R P
A

P5.HA A3.3A
/4.G12 155 BAR G /6.G2
M8
G X5.HA G
/4.G12
© LIEBHERR WERK EHINGEN

L5.HA
/4.G12

P4.HA A6.5A
/4.H12 /6.H2

T2.T12 X1.5X
/4.H12 /6.H2

L4.TA L4.T
H /4.H12 /6.H2 H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 5
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
3.+4. ОСЬ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

X4
/5.A12

A4.4A
/5.B12

B3.5R ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА


/5.B12
B A5.5L ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ B
/5.B12

B2.4R ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА


/5.B12
A2.4L ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ
/5.C12

5.ОСЬ
3.ОСЬ 4.ОСЬ
C C
988663708

260 BAR

A
LTM 1100-5.2

D D
916954408

X
T T

260 BAR 260 BAR 260 BAR

T
X X

E E
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

A A
to third parties without express authority is strictly

260 BAR 260 BAR


© LIEBHERR WERK EHINGEN

F F
forbidden.

B1.3R
/5.F12

A1.3L
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

/5.G12

A3.3A
/5.G12

G G
© LIEBHERR WERK EHINGEN

A6.5A
/5.H12

X1.5X
/5.H12

L4.T
H /5.H12 H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАДНИМИ МОСТАМИ Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 6
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
3-5 ОСЬ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
F
B

E
D
A

H
C

G
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen- We reserve all rights in this document and in the informa-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes to third parties without express authority is strictly
LTM 1100-5.2
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. forbidden.
© LIEBHERR WERK EHINGEN © LIEBHERR WERK EHINGEN 916954408 988663708

1
1

/4.H1
T2.AB/AF
/4.H2
P2.AB/AF

/4.H2
T1.LK

2
2

=
M
/4.H2
P1.LK
-S118

3
3

/4.H3
P2.LK

2
150 BAR

2
1
2 BAR

M3

4
4

/4.H4

1
2
T2.LK

ЛЕВОЕ

Zustand
Z2
1

Änderung
M4

Z1
/4.H5

ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА

Datum
P3.LK

5
5

A
P1

Name
P2
M16

ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ


150 BAR

Bearb.
Datum

Datum
Ausgabe
T
12 l/min.

lwereo2
lwereo2
-S119

02.04.2011 07:53
02.04.2011 07:53

6
6

ПОВОРОТ КОЛЕС СПРАВА


КОЛИЧЕСТВО ВКЛЮЧЕНИЙ

ПОВОРОТ КОЛЕС ЛЕВОЕ

7
7

1. ОСЬ

8
8

2. ОСЬ

9
9

1. UND 2. ОСЬ
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

10
10

Ident.-Nr.

Zeich-Nr.
988663708

11
11

Ort
Anlage
+F

3267-950.39.00.001- 002
=U
T2.AB
P2.AB

12
12

von
Blatt
/8.H1
/8.G1

7
14
F
B

E
D
A

H
C

G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

B1 B1 B1 B1
B B

B B B B
A A A A
25 BAR 25 BAR 25 BAR 25 BAR

ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА ВЫДВИЖНАЯ БАЛКА


СПЕРЕДИ СПРАВА СПЕРЕДИ ЛЕВОЕ СЗАДИ СПРАВА СЗАДИ СЛЕВА
C C
988663708

P2.AF
/9.D2
LTM 1100-5.2

D T2.AF D
/9.D2
916954408

E E
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
to third parties without express authority is strictly

2,0 M23 2,0 M22 2,0 M24 2,0 M21


© LIEBHERR WERK EHINGEN

-A200 A2 B2 MA1 A1 B1 -A201 A2 B2 MA1 A1 B1 -A202 A2 B2 MA1 A1 B1 -A203 A2 B2 MA1 A1 B1


50 BAR 50 BAR 50 BAR 50 BAR
b

b
b

b
F F
forbidden.

3,2 3,2 3,2 3,2


Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

..Y85 ..Y84 ..Y81 ..Y80 ..Y87 ..Y86 ..Y83 ..Y82


stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

a
a

a
T P MP T P MP T P MP T P MP
G G
© LIEBHERR WERK EHINGEN

P2.AB
/7.G12

T2.AB
/7.H12

H H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОПОРА Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 8
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

.
.
СТОР.ПЕР.ПАСС. 2,0
A C
A A

. C A
. M
M
2,5
-A225 -S55 X
A1
..Y12 ..Y13 C A
A1 -S63
X V4.AF1 M
-S61 /11.F4 2,5 A2

A2
B
320 BAR ..Y19 B
P T SP C ..Y18
-A221
3,5 L X X
A
45
BAR 320 BAR
P T SP
4. ОСЬ 5. ОСЬ

BAR
-A223

45
1. ОСЬ 2. ОСЬ 3. ОСЬ 3,5 L
3,5 L
45
C BAR C

P
988663708

315
BAR
R

P2.AF
/8.D12
LTM 1100-5.2

D T2.AF D
/8.D12
916954408

V4.AF
/11.F3

-S51

R
-S50 315
BAR
E P E
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
to third parties without express authority is strictly

3,5 L

45
BAR
© LIEBHERR WERK EHINGEN

3,5 L

45
BAR -A222
F F
P T SP
1. ОСЬ 2. ОСЬ 3. ОСЬ 320 BAR 4. ОСЬ 5. ОСЬ
forbidden.

BAR
.

45
.
-A220 3,5 L
X
P T SP
. 320 BAR A
..Y16
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

. X ..Y17
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

X C
2,5
..Y11 A2 M A2

G ..Y10 -S60 -S62 G


C A
© LIEBHERR WERK EHINGEN

A1 A1
2,5
M -A224
-S53 X
C A
M
2,0
A C
СТ.ВОДИТЕЛЯ
H H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ПОДВЕСКА МОСТОВ Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 9
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
СПЕРЕДИ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

СМ.
ПНЕВМАТИКА КАБИНА ВОДИТЕЛЯ КРАНА
3379 - 955 ....
ВЕНТИЛЯЦИЯ 8,0 BAR
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ШКАФ
B B
2 1 11 21

0,4
21

C ДАВЛЕНИЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ 8,5 +/- 0,2 BAR C


ИНТЕРВАЛ ВКЛЮЧЕНИЯ -0,7 +0,4 BAR
988663708

7 8

11 1 V4.D1
/11.D2
21
LTM 1100-5.2

D D
2
916954408

11 BAR
1 2 -E231 I
12 3 60L 1
II
4/23 3 22 60L

21 22
0 I
40L II
E E
We reserve all rights in this document and in the informa-

40L
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure
to third parties without express authority is strictly

23 24

I
R 20L
© LIEBHERR WERK EHINGEN

10L 1 2
IV A
20L
F F
forbidden.

III A
40L
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

G G
© LIEBHERR WERK EHINGEN

V4.D2
/11.G2

ST4.H3
V3.C1
V1.A1

V2.B1
V4.D3

/12.A11
/12.A6

/12.A7

/12.A9

/12.A9
H H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 10
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
ПОДАЧА ДАВЛЕНИЯ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

B B

ТОРМОЗ-ЗАМЕДЛИТЕЛЬ
-Y68-Y1 ДАВЛЕНИЕ - ПОДКЛЮЧЕНИЕ IV B ЗАДАТЧИК
10L
-Y68-Y2 БУФЕР - ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ЗАДАТЧИК
=U+F-A68
C C
988663708

-Y702

6 BAR
V4.D1 1 2
/10.D12
LTM 1100-5.2

D -Y20 -Y24 -Y25 -Y52 -Y65 -Y66 -Y64 D


СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ОГ
916954408

1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1

2 3
E
1 E
ZUSCHALTUNG
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

1 1 1. ACHSE
3 5 3 5
to third parties without express authority is strictly

KUNDENWUNSCH
a b a b РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА
-Y9 -Y6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ1 -Y65 2 -Y66 3 -Y64
2 4 2 4
МЕСТНОСТЬ X 0 0
© LIEBHERR WERK EHINGEN

LÄNGSDIFFERENTIALSPERRE
NEUTRAL 0 X 0
VERTEILERGETRIEBE
УЛИЦА 0 0 X
V4.AF1
V4.AF

F F
X = ОБТЕКАЕМЫЙ
forbidden.

0 = ОБЕСТОЧЕНО
LÄNGSDIFFERENTIALSPERRE
/9.B7
/9.D2

4. ACHSE
ПОДВЕСКА МОСТОВ ПОДВЕСКА МОСТОВ
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes

ЗАБЛОКИРОВАНО / ВЫВЕШЕНО ВЫРАВНИВАНИЕ


sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

MOTORBREMSE

G G
QUERDIFFERENTIALSPERRE
© LIEBHERR WERK EHINGEN

1. ACHSE
KUNDENWUNSCH QUERDIFFERENTIALSPERRE
4. ACHSE
V4.D2
/10.H12

QUERDIFFERENTIALSPERRE
2. ACHSE QUERDIFFERENTIALSPERRE
5. ACHSE

H H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 11
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

/10.H11
/10.H6

/10.H7

/10.H9

/10.H9
V1.A1

V3.C1

V2.B1
V4.D3

ST4.H3
A A
V3.C2
/13.A2

ST3.G1
/13.A2

B B

= < 5,5 bar


P
-B7
22 11

C 21 3 C

12 -S114
988663708

5,5 BAR
2
3

1
5

a
2

3
1
14

≥ 2 bar
LTM 1100-5.2

12
D 4 5 P D
ST1.E1
= -B8
916954408

/13.D2

2
11
-Y102
b

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ZUM
КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ПРИЦЕПА 41
-Y49 V1.A2
= /13.E2
-B5
P < 5.5 bar
4 3
5

1 21 11
E E
3

2
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

3
22 12
to third parties without express authority is strictly

V2.B2
-B6 /13.E2
ДИСТАНЦИОННОЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ P
= < 5.5 bar
© LIEBHERR WERK EHINGEN

11 12 ST2.F1
/13.F2
РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ РУЛЕВОГО КОЛЕСА 2
F F
2 1
forbidden.

3
P ≥ 2 bar ≥ 0,2 bar ПОДКЛЮЧЕНИЕ ZUM
= КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ПРИЦЕПА 42
-B9 -S116
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-

СИДЕНЬЕ ВОДИТЕЛЯ
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

СМ. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ZUM


G
ПНЕВМАТИКА КАБИНА ВОДИТЕЛЯ КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ПРИЦЕПА 43 G
© LIEBHERR WERK EHINGEN

3267-955.01...

H H

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Ident.-Nr. 988663708 Ort +H
Ausgabe lwereo2 Blatt 12
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
УПРАВЛЕНИЕ КАБИНА ВОДИТЕЛЯ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A
V3.C2 11 = РАБОЧИЙ ТОРМОЗ
/12.A12 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ZUM
КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ПРИЦЕПА 11 12 = СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
ST3.G1
/12.A12

1. ОСЬ 2. ОСЬ 3. ОСЬ 4. ОСЬ 5. ОСЬ

11
11 12 11 12 11 12 11 12
B B

C C
988663708

4 BAR
2 2
1
2
LTM 1100-5.2

D D
ST1.E1 4 3 1
916954408

/12.D12

41
1
42
2
V1.A2
/12.E12
2

E E
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

2
to third parties without express authority is strictly

V2.B2
/12.E12 2
42
1
© LIEBHERR WERK EHINGEN

41
ST2.F1 4 BAR 3 1
/12.F12
4
2
F 2 1 F
forbidden.

2
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

G G
© LIEBHERR WERK EHINGEN

11 12 11 12 11 12 11 12
11
1+3+5 ОСЬ = КОНТУР I

H
2+4 ОСЬ = КОНТУР II H
1. ОСЬ 2. ОСЬ 3. ОСЬ 4. ОСЬ 5. ОСЬ
Bearb. lwereo2 Anlage =U
Datum 02.04.2011 07:53 ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА Ident.-Nr. 988663708 Ort +F
Ausgabe lwereo2 Blatt 13
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
УПРАВЛЕНИЕ МОСТЫ Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8

BMK УСТАНОВ МЕСТО СТРАНИЦА BMK УСТАНОВ МЕСТО СТРАНИЦА BMK УСТАНОВ МЕСТО СТРАНИЦА
-A200 =U +F /8.F1 -A245.Y223 =U +F /5.E8 -Y702 =U +F /11.D6
A A
-A200.Y84 =U +F /8.F3 -A245.Y226 =U +F /5.D7
988663708

-A200.Y85 =U +F /8.F2 -A245.Y227 =U +F /5.E7


-A201 =U +F /8.F4 -B5 =U +H /12.E6
-A201.Y80 =U +F /8.F5 -B6 =U +H /12.E6
-A201.Y81 =U +F /8.F4 -B7 =U +H /12.C6
-A202 =U +F /8.F6 -B8 =U +H /12.D5
LTM 1100-5.2

B -A202.Y86 =U +F /8.F8 -B9 =U +H /12.F6 B


916954408

-A202.Y87 =U +F /8.F7 -B80 =U +F /4.B7


-A203 =U +F /8.F9 -E231 =U +F /10.E5
-A203.Y82 =U +F /8.F10 -S50 =U +F /9.E3
-A203.Y83 =U +F /8.F9 -S51 =U +F /9.E3
-A220 =U +F /9.F1 -S60 =U +F /9.G4
-A220.Y10 =U +F /9.G2 -S61 =U +F /9.B4
We reserve all rights in this document and in the informa-
tion contained therein. Reproduction, use or disclosure

-A220.Y11 =U +F /9.G2 -S62 =U +F /9.G12


C C
to third parties without express authority is strictly

-A221 =U +F /9.B1 -S63 =U +F /9.B12


-A221.Y12 =U +F /9.B2 -S89 =U +F /5.D6
-A221.Y13 =U +F /9.A2 -S90 =U +F /5.A6
© LIEBHERR WERK EHINGEN

-A222 =U +F /9.F8 -S114 =U +H /12.C4


-A222.Y16 =U +F /9.F9 -S116 =U +H /12.F6
-A222.Y17 =U +F /9.G9 -S118 =U +F /7.B2
-A223 =U +F /9.C8 -S119 =U +F /7.B5
forbidden.

D D
-A223.Y18 =U +F /9.B9 -Y5 =U +F /4.E3
-A223.Y19 =U +F /9.B9 -Y6 =U +F /11.E4
-A224 =U +F /9.G7 -Y9 =U +F /11.E3
Für dieses Dokument und den darin dargestellten Gegen-
stand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung,
Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung seines Inhaltes
sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten.

-A224.S53 =U +F /9.G8 -Y20 =U +F /11.E8


-A225 =U +F /9.A7 -Y24 =U +F /11.E8
-A225.S55 =U +F /9.A8 -Y25 =U +F /11.E9
-A240 =U +F /5.A1 -Y49 =U +H /12.E4
© LIEBHERR WERK EHINGEN

E E
-A240.Y231 =U +F /5.D3 -Y50 =U +F /4.C10
-A240.Y232 =U +F /5.C3 -Y52 =U +F /11.E9
-A240.Y233 =U +F /5.B3 -Y64 =U +F /11.E11
-A245 =U +F /5.C6 -Y65 =U +F /11.E10
-A245.Y220 =U +F /5.C7 -Y66 =U +F /11.E10
-A245.Y221 =U +F /5.D8 -Y102 =U +H /12.D4

F E³
series
-A245.Y222 =U +F /5.C8 -Y225 =U +F /4.E3
F

Bearb. lwereo2 Anlage =U


Datum 02.04.2011 07:53 BMK-КАТАЛОГ Ident.-Nr. 988663708 Ort AZF
Ausgabe lwereo2 Blatt 14
Zustand Änderung Datum Name Datum 02.04.2011 07:53
Zeich-Nr. 3267-950.39.00.001- 002 von 14
1 2 3 4 5 6 7 8