D 24/09/2002 DALI DAMI BPE Mise à jour suite à l’évolution du matériel DALI

C 01/10/1998 CHGI FRBO BPE Adaptation du Document / Précisions sur le Montage RECO

B 26/09/1995 CHGI FRBO BPE Modification liée Mise en Forme pour Procédure Qualité RECO

A 15/11/1994 CHGI FRBO -BPE Document initial RECO

INDICE DATE EDITE VERIFIE ETAT MODIFICATIONS OBSERVATIONS APPROUVE
PAR PAR PAR

CODE
CLIENT
INDICE A B C D

Titulaire du marché : ABB Automation

Division Energie 1HFE 150067
100 Rue de Paris
91342 MASSY Cedex
NUMERO D'IDENTIFICATION

PARAFOUDRE
EXLIM R096-CH100H
ECHELLE
/

DOSSIER EXPLOITANT
FORMAT
A4

Product class : 213533 FOLIO

Type de document : 1/17

Réf S/T :

SIGLE / ST NUMERO D'IDENTIFICATION

ACCESSIBILITE : CONFIDENTIEL o RESTREINT x LIBRE o

Ce document est la propriété d'ABB Energie et ne peut être reproduit ou communiqué sans autorisation
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 2/17

LISTE DES MODIFICATIONS

INDICE DATE OBJET ET ORIGINE DES MODIFICATIONS

A 14/11/1994 Document original

B 26/09/1995 Modification liée Mise en Forme pour Procédure Qualité

C 01/10/1998 Adaptation du Document / Précisions sur le Montage

D 24/09/02 Mise à jour suite à l’évolution du matériel

 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 3/17

REVISION des PAGES

PAGE DESIGNATION INDICE

1 Page de garde D
2 Liste des modifications D
3 Révision des pages D
4 Page de présentation D
5 Sommaire D
6 Conception et Schéma de principe D
7 Conception et Schéma de principe D
8 Fonctionnement et Caractéristiques électriques D
9 Plans et Dimensions D
10 Plans et Dimensions D
11 Plaque signalétique D
12 Instruction de montage / liste des accessoires D
13 Instruction de montage / borne de ligne D
14 Instruction de montage / plots isolants D
15 Instruction de montage / manutention D
16 Entretien D
17 Annexe : distances minimales d’installation D
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 4/17

PARAFOUDRE

EXLIM R096-CH100H

TENSION ASSIGNEE : 96 KV

NIVEAU DE POLLUTION FORT

PARAFOUDRE DE LIGNE A L’OXYDE DE ZINC

POUR RESEAU RTE / 90 kV

ABB Automation RTE / CNER

Division Energie Immeuble Ampère
100 rue de Paris 34-40 rue Henri Régnault
91342 MASSY Cedex 92400 COURBEVOIE
tel : 01 64 47 20 00
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 5/17

SOMMAIRE
Page

1. CONCEPTION ET SCHEMA DE PRINCIPE 6

2. FONCTIONNEMENT 8

3. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES 8

4. PLANS ET DIMENSIONS 9

5. PLAQUE SIGNALETIQUE 11

6. INSTRUCTIONS DE MONTAGE 12

7. ENTRETIEN 16

ANNEXE 17
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 6/17

1. CONCEPTION ET SCHEMA DE PRINCIPE

Le parafoudre EXLIM R096-CH100H (tension assignée 96 kV) est constitué d’un élément
hermétiquement fermé, contenant des blocs varistances à l’oxyde de zinc.

L’étanchéité aux extrémités de l’élément de parafoudre est réalisée à l’aide d’une plaque en acier
inoxydable précontrainte et d’un joint torique en caoutchouc.

La plaque d’étanchéité, maintenue en position centrée, exerce en position normale une pression
constante du joint torique contre l’extrémité de la porcelaine et assure ainsi l’étanchéité, même si le
joint s’écrase en vieillissant.

Ce dispositif joue également le rôle d’une soupape de surpression.

En cas de défaillance entraînant une surpression à l’intérieur du parafoudre, la plaque d’étanchéité se
retourne (comme un parapluie par grand vent) et le gaz s’échappe par les ouvertures entre la bride
et la porcelaine.

Les conduits d’évacuation sont dirigés l’un vers l’autre afin d’assurer un amorçage externe rapide et
d’éviter ainsi toute augmentation de la pression à l’intérieur du parafoudre.
Lors d’un amorçage la plaque d’indication de défaut est alors éjectée.

Les brides sont fixées à la porcelaine par l’intermédiaire d’un ciment de blocage, rendu étanche par
application d’un joint silicone. Ce mode de fixation permet d’utiliser la tenue mécanique de la
porcelaine sans concentration des contraintes lors des variations de la température ambiante.

Les parafoudres sont prévus pour être installés verticalement sur une surface horizontale
(Montage inversé).
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 7/17

Système de protection contre les surpressions de chaque élément parafoudre.

1. Isolateur
2. Events
3. Ressort
4. Entretoise
5. Espaceur
6. Varistances
7. Conduit d’évacuation
8. Plaque d’étanchéité
9. Plaque d’étanchéité
10. Joint à lèvre
11. Plaques d’indication de défaut
12. Vis M12
13. Ecrou M12
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 8/17

2. FONCTIONNEMENT

En présence d’une surtension, l’impédance de la colonne en oxyde de zinc décroît fortement,

limitant ainsi la surtension.

3. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES

- Courant nominal de décharge à l’onde 8/20 µs en kA crête 10

- Tension assignée en kV eff 96

- Tension résiduelle à l’onde 8/20 µs / 5 kA en kV crête 235

/ 10 kA en kV crête 249

- Valeur capacitive en pF 14

- Ligne de fuite totale en mm 2641

 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 9/17

4. PLANS ET DIMENSIONS

Plan d’ensemble

Masse totale : 64 kg
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 10/17

Base Isolante constituée de 4 plots isolants

1) Boulons M12 pour fixation non fournis par ABB

 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 11/17

5. PLAQUE SIGNALETIQUE
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 12/17

6. INSTRUCTIONS DE MONTAGE

PARAFOUDRES EXLIM R096-CH100H

Ce parafoudre ne comporte qu’un élément.

Seul le montage des accessoires est à effectuer.

Nota :

Toutes les pièces nécessaires à ce montage (boulonnerie, visserie) font partie de la fourniture du
parafoudre et sont livrées en même temps que celui-ci; à l’exception des boulons M12 de fixations
des plots isolants sur le châssis ou support du parafoudre.

Liste des accessoires :

• 4 plots isolants
• 1 sachet contenant : 3 vis M12 * 40
1 vis M12 * 45
1 vis M12 * 50
4 rondelles Ø12
• 1 instruction de montage

• 1 capot
• 1 borne de ligne
• 1 boulon M20 *50
• 1 borne de terre
• 1 sachet contenant : 4 vis M12 *50
4 rondelles Ø12
4 écrous auto freinés M12

Montage des accessoires

- Fixer la borne de ligne sur le capot à l’aide du boulon et rondelles M20.

- Fixer l’ensemble obtenu au parafoudre à l’aide des 4 boulons M12x50.
- Se référer au paragraphe suivant « Mise en place de la borne de ligne »

- Fixer la borne de terre sur la bride aluminium avec les plots isolants en prenant garde de les
mettre dans le bon sens.
- Se référer au paragraphe suivant :« Montage des plots isolants et mise en place de la bornes
de terre °»
- Fixer les plots isolants à la base de l’appareil.
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 13/17

Mise en place de la borne de ligne

REMARQUE : les boulons M12x50 du schéma ci dessus emprisonnent également la bride du

parafoudre qui n’est pas dessinée.

Couple de serrage

M20x50 couple de serrage : 270 Nm

M12x50 couple de serrage : 84 Nm

 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 14/17

Montage des plots isolants et mise en place de la bornes de terre

3+4

M12x40 (3x)

1- Le boulon M12x45 est utilisé pour fixer la borne de terre. Le boulon le plus long M12x50 n’est pas
utilisé (conditionnement standard).
Couple de serrage : 84 Nm
2- Borne de terre
3- Boulon M12x40
4- Rondelle
5- Bride du parafoudre.
6- Plots isolants
7- Support
8- Vis M12 pour fixation au support (non fournies par ABB)

Conseils de montage sur le support.

IMPORTANT, RESPECTER LES REGLES SUIVANTES :

Couple de serrage : selon la classe de tenue mécanique, max. 128

Nm.
Classe de tenue mécanique : 8.8 ou plus
Matériaux : Acier galvanisé à chaud ou boulon en acier inoxydable.
Longueur vissée dans l’insert :
15 à 20 mm en utilisant une rondelle sous la tête du boulon.
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 15/17

Manutention

Pour la manutention des parafoudres,

on évitera l’utilisation d’élingues en acier qui risqueraient d’endommager la porcelaine.

Elingue de la figure ci contre

Recommandations concernant l’installation

Les évents du dispositif limiteur de surpression (obturés par les pastilles plastiques rouges) doivent être
dirigés vers une zone libre de toute structure.

- Choix de l’emplacement
La zone protégée par un parafoudre est limitée, aussi a-t-on intérêt à l’installer le plus près possible du
matériel à protéger.

- Distance par rapport aux objets voisins

Les distances minimales d’installation des parafoudres, par rapport aux structures voisines,
sont données en annexe 1.

- Mise à la terre
Les parafoudres doivent être raccordés au circuit de terre général du poste, et en aucun cas à une prise
de terre séparée.
La connexion de mise en terre doit être la plus courte possible.

REMARQUE IMPORTANTE

La connexion de mise à la terre d’un parafoudre ne doit jamais être enlevée sans que le
parafoudre n’ait été préalablement mis hors tension
(par exemple en cas d’insertion ou de retrait du compteur de fonctionnement).
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 16/17

7. ENTRETIEN

Les éléments du parafoudre possèdent une fermeture étanche.

Ils sont initialement remplis avec de l’air sec et ne nécessite donc aucun entretien.
L’entretien de la porcelaine du parafoudre obéit aux même règles que celles en vigueur pour les autres
isolateurs du poste.

Indications de défaut d’un parafoudre

Des plaques d’indication de défaut rouge, recouvre chaque évent du parafoudre.

Vérifier que ces plaques sont en position avant l’installation.

Dans le cas d’un défaut du parafoudre, les plaques sont éjectées.

On peut également constater que cette protection a fonctionné, par la présence de suie à la base de la
porcelaine.
Ce fonctionnement indique que la partie active du parafoudre est partiellement détruite et que l’appareil doit être
mis hors service et remplacé.
 Dossier Exploitant
ABB Automation 1HFE 150067
EXLIM R096-CH100H
Division Energie Date : Langue : Issu de : Indice : Page :
24/09/02 FR D 17/17

ANNEXE 1

DISTANCES MINIMALES D’INSTALLATION DES PARAFOUDRES