быть предотвращённым или to be preventable or controllable

контролируемым

быть отмеченным в бедствии войны to be marked by the scourge of war

территориальная целостность the territorial integrity

соперничество за контроль над vying for control over territory

территорией

в свете существования ядерного оружия in light of the existence of nuclear weapons

причинить существенный вред to cause substantial harm

попытаться стереть различия to attempt to blur the distinction

быть вне контроля to be beyond control

избегать прямого военного столкновения to avoid direct military confrontation

обозначить различие to draw a distinction

поглотить многие страны to engulf many countries

быть ограниченным гораздо меньшей to be confined to a much smaller

географической ареной geographical arena

соблюдать существующие права по to comply with existing treaty rights

договору

принимать шаги по предотвращению to take some steps to prevent smth

чего-либо

несмотря на что-либо despite smth

партизанская война guerrilla war

стирать различия to blur the distinctions

новейшие виды сложного оружия new highly sophisticated weapons

появление ядерного оружия the emergence of nuclear weapon

ограниченные цели limited objectives

капитуляция surrender

вмешательство в дела interference in the affairs

восстание rebellion

при некоторых обстоятельствах under some circumstances

оправдывать интервенцию to justify intervention

нарушение международного права a violation of international law

бороться за контроль над территорией to vie [vaɪ] for control over territory

отказываться от использования военной to refrain from the use of force

силы

неотъемлемая часть integral part

устав ООН UN Charter