Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Jedi Apprentice
Book 6
by Jude Watson
�������� �����
������ �����
����� 6
�� ���������
���� � http://darstagar.narod.ru
updated : 11.XI.2006
###############################################################################
1.
���-��� ������ ����� �� ���������� ������ ��� ������� �����, � ������ � �����
������� ��� ���������� ����. ������� �������� �����. ����������� ��� �������
������� � �����, � ����� ���, ����� �� ����� ���-���� �������� ������ ����
��������� �������, ������� �������� ������, ����� �� �����������. �� ����������,
����� ������� ��������� ������� ��� ������. � ���������� ���� �����������, � ������
��� ������� �������� ���� �������.
����� ������ ���� � ������� ������� ���������� �������� �����. ����� ��������
������� ������� �������, ����� �������� ���� ������� ���� � ���� ��������� �������.
- ���, ���-���, - ������� ������. - � ��� �� ����� ������� ��� ������ ������ ���.
� ������ ������� ������ ������ ���� ��� ��� ������ �����������, ���� ��������.
����������� �����, ������� ��������� ������, ��� ����� ��������. ���-��� �����, ���
�������� ���� ����. �� �� ��� ���������, ����� ��� � ��������� ��� ��� ��� �����.
��� ��� ������ ��� ��������� ���, �������. � ������ ����� ��������, � ��������
�������� ���������� ������.
���-��� �� ������� �� �������� ��� ������ � ������ ����� ����, ��� ���. ���� �����
�� �������� �� ���� �����. ����� �������� ������, ����������� � ����, ����� �����
��������� �������� �����-����� ����-���� ������, �� ��������� �� ������ ������ �
������ �� ���� �������� �������, ����� ������ �� ������� ���.
������ �� ��� �� ��� ��������, ��� ��� �� ����� ����� �������. �� ����� ������
������� �� ����� ������, �� ���������, ������ ��� ��������. ������� ������ �� ��
���������� ��� ����� ������ � ������� �� ����-��, ����� �� ���� �� ������ � ������.
- �������� ����� ������� ������� � ���������. �����, ��� ������ �� ������� ����, -
� ����������� ������� �������, ��� �� ���-����.
- ��, �� ������ ��������, - ����� ������ ���-��� � ���� ����� ����� �������. - ��
������ �������, ����� ����������� ������ �� ����������. ��� ���� �����������
�������.
������ ����� ������� �������� �� ��, ��� ���� ���� ������������ �� � �����������
��� �� �������, � �������� �� �������. �������� ��������� ���������� �� ������-����
��������� ���������� ������������ � �������. ��� ������� ��� �����, ��� ������
������� ���� ��� ������� ��������, � ���������� ����������� ��������� ������
������� �� ������ � ��������.
������ ������� ������� � ���, ��� ��� ��������� ���� ���� ������������. � ������,
��� ����������� ������.
���� ���-���� �������� � ���, ��� �������� ����� ������ ������ ��������� ���������
�� ���� ��������. ���� ���� �� ������ ������ ������� �� ���� ��������������
��������������� ������������, ������ ������ ������� �������� ������.
�����, ������� � ������ �������, ������ �������� ��� �����������, ��� ��� ������
��� ������ ��� ��������� ��������� ������� �������, ������� � ������������� �����
����������. ������ ��� ������ ���������� � ���� ����� ������� � ����������.
��� ������ ���� ������� ���� � �����, � ��������� ��, ������� ��������� �����. ���
��� ���������� ����, ������� ����� ������������ ������������ �� ���� ��� ���������
������.
��� ����� �� �������� �� ����� ������ �� ��� ����. ������ �� ��� ���� �������� - ��
����� �� �� ����... �� � ���� ������� �������������, � ������� ������� �����
������������ ����� ��������. ��� �����, ��� ����������� �������, ����� ������� ��
���� �������������� ���������������.
������ ������� � � ���, ��� ���� �������� � ����� �������� ������ �����
������������� � ����������� ����� ������ �������� ��. � ���� ������, �� �������
����� ������� ������������.
���-���, �����, ������ � ������ ��������� �����. ����� ��� ����� �� ������ ������,
������ ��� ������������ ���� ��� �����������, �� ������ ����������� ����������.
������ ��� ���������� ���� ��� ��� ������, ��� ����� ������.
� ��� ������ �����. �� ��� ����� ���� � ������ ���� � ����� � ����.
- �������� ��������� ������, ����� �� ���� ����, - ��������� ��. - �� ���� ������
�� - ���! - �������� ���� �� ���������� ������. ��� ��� ����� ��� ���� ��� ���
����������. ��� - � ������. �� ��� ��� ��������� ������ � ����� ����������. � ���
�� ����� �� ������, ��� �� �������� �����.
�����, �������, ����� ��������� ����������� ��� ������, ������������� - ���� ������
������.
����� ����� ����-���� �������� � ���� � ���-����, �������� � ��� ��������, ���
�������� �������. �� ������������ ����� ����. ���, ��� ������� �� ��������� � �����
������� ������� ��� ������ ������...
���-��� ������� � ����. ����������, ������� ��� ���������, ��� ���������� ��� �
���� ������... �� ���� ����������� �� ����. ����� �� ���� �� ��� ���������� � ����
� ��������� ������, � ��� ��� �� ����. �� �� ���� �������� �� ���� ��� �������� �.
�� ��� ������ ����������� � ������� ����.
�������� ��� �� ����� ����. ������ ���. ���� ����� Ÿ �� ������ ��, ������ ���
��������, � �� ����� �������� ������ ��.
"��, ������ ����, - ������� ���-���. - � ������ �������� ������ ���. �� ��� ���
�������, ���� � � ����� ���� �����, � �� � ��������� ���������?
���� ����� ��� ������������, ��� ����� ���. ��� ������� ������ ����� �� ������� ��
�� ���� ������ � ��� ����. ������� ������� ���� ������� ���-������ � ����������
����, �������� ����� � �����. � ����� � ����������.
- � ����� � ������.
����� �������� �������. ������ ���� �������� ������ ��� ������������, �������
�������� ��� ��� ����� ��������� �������. ��� �� ������� �� ������.
Ҹ���� ����� ������� ����������� �������, ����� ��� ���������� � ������� ���������
������������, ������� ��� ������ ���� ��������. ���-��� ������� ���� �� �����
������ � �������� ���� ���, ����� ���������� �������. ������ ��������� �������.
�������� � ������ ��� �������� ����� ������� �����.
� ��� ������ �� �������� ���, ���� �� ���� �� ������� �� ������� ����� ������� ��-
��� �������. �� � ����� ���������� �� ���� � ������������ � ���������� �����������
�� ��� �������� � �������. ���� �� ���������� ��������� �� ���, � ���-��� ������ ��
��� ���� ��������� ��� ���� ���� ��������� ����������.
- ��!
���-��� ������, ��� �������� ������ ��� ���� �����, �������� ���� ��� � ����.
������� ���� ��������� � ��� � ���������� ��� �������.
������ �������� �������� ��� ��� � ��� ������, ����� ������ ����. ���-��� ��� �����
�� ���� � ������ ��� ����� ���� � ������. �������� ����, ������ ������ �� ����� �
�������� ���, ��� ��������� �������� �������� � �������. ���-��� ��������� �����, �
������ � ������, ������� ��� ���� ���� � ������� �����.
- ����� ����� ����, ��� �� �������� ��� ������� �������, - ������ �����������
������, ����� � ����������, ���������� �� ����� ������������ ������, � �������
������ �����, ����� ��� ������ ��������������.
� ������� �� ������� � ���� � �� ���� ��� ������������, ��� ��� �������� ��� ��
���� ������. �� ������� ���� - � ������� ������� �� ���� ���������� ���������.
����� ����� ���� ���� � ������ ����� ���� � �����.
- � ��� �����, - ������ ���-���, ��� � ����� �������, ����� �������� � �����. -
������ ������� � ����� �� �������, � �����.
����� ����� ������ �����������. ������� �������� �����. �� � ������ � ������� �����
���� ������, ��� ���� �� ����� ���������� ����� ���������� ���������� � ����
������������ ������� ���������. ���-��� ������� ����� ������� ��-��� �������,
������ ��������� �����, � ������� � ����. ������.
���������� ����� ������� ����� ���������� ��� ������� ��������. ���-��� ��������
������ ���������, � ���, �������� � ����� ����� ������, ������� ������ � ��� �
����������� ������ �����. �� ������� ������� �������, �� ��-���� ���� ���-��.
���-��� ������� ������� ����� �� ��� ����������, ������� ���������� ����� ���, ��
������� �� �� ������. � ���� ������ ������� ������ �������� ���������� ������ ���,
� �� ������ �� ���� ��� ����� ���������.
����� ������ ������ �� ��������. "���� �������, - ������� ��. - � ������� ������
��� ������������. �� ������ ������� �� ������� ����������".
����� ������ ��������� ������� ��������, � ���� ��� ������, �� ����� ����
���������� ��������� � ��� ������:
2.
- ������ ���� ������, - ������ ���� � ������� ����� ���. - � ��������������� �����
���������.
����-��� ��� ��� �� ��� �������. ����� �� ��������� ������ ������� � ���������� �
������� ��������� �����, �� �� ������, ��� ��� ����� ���� ����� ������.
�� ������� ���� � ���� ��������, ���������� �� ����, ����� ���� ��� ��������� �
����� � ���� ����. ����� �� �����, ��� ���� �������� ��� �������, ����� �� �������
������� ��� ����� ������ � ������� ������������.
����-��� �������� ����� �� ���� ������ ���������� ������� � ����. ���� ������� �
������ �������� ������� � ���-����� � ������ ������������� ��������. ��� � ������
���� ������� ����������, � � ��� �������� �� ������ �� ��� �������� ����� ���������
������������ �����. ������ ������� ����������� ���-����, �� ��� �� � �������� ��
��� �����������������. ������ �� ������ �� ���� �����������, ����-��� �����, ��� ��
������ �������� � ��������, ���� ��� ���� ��� �����������.
����-��� ������������ ����, ����� ���� ������� �������� ��������. ��� �����
�������� �����. ������ �������, � ����� ���������� ���� �������� ������ ������
����. ���������� ������ ���� �������� �����, ����� ��� ��, ��� � ���-����...
����� �� ��� ���������� ��� ������� �������� �������� ����, ��� ��������� ��� �
������� ������� ������-����?
������� ��������� ������ ����-��� ������ ������� ������. ���� �������� ������������
����, �����, �� ������� ����-��� ���� � ������� ������� �� ��������. �� �������
�����������. ���� ����������, ����� ���� ������������� � ������, ����� �������� ��
������ ������ ����������, � ������ �������� ��������� �� ������� �� ��� ����-����.
������, ��� ���� ������� �� ����� �������� ������ - ��������� ��� ���� - �� ����
����� ������������� �������.
�� � ������ ������ ����� ����-��� ����� ������ ��������. ������� �����, ��� �
������� ���, ������� ������� �������. �� ���� �� ���-��� ������. ����������. �����.
������ ����� ��������� �� �����, � ������ �������� �������� ����� - "� ���
����...". ���, ������� ������ �� �� ������ ����� ��������.
�� ������� ���� �������� ��� �� ���. ���� ������� ���� � ������, ���� �������
������� ���������������� ������ ���������� ������ ����� ����������. ����-���
������� ����� ��������� � ������ � � ����������, ��� ��� ����� ������, � �����
������ ����� � ��� ����� ��������.
� ����������� ������������ �� �������� �������. �����, � �������� ���������, ������
���� �����. ���� ������� ���� � ������� ������ ����������� ������� �� ����.
��������� � �������� ��������� �����������, ���������� � ������������, �
����������� ����� ������� ���������, ����� ������� � ����� ������� ����. � ����
���� ������ ����� �����, � ����-��� ������, ��� ����� �������� ���� ������� ������.
����� ����-��� �������, ����� �� �������� � ���� ������� ���������. �� �� ����, ���
���������� ��� �� ������� � ������ ������ �����, ��� ���������� �� ������ �����
������� ��������� � ����. � ����, � �������� ���������� ����� � ��� �� ��������:
��� �� ��������� ����� �������� ������� � ��� ��������� ���-����� ������? � ���� ��
���-������ ������� ��� �� ���� �������, ��� �� �� ��� ��������?
� ���� �� ���� ������. ��� ��� �� ����, ��� ��� ��, ��� ���-��� ������ ��������,
�������� � ����� �����. �� ������� ���� �����, ������ ��� � ��� ��������� ������.
- ���������� ��, ���� � ��� �����, - ��������� ����� ���� �� ��� ������.
����-��� ��������.
���� ������ ������ �������. �� ��� �� ������ ������ � ���, ��� ��������� ���������
������� ����� ��������� �� ������. � ����-��� ����� ����� �������� ����� ���������.
- � ��� � �����.
- ������� ������, ��� ��, �������� � ����� ���� � ���, - ������ �������. - �
��������� ���� �� ����� �����. �� ����� ������ � ���, ���� �.
����-��� �� ���� �������� �������. ��� ������ �� ������ - ����� � ���� �� �������
��������� ������. �� �� �������� ���������� ����-���� ��-�� ���.
����� ��������, ����-��� ��� ���� � �����. ��� ������ �� �������� �������� ����. ��
������� ���� ����� �����, ��� ���������.
- � �� ������� �� �������.
- � ��� ��� ������ �������� � ���� � ������.
���� - ������ ��� ���? ����� ��� ���. ������� ���� ������ �� �������� ��,
���������� ��� ���.
�� ����� ����� � ��� ������ �������-��� ����� �������� � ����. �� ������-���� ���-
�� �����.
� - �� ��������, ��� � ������ ��� �������? - ���������� ������� ������ �����. -
?������ ����� �� ����
���� ��������.
- ������� ����� ��� ���, ����-���. �� � ���� ������ �������� �������� �� ������.
������ ����� ��� �������� �� �����: ���� ����� ��� ���� ����� ������,
�������������. ����� �, ���� ������ �������� ��.
����-��� � ��������� ����� ������� ����� �����. �� �� ������ �� ���� ������ �����.
����� ������� ����� �� �ظ - ������������ �������� ��� �� ���, - ��������� ����. -
���. � �� ���� ����� ��� ��� �����. ���� � ���.
������ - ��, ����� ���, - ������������� ������ �������. - ���� � ���. ������� ��.
?���� ������ ������ ���, ��� ������ ���������� �� ������? ��� ������, ��� ��,
������ - ����-��� ���������� �� ��������. ��� ������ � ����� �������� ��� ����.
������-������ ������ ������� ���������� ������� ����.
- �������, ��� ����� ���� ���� ��� ����������� ������ ��� ������������� �������? -
�� ������ ������ ����-���, ������ �������. - ���� ��� ����������� ������ � �����,
�� ��� ?������ ����������� �� �������� � ������� ����������� ?�������� ������ ��
�������, ���� ��� ������ ������ ������ ����...
������������ ��� �������������� - ��-��, ����� �, - ������ ����� ���� ��������. -
?���
- ���������, - ����������� ���� ���� ��� ���. - �������� ���, ����-���.
�������� - ��������� �������� ��, - �������� ������ ����. - �������� ����� �������.
������ ���� ���������� �� �� ?�� ����������������� ���. ���� ������ ������� ���-
��. ���������� ������� ���� ��.
3.
���-��� ����� ����� ������� � ������� �� ������� ������� ������ �����������.
������� ������� ����� ����� ������ ������ ��������� ������ ������-����, �� ���
������ ������������ �� �������. � ������� ������� ��� ������� ������ - ����� ����
��� ���� - ����� ��������� � ����� �������� ��������� ������. �� ����� �����
��������� �����.
������� ��� ��� ��������� ������ ���������. ��� ������ ������ ����. �� ������
������� ���� ����������� ��������� ���� � ������. ������� ����� ������� �����
����������������� ������, � ������ �� ������ ����, ��� �����������, ���� �� ������.
����� ����� ����� � ������. ��� �������� ��� �����, �� ������� �������������. �
��������� �� ���� ������ ������������. �� ���� ������� �� ���������� � �����. ��
����� ������� ��������� ������������� �������� ���������� ����� � ����������� �
��������, �������� � ������ �������. ������� ���������� ����� ���������, � ��������
�������� ��� ��������� � ����� ������������.
���������� ����� ������ � ��������� � ���, ��� ����� ������ ��������� ����������.
����� ����, ��� ����������� ��������������� ����� �� ����� ������. ���-��� ������ �
��� ������ ������ � ������� � ������� �������� ������� �������. ���������� ����
����� ������.
�� ����� �������� ����� ��� ����� �������� ��� ������, �� ������� �����������
�����������. ��� �� ���� ���� ����� ������ ������.
- ��� �� ��� - �� ������ ��������� ���, - ������� �������. - ��� ����� � �������. �
������� ������ �� ������ � ���� ������. � ������, ��� ��� ����� ���������. ���� �
���� ����� ����� �������� ����������, ���� ��� ������ ��� ���������. � �� ���� ����
�������� �� ����� ������ �� ������-����.
- ������ ������ �� �������� ��, - ����� ���������� ���� ����� ������, � � �����
�������� � ����� ���-����. - ������� ��������� �� ������ ����� �������������
������� �����. �����, ����� � ���.
- ��� �� ��� ������, - ����� ����� ������� �������, - ����� �������� � ��� �����
������� ������ �����, ����� �� �������� �� ������ ������� ������ ������. ��� �����
������� ������� ���, ���� � � ����������, � � ������ ��� ��� ���� ��� ������,
������� ���������� ������� ���������? � �����, ��� ����������� ����� ����� ������
����� ����� ������ �������!
- ��� �������, � ������ ��� �����, - ������ ��. - ������ �� �������� ����� - �����
�� ��� ������?
- � ���, ��� ��� ������� � ������, ��� ������� ���� �����, - ������� �����. - �
����� � ���� ����� ���������� �������. ���� �������� ������ ��������� �������, ���
�������.
- � �����, ��� �������������� ����� ������ ���� ����� ������ �������, - ������
������� ����, ������������ ������ ����. - ����� ������ �� ���� ����� ��������� ���
�����.
- ��� ��� ���� - ��-�� ����������� ����! - ������� ��. - � ����������� ����� ����
��-�� ����������� ���������! ������� �� ������ ���������� ����! ��� ���� ���
�������! ���� �������, ��� �� ������ ���������� ������� ��� ��, ��� ��������
������� ����� ��������!
- � ���, ��� �������� ������ ����� �������, �� �������� �����, - ��������� �������.
- � ������� ������ �����, ������� � ������, ����� ���������, ����� ����� ����
������. � ���� ������� ��������� ��� ����, � �� ������! � ���� ������� �� � �����,
� �� � ���������! � ������ ������� �� ����! - �� ������� �����, �������� ������,
����� ��� �������� � ������ ���� �������. - � ������ ���, ����� ����� ������ ������
��������. �� ���� �� ����?
����� ����������� �� ������� � ������ ������, ��� �������� ��� ����� ���� �
�������� ���������-�������� �����. ������ ����� �������� ������ �� �����������,
������� ����� �� ����������� ����.
����� �������� ������ ������, ��� ������ ��� ���������, � ��������� ���:
����� �������� ��������� ���������� ����� ������, ������. �������� ������ ������� �
������ �� ������, ��� � ������, �������.
��� ������ ��������� ���� �����. �� ���-���� �������� ������� ���� � ����������
��������, � �������� ������� � ��������� �������...
����� ����� ������� �����. ������ ����� ��������� ������ ����. ���� ��������
��������� ���������, ����� �� ��������� � �������� ������ ����
- � ��� �� ��������, ����� �������� ��������� ��������� ���� � ������� ����� ���� �
�����, - ������� �����. - ����...
- � ����� ���� ������, ����� ���������, ���� �������, � ������� ��� ����� � ��
�������� ��������� � ������� ����������...
����� ������ ������, ����� ����� ������ � � ���������. ���������� ���������, �����
�������. ������� ���� ������ �������� ������. �������� ������� � ���������� �������
����������� � ������ �������, �������� ������ �� ����� � �������� �� �� �����. ��,
��������, �� ���������� �����. �� ������� ����� ������������ �� ��� ���, ����
�������� ��������� �� ������������ � ������ ����� ����.
- ������ ��� ���� ��������, - ������� ������. ���-��� ������ ���� �� � ������.
����� ��������� � ���, ������ ������� ��� �� ���. ����� �� ��� �� �����, ���������
� ����, ����������� ��� ����. ������� ���������, ����� ������� ���� � �������� ���
� �������.
- ������� ���� ������ ������ �� ����� ����. ����� ��������� � ����� ���� ������ �
����! - ������� ��. - ������ ��������� ���� ������!
����� ������������ ������ ������������ �������. ������ ����� ��������� � ���, �����
������ ��������� ���. ������ ��������� ����� ���� � ����� ����������.
���-��� ���� ����� ������ � ������. �� ����������, ��� ������ ������� ������. � ��
����� �� ���������.
4.
����-��� ��� � ����� �������, ����� ������� ��������� � ���, ��� ������ ����������
��������� ����� �������. �������� �����, ��� ��������, ����� �� ��� �������� ��
������ ����������� � ���-�����.
���������, �� ������ ������ ���� ��������. ���� ������� - ��� ����������, ��� ����
����������� ����������...
� ����� ������� ����� ������ � ������������� �������. � ���� ��� ������ �������� ��
����-���� �����������, �� ��� ����� ���������� ��, ��� ����. ����-��� ���� � ���
������. ��� ���� ������� ��������� �� ����� ����� �� ����� �����; �������� ���
����� ����. �� ������� ���� - �� ���� �� ������� - ��������� ��� �� ����� � �����
����������� ������ �������. ������ �� ����� ��������� ��������� ������ � �����
���������� ������.
����-��� ����� � ������ ����, ����������� ��������� � ����� � ��������. � ���� ���
������? ��������, ���� �����, ��� ������ ����� ����� ������� ��������, ��� ������
����, ��������� �������� �������, �� ������� �� ������ ����������������� �������� �
����� ����� �����? ��� ������ ���� ���������, ��� ��� �������� ����-���� ���������
������� �������������, �� ������� ������? ��� �������� �� ����� ������� ����, ���
������ �������, ��� ��� ��� �� ��������� ����� �������, ��� ����� ������� ������ ��
������ ������.
- ��� �� ������� ��� �� ������� ������ ��������� � ������ �����. � ����� ���������
����� ���. ����� ���� �� ������ ���������� ��.
- �����, � �����?
���� ������:
- ����� �������, ��� ��� ���� ��� ����-������ �� ��������? - ������� ����-���,
������������. �������� ����������� ���� � ����� ����� �����������.
- ���� ���� ��� �� ��� ��, �����, ������, ���-�� ����������� ���� ������ ����������
� ����. ��� ��� �����, �� ����� �������� ������ ��� �������, - ������� ���� �����.
- ���� ��������� ��� �����������.
- ��� ������ �� ������� ���, ����-���. ��� ����� �������� ��������� �������������.
�� ������ ���������� ������� ��� �������� ����. �� �������� ��� ���� ����.
- �������� � ������ ������, - ��������� ����. - ������ �� ����� ���, ��� ���. ��
��� ��� �������� � ����������� �������������.
����-��� ������. �� ��� �������� � �����: ������� � �� ����� ���� ������ ��������.
- ��, � �������, - ������� �����, ����� ����-��� �������� �. - ����� � ��� ���
����, �������� ������� ��������. �� ������ ������ ��.
�� ����� ����� �������� �������� ����������, ������ ����-��� ���� ������. ���
������ �������� ������ � �����.
����� ������ ���������� ��������. ������ � �������, � ����� ����� ������ ���,
���������� �������� ����������-���������� ����, ����� �� ������, ��� ������� �����
� ����� ������, ���� ����� ���� ����������� ��������.
� ������, ����� ����-��� ������� �� � ������� �����, �� ����� ���� �� ����� �����
�� ����������, ��� ������ ��������� �� ����. ����� ��-�������� ���������� �� �����
�� ��������, �� ���� ������ ������, ��� ����� ��� ����������.
- ��, ���� � �� ����� ������ ���� �������� �������� �� ���. ����� ��������, ��� �
������ ��� �������, - �������� �������. � ������ � ��� ����� �������� ����������. -
����� ��� �������, ��� � ������� ������ �� ���� ������.
��, ��� � �����, ������, ��� �������� �� ���������� ������� �� ������������ ������.
- ���� ��������, ����� � ������ ������� � �������������. ����, �� ������� ��� ���
����, ����� � ����������.
- ���� ���� �� ������ �� ���������, � ���� ����� ������� ���������, - ������ ����-
���. - ����� �� ����� ������.
- ���, ����. ���� ����, ��� ������. � ���� � ����� ���������� ���-�� ��������, �
���� ������. ������� ��? - ��� ��������� ������. - �� ������.
- ��� ��, - �������� ������. - � ������ �� ������ ����. ���� �� ����� ��������
������, �� ������ ��� ��������.
����-��� ������, ����� ���������, ��� ��� �� ����� ����� ����� �������. ����� ����
���������� � ���� ����� �����. ������ ��� �� ����� �������, �� ������ ����������� �
�������� ������ ���������, ��� �������.
��� ����������, ��������� ����� �, ���������� � ����� �����, ������ ����� ��������
����.
- � �� ���� ���������� ��� ������. �����������. �� ������ ��� �� ������, ��� � ����
�������. ��...
- ��, �������, ������ ��� �� ��� �������, ����� �� �������! - ����������� ���. - �
��������� ����� ��� "�������� �����"!
- � ���, ������� ���, - ����-��� �������, ��� ��-���� ��������� �������� ���� �
����� �������� ���� �� �����.
- ��, �� ����� � ���� ��� �� ������, - ���������� �����. - ����� ����, ��� ���� ���
��� ��� ����������, �� � �� ��������, ����� ��� ��� �������� ���-�� ���. � ����
�������� ������� �� �����.
���� ��� ����� � ����� ����� � ������ ������. �� �������, � �� ��� �������.
����� ����, ��� ��� ������ ������� �������� �������� �� �� �����, ��� ��������
������ � �������, ��� ���� �������� ������ ���� ������. ����������� ���� ��� �
�������, � �� � ������. �� ����������� �������� ������ �� ���.
- ������, ����, - ���� ������� �����. - �������� ���������. � ���, ��� ���� ��
������� ���-����.
- �� �������, ���� � �� ������� ���� �������� ���... ����� ������ ��� ���������,
���� �� �� �������� ���, ��� �, �� ������ �����, ������ �����������?
- ��, ����� ����, �� ��� �� ������, ��� �������� �� ����, - ������� �����. - �� ��
��������.
- �, � ��� ������ ����� ������? ������ �� ������, ��� ���� ��, ���� ��... �����
����������.
����-��� �� ���� �������, �� � �� ���. ����� ��������� ������, ������ ������� ���
����������.
- ��� ���� ������� ���������, - ������� ��� ��������. - �� ����� ��-������, � ���-
��� - ��-������. � ��� ����� �����������, ��� ������ �� ���� � ����������� ���
�������. �� �� �� �������, ����. �� ������� �� ����.
- �����, - ����� �������. - ����, ����� ����: ����� ��������� � ����� ��� � ������.
��������� ���� ��������.
- ����, � ���� �� �����? - ������� ��, ��������� �� ���� ����. - � ��� ���� �����-
������ ����?
- ���� �� ���� ������� ������ ���� ������ ������, - �������� ������. - �������
��������� ������ �� ��������. ���� ����������, ��� �������� � �������� �����. ����
�� ������, � ���� ������, �� ����� � ����, ��� ������� �������� ���������.
5.
������ � ������� � ������� �� �� ��� ��� � ��������� ������� �������, ���� �� ����
����������� ����� ������ ����. ��� �������, ��� ����� ��������� ���� � ��������
����, ����� � �������� ���� ������ ��� ����� ��� �������.
������ ������ � ������ ����� �����������, ��� ��� ����� ������ ������������, �
������ �����, ����� ���������������. ��� ���� � �����.
- ���������, ���, - �������� �������, �������� ����� �������� ���� �� ����. - � ���
� ������ ����� "������� ���������".
���� �������� ����, � �� �� ������ � ������� ������� ���. ����� ������ ���� ������,
��� ��������� ������� �� ������ ����� ������� ������������� ������� �������.
��������� �������� ���������� �������� �� ���� � ��������� ������.
- � �������, ��� �����, ����� �� �������� ��� �������� ����� ����, - �������
������. - ����������, ��� ������� �� ����, ����� ��� ������, ��� �� ������-����
������ �� ����� ������� ������� ����������.
- ���, ����-����, �������, - �������� ���, ��� �� ����. - � � �� �����, ��� ������
����� ������.
�� ������� ��� ��������, �� ������ ��������� ��������, � ����� �� ��� ���� �����
����.
- �, �����. ����������� �����, ����� ���, �����, ���� � �������, ����������� �����
��������� �...
������� ����������:
- ��, ������. ������� ���������� ���, ��� ���� ��������� ����������, �� ��������
����� ������, ������ ������ ��� ����-������� �����. � ������ ������ �������� �����
�����, �� ����� ����� ��������� �������� ���, ������� �������� �������������, ��
�������, ��� � �������� ������� ��� ����������� �������� ���������. ��������������
���� � ������ ���� ���-��� �������� ������� � �������� ������� ���������.
���-��� ����� �������, ��� � ���� �� �������� ������ ����. �� ������ �� ����
������.
- ����-�� ���� ������� �� ����� � ��������, - ��������� ��. - ��� ������ ��.
��������, ������ ����� ���������, �� ��� ������� � ���� �������. ��� ������ ����
������ �����. ���-��� �������� ��� ������ � ������ �������, ���, ����� ������
��������� �����.
- �����!
- ����� ��� �� �����.
���-��� ��������, ����� ���� ����, �� ��� ��������� ��� ������� �� ����� ���������
� ������� - ������ ������ ����� �������.
- �������� �� �����! - �������� ��� ���, ��� ��� ������. ����� ������ ������������
�� ������ ��������� ��� ���������.
����� �������� ����, ��� ����� �� ���������, �������� ����� � ���������� � �������.
������ ����� �������� ������. ����� ����������. ����� ����� ����� � ������� � ��
�����. ����� � �������� �����, � ������ ������������ �� ����� � ���-����� ���������
������.
���-��� ����� ������ ����������. ���� ���� ��������� ��� ������������ ���� ������,
� ��� ����� ������. �������� ����� ����� ������� ����� �� ��������. ������
������������ ������� �� ������, ���� � �� �������� ������������ �������. ��
�������� � ����-�������. ������, ���� �����, ������ - ��������� ��������� ����
�������� �������� �������.
���-��� ����� ���� �����, �� ����������� �������, ���� ������. ������� ��� �����
��� �� ������. ������ ��� ���, ��� ��� �������� �������.
�� ������� ����, �� ������, ��� ������������ �����. ��� ��� ��������� ������:
�������������� � ������������ ������ ���������, ���������� �������, �������
������������, ���� ���� ����� �� ������������. � ������ ����, ������ ������ ����
������� � ������� �� ��������.
- ���� �� �������� �� ���� ���, ������, � ���� �������, - ������ �������, �������
�������.
������ ��� ���-��� ������ ���� "�� ���� ���", ������, � ��������, ���� ����������
�����. ������ ������� �����, ����� ������� �� ���������, �� �� ���� �������, ������
������ �������.
��� ������! ������� �����-�� ������� �������� �� ������� ����. ��� ���� �����
������ � ����������� ���������. Ÿ ���� �������� "������ �� ������". ������, ���
�������� � ����� ��������� ���� �� ���, � ����� ���������� � ���� �������� �����.
���� ������, ��� ���� ����������� �������������� �������� ��� �����, �� �� ��������
�� �������. "���� �� �������� ������ ���� ���������� �������, - ������� �����, - �
��� �� ����� �� ��������, ��� �� ��� ������ �������".
- ������ �� �������, ������� ������! ��-�� ��� ������ ���� ����������! - ��������
�������. � ���� ���� ����� �� ������ �����, ��� � ������, �� � ��� ������
���������.
���-��� ������ � �� ����, � ��� ����� �� ��� �� �����. �������� ������ ������� ��
������� ���.
����� ���������:
��������� ���� ������ ����� ��� ���� � ���-�����. ���� �������, � ��� ������ ���� �
������ ������, ����� ��������.
- ���, ����� �� �����. �� ����� � �����, ��� ���-�� ��������� ������� ���������
����������, ������� ����, ����� �� ���� ��-�������, ���� �����, �� �� �������� ���
�������.
������ ������ ����, ����� ������� ����� ���� ������. ��� �������� ���������, ��
���-��� ���������� ������ � ������ � ������ �������.
- ��� �������, ���, - ��������� �������� ���. - �� ���� ����� � ��� �� ���� ����
������� � ����. � ������� ���� ����� ����, ������� � ��������. � ������, ����� ��
��������, � ��� � ������ �������... � �� ������, ��� �����-������ ���� ������� ��
����� �����. �� ������ ��� ����� ��������� � ����-�� ������, ��� ������ ������
�����.
���-��� �� ����, ��� �������. ������ �� ���� ������� ���. ����� ���, ����� ��
�����, ��� ����� �, � ��� ��������� ���-�� �����, � ����� ��� ��������� ������
������ �������. �� ����������� � ������ ������� ��������, ������� ������� �
�������� ����� ��� �� �����, ��� ��, ������ �����. � ����� ����� ��������� �
������������ ����, �� ������� �������� ��� �� � ������. ������ �� ����� �������,
������� ����� ����.
- ����, ��.
�� ����� ����, � �� ���� ��� ��� ������� ��� ������ � ��� ����.
6.
��� � ������ ���������� ������ ������ ��� ���, ��� �� ������� ��� ������ �����.
����� ��� ������ � �� ����������� - ���-�� � ����� �������� ������, ������� ������
������ ���, ��� ����� ������ �������, � �� ����� ���� ������ ���� ��� �����. � ���
����� ������� ������� ��� ������� ����������� ���� ���� �������.
�� ������ ���� ������ ����-����, ��� �����, ������������� ���� �����, ����� ���� �
�� ����� �������� �������.
��������������� ����� �������� ���������� � ������� ������� ����. ��� �������� ����
������� ��� ����� ���. ��� ��� ������� � ����� ���������� ������, ��������� �
�����������. � ����� �� �������� ���������������� ������� ��������� ������� ���.
������ ��� ��� �������� ��� �������, ����������� ���������� �� ��� ������. � �����,
� ����-��� ���������� � ��� �� ������ �������, ������� ����� � ����� ������. ������
��� � ����� ������ ����� ������ � ������ ������. ������� ������� �� �������� �
��������������� ������ ����, ��� ������� ����.
�� ������ �����.
� ������� �� �� ����� ����, ��� ��������. �������� ��� ���-���� �������� � ����� ��
���� ������������� �����. ����-��� ��� ������� ��� ���. �����-�� ����� ������
������ ������ ����� ��������, ��� ������ �����-������ ����� ������ ���.
- ���� �������� ���, ����� �� ����������, ��� ���, - ������� �����. - ����� ������,
���� ��-���� �� ���� �� ������.
��� ������ ����� � ������, ���� � ������ � ������� �� �����, ��� �������������
������������� ����.
- ��� ��?
�� ����� �����:
�������
- ��� �������� ��� �����, - ������� ���. - � ���, ������� ������ �������� ���
������ ��������. � � ���� ��� ����, �� ��� �� ��... � ��� ���������, ����...
- ��.
- �� ������ ������ � ���� ����������. � ���� ������ �����, ��� ����������. �� ���
������ ���� ������.
���� ��� ������� � �������� ���������� ������������ - ����� ������� �������� ���
������ �����. ��� ������� ������� �������� ��� ������. ������ ����� �� ����� ���
����� ������ �� ��������������, ������ � ���� � �� ����� - �� ���������. ��� ������
���� ������ ���� � ������ ������ ����������� ��. ��� ��� � �������������
������������, �� ��������� ��� ��� �����. �������� ������ �������������, ���
���������� ������ �������� �������, � �� ���������� �����. ��������� ������������
��� ������� � ���� �����.
�� ����-��� � ����� ������� �� ���, ����� ����� ���� ���� ������, � ���� ��
���������. ������������ ����� - ��� � �� ��� ������������ � ����� �������.
� ������� ����� ������ ����� ��� ��������. ������� �������� ���� �� ����� �
�����������. ����� ����-��� � ����� �������� �� �� �����, ���� ������ � ���������
����������� ����� �����. ������ ���������� ���� ��������, ��� ���-������ ��
�������� ������� �������� �� ������� ������������ �������.
- � ��� ���������, ��� �������� � ���� ����� �������, - ������ ����. - ��, �������,
������, ��� ��������� ������ ����� � ��� ������� ��-�� ���� �����������������. �� �
�������� � ��������� ����� � ������ �������� � ����. ���, ����, � �� �� ���
�����������, - ���� �������� �������� ����������� ����� ����-����.
��� � ������ ���� ���� �� �����, ��� ������ ����. ��� ������ �������� ���������,
������ ������, ������ �� ���� ���-������ ���������, ���� ���� ��� �� ��������
������ ����� �� ������.
- � ����� �� ������, ����� �����-������ ������ ������� ��� � ����� ��� � ���������.
�� ��� ������ - ����� ��������� ���������� ��� ����� �����... - � �������� ��
����������� �������� �� �����. - ���� ��� ������ ���� ������� ����� �� ���.
- ���� �������, ��� �� ���� ������� �����, - �������� �����. - � ��� ���� ������,
��� ����������������� ����������� ��� ���������, � �� �������� ��� �����. ��
������� ��, ��� �� � ��� ������: �� ��������� ��� � ���� ����. � �� ������������� �
�� ����. ����� ������� ������� ������ �� ��� ��������� ������ ���������...
- �� ������������ ���?
- � �����.
- � ���� �������.
- ����, ��� �� ��� �������� �� ������, � ���-�� �����. ���, ��� ��������� ���. ���
����� �� ������ ��� ����������� � ����������.
- ���, � ���� ���� ������ ������ �����, �� ��� ������ �������? ����� �� ���������?
- ����� ������ �� ���� ������������� ���������-���������� �����. - � ���� �����
������ �����.
7.
���-��� ������ ��� �� ��������� ������. �� ������� ��� ����� �� ������ � ������
������������. ���� ������, �� ���� �� ������� �������������� �������� ����������
������. �������� ������ ������������� �������. ������ ����� ����� ���� ������� �
������������ � ������ ��������� ��������. ���������� ���� �� ������� ������ ������
�� ������� �� ���� �������, ���� ����� �� ������ ������� ���������� ���. ������
�����, ��� ����� ����� ����������� �� �������� ��������� ������.
�� ���������� ���� ���� ������ ����. ���-��� ������ ������� ����. � ��������� ����
��� ���������� �������, � �� ������ ���� �������� �� ������ �� �������. ������
����� �� �������� ����� �������� ���������� �� ������ � ������ ������ �� ����������
���� ����� ����� � ������.
������ ������ ����� ������� �� ������, ���-��� ����� ���� ����. �� ������ � �����
��� ���������� � ����� � ���������. �� ������� �� �������� �� ��������������� ����
��� ������� �����. ����� �������. ������� ��������� ������� ������� �������� �����,
�� ������ ���� ����� ��� ���������. ���������� ����������� ������� ��������������
����� �������. ������� �� ����� ��������� ���� ������� ��������� ������ �������.
- ����� ������. �� ���� ��� ����� ������ ���� ������. ���, ������� �� ����� �����,
����� �������.
������ ���������.
- ��� � �� ������. �� �� ����, ��� ������ � ��� �������. ���������� �����, ��� ���
��� �� ���� ���� ���� ����. ��� ��� ��� � ���� �����, - ��� ����������� � ���-����.
- � ���, ��� ����� ����. � �������� ���� ��� ��, ��� � ��. �� ������� ����, ������
����� ����������. �� ��� ����-�� � �� ��������, ���. �� ����, ����, ���, ���������
����� � �����. � ������ ����... � ��� ��� ���. �� ����, �� ������... � ��� ���
������ ����������� ������� ��. � ��� �� ������ � ���. �� ����� ������� ������ �����
������� ������� ������ �������� ���� �����. �� �� �� ��������� - ����, ����������,
��������� ����������� ... � ������ ��� ������� � ��������, � ��������, � ������.
���� �� ��������� ��� ����������, �� �������� ������� ���� ������. ������ �� ��
����� ������������ ��, ��� ���������?
�������������� ����� ������ ������ ��� �����, �� ���-��� �� ����, ��� ������� ��.
- ���� �� ���, - �������� ���������� ��. - �����, ����� ������� ������? �����, ���
���������� ���� ���-������ ���������? ��������, � �����-������ ������, ���� �������
������ ������ �� ���������. ����� �������, �� ����� ������ ����� � ������, � �����
������ ������� ���������, � �� �������� ������ ������-����.
- ��� ������ ���, ���-���! - ������������ ������� ������. - ��� ����������! � ���
��, ��� ����� ���������� ����� ���.
- ����� ��� �� ��� �������� ������ �� ������ ������� ������ �� �������� ������� �
��������� ����� �������. � ��� ���� ���������. ������ ������ ����������.
- �� ����, ��� � ����� ��� �������. � �� ���� ���������� ��������� ������ ����. ���
�� �������� �������� �������... ��� ����� ����������� ������. ���� ������� ��������
�� ��� ������, �� - ����� ���� �� ������-����... � �� ���� ��� ���������.
- ��� ���������?
����� ���������� � ������� �������� ������ � ���� ��������, ��������� ����� ������.
- �������, �����! - �������� ��� ���-���. - � ������, ��� �� ���� �������� ���
������, �� ��� �� ������, ��� � �� ���� ��� ������.
8.
- ������� ������������ ����� ����� ������, - ������� ����-���, ����� ��� � ������
������ ����� �����. ��� �� ��� � ��-����, �� �� �������. - ��, ����� ����, ��
������� ����� ������� ������ ����, ����� �������� �� ������ �����.
- � ����, ��� ������� ����������� ������� �� �������, ���� ����� ��� ���� ���, ���
�������� �������������� �������. ������� ��������� ��� ����, ��� �� ���� ������ ��
������������ ������ �����.
- ����� ��� ����� ������� ������ � ����� ������� ��������� ��������, - �������� ��-
����.
��� �����-����� ��������� �����, � ������ ����� ���� ����-���� �� ����, ����� ����
�������.
����-��� � ����� ������� ����� ����� � ��������� ��� �� �����������, ��� ��� ������
����������� � ��������� �����, ���� ����������� �������� ���� ���������. ���� ���
��� ����� ���������� ���������� � �����: �� ��� ���������� �������� ����������� �
�������� �������� ������������ �������.
����� ��� ����� � �������� ���� �������, ���� ��� ���� ��.
- ����� ������, - ������ ����. - �� ����� ��, ��� �� ������� ������ ������ ���.
����� ���, ����� ����-��� �����, ��� ���� ������ ���� �� �����, ��� �����������.
����� ���� ����� ����������� �������� ����������. ��� �� ��� ���������?
- ����� ����, ��� ������ ���, ������ ��, - ������ ����. - �� �� ����� ������ ���-
��� ����� �� ������.
�� �� ������� �����, ������� �� �����. �� ������ �� ������� ���. ��� ����� �������
�������, � �������� ����� ��������� ������������. ����-��� ���� �����, �� ����
��������� � �����.
- �� ���������� ���� �����? - �������� ���. - ����� ���-�� ���, ����. ����� ����
����� � ���-�� ��... �������������.
����-��� ���� ������� �������. �� ���� ��� ������. �� ������ ���� �������. ��� ���
������������� ������ ���� �� �����. ������� �� ������ ��������, ����
������������... ��� �� ���-���� �������� ��� � �������� ��?
��� ���� �� ��� �� �����. ������ ����� �� ��������� ������� ������� ��� �������,
������ �����. �� ��� �������, ���-�� ����� ����.
- �� ������ ��� ����� ������, ��� ����� ������� ����� ����, - ������� ����-���.
9.
���-���, ������ � ����� ����� �� ������ ����� �� ���� ������� �� ���� �����. ������
��������� ���� ������ ������ ������������, ����� ��� ����� ��� ���. �� �� �����
�������� ����, ������ ����������� ����� ����� �������� ��������. ����������� �����
���� �������� ���� �����.
�� ��� ������ ������� ������. ������� � ������� ��� ���� ������ ��������.
������� � ��� ���������� ���������� ���� ���� ������ ����. ��� ����� ������ � �����
����� ������� � ��� ����������.
�� ���� ���������, ����� ��� ������ ���������� � ��������� ������ - �� ����, ���
������� ����������� � ������ ���. ��������� ��������� ��� ���� �������� ������ �
����������.
- ������, ��� ���, - ������� �������. - �� ��� ���� ����� ������ ��������, �����.
������� �� ���������� ������������ �����, ��� �� ����������� ���� ������?
- ���. � � ����� ��� ��� �� �����������, ��� �� ���� ���� �� �������� ��������? ��
����� ���� �� ����� �� ���� ����! �� ������� ��� ������� �� �������! �� ���� � ���
����� �����, ���� � ��������!
��� ��������� � ���� ��� ������. �� ������ ���, ��� �� ������� �����, ��������� �
��� � ����� ������� �������. �� ��� ���������� ����� �������, � ����� ������ �����
����� �� ��� � ����������� �� �����. ��� �� ������� �� ������, ����� ����� ����-
������ �������.
������� ����������� �������� �������. ������ ����� ������� �����: "�� ��������!"
- ����, ��� � ��������� ������. ����� ���� ������� � ������� ����� ����.
"� ����� ������, �� �� �������", - �������� ���� ���-���. � ������� �������, ��� �
������ �� ���� ������� ��������� � �����, ���� ��� ��� ������� �� ����...
���� �� ������� ������ ������� �� ����, � ��� ����� ���������. ������ ����
���������.
- ����� �������, ��� ��� �������� ���� �� ���� ������, ��� �������, - �������
�������. - � ���� ��� �������. � ���, ��� ��� ���� ����� ���������. �� ����� �
�������� ���, � �������� � ��� ����� �� ���.
- �� ��� ��� ����������, - ���������� ���. - �� ������, � ������ � ����� - ��� ����
�����...
�������� �������� �� ��� ��������. ��� ��� �� ������� ����� - ���� �������.
������� ���� ����� ����� ��, ��� ����� �� ����� ���� �������������-�����������, ���
�����, ��� ����� ������� ����, �� �� �� ����� �������� �. �� ������� ����� ������
������������, ������� �� ���������� � �����, ������, ���� ������ ���� � ����� ���
�����.
���� ����� ���� ����������. ���-���, �������, ��� �� �������� � ����. ���� ����� ��
���, �� ��� ����. � ����� ������ ������� � ���, ������ �� �� ����� ���� �������.
������ �� ������������...
- ��.
- ��� ������ ��������, ���. �����, ��� ��� ������ - ������� ������� ������� �����,
��� ���. � ��� ����� ������ ���� ������ ����.
- �� �������� ���, ��� ������ ��� ����� ���������, - ���������� ������. - �� ���
������� ���, ��� ����� �� ������� �� ������ ���.
������ ��������� �� ����� ���� ��� �������. ���, � ������, ��� ������ �������
������ �����. �� ����� ������� ������ ���� ���� ���������, � ����� ��� ���������.
��� �� ���� �� ���������� �������. �� �� ���-���� ��� ��������� ������������.
- ���� ���� ������, ������� ������ ���, - ������� ��. - � ������ ����� ��������.
10.
�������� ��������� �����. ������ ��������� �� ������� ���������� ����. ����� �����
���������, ������� ��� �����:
- �� ��, ����� �������� ������� ������, ���� ��������� ����.
- ��� ����� ����� ���� ��-����, ��� ��� � ���! - �������� ��������� ����� � �����
������� ��. - ��� �� ���������� �� ���.
���� ���� ����� ����������� ���, � �� ������ �������� ��� ���� ������ ��������. ��
� ������ ������� ���-��������, ���������� �����, ����� ������� ������. ����-���
����, ��� ��� ������� ���� ������� ������ ���-����. ������ � �����, �� ������� ���
� ������ ������, ������� ������� ���������� - ���� ����� �������.
����� ��� ��� ����� �� ������� � �� �����������. �� ��� ������ ��� �������� ���� �
��������� ����-���� �� ������.
����-��� ����������� ��������� �� �������� �������. ������� ��, ��� �� ����� ����
�����! ��� ����������� ������� ������� ���� �������� ������ ���� ����������� �����.
�� �����, ������ ��������, ��� ��� ���� ������, ������� ����� ������ ����� �� ����-
����.
���� ���������.
����-��� ������ �� �������. ���� ������ ���� ������ ��� �������. ������-������ ���
������� ���� �� �����, �������� � ����� ������������ ������������ - �� ������,
����� ����� ������� �����, �� ������ ���������.
� �������� ��� ����������� � �����. ��-���� �� ������, ����� ��������� ����� �����.
����-��� ��� ���, ��� �� ������ ������������ ������ ������, ����������� � ����
���������� �� ����. ����� ����� ��������� �� ��� ����, ��� ����� ���� ��� ��
������, ��� � ��, ���� �� �������� �����������.
��� ��������� �� �����, � ����� ��������� ��� ����. ��� �� ������ ��������� � ���
������, ���� ��� ����� �������� ��� ��.
- ���� ������, ��� ������ ������, - ������ ����-���, ��� �� ������ ������ �����,
����� �������� ������ ��������� � �������� ��������.
����� �������� ��� ������� �����, � ������ ���� ����� �������� ������ � �����. ����
�������� ���� ����� ������� ������, ������� ����� �����, ����� �� ��������� ��
����������� �������, � �� ������ ��� �����.
- ��������.
- ��������, ��� ������ ����� �� ������, - ����� ����������� ���. - � ��� � ��� �
���������?
- ��� �������, - ������ ����-���. - �� � ��� ����, ��� �������� � ���� ����� ��
�����.
����������� ����� ���� ������ ����������, ����� � ����� ����� ������� ��� �������
����-���� � �����.
- ����, ��� ����� ��� ������, - ���� ���������� ����-���. � ���� ������ �� �������
�������, ��� ������ ����� �������. �� �� ����� ���������� ������ ������������
������ ��� ������� �������������. ������ � ����� ������ �������� ��� �����������.
�� � ���, ��� ���� ���������, �� ��, �� ����� ��������� �� �����������.
�������-������������ ����� ��������� � ������� ��� ����� ������. ��� ������� ������
����, ������� �� � ������ ������� ������ ����� ���� � �����. ��� ����� �����,
������� ����� ������� � ������� ����-����. ����������, ���� ������ ����� ��� �����.
��� ����� �� �������� ������ ����� �������, ��� ����-���.
������� ����������� � ���� ����, ��� ���������� ������ ��. Ÿ ���� ��� �������.
- ����� �������� ��������� ���, - ������ ������ ����� �������, ����� ��� ������ ��
�����. - ���, ����, ���� ���-�� ������� ��� �����, �� ��� ���������� ������ �
������, - �� ��������, ��� �� ����. - �� ��� �� ��� ������ ������, ��� ��.
������, ��� ������� ������������ ������� ������ �� ����, ��� �������� � �������
���. ��� �� ����, ��� ������������ �����������, ������ ���� � ��������� ����������
��� ������� ��������. �� �������, � ����� �������, �������� ���� ����� �����, �����
���� ������������ �� ����.
������ ��� �� ������������ ������ �������, ������ �������� ���� � ����� �����.
��������� ��� ������� � ���������� �����, ����� ���� ���� ��������. ����-��� ���
�������� ������� ��, ��� �� ������ ������, �� �� �����, ����� ������� �������� ���
�� ������� ����������.
- � ���-�� �����!
����-��� ��� ������ � ���� � ������� ����. �� ������ � ����, ����� ������� ��������
� ������ ������ �� ���.
����� ���� ���� ������. ������ ����� ���� �������� �������� ������� ���� ����,
����� ��� ����������� �� ������, � ������ ���. ������ �� �������, ��� ������ ��
��������� ������� �� ����� ����������. ���� ���� ���� � ����� ������� � �����������
�������. �� ������� ��������.
����� ��� ����� ���������� �������� �����, ������� � ������ ��������� �����. ����-
��� ������� ������ ����. �� ����� �� ���� �������� ��� ����������, ������, �������
�� ����� �������.
������ ����� ��� ���� ����, ����� ��� ����������� ������, �� ������� �������� ���
����� �� ��� ���, ���� �� �� �������� ���� �� ������������ ����� ������ ����������.
����-��� ������ ���� �� �����, � ��������� ����� ����������. �� ��� ������. ����
�������� �������� ���, � ������ ��� ������ ���� �� �����������.
����-��� ��������, ������� � ����� ����. ���� ������ �����. ���� �� ��������������
�������, ��� ��� ��� �� ���������. ����� ��� �������� ��������� �� �����. ����-���
����� ���� � ����� ��� �� ����, ��������� ����� �� �� �������.
- ����, ��.
���� ������ �� ���� ������. ����� �����������, � ������ �� ������� ���������. ����-
��� ������� ������.
- �������� ����!
���� �������:
- ��� ������� ��������� ��� ��� �� �����. ������ ��� ������� ��� ����, ��� �� �����
���.
�� ��������� �� �������� ���� ���� �����.
11.
- ������� ��� ������������� �� ��, ����� ������ ����� ������� ��������� ���������
���� �����! - ������ ���������� ������. Ÿ ����� ���� ��������� � ������ ���������
�����.
������� � ���� ������ ���� ������. ��� ������� ���� ���������� ���� �������� -
��������� ������ ������. ������, ���-��� � ����� �������������� ����� ��� ����
������� � ��� �����. ������ ����� ������� ������ ���� � ���.
� ������� ���� ��� �������� ���� ������� �����. ���� �� ��� ����� ������� � ��� ���
����� � ������� �������. ���������� �������� �������� ������.
�������� �����.
- � ���������� �����������.
���� ������ ���������� ������� � ���������, ���� �� ��������� ���. ������ �������
���� � ������. � �������� ����� ������ ��� ������ ���� ����� ��������. ������� ���
������ � ��������� �� ����� ������, ����� �������� ��� � ������.
- ��, � � ������� ��������, - ������ ��. - ���� ������ ������. � ����� "���", ��
���� ����������.
������ ��� ����� � ���� ���������� � ���-����. �� ������� ����������� �������� ����
��� ������� � ��������� �����. � ����� ������� �� �������:
- � ������ "��".
- ����� ������ ���� ������� �� ���. ����� �� ����� ������ �� ��� ������� ������ ��
��� ���������, ��� ���-�� �������� ������ ����. ���-��� - ����� ����� ����� � ���
������ ���������� ������������, - ��� �������� ����� ������ �� �����. - ������� �
������������ ��������� ����� ������. �������� ��������.
�� ����� ���� ����������. ������ ��� � ���. ������ ��� �������� �� ��������,
�������� ���������.
- �� ���� ������ ������ ���� ������! - ������ �����. - �� ����, ��������� � �����!
������ ������� ������� �� ������. ��� �������� � ����� ������ ���������� �������, �
���� ����������, ��� ���������� �� ���� �����. ������� ��������� ����� ���-���� �
��������. �������� ������� ������������� � ��� �� ������.
� ������� ���������� ���� ����� ����� ������� ���-��� � ������ ����� ������
���������� ��������, ��� �������� ������� ������������.
����� �� ����� � ���� �������������. �� ���������� ������ � ���� ������ � �����, �
������ � ����������.
����� ������ ��������� ��� ���, ����� ����� ������ ����� ���������� ���������� ���.
���� � ���� ����� ���������� �������, �� ������ ���������� ���� ����� � �������
�����. ���-���� �� ������ �������� ������� "�������", ������� �� ����� �����
��������� ������ � ������ �� ������-����.
- ���� �� ������ ������, ����� ����� ������� �����, - ���� ������� ������.
��������� ��� ������� ����, � ��� � ���-����� ������ � ���� ��������� �������. -
���� ������� �����, ��� � ��� ����������, ��� ��������� ���, ����� ��������� ���
������.
- �� ��������, ������ ��� ������, ��� ������ ����� ������ �������� �����
����������. ������� ������ - "�� �����!" ���� �� ����� �� ���������� ���, ��� �
������ ������� - ��� ��� ����� ������ �� ��������������?
������ ������������ � ��, �� ��� �� ����� ���� ��� ����� �� �������, ������� ������
���. �� ������� �� ��������� ���� � ������� �� ��������� �� �����������.
���� ���� ��������. ������� ������ �� ����� ���������� ����, ����� �������������
��� ����� � ������. ������� � �������� ������, �� ������� ������, ������ ����-���
������� ��� �� ���������������.
��� ������, ������� ��� ������. ����� ���-��� �������� ��� � �����, ������� ������
������ ���. ������� ������ �����. �� ����� ���������� ����������� ����. ��� ��
�������� ���. ��� �� ����� ��� ��������. ��� ����� ������� �� ����.
��� ����� ������ �����. ��, ������� ��� ������������� � ���, �� ������ ���-��� ����
�� ���������� ����, ��� ����� ������ �� ���� ����� ������� � ��� ������ �� ������
���. ��� �� �� ����� �������� ����� ����� ������...
������, ����� ���-��� ��� ��������� ����-����, ��� ���������� ���� ����
�������������� �� ������ ������, ����� ������� ���. � ������ �� ���� - �� ����� ��
���������.
������ �� ������� ����� ��-��� ��� �������. �� ��, �� ��� �� �������, ������
��������� ��� �������, � �� ���������� �� ����, ��� ��������� ���� ���-������.
�������� �� ������-���� �������, �� ����� �� ��� �� ������� ������ ������� �� ����,
�� �� ���� ���-��� �� ��� ������������. ���� ������ ��������� ���������.
�� ���� ������ ������ ����� �����, �����, ��� ����� ��������� � ������ � ��������
�������� ����� �� ���������� ����? �� ������ �� ����-����? ��� �� ���-��� ���������
������� �� ����?
12.
�� �� �������, �� ���� ����� ������ ���� ��������� ������ �������. ��� ��������
������, ����� ��� �� ����������. ������� ����, ����� ��� ������ ��� �������
����������� �� �������� �������� ���������� ����� �������������. ������ ��� �����
���� ������� ����������, ��� ��� �� ������ ��� ������ � �����.
����� �� �������� ������� � �������. ����-��� ������� �, ��� �������� ����, �� ���
� �� ������. "���� �� ������� ���������, � ���������� ������� ��������� ����.
��������, ���� ������ ������������ ��������������, - �������� ���. - �� �����
����������� ���������, ��������� ������� �����. ����� �� ������ ��� ����� ����.
������� - �� �������� ����".
��� ���������� � �������� ��� ��� �����, ���� �� ������� ������� � �������
��������� �� ������� ������� ������� - � ������� ��� �������� "�����������
���������". ��� �������� ������������ � �� �������� �������� ������.
��������� ������ ��������� ���� ������, ��� ����� ������ ����� ����������� ����-
���� � ����������� ����-�� ��. ����� �������� ���� ������ ��� ���� ������ � ���
��������� ������ � ������� �����.
����-��� ��������� � ������ ����. �� �� ���� ���� ������, ������ �������� ���������
� ��������, � ���� �� ������� �� ���������� ����������.
���� ��� �� ����, ��� ������ � �������. ����� �� �������� �� ��� �����������������
�����, �������� �������, ���� � ����, ������ �������� ���� � �����.
- �� ��� �����, - ����� ������� ������ ����-��� �����. - ����� �� ��������, � �����
�� ���. ��� ��� �����, ������ ����. �� �� ������ ��������, ��� �� ��� �����.
����-��� ����, ���� ��� ����. �������� ��������� ����� �������� � ���������
���������, ��� ����� ��������� � ��������� �������.
������ ����� ���������� �� ������. ������� ��� ���� ����, ����� � ���-��
����������. ��� �� �� �����, ��� ������� ������ ���������� ����. � ���� ������,
������ ������ ��������� ������ ���-�� ����� ������. ���� ������� ���������, ��
����-��� ��� �� ����������. � ���� ���� - ������������ �������� - ������� �� ���
��������� � ������� ��������. ����-���� ���� �� ����� ���� ������ �����, �� �� ��
���, ����������� �� �����, � �� �� �����.
.�� ���� ����, ��� �������� �� ������ ������� �� �����, ������� ����������� �� ����
� ������ ��������� �. ����� ��� ����� � �������. ��� �� ���-���� ��� ������� �
������?
- ������ ������ � ���� ����������� �������, - ������� ������ ������ �������� �����.
- �������� ���� � ��� ����������� ����, �� ������ ����.
�������� ����� ������ ���� � �������� � ��-��� ������� ��������. ����� �������
������, �� �������� �� ���.
- ����, ������, - ������ ������� ���. - � �� ����������, ��� ��-���� ����� ���
������. ��� ������ � ����� �� ��������, �� ������ �� ����.
- ������ ��� ���-�� �� �� �����, - ������� �����. - �� ������� ��� ����, ��� �� ���
� �� ��������. � ������������.
- ������, ��� �������������, - ������ ����-���. - ���, � ��� ���� ������ ���
����������.
��������� ����� �������� �� ���� ����-����. ��� ���� ���� ������ � ��������
�������.
13.
����� ���-��� �������� �� �������� ����, �� ��� ����. ����������� ������� ��� ����
������. ������, ��������, �� �������� ������ ���. �� ��� ������, ��� ��� �� �����,
����� ��������� �� �������� ����� ������ � ����� �������� ����.
����� �� ��� �� ��� ������ ������ ������������, �� ����� �� ������ � ������� ������
������� �������, ��� �� ����� �������� ����������� ��� �����.
� ��������� ����� ������� ������. � ������� ���� ������ ����� ����� ��� ����
�������. ��� ���� � ���� ����.
- ����.
- ����� ������ ������, ��� ��� ������ ����� ������ ������ � ��������� ��� ����� ��
����� �����, - ������� �������. - �� ������ ����������� ����� ������ � ��
���������� ����������.
���-��� �����������. ������ ����� ��� � ������� � ������, ������ ����� ��������
��������. ����� �� ����� ����� ������������ �������� ��������.
�� ������� � ���, ��� ����� ������. ����� ������� �� �� ��������, �� ��� �������, �
���� ��, ��������, ����� �����, ���� ��� ������ � ������, ����� �� ��� �������. ��
��������, ��� � ������� ��� � ���� ����������� ����� �������� ������� � �������.
������ ���� ����� ���������� ������, �� ������ ������ ������� ����� ������ �
�������� ����� �������. �� ������, ��� ����� ������ ��� ����������, � �� �� �����
����, ����� �������� � �������. ��� ���� ���-���� ��� ��� �� �������� �������. ��
��-���� ������ ������ ���������.
����� �� ������� �� ����� �����, �� ������, ��� ��� ��������� ������� �����������.
� ������ ������� �������� ������� �������� ������, �����, ��� ����. ����� � ���
�������� ����� � ����� ����� �������, ����� � ����� ���������� ����, �������� �
���������. ������� � ������� ���������� �� ��������������� ������� - � ��� ���� �
����������� ����� � � �������. ��� ������������� ���� � ��� �����. ������ ������
���� ����� ����. ���-��� ������ ���� ������� ������������.
�� ������ �������� �� ��� �������, ���-��� ������ ����� ������ �������� �����
������ �������� ������� �� ���������. �� ������� ����, ��� ������������ �����������
��������� �� ������. �� ������ �������� �������� �������� ������������. �����
��������� ����� ����������� ��������� � �����.
- ������!
�� �������� �������� ����. ����� ������ ������ ����������, ����� ���������� �����
������ � � �����. ������� �������� ���������� �� ������. ���-��� ��������� �, �����
��� ��� ������ ������ �����.
- �� ������ ����! - ������� ��, ��� ��������. - �� ������� ���? ���� �� �����
�����, ������!
�� ����� ��� ������. ��� ���� ����������, �� � ���� �����. ����� ������� ���
�������� ���� ����.
- ���!! - ������ ���-���.
��������� �������� �� �������� ����� � �����. ������� ����� �� ����, �� ���� ����
������ ������� �����.
���� ������ ��� ����, ����� ���� ���������� � ��������� ����� �������� ��� ��� �
����. ��� �������� �����������. ��� ���� ������ �� ����� �������� ���� ����, ���
��� ���������� � ��������� ����������. � ��� ���� �� ����, ��� ��� ������ ������.
������� ����� � ������ ������� ������� ��������� �� ����� ������. ������ ����
�������� ����. Ÿ ������ ���� ����� ��������.
�� �� �������� ���������.
����� �� ��� �� ��������� ������. Ÿ ���� ������ �������� � ���� �����, ���
��������� � ��������.
������� � ������� ������ ���� ��������� �������, ��� �������. ��� � �������, �
����� �� ������������ � ������, �� ���������� ������������� ����� � ���� ������
������� ���������. � ������ ��� ��� ������� �������� �� ������ ���������. �� ������
������ �����, ��� ����� ���������.
���-��� ����: ������ ������ �� � ������, ���� �� ������, ��� � ������ ����� �������
� �����. �� �� �� ��� ������� � ������� � ���������. �� ��� ������ ��������.
���-��� ������ ����, ���� ����� �� ������ ���� � ��� �� ����. ��� ������ ��
�������� �����, �� ����� ���������� ���. ����� �� ��� ���� ������ ����, � ��������
������ ������ ������������. �� ������ �� ������, ��������, ��� ��� ����� ����,
������ �� ���������, ������ ����, ����� ������ ������ ���.
�� ��������� � ������ ����� � �����. �������� ��������� ���, ������ �� ���� ������
�������, ��� �� ������� � ��� ���� ������, ��� �� ���� ����������, ��� ��� �����
���?.. ������ �� �� ���� ����������� ����� ��������?
������ ������ ������ ��� ����� ������, ����� �������. ������ ����, ��� �� ���
������� �� ������ ���������� � ���, �������� ��� ����. ��� ��� �� ������� ������,
������ �����... �� ������ ����� ������� �� ���, � ��� ����� ��� ������ ����� �����.
� ���-��� ��������� ���� ���������� �������� �� ������. �� ����� �� ��� ���, ����
��� ��������� �� �����, ���� ��� ������� ����� ���������. ����� �� ����, �������
���������. � ����� ���������, ����� ������� �� �����.
����� ������������ ����� � ������ �������� �������! �� ������ ����� ��������. ���
����� ���� ��� ���� � ����� � ��� � �������, ����� ���������� ���.
���-��� ���� ������ � �������, � ������, ������ �� ���� ������, ��� ��� �����������
�������. ��� ������� ��� ������ ������������ � �������� ������. ����� � ���������
������� ����� �� ������.
- � ��� � � ��� ������� ������, - ������ ������. - � ���, ��� � ������� �. �� ����
� ��� ������, ��� �������, ��� �� ������� �����������. �� ���������, � �� �?
����� �� �������.
����� �� ��� �� �����, ������� ������. ������ �� �� ���-���� � ���� ����? ���� ��
������ �� ���� ����������?
�� ��� ����� ����� �����. ���-��� �������� �� ���. ���� ��� ������� �������� ��
����� ���� �������� �� �����, ��� ������ ������, � ������.
- ��� �� ������ ������ ���? - ������� ����� ��������� �� ��������� �������. - ���
�� ������ ��������, ��� �� ���� �������� �? ������ �� �� ����?!
����� �����. � ������ ������� �� �������� ������� ����� �� �������. � ���� ��� ����
������� �� ������������.
- ��� ������ �� ������ ���� ��������� ���! - �������� �����. - �� ������ ���
������������� �� ���, ������� �, � �� ��������� ��������� �������, ����� ������,
���... ��� ������!
��������� ��������� �����, ����� � ������� ������ �����. ��� ����� �����
����������. ���-��� �����, ��� � ��� ���� ���� - ����� ��� � ������.
- ������! ����� ��� �� ������ ������ � �������! - � ������ ��������� �����. - �����
��� ����� ���, ���� �������, � ������� �� �������� ����� ������� ����� ���� ��
�����, ����� � � ������� ...
- ����? - �������� ��. - ��� ��� ������ ������? ����� ����� ���� ��� ��� �����
������? ������� ����� ������ � ��� �� ��� ��������! � �� �������� �� ��� ���, ����
������ �� ���� ��������� �� ����� ����! � ������ �� �� ��� �������!
- ��� �� ����� �������, ���-��� ������? - ������� �����, � � ��� ������ ����������
����������. - �� ������� ����� �� �������� �������. �� ������� �� ��� ����� �� ���.
�� �� ��������. �� �� ����. �� �����, �� �����, � �� ��� �� �����!
�� ������, ��� ���������, ����� �� � ���� �������, �� � �����. ������ � ���� ���
������, �� �� ��� ������� �����. �� ���� ������ ��� �� ��� ������ � ������.
���� ����? ��� ����, ������� �������� ��� � �����, ����������. �� ������ ����, ����
����.
����� ����. ��� �������, ��� ������� � ���� ������ �� ����. �� ��� �����. � ����
������ �� ��������, �� � ���� ���������?
14.
�� ����� �������� ��� ���-���� �� ������ ��������, ����� ������ ���������, � ������
����� ����, ������ � ������� �������-����� ������. ������ ����� �� ���� ����������,
������ ����� � ����������� ������ ���. �� ������� ��� � ������� �� ��� ���� ��
����� �����������.
����� ����� ����������� ��-��� �����, � ��� �������. ������ ��� ������ ����
�������������� ��������� ������. ����-��� ���� ������� � ������� �����.
�������, �������� ��� �� ����. ������ ������������ ��� ������ ���. ����, ��� ����
����� �� ��������� - �� ��� ��������.
����-��� �������� ������� �����. ���� ����� ���������� �������� ����, ������
������������� ������ �������� �� ����� �������, �� �� �� ��� ������� �. ������ ����
��������� �������, ���� �����. ��� �� ���� � �������� � ������?
����-��� ���������� � ���� � ��� �� ����. ��� ������ ���������� � ������ �����
���������? � ������ ���� ������, ��� ��, ����-���, ����� ���� ��������?
���� ������������ � ������. � ������ �������� ��� ����. � ����-��� ����� �� ������.
��� ��, ��� �� ����� ����� ������ ������� �������� ���������. ��� ������� ���-����.
������ ����� ������ ������� � ����. �������� ������. ���� ���� ���� � �������� �
����. ���������� ������� �� �����, � ����.
�� ��� �������� �������� ������� ����� - ������� ����. ������ �����, ������� ���
���������� ����������.
����-��� ���� � ��������� � ������ � ���������-���, ���, ��� �� ����, ��� ����.
������� ��� � ���� ����, ����� ������ ����� ���� ����.
- ���� �������� ���, - ������ ����. - ���������� � �������� ���, ��. �� ������ ���
� �� ���� �������. �������� ���� �� ���.
- ������ ����� �� ������ ������� ����� � � ������, - ��������� ������. - ���� �����
����� �������. ���� ������� ����� ������ �� ������. �� ������� ���������. � ��� ���
���� � ��� ����������� ������� ������ �����������.
����-��� �������� ������ � ����������. �� ���� ���-���� ���� ���� �� ������ ���, ��
� ������� �������, ������� ������� ������ ���������� ������ �� ����� ���, ��� ���
�������� �������� �������: �����������.
��� ������ ������� ���� ����� ��� � �������� � ���������� ���������� ������.
������� ���� ���-���� ������� ����� �������� �������, ����� �������. � � ���� ���
����-��� ���� ������ ��, ��� ���� � ����� ��������, ������ ��-������, ��� ��������.
�� ���� ��������� �� ������, � �������. �������, ��� �������� ���������� ������ �
�������������. �������, ������� ����������� ��������. ���, �� ����� ��� �����-��
������ ������, ����� �������� � ������ ��������. ��������, ����� ���� ������
��������� ���...
����� ���� ������ ���-���� �� ��������, ��� ����-��� ��������, ������ ���
���������� ���������� �������. �� ������������ ���������� � ������� - ������� � ���
���, ��� ������� ������.
�� � ��� �� ��� ������� ��������� ��������. ����-���� ������ ��������. ����� ����,
�������� � ��������� ������������ �������� ������� ����� �������, ��� ������?
���-��� ���������� ��� ���, ��� ����� ���� ���������. ��� �� ��������� ���� �
�������, ��� ��� ���� ��, ��� ������, ��� ��������� �������� ���� �� ����.
����������� ���������, ��������� ������, ����, ���������� ������� ���������. ������
���� ������� �����, �� �� �� �������� � ��� ������. ������ ���� � ���� ������
���������� ��� �� �������.
��� ������������ ������ ���� ������. ��� ����� ����������� ��� � ��������� ��� ���,
����� �� ���� �����-������������� � ��������� � �������� � ������ ������ �����,
����� �� �� ��� �� �����. ���-��� ��� ���������� �� �� ���� �����������, ��
����������, ��� ���� ���-������ ������ �� ������, ��� ����� �� ������ ��������
������.
��� ������ � ��������� �����, ��� � �������� ����� ��� ���. ������� �� ���������
����� ����������� ������ �����. ������� ������ ���� ������, �� ��������� ��������
���� ���, � ������ �� ���� ������� � �����.
- � �� ����, - � ����� ����� ������ ������ �������� ����. - ��, ��� �� ������, -
�����������! ����� - ������� ������... � ����� ������, �� �����, ��� ��������. � ��
��� ��� � ���� �������� ���. ��� ��, ��� �� ������� ���.
- �� ��� �� ���� �� ���, - ���� ����������� ������. - ������ �� ������ ������ ���,
���-���.
15.
���� ������� ����-���� ������� ��������. ���-��� ������� ��������� � ������ ���
��������� ������� ���� �� ���������� ��������.
������� ������ ������ �������, ����� ������ ������ ������ ������ ������� ������,
������� ��� ���������. ������ ��������� �������� �� ���� ������.
��� ������ �������� ����� � ��� ���-����, ����� �� �� ������ �������� �������.
�������, �� ���� ������ �� ���� ������. �� ���� ��� ������� ������. ���������,
������ ����� ����� ������� �������� �����-����� ���� ������.
�� �������, �� �������� ��� ����. ��, ������. ���-��� ����� ��� ��� �������. �� ��
������ ������, � �� ����������. �� ������ � �����.
������ �� ���-��� ����. �� ���� ��� � ��� ����� ������, ��� ������ ����-����. ��
����� ����� ���� �������. � �� ������ �������, � ��������� ������� ������.
�� ������-���� �� �� ��� �����. ��� ������� ����. ������������ ����, ������� ����,
��, ��� ���. �� � ��������� ���� � ������ ��������, ����������� �������������
������, � �� ����� ����������� � ��� ����. ���������, ��� ������ ���� ����� - ���
����� ����� ����� �����, ��� ��, ������ �� ������ ���� �� ������-����.
��� ���� ������������, �� ����� ������ ���-���� ����������� ��������. ��, ��� ���
���������� - ��� �������� �� ����-���� � �����, ��� ������ ������� �� ������ ���
�������.
����-��� ������, ��� ��� ����� �������. �� �� ����, ��� ����� ������.
��� ����� ���-����, �������, �������� �� ��� ����, ��������� ����� �����
������������� �����������. ����-��� ������ � ���� ��������. �� ����, ��� �������
����� � ���������.
������� �� ������ ������ �� ����������� ������. � ������, ��� ��� ���������� ������
��������. � ���-��� � ��� ���� ��� ��� ����� �������...
�� ���� ����, ��� ��� ��� �� ������, ����������� ����-���� ���������� ���������,
������� ������������.
- ��� ����� �������� ��� ��������� � ������, - ������ ������ ����� ��������. - �
�������� ��������� ����, ���-���.
- ��� � ������ ���� ����������, - ��������� ����-���. - ��, ����, ������ �� ���� ��
�����. ���� ���������� ����� ���� ������ �� ������ �� �������� � ���, ��� �������
����� �� ����� �����. �� ������ �������������� ������ �� ���� ���������.
- �� ����, ��� ������� ���� ������� � ����, - ������ ���-���. - �� �� ����� ������
������.
16.
����� ������� ���� ������� �� ��� � �� �����. ����-��� ������ ��������. ������ ��
����.
- ���������, �� �� ��� ������, - ������ ������ � ��������� ���� �������� ���. - ��,
����, ������� ��� ����������.
����-��� ������ ��� � � ��� ������ ������� �����, ����� ������� �����, � �� �����
���������.
�� ���� ������� ������ ������ � ����� ��-��� ���������. ���� ���� ����������
�������� �������, �� ������������� ����. ����� ���� ����� �� ����� ����� ����, ���
����� ����� �� �� ��� ������ �������. �� �� ��������� � ��������.
- ���� ����� �����������. �������, � ����� ��� ������� �����. �� �� ���, ��� ���
������ �.
����-��� ������ ������� �� ���-����. ������� ����� ��������� ���� ������ ������.
- � ��� ��� ��������. ��� ������, ����� � �������� ������� � ��������, � � ���
������... �� �� ���� �������� �� �� ������������. �� �����... ��� ���������� �
�������, � �� � ��������. � ���� �������. � ��� ���� ��������� ��������� ��� �����
���, ��� ����� �������� �����. � � ����� �� ��� ��������. � �� ����� �� ���� ���
��� �����...
- � �������� ���� ������, �������� ������ ����... ������ ���� � ��� ������. ���
������ �������, � �, ������, �������� � �������, ���� ��� �� �����. ������ ����� �
������ � ������ ��� ���� ���, ����� ��� �����, ��� � �����. ���� �� ������� ���
������� �� ���� � ����� ��������. � ������ ��� ��������� � ���, - ���������
�������. - ��� ���� ���� �������!
- ��� ������ �����. ��� ������, ������ - � ������, - �������� �� ������� �������.
- �� ������ ������. ������ ���� ���������� ������ �������� ���� �����, - ������
����-���. - ������ �� ������ �� ����������. �� �������� ��� ���� ������?
- ��� ��� ������� ���� ������? ��� ������ �� �����, ����� ����� ��� ���. � �� ����
���������� ��, ��� ����������, ������� �� ����? � ��� ������ ��� ���������. � ���
������ ���.
����-��� �� ����, ���������� � ���� �����. ���-��� �� ����, � �� ������ ������. ���
� �������������. ���� ����� ��� ���� �������� � ��������, ����-��� ����� ��������
������� �� ������ ������.
��� �������� �� ���� � ����� ���������� �� ������. ��������� ����� ��������, ���
������ ����� �� � �����. �� ������ �� ���� �� �������, ������ ��� ��� ����������.
���-��� ����� ���������. �� ��� � �� ���� ���������� � ����, ��� ����� ���������
���.
- �� �������, ����� ������� ��� � ���, ��� �� ����� �����, - ������� ����-���. -
��� ������ ������, ��� �� ��� ������ ��� ������ ������������� ����?
���-��� ������:
- ��... �� ������, ��� � � ������ ������� �. ��� � ������ ��� ������� �� ���,
������ ���� ����� ������� ���. ��� ��� ��-�� ��� ��� �������� �� ����� ������ � ���
����.
- � �� ��� �������?
- ����� ������� ��� � ���, ���� ����� ���. �����, ��� ��� ������ ��, - ������
������. - ���� �� �� ����������� ���, ����� ��������� �����, ������ ���� �� ����.
�� �����, ��� ���� � - ��� ��, ��� �������. ��� ��� ����, ��� �������� � �������
��������.
����-��� ����������.
�� ������ ������ ������ ��, ��� �������� ����������, ����� ������ ����� �����.
�����, ������ ����� ������� � � ������� ���-���� ������� �� ���� �������? � ������
�������� ����������� �������. ����� ����, ������� ������� ���?
- ����, � ��� ���� ���� ����, ������� ������ �� ��� � � ������� ���� ����, ���
����� ��, ������ ����� ������ ����� �� �����. ��������, ��� ���� � ���� ��� ��
�����, ��� ����� �� ������, ��� ���� ������. ������ ����� �������� ��-�� �����
������� ������.
����-��� ������� �� � ������� ���-����. ��� �� ��� ���� �������� ������� �����. ���
� ������ ����. ������ ����� �������� � ������ ������� ������� � �����������, �� ���
���� ���������� �� ���������. �� �� ������� ���-����.
��� ������������. ���-��� � ���������� ������, ��� ����-��� ������ ��� �� �������,
��� ���� ����� ������.
- � ������, ���-���, �������� ���, ��� �� ����� � ��� ����, - ���������� ������
�����.
- ����� � ��� ���������� ���� �����, - ������� ������. - ������� - ���. � ���� ���
���. ��� ���� ���������, ������ � ��, � ������������ ��������. ������ �������� ��-
��� ��������� ������. � ������ ��...
- � ������ �������� �� ���, ��� ��� �����. ��� ��������, � � ���� �������, �
�������, ��� ������� �� ��������... � �� �������, ������ ���� �����, � �� ����� �
�����. � ��� ��������, �� �� ��� �������� �������, � ��� �����. � ��� ���� ���� ���
������� � ��������... ��� �������...
- �������, - ������� ��� ����-���. - �� �����������, ��� ����, ������ �����. � ���,
��� ������, ���, - ������ �� ����. - �� � ������ �� ����� ������, ���� ��, � �� ��
��������, ����� �������� �������. �� ������ ���������� ��� ���� � ������.
�����������, ��� ������. ������� ������ � ������. �������� ���, ��� ����� ���� ��.
�����. ������ �����.
������ ������ �����. ��� ���� ��� ��������� �����, ����� ��������. �� ���� ������
������������, ����� �������� ���� ���� �����������. �� �������� ���� �� � ��������
�������.
- ������ ��� � ������ ������, � ������� ������� ������. � ��� ��� ��������� �����.
������ ����� �����, ��� ����������. ��������� �� �����������. ��� ������ �� ����
��������� �� �����, ��� ��������. ������������ ����� ������ �������. � ����
���������, ������, ��������� �� ���� ���. ����� ��� ������. ����� ����� � ������
�������. ��...
- � ������� � ������� ������ �� ����. ������ ���� ������ ����, � ������ ������� �.
������ ��������� ����� �� ����� �����, ����������� �� �������. �������, � �������:
������ ��, ����� �������� �� ������� ��� � �����, ��� �� ����� �� ������... �
�������, ��� ������� �� ��������. ��� ����, ����� ��� �����.
- �������� ������. �� ���� �� ������� ����-������ �� ���� �����? �����, ��� �����,
��� �� �������, - ��� ����� �������� �� ���������� ��������?
���-��� �������� �� ����������, ��� ���� �� ����� �� ���� ����. ����-��� ��� ����.
��, ������, ������ � ���� ���� � ������� ���������� ���, ������ ������ ���� �������
�����.
������ ����� ����� ���. � ������ ��� ������ ������� ����� ������ � ���-���� ��
������, ��� ������...
17.
����� �������, ����� ������� ������� ������ ����������, ����-��� ����� ������ �
���������� - � ��������, ��� ������ ������������ ������������ ��������������
������. ����� ������ ��� ���� ��� ������ ���. � �������? ����� ��� ���� �������
������ �� ��������?
� ���������� ������ ��� ��� � ���������. ����� ���� ������ ���� ������� �����
�������, ����-��� ����� ������ ���. ������ �� ���� �������� ������, ���� ������
����� ����, ��� ��� �� ������ ����. �� ���� ����� ������, � �������� ���-���
������, ������ �� ������. ������� �� ��� ���� ������� �� ��, ��� ������� ���
�������.
������� ��, ������ ����� ������� ���. �� ��� ����� �� ����, � ����� ������ ������
��� ��������� - �����, ����� ������� ����� ���-����, ��������� � ������ ������, ���
����� ������ ������� ������������� ��� � ����� � ����� �������� � ������. � �����
����, �������� ������ ����������, �� ��� ��� ���� � ������ ����-����, � �� ���
����.
������ ����� �� ������ ��� ������� ���������. ���-��� ������ ������������ �����, �
������ ���������� �������. � �� ���� ���� ������ ������� ��� �������. ��� ��� ����
���������.
��� ��� ������� �������� ���� �� ��������. ����-��� ��� ��������� �������� ���.
������ �� �� ���-���� �����, ���� ������� ��������? ���� �������������� ����� �� ��
���.
"�� ��� ������� ����� ���������", - ������ ���� ����-���, ������� ���� �������. ���
������ � ������. ����� ����� ���������, ������ �� ��������. ���-��� ������ ���
����������, �������� ���������� ������ ������. � ������� ���������������� ���� ���
��� ����� �� ���� �����������...
������� �� �������, �� ��� ������ ������ �������. ����-��� ������� ����� ��������
����� � ������� �����.
����� �������� �� ����, ����� ������� ���-����, �� ����� ���������. �� � ���� ����
�������� �����: ���� ������ ��� �� ������ �� ���������, ���� �� ���������� ���
��������? ��� ������ ���� � ������ ���������. ������� � ��������������� ����
�������� ������, �� ����� ������� �� ���� ������� �����, � �� ��� �� ����� �����.
����-��� �������, ��� ��������� ���� ���-����. ��� ���� ���� ������ ���� ���
�������. �� ����� ������ ��� ������, � ������ ��� ���������� ������ ������
��������. ����� ����������� ������, ��� ������ ����� ���� ����������. ������ ���
����� ���� � ������ �������� �� �������� �����? �� ���� ��������� �������� �
������, ��������, ��� ���... ����� ����, ��� ��������?
- ���� ������ ����, ������� �� �� ���� ����, - ������ ���-���. - �����-�� � �� ����
����� ���.
����� ���������:
- ��� ������ ������ ����� �������� ����. ��� ��� ����� �����?
- � � ���� �� � �� � �� ��������.
��� ����������� ������� ����-���� ������ ����� ����� ���� ������ ������ �
������������ � �������, ������������� ��� ���:
- �� ���...
- ��, ���� �� ���� ��� �� ������, ����� �� ��� ����� ������ ���-�� ������. ��
��������, ��� ��, ��� ������� �����, - ��� ������?
����� �������� �� �����. �������, ������ ����� ����� ������, ������� ��� ���
��������� ����� �����. ������� ������ ��.
- �����, ����� ����, �� �������� �� ��� �������? ���� �� �������� ���� ���� ��
������-����.
- ������ ����� ������ �����, - �������� �����. - �� ������, ��� �������� ��� �
������� �����. � ���� - � �� ���.
����-��� �����, ��� ����� �������� ���������� �� �����, ������ ��� �������.
- �� ������, ��� � ������� ���� ������, - ������ �����. - ����� ����� ���
����������. ��� � ��� �������? ����� - ���������.
������, ����� ������� ������ ��, ��� �����. �� ����, ��� ���-��� �������� �������
�������. �� ����� ������� �������� ������ �������?
- ������ ��� �� ����� �����������, - �������� ��� ����� ������ �����. - �� ��� ��,
�����?
��� ������:
- ���� �� ������ ���, ��������� ������� �� ������. ����� ����� ���� ������
��������, ��� ��� ����� �����������. ��... �� ���� ��������� �������� �� �����,
����� ������ ���. �� ������ ���� ����� � ������� �������. �� ����� �����.
- �� ��� ��� ����������, � �����, � �����! - ������ �����. - � ��� �� ������� ���
���. ������ �� �� ����� ��� ������������?
- ��� ����� ������� ������, �����, - ���������� ����-���. - �������� �� ���, �����
����� ������� � ��������� ����� �� ���� ��������.
- ������, ������ ���� ���� �� ���������, - ������ ���-���, ����� ��� ����� ��
�����. ������� ���, �� ��� ������ ������. - ��� ������� ��-�� ������. �� ��� ��
���... �� �� ���� ���� ������...
������ ����� ������� ���� ����, ��������� �������� ��� ���-���� � ��������� ���
���, ����� ������� ������.
���� ���-���� ����� ������ ����. � ����� ������� ������ ��� ������, ��
������������, ��� ��� ���� ������� �� ��� ��������.
�������� ��� ������ �� ����, ������ ����� ����� ������ � ��������� ������� ������ �
�����. ������� � ��� ���, ��� ������ ������ ���, ������� �� ���������� �����.
������ �� ����� �������, ��� ������ ��� ������ �������. ��, ������, �� �� ������!
18.
���-��� ������� �� �����, ��� ������ ������� ������. � ������ ��������� ������. ��
���� ������, ������� ������ ����... � ����� ����� �� �����, �����������, ��� �����
��� ���� ��������.
�� ��� � �������.
���-��� �������� ����, ����� ���������� ��������� �����. ����� ����, �� �������
����� ��� ���� ����, ��� �������� ������������? �� ������ �� ���� �������
���������� �� ����.
������ ���� � ��� �����. ���� ��� ���� � ����� - �� ����������� ��� � ��������
��������. ������� ������� ��������� ����� � ������ �� ����. ��������, ���� �����
��������� � �������, �� �������� ���� � ���� � ������, ��� ���� ��������� ������.
����� ����� �� ����, ������ ����� ���� ���������� ������. ����� �������� � �����
���-����. ���� ����, ������� �� ���������� � ����� ��������, �����. �� ���������
�������� ������ � ������� ��������. ���, ��� ���� ���������� ������, �������� ����
�� ������ - ����, ����, �����, �������� ������, ������ ���� ��� � ����... �������
���� ��������� �������, ������� ���� ����� � ������ ���. ����� �� �������� ������.
���� ���-��� ��������� ���� ���� �� � ������, ��������� �� ������ ���� ���...
- � ������ ��� ����� ���, - ������ ������. - � ����� ��, ��� � ���� ����� �����.
- �� �� ������ ������� ������, ��� ��� ���� �����! - � ���������� ������ �����.
- �����, - ���� ������ ���-���, - �� ������, ��� ��� ���� ����� ����� ��� ��. �� ��
�����-�� ���� �������. ��� ���������? ������ �� ��� ���������� ���?
- ����� �����, ����� � ��� ����, ����� ������� ������, �������� ��������. ��
�������� �� ����� ���������. � ��� ��� ������ �������, ���� �� ��� �������
���������. ��� �������. ��� ��� � ���� ����� ������. Ÿ ���� �� �� � �� �������.
���-��� �������� ���� ������. ��� ��������� � ����.
- ����� ����� �� ���, ����� � �������� � �����, - �������� ������� ��. - ������� �
�� ��� ���������. � ����� ������ ������... � ��� �� ��� ������. �� ��� ������. �
�����, ���� � ���, �� ���� ���-�� ���������. � ������, ��� � ��� ������. ��� � ���
������ ����� �����? ������ � ������, ������ �� ����������� ���...
����� ����� �������� ����� � ��� ���������. ��� ���-�� �������� ���������� � ������
����.
���-��� �������, ��� �����, ��� �� �������� �����, ������ "��". ������ ���������
���� �������� ��� � ������ ���. ����� ������ �������� ������, � ���-��� ������ ���
������-������� �����, �� ������������, ��� �� ��� �������� ��������� �������.
����� ������� ���� �� ����� ���-����. �� ������ ����������� �� �����. ���, �������,
��������� ���������, �� ������ ��� ����� ������������ ��.
19.
����-��� ������, ��� ���-���� ������ ������, ��� ��� ������, � ������� ����� �����,
��� ��������� �����. ������� ���� ����� - ����������� ������� � ����� ������� ���
����� ���� ���� �������.
������ ����� �������� � ��������� ������� ������, ��� � ������ � � ����� ���������
�� ������� ���� ����� �� �������. ����� �� ����� � ����, � � �������� ����, ���� �
� ��������� ��������� ������ � �������� ��������, �������� �����.
����-��� ��������� ����� �����. ������� ������� �������� ���. ������ ������� �����
�� � ������ - � ��������� ���� ����� �����.
�� ������������ ��� ������ ��������� �������. �������� ���� � ������� �����
�������, ������ ��������� ���� �� ��������������� �������.
����-��� ��������� ���� ���� � ���������� ����������. ����� ����, ������ ��������
����� ��� ��������� ���������?
20.
��� ��������� ���������� �� ����, �� �� ���������� �� �������. ����� ��� ������ ���
������� ����� ���. ���-��� � ����� �������� �� ����������� ��������. ���������
�������� ������ ��������� �� �� ���������� ���������, �� ��� �� ����� �����������
����� �����.
- ������, ��� ���� ��� ��� �� ����� ��������, - � ������������� ������ �����.
- �� ���-������ ���������, - ������� ��� ���-���, ��� ��� �� ��� ������ � �����
������. ��� �� ��� ��������, ����� ������ ����-���... ������ � �������� ������� ���
����� �� ������� ������������ ����� ������. � � ����� ������ �������� ����� ������
���� � ������, ����� ������������ �������� ������ � �������� ������.
��� ������ ����� ��������� �����, ��� �������, ��� �� ������� �������� ���������
�������, ��������� ������. ������ ���� ����������������� ������ ����� ��������
�����.
���������� ����� �������� ������ ������ ���, �� ���-��� ������� �������� �����
�������� �����. � �������� ������� �� ������, ��� ���� � ��� � ���� ���. ��
�������, �� ��������, ������� �������, ��� ������� ��������.
����� ��������, � ������ ���������� ����� �������� ��-�� ����. ��� ���� ��������� �
���. ������� ����� ����� ������� � ������, ���-��� ��������� � ������. ���� ��
������ ������� ��������� ��� � ����, ��������, ��� ���������.
���� �� ���������� ������� ���� ������� �� ������, � ���-��� ��� �� �������� �����,
��������� �� ������ ��������. ������ ���� ���� ����, � �������� ����� �� ����. �
������������ ����� �� ���� �� ������.
� ����� - ������ ����� ������ ��� ������� � ��� - � ������� ������� � �����.
- � ������ �������, - �������� ��� ����� ������� ������ �������. - ����� �����
���������, � ������ �� ���� ������ ������. � ������ �� ���� �������� �� �� ����. ��
������ ���� ���� � ������ �������...
��� ���������. ���-��� ������������, ��� ������ �������� ������ � ���� � �����. �
������ �������������� �� ������� �� ��������.
������ ������� ����� ����� �� ������ ����. ��� ����� ��� ��������� ������ ������.
������� ��������� ���� � ���, ������ � �����, ������ ���������� �������� �
���������� ������. ������ ���������� �� �� ������. ������ ��� ���� ����� ���������
�� ����������� � �������.
- �� ������ ��� ��� ������� �����. � ����� ������, � ������ ����, - ��� ������
�������. - ��������� � ���, ��� ������ � ������ ��� ��������.
����� ������ �����. �� ������� ������ �� ���� � ���������� �������. �� �������� ���
� ���� � ��������.
�����, ������� ���� � ���-�����, ������ ������. ������ ������� �������� ���. ���
��� ���������� ���������� � ����� ������. ��� �������� �������� �� �����.
21.
�������� �������� ����������� ����-���� � ��������� ������� � ������, �� ������-
���� �������� ������� ������ �������. ����� ��������� ��������� ������ �� ��������,
����������� � �������. ����� ������ �� �������� �� �� ��������������, �� ��
��������.
����� � ��������� ��� ��������� ���� �� ����� ����-�� � ��������. ���, ��� �����
����� ������ � ������, ������������ ���������� ������ ��� ���������� ������-����.
��� ���� ��� ������, ������ �� ������� ������� ����� ������� � ��������.
- ����� ����, ��� �� ������, �� ������ ��������� �� ����� �������, - ������ �����
���-����.
� ����, ����� ���-��� ������ ��� �������, ��� ����� �� ������� ����� ��������.
������ ���������� �������� � ����. �� ����� ������� ����� ��������� ��� �������� �
��� �������. ����-��� ��������� ������������ ���.
- � �������� ���� ����� ������������, ����. ��� ������, ��� � ���� ����� �������� �
���� ������!
- ������ � ������, ��� ���� ���� ����� �� ����� ������-���� � ������� ����, ������
��� ��� ���������... � ����, ���-���, ��� ������.
- ��? ����?
- ...��� ��� ������, ������ ����� �� ������� ���� ���, - ���� �������� �� ���� ���-
���.
� ����� ���� ����������� � ��������� � ������ ���� ���� � ����-�����. ��� �� ���-
��� ����� �������� ��� �������� ����� ����... ������ ������ ��� ����� ��� �������
���������� � ��������? ��� ����������� ������, ��� �������� ���� ������ �
���������. � ���������, ������� �� �������� ������.
�� �� ������ ��� �������� ��� ������, ����� ������ ������, ������� ����� �� ������.
������� ���� ������ �� ���� ������, �� �� ����� ���� �� ����.
- � ���� ���, ��� �� ������ ���� �������, - �������� ������� ����-���. - �� ������
�� �� ����� ���� ���� ��������� - ��� �� ������.
������ ���-���� �����. �� ����, ��� ������� � ����-����� ��� ������� ������� ���
����������. ������� ��������� ���� ��������. ��� ���� ������������ ���� �������. ��
������ ����� ��������� ������� ������! � �� ������, ��� ������� ������� ���� ����,
� �������� ��������� ������ �������. �� �������� �������� � ��. � ������� ���� ���-
��� ����������, ��� � ���� ������.