ЖУРНАЛ О ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ЗВУКЕ И СВЕТЕ №05 2020 (70)

Light. Sound.
NEWS

Новаторский 28
автоспектакль Fiach
Новая эра Универсальный Сценические площадки
для учеников подход
современные
технологии
при записи
рок-группы
тематического
парка 36
в образозательном
. .
Остров
учреждении
от производителя
6
44 мечты
 СОДЕРЖАНИЕ

Бизнес
Красный флаг на демонстрации
профессиональной индустрии 4
«Новая эра» для учеников
современные технологии в образователь-
ном учреждении от производителя
6

ЭВОЛЮЦИЯ Nova Star покоряете LED China 2020

8
ПРОДОЛЖАЕТСЯ Прозрачный сенсорный OLED-дисплей LG
9

сериЯ T
Элементы линейного массива
Draper: серия универсальных
экранов Acumen

High End Systems представила HPU

и новую операционную систему
стильных
9

10
T6 2x6.5''+3.4’', волновод 100⁰, 135dB Peak
T8 2x8''+3.4'', волновод 110⁰, 139dB Peak
Технологии

T10 2x10''+2x3.4'', волновод 90⁰/110⁰, 140dB Peak

T12 2x12''+4x6.5''+2x3.4'', волновод 90⁰/110⁰, 145dB Peak Christie: новый 4K RGB pure laser проектор
мощность 50000 люмен 11
Проекторы Panasonic:
рекордсмены и рабочие лошадки 12
Центральные процессоры QSC
Q-SYS Core Nano и Q-SYS Core 8 Flex 14
Сабвуферы
T15B - 15'', фазоинвертор, 132dB Peak
T18B - 18'', фазоинвертор, 137dB Peak ETC представляет 4WRD Color
15
Chain Master: 5 новых лебедок
16
Заправлены в планшеты космические карты
Первый запуск Spacemap Go в России.
Форум в Уфе.
18
T-18B
22
5 лет на «Сердце Евразии»

Особенности:
- Отменное качество звучания
- Высокая точность покрытия
- Компоненты высшего качества
Allen & Heath достигает новых высот 24
Сцена

- Всепогодное покрытие корпуса

«Татуированная роза»
- Интегрированная удобная система подвеса
с эффектом погружения
26
+7 (495) 711-33-00
+7 (985) 784-02-39
info@universalacoustics.ru
Новаторский автоспектакль Fiach
28
universalacoustics.ru
Шоу-рум: Москва, ул. Куликовская,
д. 12, оф. 625
4
СОДЕРЖАНИЕ

Esprite раскрасили папский дворец

32
Инсталляции

Renkus-Heinz включил в игру болельщиков

за пределами стадиона 34 D8plus Ultra
250 - 2 000kg
Сценические площадки
тематического парка «Остров мечты» 36
ВОРКШОП

Универсальный подход
при записи рок-музыки 44
ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА

Полезные адреса 48

Учредитель: Александр Петин

Издатель и редакция: ООО «Модула М»
Адрес: 115093, г. Москва, ул. Б. Серпуховская, д.44, офис 19.
Почтовый адрес: 119017, г. Москва, а/я 116 Ultrasafe
www.lightsoundnews.ru, news@lightsoundnews.ru

Ultralight
Главный редактор: Александр Петин
Дизайн и верстка: Modula Media
Над номером работали: Анастасия Кожемякина, Алексей Кольцов, Ultraprotected
Мария Романова

Фото на обложке: Шон Т.О. Мелай

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере
Ultracompact
связи и массовых коммуникаций. Свидетельство: ПИ №ФС 77-35596
распространяется бесплатно
Выпускается 6 раз в год
Тираж 5000 экз.
Safety factor 8/ (static) | Direct or low
Печатается в г. Москва voltage control | optional with protection
class IP 66 | Original EU DAT matt
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных ма-
black-grey chain according to DIN
териалов. Мнения авторов могут не совпадать с точкой зрения ре-
EN818-7 | FlipBag works
дакции.
Представитель в Китае:
Worldwide Focus Media Co.,Ltd Ms. Judy Wang,
Phone: 0086-13810325171, judywang2000@vip.126.com
Консультационный отдел • Россия/ЕАЭС
Тел. +7 925 544 7488
info@chainmaster.ru

5
 БИЗНЕС

КРАСНЫЙ ФЛАГ НА ДЕМОНСТРАЦИИ

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ
lightsoundnews.ru

Основатель GLP Удо Кюнцлер

говорит о проблемах произво-
дителей на фоне последствий
пандемии.

9 сентября в центре Берлина состоялась масштабная

демонстрация, организованная «Союзом Красной Тре-
воги» - некоммерческого объединения, в состав кото-
рого вошли ассоциации и инициативы представителей
event и шоу-индустрии. Не секрет, что именно эта про-
фессиональная отрасль является самой пострадавшей
от последствий пандемии коронавируса. Для многих
компаний ограничительные меры, введенные прави-
тельствами, стали настоящей катастрофой, лишив их
какой-либо возможности заработка еще полгода назад.
Последствия простоя губительны для всех без исклю-
чения: резкое падение доходов неуклонно ведет к бан-
кротству и ликвидации компаний, а также масштабному
сокращению рабочих мест.
В назначенный день - 09.09 представители всех «сло-
ев» многострадальной развлекательной индустрии:
от агентств и артистов, до техников и производителей
собрались в центре немецкой столицы на демонстра-
цию-концерт. По словам организаторов, около 15 000
человек, соединились в марше, призванном привлечь
внимание к неразрешимым на сегодняшний день про-
блемам. На старте большинство из них в прямом смыс-
ле слова сняли «свои последние рубашки» и положили
их на лужайку перед зданием Бундестага. Финальный
проход стартовал после обеда у Браденбургских ворот и
длился несколько часов.
В первую очередь, слово предоставляли наиболее
пострадавшим. После выступления организаторов и
представителей инициативных групп, четко задекла-
рировавших свою позицию и свои требования, слово
взял Герберт Грёнемайер, произнесший наполненную
настоящим огнем речь. Далее большая сцена стала
площадкой для дискуссий для всех представителей
индустрии. Основатель и генеральный директор GLP
Удо Кюнцлер также принял участие в дебатах вместе с
доктором Фолькером Шмидтом, генеральным директо-
ром NiedersachsenMetall и Сашей Фольмером и Алеком
Фёлькелем из BossHoss.
ются клиентами GLP, а многих я и вовсе считаю своими
друзьями, — рассказал Удо после своей речи. — GLP
уже более 25 лет разрабатывает и производит световые
приборы для профессионального рынка. И все знают,
что мы отдаемся этому делу целиком! Но... это не спасло
нас. Мы вместе с другими компаниями, работающими
на профессиональном рынке, еще в марте на полной
скорости врезались в «кирпичную стену». В один момент
обороты упали со 100 до 0… И сегодня, полгода спустя,
мы находимся в той же точке без перспективы начать
движение. И мы продолжаем сражаться за сохранение
компании, за наших сотрудников, за нашу профессио-
нальную принадлежность!»
Не только Удо, но и другие сотрудники GLP приняли
участие в демонстрации, чтобы показать свою солидар-
ность с коллегами и поддержать требования организа-
торов масштабной акции.
Удо продолжил: «Для нас производителей ситуа-
ция в целом еще более трагична. Нам все равно
придется еще ждать, даже когда вернут масштаб-
ные мероприятия и большие концерты. Ведь
всем нашим клиентам сначала надо будет оза-
ботиться заработком денег и обретением почвы
под ногами, а только потом можно будет думать
о новых инвестициях.

В этой дискуссии доктор Шмидт рассматривал текущий Все мы, занятые в этой индустрии питаем особую
кризис с точки зрения компаний, занятых в индустрии страсть к шоу. Мы этим живем! И чтобы эта жизнь
развлечений, BossHoss выносили на передний план могла продолжаться, нам срочно нужна эффек-
проблемы артистов, а Удо Кюнцлер приехал в Берлин, тивная политическая поддержка и эффективный
чтобы донести до широких масс трудности, с которыми план спасения. А также нам нужно четкое пони-
столкнулись все немецкие производители в данном сек- мание того, как и когда мы будем постепенно
торе. Объединив усилия, четверо выступающих нагляд- возвращаться к работе после всех непростых со-
но продемонстрировали существующую зависимость бытий этого года».
разных сфер экономики от индустрии развлечений.
Фото: GLP / Manuel Weidt - #Alarmstuferot
«Это выступление перед многотысячной аудиторией в
Берлине стало для меня одновременно и большой че-
стью, и большим бременем – ведь многие из них явля-
6
 ТЕХНОЛОГИИ
lightsoundnews.ru

«Новая эра» для учеников

Современные технологии в образовательном учреждении от производителя
1 сентября в Тулуне состоялось торжественное открытие школы «Новая
эра», одной из самых современных и передовых школ России. Учебное
учреждение на 1275 мест было построено взамен школ № 6 и № 20,
пострадавших во время летнего наводнения 2019 года. По поручению
Президента России «Новая эра» была возведена и полностью оснаще-
на в рекордно короткие сроки – за 300 дней.

Новая школа стала воплощением самых современных
инновационных решений и проектов. Это целый мно-
гофункциональный комплекс, расположенный на тер-
ритории площадью почти 23 тысячи квадратных метров
и состоящий из пяти учебных блоков. Здесь созданы и
полностью укомплектованы учебные кабинеты различ-
ной направленности, студия дизайна, телестудия и мно-
гое другое.
Ведущей компанией по выполнению задачи техноло-
гического оснащения нового учебного заведения стало
системообразующее предприятие России «Азия Мьюзик
Компани». Благодаря наличию собственного производ-
ственно-складского комплекса компании удалось вы-
полнить внушительный объем работ за рекордные сро-
ки —2 месяца.
«Для компании это далеко не первый опыт ре-
ализации крупных проектов. На нашем счету
имеется пять международных премий за лучшие
комплексные решения по технологическому ос-
нащению различных объектов: от театров до
дворцов культуры. Этот успешный опыт сыграл
свою положительную роль и в этом проекте. Пе-
ред нами стояла трудновыполнимая задача: за
2 месяца успеть произвести все оборудование и
интегрировать его на объекте. Так как мы явля-
емся системообразующим предприятием России
и самостоятельно производим все необходимое,
мы выполнили свою часть работ даже раньше
поставленных сроков», — рассказал Борис Рожан-
ский, генеральный директор «Азия Мьюзик Ком-
пани».

8
 ТЕХНОЛОГИИ

Особого внимания заслуживают актовый и форум залы,

оснащенные по последнему слову техники оборудова-
нием производства «Азия Мьюзик Компани».

Компанией были установлены комплекты звукового и

светового оборудования, комплекты механики и одеж-
ды сцены, кресла зрительного зала. Все оборудование
изготавливалось по индивидуальным эскизам и черте-
жам, для создания пространства в едином дизайнер-
ском стиле. Это стало возможным благодаря наличию
собственного производственного комплекса «Азии
Мьюзик Компани», расположенного в Иркутской обла-
сти.

Также в 55 кабинетах были установлены интерактивные

доски, сформирован и поставлен комплект музыкаль-
ных инструментов в музыкальный класс.

«Современный актовый зал долгое время был

лишь общей мечтой администрации школы и
ее учеников. Ведь это огромные возможности
для развития творческих способностей ребят. И
вот наша мечта сбылась. Сейчас в нашей школе
самый современный и красивый актовый зал,
который только можно было себе представить.
Оригинальный внешний вид: сочетание оттенков,
удобные кресла, продуманная до мелочей сцена.
Оборудование, которое способно удовлетворить
потребности не только местных творческих кол-
лективов, но и профессиональных музыкантов
высокого уровня. Теперь мы не беспокоимся ни
за свет, ни за звук. Мы уверены, что оборудование
нас не подведет ни в коем случае. И все это благо-
даря сотрудничеству с «Азия Мьюзик Компани».
Выражаем огромную признательность специали-
стам компании за их профессионализм и ответ-
ственный подход к делу. В максимально сжатые
сроки, компания смогла полностью оснастить не
только зрительный зал, но и форум-зал, который
также является нашей большой гордостью»,— от-
метила Наталья Болдуева, директор школы.

www.asiamusic.ru, тел. 8 800 551 1070

Видеообзор о школе «Новая эра»:

9
 ТЕХНОЛОГИИ

NovaStar покоряет LED China 2020

C 1 по 3 сентября 2020 состоялась выставка LED China 2020, на которой
компания NovaStar продемонстрировала некоторые из своих передо-
lightsoundnews.ru

вых технологий, включая серию H, полнокомпонентное HDR-решение,

беспроводную передачу данных для светодиодных экранов и другие.

Флагманская серия h. Профессиональное hdr-решение

Видео сплайсинг сервер
Серия H - первый в отрасли моноблок и контроллер, зна-
чительно упрощающий интеграцию системы. Приборы
серии обеспечивают обработку видео в формате Real 4K.
Благодаря передовой технологии обработки изображе-
ний, они создают потрясающее визуальное восприятие.
Это идеальное решением для светодиодных экранов с
малым шагом пикселя.
Технология HDR уже давно известна, тем не менее,
NovaStar первая компаниия в отрасли, которая запусти-
ла HDR-решение для LED-индустрии. Это произошло в
2018 году, но путь к HDR решениям все еще оставался
очень сложным и дорогим. Это не позволяло многим
клиентам воспользоваться преимуществами HDR. Для
решения этой проблемы, компания NovaStar разработа-
ла новое решение полного цикла "от начала до конца",
которое включает в себя поддержку преобразования
HDR-видеосигналов, оборудование, поддерживающее
передачу и декодирование видео формата HDR, и плату
приема высокого качества изображения.

беспроводная передача данных

Решение для беспроводной передачи данных KissLED яв-
ляется свежим примером инновационной технологии,
которую компания NovaStar представляет для LED-инду-
стрии. Это решение позволяет светодиодным экранам
работать с более высокой надежностью и без механиче-
ских проблем, сопровождающих подключение традици-
онными кабелями и разъемами. Передача данных проис-
ходит только при непосредственной близости кабинетов
или модулей друг к другу. Эта технология обеспечивает
более удобный, быстрый монтаж и разборку экрана.
решение для светодиодных экранов
в конференц-залах
NovaStar MeetUs снимает ограничения, свойственные
традиционным решениям. Эта технология фокусируется
на отображении и управлении светодиодными экрана-
ми в конференц-залах, обеспечивая более комфортный
просмотр с плавными интерактивными операциями,
гибкую интеграцию системы и удобное ежедневное об-
служивание.

Со всеми продуктами компании NovaStar, представлен-

ными на выставке LED China 2020, можно познакомиться
на сайте:

www.novastar.tech/news/led-china-2020

10

Прозрачный сенсорный
OLED-дисплей LG
Будущее из фантастических фильмов наступило. Встре-
чайте профессиональный сенсорный OLED-экран произ-
водства компании LG – модель LG 55EW5TF-А.
Компания LG, лидер в мировой индустрии рекламно-ин-
формационных панелей для бизнеса, выпустила сенсор-
ную панель 55EW5TF-А с коэффициентом пропускания
в 33%, без подсветки и жидкокристаллического слоя.
Благодаря технологии OLED, основанной на самопод-
свечивающихся пикселях, изображение транслируется
с яркостью 400 кд/м² и коэффициентом контрастности
150.000:1, невзирая на прозрачность материала. Широ-
кий угол обзора 178° обеспечивает видимость с любого
ракурса.
Сенсор P-Cap реагирует на прикосновения практически
без задержек, обеспечивает комфортное взаимодей-
ствие пользователя с монитором кончиками пальцев.
Большой ассортимент интерфейсов гарантирует гиб-
кость при интеграции в существующие инсталляции, а
наличие встроенной CMS, памяти 16 Гб и предустанов-
ленной ОС webOS 4.0 поможет реализовать работу без
ПК. Обширный функционал управления предоставляет
безграничные варианты конфигурирования под запро-
сы заказчика.
Draper: серия универсальных стильных экранов Acumen
Серия проекционных экранов для поверхностного мон-
тажа Acumen создана с упором на визуальную состав-
ляющую: эти экраны отлично впишутся в интерьер и в
развернутом, и в свернутом состоянии. Элегантный алю-
миниевый корпус, окрашенный в белый цвет, не только
прекрасно выглядит, но и отличается высокой надежно-
стью, а монтажные скобы и съемные торцы существенно
облегчают установку экранов.
Серия Acumen поддерживает весь ассортимент полотен
из каталога Draper, включая новые материалы из серии
TecVision. Максимальная ширина полотна составляет 5,5
м. Моторизированный механизм сворачивания может
работать как от сети, так и от аккумуляторных батарей
(опция доступна для экранов шириной до 3 м шириной).
В серию Acumen входит семь моделей:
• Acumen V: моторизованный экран с боковыми натя-
жителями, максимальная ширина 3 м. Поддержива-
ет весь ассортимент полотен включая TecVision. До-
ступны стандартные, тихие и низковольтные моторы
с питанием от сети;
• Acumen E: более доступный по цене вариант Acumen
V, без боковых натяжителей и возможности исполь-
зовать полотна TecVision;
• Acumen Recharge V: моторизованный экран, не
требующий проводов, поскольку оснащен переза-
ТЕХНОЛОГИИ
Закаленное антибликовое переднее стекло защищает
изделие от внешних воздействий. Толщина стеклянной
поверхности составляет всего 6,6 мм. 55EW5TF-А выпол-
нен в виде монтируемого дисплея, что, вкупе с ультра-
тонким исполнением, обеспечивает широкие инсталля-
ционные возможности в зависимости от потребностей
— настольное, подвесное крепление и даже в составе
видеостены, так как прозрачные дисплеи могут быть
соединены между собой с практически незаметными
швами.
Новинка LG позволит выигрышно представить продукт,
используя красочный динамичный контент ресторанам,
магазинам украшений и автосалонам, музеям, библио-
текам и другим.
www.hi-tech-media.ru
ряжаемым аккумулятором. Процесс установки не
сложнее, чем у экрана с ручным управлением. Все
управление беспроводное, а с помощью опцио-
нального хаба работой экрана можно управлять че-
рез мобильное приложение, системы автоматиза-
ции популярных брендов (Crestron, AMX и другие),
или с помощью голосовых помощников (Google
Home и Alexa). Одного заряда хватает примерно на
500 циклов сворачивания-разворачивания. Макси-
мальная ширина полотна — до 3 м в ширину вклю-
чительно. В качестве опции доступно оснащение
полотна боковыми натяжителями;
• Acumen Recharge E: более доступный по цене вари-
ант Acumen Recharge V, без боковых натяжителей и
возможности использовать полотна TecVision;
• Acumen XL V: аналог модели Acumen V с полотнами
увеличенной ширины — до 5,5 м. Оснащен боко-
выми натяжителями, комплектуется стандартными
либо низковольтными моторами;
• Acumen XL E: аналог модели Acumen E с полотнами
увеличенной ширины — до 5,5 м;
• Acumen M: экономичная версия с ручным управле-
нием и подпружененным механизмом сворачива-
ния, доступна с полотном шириной до 3,6 м.
В торцах всех моделей предусмотрены лючки для бы-
строго доступа к электромотору или пружинному меха-
низму. В комплектации предусмотрены как потолочные
крепления, так и настенные. Помимо версии с элегант-
ным белым корпусом доступен черный вариант. Экраны
предложены во всех популярных вариантах соотноше-
ния сторон, включая 16:9 и 16:10. Есть также возмож-
ность заказать экраны по индивидуальным размерам.
www.ctccapital.ru
11
 ТЕХНОЛОГИИ
lightsoundnews.ru
K3
K2 R2
ДЛЯ ЯРКОГО МИРА
High End Systems представила HPU и новую операционную систему
Компания High End Systems выпустила новое оборудо-
вание HPU с обновленным программным обеспечени-
ем Hog4 v3.14. способное заменить DMX Processor 8000
(DP8K), и Rack Hog 4 в одном монтируемом в стойку мо-
дуле высотой 2U. Этот процессор может работать в двух
режимах: консоли или процессора с 64 юниверсами.
Новое программное обеспечение Hog 4 OS v3.14 вклю-
чает в себя несколько улучшений функциональности
в дополнение к исправлениям ошибок предыдущей
версии. Новая структура позволяет пользователям де-
12
R3
эксклюзивный дистрибьютор EK Lighting в Росси и странах ЕАЭС
лать патч на виртуальные юниверсы, которые затем со-
поставляются с выходами на консолях, процессорами
DP8K, виджетами и устройствами Gadget II, sACN и / или
ArtNet. Отдельные юниверсы патча могут быть разделе-
ны на несколько физических выходов по мере необхо-
димости и перемещены с одного выхода на другой без
клонирования.
Исправлены и добавлены сочетания клавиш, для удоб-
ства работы с USB-клавиатурами. Управление фейдера-
ми и энкодерами по OSC / MIDI теперь доступно для всех
пользователей, у которых есть консоль или ПО Hog 4 PC,
оснащенное Hog-Net (снято требование на подключе-
ние соответствующего оборудования).
Также компания High End Systems представила два об-
новления линейки консолей Hog. Консоль Road Hog 4-21
приходит на замену Road Hog 4 с новой материнской
платой и 21,5-дюймовым HD-дисплеем. Кроме того, об-
новление расширяет возможности консоли, включая в
себя два разъема Display Port для подключения внешних
мониторов или сенсорных экранов.
HedgeHog 4X становится единственной консолью в ли-
нейке продуктов HedgeHog, имеющим полными сете-
выми возможностями семейства Hog 4, двумя портами
Display Port для подключения внешних мониторов или
сенсорных экранов и оснащена шестью выходами DMX.
www.highend.com
 ТЕХНОЛОГИИ

Christie: новый 4K RGB pure laser проектор мощностью 50 000 люмен

выбор 4K объективов высокой яр-

кости: в общей сложности линейка
включает в себя 10 объективов – от
сверхкороткофокусного (UST) с про-
екционным отношением 0,38:1 до
длиннофокусного 7,69:1, а также во-
семь объективов высокой контраст-
ности – от 2000:1 до 5000:1.

Christie Mirage SST оснащен электро-

Christie объявила о выходе нового
Christie Mirage SST RGB pure laser про-
ектора с источником света 50 000
люмен. Новая модель выпущена в
том же форм-факторе, что и первый
Mirage SST на 35 000 люмен, но име-
ет более высокую яркость, обеспе-
чивая захватывающий визуальный
эффект.
Mirage SST оснащен подсоединяе-
мой по оптоволокну ультракомпакт-
ной проекционной головкой весом
чуть менее 51 кг, а также удаленным
источником света, который можно
расположить на расстоянии до 50 м
от головки. Этот проктор разработан
специально для решения сложных
задач, где необходимо решение с
высокой яркостью и безупречной
четкостью изображения и проектор,
который можно установить в огра-
ниченном пространстве. Например,
в условиях отсутствия проекционной
кабины или защитных кожухов на от-
крытых площадках, а также там, где
критически важно и очень сложно
обеспечить бесшумную работу обо-
рудования.
Дополнительную гибкость при
установке обеспечивает широкий
никой TruLife. Это запатентованная
электронная платформа, которая
обеспечивает разрешение 4К при
частоте 120 кадров в секунду или,
при наличии дополнительной ли-
цензии, 2К при частоте 480 кадров
в секунду, позволяя воспроизводить
очень детализированное изобра-
жение без размытия. В сочетании с
цветовой гаммой, приближающейся
к полному цветовому пространству
Rec. 2020, подлинным разрешени-
ем 4K, а также с яркостью и красоч-
ностью, которые обеспечивает RGB
лазерная проекция.
www.christiedigital.com

MANTAS 28
Исключительное соотношение
цены и эффективности
Широкий горизонтальный охват (120 °)
Интегрированная система монтажа

MANTAS 28 - это новейший элемент линейного массива

обладает выдающимися акустическими
характеристиками при чрезвычайно компактных
размерах корпуса и легком весе.
Первоклассные компоненты системы – два 8-дюймовых
сабвуфера с неодимовыми магнитами и 3-дюймовый
компрессионный драйвер с уникальным волноводом
D.P.R.W.G. - обеспечивают абсолютно незначительные
уровни искажений и высокую надежность.

официальный дистрибьютор
продукции OUTLINE
на территории России
13
 ТЕХНОЛОГИИ

Проекторы Panasonic:
lightsoundnews.ru

PT-RQ50KE

рекордсмены и рабочие лошадки

Проекторы Panasonic востребованы инсталля-
торами и прокатными организациями, глав-
ным образом благодаря сочетанию универ- PT-FRZ60E

сальности, надежности и практичности. Это

делает результат предсказуемым и гаранти-
рованным ещё до начала работ, вне зависи-
мости от сложности и масштаба создаваемого
проекта. Для того, чтобы отвечать растущим
и усложняющимся запросам потребителей PT-RCQ10
Panasonic регулярно обновляет линейку. Оче-
редное пополнение модельного ряда включа-
ет в себя как вполне универсальные модели,
позволяющие решать типовые задачи, так и
настоящих рекордсменов индустрии, откры-
вающих ранее недоступные возможности. PT-MZ16KE

Знакомство с новинками 2020 года
стоит начать именно с моделей-ре-
кордсменов. Трехчиповый DLP-про-
ектор Panasonic PT-RQ50KE обладает
разрешением 4К и имеет массо-га-
баритные характеристики такие же,
как у моделей с мощностью светово-
го потока 30000 Лм.
Но, благодаря применению ори-
гинального лазерно-фосфорного
источника света, совмещающего
синий и красный лазеры, разработ-
чикам удалось добиться мощности
50000 Лм! Таким образом, в боль-
шинстве ситуаций вместо двух про-
екторов по 20000 - 30000 Лм можно
будет использовать один проектор
PT-RQ50KE, кратно сократив трудо-
затраты на установку и настройку.
Кроме того, новый источник света
обеспечил более высокое качество
цветопередачи, сделав новинку
вдвойне привлекательнее.
Ещё один проектор-рекордсмен об-
ладает меньшей яркостью в абсо-
лютном выражении, выдавая 30000
Лм, но при этом он на 60% ком-
14
пактнее и значительно легче, чем
аналогичные модели предыдуще-
го поколения. Благодаря этому он
позволяет получить максимально
яркую картинку даже в сложных ус-
ловиях, когда нет возможности раз-
местить тяжелые и крупные проекто-
ры. Модель доступна в двух версиях:
PT-RQ35KE и PT-RZ34KE с разрешени-
ем 4К и WUXGA соответственно. В
проекторах также используется ла-
зерно-фосфорный источник света с
добавлением красного лазера.
Важно отметить что все проекторы
Panasonic, демонстрирующие рекор-
ды яркости, сохранили увеличенный
ресурс работы, свойственный тра-
диционным лазерно-фосфорным
проекторам. Благодаря высокоэф-
фективной системе охлаждения и
герметичной оптической системе
они способны проработать без тех-
нического обслуживания 20000 ча-
сов, даже при эксплуатации в слож-
ных условиях.
По-прежнему особенно востребо-
ванным остается сегмент проекто-
ров с мощностью светового потока
порядка 10000 Лм и в этом сегменте
Panasonic предлагает массу инте-
ресных решений. Одночиповые мо-
дели серии PT-RCQ10, обладающие
физическим разрешением WUXGA,
используют технологию смещения
пикселей Smooth Pixel Drive, благо-
даря чему плотность пикселей, ото-
бражаемых на экране увеличивается
в два раза, а четкость изображения
приближается к той, что обеспе-
чивают 4К модели. Если же перед
инсталлятором не стоит задачи ото-
бражать 4К контент, более привле-
кательным вариантом может стать
доступная по цене линейка класси-
ческих WUXGA-проекторов серии
PT-RZ990. Эти модели оснащены тех-
нологией Quartet Color Harmonizer,
повышающей четкость и точность
цветопередачи, имеют встроенные
сенсоры, помогающие корректиро-
вать картинку при изменении внеш-
него освещения, а также несут на
борту массу удобных инструментов,
упрощающих процедуру создания
многопроекторных систем.
 ТЕХНОЛОГИИ

Для простых инсталляций, в которых

компактность и легкость модели
значительно приоритетнее высокой
яркости, хорошо подходят новые
проекторы серии PT-FRZ60E. Они
охватывают диапазон мощностей
5000-6000 Лм, которые совмещают
с качественной цветопередачей, си-
стемой динамической контрастно-
сти и долговечным лазерным источ-
ником света Solid Laser. Помимо
малых размеров и простоты установ- В Ботаническом саду города Денвер (США) для организации проекции на
ки они также обладают практически поверхность здания, имеющего форму сложной пирамиды с 16 гранями,
бесшумной системой охлаждения, потребовалось всего два проектора Panasonic PT-RZ12KU. Благодаря идеаль-
что делает модели серии PT-FRZ60E ной подгонке геометрии картинки и высокому качеству изображения на по-
отличным решением для конфе- верхности здания удалось максимально реалистично отобразить различные
ренц-залов, переговорных комнат и растения и явления природы.
учебных аудиторий.

Ну а самой резонансной новинкой

стала линейка LCD-проекторов. И
что немаловажно — все модели,
входящие в серию PT-MZ16KE, осна-
щены лазерными источниками све-
та и обеспечивают световой поток в
пределах 10000-16000 Лм. Техноло-
гия Pure White Generator позволяет
получить безупречную цветопере-
дачу, а применение лазерных мо-
дулей Multi-Drive Laser существенно
повышает надежность и долговеч-
ность проектора, исключая резкое
снижение яркости в процессе экс-
плуатации. Инсталляционные воз-
можности LCD-проекторов Panasonic
аналогичны сопоставимым по мощ-
ности и классу DLP-моделям.

Каждая модель проектора Panasonic Та же самая модель проектора использовалась на ежегодном мэппинг-фе-
в отдельности демонстрирует ис- стивале Digital Graffiti во Флориде, США, где главной сложностью была не
ключительную гибкость и универ- геометрия картинки, а обеспечение достаточной яркости и точность цвето-
сальность, в том числе способность передачи. Шесть таких же проекторов, установленных в отеле Grand Hyatt в
работать в сложных условиях. Это Сингапуре, помогли сформировать проекцию размером 20х5,5 м, занима-
прекрасно демонстрирует масса ре- ющую всю стену большого зала, вмещающего до 2200 гостей. Ключевыми
ализованных проектов. факторами выбора стали компактность и малый вес, сочетающиеся с высо-
кой яркостью и широкими возможностями настройки.
Так, например, в Японии, на острове
Хоккайдо четыре совершенно раз-
ные модели проекторов Panasonic
были использованы для создания
шоу Lumina Night Walk в националь-
ном парке Акан-Машу. В качестве
проекционных поверхностей ис-
пользовались деревья и специаль-
ные прозрачные экраны, а проекто-
ры были незаметно интегрированы
в природный ландшафт.
Всего один проектор Panasonic PT-DZ21K того же класса был использован на
шоу America's Got Talent для создания «живой декорации». Яркая, четкая и
контрастная картинка получилась абсолютно реалистичной благодаря чему
взаимодействующие с ней артисты смогли создать эффектную оптическую
иллюзию.

Приведенные примеры — лишь небольшая иллюстрация того, какие воз-

можности даёт проекционная техника Panasonic, а используя новинки этого
года инсталляторы смогут реализовать ещё более сложные и впечатляющие
проекты.

Компания CTC CAPITAL – официальный дистрибьютор проекторов Panasonic.

15
 ТЕХНОЛОГИИ

Центральные процессоры QSC

Q-SYS Core 8 Flex и Core Nano
lightsoundnews.ru

Компания QSC представила два новых цен- собратьями имеют более компакт-
ные размеры: при установке в стой-
тральных процессора для экосистемы Q-SYS ку они занимают только половину
- Core Nano и Q-SYS Core 8 Flex. С их появле- стандартного рэкового места. Ком-
пактность и более скромная конфи-
нием область применения Q-SYS стала еще гурация входов/выходов вовсе не
означает, что они чем-то уступают
шире, теперь она включает в себя также и ин- другим процессорам Q-SYS в плане
сталляции малого формата для корпоратив- функциональности. Напротив, они
точно так же позволяют создавать
ного сектора, образовательных и медицинских полностью интегрированные и ка-
стомизированные AV решения с ши-
учреждений и т. д. рочайшим спектром возможностей,
от оповещения и фонового озвучи-
Новые процессоры Q-SYS Core Nano ний или инсталляций, в которых ис- вания до управления, автоматиза-
и Q-SYS Core 8 Flex построены на пользуются исключительно сетевые ции и т. д.
базе таких же технологий, что и устройства входов/выходов, такие,
другие процессоры Q-SYS Core. Они как нативные устройства Q-SYS или Новые процессоры подойдут для ин-
ориентированы на использование в периферийные устройства Attero сталляций разного типа, но особен-
проектах с меньшими требования- Tech от QSC. но удачно их можно будет исполь-
ми к количеству физических и сете- зовать как AV инфраструктуру для
вых каналов, а также относительно Как и в других центральных процес- интеграции с приложениями для
простыми задачами в области обра- сорах Q-SYS, в Core 8 Flex и Core Nano веб-конференций целых помеще-
ботки. вся функциональность реализована ний, в том числе относительно круп-
на программном уровне, включая ных и сложных. Core Nano и Core 8
Процессор Core 8 Flex обеспечива- подавление акустического эха (AEC), Flex предлагают интеграцию по USB
ет обработку 64 x 64 сетевых аудио оповещение, распределение видео со всеми популярными приложени-
каналов, а также имеет восемь фи- потоков и широкий спектр возмож- ями для веб-конференций, 8 кана-
зических аналоговых аудио каналов, ностей управления. В своей сфере лов подавления акустического эха
назначаемых как входы или выходы, применения они станут выгодной и (AEC), два VoIP софтфона, программ-
и порты GPIO, которые позволяют эффективной альтернативой более ную реализацию поддержки Dante
интегрировать в экосистему Q-SYS масштабным AV&C процессорам, для современных микрофонов и
устройства управления. аналоговые входы и входы которых возможность интеграции сторонних
в малых проектах все равно остают- устройств управления.
Core Nano предлагает только обра- ся частично или полностью не задей-
ботку 64 x 64 сетевых аудио кана- ствованы.
лов. Этот процессор решает задачу www.mixart.ru.
обеспечения централизованной Кроме этого, Core Nano и Core 8 Flex
обработки для нескольких помеще- по сравнению со своими старшими
16

ETC представила Source 4WRD Color
Source 4WRD Color — дополнение к семейству световых
приборов Source 4WRD. Этот новый продукт представ-
ляет собой комплект модификации с возможностью
смены цвета для существующих полноразмерных эллип-
соидальных профильных светильников Source Four, обе-
спечивающий аддитивное цветосмешение RGBA, насы-
щенные заливки, быструю смену цвета и многое другое.
Source 4WRD Color - это новое поколение светодиодной
линейки производства ETC, которая позволяет легко
провести модернизацию. Эллипсоидальные профиль-
ные светильники Source Four могут быть преобразованы
в светильники RGBA LED с помощью механизма Source
4WRD Color LED, сохраняя при этом все оригинальные
функции, включая линзы, аксессуары.
ТЕХНОЛОГИИ
Технология Source 4WRD Color также доступна в двух ва-
риантах заливающих светильников. Source 4WRD Color
PAR и PARNel, обеспечивает плавные края и насыщен-
ные цвета, дополнительная модернизация для них не
требуется. Эти светильники включают в себя светоди-
одный модуль Source 4WRD Color LED в специальном
корпусе с экономичной цветовой заливкой с функцией
Zoom в версии PARNel.
Помимо однородного луча и яркости около 5000 лм, все
версии S4WRD Color имеют 12 встроенных пресетов и 5
секвенций, которые могут работать в автономном ре-
жиме. С добавлением функции FixtureLink, прожектор
Source 4WRD Color совместим с приборами ColorSource,
Source Four LED и Desire, подключенными последова-
тельно по кабелю (с использованием порта DMX), что
позволяет запускать пресеты и секвенции без консоли.
Дэвид Линсекам, вице-президент по маркетингу ETC
прокомментировал: «Используя Source 4WRD Color, вы
получаете простой и экономичный комплект для мо-
дернизации с возможностью изменения цвета, который
может быстро изменить существующую систему освеще-
ния и создавать еще больше сценических образов, чем
раньше. Source 4WRD Color позволит перевести суще-
ствующее оборудование на светодиоды, потребляющие
меньше энергии, требующие меньшего обслуживания и
все это по очень привлекательной цене».
www.etcconnect.com
17
 ТЕХНОЛОГИИ

Chain Master:
5 новых лебедок
lightsoundnews.ru

В этом году компания ChainMaster Buhnentechnik GmbH (Германия)

анонсировала выпуск пяти новых электрических цепных лебедок D8
Plus серии U, грузоподъемностью 250 - 2000 кг. Все модели имеют
более компактный корпус и меньший вес, в сравнении с аналогич-
ной продукцией других производителей.
Новинки поставляются с черной цепью и имеют степень защиты IP66
(за исключением модели D8 Plus 250 кг со степенью защиты IP54).
Стандартные длины цепей 12,5 м, 18,75 м и 25 м (возможна дру-
гая длина цепи под заказ) и могут быть укомплектованы концевыми
выключателями, контакторами управления, датчиком положения и/
или датчиком нагрузки. Вместо верхней подвески с проушиной мож-
но заказать подвеску с вертлюжным крюком.

D8 plus Ultra 250 кг - таль цепная D8 plus Ultra 500 кг - таль цепная

• 4 м/мин;
• 1 цепь, (размер звена 4х12 мм, с вертлюжным крю-
ком;
• прямое управление 400В;
• стационарный/самоподъемный режим работы;
• универсальная (flip) сумка для цепи;
• 2 тормоза DC;
• фрикционная муфта (ограничитель грузоподъемно-
сти);
• 5-гнездовой шкив протяжки цепи;
• направляющая пластина для цепи;
• подвеска с проушиной;
• 2 ручки на корпусе,
• кабель 1 м с СЕЕ-16/4 разъемом;
• степень защиты IP54;
• мощность мотора 0,18 кВт;
• группа режима механизма 1Bm/M3 (FEM/ISO);
• продолжительность включения ED 25% (150 в/ч);
• режим работы S3 (IEC 60034-1);
• рабочее напряжение 400В, 3 фазы, 50 Гц
18
• 4 м/мин;
• 1 цепь, размер звена 5,4х15 мм, с вертлюжным крю-
ком;
• прямое управление 400В;
• стационарный/самоподъемный режим работы;
• универсальная (flip) сумка для цепи;
• 2 тормоза DC;
• фрикционная муфта (ограничитель грузоподъемно-
сти)
• 5-гнездовой шкив протяжки цепи;
• направляющая пластина для цепи;
• подвеска с проушиной;
• 2 ручки на корпусе
• кабель 1 м с СЕЕ-16/4 разъемом;
• степень защиты IP66;
• мощность мотора 0,4 кВт;
• группа режима механизма 1Bm/M3 (FEM/ISO);
• продолжительность включения ED 40% (240 в/ч);
• режим работы S3 (IEC 60034-1);
• рабочее напряжение 400В, 3 фазы, 50 Гц

D8 plus Ultra 1000 кг - таль цепная
• 4 м/мин;
• 1 цепь: размер звена 7,4х21 мм, с вертлюжным крю-
ком
• прямое управление 400В;
• стационарный/самоподъемный режим работы;
• универсальная (flip) сумка для цепи;
• 2 тормоза DC;
• фрикционная муфта (ограничитель грузоподъемно-
сти)
• 5-гнездовой шкив протяжки цепи;
• направляющая пластина для цепи;
• подвеска с проушиной;
• 2 ручки на корпусе;
• кабель 1 м с СЕЕ-16/4 разъемом;
• степень защиты IP66;
• мощность мотора 1,1 кВт;
• группа режима механизма 1Bm/M3 (FEM/ISO);
• продолжительность включения ED 40% (240 в/ч);
• режим работы S3 (IEC 60034-1);
• рабочее напряжение 400В, 3 фазы, 50 Гц
Консультационный отдел ChainMaster на территории России / ЕАЭС : +7 925 544 7488, info@chainmaster.ru
ТЕХНОЛОГИИ
D8 plus Ultra 750 кг-таль цепная
• 4 м/мин;
• 1 цепь, размер звена 7х22 мм, с вертлюжным крю-
ком;
• прямое управление 400В;
• стационарный/самоподъемный режим работы;
• универсальная (flip) сумка для цепи;
• 2 тормоза DC;
• фрикционная муфта (ограничитель грузоподъемно-
сти);
• 5-гнездовой шкив протяжки цепи;
• направляющая пластина для цепи;
• подвеска с проушиной;
• 2 ручки на корпусе;
• кабель 1 м с СЕЕ-16/4 разъемом;
• степень защиты IP66;
• мощность мотора 1,1 кВт;
• группа режима механизма 2m/M5 (FEM/ISO);
• продолжительность включения ED 40% (240 в/ч);
• режим работы S3 (IEC 60034-1);
• рабочее напряжение 400В, 3 фазы, 50 Гц
D8 plus Ultra 2000 кг-таль цепная
• 4 м/мин;
• 1 цепь: размер звена 11,3х31 мм, с вертлюжным
крюком;
• контакторное управление 24В;
• стационарный режим работы;
• универсальная (flip) сумка для цепи;
• 2 тормоза DC;
• концевые выключатели 2 канала;
• фрикционная муфта (
• 5-гнездовой шкив протяжки цепи;
• подвеска с проушиной;
• 2 ручки на корпусе;
• кабель 1 м с модульным разъемом;
• степень защиты IP66;
• мощность мотора 2,2 кВт;
• группа режима механизма 1Bm/M3 (FEM/ISO);
• продолжительность включения ED 25% (150 в/ч);
• режим работы S3 (IEC 60034-1);
• рабочее напряжение 400В, 3 фазы, 50 Гц
19
 технологии
Заправлены в планшеты
космические карты
lightsoundnews.ru
первый запуск SPACEMAP GO в России. Форум в Уфе.
Многоканальный звук: из кино – в театр
Пространственные звуковые системы обязаны свое-
му развитию, в первую очередь, киноиндустрии, кото-
рая давно стандартизировала форматы и протоколы,
обеспечив пользователей оборудованием и готовыми
решениями. Что касается театрального и концертного
звукоусиления, то так называемые иммерсивные систе-
мы только набирают популярность. Ещё совсем недавно
при передаче в эксплуатацию многоканальной звуковой
системы зала мы часто слышали вопрос: «И что нам с ней
делать?» – Действительно, готового контента для много-
канального использования практически не существует,
а раскладкой материала на n-ное количество каналов
готовы были заниматься лишь единицы. Встал вопрос
инструментария, способного оперативно и доступно
обеспечивать работу многоканальных звуковых систем.
Сейчас несколько производителей предоставили по-
добные решения, и их продвижение на рынке вызвало
рост интереса к пространственным технологиям. Так
что словосочетание «иммерсивный звук» можно считать
одним из главных трендов отрасли звукоусиления 2020
года.
Не остался в стороне и один из лидеров отрасли. Компа-
ния Meyer Sound, анонсировав выпуск новой простран-
ственной системы Spacemap Go. Участникам Форума
«Звуковые технологии будущего», организованного ком-
паниями «Имлайт» и Meyer Sound в столице Башкорто-
стана довелось первыми оценить её работу.
20
Учение – свет, а неученье – так себе звук
Форум проходил 11-12 сентября – в даты проведения
международного фестиваля искусств «Сердце Евразии»,
где работал сценический комплекс, построенный ко-
мандой IMLIGHTSHOWPRODUCTION, постоянным техни-
ческим партнёром фестиваля.
В рамках технического тура по фестивальной площадке
во второй день форума его участники смогли оценить,
как полученные ими теоретические знания применяют-
ся на практике, насколько звуковые технологии шагнули
в будущее, имели возможность пообщаться с техниче-
ским персоналом, поприсутствовать на саунд-чеке кон-
цертных программ фестиваля.
Площадкой для проведения теоретической части фору-
ма был выбран ГКЗ «Башкортостан». В 2015 году компа-
ния «Имлайт» осуществила там полную модернизацию
всего сценического оборудования, в том числе заменила
систему озвучивания зала на звуковой комплекс Meyer
Sound. Сейчас технические возможности центральной
концертной площадки республики позволяют прово-
дить здесь также и технические семинары, с легкостью
внедряя в имеющуюся звуковую систему технологиче-
ские новинки. Что собственно и продемонстрировали
«Имлайт» и Meyer Sound на форуме «Звуковые техноло-
гии будущего», где прошла демонстрация новой систе-
мы пространственного микширования Spacemap Go. Со-
бытие, безусловно, знаковое и особенно ответственное,
так как это был первый запуск Spacemap Go на террито-
рии СНГ. И тут я позволю себе поделиться впечатлением
от знакомства с системой – пусть это будет некий личный
опыт, так как официальный релиз продукта еще впере-
ди, он назначен на 28 октября.
 технологии

Заправлены в планшеты космические

карты
Главная особенность Spacemap Go в том, что аппаратной
платформой для неё выступают уже существующие сете-
вые процессоры Galilleo GALAXY. По сути это новое про-
граммное обеспечение и новая версия прошивки для
процессоров. И это не может не радовать, так как огром-
ное количество пользователей GALAXY смогут начать
работать с системой без дополнительных финансовых
затрат. Управление системой мы осуществляли с помо-
щью приложения для iPAD. Meyer Sound обещает обе-
спечить управление разными способами: ожидается ин-
теграция с QLAB, микшерными консолями и системами
слежения, но это после официального выхода системы,
а пока мы довольствовались только iPAD. И тут смысло-
вая параллель с советским гимном покорителей космо-
са не случайна – карты не только заправлены в планше-
ты, а могут быть в них созданы и настроены. Приложение
позволяет полностью конфигурировать пространствен-
ную систему, исходя из имеющегося звукоусилительно-
го комплекта, управлять ей как в ручном режиме, так и
с заранее прописанными алгоритмами перемещения
источников в пространстве, использовать большое ко-
личество предустановок и заранее подготовленных тра-
екторий. Также доступно управление одновременно с
нескольких устройств. Приложение для iPAD полностью
решает вопросы организации и управления, и даже ин-
тересно, насколько производитель расширит функцио-
нал при интеграции управления в сторонние продукты.

Первый запуск
Система поддерживает одновременную работу до че-
тырех процессоров Galilleo GALAXY, что обеспечивает
матрицу с 32 входами и 64 выходами и в рамках этой ма-
трицы позволяет позиционировать звук как угодно. Так
как большая часть процессоров, имеющихся в арсенале
IMLIGHTSHOWPRODUCTION, была занята на концертной
площадке фестиваля «Сердце Евразии», пространствен-
ную систему мы построили только на одном GALAXY 816,
который использовался исключительно для Spacemap
Go. Настройка параметров громкоговорителей осущест-
влялась со штатных процессоров Galilleo GALAXY 616 и
408 звуковой системы Meyer Sound ГКЗ «Башкортостан»,
и хотя при использовании GALAXY в пространственной
системе все стандартные возможности работы с гром-
коговорителями сохраняются, то нам бы понадобилось
большее количество каналов, так как звуковая система в
зале довольно сложная. Galilleo GALAXY 816 обеспечил
нам матрицу с 8 входами и 16 выходами – и даже это-
го количества каналов оказалось более чем достаточно
для демонстрации возможностей нового продукта.

Учитывая, что число участников форума было меньше

общего количества зрительских мест в зале (около 100
специалистов из разных регионов страны находились в
зале, рассчитанном на 850 мест), было принято решение
для демонстрации ограничиться местами в партере, со-
ответственно отмасштабировав используемую систему
звукоусиления.

21
 технологии
В итоге мы использовали:
• в качестве левого и правого каналов два кластера по
четыре громкоговорителя JM-1P;
• центральный канал – кластер из пяти JM-1P;
• низкочастотные каналы – два кластера из двух 600-HP
каждый;
lightsoundnews.ru
• арьерные каналы – два UPQ-2P;
• громкоговорители окружения – из 52-х UPM-1P, разме-
щенных в зале, мы использовали 18 громкоговорителей.
Каждый кластер или громкоговоритель был подключен
к своему каналу GALAXY, громкоговорители окружения
объединены парами на канал, что в итоге обеспечило 16
независимых каналов пространственной системы.
После подключения нам оставалось только настроить
выходные уровни процессора, чтобы интенсивность
прихода энергии от различных систем была одинаковой.
Больше не понадобилось никаких «танцев с бубном», так
как мы имели систему озвучивания, полностью постро-
енную на громкоговорителях Meyer Sound.
22
Пара фраз о фазах и других
характеристиках громкоговорителей
Отличительной особенностью громкоговорителей
Meyer Sound является линейность и исключительная
повторяемость их характеристик, причем это относится
как к частотным, так и к фазовым свойствам. Более того,
производитель оснастил процессоры Galilleo GALAXY
инструментарием, позволяющим приводить к идентич-
ным фазовым характеристикам громкоговорители раз-
ных поколений. Это позволяет без каких-либо проблем
использовать в одной системе громкоговорители, при-
обретенные, например, 10 лет назад, и актуальные но-
винки. Этот функционал достоин отдельного разговора,
поэтому сейчас сосредоточусь на том, насколько фазо-
вая идентичность громкоговорителей влияет на воспри-
ятие пространственной системы.

Учитывая, что любая иммерсивная система строится
на множестве источников, нужно понимать, какие про-
цессы происходят в зонах их пересечения или одно-
временной работы. Чтобы обеспечить полноценное
функционирование разных групп громкоговорителей
и компенсировать разницу расстояния от них до зоны
озвучивания, чаще всего в одной системе используют-
ся различные модели громкоговорителей. Далее, если
мы имеем схожую фазово-частотную характеристику
моделей, то в зоне их пересечения получим необхо-
димое сложение сигнала во всем диапазоне частот и,
соответственно, равномерную амплитудно-частотную
характеристику, не отличающуюся от характеристики на
оси громкоговорителя (если нет, то получим вычитание
и неравномерность АЧХ). Думаю, подобные негативные
процессы вы могли наблюдать при перемещении между
разными группами громкоговорителей, когда создается
впечатление, что звук «плывет», его характеристики ме-
няются. Тут можно справедливо отметить, что эффект
наблюдается только при перемещении между источни-
ками в местах пересечения их звукового поля, и это не
так важно при статичном размещении слушателя, кото-
рый получает пусть не важно какую, но постоянную ха-
рактеристику.
Все это верно и справедливо, но только при воспроиз-
ведении звукового материала с неизменной локализа-
цией относительно источников звука. Если мы начинаем
перемещать сигнал между разными каналами системы,
все переходные процессы начинают восприниматься из
любого места расположения слушателя, то есть справед-
ливы абсолютно для всех мест в зале. Получается, что
перемещение звука между каналами системы сравни-
мо с перемещением слушателя по залу и вскрывает все
возникающие между громкоговорителями взаимодей-
ствия, а перемещение образа - одна из главных задач
пространственных систем. Тут и кроется «волшебство»
Meyer Sound, которое мы смогли оценить на демонстра-
ции Spacemap Go – громкоговорители не локализуются
технологии
как отдельные источники, система воспринимается как
единое целое, мы слышим звук, а не его источник. Се-
крет в фазовых характеристиках, в их идентичности, и
это важно понимать, так как большинство производи-
телей акустических систем еще не уделяют этому во-
просу должного внимания и зачастую даже не публи-
куют данные о фазово-частотной характеристике своих
продуктов.
Подводя итог
Spacemap Go является мощным и беспрецедентно до-
ступным инструментом для обеспечения работы про-
странственных систем, и в совокупности с громкогово-
рителями Meyer Sound позволяет создать законченную
иммерсивную систему с исключительными характери-
стиками.
Конечно, до повсеместного массового использования
системам пространственного микширования предсто-
ит пройти еще долгий путь становления, внедрения,
возможно, некоторой стандартизации технологий и
решений. Но судя по тому, что нам представил Meyer
Sound, этот путь уже начат, с новой системой произво-
дитель делает огромный шаг навстречу пользователю.
Сейчас остается лишь дождаться 28 октября и получить
доступ к Spacemap Go, чтобы, как минимум, ознако-
миться с интерфейсом системы, а счастливым поль-
зователям оборудования Meyer Sound и процессоров
Galilleo GALAXY начать думать, как переконфигури-
ровать имеющееся оборудование под новые возмож-
ности, кому-то же – сразу начать творить. А по всем
вопросам, касающимся построения любых систем оз-
вучивания – добро пожаловать в компанию «Имлайт».
Автор: Сергей Бызов, бренд менеджер Meyer Sound
23
 СЦЕНА
lightsoundnews.ru

5 лет на «Сердце Евразии»

Фестиваль «Сердце Евразии» образца 2020 года создавался в по-на-
стоящему экстремально сжатые сроки - меньше, чем за три недели
организаторам удалось подготовить два ярких фестивальных дня,
чтобы искусство Европы и Азии в пятый раз вновь встретилось здесь,
в Уфе, в самом центре континента. Техническому партнеру фестиваля
- компании IMLIGHT SHOW PRODUCTION - также пришлось мобили-
зовать свои силы: шесть еврофур оборудования и всего три дня для
строительства фестивальной площадки.

Планировалось, что пятый, юбилейный Международ-
ный фестиваль искусств пройдёт в Уфе еще в июле 2020-
го и станет эпицентром двухнедельного марафона Все-
мирной Фольклориады CIOFF®. В июле Башкортостан
ждал в гости творческие коллективы более чем из 80
стран, но в связи с объявленной пандемией и закрыты-
ми границами Всемирную Фольклориаду перенесли на
2021 год, но вопрос с проведением «Сердцем Евразии»
остался открытым.
Амина Шафикова, министр культуры Республики
Башкортостан:
«Руководство республики было уверено, что фестиваль
нужен, и несмотря ни на что мы начали его планиро-
вание, дожидаясь снятия первых ограничений. Людям
необходимы эмоции и энергетика живых выступлений,
ничто и никогда не заменит непосредственного обще-
ния с артистом на сцене. «Сердце Евразии» – это первое
мероприятие после пандемии, и мы очень рады, что
нам удалось организовать его в столь короткие сроки.
И за это хочу поблагодарить, в первую очередь, наших
давних партнеров – компанию «Имлайт», с которой мы
сотрудничаем на протяжении многих лет и не только
на этом фестивале, но и на многих крупных объектах
Башкортостана. Это оснащение ГКЗ «Башкортостан» и
Башкирского государственного театра оперы и балета,
а кроме того, продолжаем работать на многих пер-
спективных культурных объектах республики. Извест-
но, что успех любого мероприятия зависит от многих
составляющих – есть человеческий фактор, есть мате-
риально-технический, но когда мы говорим «Имлайт»,
то без каких-либо сомнений подразумеваем высокий
профессионализм и безупречное качество работы. И,
кроме того, команда «Имлайт» каждый год и каждый
фестиваль вместе с нами придумывает что-то новое в
сценографии события и ее техническом воплощении,
которое всегда на самом высоком уровне. Гостями
фестиваля становятся артисты со всего мира, которые
видят, что «Сердце Евразии» – это высокий уровень ис-
полнителей, благодарная публика и отличная органи-
зация события, которая подкрепляется прекрасными
техническими условиями».

24

Два фестивальных дня – две большие истории. «Серд-
це Евразии» стартовал с проекта «Этноночь», в рамках
которого выступили: посол Всемирной Фольклориады
в России Надежда Бабкина и ансамбль «Русская песня»,
Пелагея, «Бурановские бабушки», Башкирский нацио-
нальный оркестр народных инструментов, именитые
кураисты и тувинские мастера горлового пения. Второй
день фестиваля был посвящен Празднику Великой По-
беды и объединил звезд оперной и эстрадной сцены.
Любовь Казарновская, Аскар Абдразаков, Петр Дранга
и Олег Газманов исполнили любимые песни военных
лет. Сценография мероприятия в этом юбилейном для
фестиваля году обыгрывала римскую цифру пять (что
особенно символично, учитывая событийный бэкгра-
унд 2020 года). V – Victoria, Победа, Пятый Междуна-
родный фестиваль искусств «Сердце Евразии».
Сценический павильон, установленный в амфитеатре
«Торатау», был построен на основе лаерной конструк-
ции, имел размеры 21 на 14 метров с порталами 10 на
12 метров и с учетом сложных метеоусловий этой мест-
ности, где скорость ветра порой достигает 25 метров
в секунду, «пригружен» на 30 тонн. Акцент в световом
сетапе был сделан на пиксельные приборы, и, кроме
того, в комплект светового и медиа-визуального обо-
рудования входило 200 квадратных метров светоди-
одных экранов, расположенных трапецией (по линиям
римской «пятерки»). Запоминающаяся сценография,
световое и видеошоу, но самое главное – звук, за ка-
чество которого традиционно обеспечивал комплект
Meyer Sound.
Александр Альперович, звукорежиссер фести-
валя «Сердце Евразии»:
«Из нововведений этого года – акустические системы
были расположены на консольном выносе, что по-
зволило особо качественно отстроиться и обеспечить
СЦЕНА
равномерное звуковое поле по всему пространству ам-
фитеатра. Как обычно, погодные условия учитывались
через систему контроллеров Meyer Sound GALAXY – па-
раметры температуры и влажности измерялись каждые
полчаса, на основании чего вносились коррективы в
работу приборов. Будем скромными – артисты уже при-
выкли, что на «Сердце Евразии» звук хороший. Meyer
Sound – один из лучших брендов в мире, я очень люблю
этот звук, как говорится, as for me («как для меня»), очень
комфортно.
Еще очень важен личный контакт с артистом, со мно-
гими после «Сердца Евразии» встречаешься, как со ста-
рыми добрыми друзьями на любой площадке страны.
И сюда артисты приезжают, видят знакомые лица, зна-
комое оборудование, знакомые лейблы – и уже спокой-
ны, понимают, что все будет хорошо, в высшей степени
доброжелательно и быстро. Тем более, что с каждым
годом условия с переменой коллективов на сцене (так
называемых changerover) ставятся все более жесткими –
ребята из команды IMLIGHT SHOW PRODUCTION решают
все очень оперативно. Я уже не раз говорил, что колонки
сами по себе не зазвучат – аппарат становится аппара-
том только благодаря людям, которые с ним работают».
Любовь Казарновская, оперная певица, педагог:
«Мне все безумно понравилось, мне понравилась неве-
роятно профессиональная команда, которая работает
на площадке. И мне очень понравилась вся атмосфера.
Какая теплота, какая сердечность, какое отношение! И,
конечно, Уфа невероятно музыкальный город, как и Ка-
зань. Я думаю, что многие города нашей страны долж-
ны смотреть на Уфу, на Башкортостан, потому что здесь
постоянно бурлит и кипит музыкальная жизнь на самом
высшем уровне, самого высокого класса».
www.imlight.ru
25
 СЦЕНА
Allen & Heath
достигает новых высот
lightsoundnews.ru
Цифровые микшеры Allen & Heath dLive и SQ стали сердцем AV реше-
ния для Dein Sommermoment – двух музыкальных мероприятий с жи-
вой трансляцией, которые прошли на смотровой площадке телеком-
муникационной башни Нюрнберга.
Телекоммуникационная башня в Нюрнбер-
ге, которая возвышается над городом на
292 м, в июле стала местом прове-
дения двух музыкальных ме-
роприятий. В первом из них
участвовали семь артистов, ко-
торые выступили на закрытой смо-
тровой площадке башни, а на втором
мероприятии к ним присоединились рок-груп-
пы, выступления которых проходили на двух сценах,
установленных на открытом воздухе у подножья башни,
при этом ведущие мероприятия находились высоко на
смотровой площадке.
Во время второго Dein Sommermoment цифровой мик-
шер Allen & Heath SQ-5 использовался для микрофонов
ведущих и мониторов, а также в качестве резервного
для служебной связи. Звуковое оборудование для смо-
тровой площадки нужно было поднимать на высоту 189
м на лифте, поэтому компактный SQ-5 оказался здесь
как нельзя кстати.
Система Allen & Heath dLive обеспечивала микширова-
ние звука для живых выступлений и вещания. Звукоре-
жиссер Johannes Minichmayr рассказывает: «dLive – есте-
ственный выбор для такого типа мероприятий. Система
очень гибкая и легко расширяется, с ней вы можете быть
уверены, что в процессе работы справитесь с любой си-
туацией. Когда вы управляете звуком на нескольких сце-
26
нах, где выступают разные артисты,
здорово иметь микшерную систему,
которую очень быстро и легко на-
строить – все прекрасно работает!»
Система dLive, которая использова-
лась на Dein Sommermoment, состояла
из системного рэка dLive DM32, в кото-
рый были установлены две карты GigaACE
и 64-канальная карта Dante. Использование
Dante позволило решить проблему длинных кабелей
и задержки сигнала. Управление мониторными микса-
ми артистов, выступавших на обеих сценах, обеспечи-
вала консоль S7000, а компактная 19” консоль C1500
– выполнение лайн-чеков. Для управления миксом, ко-
торый шел на трансляцию, использовался системный
рэк DM0 с 128-канальной картой Dante (сигнал на него
поступал с DM32) и консоль C2500. Цифровой микшер
Allen & Heath GLD80, установленный в передвижной те-
левизионной станции, обеспечивал окончательное сум-
мирование микса. Также в проекте использовались мо-
бильные модули расширения DX168, четыре из которых
были установлены на сценах и один – в передвижной
телевизионной станции, еще один DX168 использовал-
ся для подключения интерфейса Universal Audio Apollo.
www.mixart.ru
 СЦЕНА

«Татуированная роза»
с эффектом погружения
lightsoundnews.ru

Для создания естественной и иммерсивной звуковой среды для

постановки «Татуированная роза» в театре American Airlines на
Бродвее саунд-дизайнер Брэдли Уорд (Bradlee Ward) выбрал про-
цессор пространственного звучания и трэкинговую систему Out
Board TiMax.
28

С помощью процессора удалось прецизионно локали-
зовать голоса актеров, передвигающихся среди муль-
тимедийных декораций музыкальной драмы Теннесси
Уильямса. Для звуковых эффектов, созданных саунд-ди-
зайнером Фитцем Паттоном (Fitz Patton), и обволакива-
ющей чувственной музыки с множеством деталей также
было решено задействовать решения TiMax.
Брэдли Уорд рассказывает: «Я знал, что мне потребует-
ся некое устройство для отслеживания передвижения
актеров. Я всегда хотел использовать TiMax на одном
из своих шоу. Благодаря предыдущей работе с Робином
Уиттакером (Robin Whittaker, директор по развитию Out
Board TiMax), я сразу понял, что TiMax будет идеальным
решением».
В состав творческой группы входил также саунд-дизай-
нер Сан Хи Кил (Sun Hee Kil), работающий с компози-
тором Фитцем Паттоном. Заметим, что эта же команда
звукоинженеров и дизайнеров в 2019 году получила
премию Tony Award в номинации «Лучший звук для те-
атральной постановки» за спектакль «Choir Boy» на Бро-
двее.
Декорации постановки “Татуированная роза” представ-
ляют собой широкую и углубленную сцену, окруженную
анимированной видео сценографией. Кроме того, в де-
корациях было использовано решение “hanamachi”, что
в переводе с японского означает “цветочный путь”: мост,
простирающийся в зрительскую зону, и являющий собой
важную часть сцены и работы актеров.
Одна из задач TiMax заключалась в адаптации этой до-
полнительной сценической области, где требовалось
естественным образом локализовать голоса актеров в
реальном времени без необходимости сложного про-
граммирования. С помощью громкоговорителей, уста-
новленных в дальнем конце моста в глубине зала, TiMax
реализовал плавный звуковой переход с сохранением
локализации голоса из пространства главной сцены в
зону моста в момент, когда актеры проходили по нему.
СЦЕНА
В системе были задействованы почти 80 громкогово-
рителей, варьирующихся по уровню и задержкам с
плавным изменением параметров в режиме реально-
го времени , по мере того, как актеры перемещались из
одной зоны в другую.
Уорд комментирует: «Теперь я не могу представить
себе постановку пьесы с аналогичными требования-
ми без использования TiMax. Мне очень нравится тот
факт, что в работе TiMax использует как динамическую
матрицу уровней, так и матрицу задержек для дости-
жения естественного звукового движения. Мне также
нравится функция «Auto Calculate», которая мгновенно
рассчитывает время задержек для каждого громкого-
ворителя. Это значит, что мы можем сосредоточиться
на других вещах в течение очень ограниченного вре-
мени настройки системы и подготовки шоу».
Совместно с TiMax в постановке были использованы
звуковые системы Meyer Sound. Системное решение
было построено в первую очередь для локализации
объектов, при этом звукоинженеры были ограничены
в точках для монтажа систем – нужно было сохранить
эстетический вид сценического пространства, которое
также задавало образ пьесы.
Саунд-дизайнер Фитц Паттон добавляет: «Без TiMax
звук исходил бы из фиксированных мест и в результате
постепенно бы затухал: мы бы просто не смогли реали-
зовать плавные перемещения актеров с сохранением
звуковой локализации».
«Полученное звучание, - завершает Брэд, - было неве-
роятно естественным, реалистичным, что всегда яв-
ляется моей целью. Мне нравится, когда люди после
спектакля говорят, что и не подозревали, что актеры
носят микрофоны».
www.hi-tech-media.ru
29
 СЦЕНА
lightsoundnews.ru

Новаторский автоспектакль Fiach

В условиях пандемии показ спек- Данная работа является яркой иллюстрацией возмож-
ностей популярных Astera Titan. Имея в своем распоря-
такля или проведение концер- жении всего один комплект из 8 трубок, художник по
свету Мик Мюррей очень продумано и изобретательно
та превратились в достаточно подошел к их применению и сумел вызвать яркие впе-
сложную задачу. Но индустрия чатления у зрителей.

развлечений, известная свои- Новаторское шоу на ирландском языке было представ-

лено труппой Fíbín совместно с театром An Taibhdhearc
ми талантами и многообразием на организованной парковке Baile na hAbhann («Бэйле
идей, находит в сложившейся на хАбханн»), в Коннемаре, графство Голуэй, Ирландия.
В проекте приняли участие такие звезды экрана, как Фи-
ситуации поистине гениальные оннуала Флаэрти и Дара Девани.
творческие решения, которые Насыщенное адреналином действие, представляющее
предоставляют зрителям такую «захватывающую историю о любви, страсти и силе чело-
веческого духа», начинается с того, что местный гангстер
желанную возможность полу- и торговец наркотиками Фиах, находящийся под воз-
действием галлюциногенного коктейля из ЛСД и виски,
чить незабываемые драматиче- пошатываясь, выходит из паба. После того как он садит-
ские впечатления и эмоции. ся в машину, его на большой скорости начинает пре-
следовать офицер Гарда Клиона. После часа двадцати
минут американских горок и мрачно-смешной комедии,
история подходит к захватывающему финалу.

Продюсеры труппы Fíbín обратились к Мику Мюррею с

Мы расскажем о проекте, который является поистине
фантастическим примером к вышесказанному — драме
Fiach. Эта новая уникальная работа Филипа Доэрти, объ-
единившая элементы театра, кинематографа, драмати-
чески и комедийные моменты в живом шоу. Действо,
сопровождавшееся ярким широкоформатным видео,
мощным звуком и интенсивным театральным освеще-
нием, шло на сцене в Covid-безопасной среде автомо-
бильного кинотеатра.
просьбой разработать дизайн освещения, видео и сце-
ны. Мик, создавший целый ряд уникальных впечатляю-
щих мультимедийных проектов, ухватился за это пред-
ложение и сразу решил использовать трубки Titan Tube
компании Astera. Последние уже давно заслужили ре-
путацию практичного, мощного и стильного светового
решения, которое позволяет творчески реализовывать
разные задачи. Прокатная компания Cue One предоста-
вила стандартный комплект трубок для новой постанов-
ки.

30

Мик вместе с Филипом Доэрти, который также играл
руководящую роль в данном проекте, обсудили немало
вариантов идей и элементов для воплощения. Творче-
ской команде необходимо было найти идеальное со-
четание кинематографических и театральных приемов
освещения и найти соответствующее техническое осна-
щение, чтобы все в итоге сработало должным образом.
Ведь как заявил сам Мик: «Именно качество освещения
имело грандиозное значение». Этот фактор стал основ-
ной причиной выбора продукции компании Astera; роль
в принятии решения сыграло также то, что с помощью
данных приборов художник мог легко привнести в шоу
«более динамичное ощущение».
Филип хотел по максимуму вовлечь зрителей в пред-
ставление, поэтому при разработке дизайна сцены он
попросил Мика разместить ключевые элементы как
можно ближе к гостям. На сценические платформы уста-
новили автомобили — Ford Capri наркодилера и авто-
мобиль женщины-полицейского Nissan Primera без опо-
знавательных знаков. Аудитория могла видеть сидящих
в них людей и получать эмоции еще и от этого контакта.
Комплект из трубок Titan сосредоточили на автомобиль-
ных платформах: 4 установили на 2 машинах, а еще 4 —
на четырех декоративных «уличных фонарях» со специ-
ально сконструированными колпаками, выполненными
в 3D-печати.
Именно динамические «уличные фонари» дополнили
искомый эффект «погружения», «расширяя» сцену от
краев подиумов с главными героями, прямо до автомо-
билей зрителей, тем самым «вовлекая» их в действие.
Две машины, участвующие в представление, стали од-
ним из ключевых моментов в концепции Мика – для них
делали основное освещение и спецэффекты.
СЦЕНА
Как мы уже упоминали, в каждом автомобиле устано-
вили по две трубки, и они создавали основной фон, ко-
торый дополняли эффекты от светодиодных лент, раз-
мещенных на солнцезащитных козырьках и приборных
панелях. В полицейской машине Titan были закреплены
с обеих сторон вдоль верхней части передних дверей, а
в Capri одна трубка находилась спереди, а другая — сле-
ва.
Прямая трансляция с ТВ-камеры в автомобилях пере-
давалась на киноэкран, оформленный в стиле реклам-
ных щитов, располагавшийся на сцене за платформами.
Большая часть предварительно записанного видеокон-
тента и снимков крупным планом — нога на акселера-
торе, руки на рулевом колесе и т. д., а также некоторые
дополнительные оптические «фокусы» — были сняты на
месте во время репетиций, и все эти материалы были
скоординированы и скомпилированы Миком, а также
запрограммированы на медиа-сервере Smode.
«На трубках Astera мы использовали пиксельмэпинг,
чтобы можно было проигрывать на них статичные изо-
бражения, меняя цвет и интенсивность, благодаря чему
изображение, передающееся с камеры, всегда отлично
выглядело», — прокомментировал Мик, который остал-
ся доволен результатами.
Эффект «уличных фонарей», который достигался с по-
мощью медленных пиксельных переходов в исполне-
нии приборов Titan, транслировал напряженную худо-
жественную атмосферу прямо в «зрительный зал», что
помогало усилить энергию и азарт действия, а зрители
могли почувствовать, будто они участвуют в погоне.
Был еще один ключевой момент в сценарии освещения,
позволивший гостям более полно насладиться глуби-
31
 СЦЕНА
lightsoundnews.ru
ной драматургии. Это сцена, когда в голове Фиаха под
трек групп Massive Attack и Mos-Def «I against I» («Я про-
тив себя») «взрывалась» галлюцинация, вызванная ЛСД.
Художник поддержал ее психоделическими световыми
эффектами, создаваемыми «уличными фонарями» от
компании Astera. Мик также подобрал оптимальную
цветовую температуру серебристо-белого оттенка для
трубок Titan, чтобы они гармонировали с близлежащей
улицей, которая была на пути у приезжающих на парков-
ку автомобилистов.
Напечатанный на 3D-принтере колпак уличного фона-
ря закрывал и защищал центральную часть проборов
Titan. Декоративный аксессуар вставлялся в Т-образный
32
ключ-зажим, установленный на верхней части порталь-
ных осветительных башен высотой 4 метра. К колпаку
крепились и монтажные аксессуары, которые идут в
комплекте с 8 трубками Titan. На конце каждого аксессу-
ара находилось отверстие под болт M5, а также слот для
крепления алюминиевой пластины с двумя зажимами.
Titan подключались с помощью тонких кабелей постоян-
ного тока к зарядному устройству Titan, размещенному
в багажнике автомобилей. Сценарии для всех световых
приборов ассистент Мика, Ричи Ламберт, прописал с по-
мощью пульта ETC Ion. Даже управление светом фар в
спектакле осуществлялось с консоли по протоколу DMX.

В конце шоу вместо аплодисментов мигали фары и
раздавались автомобильные гудки — все в унисон, под-
тверждая, что художественная атмосфера может созда-
ваться социально дистанцировавшимися, разобщенны-
ми зрителями даже в тех условиях, когда они закрылись
в собственных «раковинах» — автомобилях!
Постановка стала для всех бесценным опытом. Мик, жи-
вущий постоянно в Словении, по возвращении в родную
Ирландию, вынужден был уйти на 14-дневный карантин.
Шоу готовилось в течение примерно шести недель, че-
тыре из которых прошли на площадке непосредственно
перед первым шоу: строительство, подготовка, техниче-
ское обслуживание, репетиции, пересъемка заранее за-
писанных частей видео и т. д.
СЦЕНА
На площадке Коннемара парковались 45 автомобилей;
билеты на каждое шоу распродавались на две недели
вперед, и теперь речь идет о возможности переноса про-
екта в рамки тура. Исполнители, команда, технические
элементы смогут подарить новаторскую, наполненную
эмоциями и драматизмом постановку зрителям других
регионов. И сделать это можно максимально безопасно
с учетом непростых условий современной пандемии.
Фото: Шон Т.О. Мелай
www.astera-led.ru
33
 инсталляция

ESPRITE раскрасили
Папский дворец
lightsoundnews.ru

Стены знаменитого Папского дворца во французском Авиньоне

ожили, наполнившись цветами, формами и текстурами, благода-
ря художнику по свету Фабьену Шамакоффу.

Фестиваль Helios, в рамках которого стены памятников
архитектуры города украсили цветовыми проекциями и
визуальными работами, стартовал в 2017 году. Папский
дворец – одно из самых больших и значимых средневе-
ковых готических зданий Евроы. Для Фабьена, освещать
такой объект стало большой честью.
Десятиминутное световое шоу демонстрировалось в
течении пяти недель с 25 июля по 30 августа. В своей
работе Фабьен решил сфокусироваться на высокой сек-
ции здания размером 60 на 40 м, чтобы зрители могли
оценить работу знаменитых французских архитекторов
Пьера Пейссона и Жана де Лувра.
Сначала Шмакофф хотел использовать Robe BMFL, так
как с ними очень хорошо знаком и ценит их за яркость
и многофункциональность. Но вскоре понял, что для
их работы недостаточно питания, а нарушать тишину
шумом генераторов Фабьен не захотел. Он обратился в
прокатную компанию и попросил подобрать светодиод-
ную альтернативу этим приборам. Так на площадке поя-
вились 12 прожекторов Robe Esprite.
При демонстрации прибора Шамакоффа поразил зум
с углом от 5,5 до 50 градусов, точность работы шторок,
четкость и имеющиеся в приборе эффекты. Коммен-
тируя возможности Esprite, он охарактеризовал их как

34
«более чем достаточные». Они преобразили облик зда-
ния, раскрасив стены различными цветами, узорами и
эффектами, временами «преподнося оптические сюр-
призы». После программирования шоу Фабьен остался
очень доволен результатом и сказал, что данная модель
– лучшие световые приборы, с которыми ему доводи-
лось работать, а момент, когда все 12 приборов залили
стены светом со стопроцентным зумом, вызвал восторг.
Шомакофф и его компания Lumiere Vivant очень много
работали в области подсветки архитектурных объектов.
Они считают, что приборы Robe мощные, высококаче-
ственные и идеально подходят для работ с большими
объектами и пространствами. Гобо на стенах Папского
дворца были настолько четкими, что многие думали,
будто это видеопроекции, а не световые приборы.
Публика и средства массовой информации проявили
большой интерес к фестивалю. Устав от изоляции, лет-
ним вечером люди вышли на улицу и увидели свой го-
род в новых красках.
www.robe.ru
 инсталляция
lightsoundnews.ru
RENKUS-HEINZ включил в игру болельщиков
за пределами стадиона
Благодаря акустическим всепо-
годным системам Renkus-Heinz
серии ICLiveX жители Торонто мо-
гут болеть за любимые команды
в играх НБА и НХЛ вне спортком-
плекса Scotiabank Arena.
Спортивный комплекс Scotiabank Arena расположен в
самом центре Торонто, недалеко от берегов озера Он-
тарио. Многофункциональная арена вместимостью до
19800 человек, на которой проводятся игры НБА и НХЛ
команд Toronto Raptors и Toronto Maple Leafs, стала зна-
чимой площадкой на время финала НБА 2019 года.
Любовь жителей Торонто к команде Raptors, для кото-
рой Scotiabak Arena является домашним стадионом,
выражается во время финала не только в поддержке
болельщиками на трибунах, но и за ее пределами – на
площади перед спортивной ареной. Спортивно-развле-
кательная организация Maple Leafs (MLSE) обустроила
36
общественную зону, где болельщики могут собираться
во время матчей – домашних и выездных. Официальное
название этого места – площадь Maple Leaf Square, но,
когда играют Raptors, оно преобразуется в «Jurassic Park».
Для просмотра игр на открытом воздухе в этой зоне уста-
новлена светодиодная стена с высоким разрешением,
высотой с трехэтажное здание. За качественный звук для
5000 болельщиков, собравшихся на площади, отвечают
активные звуковые колонны Renkus-Heinz серии ICLiveX.
Серия ICLiveX является кульминацией более чем деся-
тилетнего опыта работы с управляемыми звуковыми
колоннами и представляет собой последнюю версию
среднеформатных управляемых линейных массивов в
линейке Renkus-Heinz. Модуль ICLiveX открывает широ-
кие возможности по конфигурации и при этом остает-
ся невероятно простым в использовании: за считанные
минуты можно создать массив высотой до 12 единиц,
делающий его идеальным решением для задач любого
уровня сложности, в том числе для самых больших ста-
дионов.
Кроме того, ICLiveX предлагает все преимущества управ-
ляемой технологии Renkus-Heinz, позволяющей сфоку-
сировать звуковое излучение именно туда, куда вы хоти-
те: на аудиторию.

Renkus-Heinz ICLive X модуль iCLX
«Существовал ряд критических требований, которые не-
обходимо было выполнить по этому проекту, – рассказы-
вает Билл Кунс (Bill Coons), директор Contact Distribution,
отвечающей за воплощение проекта в жизнь. – Адми-
нистрация города установила строгие ограничения
по создаваемому уровню шума. Нужно было избежать
проблем для близлежащих жилых, гостиничных и офи-
сных помещений. К этому следует добавить, что каждый
громкоговоритель, рассматриваемый в проекте, должен
был иметь ширину не более 30 сантиметров, так как про-
странство с каждой стороны экрана ограничено. Не за-
будьте и суровую погоду в Торонто. И, конечно же, нам
нужно было обеспечить достаточную громкость для ка-
чественной передачи звукового контента как минимум
на 60 метров. Серия акустических систем ICLiveX факти-
чески стала единственной системой на рынке, отвечаю-
щей этим требованиям».
Серия ICLive X — полностью законченное системное
решение, состоящее из двух свободно комбинируемых
модулей: управляемых массивов ICLX/ICLXL и сабвуфера
ICLX-118S, предлагает новые возможности использова-
ния звуковых систем интеграторам, подрядчикам и про-
катчикам в любых применениях.
Передовые разработки в области управляемых звуко-
вых систем и сопутствующее программное обеспечение
RHAON позволили техническим специалистам Maple
Leaf Sports & Entertainment гарантировать каждому бо-
лельщику сбалансированное звучание независимо от
того, находятся ли они в 10 метрах от экрана или в 90.
Разборчивость голосов дикторов, а также общая звуко-
вая атмосфера игры на стадионе, очень важны для под-
держания азарта находящихся на площади зрителей.
инсталляция
Звуковая система включает 10 всепогодных громкого-
ворителей Renkus-Heinz ICLiveX., установленных в левом
и правом нижних углах от экрана за перфорированной
перегородкой. Шесть громкоговорителей расположены
с одной стороны экрана, четыре – с другой.
«Немаловажным фактором было и всепогодное испол-
нение систем», – комментирует Кунс. – «Корпус систем
выполнен из прочного износостойкого ABS-материала,
предназначенного для противостояния любым погод-
ным условиям, включая палящий зной жаркого летнего
полудня и четыре месяца в году с отрицательными тем-
пературами».
MLSE нуждались в качественном решении для обеспе-
чения максимального комфорта болельщиков даже за
пределами арены, чтобы они все равно оставались “в
игре”.
«Мы установили огромный экран, чтобы болельщики
могли видеть игру», – рассказывает Кортни Росс (Courtney
Ross), руководитель отдела аудио в MLSE. – И, конеч-
но, нам нужна была качественная и производительная
звуковая система. Когда к нам приехал Брэндон Хайнц
(Brandon Heinz) из Renkus-Heinz, чтобы лично запустить
систему, он просто загрузил все настройки, которые мы
заранее запрограммировали на этапе проектирования.
Менее чем за пять минут система была готова к работе.
Мы воспроизвели несколько музыкальных композиций,
и наш технический персонал сразу высоко оценил, как
играют системы и насколько качественное звуковое по-
крытие мы получили».
www.hi-tech-media.ru
37
 инсталляция
lightsoundnews.ru

Сценические площадки
тематического парка «Остров Мечты»
В начале года открылся первый
в России и крупнейший в Евро-
пе крытый тематический парк
«Остров мечты». Мы уже рас-
сказывали в предыдущем номе-
ре журнала об этом масштабном
проекте. Тогда мы затронули
лишь часть, посвященную фоно-
вому озвучиванию, сейчас кос-
немся комплексного оснащения
технологическим оборудовани-
ем двух очень разных, но по-сво-
ему уникальных сценических
площадок. Компания «Софит
Лайт» осуществила проектиро-
вание, поставку, производство и
монтаж оборудования, а также
выполнила пуско-наладочные
работы и запуск всех комплексов
на этих объектах.

38
 инсталляция

Универсальный зал «Театр мечты»

Несмотря на то, что к своему открытию «Театр мечты»

готовили и полностью настраивали для демонстра-
ции уникального голографического шоу, возможности
оборудования и конструктивных решений зала гораз-
до шире. Он в кратчайшие сроки при минимальных
затратах перестраивается под любые представления,
мероприятия, концерты и даже кинопоказы со звуком
в формате 7.1.

В зале, рассчитанном на 600 зрительских мест, ежеднев-

но несколько раз в день с успехом проходит уникальное
голографическое театрализованное представление
«Маугли в стране динозавров», где также задействован
актер, Главный герой отправляется на поиски волшеб-
ного цветка Маджельба в таинственную страну и про-
ходит захватывающие испытания и преодолевает труд-
ности.

Работа над проектом велась в тесном сотрудничестве с

режиссёром-постановщиком и разработчиками голо-
графического шоу компанией «CEO & CREATIVE».

Перед компанией «Софит Лайт» стояла задача по разра-

ботке проекта, поставке и монтажу всего оборудования
для механического, светотехнического, звукоусилитель-
ного и медиа-визуального комплексов.

Механика сцены
Система механики сцены проектировалась с учётом
универсального использования зала и с соблюдением
потребностей для обеспечения голографического теа-
трализованного представления.
Проектом предусмотрены: антрактно-раздвижной за-
навес со стационарным арлекином, софитные и штан-
кетные подъёмы, в том числе грузовой, подъём для
светодиодного экрана, кронштейны для светового обо-
рудования и штамберт. Все подъёмы снабжены электро-
механическими приводами. Расположение некоторых
штанкетных подъёмов и штамберта обусловлено пред-
усмотренными элементами одежды сцены, которые вы-
полняют функцию кашетирующих шторок, что создает
для зрителя эффект «чёрного кабинета».
Изготовление и монтаж механического оборудования
произведён крупнейшим российским производителем
механики сцены ООО «Театральные Технологические
Системы», выступившим субподрядчиком в этой части
проекта.
«Софит Лайт» изготовила на своем производстве и
смонтировала сценические подиумы, выполненные из
щитового настила.
Весь процесс строительства сцены театра находился под
контролем специалистов компании на всех этапах — от
проектирования до финишной отделки, что повлияло
на высокое качество выполненных работ.
39
 инсталляция

Постановочное освещение
Специалистам светового направления компании «Со-
фит Лайт» предстояло решить 2 задачи: во-первых,
обеспечить световой техникой шоу «Маугли в стране ди-
lightsoundnews.ru

нозавров», ориентируясь на его специфику, во-вторых,

предоставить в дальнейшем возможность максимально
использовать парк оборудования после снятия пред-
ставления с репертуара.

Для выполнения этих задач была предложена универ-

сальная схема размещения осветительных приборов.
Проектная разработка основывалась на современных
динамических приборах со светодиодными источника-
ми производства ROBE lighting и EK lights. В простран-
стве сценической коробки на софитах, разместили
прожекторы заливающего и акцентного света, а также
профильного освещения.

Функцию заливающего света возложили на светодиод-

ные прожекторы Robe Robin Parfect 150, Robin Spiider.
Софиты также укомплектовали светодиодными прибо-
рами для дежурного освещения VCSIN-1-50-P россий-
ского производителя «Центр Свет».

На выносной софитной ферме установлены приборы

2-х типов: прожектор заливающего света Robin Parfect
150 и профильные прожекторы Eprofile VW.

Проектом предусмотрено боковое освещение, распо-

ложенное на прострельных кронштейнах с правой и ле-
вой стороны коробки сцены. Конструкция кронштейнов
допускает передвижение приборов по горизонтали, что
придает гибкость в решении сценографических задач.

Сценическое освещение обеспечивают профильные

приборы полного вращения Robin T1 Profile и прожекто-
ры Eprofile FC, Eprofile VW с оптическим тубусом 15°-30°.
Выносное боковое освещение построено на светодиод-
ных прожекторах полного вращения Robe Robin Viva и
профильных Eprofile FC, Eprofile FC с оптическим тубусом
15°-30°.

Функцию следящего освещения выполняют светодиод-

ные прожекторы Astro 250 C plus итальянского произво-
дителя LDR. Для создания световых картин в комплект
оборудования включили универсальный генератор ту-
мана и дыма Robe X1 FTPro мощностью 1500 Вт. Управ-
ляет постановочным освещением и медиа-визуальным
комплексом консоль Road HOG 4.

40
 инсталляция

Оборудование звукоусиления
Комплекс звукоусиления зала построен на продукции
одного из флагманов акустической индустрии – итальян-
ского производителя Outline. Возможности системы по-
зволяют применять ее не только для голографического
шоу, но и для любых мероприятий, концертов и даже
кинопоказов.

В «Театре мечты» смонтирована в подвесе акустиче-

ская система, состоящая из двух портальных линейных
массивов и линейного массива центрального канала,
построенных из элементов MANTAS 28, которые допол-
няют четыре 18-дюймовых сабвуфера SUB 118 в каждом
портале.. Такое размещение сабвуферов продиктовано
спецификой сцены, сконструированной для проведения
голографического шоу. Возможности системы позволя-
ют применять ее для любых мероприятий.

По периметру зала расположились 24 дополнительные

широкополосные акустические системы, 6 из которых
Outline VEGAS24 смонтированы в барьере сцены и пред-
назначены для дополнительного озвучивания перед-
них зрительских рядов, а 18 акустических систем Outline
MVFX101 установлены на стенах зрительского зала для
работы в составе каналов окружающего звука или для
работы совместно с основной системой через линии за-
держки.

Все акустические системы получают сигнал от многока-

нальных усилителей мощности Outline X8D и Powersoft
Ottocanali 8K4 DSP+D со встроенными цифровыми про-
цессорами и поддержкой протокола DANTE. Процессо-
ры сохраняют пресетные настройки звукоусилительной
аппаратуры для различного типа мероприятий, а ин-
терфейсы DANTE позволяют оперативно обменивать-
ся звуковым сигналом в цифровом формате между
выходными аудиоканалами системы видеопоказа и
соответствующими устройствами звукоусилительного
комплекса. Вся звуковая система управляется с помо-
щью мультиформатного процессора Outline NWT16+8
Newton, позволяющего производить оперативное пере-
ключение между режимами работы звукоусилительного
комплекса. Эта матрица используется также и как резер-
вируемый центр синхронизации аудио и видеопотоков
всего зала. Если основной источник синхросигнала по
каким-то причинам блокируется, система автоматически
переключается на синхронизацию от других устройств,
перечисленных последовательно в списке приоритетов..

В просторной пультовой для управление акустической

системой установлена цифровая микшерная консоль
Yamaha CL5 с протоколом DANTE и соответствующие
модули расширения Yamaha Rio3224/D2, имеющие по
32 входа и 24 выхода. Транспорт аудио сигналов между
всеми основными устройствами системы звукоусиления
организован по протоколу Dante.

41
 инсталляция
Система отображения
Ядром голографического шоу является система Musion
Eyeliner – система видео проецирования, позволяющая
создавать трехмерные движущиеся объекты в реальных
lightsoundnews.ru
сценических конструкциях. В качестве контента пред-
ставления могут быть как реальные, так и виртуальные
или анимационные объекты, созданные с помощью ком-
пьютерной графики.
«Маугли в стране динозавров» технически сложное
представление, которое состоит из мультипликационно-
го голографического контента, в который интегрирован
артист. Для создания шоу используется 3 разноплано-
вые медиаповерхности.
На пленочный голографический экран транслируется
слой анимации, создающий эффект объемного про-
странства. Он достигается за счет отражения на пленке
контента, воспроизводимого на светодиодном экране,
находящемся под сценой. Другая медиаповерхность ¬–
это передвижные декорации, которые в определенные
моменты шоу появляются на сцене за голографической
пленкой. На декорации направлены 4 проектора высо-
кой четкости со вторым слоем медиаконтента, который
создает визуальный объем происходящего на сцене дей-
ствия. Третья медиаповерхность – это еще один светоди-
одный экран, где отображаются детально прорисован-
ные места, по которым путешествует Маугли в поисках
цветка Маджельба. Все три плоскости создают ощуще-
ние 3D-эффекта без специальных очков.
Композицию завершают динамический свет и синхро-
низированный цифровой звук. Во время представления
артист находится между светодиодным и пленочным го-
42
лографическим экранами и не видит, что происходит на
последнем. Он взаимодействует лишь с декорациями,
на которые идет проекция.
Специалисты «Софит Лайт» спроектировали, установили
и настроили все элементы системы отображения:
• прозрачный плёночный экран Eyeliner, размером
9,5 х 5,8 м, установленный под углом 45° к сцене;
• LED экран Lamp GN2.6, размером 9,5 х 4 м, c шагом
пикселя 2,6 мм, расположен горизонтально и с него
проецируется изображение на плёночный экран;
• LED экран Lamp GN 2.6, размером 10 х 5 м, шагом
пикселя: 2,6 мм Он установлен вертикально и вы-
полняет роль виртуальных декораций.
В качестве процессоров для обоих LED экранов исполь-
зуются контроллеры Novastar MCTRL4K с максимальным
разрешением 4096×2160@60Hz.
Конструкция для LED экрана, установленного под углом
45°, представляет собой параллелепипед без нижней
грани размером 9500х4000х2234 мм. Верхняя грань,
на которой монтируется экран и к которой он крепится
болтами, выполнена из труб прямоугольного сечения
50х100 мм, расположенных взаимно перпендикулярно.
Боковыми гранями являются вертикальные опоры, вы-
полненные из труб прямоугольного сечения 80х100 мм.
Конструкция разработана ООО «Софит Лайт» на основе
фермовых конструкций компании ООО «МДМ-Техноло-
гия».
Второй экран установили вертикально на специальную
металлоконструкцию. Проектирование, исполнение
и монтаж конструкции был выполнен специалистами
ООО «Софит Лайт».
 инсталляция

Театр Буратино «Золотой ключик»

В тематической зоне «Сказочная деревня» распахнул
двери кукольный театр «Золотой ключик» на 200 поса-
дочных мест. Здесь несколько раз в день проходит поста-
новка с участием любимых героев сказки про Буратино.
В 25-минутном представлении перед зрителями высту-
пают 22 оригинальные куклы различных конструкций и
размеров, которыми управляют два кукловода, а в каче-
стве ведущего на сцену выходит грозный Карабас-Бара-
бас.

Спектакль создан театром «Трикстер» - членом междуна-

родной ассоциации детских театров ASSITEJ и одним из
самых успешных независимых театров Москвы.

Гостей ждет погружение в историю деревянного маль-

чика и его друзей. Этого удалось достичь благодаря не-
стандартному подходу к проектированию сценического
пространства.

Объёмно-планировочные решения
В первоначальной концепции известного американско-
го архитектурного бюро «Cuningham Group», которое
разрабатывало проект тематического парка «Остров
мечты», театр «Золотой ключик», представлял собой ку-
кольный театр на «открытом воздухе лесной поляны».
Различные небольшие конструкции вокруг должны
были создавать ощущение миниатюрности деревни.
Точечное и театральное световое оборудование рас-
полагалось бы на деревьях, стоящих напротив сцены.
Звуковое оборудование планировалось устанавливить
аналогичным образом. Крепление должно имитировать
дерево,. Внутренние конструкции сценической коробки
позволяли бы проводить спектакли только с использо-
ванием марионеток, что существенно ограничивало ди-
апазон жанров сценического искусства для гастрольных
коллективов.
В ходе проектирования специалистами «Софит Лайт»
были изменены объёмно-планировочные решения.
Зрительный зал построили в виде 8-ярусного амфитеа-
тра, расширив его вместимость до 200 зрительских мест.
Изменились параметры сценической коробки: увели-
чена ее высота, что позволило предусмотреть техноло-
гический несущий потолок для монтажа верхней меха-
ники, расширено игровое пространство сцены. Теперь
художник-постановщик имеет возможность варьиро-
вать глубину сцены, ограничивая её поплановыми ку-
лисами и декорациями. Также появилась возможность
создать «чёрный кабинет».
По флангам ограждающей стены зрительного зала ин-
женеры предусмотрели башни для размещения техно-
логического оборудования. Такое решение позволило
максимально интегрировать оборудование в дизайн и
архитектуру театра. В одной из башен размещена пуль-
товая, чтобы ограничить коммуникации зрителей и тех-
нического персонала.
Для освобождения пространства зрительного зала в
проекте была предусмотрена выдвижная лестница на
сцену, изготовленная на собственном производстве
«Софит Лайт».
Заказчику предоставили рекомендации по акустиче-
ской обработке ограждающей стены зрительного зала,
так как вогнутая дугообразная поверхность стены рабо-
тает как акустическая линза, фокусирующая отражён-
ные звуковые волны в зоне сценического пространства.
В результате, удалось избежать эффекта эха на сцене.
43
 инсталляция

Постановочное освещение
Светотехнический комплекс театра спроектирован
таким образом, чтобы обеспечить требования совре-
менной сценографии и удовлетворить различные за-
lightsoundnews.ru

просы художников по свету. На площадке установлены

современные динамические приборы со светодиодны-
ми источниками.

В роли заливающего освещения выступают приборы

Robin CycBar 15 чешской компании Robe – стационарная
световая линейка длиной 1000 мм. Помогают им много-
функциональные прожекторы ROBIN Parfect 150 RGBW,
обладающие линейным зумом 3,8–60°. Они обеспечива-
ют верхнее «прострельное» освещение.

Выносное световое оборудование расположено напро-

тив сцены в левой и правой башнях. Здесь установили
прожекторы полного вращения Robe DLS Profile с источ-
ником света RGBW LED. Этот модуль позволяет создавать
невероятную цветовую палитру, от мягких пастельных
оттенков до ярких насыщенных цветов, плюс чистые
белые на предустановленных цветовых температурах
2700, 3200, 4200, 5600 и 8000 K. Их дополняют светоди-
одные профильные прожекторы LDR Arpa 8/22 RGBW
мощностью 230 Вт, имеющие угол раскрытия луча 8–22°.

Система освещения управляется с помощью светового

пульта Quartz Console английской компании Avolites.

Оборудование звукоусиления
В театре применена звукоусилительная система, состо-
ящая из двух портальных пар типа «сателлит-суббас»
Outline EIDOS 12 и Outline EIDOS 215 S. Все акустические
системы размещены в башнях, находящихся по обе сто-
роны сцены.

По периметру зала установлены четыре дополнитель-

ные широкополосные акустические системы Outline
VEGAS 24, две из которых размещены в барьере сцены
и озвучивают передние зрительские ряды, а две другие
– на тыловых башнях и предназначены для воспроизве-
дения звуковых эффектов..

Озвучивание самой сцены осуществляется с помощью

двух стационарных акустических систем Outline VEGAS
8CX, смонтированных по бокам сцены на высоте 2,5 м
над уровнем пола, и еще двух дополнительных вынос-
ных Outline VEGAS 8CX, устанавливаемых на планшете
сцены.

Все акустические системы получают сигналы от много-

канальных усилителей мощности Powersoft Quatrocanali
4804 DSP+D и Ottocanali 8K4 DSP+D со встроенными
цифровыми процессорами и интерфейсами протокола
Dante.

Управление звуковой системой выполняет цифровая

микшерная консоль Allen&Heath SQ-5 с дополнительной
картой протокола Dante, и соответствующим модулем
расширения Allen&Heath AB1608, имеющим 16 входов
и 8 выходов.

www.sofitlight.ru

44
 ВОРКШОП
lightsoundnews.ru

Универсальный
подход при записи
рок-музыки

46

Текущее повсеместное удешевле-
ние технических средств для про-
изводства и записи музыки позво-
лило большинству продюсеров
создавать достойные треки без
постоянной оглядки на тикающие
студийные часы. Тем не менее,
недостаток времени на сведение
и первичную запись часто остаёт-
ся одной из главных проблем для
профессионалов, работающих в
больших студиях.
Изменение технологических процедур является серьез-
ным вызовом современному искусству. Музыканты и ху-
дожественные руководители коллективов стараются от-
ложить важные решения, определяющие общий баланс
альбома, на стадию сведения. Характер, общее звучание
и стиль релиза больше не определяются на предвари-
тельной записи. Технологическая гибкость позволяет
разделять этапы творческой работы над проектом. Со-
временное искусство создает новые рамки. Первичный
этап работы в студии не предполагает четко определен-
ного, конечного результата. Предварительное планиро-
вание не осуществляется. Этапы сведения и мастеринга
могут проводиться в специализированных компаниях,
не имеющих отношения к первичной записи звука. Дан-
ный тренд приводит к наиболее популярному запросу
современных артистов - многодорожечной записи с ис-
пользованием максимально универсального подхода.
Планирование записи
Расстановка микрофонов и использование сигнальных
процессоров напрямую зависят от жанра исполняе-
мой музыки. Разница между джазом, блюзом и роком
очевидна любому профессиональному звукорежиссе-
ру. Существующие под-жанры предполагают большой
выбор творческих решений в методах сведения пред-
варительно записанного, универсального материала.
Важным творческим аспектом является ограничение по
использованию процессоров эффектов и устройств ди-
намической обработки на первым этапе. Акустическая
окрашенность студии не должна оказывать серьезного
влияния на последующие стадии производства музыки.
Это предполагает значительное уменьшение расстоя-
ния между микрофонами и музыкальными инструмен-
тами. Универсальность процесса накладывает отпечаток
на любые творческие действия. Барабанная установка
должна записываться с учетом последующей простран-
ственной обработки. Записи басовых инструментов
должны осуществляться с нескольких микрофонов, рас-
положенных на разном расстоянии друг от друга. Также
необходима инсталляция нескольких независимых пар
микрофонов, отвечающих за запись общего звучания.
Последующее смешение сигналов с этих трансдьюсеров
с индивидуальными микрофонами, установленными
на небольшом расстоянии от инструментов, позволит
управлять перспективой звучания всего коллектива, не
потеряв при этом уникальность тембров музыкальных
инструментов.
ВОРКШОП
Установка общих микрофонов
Начало работы с барабанной установкой предполага-
ет определение позиций индивидуальных микрофо-
нов. Это правильный путь, но далеко не единственный.
Альтернативным вариантом является поиск наилучше-
го места для пары общих микрофонов. Этот метод по-
зволяет критически оценить как общее звучание всей
совокупности барабанов, так и взаимодействие бара-
банной установки с акустикой помещения. Этап пред-
варительного прослушивания очень важен при работе
с ударными инструментами. Музыкальный продюсер
может профессионально оценить разницу в естествен-
ном акустическом звучании в сравнении c балансом в
аппаратной. Первая пара общих микрофонов являет-
ся основной и должна передавать естественный тембр
всего сета. Традиционным выбором часто является ми-
крофон Neumann U87 AI. Звукорежиссеры старой шко-
лы также часто предпочитают AKG 414. Эти микрофоны
с широкой диафрагмой великолепно передают тембр
и гарантирует отсутствие искажений в спектре высоких
частот. Расположение общих микрофонов над головой
барабанщика является традиционной точкой для соз-
дания высококачественных записей. Прекрасно, если
трансдьюсер обладает возможностью смены характери-
стики направленности. Это позволяет использовать пре-
имущества кардиоиднoй характеристики при работе в
акустически неидеальных студиях. При этом позициони-
рование микрофонов в пространстве играет ключевую
роль и позволяет избежать таких проблем как домини-
рование тарелок и малого барабана в миксе.
В процессе записи нельзя забывать про естественность
звучания и перспективу. Традиционный баланс рок-му-
зыки предполагает хорошо детализированный и частот-
но насыщенный тембр барабанного сета. Поэтому исхо-
дя из задачи универсальности также важно установить
два дополнительных общих микрофона перед барабан-
ной установкой. Оптимальным является расстояние пол-
тора-два метра. Использование звука с этих микрофонов
позволит звукорежиссеру сведения получить принципи-
ально иную окраску общего звучания барабанного сета.
47
 ВОРКШОП

выбор микрофона при записи данных инструментов во

многом обуславливается творческим вкусом звукоре-
жиссера. Классический вариант - это Shure SM-57. Мил-
лионы записей сделаны с использованием этого транс-
дьюсера. Устройство даёт узнаваемый звук и абсолютно
надежно. Инструментальные микрофоны, дающие чет-
lightsoundnews.ru

кое и точное звучание не редкость на рынке. Среди про-

чих можно выделить AUDIX i-5, Shure PGA56, Sennheiser
MD 421.

Ключевым аспектом при проведении универсальной

записи является соблюдение дистанции между микро-
фоном и барабанами. Расположение устройства над
малым барабаном на расстоянии 7-9 см - классиче-
ское, взвешенное решение. Микрофон не будет мешать
звукoизвлечению, и риск, что музыкант заденет палочка-
ми трансдьюсер, минимален. Микрофоны над томами
нужно ставить на расстоянии 8-12 см. Это позволит полу-
чить насыщенный тембр и минимизировать взаимодей-
ствие трансдьюсерoв с другими инструментами, входя-
щими в барабанной сет. Также рекомендуется поставить
дополнительный динамический микрофон под малый
барабан. Два микрофона на инструмент - это необхо-
димость при организации проведения универсальных
записей.

Установка микрофонов на барабаны

Рок-музыка требует детализации, драйва, энергии и на-
сыщенности. Установка трансдьюсерoв на индивиду-
альные инструменты - это определяющий этап на пути
к коммерческому успеху релиза. Для обеспечения ка-
чественной записи необходимо установить индивиду-
альные микрофоны на цимбалы и xай-хэт. Принимая
во внимание специфику звукоизвлечения данных ин-
струментов, лучше использовать конденсаторные транс-
дьюсеры. При этом нет необходимости использовать
микрофоны с большой диафрагмой. Shure SM-81 будет
прекрасным выбором исходя из размеров трансдью-
серa, линейной частотной характеристики и встроенного
аттенюатора. Компактный корпус микрофона позволяет
размещать несколько устройств на разных расстояниях
от музыкального инструмента. Яркость, насыщенность
звучания с обилием обертонов одна из главных целей
при производстве музыки в рок стилях.

Большой барабан всегда играет особую роль в жанре

рок. На рынке существуют огромное количество ми-
крофонов для решения задачи записи с высочайшим
качеством. Звукорежиссеры старой школы предпочита-
ли Electro‑Voice RE20. Tрансдьюсер давал глубокий, на-
сыщенный тембр, полный драматизма и мощи. Совре-
менные решения также гарантируют беспрецедентный
уровень качества при правильной установке. Shure Beta
52A великолепно работает в условиях высоких уровней
звукового давления. Расположение микрофона внутри
большого барабана будет идеальным выбором.

Для записи малого барабана и томов чаще всего исполь-

зуются динамические микрофоны. Важно понимать, что
48

Запись баса и гитары
Лучшее решение для одновременной записи музыкан-
тов - большая студия. Такое решение не является бюд-
жетным, но гарантирует особую эмоциональную окраску
записанных треков. Коммерческий успех превыше всего.
Необходимо создать условия для естественной комму-
никации артистов без использования наушников, гар-
нитур и других средств связи. Отсутствие физических ба-
рьеров таких как стёкла и стены часто помогает создать
атмосферу, гарантирующую великолепный творческий
результат, недостижимый при записи гитаристов и баси-
стов по отдельности. Также как и с барабанами, мульти
микрофонный метод работы является универсальным
для электрических гитар и баса. Главная цель звуко-
режиссера - сохранение баланса между различными
регистрами басовых линий. На каждый комбик может
быть установлено по одному динамическому и одному
конденсаторному микрофону. Использование транс-
дьюсерoв с линейной амплитудно-частотной характери-
стикой в области 30-200 Гц является обязательным для
передачи глубины и насыщенности.
В дополнение к микрофонам важно не забыть оциф-
ровать чистый сигнал электрогитар с использованием
устройств DiBox. Прямой звук придаст релизу глубину и
окраску.
ИННОВАЦИОННО-
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ
КОМПЛЕКС
5 направлений:
Арт, Пром, Цифра, Сервис и Урбан
Обучение по 40+ профессиям
ВОРКШОП
Запись вокала
Фронтмен в рок-музыкe часто вокалист. Человеческий
голос - это уникальный инструмент, раскрывающий и пе-
редающий эмоции от сцены к аудитории, и именно по-
этому необходимо уделить отдельное внимание записи
вокальных партий. Задача звукорежиссера заключается
в поиске трансдьюсера, который наилучшим образом
отразит талант вокалиста. Рок исполнители часто экс-
прессивны и энергичны в работе. Изменившее артисту
«чувство дистанции» между эмоциями и микрофоном
не может быть поводом для испорченного дубля. Запи-
си с «эффектом близости» не поддаются исправлению
на этапе сведения. Следовательно, поп-фильтр является
обязательным условием. Каждый дубль должен быть за-
писан. Подача артиста, настроение, эмоций, общее ощу-
щение записи играют ключевую роль в коммерческом
успехе альбома.
На свете нет двух одинаковых голосов. Это значит, что не
существует микрофона, который бы идеально подходил
к любому тембру. Классическим выбором для передачи
эмоций и характера исполнителя является конденсатор-
ный трансдьюсер с большой диафрагмой. Для универ-
сальной записи часто требуется несколько десятков ду-
блей, осуществлённых на разные микрофоны. Магия не
может ждать, весь сет необходимо подготовить заранее.
Студийный инженер заранее должен подготовить доста-
точное количество стоек и коммутационных линий.
Заключение
Универсальная запись - это сложная задача. Музыкаль-
ный продюсер должен учитывать большое количество
факторов для успешного завершения процесса пере-
дачи исходного материала на следующие этапы продю-
сирования. Mногожанровость и универсальность пред-
полагает установку дополнительных микрофонов для
создания нескольких десятков дополнительных треков.
Это накладывает особую ответственность на процессы
планирования рабочего процесса и подготовки техни-
ческих устройств.
Автор: Методист и старший
преподаватель мастерской
«Звукорежиссер» Техноград,
Александр Потапов
• Курсы
• Профориентация
и карьерные консультации
• Развлекательные
Узнай больше:
мастер-классы
• Лекции и тренинги
• Каникулы для детей
49
 ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА

НАЗВАНИЕ АДРЕС
664510, Иркутская область, п. Дзержинск
АЗия Мьюзик компани ул. Ушаковская, 3А, +7 (800) 551-70-10
www.asiamusic.ru
lightsoundnews.ru

123022, Москва, ул. 2-ая Звенигородская, д. 13, стр. 41, офис 95,

B-RIGHT +7 (495) 789-38-09, +7 (926) 388-37-09, www.b-right.ru

CHAIN MASTER Buhnentechnik GmbH.

CHAIN MASTER Uferstrasse 23, D-04838 Eilenburg, Germany. Tel.: +49 (0) 34 23-69 22-0, www.chainmaster.de.
Представительство в России: +7 (495) 544-74-88, www.chainmaster.ru

111024, г. Москва, ш. Энтузиастов, д.11А, корп.1, 1эт., оф.2,

CTC CAPITAL +7 (495) 363-48-88, +7 (495) 363-48-85, www.ctccapital.ru

Electronic Theatre Controls Ltd, Unit 26-28 Victoria Industrial Estate,

ETC Victoria Road, London W3 6UU, www.etcconnect.com

Москва, ул. Бутлерова, 17, БЦ "Нео Гео", блок Б, офис 3117

NOVASTAR +8613259942776, www.novastar.tech

121165, Москва, ул. Студенческая, д. 38,

MIXART +7 (499) 322-11-10 (для звонков из Москвы), 8 800 707-52-55 (для звонков из регионов),
www.mixart.ru

ROBE + 7 (495) 504-95-69, www.robe.ru

Россия, Москва, Попов проезд 4, пом. 5

СОФИТ ЛАЙТ +7 (495) 745-75-45, www.sofitlight.ru

Москва, ул. Куликовская, д. 12, оф. 625

УНИВЕРСАЛ АКУСТИКС +7 (495) 505-48-08, www.universalacoustics.ru

107023, г. Москва, ул. Малая Семёновская, дом 9, строение 3, подъезд 2, этаж 2.

Хай-тек медиа Бизнес-центр «На Семёновской», +7 (495) 640-75-57, www.hi-tech-media.ru

Чтобы бесплатно получать журнал Light. Sound. News,

просто заполните анкету на сайте:

LightsoundNEWS.ru
50