РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ДИНАМОМЕТРИЧЕСКОГО
ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КЛЮЧА

ОБОРУДОВАНИЕ ТРИТОРК ЛИМИТЕД

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 Bolt On Trust

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИХ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ КЛЮЧЕЙ

пожалуйста прочитайте внимательно инструкцию и предупреждения перед использованием инструмента

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИЕМУ

Внимательно проверьте все компоненты на транспортировочные повреждения. В случае

обнаружения любого типа повреждений немедленно проинформируйте транспортное
агентство. Транспортировочные повреждения НЕ ПОКРЫВАЮТСЯ гарантией.
Транспортное агентство берет на себя всю стоимость ремонта, или замены оборудования,
поврежденного при перевозке.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО

Внимательно прочитайте следующие инструкции и предупреждения. Соблюдайте меры

предосторожности, чтобы избежать травм и повреждения оборудования при
использовании. Компания Триторк не несет ответственности за любые травмы персонала
и повреждения оборудования, полученные при нарушении эксплуатации.

ОПИСАНИЕ

Динамометрический гидравлический ключ состоит из сплава алюминия и титана, а также

сплава стали сверхвысокой прочности для повышенной прочности и долговечности
инструмента.

ООО "ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 Динамометрические гидравлические ключи серии TSL.

Деталь Название
1 Корпус
2 360° х 180° Шарнир
3 Быстроразъем
4 Торцевая заглушка
5 Опорный рычаг 360°
6 Квадратный хвостовик
7 Защитный кожух

Динамометрические гидравлические ключи серии THL.

Деталь Название
1 Прямой шестигранник
кассетного типа
2 Шпиндельная головка
3 Быстроразъем
4 180° х 360° Шарнир
5 Опорный рычаг
6 Шарнирный палец
7 Храповик
8 Пластинчатый кожух

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения травм и повреждения оборудования, удостоверьтесь, что каждый
гидравлический компонент работает при 10.000 ф/дюйм 2 (700кг/см2) эксплуатационного
давления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пытайтесь минимизировать риск перегрузки: используйте гидравлический манометр для
измерения давления. Гидравлический манометр показывает, что произошло в
гидравлической системе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Заменяйте изношенные компоненты новыми так скоро, как возможно.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ
Не подвергайте компоненты опасности, такой как: огонь, острые поверхности, слишком
высокие, или низкие температуры, рывковому воздействию.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ
Не пытайтесь взять протекающий шланг под давлением в руки. Сила, с которой протекает
жидкость, может нанести серьезные увечья.
Не допускайте такого перекручивания и скручивания шланга, при котором поток масла из
него замедляется, или блокируется.
Не используйте шланг, для перемещения предметов и оборудования - это может
повредить шланг и нанести трамы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В целях избежания травм и повреждения оборудования, не снимайте кожух с ключа. Не
модифицируйте компоненты ключа. Не меняйте предохранительный клапан, который
находится внутри поворотной муфты.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Неправильно выполненные соединения системы влекут за собой сбои и опасность. Перед
присоединением удостоверьтесь, что вертлюжные соединения чисты. После
присоединения вертлюжные соединения должны быть на пылезащитных колпачках.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не используйте изношенный разъем и квадратный хвостовик.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Используйте разъем хорошей производительности. Качество должно соответствовать
стандартам ISO-2725, или ISO 1174, или DIN-3129, или DIN-3121, или ASME-B.107.2/1995

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 Таблица рекомендованного момента затяжки болтов.
Значения взяты из DIN.

Класс прочности 4.8 6.8 8.8 10.9 12.9

Минимальная прочность
392МПа 588МПа 784МПа 941МПа 1176МПа
на разрыв
40GrNiMoA
Марка Q235 (SS41) 35 (S35C) 35CrMo (SCM3) 42CrMo (SCM4)
(SNCM)
Болт. соед. Резьба КГМ Н.м. КГМ Н.м. КГМ Н.м. КГМ Н.м. КГМ Н.м.
M мм
14 22 7 69 10 98 14 137 17 165 23 225
16 24 10 98 14 137 21 206 25 247 36 363
18 27 14 137 21 206 29 284 35 341 49 480
20 30 18 176 28 296 41 402 58 569 69 680
22 32 23 225 34 333 55 539 78 765 93 911
24 36 32 314 48 470 70 686 100 981 120 1176
27 41 45 441 65 637 105 1029 150 1472 180 1764
30 46 60 588 90 882 125 1225 200 1962 240 2352
33 50 75 735 115 1127 150 1470 210 2060 250 2450
36 55 100 980 150 1470 180 1764 250 2453 300 2940
39 60 120 1176 180 1764 220 2156 300 2943 370 3626
42 65 155 1519 240 2352 280 2744 390 3826 470 4606
45 70 180 1764 280 2744 320 3136 450 4415 550 5390
48 75 230 2254 350 3430 400 3920 570 5592 680 6664
52 80 280 2744 420 4116 480 4704 670 6573 850 8330
56 85 360 3528 530 5149 610 5978 860 8437 1050 10290
60 90 410 4018 610 5978 790 7742 1100 10791 1350 13230
64 95 510 4998 760 7448 900 8820
68 100 580 5684 870 8526 1100 10780
72 105 660 6468 1000 9800 1290 12642
76 110 750 7350 1100 10780 1500 14701
80 115 830 8143 1250 12250 1850 18130
85 120 900 8820 1400 13720 2250 22050
90 130 1080 10584 1650 16170 2500 24500
100 145 1400 13720 2050 20090
110 155 1670 16366 2550 24990
120 175 2030 19894 3050 29890

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПОДСОЕДИНЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА
Ключ и приводной насос соединены под давлением 700бар, двухлинейным
шланговым соединением. Каждый конец шланга имеет штыревую часть и гнездо для
обеспечения правильного взаимодействия между насосом и ключом.

Удостоверьтесь, что коннекторы правильно

подсоединены и плотно зафиксированы.

Рис.3

ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ

Для удаления квадратного хвостовика отсоедините стопор хвостовика путем нажатия на
центральную круглую кнопку на квадратном конце хвостовика. Хвостовик выйдет сам без
усилий.

(Кнопка, Стопор, Квадратный хвостовик)

Рис.4

Для подсоединения хвостовика в инструмент поставьте его в нужном направлении,

соедините хвостовик со шлицевыми втулками, затем поверните хвостовик для соединения
с храповиком. Протолкните хвостовик в храповик, нажмите кнопку стопора хвостовика,
соедините стопор с хвостовиком, затем отпустите кнопку, чтобы замкнуть соединение.

(Ослабление, Затягивание)

Рис.5

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

НАСТРОЙКА ОПОРНОГО РЫЧАГА

Все динамометрические ключи оборудованы универсальным опорным рычагом. Эти

рычаги служат для поглощения и противодействия силе, образующейся при работе с
инструментом. Рычаг должен находиться в том же направлении, что и хвостовик,
однако, небольшие корректировки возможны для оптимизации удобства работы для
каждого конкретного случая. Функция опорного рычага в том, чтобы держать
инструмент в положении обратном силе, образующейся при затягивании, или
ослаблении гаек и болтов. Динамометрические ключи генерируют большие объемы
силы. Опорный рычаг может быть помещен во множестве мест в пределах круга 360°.
Однако, для корректного расположения, необходимо поместить его в квадрант 90° этого
круга. Квадрантом будет зона между выпирающей частью хвостовика и нижней частью
выхода шарнирного соединения (отверстия).

ПОДГОТОВКА ХВОСТОВИКА ДЛЯ ВРАЩЕНИЯ

Позиция хвостовика, при направлении к кожуху, определяет настроен ли инструмент на

затягивание, или ослабление. Если смотреть на кожух, при расположении отверстия от
вас и хвостовик смотрит налево, инструмент настроен на ослабление. Направо -
затягивание. Для изменения направления вращения, просто протолкните хвостовик в
отверстие пока он не выступит с другого конца инструмента.

НАСТРОЙКА МОМЕНТА

После определения нужного момента, используйте таблицу конверсии момента на стр. 6

для поиска усилия, необходимого для достижения момента.
1. Подсоедините инструмент к источнику питания и включите насос.
2. Нажмите кнопку дистанционного управления для отображения давления на
измерительном приборе.
3. Настройте давление путем ослабления гайки, что держит ручку регулировки
давления, затем поверните ручку по часовой стрелке для увеличения давления и
против часовой стрелки для уменьшения давления. При уменьшении давления,
всегда уменьшайте ниже желаемой отметки, а затем повышайте, чтобы достичь
нужного значения.
4. Когда желаемое давление достигнуто, затяните контргайку и снова проверните
инструмент, чтобы удостовериться, что нужное давление было достигнуто.

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 Рис. 6 (Т-рукоятка, Стопорное кольцо)

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КЛЮЧА
1. Поместите хвостовик в разъем, вставьте стопорное кольцо и штифт, поместите
гнездо на гайку. Удостоверьтесь, что квадратный хвостовик и гнездо подходят к
гайке по размеру, и гнездо полностью зацепляет гайку.
2. Расположите опорный рычаг напротив прилегающей гайки, фланца, или любого
плотного компонента системы. удостоверьтесь, что есть зазор для шлангов и
шарнирных разъемов. Не позволяйте инструменту воздействовать на шланги и
разъемы. При прямом воздействии инструмент и опорный рычаг убираются.
Нельзя допускать взаимодействия с выпирающим концевым патрубком.
3. После включения насоса и преднастройки давления для корректного момента
нажмите на кнопку дистанционного управления для начала сборки поршня.
4. Когда ключ включен, поверхность воздействия ключа, или опорного рычага, будет
двигаться против контактной поверхности и гайка придет в движение. Когда
поршень достигнет пика такта, отожмите кнопку дистанционного управления для
втягивания поршня.
5. Продолжайте цикл до тех пор, пока гайка не перестанет проворачиваться и
манометр насоса не покажет преднастроенное давление. Поршневой шток
втягивается при нажатии на кнопку отвода, и, при нормальных условиях, будет
слышен щелчок, сигнализирующий о перезагрузке устройства.
6. Продолжайте цикл до “остановки”, когда преднастроенные PSI/момент будут
достигнуты.
7. При остановке гайки, проверните инструмент еще один раз для достижения
момента.
ОСТОРОЖНО

При эксплуатации, если инструмент заклинивает на гайке, нажмите кнопку продолжения

на дистанционном управлении и создайте давление, продолжайте давить на пульт,
нажимая на опорный предохранитель, отпустите кнопку дистанционного управления, не
прекращая нажимать на опорный предохранитель. После этого инструмент можно будет
отсоединить от гайки.

Рис 10. (Нажмите)

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 ЧЕРТЕЖ СЕРИИ TSL И КОМПОНЕНТОВ

TSL-1 TSL-3 TSL-5 TSL-25 TSL-35 TSL-50

1. Шарнирное соединение 46А и 46Б являются запчастями на ваше усмотрения

и полностью взаимозаменяемы.
2. Компонент #7 не может отсоединяться от сборки штока поршня.

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 СЕРИЯ THL
THL-1 THL-4 THL-8 THL-16 THL-32

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.
СЕРИЯ TSL
ТАБЛИЦА ДАВЛЕНИЕ/МОМЕНТ ДЛЯ ДИНАМОМЕТРИЧЕСКОГО ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КЛЮЧА

TSL-07 TSL-1 TSL-3 TSL-5 TSL-8 TSL-10 TSL-20 TSL-25 TSL-35 TSL-50
БАР Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м
70 108 178 420 725 1050 1467 2600 3450 4860 7200
80 128 205 481 832 1232 1734 3047 3968 5561 8229
90 144 231 542 935 1386 1950 3428 4464 6256 9257
100 160 257 601 1039 1540 2168 3809 4960 6952 10286
110 176 282 662 1143 1694 2385 4190 5456 7647 11314
120 192 308 722 1247 1848 2601 4571 5952 8342 12343
130 208 334 783 1351 2002 2818 4952 6448 9037 13371
140 224 359 842 1456 2156 3035 5332 6945 9733 14400
150 240 385 903 1560 2310 3251 5713 7441 10428 15429
160 256 410 963 1664 2446 3468 6094 7937 11123 16457
170 272 437 1024 1768 2618 3685 6475 8433 11818 17486
180 288 462 1083 1872 2772 3902 6856 8929 12514 18514
190 304 487 1144 1976 2926 4119 7237 9425 13209 19543
200 321 513 1204 2080 3081 4336 7618 9921 13904 20571
210 337 539 1264 2184 3235 4552 7999 10417 14599 21600
220 353 565 1324 2288 3390 4776 8380 10913 15295 22626
230 369 590 1384 2392 3545 4994 8761 11409 15990 23657
240 385 615 1445 2496 3699 5212 9142 11905 16686 24685
250 401 642 1504 2600 3854 5430 9523 12401 17381 25714
260 417 667 1565 2704 4009 5648 9903 12898 18077 26742
270 434 692 1625 2808 4163 5865 10284 13394 18772 27771
280 450 722 1685 2912 4318 6083 10665 13890 19467 28799
290 466 744 1745 3015 4472 6301 11046 14386 20163 29828
300 482 769 1806 3119 4627 6519 11427 14882 20858 30856
310 498 795 1866 3223 4782 6737 11808 15378 21553 31885
320 514 820 1926 3327 4936 6955 12189 15874 22249 32913
330 530 846 1986 3431 5091 7173 12570 16370 22944 33942
340 546 872 2047 3534 5246 7391 12956 16866 23637 34971
350 563 897 2107 3638 5400 7609 13337 17362 24333 36000
360 579 922 2167 3742 5555 7827 13718 1785 25028 37029
370 595 949 2227 3846 5709 8045 14100 18354 25723 38057
380 611 974 2287 3949 5864 8263 14481 18850 26418 39086
390 627 999 2348 4053 6019 8481 14863 19347 27114 40114
400 643 1025 2408 4157 6173 8699 15236 19843 27809 41143
410 659 1051 2468 4260 6328 8917 15617 20339 28504 42171

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 TSL-07 TSL-1 TSL-3 TSL-5 TSL-8 TSL-10 TSL-20 TSL-25 TSL-35 TSL-50
БАР Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м Н.м
420 676 1076 2528 4364 6483 9135 15998 20835 29199 43200
430 692 1101 2588 4467 6637 9352 16379 21331 29895 44229
440 708 1127 2649 4571 6792 9570 16760 21827 30590 45257
450 724 1153 2709 4675 6947 9788 17141 22323 31285 46286
460 740 1178 2769 4778 7101 10006 17522 22819 31980 47314
470 756 1203 2829 4882 7256 10224 17903 23315 32676 48343
480 772 1229 2889 4985 7410 10442 18284 23811 33371 49371
490 788 1255 2949 5088 7565 10660 18677 24307 34066 50400
500 805 1280 3010 5192 7720 10878 19059 24803 34761 51429
510 821 1305 3070 5295 7874 11096 19440 25299 35456 52457
520 837 1331 3130 5399 8029 11313 19821 25796 36152 53486
530 853 1357 3190 5502 8184 11531 20203 26292 36847 54514
540 869 1382 3250 5606 8338 11749 20584 26788 37542 55543
550 885 1407 3311 5709 8493 11967 20966 27284 38237 56571
560 901 1432 3371 5812 8647 12185 21347 27780 38933 57600
570 917 1459 3431 5916 8802 12403 21729 28276 39628 58629
580 934 1484 3491 6019 8957 12620 22110 28772 40323 59657
590 950 1509 3551 6122 9111 12838 22491 29368 41018 60686
600 966 1534 3611 6225 9266 13056 22873 29764 41714 61714
610 982 1560 3672 6329 9421 13274 23254 30260 42409 62743
620 998 1586 3732 6432 9575 13492 23636 30756 43104 63771
630 1014 1611 3792 6535 9730 13710 24017 31252 43799 64800
640 1030 1636 3852 6638 9884 13927 24399 31749 44495 65829
650 1047 1662 3912 6741 10039 14145 24780 32245 45190 66857
660 1063 1687 3972 6844 10194 14363 25162 32741 45885 67886
670 1079 1711 4033 6948 10348 14581 25543 33237 46580 68914
680 1088 1736 4093 7051 10503 14799 25924 33733 47276 69943
690 1104 1758 4153 7154 10658 15016 26306 34229 47971 70971
700 1130 1785 4213 7257 10812 15234 26687 34750 48675 72000

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

СЕРИЯ THL
ТАБЛИЦА ДАВЛЕНИЕ/МОМЕНТ ДЛЯ ДИНАМОМЕТРИЧЕСКОГО ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КЛЮЧА
THL-2 THL-4 THL-8 THL-14 THL-32
Размер болта 19-55 60 34-65 70-80 41-95 100-105 50-117 110-155 160-175
МПа Нм Нм Нм Нм Нм Нм Нм Нм Нм
7 230 240 575 640 1050 1160 1850 4100 4450
8 265 275 669 739 1250 1345 2117 4786 5096
9 299 310 752 832 1407 1513 2381 5385 5733
10 332 344 836 924 1563 1682 2646 5983 6370
11 365 379 920 1017 1719 1850 2910 6581 7007
12 398 413 1003 1109 1876 2018 3175 7180 7644
13 432 448 1087 1202 2032 2186 3440 7778 8281
14 465 482 1171 1294 2188 2354 3704 8376 8918
15 498 517 1255 1387 2344 2523 3969 8975 9555
16 531 551 1338 1479 2501 2691 4233 9573 10192
17 565 586 1422 1572 2657 2869 4498 10171 10829
18 598 620 1506 1664 2813 3027 4762 10769 11467
19 631 655 1589 1757 2970 3195 5027 11368 12104
20 665 689 1673 1849 3126 3364 5292 11966 12741
21 698 724 1757 1942 3282 3532 5556 12564 13378
22 731 758 1840 2034 3439 3700 5821 13163 14015
23 764 793 1924 2127 3595 3868 6085 13761 14652
24 798 827 2008 2219 3751 4037 6350 14359 15286
25 831 862 2092 2312 3907 4205 6615 14958 15926
26 864 896 2175 2404 4064 4373 6879 15556 16663
27 897 931 2259 2497 4220 4541 7144 16154 17200
28 931 965 2343 2589 4376 4709 7408 16753 17837
29 964 1000 2426 2682 4533 4878 7673 17351 18474
30 997 1034 2510 2774 4689 5046 7938 17949 19111
31 1030 1069 2594 2867 4845 5214 8202 18548 19748
32 1064 1103 2677 2959 5002 5382 8467 19146 20385
33 1097 1138 2761 3052 5158 5550 8731 19744 21022
34 1130 1172 2845 3144 5314 5719 8996 20343 21689
35 1164 1207 2929 3237 5470 5887 9260 20941 22296
36 1197 1241 3012 3329 5627 6055 9525 21539 22933
37 1230 1276 3096 3422 5783 6223 9790 22138 23570
38 1263 1310 3180 3514 5939 6391 10054 22736 24207
39 1297 1345 3263 3607 6096 6560 10319 23334 24845
40 1330 1379 3347 3699 6252 6728 10583 23932 25482
41 1363 1414 3431 3792 6408 6896 10848 24531 26119
42 1396 1448 3514 3884 6565 7064 11113 25129 26756

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 THL-2 THL-4 THL-8 THL-14 THL-32
Размер болта 19-55 60 34-65 70-80 41-95 100-105 50-117 110-155 160-175
МПа Нм Нм Нм Нм Нм Нм Нм Нм Нм
43 1430 1483 3598 3977 6721 7232 11377 25727 27393
44 1463 1517 3682 4069 6877 7401 11642 26326 28030
45 1496 1552 3766 4162 7033 7569 11906 26924 28667
46 1530 1586 3849 4254 7190 7737 12171 27522 29304
47 1563 1621 3933 4347 7346 7905 12435 28121 29941
48 1596 1655 4017 4439 7502 8073 12700 28719 30578
49 1629 1690 4100 4532 7659 8242 12965 29317 31215
50 1663 1724 4184 4624 7815 8410 13229 29916 31852
51 1696 1759 4268 4717 7971 8578 13494 30514 32489
52 1729 1793 4351 4809 8128 8746 13758 31112 33126
53 1762 1828 4435 4902 8284 8914 14023 31711 33763
54 1796 1862 4519 4994 8440 9083 14288 32309 34400
55 1829 1897 4603 5087 8596 9251 14552 32907 35037
56 1862 1931 4686 5179 8753 9419 14817 33506 35674
57 1895 1966 4770 5272 8909 9587 15081 34104 36311
58 1929 2000 4854 5364 9065 9756 15346 34702 36948
59 1962 2035 4937 5457 9222 9924 15611 36301 37585
60 1995 2069 5021 5549 9378 10092 15875 35899 38223
61 2029 2104 5105 5642 9534 10260 16140 36497 38660
62 2062 2138 5188 5734 9891 10428 16404 37095 39497
55 1829 1897 4603 5087 8596 9251 14552 32907 35037
56 1862 1931 4686 5179 8753 9419 14817 33506 35674
57 1895 1966 4770 5272 8909 9587 15081 34104 36311
58 1929 2000 4854 5364 9065 9756 15346 34702 36948
59 1962 2035 4937 5457 9222 9924 15611 36301 37585
60 1995 2069 5021 5549 9378 10092 15875 35899 38223
61 2029 2104 5105 5642 9534 10260 16140 36497 38660
62 2062 2138 5188 5734 9891 10428 16404 37095 39497
63 2095 2173 5272 5827 9647 10597 16669 37694 40134
64 2128 2207 5356 5919 10008 10765 16933 38292 40771
65 2162 2242 5440 6012 10159 10933 17198 38890 41408
66 2195 2276 5523 6104 10316 11101 17463 39489 42045
67 2228 2311 5607 6197 10472 11269 17727 40087 42682
68 2261 2345 5691 6289 10628 11438 17992 40885 43319
69 2295 2380 5774 6382 10785 11606 18256 41284 43956
70 2350 2420 5865 6480 10950 11780 18525 41890 44600

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.

 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

НЕИСПРАВНОСТЬ ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ

Поршень не выдвигается, или не Соединительные муфты плохо Проверьте муфты, убедитесь, что
втягивается соединены с инструментом, или они подсоединены
насосом

Соединительная муфта неисправна Замените неисправный компонент

Устройство дистанционного Замените кнопку и/или подвесной

управления неисправно пульт

Грязь в распределителе насоса Разберите насос и прочистите

распределитель

Поршень не втягивается Соединения шланга перепутаны Удостоверьтесь, что передний

выход инструмента подсоединен к
переднему выходу насоса, а задний
выход инструмента к заднему
выходу насоса

Отводящий шланг не подсоединен Надежно присоедините отводящий

шланг

Втягивающийся штифт и/или Замените втягивающийся штифт

пружина неисправны и/или пружину

Цилиндр не нагнетает давление Уплотнение поршня, или торцевая Замените все неисправные
заглушка протекают уплотнительные кольца

Муфта неисправна Замените неисправные муфты

Хвостовик не вращается Грязь, или смазка, накопившаяся на Разберите храповик и очистите

зубцах храповика, или сегментном зубцы и сегментный
предохранителе предохранитель от грязи и смазки

Изношенные и/или сломанные Замените все изношенные, или

зубцы на храповике, или неисправные детали
сегментном предохранителе

Насос не нагнетает давление Неисправный предохранительный Осмотрите, настройте, или замените

клапан предохранительный клапан

Источник питания слишком слабый Удостоверьтесь, что сила тока,

напряжение и удлинители
соответствуют требованиям
инструкции по эксплуатации насоса

Неисправный манометр Замените манометр

Низкий уровень масла Проверьте и наполните баллон

насоса

Засоренный фильтр Проверьте, почистите, или замените

фильтр насоса

Гайка проворачивается обратно на Шариковый поршень не входит в Поместите шариковый подшипник

возвратном вращении приводную втулку на необходимую глубину привода

ООО "ПСК", 8-800-333-91-80, tritorc@kpsk.ru, tritorc.ru.