08 - 7/4 от 10.07.

2019 Начальнику станции

Довожу до вашего сведения, что в связи с переходом на новую версию программы EcoData
15 июля 2019г. с 10.00 в течение несколько часов программа EcoData (ADASA) будет отключена.
После ввода новой версии программы прошу обратить внимание на изменения и дополнения
в ней.
1. Manual observations.
Добавлены окошки:
 Rime Icing Deposition (гололедно- изморозевые отложения).
 Manual data. Это окошко создано для вода метеорологической информации, полученной
традиционными средствами измерений (традиционные СИ) в случае отключения датчиков
автоматической станции.

2. Manual observations → Synop → Manual observation

 Дополнительные окошки для ввода форм облаков Ns, Frnb.
 Дополнительное окошко для установления точной высоты облаков в срок наблюдения
3. Manual observations → Synop

 Введена новая колонка «Details» (подробности). При нажатии на значок на экране

появляется таблица со сформированным message a также информация о его передаче (дата,
месяц, год, время передачи, успешно или не успешно она была осуществлена).

Прошу провести техническую учебу с персоналом станции. Продолжить ввод,

формирование и передачу метеорологической информации по коду SYNOP в ежечасные и
основные (3-х часовые) сроки наблюдений, формирование информации по коду «WAREP».
Продолжить ввод информации об атмосферных явлениях, информации «Meteorological events»
(сведения о стихийных метеорологических явлениях), «Manual data», «Rime Icing Deposition»,
«Snow (KN24)».

Напишите пожалуйста, на каких станциях производился ввод информации в раздел

«Meteorological events».

Инструкции по введению информации в разделы «Snow (KN24)», «Rime Icing Deposition»,

«Manual data» будут вам отправлены также по скайпу в следующем методическом письме.
Все замечания, полученные после ввода и формирования телеграмм по новой версии
программы, начальнику станции необходимо передать в наш адрес по скайпу «сlimat».

Начальник ДМК Бугаева Т.С.

 Перечень метеорологических элементов
Air temperature (˚C)
Relative humidity (%)
Atmospheric pressure (hPa)
Precipitation intensity (mm/min)
Wind speed (m/s)
Downwind (˚)
Soil temperature (˚C)
Sunshine (min)
Soil temperature 5 cm(˚C)
Soil temperature 10 cm(˚C)
Soil temperature 15 cm(˚C)
Soil temperature 20 cm (˚C)
Soil temperature 20 cm, under natural cover (˚C)
(Soil temperature 40 cm ˚C)
Soil temperature 80 cm (˚C)
Soil temperature 120 cm (˚C)
Soil temperature 160 cm (˚C)
Soil temperature 240 cm (˚C)
Soil temperature 320 cm (˚C)

Maximum wind speed (m/s)

Rainfall? Почему его нет в списке?

engl ro ru
Variable Метеорологический элемент
Air temperature (˚C) Температура воздуха
Relative humidity (%) Относительная влажность
Atmospheric pressure (hPa) Атмосферное давление
Precipitation intensity (mm/min) Интенсивность осадков
Wind speed (m/s) Скорость ветра
Downwind (˚) Направление ветра
Soil temperature (˚C) Температура поверхности почвы
Sunshine (min) Солнечное сияние
Soil temperature 5 cm(˚C) Температура почвы на глубине 5 cm(˚C)
Soil temperature 10 cm(˚C) Температура почвы на глубине 10 cm(˚C)
Soil temperature 15 cm(˚C) Температура почвы на глубине 15 cm(˚C)
Soil temperature 20 cm (˚C) Температура почвы на глубине 20 cm (˚C)
Температура почвы на глубине 20 cm, под
Soil temperature 20 cm, under natural cover (˚C)
естественным покровом (˚C)
(Soil temperature 40 cm ˚C) Температура почвы на глубине 40 cm (˚C)
Soil temperature 80 cm (˚C) Температура почвы на глубине 80 cm (˚C)
Soil temperature 120 cm (˚C) Температура почвы на глубине 120 cm (˚C)
Soil temperature 160 cm (˚C) Температура почвы на глубине 160 cm (˚C)
Soil temperature 240 cm (˚C) Температура почвы на глубине 240 cm (˚C)
Soil temperature 320 cm (˚C) Температура почвы на глубине 320 cm (˚C)

Maximum wind speed (m/s) Максимальная скорость ветра (m/s)

Observed data Наблюдаемые данные

Часовой интервал
Interval 01-10 Интервал 01-10 мин
Interval 11-20
Interval 21-30
Interval 31-40
Interval 41-50
Interval 51-60

min Минимум
max Максимум
avg среднее
sum сумма