Вы находитесь на странице: 1из 12

3.

Ðóþ§é…™èþ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ {ç³Ôèý²Ë$ & fÐéº$Ë$


1. Ýë„ìü ^ðþO™èþ¯éůèþ$¿æýÐèþÐèþ$$ A…sôý HÑ$sìý ?
f‘‘ ç³…^èþgêq¯óþ…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$ ç³…^èþ MæüÆóÿÃ…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$, Ðèþ$¯ø º$¨® _™é¢çßý…M>ÆæÿÐèþ$$Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ
A…™èþ@MæüÆæÿ×ýÐèþ$$ MæüÍí³ çÜ*Mæü‡ÔèýÈÆæÿÐèþ$¯èþºyæþ$¯èþ$. A¯èþV> ©°ÌZ 19 ™èþ™èþ¢üÓÐèþ$$Ë$¯èþ²Ñ. CÐèþ°²Äæý$$¯èþ$ Aç³…`Mæü–
™èþ ç³…^èþ Ðèþ$à¿æý*™èþÐèþ$$Ë ^óþ™èþ çÜ–íÙt…糺yìþ¯èþÑ M>Ðèþ#¯èþ A† çÜ*Mæü‡Ðèþ$$ÌñýO Äæý$$…yæþ$¯èþ$. çÜ*¦Ë§æþ–íÙtMìü
M>¯èþºyæþÐèþ#. ç³…^èþ¿æý*™èþÐèþ$$Ë^óþ °ÇÅ糺yæþ$r^óþ çÜ*Mæü‡ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ fyæþ糧éÆæÿ®Ððþ$OÄæý$$¯èþ²¨. D
Äæý$…™èþ@MæüÆæÿ×Z´ë«¨ MæüËÐéyæþ$ iÐèþ#yæþ¯èþºyæþ$¯èþ$. ç³ÆæÿÐèþ*™èþà ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ çÜÆæÿÓ{™é ÐéÅí³…_Äæý$$¯èþ²¨
A…™èþ@MæüÆæÿ×ýÐèþ$$¯èþ…§æþ$ {糆 ¼…¼…_¯èþ ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ iÐèþ ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$¯èþºyæþ$¯èþ$. A^èþar¯èþ$¯èþ² ¼…ºÆæÿ*ç³
^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ Ýë„ìü ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$¯èþºyæþ$¯èþ$. A糚yæþ$ {糆¼…¼…_¯èþ iÐèþ ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$¯èþ…§æþ$ ^óþçÙtË$ Gr$Ï MæüË$Væü$¯èþ°
Ôèý…MæüÆ>Ðèþ^èþ$a¯èþ$. Ðèþ$ÇW¯èþ ±Ææÿ$ M>ÍÒ$§æþ ç³yìþ^èþ¯ø, M>ø Ðèþ$*† M>ͯèþ^ø, Ý뫧éÆæÿ×ý…V> f¯èþ$Ë$ ±âæýÏ™ø
M>ͯèþ§æþ° ^ðþ糚§æþ$Ææÿ$. ±sìý çÜÓ¿êÐèþÐèþ$$ Ö™èþËÐèþ$$, M>° A…§æþ$ {ç³ÐóþÕ…_¯èþ AW²Mæü×ýÐèþ$$Ë™ø
™é§é™èþÃüÅÐèþ$$¯ö…§æþ$r^óþ A¨ M>Ë$a¯èþ$. Ar$˯óþ Agêq¯èþÐèþ$$ §éÓÆ> A«§æþÅí³™èþ$ÌñýO¯èþ iÐèþ#Ë…§æþ$ ^óþçÙtË$
M>¯èþºyæþ$^èþ$¯èþ²Ñ. Asìýt A«§éÅçÜÐèþ$$ ™öËW…_ M>Ææÿ×ý çÜ*Mæü‡ & çÜ*¦Ë ÔèýÈÆæÿÐèþ$$Ë$ ¯óþ¯èþ$M>¯èþ$. M>° °çÜÞ…Væü &
°ÆóÿÏç³^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$¯óþ ¯óþ¯èþ$ A¯ðþyìþ A¯èþ$¿æýÐèþÐóþ$ Ýë„ìü ^ðþO™èþ¯éůèþ$¿æýÐèþ Ðèþ$¯èþºyæþ$¯èþ$.
2. ç³ÆæÿÐèþ*™èþà A¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$ ´÷…§æþ$rMæü$ HÑ$ ^óþÄæý*Í ?
f‘‘ ò³O¯èþ ^ðþí³µ¯èþ ȆV> Ýë„ìü ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$¯èþ$ A¯èþ$¿æýÑ…_¯èþ GyæþË §óþÔèý & M>Ë, ÐèþçÜ$¢ ç³Ç^óþe§æþ Ôèý*¯èþÅÐðþ$O¯èþ
ç³ÆæÿÐèþ*™éïèþ$¿æýÐèþÐèþ$$ MæüË$Væü§æþ$. çÜÆæÿÓ ÐéÅç³MæüÐðþ$O ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ & {ç³™èþÅ„æü ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ JMæüsìýV> A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$rÄôý$
ç³ÆæÿÐèþ*™éïèþ$¿æýÐèþÐèþ$¯èþ$ºyæþ$¯èþ$. ©°¯óþ Ðèþ$¯èþ Ðóþ§æþÐèþ$$Ë$ Ðèþ$à ÐéMæüÅÐèþ$$Ë^óþ {糆´ë¨…_¯èþÑ.
IM>ůèþ$¿æý*†Mìü Ë… Ñ„óüçÜ…, BÐèþÆæÿ×ýÐèþ$$˯ðþyìþ Ðèþ$*yæþ$ {糆º…«§æþÐèþ$$Ë$ MæüËÐèþ#. Ðèþ$ËÐèþ$à´ëç³Ðèþ$$
°ÚëPÐèþ$ õÜÐèþ ÌôýMæü MæüÆæÿà §éÓÆ> ¯èþÕ…^èþ$¯èþ$, E´ëçܯèþ §éÓÆ> Ñ„óüç³Ðèþ$$ Ðèþ$r$Ðèþ*Äæý$Ðèþ$Væü$¯èþ$. {ÔèýÐèþ×ý Ðèþ$¯èþ¯èþ &
°«¨ «§éÅçܯèþË §éÓÆ> BÐèþÆæÿ×ýÐèþ$$ ¯èþÕ…^èþ$¯èþ$. C¨ gêq¯èþ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$. Ðèþ$$Mìü¢ Äñý$$MæüP çÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$. C¨ Ë¿æýÅÐèþ$$
M>°ÐéÆæÿ$ °ÚëPÐèþ$ õÜÐèþ, Ðóþ§æþ Ñíßý™èþÐèþ$$ËVæü$ °ÚëPÐèþ$ MæüÆæÿÃ˯èþ$ ^óþÄæý$$^èþ$, çÜÓ«§æþÆ>Ã^èþÆæÿ×ý §éÓÆ> E´ëçܯèþ
Ððþ$$¯èþÆæÿ$a^èþ$ B«§éņÃMæü Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$¯èþ«¨VæüÑ$…ç³VæüË$Væü$§æþ$Ææÿ$. AsìýtÐéÇMìü } Mæü–çÙ~ ç³ÆæÿÐèþ*™èþà §æþ§éÑ$
º$¨®Äñý*Væü… ™èþ… Äôý$¯èþ Ðèþ*Ðèþ$$ç³ Äæý*…†™óþ õÜÓ ¯óþÓMæüÆæÿÃ×ýÅÀÆæÿ™èþ@ çÜ…íܨ®…Ë¿æý™óþ¯èþÆæÿ@ A° ç³ÍMðü¯èþ$. A¯èþV>
çÜVæü$×Z´ëçÜMæü$ËMæü$ gêq¯èþ Ðèþ*Æ>YÐèþË…º¯èþ º$¨®° ç³ÆæÿÐèþ*™èþÃÄôý$ C^èþ$a¯èþ$, gê†, B{ÔèýÐèþ$
Ñíßý™èþMæüÆæÿÃ˯èþ¯èþ$çÜÇ…_¯èþ^ø íܨ®°ºyæþÄæý$Ðèþ^èþ$a¯èþ$.
3. §ðþOÒ A¯èþ$¿æý*† G糚yæþ$ ËÀ…^èþ$¯èþ$ ?
f‘‘ ¯éÄæý$¯é ! §ðþOÐèþ Ýë„>™éPÆæÿÐèþ$$ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë »ôýÆæÿÐèþ$$ M>§æþ$. ÑÐóþMæü Ðèþ…™èþ$ËMæü$ §æþ–Éæþ ÑÔéÓçÜÐèþ$$¯èþ²^ø
A¯èþ$¿æý*† ™èþÓÆæÿV> ËÀ…^èþ$¯èþ$. {™ésìý Äæý$…§æþ$ ´ëÐèþ$$¯èþ$ ^èþ*_ {¿æýÑ$…^èþ$ÐéÆæÿ$ A«¨Úëx¯èþÐðþ$O Ææÿfj gêq¯èþÐèþ$$^óþ
{¿æýÐèþ$ °Ðèþ–™èþ$¢ËVæü$§æþ$Ææÿ$, AsôýÏ Agêq¯èþÐèþ$$ §éÓÆ> MæüÍW¯èþ §óþ૧éÅçܯèþ$ ™öËW…_¯èþ^ø, gêq¯èþÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ$,
Ar$Ï M>§óþ° X™èþÌZ ^ðþç³µºyìþ¯èþ {ç³M>ÆæÿÐèþ$$V> íܦ™èþ, {ç³fqË„æü×ýÐèþ$$˯èþ$, 糧æþ$¯é‚ýÐèþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ
^ðþç³µºyìþ¯èþ §ðþO Òç܅糨ӿêVæü Ë„æü×ýÐèþ$$˯èþ$, ç³…{yðþ…yæþÐèþ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ ^ðþç³µºyìþ¯èþ ¿æýMæü$¢° Ë„æü×ýÐèþ$$˯èþ$
G°²…sìý° AÐèþË…¼…_¯èþ^ø, B«§éņÃMø¯èþ²† MæüË$Væü$¯èþ$. A°²…sìý° AÐèþË…¼…_¯èþ^ø §ðþOÐé¯èþ$¿æý*†
MæüË$Væü$¯èþ¯èþ$r ™èþ£æþÅÐèþ$$.
4. {´ë†¿êíÜMæüÐèþ$$ & AÀ°ÐóþÔèýÐèþ$$ A…sôý HÑ$sìý ?
f‘‘ A«§éÅçÜ M>Ìôý ¿êçÜ Ðèþ*¯èþ™óþÓç܆ A«§éÅçÜ À¯èþ²M>Ìôý A¿êçÜÐèþ*¯èþ@ {´ë†¿êíÜMæüÐèþ$$.
{¿æýÐèþ$ M>ËÐèþ$…§æþ$ Mæü°í³…_, ™èþ§Šþ À¯èþ²M>ËÐèþ$…§æþ$ Mæü°í³…^èþMæü$…yé E…yæþ$r. {™ésìýÄæý$…§æþ$ çÜÆæÿµÐèþ$$
{¿æýÐèþ$ M>ËÐèþ$$ÌZ Mæü°µ…^èþ$¯èþ$. ™èþ¨Â¯èþ² M>ËÐèþ$$ÌZ {™éyæþ$Væü¯óþ M>¯èþºyæþ$¯èþ$.
BVæü…™èþ$Mæü §øçÙ ÐèþÖMæü–™èþ A ѧéÅM>ÆæÿÅ… {´ë†¿êíÜMæüÐŒþ$
Ðèþ$¯èþÄæý$…§æþ$¯èþ$, Ðèþ$¯èþMæü…sôý ºÄæý$r¯èþ$¯èþ² §øçÙÐèþ$$Ë$ çÜàÄæý$Ðèþ$$™ø MæüÍVðüyìþ AѧéÅM>ÆæÿÅÐóþ$
{´ë†¿êíÜMæüÐèþ$$. Äæý$£éÔèý$Mú¢Ææÿ*ç³ÅÐŒþ$ Ôèý$Mìü¢Äæý$¯èþV> Ðèþ$$™èþÅç³#_ç³µ. Ææÿ*ç³ÅÐèþ$¯èþV> Ððþ…yìþ,
Ðèþ$$™èþÅç³#_ç³µÄæý$…§æþ$ Ððþ…yìþ° ^èþ*^èþ$r {´ë†¿êíÜMæüÐèþ$$. Ðèþ$$™ðþ¢ç³#_ç³µÄñý$$MæüP ¯èþËÏ° Ððþ¯èþ$Mæü ¿êVæüÐèþ$Væü$
{†Mø×ýÆæÿ*ç³Ðèþ$$ Mæü°í³…^èþ´ùÐèþ#r Ðèþ$¯èþ Mæü…sìý §øçÙÐèþ$$. A† ¡{ÐèþÐèþ$$ÌñýO¯èþ çÜ*ÆæÿÅMìüÆæÿ×ýÐèþ$$Ë$ {糆çœÍ…^èþ$r
ºÄæý$sìý §øçÙÐèþ$$. D Æðÿ…yìþ…sìý ÐèþËÏ Ðèþ$$™ðþ¢ç³# _ç³µ Ððþ…yìþ Ðèþ$$MæüPÐèþÌñý M>¯èþºyæþ$¯èþ$. A«¨Úët¯èþÐèþ$$
Ðèþ$$™ðþ¢ç³#_ç³µ. A«§æþÅçÜ¢Ðèþ$$ Ððþ…yìþ. AsôýÏ Ðèþ$¯èþÄæý$…§æþ$¯èþ² Agêq¯èþ§øçÙÐèþ$$ ÐèþËÏ A«¨Úëx¯èþÐðþ$O Äæý$$¯èþ² B™èþïèþ$
ç³Ç{¿æýÑ$…ç³gôýíÜ, ¯óþ¯èþ$ ÔèýÈÆæÿÐèþ$¯ðþyìþ {¿æýÐèþ$^óþ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ Agêq¯èþÐèþ$$¯èþ…§æþ$ Ðèþ$$°WÄæý$$¯èþ²Ðèþ$$.
AÀ°ÐóþÔèýÐèþ$$ :& ïÜÓMæü–™èþçÜÅ ç³#¯èþ@ ™éÅVæü AçÜíßýçÙ$~™èþÓ… AÀ°Ðóþâæý@
ÔèýÈÆæÿÐèþ$$¯èþ$ ïÜÓMæüÇ…_ Ðèþ$ÆæÿË §é°° Ðèþ§æþ$Ë$rÄæý$…§æþ$VæüË ¿æýÄæý$Ðèþ$$, BÄæý$$çÜ$Þ ¯èþÕ…_¯èþ¯èþ$,
ÔèýÈÆæÿÐèþ$$, C…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$ A°™èþÅÐèþ$$ÌñýO¯èþ¯èþ$ ¯é ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ ¯èþÕ…ç³Mæü$…yæþ$¯èþ$V>Mæü ! Äæý$¯ðþyìþ çÜÆæÿÓ{´ë×ý$Ë
ÝëÓ¿êÑMæü Ðèþ$Ææÿ×ý ¿æýÄæý$Ðèþ$$.
5. {ºçßýà çÜ*{™èþÐèþ$$Ë$ A…sôý HÑ$sìý ?
f‘‘ JMæü §æþ–íÙt° ÝëÇ…_¯èþ^ø Eç³°çÙ™èþ$¢ËÌZ A¯óþMæüÐèþ$$ÌñýO¯èþ ç³ÆæÿçܵÆæÿ ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$$ÌñýO¯èþ _…™èþ¯èþË$ Mæü°í³…^èþ$¯èþ$
1) çÜ…íßý™èþ 2) {»êçßýÃ×ýÐèþ$$ 3) AÆæÿ×ýÅMæüÐèþ$$ 4) Eç³°çÙ™èþ$¢Ë° } Ðóþ§æþÐéÅçÜ$ËÐéÆæÿ$ Ðóþ§æþÐèþ$$ ˯èþ$
¯éË$Væü$ ¿êVæüÐèþ$$ËV> Ñ¿æýh…_Ç, A…†Ðèþ$ ¿êVæüÐóþ$ Ðóþ§é…™èþÐèþ$$, Ðóþ§é¯é… A…™èþ@ Ðóþ§é…™èþ@ A°
^ðþç³µºyìþ¯èþ¨. D Ðóþ§é…™èþÐèþ$$ÌZ° ÑÆæÿ$§é®¿êçÜÐèþ$$¯èþ$ ™öËW…^èþ$rMðüO Ðóþ§æþÐéÅçÜ$ËÐéÆæÿ$ 555 çÜ*{™èþÐèþ$$˯èþ$
Væü*Ça ¯éË$Væü$ A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ËÌZ {ÐéíÜÇ. JMöPMæüP A«§éÅÄæý$Ðèþ$$ÌZ ¯éË$Væü$ ´ë§æþÐèþ$$Ë$ MæüËÐèþ#. Òsìý¯óþ
{ºçßýÃçÜ*{™èþÐèþ$$Ë…§æþ$Ææÿ$.
6. A«§éÅçÜ A…sôý HÑ$sìý ?
f‘‘ {ºçßýà çÜ™èþÅ… fVæü°²£éÅ iÐø {ºòßýOÃÐèþ ¯éç³Ææÿ@ A¯èþ$¯èþ¨ } B¨ Ôèý…MæüÆ>^éÆæÿ$ÅËÐéÇ Ðóþ§é…™èþÝëÆæÿÐèþ$$.
Eç³°çÙ™èþ$¢ËÌZ ^ðþç³µºyìþ¯èþ {ºçßýÃÐóþ$ °™èþÅÐèþ$$. ™èþ¨™èþÆæÿÐèþ$…™èþÄæý$$ A¯èþV> D Mæü°í³…^èþ$^èþ$¯èþ² fVæü™èþ$¢
A°™èþÅÐèþ$$ A™èþíÜÃ…çÜ¢§æþ$¾¨® :& A«§éÅçÜÐèþ$$, JMæü§é°Äæý$…§æþ$ Ðèþ$‚ŸMæüsìý ™ø^èþ$r, JMæüsìý Ðèþ$‚ŸMæüsìýV>
Mæü¯èþºyæþ$r AѧæþÅ, {¿æýÐèþ$. D iÐèþ#yæþ$ Mæü*yé {ºçßýÃÐóþ$ ! D {ºçßýÃÐèþ$$ çÜ_a§é¯èþ…§æþ çÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$.
Açßý…{ºàÃíÜà (º–. E. 1&4&10) ™èþ™èþ¢üÓÐèþ$íÜ (bé…. E. 6&8&7) A¯èþ$ Ðèþ$à ÐéMæüÅÐèþ$$Ë$Mæü*yé iÐèþ
{ºòßýOÃMæüÅÐèþ$$¯óþ ^ér$^èþ$¯èþ²Ñ. Ðèþ$¯èþÐèþ$$ D C…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë §éÓÆ> A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$^èþ$¯èþ² ¯é¯é™èþÓÐèþ$$ GMæüPyìþ
¯èþ$…yìþ Ðèþ^ðþa¯èþ$ : A¯èþ$¯èþ¨ {ç³Ôèý². çÜ™èþÅÐèþ$$ A¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$¯èþ$ Q…yìþ…ç³Ìôý§æþ$. Mæü¯èþ$Mæü D °™éůèþ$¿æýÐèþÐèþ$$.
çÜ™èþÅÐèþ$$Ë ¿ôý§æþÐèþ$$¯èþ$ ^ðþç³µÐèþËÄæý$$¯èþ$, ¯é¯é™éÓ¯èþ$¿æýÐèþÐèþ$$ Ðèþ*Äæý$ Ðèþ˯èþ MæüË$Væü$^èþ$¯èþ²¨. D Ðèþ*Äæý$Mæü$
AíÜ¢™èþÓÐèþ$$ Ìôý§æþ$, gêq¯ø§æþÄæý$Ððþ$O¯èþ糚yæþ$ Ðèþ*Äæý$ ™öËVæü$¯èþ$. A糚yæþ$ {ºàïèþ$¿æý*† MæüË$Væü$¯èþ$. D
fVæü™èþ$¢ MóüÐèþËÐèþ$$ A…«§æþM>ÆæÿÐèþ$$ÌZ {™ésìý° ^èþ*_ çÜÆæÿµÐèþ$$ A° {¿æýÑ$…^èþ$r Ðèþ…sìý¨. D {¿æýÐèþ$ Agêq¯èþÐèþ$$
ÐèþËÏ MæüË$Væü$¯èþ$. D AѧæþÅ A¯é¨. A¯èþV> ©°Mìü B¨ Ìôý§æþ$. D Agêq¯èþÐóþ$ §ðþOÓ™èþÐèþ$$¯èþMæü$, A¯óþMæü™èþÓÐèþ$$¯èþMæü$
M>Ææÿ×ýÐèþ$$. B çÜÆ>Ó…™èþÆ>ÅÑ$Äæý$Væü$ {ºçßýÃÐèþ$$¯èþ$ fVæü™èþ$¢V> {¿æýÑ$…ç³gôýÄæý$$^èþ$¯èþ²¨. ÔèýÈÆæÿÐèþ$$
C…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë™ø HMîü¿æýÑ…_¯èþ iÐèþ#yæþ$ ¯óþ¯óþ MæüÆæÿ¢¯èþ$, ¯óþ¯èþ$ ¿ZMæü¢¯èþ$ A¯èþ$^èþ$ f¯èþà & Ðèþ$–™èþ$Å, çÜ$Q &
§æþ$@QÐèþ$$Ë J†¢yìþ^óþ D çÜ…ÝëÆæÿº…«§æþ¯èþÐèþ$$ÌZ _Mæü$PMö¯ðþ¯èþ$. } Ôèý…MæüÆ>^éÆæÿ$ÅËÐéÆæÿ$ Ñ$£æþÅÄæý$°
^ðþí³µ¯èþ糚yæþ$ D fVæü™èþ$¢Mæü$ ÐéÅÐèþàÇMæü çÜ™é¢ E¯èþ²ç³µsìýMîü ´ëÆæÿÐèþ*ǦMæü çÜ™é¢ (AíÜ¢™èþÓÐèþ$$) Ìôý§æþ$ A°Ç. A¨
çÜÓç³²Ðèþ$$¯èþ$ ^èþ*^èþ$^èþ$¯èþ²…™èþ õÜç³# E¯èþ²r$Ï Mæü°í³…_¯èþ¯èþ$, Ððþ$ËMæü$Ðèþ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ A¨ MóüÐèþËÐèþ$$
çÜÓç³²Ðèþ$°Äæý$$, §é°Mìü AíÜ¢™èþÓÐèþ$$ Ìôý§æþ°Äæý$$ ^ðþ糚§æþ$Ðèþ$$. D Ðèþ*Äæý$, Agêq¯èþÐèþ$$ Mæü*yé Ar$Ðèþ…sìý§óþ,
çÜ™èþÅÐèþ$$¯èþMæü$ AçÜ™èþÅÐèþ$$¯èþMæü$ H Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ çÜ…º…«§æþÐèþ$$ Ìôý§æþ$. AçßýÐèþ$¯ðþyìþ iÐèþ ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$¯èþ$
§óþõßý…{¨Äæý$Ðèþ$$˯èþ$ IMæüÅ Ððþ$$¯èþÆæÿ$arÄôý$ A«§éÅçÜÄæý$° ^ðþç³µºyæþ$¯èþ$.
7. gê{Væü§æþÐèþçܦÌZ çÜӴ벯èþ$¿æý*†° ^ðþí³µ¯èþr$Ï çÜÓç³²Ðèþ$$ÌZ gê{Væü§æþÐèþçܦ Äñý$$MæüP A¯èþ$¿æý*† HË
^ðþç³µºyæþÌôý§æþ$ ?
f‘‘ çÜÓ´ë²Ðèþçܦ Ñ$£æþÅ, H Ñ«§æþÐèþ$$V> Ðèþ$§é…«§æþM>ÆæÿÐèþ$$ÌZ {™ésìýÄæý$…§æþ$ ´ëÐèþ$$¯èþ$ ^èþ*^ðþ§æþÐðþ*, H
Ñ«§æþÐèþ$$V> Ðèþ$$™èþÅç³# _ç³µÄæý$…§æþ$ BÆøí³…ç³ºyìþ¯èþ Ððþ…yìþ° ^èþ*^ðþ§æþÐðþ*, AsôýÏ gê{Væü§æþÐèþçܦÄæý$…§æþ$ çÜÓç³²Ðèþ$$¯èþ$
^èþ*^èþ$^èþ$¯é²Ðèþ$$, BÆøí³…ç³ºyìþ¯èþ Ððþ…yìþ™ø B¿æýÆæÿ×ýÐèþ$$˯èþ$ ^óþÄæý$gêËÐèþ$$. BÆøí³…ç³ºyìþ¯èþ ´ëÐèþ$$
Ðèþ$¯èþ˯èþ$ MæüÆæÿ$Ðèþ§æþ$. çÜÓç³²Ðèþ$$ÌZ §öÇMìü¯èþ º…V>ÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ JMæüP ò³OÝë Mæü*yé §öÆæÿMæü§æþ$. gê{Væü§æþÐèþçܦ ÐéÅÐèþàÇMæü
çÜ™èþÅÐèþ$$. çÜÓ´ë²Ðèþçܦ {´ë†¿êíÜMæüÐèþ$$. A¯é¨ ¯èþ$…yìþ Ðèþ$¯èþ Äñý$$MæüP çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$Ë$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ§æþÔèýÌZ
{´ë†¿êíÜMæüÐèþ$$V> ^èþ*^èþ$rMæü$ AËÐèþyìþ¯èþÑ. M>Ðèþ#¯èþ AçÜ™èþÅÐðþ$O¯èþ {´ë† ¿êíÜMæüÐèþ$$¯èþ$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ§æþÔèýÌZ°Mìü
¡çÜ$Mö°Æ>gêËÐèþ$$, §é°Mìü çÜ™é¢Äôý$ Ìôý§æþ$ çÜÓç³²Ðèþ$$ {糡† Ðèþ*{™èþÐèþ$$, A¨ ÐéÅÐèþàÇMæüÐèþ$Væü$ gê{Væü§æþÐèþçܦ¯èþ$
{糆´ë¨…ç³gê˧æþ$.
8. §óþÐèþ#yæþ$¯é²yé ? {ç³ç³…^èþÐèþ$$ÌZ° çÜ$Q §æþ$@QÐèþ$$ËMæü$ A™èþyóþ »ê«§æþ$Åyé ?
f‘‘ ÐéÄæý$$Ðèþ#¯èþMæü$ Ææÿ*ç³Ðèþ$$Ìôý§æþ$, M>° ÐéÄæý$$Ðèþ#Ìôý§æþ° ^ðþç³µgêËÐèþ$$, BM>ÔèýÐèþ$$ Äñý$$MæüP Væü$×ýÐèþ$$
ÔèýºªÐèþ$$. A¨ Ñ°í³…^èþ$¯èþ$, M>° Mæü°í³…^èþ§æþ$. M>Ðèþ#¯èþ M>¯èþºyæþ° BM>ÔèýÐèþ$$ E¯èþ²§æþ° {Væüíßý…ç³ÐèþËÄæý$$¯èþ$.
çÜ*Ææÿ$Å° ™éç³Ðèþ$$, ^èþ…{§æþ$° Ððþ¯ðþ²Ë, ¯èþ„æü{™èþÐèþ$$Ë M>…†, {VæüçßýÐèþ$$Ë çÜ…^éÆæÿÐèþ$$ B ç³ÆæÿÐóþ$ÔèýÓÆæÿ$° ÔèýMìü¢ ÐèþËϯóþ
MæüË$Væü$^èþ$¯èþ²Ñ. ç³…^èþ¿æý*™èþÐèþ$$ËVæü$ BM>ÔèýÐèþ$$ AW², ÐéÄæý$$Ðèþ#, ±Ææÿ$, ¿æý*Ñ$ JMæü§é°MöMæüsìý Ôèý{™èþ$Ðèþ#ËÐèþÌñý
À¯èþ²Ðèþ$$ÌñýO Äæý$$¯èþ²Ñ, I¯èþ¯èþ$ B ç³ÆæÿÐèþ*™èþ$ð ÔèýMìü¢ Ðèþ˯óþ D ¿æý*™èþÐèþ$$Ë$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ M>ÆæÿÅÐèþ$$˯èþ$
¯ðþ‚ýÐóþÆæÿ$a^èþ$¯èþ²Ñ. „ìü† B…Mæü$Æ>¨Mæü…, çÜMæüÆæÿ¢-–Mæü… M>ÆæÿÅ™éÓ™Œþ çœ$rç³™Œþ.
Mæü$…yæþ ^óþÄæý$$rMæü$ Mæü$Ðèþ$ÃÇ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$. AsôýÏ D Ñ_{™èþÐðþ$O¯èþ fVæü™èþ$¢ çÜ–íÙtMæüÆæÿ¢ ÐèþËϯóþ E™èþµ¯èþ²Ððþ$O¯èþ¨.
C¨ ™éÇPMæü íܧ鮅™èþÐèþ$$. BíÜ¢Mæü™èþMæü$, B«§éņÃMæü™èþMæü$, «§éÇÃMæü™èþMæü$ °ËÄæý$Ððþ$O¯èþ D ¿êÆæÿ™èþÐèþ*™èþ
E§æþÆæÿÐèþ$$¯èþ…§æþ$ f°Ã…_¯èþ Ò$Mæü$ §óþÐèþ#yæþ$¯é²yé ? A° {ç³Õ²…^èþ$r íÜVæü$Y^óþr$.
¯é§æþ™óþ¢ MæüçÜÅ_™éµç³…¯èþ^ðþOÐèþ çÜ$Mæü–™èþ… Ñ¿æý$@ B ç³ÆæÿÐèþ*™èþà GÐèþÇ ´ëç³Ðèþ$$¯èþ$ V>°, ç³#×ýÅÐèþ$$V>°
{Væüíßý…ç³yæþ¯óþ AÆæÿ¦Ðèþ$$. Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^óþíܯèþ MæüÆæÿÃË°²Äæý$$ Ðèþ$¯èþMæü$ gêqç³MæüÐèþ$$…yæþÐèþ#. M>° çÜ*{™é™èþà çÜÓÆæÿ*ç³#yæþ$V>
Ðèþ$¯èþÄæý$…§óþ E…yìþ^èþ Ðèþ$¯èþ MæüÆæÿÃËMæü$ ™èþW¯èþ çœÍ™èþÐèþ$$˯èþ$ B ç³ÆæÿÐèþ*™èþÃÄôý$ Ðèþ$¯èþ MöçÜ…Væü$¯èþ$. {¿êÐèþ$Äæý$¯Œþ
çÜÆæÿÓ¿æý*™é° Äæý$…{™éÆæÿ*Éé° Ðèþ*Äæý$Äæý* ! A° X™øMìü¢. Äæý$…{™èþÐèþ$$˯èþ$ {†í³µ¯èþr$Ï D {´ë×ý$˯èþ$ ¯é
Ðèþ*Äæý* ÔèýMìü¢^óþ {†ç³š^èþ$¯é²¯èþ ° ©° AÆæÿ¦Ðèþ$$. Äæý$£éMæüÆæÿà Äæý$£é {Ôèý$™èþÐŒþ$ Gr$Ðèþ…sìý MæüÆæÿà ^óþíܯèþ^ø,
Ar$Ðèþ…sìý çœËÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ° ¿êÐèþÐèþ$$.
9. B«§éņÃMæü B¨¿o†Mæü, B«¨ §ðþOÑMæü ™éç³Ðèþ$$Ë$ A¯èþV> ¯óþÑ$ ?
f‘‘ B«§éÆÃMæü ™éç³Ðèþ$$Ë…§æþ$ B™èþÃ, Ðèþ$¯èþçÜ$Þ Ðèþ$‚ìýÄæý$$ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ Äñý$$MæüP Aç³NÆæÿ~™èþ, A«§éÅçÜ˯èþ$
™öËW…_ B™èþà gêq¯èþÐèþ$$ ´÷…§æþ$rÐèþ˯èþ¯óþ B™èþÙéç³Ðèþ$$ ™öËVæü$¯èþ$. Ðèþ$¯èþçÜ$Þ HM>{Væü™èþ¯èþ$ ´÷…§æþMæü$…yæþ$r,
íÜ¢Ñ$™èþÐèþ$$ ÌôýMæü$…yæþ$rÄôý$ Ðèþ$¯èþÝë¢ç³Ðèþ$$. ©ÆæÿƒM>ίèþ, ¯ðþOÆæÿ…™èþÆæÿÅ (°Ææÿ…™èþÆæÿÐèþ$$) Ý뫧æþ¯èþ Ðèþ˯èþ D ™éç³Ðèþ$$
™öËVæü$¯èþ$. ÔéÈÆæÿMæü»ê«§æþ, ÔèýÈÆæÿ™éç³Ðèþ$$, A¯éÆøVæüÅM>ËÐèþ$$ ¯èþ…§æþ$ ÝëÓ«§éÅÄæý$Ðèþ$$¯èþ$, Ý뫧æþ¯èþ¯èþ$ ^óþÄæý$ÌôýÐèþ$$.
A…§æþ$ËMóü AçÜÓçܦ™èþ M>ËÐèþ$$¯èþ…§æþ$ ™èþç³çÜ$Þ §æþ–íÙt™ø ÆøVæüÐèþ$$¯èþ$ çÜíßý…^èþÐèþËÄæý$$¯èþ$, çÜÓ«§æþÆ>Ã^èþÆæÿ×ôý
MæüçÙtçÜà¯èþ…™èþç³@ ò³O ^ðþç³µºyìþ¯èþ 3 ™éç³Ðèþ$$Ë$ Ôé…† MöÆæÿMæü$ Ôé…† Ðèþ$…{™èþÐèþ$$ËÌZ° Ððþ$$§æþsìý Ôé…†°
^ðþ糚§æþ$Ðèþ$$. {ç³Mæü–† Ðèþ$‚ìýÄæý$$ §ðþOÒÔèýMæü$¢Ë §éÓÆ> §æþ–Ôéŧæþ–ÔèýÅ Ææÿ*ç³Ðèþ$$¯èþ MæüË$Væü$ ™éç³Ðèþ$$Ë$ B«¨§ðþOÑMæü
™éç³Ðèþ$$˯èþ ºyæþ$¯èþ$. A†Ðèþ–íÙt, A¯éÐèþ–íÙt, ÐèþÆæÿ§æþË$, ¿æý*Mæü…ç³Ðèþ$$Ë$ Ððþ$$§æþËVæü$¯èþÑ B«¨§ðþOÑMæü ™éç³Ðèþ$$Ë$,
Òsìý Ôé…†Mìü Ôé…† Ðèþ$…{™èþÐèþ$$ËÌZ° Æðÿ…yæþÐèþ Ôé…† ^ðþç³µºyæþ$¯èþ$. ÝëÐèþ*hMæü, Ýë…ÝëÇMæü, ´ëÇÐéÇMæü
™éç³Ðèþ$$Ë$ B«¨¿o†Mæü ™éç³Ðèþ$$˯èþ$ºyæþ$¯èþ$, Äæý$$§æþ®Ðèþ$$Ë$, MæüËçßýÐèþ$$Ë$, Òsìý Eç³ÔèýÐèþ$¯éÆæÿ®Ðèþ$$ Ðèþ$*yæþ$Ðèþ
Ôé…† ^ðþç³µºyæþ$¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$$V> Ý뫧æþMæü$Ë$ M>Ðèþ$, {Mø«§æþÐèþ$$˯èþ$ ™èþWY…^èþ$Mö¯èþ$rMðüO Mæü±çÜÐèþ$$ §æþÔèýÔé…†
Ðèþ$…{™èþÐèþ$$˯èþ$ °™èþÅÐèþ$$ ç³v…^èþ$^èþ$…yæþÐèþËÄæý$$¯èþ$.
10. ÝëÓÒ$i ! ™èþÐèþ$Ææÿ$ lÌñýO 1994 } ÕÐé¯èþ…§æþÐé×ìýÌZ A«§éÅçÜÐèþ$$ ÌôýMæü {¿æýÐèþ$ gêq¯èþÐèþ$$ Væü*Ça
ÑÐèþÇ…_¯éÆæÿ$. C糚yæþ$ A£é™ø {ºçßýà hgêqÝë A¯èþ$ çÜ*{™èþÐèþ$$¯èþ$ Væü$Ç…_ ÑÐèþÇ…^èþVæüËÆ> ?
f‘‘ A£æþ A¯èþV> Ý뫧æþ¯èþ ^èþ™èþ$çÙtÄæý$ ç܅糯鲯èþ…™èþÆæÿÐèþ$$ B™èþ@ A¯èþV> Ðóþ§æþÑíßý™èþ MæüÆæÿÃÐèþ$$Ë Äñý$$MæüP çœËÐèþ$$
A°™èþÅÐèþ$Væü$r Ðèþ˯èþ, gêq¯èþÐèþ$$ §éÓÆ>¯óþ Ððþ*„æüÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ° ™ðþÍíܯèþ ™èþÆæÿ$Ðé, {ºçßýÃ×ý@ hgêqÝë Eç³°çÙ§Šþ
ÐéMæüÅÐèþ$$Ë §éÓÆ> {ºçßýà Ñ^éÆæÿÐèþ$$ ^óþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ$. ©° ¿êÐèþÐóþ$Ðèþ$…sôý C糚yæþ$ D M>Ææÿ×ýÐèþ$$ ^óþ™èþ
{ºçßýÃÐèþ$$¯èþ$ Væü*Ça Ñ^éÇ…^èþyæþÐèþ$$ fÆæÿ$Væü$^èþ$¯èþ²¨. A¯èþV> D A£æþ A¯èþ$ 糧æþÐèþ$$ } Ôèý…MæüÆæÿ ¿æýVæüÐèþ™éµ§æþ$Ë
ÐéÆæÿ$ CÌê ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.
Ý뫧æþ¯èþ ^èþ™èþ$çÙtÄæý$ ç܅糆¢MæüÍW¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ¯óþ {ºçßýà çÜ*{™èþÐèþ$$˯èþ$ A«§æþÅÄæý$¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$VæüËÐèþ$°Äæý$$,
Mæü¯èþ$Mæü A£æþ A¯èþV> JMæü ÑçÙÄæý$Ðèþ$$ ÑÐèþÇ…^èþÐèþËíÜÄæý$$…r$…¨. »ê§æþÆ>Äæý$×ý$ËÐéÆæÿ$ Ææÿ_…_¯èþ {ºçßýÃ
çÜ*{™èþÐèþ$$Ë Äæý$…§æþ$ Ððþ$$§æþsìý hgêqÝ뫨MæüÆæÿ×ýÐèþ$$™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. A…§æþ$ÌZ D ò³O¯èþ ^ðþí³µ¯èþ A£é™ø
{ºçßýà hgêqÝë A¯óþ¨ {ç³£æþÐèþ$ çÜ*{™èþÐèþ$$.
hgêqÝ뫨MæüÆæÿ×ýÐèþ$$¯èþ…§æþ$ D {糫§æþÐèþ$ çÜ*{™èþÐèþ$$ {ºçßýà hgêqçܯèþ$ Mö¯èþÝëW…^èþ$ Ðèþ$$Ðèþ$$„æü$Ðèþ#¯èþMæü$
E…yæþÐèþËíܯèþ Äñý*VæüÅ™èþ˯èþ$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$$^èþ$¯èþ²¨. ç³NÆæÿÓç³# B«§éņÃMæü ѧéÅ¿êÅçÜÐèþ$…™èþÄæý$$, Væü$Ææÿ$Mæü$Ë
ÐéçÜÐèþ$$¯èþ…§óþ fÆæÿ$Væü$^èþ$…yðþyìþÑ. AçÙtÐèþÆæÿÛ {´ëÄæý$Ðèþ$$¯èþ E糯èþÄæý$¯èþ çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$ V>Ñ…^èþºyìþ, B ™èþ§æþ$ç³Ç
Ðóþ§æþÐé\ýÃÄæý$Ðèþ$$¯èþ$ iÇ~…^èþ$ Mö¯èþÐèþÌñý¯èþ°¯èþ Ððþ$$§æþr Ðóþ§é…VæüÐèþ$$˯èþ$ A«§æþÅÄæý$¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜÄæý$$…yðþyìþ¨.
Õ„æü, Mæü˵Ðèþ$$, ÐéÅMæüÆæÿ×ýÐèþ$$, °Ææÿ$Mæü¢Ðèþ$$, bèþ…§æþçÜ$Þ, gZņçÙÐèþ$¯ðþyìþ D BÆæÿ$¯èþ$ Ðóþ§é…VæüÐèþ$$Ë°
í³Ë$ÐèþºyðþyìþÑ. Ðóþ§é…VæüÐèþ$$Ë ¯èþ¿æýÅíÜ…_¯èþ í³§æþç³ Ðóþ§æþÐèþ$$ËÌZ Vø^èþÇ…^èþ$ ÑÆæÿ$§æþ® ¿êÐèþÐèþ$$˯èþ$ {Væüíßý…^èþ$rMæü$
ç³NÆæÿÓÒ$Ðèþ*…çÜ A«§æþÅÄæý$¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$ºyæþ$^èþ$…yðþ¯èþ$. ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿÐèþ$$ ç³NÆæÿÓÒ$Ðèþ*…çÜ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$$ MæüÆæÿÃ
M>…yæþ §éÓÆ> Äæý$gêq¨ {Mæü™èþ$Ðèþ#Ìê^èþÇ…^èþ$ Ñ«§é¯èþÐèþ$$¯èþ$ ™ðþËíÜMö¯èþ$¯èþ$. MæüÆæÿà M>…yæþ¯èþ$ B^èþÇ…^èþ$r §éÓÆ>
´÷…§æþ$ çœÍ™èþÐèþ$$ A°™èþÅ çÜÓÆæÿY çœËÐóþ$ Væü¯èþ$Mæü §é°ò³O ÐðþOÐèþ$$QÅÐèþ$$ ^èþ*ç³#^èþ* {ºçßýïèþ$ ™ðþÍíÜMö¯èþ$rMæü$
hgêqçÜ$Ðèþ# Eç³{MæüÑ$…^èþ$¯èþ$.
{¿ê…† Ðèþ˯èþ Ôèý»êª¨ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$Ë$ °™èþÅÐèþ$$Ë$, B¯èþ…§æþMæüÆæÿÐèþ$$Ë$, A° ™ø^èþ$^èþ$¯èþ²¨.
{Ôèý$†ÐéMæüÅÐèþ$$Ë §éÓÆ> ç³Ææÿ{ºçßýÃÐóþ$ °™èþÅÐèþ$°Äæý$$, {ç³ç³…^èþÐèþ$$ A°™èþÅÐèþ$°, ÑÐóþMæüÐèþ$$ MæüÍW¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ
{ºçßýà Ñ^éÆæÿÐèþ$$ ^óþÄæý$$¯èþ$. ¿æýVæüÐèþ©Y™èþÌZ Mæü–çÙ$~yæþ$ A°™èþÅÐèþ$$ çÜ$Q…ÌZMæü… CÐèþ$…{´ëç³Å ¿æýf çÜÓÐèþ*ÐŒþ$
A¯ðþ¯èþ$. Ý뫧éÆæÿ×ý ÐèþÅMìü¢Mìü D {ç³ç³…^èþÐèþ$$, ÔèýÈÆæÿÐèþ$$, Ôèý»êª¨ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$Ë$ °™èþÅÐèþ$$Ë$V> ™ø^èþ$¯èþ$. M>°
ÑÐóþMæüÐèþ$$™ø ^èþ*_¯èþ A°™èþÅÐèþ$$Ë° AÆæÿ¦Ðèþ$Væü$¯èþ$, GrϯèþV> ? Ðèþ*Ææÿ$¡ M>Ææÿ$¯èþ$ A…§æþÆæÿ$ M>Æóÿ A…§æþ$Ææÿ$. M>°
ÑÐóþMæüÐèþ$$VæüË ÐèþÅMìü¢ D M>Ææÿ$ V>k, ´ëÏíÜtMŠü, C¯èþ$Ðèþ$$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë MæüËÆÿ$$Mæü A° ^ðþ糚¯èþ$. AsôýÏ
B«§éņÃMæü Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$¯èþ$ E¯èþ²† ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$°íÙ D {ç³ç³…^èþÐèþ$$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÑ A°²Äæý$$ ç³…^èþ¿æý*™èþÐèþ$$Ë
MæüËÆÿ$$Mæü, ^ðþO™èþ¯èþÅÐðþ$$MæüPsôý °™èþÅÐèþ$° {Væüíßý…^èþVæüËyæþ$ Mæü¯èþ$Mæü¯óþ A£æþ A¯èþ$ ÔèýºªÐèþ$$¯èþMæü$ °™éÅ°™èþÅ ÐèþçÜ$¢ ÑÐóþMæüÐèþ$$,
CçßýÐèþ$$ çœË¿ZVæü ÑÆ>VæüÐèþ$$ ÔèýÐèþ*¨ çÙsŒý ç܅糆¢, Ðèþ$$Ðèþ$$„æü™èþÓÐèþ$$ A¯èþ$ D Ý뫧æþ¯èþ ^èþ™èþ$çÙtÄæý*¯èþ…™èþÆæÿÐóþ$
A° AÆæÿ¦Ðèþ$$.
Ý뫧æþ¯èþ ^èþ™èþ$çÙtÄæý$Ðèþ$$ §æþ–ÉæþÐðþOÆ>VæüÅÐèþ$$^óþ™èþ¯óþ ç³Çç³MæüÓÐèþ$Væü$¯èþ$. M>° çÜÓÆ>Y¨ çÜ$QÐèþ$$Ë$ MøÆæÿ$^èþ$
C…{¨Äæý$ çÜ$QÐèþ$$Ë$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$ÐéÇMìü C^èþa ¯èþÕ…^èþ¯èþ…§æþ$¯èþ ÐðþOÆ>VæüÅÐèþ$$ §æþ–ÉæþÐèþ$$M>§æþ$, MæüÆæÿÃÐèþ$$Ë$
A°™èþÅÐèþ$$Ë°Äæý$$ Ðé° Ðèþ˯èþ {ç³Äñý*f¯èþÐèþ$$ Ìôý§æþ°Äæý$$ GrÏÆÿ$$¯èþ¯èþ$ °™èþÅçœËÐèþ$$¯óþ çÜ…´ë¨…^èþÐèþËÄæý$$¯èþ$
A¯èþ$ °ÔèýaÄæý$Ðèþ$$ íܦÆæÿÐðþ$O¯èþ¯óþ ÑçÙÄæý$ÐéçܯèþËÄæý$…§æþ$ C^èþe ™öËVæü$¯èþ$. M>Ðèþ#¯èþ A™èþ ÔèýºªÐèþ$$¯èþMæü$ AÆæÿ¦Ðèþ$$
MæüÆæÿÃçœËÐèþ$$Ë$ A°™èþÅÐèþ$$Ìôý A° °ÔèýaÆÿ$$…_¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ A°. ÌZMæü {ç³íܧæþ$®ÌñýO¯èþ Ò$Æ>»êÆÿ$$, Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~
ç³ÆæÿÐèþ$çßý…çÜ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÐéÇ AÌoMìüM>¯èþ…§æþÐèþ$$ Ðèþ$$…§æþ$ ÝëÐèþ*¯èþÅ {ç³fË ÌoMìüM>¯èþ…§æþÐèþ$$ ¡íÜMæür$t. A…§æþ$ËMóü
¿æýMæü¢ {ç³àϧæþ$yæþ$ ÑçÙ$~¿æýMìü¢Ìôý° Ѻ$«§æþ$…yæþ$ Ѻ$«§æþ$yóþ ´ë§æþÄæý$$VæüÐèþ$$™øyìþ ç³Ôèý$Ðèþ# V>Mæü A¯ðþ¯èþ$. D
Ðèþ$àç³#Ææÿ$çÙ$˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö° M>Ðèþ$ {Mø«§é§æþ$˯èþ$ ÑçÙÄæý$ çÜ$QÐèþ$$Ë C^èþe˯èþ$ ™öËW…^èþ$Mö¯ðþ§æþÆæÿ$
V>Mæü !
ÝëÐèþ*¯èþÅÐèþ$$V> Açßý… {ç³™èþÅÄæý$Ææÿ*ç³Ðèþ$Væü$ (™ðþÍíܯèþ) A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$^èþ$¯èþ² ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$^óþ
ç³Ææÿ{ºçßýÃÆæÿ*ç³Ðèþ$$¯èþ Aç³Æø„æüÐèþ$$V> ™ðþË$çÜ$Mö¯èþ$rMæü$ Ðóþ§é…™èþ ÐéMæüÅÐèþ$$Ë Ñ^éÆæÿÐèþ$$¯èþ$ ^óþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ$.
Mö…§æþÆæÿ$ §óþçßýÐèþ$$¯óþ {ºçßýà Ðèþ$°Äæý$$ (^éÆ>ÓMæü$Ë$). „æü×ìýMæü Ñgêq¯èþÐèþ$$, Ôèý*¯èþÅÐóþ$ {ºçßýÃÐèþ$°Äæý$$
(»o§æþ$®Ë$), §óþçßýÐèþņÇMæü¢Ððþ$O¯èþ çÜ…ÝëÇ, MæüÆæÿ¢, ¿ZMæü¢, {ºçßýÃÄæý$° (¯ðþOÄæý*Äæý$Mæü$Ë$), iÐèþÐèþņÆóÿMæüÐðþ$O¯èþ
DÔèýÓÆæÿ$yóþ çÜÆæÿÓkqyæþ$, çÜÆæÿÓÔèýMìü¢ Ðèþ$…™èþ$yæþ$ A° Mö…§æþÆæÿ$ (Äñý*Væü$Ë$). D Ñ«§æþÐèþ$$V> A¯óþMæü Ðèþ$™èþ¿ôý§æþÐèþ$$Ë$
MæüËÐèþ#. Mæü¯èþ$Mæü¯óþ Ððþ*„æüÐèþ$$ °^èþ$a AÑÆæÿ$§æþª™èþÆæÿP Ý뫧æþ¯èþ ¿æý*™èþÐðþ$O¯èþ Ðóþ§é…™èþ ÐéMæüÅÐèþ$$Ë Ñ^éÆæÿÐèþ$$
BÆæÿ…¿æýÐèþ$Væü$^èþ$¯èþ²¨.
11. Ðèþ$¯èþçÜ$Þ™ø¯èþ$ ç³NÆæÿÓ çÜÃ-–™èþ$Ë™ø¯èþ$ & D ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ÌZ E…yìþ B™èþïèþ$ §æþÇØ…^èþ$r Gr$Ï ?
f‘‘ ç³NÆæÿÓf¯èþÃËÌZ ^óþíܯèþ ç³#×ýÅ´ëç³Ðèþ$$Ë$ çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$Ë$ Ðèþ˯èþ D f¯èþÃÐèþ$$ Ðèþ_a¯èþ¨. Ðèþ$¯èþÐèþ$$
Ý뫧éÆæÿ×ýÐèþ$$V> gê{Væü§æþÐèþçܦÌZ 1/8 ( G°Ñ$§æþÐèþÐèþ…™èþ$) Ðèþ$¯èþçÜ$Þ™ø A°² 糯èþ$Ë$ ^óþçÜ*¢ E…sêÐèþ$$.
Ñ$Wͯèþ Hyæþ$ ¿êVæüÐèþ$$˯èþ$ Agê{Væü™èþ¢ Ðèþ$¯èþçÜÞ…§æþ$Ææÿ$. §é°ÌZ ç³NÆæÿÓ f¯èþÃÐèþ$$ÌZ° çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$Ë$ A°²Äæý$$
E…yæþ$¯èþ$. ¡{Ðèþ Ý뫧æþ¯èþ §éÓÆ> D çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$˯èþ$ A°²…sìý° ™öËW…^èþ$r¯óþ Ðèþ$¯èþÔèý$ب® A…§æþ$Ææÿ$. Ôèý$§æþ®
Ðèþ$¯èþçÜ$Þ ¯èþ…§æþ$ ÑÐóþMæü ÐðþOÆ>VæüÅÐèþ$$Ë$ f°…_ gêq¯ø§æþÄæý$Ðèþ$$¯èþMæü$ ™øyæþµyæþ$¯èþ$. A…§æþ$ËMóü X™èþÌZ Mæü–
çÙ~¿æýVæüÐé¯èþ$yæþ$, {ç³gêçßý† Äæý$§é M>Ðèþ*¯Œþ çÜÆ>Ó¯Œþ ´ëÆæÿª Ðèþ$¯øVæü™é¯Œþ, B™èþïóþÅ Ðé™èþÃ¯é ™èþ$çÙt@ íܦ™èþ
{ç³gêqçÜ¢§ø^èþÅ™óþ A°Ç. G糚yæþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞÌZ° MøÇMæüË°² ™öËW…_ B™èþÃÄæý$…§óþ ™èþ–í³¢° ´÷…§æþ$¯ø A糚yóþ
íܦ™èþ{ç³kqyæþVæü$¯èþ$. iÑ…_ E…yæþV> B™éïèþ$¿æý*†° ´÷…¨ §óþçßýÐèþ$$™ø çÜ…^èþÇ…^èþ$ AÐèþçܦ¯èþ$ iÐèþ¯èþ$ÃMìü¢ AÐèþçܦ
A…§æþ$Ææÿ$.
12. iÐé™èþà Ðèþ$ÆöMæü f¯èþïðþr$Ï ´÷…§æþ$¯èþ$ ?
f‘‘ bé…§øVøÅç³°çÙ™èþ$¢ (5&10&5.6.7) ç³…^èþÐèþ*«§éÅÄæý$Ðèþ$$, §æþÔèýÐèþ$Q…yæþÐèþ$$ 5, 6, 7 Ðèþ$…{™èþÐèþ$$Ë
§éÓÆæÿ ç³#¯èþÆæÿj¯èþà Væü$Ç…_ ™ðþÍíÜMö¯èþ Ðèþ^èþ$a¯èþ$.
MæüÆæÿÄæüÄæý$Ðèþ$Væü$ ÐèþÆæÿMæü$ ^èþ…{§æþÌZMæüÐèþ$$ÌZ C…{¨Äæý$ ¿ZVæüÐèþ$$Ë ¯èþ¯èþ$¿æýÑ…_, ¨Væü$Ðèþ ™ðþÍí³¯èþ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$$ÌZ
ç³#¯èþÆæÿj¯èþïðþ™ðþ¢§æþÆæÿ$. BM>ÔèýÐèþ$$, ÐéÄæý$$Ðèþ#, «§æþ*Ðèþ$Ðèþ$$, Ðóþ$çœ$Ðèþ$$, í³Ðèþ$Ãr ÐèþÆæÿÛÐèþ$$ Væü$…yé iÐèþ#Ë$
ç³Äæý$°…™èþ$Ææÿ$. (çÜ*Mæü‡ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ BÄæý* ¿æý*™èþÐèþ$$Ë Mæü…r$Mö° Äæý$$…yæþ$¯èþ$. Vø«§æþ$Ðèþ$Ë$ Ðèþ$$¯èþ²Væü$ Ðésìý°
í³…yìþ ^óþíܯèþ¯èþ$, B çÜ*Mæü‡ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ ¯èþçÙtÐèþ$$ M>§æþ$) ™èþÆæÿ$Ðé™èþ iÐèþ#Ë$ Ðèþyæþ$Ï, Vø«§æþ$Ðèþ$Ë$, KçÙ«§æþ$Ë$,
Ðèþ¯èþçܵ™èþ$Ë$ Ððþ$$§æþËVæü$ Ðésìý Äæý$…§æþ$ E§æþÂÑ…^èþ$¯èþ$ BÄæý* 糧éÆæÿ®Ææÿ*ç³Ðèþ$$Ë ¯èþ$…yìþ Ðèþ$ÆæÿË iÐèþ#Ë$
ºÄæý$r ç³yæþ$r ^éÌê MæüçÙtÐèþ$$, Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë$ †¯èþ$ BàÆæÿÐèþ$$ÌZ iÐèþ#Ë$ ç³#Ææÿ$çÙ$° ÔèýÈÆæÿÐèþ$$¯èþ…§æþ$ {ç³ÐóþÕ…_
Æóÿ™èþçÜ$Þ §éÓÆ> ï܈ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ ¯èþ$…yìþ A¯èþ²Væü™èþ {´ë×ý$Ë$V> f°Ã…™èþ$Ææÿ$.
13. {ºçßýÃÝëÄæý$$fÅ Ðèþ$…sôý HÑ$sìý ? {ºçßýÃÝë„>™éPÆæÿÐèþ$$ G…™èþ M>Ìê°Mìü Ý뫧æþÅÐèþ$$ ? Væü$Ææÿ$Ðèþ#
AÐèþÔèýÅMæüÐèþ* ?
f‘‘ çÜÄæý$$VŠü¿êÐèþ… ÝëÄæý$$fÅ… çÜÄæý$$VŠü ¿êÐèþÐèþ$…sôý çÜÐèþ*¯èþ §óþõßý…{¨Äæý*ÀÐèþ*¯èþÐèþ$$. CçÙt
çÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$Ðèþ…sìý çÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$¯èþ$ ´÷…¨, B §óþÐèþ™èþ™ø´ër$ E…yæþ$r. {´ë×ýÐèþ$$¯óþ ÝëÐèþ$Ðèþ$°
E´ëíÜ…^èþ$rÐèþ˯èþ ÝëÄæý$$fÅÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ$, Ðèþ$‚ìýÄæý$$ DVæü, §øÐèþ$, H¯èþ$Væü$ Ððþ$$§æþËVæü$ Ðér°²…sìý
Äæý$…§æþ$ B {´ë×ýÐèþ$$ çÜÐèþ$Ðèþ$$V> E¯èþ²§æþ° E´ëíÜ…^èþ$rÐèþ˯èþ ÝëÄæý$fÅ {´ëí³¢ MæüËVæü$¯èþ$. C¨ çÜVæü$×ýÐèþ$$. CMæü
{ºçßýÃÝëÄæý$$fÅÐèþ$¯èþV> : °Ææÿ$Y×ý °Æ>M>Ææÿ {ºçßýÃÐèþ$$™ø HMîü¿æýÑ…^èþ$r. °ÚëPÐèþ$ MæüÆæÿÃÐèþ$$˯èþ ´ëç³Ðèþ$$
¯èþÕ…^èþ$¯èþ$ °Ææÿ…™èþÆæÿÐèþ$$ §óþÐèþ™é E´ëçܯèþ Ðèþ˯èþ Ñ„óüç³Ðèþ$$ (Ðèþ$¯èþÔèýa…^èþË™èþ) ¯èþÕ…^èþ$¯èþ$. Ðóþ§é…™èþ {ÔèýÐèþ×ý,
Ðèþ$¯èþ¯èþ, °«¨«§éÅçܯèþÐèþ$$ËÐèþ˯èþ BÐèþÆæÿ×ýÐèþ$$ ¯èþÕ…^èþ$¯èþ$. Agêq¯éÐèþÆæÿ×ýÐèþ$$ {ºçßýÃÐèþ$$ ¯èþ$…yìþ iÐèþ#° ÐóþÆæÿ$
^óþÄæý$$¯èþ$. D Ñ«§æþÐèþ$$V> °ÚëPÐèþ$ MæüÆæÿÃ, E´ëçܯèþ, Ðóþ§é…™èþ {ÔèýÐèþ×ýÐèþ$$Ðèþ˯èþ {ºçßýà ÝëÄæý$$fÅÐèþ$$
(Ððþ*„æüÐèþ$$) ¯èþ$ ºyæþÄæý$VæüË$Væü$§æþ$Ðèþ$$.
§ðþOÐéÝë„>™éPÆæÿÐèþ$$ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë »ôýÆæÿÐèþ$$ Ðèþ…sìý¨ M>§æþ$ JMæü Ææÿ*´ëÆÿ$$ C_a, JMæü MìüÌZ Ðèþ…M>Äæý$˯èþ$
CÐèþ$ïèþ$rM>§æþ$. A¨ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^óþÄæý$$ Ý뫧æþ¯èþË Äñý$$MæüP ¡{Ðèþ™èþ ò³O B«§éÆæÿç³yìþÄæý$$…yæþ$¯èþ$. ¿æýVæüÐèþ©Y™èþÌZ
^ðþç³µºyìþ¯èþsìýt íܦ™èþ {ç³fq Ë„æü×ýÐèþ$$Ë°²Äæý$$¯èþ$ Ðèþ$¯èþÌZ {ç³ÐóþÕ…_¯èþ糚yæþ$ Ðèþ$¯èþMæü$ gêq¯èþÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ$ Ìôý°^ø
Ý뫧æþ¯èþ¯èþ$ Mö¯èþÝëW…ç³ÐèþËíÜÄôý$Äæý$$…yæþ$¯èþ$.
AÐèþ™éÆæÿÐèþ$*Ç¢Äñý$O¯èþ } Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþ$yæþ$ ÑÔéÓÑ${™èþ$° ¯èþ$…yìþ «§æþ¯èþ$ÇÓ§æþÅ ¯èþ¿æýÅíÜ…^ðþ¯èþ$. ÐèþíÜçÙ$xË ÐéÇ
¯èþ$…yìþ gêq¯ø糧óþÔèýÐèþ$$¯èþ$ ´÷…§ðþ¯èþ$ CMæü Ðèþ$¯èþÌê…sìý ÐéÇMìü Væü$Ææÿ$Ðèþ#Ë$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° ÐóþÆæÿ$V> ^ðþç³µÐèþËÄæý$$¯é ?
Ò$Ææÿ$ ¨ÓkÌñýO¯èþ^ø V>Äæý${¡ Ðèþ$…{™èþÐèþ$$¯èþ$ fí³…^èþ$yæþ$. çÜÓ«§æþÆóÿÓ °«§æþ¯èþ… {ÔóýÄæý$@ õÜÓõÜÓMæüÆæÿÃ×ýÅÀÆæÿ™èþ@
çÜ…íܨª…Ë¿æý™óþ¯èþÆæÿ@ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ ÐèþÆ>~{ÔèýÐèþ$ «§æþÆæÿÃÐèþ$$˯èþ$ B^èþÇ…^èþ$r Ðèþ˯èþ A…™èþ@MæüÆæÿ×ý Ôèý$¨®° ´÷…¨, gêq¯èþ
°çÙxMæü$ Äñý*VæüÅ™èþ MæüË$Væü$¯èþ$. Ò$Ææÿ$ ¨Ógôý™èþÆæÿ$ÌñýO¯èþ^ø Ððþ…r¯óþ Væü$Ææÿ$Ðèþ#˯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…^èþ$yæþ$.
14. Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^óþíܯèþ MæüÆæÿÃçœËÐèþ$$˯èþ$ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$ ^èþ$¯é²Ðèþ$$. ©°ÌZ DÔèýÓÆæÿ {õ³Ææÿ×ý Äñý$$MæüP
BÐèþÔèýÅMæü™èþ E¯èþ²§é ? Ìôý§é ? E…yìþ¯èþ Gr$Ï ?
f‘‘ Äæý$£éMæüÆæÿà Äæý$£é{Ôèý™èþÐŒþ$ Gsìýt MæüÆæÿïèþ$ ^óþÄæý$$§æþ$Ððþ*, Asìýt çœÍ™èþÐèþ$$¯óþ A¯èþ$¿æýÑ…™èþ$Ðèþ$$. çÜ$QçÜÅ
§æþ$@QçÜÅ ¯èþMø¬íÜ §é™é‘ ç³Æø§æþ§é ¡† Mæü$º$¨®ÆóÿÚë çÜ$QÐèþ$$, §æþ$@QÐèþ$$ ç³Ææÿ$Ë ¯èþ$…yìþ {´ëí³¢…^èþ§æþ$. ç³Ææÿ$Ë
¯èþ$…yìþ ºÄæý$sìý ÑçÙÄæý$Ðèþ$$˯èþ$…yìþ çÜ$Q & §æþ$@QÐèþ$$Ë$ MæüË$Væü$^èþ$¯èþ²Ñ A¯èþ$¯èþ¨ AÑÐóþMæüÐèþ$$ ÌôýMæü
Ðèþ$*Éæþ™èþÓÐèþ$$. M>° Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^óþíܯèþ MæüÆæÿÃË$ Ðèþ$¯èþMæü$ ™ðþÍÄæý$Ðèþ#. AÑ DÔèýÓÆæÿ$°Móü ™ðþÍÄæý$$¯èþ$. Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^óþíܯèþ
MæüÆ>ïèþ$ÝëÆæÿÐèþ$$Væü DÔèýÓÆæÿ$yæþ$ çœËÐèþ$$˯èþ$ JçÜ…Væü$¯èþ$. Ðèþ*…yæþÐèþÅÐèþ$$°Mìü ^úÆæÿMæüÆæÿà BÆøí³…ç³ ºyìþ,
Ôèý*ÌêÆøç³×ýÐèþ$$ Ñ«¨…糺yðþ¯èþ$. ò³§æþªM>Æ>U¯é (Factories) ËÌZ Mæü*Î Ðèþ$¯èþ$çÙ$ÅË$ ç³° ^óþÄæý$$§æþ$Ææÿ$.
ÐéÇò³O ¯èþ$¯èþ² Äæý$fÐèþ*° ÐéÇ ç³°° ºsìýt ÐéÇMìü i™èþÐèþ$$ °^èþ$a¯èþ$. AsôýÏ DÔèýÓÆæÿ$° Mæü*yé D Äæý$fÐèþ*°™ø
´ùËaÐèþ^èþ$a¯èþ$.
15. ™èþ$ÈÄæý*ÐèþçܦMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐéË…sôý Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ$ BÌZ^èþ¯éÆæÿíßý™èþÐèþ$$ ^óþÄæý*Ë…sêÆæÿ$. Ðèþ$Ç V>Éæþ°{™èþÌZ
Ðèþ$¯èþçÜ$Þ ç³°^óþÄæý$§æþ$Væü§é ! AÆÿ$$¯é ™èþ$ÈÄæý*Ðèþçܦ¯èþ$ ´÷…§æþÌôýÆæÿ$. G…§æþ$Ðèþ˯èþ ?
f‘‘ çÜ$çÙ$í³¢ (V>Éæþ°{§æþÌZ) çÜ*¦Ë ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ çÜ*Mæü‡ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ Ðèþ$‚ìýÄæý$$ Agêq¯èþ Ææÿ*ç³ M>Ææÿ×ý ÔèýÈÆæÿÐèþ$$
fyæþÐèþçÜ$¢Ðèþ#ÌêVæü {MìüÄæý* Ææÿíßý™èþÐðþ$O ç³yìþÄæý$$…yæþ$¯èþ$. A^èþar B™èþà ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ E…yæþ$rÐèþ˯èþ¯óþ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ °{§æþ
Äæý$…§æþÍ B¯èþ…§æþÐèþ$$¯èþ$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþ$^èþ$¯é²Ðèþ$$. B™èþÃçÜ™Œþ, _™Œþ B¯èþ…§æþ Ææÿ*ç³Ðèþ$$, çÜ™Œþ A¯èþV> AíÜ¢™èþÓÐèþ$$
_™Œþ A¯èþV> gêq¯èþçÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$. B¯èþ…§æþÐèþ$$ Ѩ™èþÐóþ$, V>Éæþ°{§æþÌZ ©ç³Ðèþ$$ ò³O ¯èþ$¯èþ² _Ñ$²ÐèþÌñý Agêq¯èþç³# ´÷Ææÿ
E…yæþ$r Ðèþ˯èþ {ºàÙðþOÃMæüÅÐèþ$$ MæüË$Væü$r Ìôý§æþ$. B ´÷Ææÿ ™öËVæü$r¯óþ ™èþ$ÇÄæý*ÐèþçܦMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐèþrÐèþ$…sêÆæÿ$.
16. ç³#¯èþÆæÿj¯èþà ÌôýMæü$…yé Ðèþ*ÆæÿYÐóþ$Ððþ$O¯é E¯èþ²§é ?
f‘‘ A…§æþ$ËMæü$ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ÑÐóþMæüÐèþ$$™ø ÐéçÜ¯é „æüÄæý$ çÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$ ´÷…§æþÐèþÌñý. Mæü¯èþ$Mæü¯óþ X™é^éÆæÿ$ÅË$
A°™èþÅÐèþ$ çÜ$Q… ÌZMæü Ñ$Ðèþ$… {´ëç³Å ¿æýf çÜÓÐèþ*ÐŒþ$ A° ¯èþ$yìþÑÇ. ¿æýf çÜÓÐèþ*ÐŒþ$ A¯èþV> B™èþÙø AÀ¯èþ²Ððþ$O¯èþ
ç³ÆæÿÐèþ*™èþïèþ$ õÜÑ…^èþ$r. °Ææÿ…™èþÆæÿÐèþ$$ B™éïèþ$ çÜ…«§é¯èþ Ððþ$$¯èþÆæÿ$ar. Açßý…M>Ææÿ Ðèþ$Ðèþ$M>ÆæÿÐèþ$$˯èþ$ Ðèþ¨Í
G…yæþ$sêMæü$ V>Í™éMìüyìþMìü Mæü§æþ$Ë$¯èþr$Ï {´ëÆæÿº®Ðèþ$$ ¯èþ¯èþ$¿æýÑ…^èþ$^èþ$ °Ææÿ…™èþÆæÿÐèþ$$ B™èþÃ_…™èþ¯èþ
^óþÄæý$ÐèþËÄæý$$¯èþ$. íßýÆæÿ×ýÅVæüÆæÿ {ºçßýà ¯èþ$…yìþ {MìüÑ$ MîürM>§æþ$Ë ÐèþÆæÿMæü$ A…™èþÄæý$$ A°™èþÅÐóþ$. ÔèýÈÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$
çÜ…º…«¨…_¯èþ «§æþ¯èþ, ç³#{™èþ º…«§æþ$ §éÆ>§æþ$Ìñýr$Ï °™èþ$ÅËVæü$§æþ$Ææÿ$. D Ñ«§æþÐèþ$$V> °Ææÿ…™èþÆæÿÐèþ$$
_…†…^èþ$rÄôý$ ÑÐóþMæüÐèþ$¯èþºyæþ$¯èþ$. Asìýt ÑÐóþMæüÐèþ$$ §éÓÆ> ç³#¯èþÆæÿj¯èþïèþ$ °ÐéÇ…^èþ$Mö¯èþÐèþ^èþ$a¯èþ$.
17. ÝëÓÒ$i ! Ðèþ$$Mìü¢ GÌê MæüË$Væü$™èþ$…¨ ? AÑ çÜÆæÿÓiÐèþÆ>çÜ$ËMæü$ Ë¿æýÅÐèþ$$ M>Væü˧é ?
f‘‘ Ðóþ§æþÑíßý™èþ «§æþÆ>ïèþ$ÝëÆæÿÐèþ$$ Ðèþ$¯èþ$çÙÅf¯èþà ç³#×ýÅ´ëç³Ðèþ$$Ë Ñ${ÔèýÐèþ$Ðèþ$$ Ðèþ˯èþ MæüË$Væü$¯èþ$. A™èþÅ…™èþ
ç³#×ýÅÐèþ$$Ðèþ˯èþ çÜÓÆæÿY {´ëí³¢ Ñ$MìüPÍ ´ëç³Ðèþ$$Ðèþ˯èþ ¯èþÆæÿMæü{´ëí³¢Äæý$$ Ðèþ$ÇÄæý$$ fyæþ{´ëí³¢Äæý$$ MæüË$Væü$¯èþ$. Vø™øMìü¢
{ç³M>ÆæÿÐèþ$$ „îü×ôý ç³#×ôýÅÐèþ$Ææÿ¢üÅÌZMæü… ÑÔèý°¢ ç³#×ýÅÐèþ$$ ¯èþÕ…^èþ$r Ðèþ˯èþ Ðèþ$ÆæÿË Ðèþ$¯èþ$çÙÅ f¯èþÃÐèþ$$ MæüË$Væü$¯èþ$.
í ýÆæÿ×ýÅ VæüÆæÿ ç³ÆæÿÅ…™èþÆæÿÐèþ$$ çÜ…ÝëÆæÿ Væü†Äôý$. A¯èþV> çÜ–íÙtMìü B«¨ç³™èþÅÐèþ$$ ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² {ºçßýà Ððþ$$§æþË$ Mö°
ß
Æÿ$* çÜ–íÙtÌZ° iÐèþÆ>çÜ$Ë°²…sìýMìü f¯èþ¯èþÐèþ$Ææÿ×ýÐèþ$$Ë$ ™èþç³µÐèþ#. Ðèþ$$Mìü¢ ÌôýMæü Ððþ*„æüÐèþ$$ MóüÐèþËÐèþ$$ Ðèþ$¯èþ$çÙÅ
f¯èþÃÌZ¯óþ Ý뫧æþ¯èþ ^óþíÜ Ý뫨…^èþ$r MæüÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨, Ar$ §óþÐèþ™èþËMæü$ V>° Cr$ C™èþÆæÿ iÐèþÆ>çÜ$ËMæü$ V>° Ý뫧æþ¯èþ
^óþÄæý$$ ¯èþÐèþM>ÔèýÐèþ$$Ë$ ÌôýÐèþ#. A…§æþ$Ðèþ˯èþ Ðèþ$¯èþ$çÙÅ f¯èþÃÌZ¯óþ Ý뫧æþ¯èþ ^óþíÜ Ðèþ$$Mìü¢ ´÷…§æþ$r A™èþÅÐèþçÜÆæÿÐèþ$$.
18. ÝëÓÒ$i ! Ðèþ$à ÐéMæüÅÐèþ$$ Ë…sêÆæÿ$. ÑÐóþMæü Ðèþ$…r$…sêÆæÿ$. AÑ HÑ$sìý ?
f‘‘ çÜ*¦Ë, çÜ*Mæü‡ M>Ææÿ×ý ÔèýÈÆæÿÐèþ$$Ë° CÑ Ðèþ$*yæþ$ Ñ«§æþÐèþ$$Ë$. çÜ*¦Ë, ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ ™èþËVæüyæþ Äñý$$MæüP Væüκ$
Ðèþ…sìý¨. C¨ Ðèþ*Ææÿ$™èþ* Ðèþ#…r$…¨. ©°¯óþ X™é^éÆæÿ$ÅË$ ´ë™èþ Ðèþç܈Ðèþ$$™ø ´ùÍa¯éÆæÿ$. çÜ*Mæü‡ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ 19
™èþ™èþ¢üÓÐèþ$$Ë™ø Væü*yìþ¯èþ¨. C…§æþ$ ç³…^èþgêq¯óþ…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$ ç³…^èþ{´ë×ýÐèþ$$Ë$ ç³…^èþ MæüÆóÿÃ…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$¯èþ$
Ðèþ$ÇÄæý$$ Ðèþ$¯øº$¨®, _™èþ¢, Açßý…M>ÆæÿÐèþ$$Ë$ VæüËÐèþ#. C¨ Aç³…`Mæü–™èþ ç³…^èþÐèþ$à¿æý*™èþÐèþ$$Ë™ø
°ÇÅ糺yìþ¯èþ¨. M>Ðèþ#¯èþ çÜ*Mæü‡ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ Mæü…sìýMìü Mæü¯èþºyæþ§æþ$. D çÜ*Mæü‡ ÔèýÈÆæÿÐóþ$ M>Ææÿ×ý ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ (Agêq¯èþ
Ææÿ*ç³Ðèþ$$) ™ø ´ër$ çÜÓÆæÿY ¯èþÆæÿMæüÐèþ$$˯èþ$ ´÷…§æþ$^èþ$…yæþ$¯èþ$. M>° B™èþà D Ðèþ$*yæþ$ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$Ë Mæü¯èþ²
A¡™èþÐðþ$O¯èþ¨, B™èþà çÜÆæÿÓÐéÅí³, ©°^óþ Ðóþ§æþÐèþ$$Ë$ {ºçßýÃÐèþ$$ A° E§øƒíÙ…^ðþ¯èþ$ B™èþà ç³ÆæÿÐèþ*™èþà IMæüÅÐèþ$$¯èþ$
^ðþò³µyæþ$ ÐéMæüÅÐèþ$$˯óþ Ðèþ$à ÐéMæüÅÐèþ$$Ë…§æþ$Ææÿ$. B™èþà ÔèýÈÆæÿÐèþ$$¯èþ Mæü¡™èþÐðþ$O¯èþ¨. A° ™ðþË$çÜ$Mö¯óþ gêq¯èþÐèþ$$¯óþ
ÑÐóþMæüÐèþ$…sêÆæÿ$. C¨ Ððþ*„æü Ý뫧æþ¯èþMæü$ Ððþ$$§æþsìý Ýù´ë¯èþÐèþ$$.
19. f¯éçæþÅçÜÅÄæý$™èþ@ A¯èþ$ {ºçßýà çÜ*{™èþÐèþ$$ËÌZ° Æðÿ…yæþÐèþ çÜ*{™èþÐèþ$$¯èþ$ ÑÐèþÇ…^èþVæüËÆæÿ$ ?
f‘‘ AçÜÅ = D {ç³ç³…^èþÐèþ$$ Äñý$$MæüP
f¯éè = f¯èþÃíܦ† ËÄæý$Ðèþ$$Ë$
Äæý$™èþ@ = §óþ° ¯èþ$…yìþ MæüË$Væü$¯ø (A¨Äôý$ ç³Ææÿ{ºçßýÃÐèþ$$)
Ððþ$$§æþsìý çÜ*{™èþÐèþ$$¯èþ…§æþ$ Ððþ*„æüÐèþ$$¯èþMðüO ç³Ææÿ{ºçßýÃÐèþ$$ Äñý$$MæüP Ñ^éÆæÿÐèþ$$ ^óþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ° ^ðþç³µºyìþ¯èþ¨.
B {ºçßýÃÐèþ$$ Äñý$$MæüP Ë„æü×ýÐèþ$$ H¨ ? A° {ç³Õ²…^èþV> {ºçßýÃÐèþ$$ Äñý$$MæüP ™èþrçܦ Ë„æü×ýÐèþ$$¯èþ$ ^ðþ糚 D
çÜ*{™èþÐèþ$$¯èþ$ Ðóþ§æþÐéÅçÜ$Ë$ Ææÿ_…_Ç.
¿êÐèþ 糧éÆæÿ®Ðèþ$$ËMæü$ BÆæÿ$ ÑM>ÆæÿÐèþ$$Ë° Äæý*çÜ$PË$ ^ðþí³µÇ. AÑ 1) E¯èþ²¨, 2)ç³#r$t^èþ$¯èþ²¨ 3)
Ðèþ–¨® ^ðþ…§æþ$^èþ$¯èþ²¨ 4) ç³Ç×ýÑ$…^èþ$ ^èþ$¯èþ²¨, 5) „îü×ìý…^èþ$^èþ$¯èþ²¨ 6) ¯èþÕ…^èþ$^èþ$¯èþ²¨ Mæü$…yæþMæü$
Ðèþ$sìýt E´ë§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$$. Mæü$Ðèþ$ÃÇ °Ñ$™èþ¢ M>Ææÿ×ýÐèþ$$. {ºçßýÃÐèþ$$ D {ç³ç³…^èþÐèþ$$¯èþMæü$ E´ë§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$$
(Ðóþ§æþ ÔèýºªÐèþ$$ËMæü$ {ç³Ðèþ*×ê…™èþÆæÿÐèþ$$Ë™ø ç³° Ìôý§æþ$. Mæü¯èþ$Mæü¯èþ$ Ðóþ§æþÐèþ$$ {ºçßýà çÜÓÆæÿ*ç³Ðèþ$$. D ÔèýºªÐóþ$
fVæü§æþ$™èþµ†¢Mìü °Ñ$™èþ¢ M>Ææÿ×ýÐèþ$$)
{ºçßýÃÐèþ$$ {ç³ç³…^èþ E™èþµ†¢Mìü E´ë§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$° °Ææÿ*í³…^èþ$rMðüO E™èþµ†¢ íܦ† ËÄæý$Ðèþ$$ËMæü$
M>Ææÿ×ýÐèþ$° ^ðþç³µºyìþ¯èþ¨. ò³O ^ðþç³µºyìþ¯èþ BÆæÿ$ ÑM>ÆæÿÐèþ$$Ë$ íܦ†Äæý$…§óþ gôýÆæÿ$¯èþ$, A°²sìý° ^ðþ糚r °ÆæÿÆæÿ¦MæüÐèþ$$
A° Ðèþ$*yìþ…sìý° Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^ðþí³µ†°.
Üç ™èþ¢üÓ ÆæÿfçÜ¢Ððþ*Væü$×ýÐèþ$$Ë ÝëÐèþ*ÅÐèþçܦÌZ¯èþ$¯èþ² {糫§é¯èþÐèþ$$¯èþ$ Ýë…QÅÐé§æþ$Ë$ fVæü™éPÆæÿ×ýÐèþ$…§æþ$Ææÿ$.
D {糫§é¯èþÐèþ$$¯èþ$, iÐèþ#°, ç³ÆæÿÐèþ*×ý$Ðèþ#˯èþ$ fVæü™éPÆæÿ×ýÐèþ$$Ë$V> °Æ>MæüÇ…^èþ$rMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$$ {糫§é¯èþÐèþ$$,
ç³ÆæÿÐèþ*×ý$Ðèþ#Ë$ A^óþ™èþ¯èþÐèþ$$Ë$, iÐèþ#yæþ$ A˵kqyæþ$ Mæü¯èþ$Mæü¯óþ ç³Ææÿ{ºçßýÃÐèþ$$ fVæü™éPÆæÿ×ýÐèþ$$. B
ç³Ææÿ{»êçßýÃÐèþ$$ iÐèþ#Ë íܦ†, Væü™èþ$˯èþ$ ^èþMæüPV> °ÆæÿÓíßý…^èþ$^èþ$¯é²yæþ$, Mæü¯èþ$Mæü¯óþ A™èþyæþ$ çÜÆæÿÓkqyæþ$,
çÜÆæÿÓÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþ$yæþ$. C¨ Mæü$…yæþ, ©°° Cr$Ï ^óþÄæý$ÐèþÌñý¯èþ$ A° ™ðþÍíܯèþ Mæü$Ðèþ$ÃÇ Mæü$…yæþ¯èþ$ ^óþÄæý$VæüËyæþ$. AsôýÏ
iÐèþ#Ë §óþÔèý, M>Ë, íܦ† ¿ôý§æþÐèþ$$˯èþ$ ™ðþÍíܯèþ Ðéyæþ$ Mæü¯èþ$Mæü¯óþ B ç³Ææÿ{ºçßýÃÐèþ$$ çÜÆæÿÓkqyæþ$.
{糫§æþÐèþ$ çÜ*{™èþÐèþ$$¯èþ Ðóþ§é…™èþ ÐéMæüÅÐèþ$$˯èþ$ Ñ^éÇ…^ðþ§æþÐèþ$° {糆fq ^óþíܯéÆæÿ$. D çÜ*{™èþÐèþ$$ÌZ çÜ–
Úëtüŧæþ$ËMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$$ DÔèýÓÆæÿ$yæþ$ A° ^ðþí³µ A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐé§æþ$Ë糄æüÐèþ$$ AÐèþË…¼…_ {糆gêq¿æý…VæüÐèþ$$
^óþíܯéÆæÿ$ A°¯èþ A¨çÜÇM>§æþ$. G…§æþ$Ðèþ˯èþ¯èþV> Äæý$™ø Ðé^ø°ÐèþÆæÿ¢…™óþ A{´ëç³ÅÐèþ$¯èþÝëçÜà çÜ™èþÅ… gêq¯èþ…
A¯èþ…™èþ… {ºçßýà A¯èþ$ Ðóþ§é…™èþ ÐéMæüÅÐèþ$$^óþ ÑÐèþ$Ç؅糺yìþ¯èþ¨. B ÐéMæüÅÐèþ$$Ë AÆæÿ®Ðèþ$$¯èþ$ ÑÐèþ$ÇØ…^èþ$rMæü$
Äæý$™Œþ M>ÆæÿÅ… ™èþ™Œþ çÜ MæüÆæÿ¢-–Mæü… Äæý$£é çœ$r@ (ç³#sìýt¯èþ 糧éÆæÿ®Ðèþ$$Ë°²…sìýMìü MæüÆæÿ¢ JMæüyæþ$ E…yìþ ¡ÆæÿÐèþÌñý¯èþ$,
GrϯèþV> Mæü$…yæþ) A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐèþ$$ {Ôèý$† AÆæÿ¦Ðèþ$$¯èþ$ §æþ–ÉæþÐèþ$$V> °ÔèýaÆÿ$$…^èþ$rMæü$ A…XM>ÆæÿÐèþ$$ Ðèþ*{™èþÐóþ$.
Ñ^éÇ…_¯èþ¯èþ$, Ñ^éÇ…^èþMæü$¯èþ²¯èþ$ çÜÆæÿÓM>ËÐèþ$$ËÄæý$…§æþ$ HMæü Ææÿ*ç³Ðèþ$$ÌZ ¯èþ$¯èþ²¨. D Ðóþ§é…™èþ Ôéç܈Ðèþ$$.
A¨ °™èþÅ íܧæþ®Ðèþ$$, çÜÓ™èþíÜÞ§æþ®Ðèþ$$.
{ºçßýÃÐèþ$$ C…{¨Äæý$Ðèþ$$ËMæü$ M>¯èþÆ>§é ? A°¯èþ ÐèþÆ>…_ Rê° A¯èþ$ {Ôèý$† §éÓÆ> C…{¨Äæý$Ðèþ$$Ë$
»êçßýÅ ÑçÙÄæý$Ðèþ$$˯èþ$ ^èþ*yæþVæüËÐèþ# A…™èþÆ>™èþïèþ$ ^èþ*yæþÌôýÐèþ#. A…™èþÆ>™èþà A¯èþ$¿æýÐèþVæüÐèþ$Å ÑçÙÄæý$Ðèþ$$.
ç³Ææÿ{ºçßýà C…{¨Äæý$ Vø^èþÆæÿ$yðþO¯èþ^ø çÜÓ™èþ@ íܧæþ®Ðèþ$¯èþ$rMæü$ ÒË$Ìôý§æþ$. Mæü¯èþ$Mæü D çÜ*{™èþÐèþ$$ Ðóþ§é…™èþ
ÐéMæüÅÐèþ$$˯óþ ÑÔèý©MæüÇ…^èþ$^èþ$¯èþ²¨.
20. Ôéç܈Äñý*°™éÓ™Œþ A¯èþ$ çÜ*{™èþÐèþ$$¯èþ$ ÑÐèþÇ…^èþVæüËÆæÿ$ ?
f‘‘ {Mìü…§æþsìý çÜ*{™èþÐèþ$$ÌZ {ºçßýÃÐèþ$$ {ç³ç³…^èþÐèþ$$¯èþMæü$ M>Ææÿ×ý Ðèþ$°Äæý$$, A¨ çÜÆæÿÓfqÐèþ$°Äæý$$
°Ææÿ~Æÿ$$…糺yìþ¯èþ¨. {ºçßýÃÐèþ$$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ çÜÆæÿÓfqÐèþ$¯èþ$rMæü$ B«§éÆæÿÐèþ$$ Ìôý§æþ$. A¨ {ç³ç³…^èþÐèþ$$¯èþMæü$ çÜ–
íÙtMæüÆæÿ¢Äæý$Væü$rMæü$ ÒË$Ìôý§æþ$. A¯èþ$ çÜ…§óþçßýÐèþ$$¯èþ$ °ÐéÇ…^èþ$rMðüO D çÜ*{™èþÐèþ$$ ^ðþç³µºyìþ¯èþ¨.
Ðóþ§æþÐèþ$$Ë$ °™èþÅÐèþ$$Ë$, M>Ðèþ#¯èþ Ðóþ§æþÐèþ$$ËMæü$ MæüÆæÿ¢Ìôýyæþ$. B {»êçßýÃÐèþ$$ Ðóþ§æþÐèþ$$ËMæü$ MæüÆæÿ¢M>Mæü$…yæþ$¯óþ°,
{ç³ç³…^èþÐèþ$$¯èþMæü$ Mæü*yé M>Ææÿ×ýÐèþ$$ M>gêËyæþ$. Mæü¯èþ$Mæü {ºçßýÃÐèþ$$ Gr$Ï °ÆæÿÓ_…糺yæþ$¯èþ$ ? A¯èþ$
çÜ…§óþçßýÐèþ$$¯èþ$ °ÐéÇ…^èþ$rMæü$ Mæü*yé çÜ*{™èþÐèþ$$ ^ðþç³µºyìþ¯èþ¨.
¯éË$Væü$ Ðóþ§æþÐèþ$$Ë$, Ðésìý AÆæÿ¦Ðèþ$$¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþsìýt C†àçÜ, ç³#Æ>×ý, Õ„>, ÐéÅMæüÆæÿ×ê¨ Ñ§æþÅË$,
Eç³°çÙ™èþ$¢Ë$ A¯èþ$¯èþÐèþ°²Äæý$$¯èþ$ çÜÆæÿÓkqyæþVæü$ B ç³ÆæÿÐèþ*™èþ$ð °ÔéØüÓçÜÐèþ$$Ìôý. °r*tÆæÿ$µ Ñyìþ_¯èþ…™èþ
çÜ$Ë¿æýÐèþ$$V> {ºçßýÃÐèþ$$ Ðóþ§æþÐèþ$$˯èþ$ çÜÃÇ…^èþ$¯èþ$. D ÐéMæüÅÐèþ$$˯èþ$ çÜ*{™èþM>Ææÿ$yæþ$ ÑÐèþÇ…^èþ$¯èþ$.
çÜ*{™éÆæÿ¦Ðèþ$$ : ÔéçÜç̂ÜÅÄñý*°@ Ôéç܈Äñý*°@ A¯èþV> : Ôéç܈Ðèþ$$¯èþ$ °ÇÃ…^èþ$Ðéyæþ$.
AçÜÅÐèþ$à™ø ¿æý*™èþçÜÅ A° {Ôèý$™èþ$Ë$ Ðóþ§æþÐèþ$$¯èþ$ {ºçßýÃÐóþ$ Mæü͵…^ðþ¯èþ$. çÜÆæÿÓÔéç܈Ðèþ$$ËMæü$ Ðóþ§æþÐóþ$
B«§éÆæÿÐèþ$$. Asìýt Ðóþ§æþÐèþ$$˯èþ$ Mæü͵…_¯èþÐéyæþ$ A˵kqyæþ$ {ºçßýÃѧæþ$ïÙÐèþ$×ý$Ë$, AÐèþ«§æþ*™èþÐèþ*°¯èþ$Ë$ M>°
çÜ…¯éÅíܯèþ$Ë$ M>Ææÿ$.
23. Ðóþ§é…™èþç³Ææÿ…V> çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$, Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþMæü$ Ý릯èþÐóþ$¨ ? Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþMæü$ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$
çÜ…º…«§æþÐèþ$$¯èþ²§é ? Ðèþ$°íÙMìü »êçßýÅÐèþ$$¯èþ Væü*yé Ðèþ$¯èþçÜ$Þ E¯èþ²§é ?
f‘‘ çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ MóüÐèþËÐèþ$$ Ðèþ*…çÜ í³…yæþÐèþ$$. A¨ GyæþÐèþ$ Fí³Ç††¢ÌZ ¯èþ$¯èþ²§æþ° A…§æþÇMîü ™ðþÍíܯèþ§óþ.
º$¨®, _™èþ¢ Açßý…M>ÆæÿÐèþ$$Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ Æðÿ…yæþ$ Fí³Ç†™èþ$¢Ë Ðèþ$«§æþÅ ¿êVæüÐèþ$$ÌZ E¯èþ²¨. çÜÆæÿÓÐéÅí³¢
AÆÿ$$¯èþ B™èþà D A…™èþ@MæüÆæÿ×ýÐèþ$$ËÌZ {糆 ¼…¼…^èþ$^èþ$¯èþ²¨. §é°¯óþ iÐé™èþà A…§æþ$Ðèþ$$. A…Væü$çÙxÐèþ*{™èþ@
ç³#Ææÿ$çÙ@ A¯èþ¢Æ>™éà A° {Ôèý$†. §æþ«§æþÅgŒý B£æþÆæÿÓ×ý º$$íÙ ™èþ¯èþ ™èþ˯èþ‚ìýMìü, Væü$‚ýÊÐèþ$$ ™èþË A™èþMæüV> §é°™ø
AÕÓ±Mæü$Ðèþ*Ææÿ$ËMæü$ Ðóþ§é…™èþÐèþ$$ E糧óþÕ…^ðþ¯èþ$. A…§æþ$ÐèþËϯóþ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ Äñý$$MæüP Ý릯èþÐèþ$$ çßý–§æþÄæý$§óþÔèýÐóþ$¯èþ°
çܵçÙtÐèþ$Væü$^èþ$¯èþ²¨.
ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ÌZ Ðèþ$¯èþõÜÞ {糫§é¯èþÐèþ$$. M>° A¨ fyæþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#. ç³NÆæÿÓ çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$Ë Ðèþ˯èþ Ðèþ$¯øVæü† Ñ«§æþ$Ë$
çÜ*{™é™èþà °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$¯èþ$. B™èþÃ_…™èþ¯èþÐèþËÏ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ EÌêÏçÜÐèþ$$Væü¯èþ$ ™óþÍMæüVæü¯èþ$ E…yæþ$¯èþ$.
Aç³ÇÔèý$§æþ®Ðèþ$¯èþçÜ$Þ ÐèþËÏ, §æþ$çÙt_…™èþ¯èþÐèþËÏ, ^ðþyæþ$ M>ÆæÿÅÐèþ$$Ë$ ^óþÄæý$$rÐèþËÏ iÑ™èþÐóþ$ §æþ$ÆæÿÂÆæÿÐèþ$$V> ™ø^èþ$¯èþ$.
C¨Äôý$ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþMæü$ ÔèýÈÆæÿÐèþ$$¯èþMæü$ VæüË çÜ…º…«§æþÐèþ$$.
B™èþà çÜÆæÿÓÐéÅí³, ÔèýÈÆæÿÐèþ$$ ÌZç³Ë¯èþ$, ºÄæý$r¯èþ$ B™èþà E¯èþ²¨ A…™èþ@MæüÆæÿ×ý Ðèþ–†¢ ÑçÙÄæý*M>ÆæÿÐèþ$$V>
Ðèþ*Ææÿ$¯èþ$. §é°ÌZ B™èþà ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ {糆 çœÍ…^èþ$¯èþ$. {糆¼…¼…_¯èþ Ðèþ–†¢™ø ™é§é™èþÃüÅÐèþ$$¯èþ$ ´÷…¨
Ðèþ$¯èþÐèþ$$ AkqË Ðèþ$¯èþºyæþ$^èþ$¯é²Ðèþ$$. A…™èþ@MæüÆæÿ×ý Ðèþ–†¢ ÑçÙÄæý*M>ÆæÿÐèþ$Væü$¯èþ$ A¯èþ$rMæü$ E§éçßýÆæÿ×ý
^ðþ‚ý$Ðèþ#ÌZ° ±Ææÿ$ M>Ë$Ðèþ§éÓÆ> {ç³Ðèþíßý…_ ´÷ËÐèþ$$ Äñý$$MæüP ¿æý*Ñ$ BM>ÆæÿÐèþ$$¯èþ$ ´÷…§æþ$¯èþ$. A§óþ
Ñ«§æþÐèþ$$V> ÌZç³Ë¯èþ$¯èþ² ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ Mæü…sìý §éÓÆ> ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a ÑçÙÄæý*Ñ_e¯èþ² ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$™ø HMîü¿æýÑ…^èþ$¯èþ$
M>° ÑçÙÄæý*Ñ_e¯èþ² ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ$$ÌZ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#¯èþ$ BÆøí³…_ Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ^èþ*^èþ$^èþ$¯é²Ðèþ$$. Ðèþ–†¢ ÌZç³Ë¯óþ E¯èþ²¨.
M>° ÌZç³Ë¯èþ$¯èþ² Ðèþ$¯èþçÜ$Þ ÑçÙÄæý*M>ÆæÿÐèþ$$¯èþ$ ´÷…§æþ$^èþ$¯èþ²¨. D çÜ…ÝëPÆæÿÐèþ$$Ë ÐèþËϯóþ Ðèþ$¯èþÐèþ$$
çÜÓç³²Ðèþ$$˯èþ$ ÌZç³Ìôý ^èþ*^èþ$^èþ$¯é²Ðèþ$$. Mæü¯èþ$Mæü Ðèþ$°íÙMìü »êçßýÅÐèþ$$¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞÌôý§æþ$.
24. iÐé™èþà ç³ÆæÿÐèþ*™èþÃËMæü$ VæüË ¿ôý§æþÐóþ$Ñ$ ?
f‘‘ ç³ÆæÿÐèþ*Ææÿ¦ çÜ–íÙtÌZ iÐé™èþà ç³ÆæÿÐèþ*™èþÃËMæü$ ¿ôý§æþÐèþ$$Ìôý§æþ$, ©°¯óþ Ðèþ$àÐéMæüÅÐèþ$$Ë$ ^ér$^èþ$¯èþ²Ñ. AÑ
Açßý…{ºàÃíÜà {ç³gêq¯èþ… {ºçßýà AÄæý*Ðèþ*™éÃ{ºçßýà ™èþ™èþ¢üÓÐèþ$íÜ A¨ GrÏ°¯èþ Mæü$…yæþÄæý$…§æþÍ BM>ÔèýÐèþ$$,
Ðèþ$uæÿÐèþ$$¯èþ…§æþÍ BM>ÔèýÐèþ$$. Ðèþ$çßýM>ÔèýÐèþ$$ JMæüsôý AÆÿ$$¯èþr$Ï Agêq¯èþÐèþ$$ÐèþËÏ {™éyæþ$ ¯èþ…§æþ$ ´ëÐèþ$$¯èþ$
^èþ*^èþ$ȆV> A«¨Úëx¯èþ B™èþà Äæý$…§æþ$ ¿ôý§æþÐèþ$$˯èþ$ BÆøí³…_ ^èþ*^èþ$^èþ$¯é²Ðèþ$$. Ñ^éÇ…_ ^èþ*_¯èþ Ðèþ$¯èþ
ÔèýÈÆæÿÐèþ$$™ø ´ër$ A°² ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ A°™èþÅÐèþ$$Ìôý. MóüÐèþËÐèþ$$ B™óþà °™èþÅ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#. A§óþ Ýë„ìüV> E…yìþ
V>Éæþ°{§éÐèþçܦÌZ B¯èþ…§æþÐèþ$$¯èþ$ C^èþ$a^èþ$¯èþ²¨. çÜ$QÐèþ$çßý… AÝëÓç³Þ… ¯èþMìü…_™Œþ AÐóþ ¨çÙ… A…sêÐèþ$$. ¯óþ¯èþ$
çÜ$Q ç³NÆæÿÓMæüÐèþ$$V> °{¨…_†°, ¯éMæü$ HÒ$ ™ðþÍÄæý$Ìôý§æþ$ A° ©°¯óþ {Ôèý$†ÌZ AçßýÆæÿ çßýÆŠÿ {ºçßýÃVæüÐèþ$Äæý$†
çÜ$çÙ$í³¢ÌZ iÑ° {糆¨¯èþÐèþ$$ {ºçßýÃÐèþ$$™ø IMæüÅÐèþ$$V>Ñ…^èþ$^èþ$¯èþ²¨. C¨ GrÏ°¯èþ {™ésìý™ø Mæüsìýt ±âæýå™ø
°…í³¯èþ Mæü$…yæþ¯èþ$ ^ðþ‚ý$Ðèþ#ÌZ Ðèþ$$…_¯èþr$Ï, Mæü$…yæþ, {™éyæþ$Ðèþ#¯èþ²…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ±âæý$å JMæüsìý M>Ðèþ#, Mæü$…yæþ D
ÔèýÈÆæÿÐèþ$$, {™éyæþ$ M>Ðèþ$, {Mø«§æþ, Æ>Væü§óþÓÚë§æþ$ËMæü$ {糡MæüÐèþ$$. Ðèþ$¯èþ MøÇMæüË^óþ, Açßý…M>Ææÿ Ðèþ$Ðèþ$M>ÆæÿÐèþ$$Ë
ÐèþËϯèþ$ ™éyæþ$ §éÓÆ> ºÄæý$rMæü$ ÌêVæüºyæþ$Mæü$…yæþȆV> B {ºàïèþ…§æþ ÝëVæüÆæÿÐèþ$$¯èþ$…yìþ ÌêVæüºyìþ ÐèþÅÐèþàÇMæü
§æþÔèýÌZ ÐóþÆæÿVæü$^èþ$¯é²Ðèþ$$. H Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ MøÇMæüË$ ÌôýMæü$…yé {ç³fà† Äæý$§éM>Ðèþ*¯Œþ ¯èþÆ>Ó¯Œþ ´ëÆæÿª Ðèþ$¯øVæü™é¯Œþ,
B™èþïóþÅÐé™èþÃ¯é ™èþ$çÙt@ íܦ™èþ {ç³fq¯èþ¢§ø^èþÅ™óþ A¯èþ$ ȆV> E…yæþ$rÄôý$ iÐèþçÜÐðþ$OMæüÅÐèþ$$.
25. Ðóþ§æþÐèþ$$ A¯èþV> ¯óþÑ$ ? Ðóþ§é°² {™èþÆÿ$$ A° G…§æþ$Mæü…sêÆæÿ$ ?
f‘‘ Ðóþ§æþÐèþ$$ A¯èþV> ç³Ñ{™èþgêq¯èþÐèþ$$. C¨ íßý…§æþ$Ðèþ#Ë «§æþÆæÿÃÔéç܈Ðèþ$$. (Scriptures of the Hindus)
(º–. E. 2, 4.10) AçÜÅÐèþ$çßý™ø ¿æý*™èþçÜÅ°@ÔèýÓíÜ™èþÐóþ$ ™èþ«§Šþ º$$VŠüÐóþ§æþ Ðóþ§æþÐèþ$$ °™èþÅÐèþ$$ ç³ÆæÿÐèþ*™èþÃ
Äñý$$MæüP ÔéÓçÜÆæÿ*ç³Ðèþ$$. D º$$VóüÓ§æþÐèþ$$, Äæý$kÆóÿÓ§æþÐèþ$$, ÝëÐèþ$Ðóþ§æþÐèþ$$ Ðèþ$ÇÄæý$$ A£æþÆæÿÓ×ý Ðóþ§æþÐèþ$$,
°™èþ$Åyæþ$ çÜÆæÿÓkqyðþO¯èþ ç³ÆæÿÐèþ*™èþà ¯èþ$…yìþ ÐðþË$Ðèþyìþ¯èþÑ. Ðóþ§æþÐèþ$$Ë$ A ´ûÆæÿ$õÙÄæý$Ðèþ$$Ë$ ( H ç³#Ææÿ$çÙ$° ^óþ™èþ
E^èþaÇ…^èþºyæþÌôý§æþ$) A´ûÆæÿ$õÙÄæý$™èþÓÐèþ$¯èþV> çÜgê¡Äæý$ E^éaÆæÿ×ý Aõ³„æü ÌôýMæü$…yé E^èþaDž糺yìþ¯èþÑ.
ç³NÆæÿÓçÜÆæÿYÐèþ$$ÌZ (çÜ–íÙt) íܧæþ®Ððþ$O¯èþ Ðóþ§æþÐèþ$$˯èþ$ ç³ÆæÿÐóþ$ÔèýÓÆæÿ$yæþ$ Äæý$£é™èþ£æþÐèþ$$V> Ææÿ_…^ðþ¯èþ$. B
Ðèþ$…{™èþÐèþ$$Ë$ «§éůèþçÜ$¦Ë$, {ºçßýÃgêq¯èþ$Ë$ AÆÿ$$¯èþ º$$çÙ$Ë$ çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ÌZ {ç³MæürÐèþ$Äñý$ůèþ$, Mæü¯èþ$Mæü¯óþ
º$$çÙÄñý*Ðèþ$…{™èþ{§æþÚëtÆæÿ@ A°Ç. Ðèþ$…{™èþÐèþ$$˯èþ$ º$$çÙ$Ë çßý–§æþÄæý$Ðèþ$$ÌZ A¯èþ$¿æýÐèþç³NÆæÿÓMæüÐèþ$$V> ^èþ*íÜÇ.
M>° B º$$çÙ$Ë$ B Ðóþ§æþÐèþ$…{™èþÐèþ$$Ë {çÜçÙ$tË$, MæüÆæÿ¢Ë$ M>Ææÿ$.
º$$VóüÓ§æþÐèþ$$, Äæý$kÆóÿÓ§æþÐèþ$$, ÝëÐèþ$Ðóþ§æþÐèþ$$, D Ðèþ$*yìþ…sìý° MæüÍí³ Ðóþ§æþ{™èþÄæý$ A…§æþ$Ææÿ$, A£æþÆæÿÓ×ý
Ðóþ§æþÐèþ$$ Ðóþ§æþÐèþ$$ËÌZ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ^óþÆæÿaºyìþ¯èþ¨. MìüÏçÙtÐðþ$O¯èþ {ºçßýÃgêq¯èþÐèþ$$¯èþ$ »Z«¨…^èþ$ Ðóþ§æþÐèþ$$ËÌZ Ðèþ$¯èþÌê…sìý
Agêq¯èþ$ËMæü$, A£æþÐèþ$ {Ôóý×ìý Ý뫧æþMæü$ËMæü$ B™èþÃgêq¯èþÐèþ$$ ™óþÍMæüV> AÆæÿ¦Ðèþ$Væü$rMæü$ AMæüPyæþMæüPyæþ Mæü£æþË Ææÿ*ç³Ðèþ$$ÌZ
^ðþç³µºyìþ¯èþ¨. E™èþ¢Ðèþ$ Ý뫧æþMæü$ËMæü$ Væü$Ææÿ$Ðèþ$$QÐèþ$$ §éÓÆ> Ðèþ$àÐéMæüÅ {ÔèýÐèþ×ýÐóþ$ ^éË$¯èþ$.