1

CONTRAT DE LOCATION
ENTRE LES SOUSSIGNES :

Monsieur Mohamed NDAO demeurant au quartier Diamaguene CIN N° 1 251 1964 02640
propriétaire de la maison N° 790 sis à Ngallèle ci-après dénommé : Bailleur

ET

Training Power 78, cité SONATEL 2 liberté 6 Dakar BP 32314 Dakar Ponty-Sénégal,
Tel. : 77 …………………………… dénommé  : Locataire

Il a été convenu et arrêté ce qui suit

ARTICLE 1 :

Le bailleur donne en location les locaux ci-après désigné en location pour une période 6
mois valable à partir du 1er Novembre 2020 au 1 Mai 2021 qui accepte les locaux après les
avoir parfaitement visités et connaitres.

ARTICLE  2: Durée du Bail et Préavis de congé

La location est consentie et acceptée en moyennant un loyer mensuel cent-soixante dix

mille francs (170 000 payable en espèce au plus tard le 05. Il s’engage à restituer les locaux
dans l’état où il les a trouvés.

Le locataire doit payer lui-même sa consommation d’électricité, SDE et SONATEL

ARTICLE  3: Montant du loyer mensuel

Training Power assurera les charges et l’entretien de la maison et ne fera aucune

transformation sans avoir l’accord préalable.

Au cas où l’une des parties aurait l’imitatif de faire cesser le présent contrat elle devra le
notifier à l’autre dans un délai de un (1) mois à l’avance sauf cas de force majeure.

ARTICLE 4: Aménagement et Installation

Le preneur ne peut ni céder, ni sous-louer, ni apporter des modifications dans les lieux
loués sans l’accord du propriétaire ou de son représentant.

Article 5:

Training Power assure à respecter l’intimité des voisins occupant les autres appartements
de maison et du quartier insalubrité et d’autres nuisances de quelque nature que ce soit)

ARTICLE 6

Une caution représentant une somme de Trois-cent quarante mille francs CFA (340 000)
égal à un mois d’avance et un mois de caution.
 2
ARTICLE 7 :

A son expiration, ce contrat pourra être renouvelé du commun accord ou résilié sinon une
durée de un mois est accordée au locataire pour déloger.

Fait à Saint-Louis, le 01er Novembre 2020

Le Propriétaire : Le Locataire

Mohamed NDAO Training Power

Lu et Approuvé