Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
14529/ling160407
ББК Ч600.036+Ч600.036(2Р36)
ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
АНАЛИТИЧЕСКИХ ЖАНРОВ МЕДИАТЕКСТОВ
РЕГИОНАЛЬНЫХ ИНТЕРНЕТ-СМИ
Л.К. Лободенко1, И.М. Баштанар2
1
Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск
2
Челябинский государственный институт культуры, г. Челябинск
Интернет как особая виртуальная информаци- скую окраску (книжную, разговорную, нейтраль-
онно-коммуникативная среда создает новые усло- ную).
вия для реализации языка и стиля медиатекстов. Лексико-стилистические особенности текста
Это связано с тем, что язык средств массовой ин- теоретически обоснованы в работах И.Б. Голуб,
формации достаточно отчетливо и быстро отража- Д.Э. Розенталя, Г.Я. Солганика [2, 10, 11] и вклю-
ет изменения, происходящие во всех сферах жиз- чают следующие направления:
недеятельности. В зависимости от целей и задач, 1. Анализ лексической стилистики, которая
которые ставятся и решаются в процессе комму- изучает соотносительные лексические средства
никации, в региональных интернет-СМИ происхо- языка, давая оценку использованию слова в кон-
дит отбор различных языковых средств, и образу- кретной речевой ситуации и вырабатывая реко-
ются разновидности единого литературного языка, мендации нормативного словообразования в раз-
функциональные стили. Полифункциональность личных функциональных стилях [2, с. 4] и вклю-
литературного языка обусловила появление вариа- чает направления:
тивных единиц в данных медиатекстах на всех – стилистическая окраска слов: синонимы с
уровнях: словообразовательном, лексическом, противоположной окраской (просить-молить,
морфологическом, синтаксическом. Коммуника- клянчить; плакать-рыдать, реветь); торжествен-
тивные цели при создании различных жанров ме- ное (незабвенный, свершения); высокое (предтеча);
диатекстов массмедиа диктуют выбор стилистиче- риторическое (священный, чаяния); поэтическое
ских приемов и композиционной структуры. Мно- (лазурный, незримый); шутливое (благоверный, но-
гообразие медиатекстов, функционирующих в воиспеченный); ироническое (соблаговолить, хвале-
региональных интернет-СМИ, настойчиво требует ный); фамильярное (недурственный, шушукаться);
исследования не только специфики их тематики, пренебрежительное (малевать) и др.;
но и анализа лексико-стилистических особенно- – стилистическая оценка диалектизмов (нуд-
стей различных жанров. ный, аляповатый, мямлить, прикорнуть, чепуха,
Анализ особенностей материалов интернет- морока);
СМИ региона осуществлялся на основе исследова- – стилистическая оценка жаргонизмов (удоч-
ния лексического состава медиатекстов, так как ка, хвост, препод, усечь, кемарить, блеск, клево,
именно в лексике заметнее всего проявляется раз- обалденно, прокол, мура);
личие между ними. При этом учитывалось, что – стилистическое использование историзмов и
прикрепленность языковых единиц (приставок и архаизмов (аршин, волостной старшина, классная
суффиксов, слов, фразеологизмов, морфологиче- дама, реалист, институт благородных девиц,
ских форм, синтаксических конструкций) к опре- боярин, окольничий, гусляр; лицей, гимназия, бир-
деленной стилевой системе создает их стилистиче- жа труда, Госдума);
Лободенко Лидия Камиловна, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры журнали-
стики и массовых коммуникаций, факультет журналистики, Южно-Уральский государственный универ-
ситет (Челябинск), lobodenko74@mail.ru
Баштанар Ирина Михайловна, кандидат педагогических наук, доцент, декан факультета докумен-
тальных коммуникаций и туризма, Челябинский государственный институт культуры (Челябинск),
irinatkb@mail.ru
__________________________________________________________________
DOI: 10.14529/ling160407
The authors analyze lexical and stylistic features of analytical genres of media texts in regional
online media. The authors emphasize that there is a variety of genres in regional online media (news,
analytical genres, publicistic genres), with analytical genres comprising the majority of the media con-
tent. The fact can be explained by the necessity to choose a large amount of facts, systematize them on
various grounds, and present the information on media websites. The material of the research includes
articles, roundups, surveys, and reviews that are most frequently published on websites of various types
of online media (TV channels, broadcasting stations, newspapers and news agencies). The analysis of
lexical and stylistic features of analytical genres of media texts allows the authors to compare lexical
means of the language and evaluate the use of the word in a particular speech situation. The article deals
with the lexical level of basic analytical genres used in modern online media.
Keywords: journalism, media text, lexical stylistics, analytical genres, regional online media.
References
1. Bloggery rasskazali o neudachnyh zakazah v internet-magazinah [Bloggers told about unsuccessful orders
from online stores] (07.12.2013). URL: http://www.1obl.ru/news/obzory/-o-neudachnykh-zakazakh-v-internet-
magazinakh. (accessed 30.06.2016).(in Russ.)
2. Golub I.B. Stilistika russkogo yazyka [The style of the Russian language], Moscow, 2010, 447 p.
3. Dostoprimechatel'nosti Cheljabinskoj oblasti [Attractions Chelyabinsk region]. URL: http://www.1obl.ru/
south-ural/common/dostoprimechatelnosti-chelabinskoj-oblasti-165913032014 (accessed 29.06.2016). (in Russ.)
4. Lechimsja, otdyhaja. OBZOR sanatoriev Cheljabinskoj oblasti [We are treated, resting. overview resorts
Chelyabinsk region] (06.06.2011). URL: http://dostup1.ru/medicine/medicine_28059.html (accessed 27.06.2016).
(in Russ.)
Lidia K. Lobodenko, Doctor of Philology, Professor of the Department of Journalism and Mass Communi-
cations, Journalism Department of the South Ural State University (Chelyabinsk), lobodenko74@mail.ru
Irina M. Bashtanar, Candidate of Pedagogy, Associate Professor, Dean of the Faculty of documentary
communications and tourism of Chelyabinsk State Institute of Culture (Chelyabinsk), irinatkb@mail.ru