Вы находитесь на странице: 1из 50

Методологические основы и принципы изучения «Истории

английского языка»
1. Цели и задачи дисциплины
Овладение основами любого языка требует обращения к его корням, к
его истории.
Целями нашего курса будут:
1) установление связей между общелингвистическими принципами и
конкретными языковыми явлениями, обнаруживаемыми в современном
английском языке;
2) расширение Вашего филологического кругозора;
3) обозначить место английского языка на лингвистической карте мира;
4) попытаться продемонстрировать параллельность определенных
явлений в языках германской языковой семьи.
В процессе прослеживания эволюции английского языка сквозь века
мы, безусловно, будем рассматривать частные случаи с учетом как
лингвистических, так и экстралингвистических процессов и факторов наряду
с взаимозависимостью определенных процессов.
На самом деле любой лингвистический уровень (любое явление) можно
описать как синхронически (без учета происхождения современных форм и
тенденций их изменения), так и диахронически.
Диахронически каждое лингвистическое явление воспринимается и
описывается как некая ступень или шаг в бесконечном и непрерывном
развитии языка. На практике оба эти подхода дополняют друг друга или,
скажем, идут рука об руку. Это происходит, поскольку язык никогда не
бывает абсолютно статичным (замершей материей), он развивается
параллельно с развитием того сообщества людей, которые говорят на нем. И
наша задача не только понимать происходящие процессы, но и суметь
объяснить, как и почему они происходят.
2. Эволюция языка
Эволюция языка подразумевает:
1) внутреннее (структурное) развитие системы языка, его подсистем и
отдельных составных частей (в таком случае мы отдельно рассматриваем
историческую фонологию, историческую морфологию, исторический
синтаксис и историческую лексикологию). Множество отдельных фактов
языка изучаются отдельно.
2) внешнее развитие, учитывающее массу факторов, таких как,
например, социально-географическое распространение языка, подразделение
языка на некоторые функциональные разновидности (региональные
разновидности American English, Australian English, оригинальные диалекты
Cockney. Отметим, что большинство из них тесно связаны со структурой
общества носителей данного языка. То есть они определяются миграцией
племён в далёком прошлом, значимыми политическими и экономическими
событиями, распространением культуры и литературы. Словом, необходимо
всякий раз учитывать исторический контекст.
Историческое развитие любого языка нельзя рассматривать как некую
постоянную нестабильность.
         Многие отличительные характеристики остаются неизменными.
Эти постоянные, универсальные компоненты имеются в наличии в любом
языке в любой рассматриваемый отрезок времени (например, разделение
звуков на гласные и согласные). Английский язык обладает и другими
явлениями постоянного характера, которые крайне мало
трансформировались с течением времени. Среди них стоит упомянуть, что
отдельные элементы словарного состава английского языка сохранились с
древнейших времен (ряд местоимений и отдельные слова-концепты,
семантически описывающие основные события в жизни человека). Многие
способы словообразования оставались столь же неизменны, как и
грамматические категории числа у имен существительных, степеней
сравнения имен прилагательных, в то время как категории рода и падежа
подверглись существенным трансформациям.
Процентное соотношение стабильных и изменяющихся черт
варьируется в разные исторические периоды на различных лингвистических
уровнях. Но не вызывает сомнения тот факт, что статичные и динамично
изменяющиеся свойства обнаруживают себя как в синхронии, так и в
диахронии.
Изменения в языке происходят медленно и поступательно. Чаще всего
они происходят даже незаметно для носителей языка очень
незначительными, едва уловимыми шагами. Поступательный же характер
изменений в равной степени не способствует ускорению трансформационных
процессов. Лингвисты отмечают, что в языке не случается ни резких
обрывов, ни революций. Эволюционные процессы в языке не равномерны,
поскольку разные уровни языка развиваются по-разному. Очевидно лишь,
что некоторые изменения то набирают скорость на отдельно взятом
историческом отрезке, то сбавляют на другом.
Наиболее изменчивым уровнем любого языка является его словарный
состав, а фонетика и грамматика изменяются значительно медленнее.
Наиболее постепенными оказываются трансформации в грамматике, а точнее
в морфологии, т.к. этот раздел представляет собой наиболее абстрактную
систему, которая предлагает набор способов сопряжения слов в
словосочетания, а затем и в предложения.
Говоря о движущей силе изменений, можно образно описать ее как
«борьбу противоположностей», которая лежит в основе любой
трансформации. С одной стороны, стоят изменяющиеся растущие
потребности человека (части языкового сообщества). С другой –
сдерживающая сила, стоящая на пути стремительного развития и делающая
наше общение возможным. Эти две силы являются проявлением основных
функций языка (коммуникативной и выразительной). Другими словами, мы
имеем дело с оппозицией мысли и ее выражения, точнее несоответствия
растущей потребности выражения мысли и коммуникации и имеющихся
ресурсов языка. Эти силы работают во всех языках на всех этапах их
развития.
3. Факторы, определяющие изменения в языке
Для толкования определенных изменений в конкретном языке нам
приходится учитывать целый ряд факторов. Наиболее распространённым и
принятым считается деление факторов на:
1) внешние (экстралингвистические) и 2) внутренние.
К первой группе обычно относят события в истории общности людей,
говорящих на одном языке, которые вызывают или соотносятся с
лингвистическими изменениями. И, напротив, внутренние факторы исходят
из системы языка как таковой и сами обладают определенным потенциалом
направлять развитие языка в ту или иную область. Они являются либо
общими и функционируют во всех языках, либо частными и действуют
только в одном языке или в одном периоде его развития.
Английский язык относится к группе германских языков и поэтому он
имеет сходные с другими родственными языками принципы развития.
Именно общие для германских языков факторы и дали старт развитию всей
семьи, но далее в истории языков данной группы (английского, в
особенности) эти общие постулаты модифицировались. В ходе
исторического развития английского языка общегерманские факторы
развития и уникальные трансформации, характерные только для английского
языка, соединились.
Необходимо понимать, что комбинации факторов как и ход эволюции
уникальны для каждого языка, чем и определяется уникальная
индивидуальная траектория его развития, которую никогда не повторит ни
один другой язык.
Напомним, что изменения в языке часто происходят совершенно
естественно для его носителей и не сохраняется никакого «эха» - отголоска
данных трансформаций. История английского языка воссоздается
(реконструируется) на основе письменных источников разных эпох. Самые
ранние из таких свидетельств в истории английского языка датируются 7
веком, а в других германских языках 3 и 4 веками. Но мы должны понимать,
что само развитие английского языка началось задолго до того времени,
которое зафиксировано в письменных памятниках. И чтобы рассуждать о
происхождении английского языка, о том, какие языки можно считать ему
родственными, как он приобрёл свои отличительные черты, необходимо
познакомиться с фактами до-письменного отрезка истории германских
языков.
Определенная информация о ранних стадиях развития германских
языков и английского, в частности, содержится в трудах историков и
географов древности (особенно римских). В них можно встретить описания
германских племён, имена собственные отдельных людей и географические
названия. Интерес для исследователя представляют также ранние
заимствования из германских языков, обнаруживаемые, например, в финском
или языках Прибалтийских стран. Остальную информацию можно
почерпнуть только в памятниках письменности.
До-письменная история группы языков германской языковой семьи
впервые была подвергнута тщательному анализу лишь в 19 веке методами
сравнительной лингвистики. Применив данные методы, лингвисты выяснили
и научно обосновали родство индоевропейской семьи языков. Следующим
шагам было их разделение на 12 групп (германские, славянские, романские и
т.д.). Было убедительно доказано, что все германские языки роднит общность
их происхождения, а также общее развитие на самых ранних этапах истории.
Точно также и нашей задачей будет попытаться сравнить
существующие в современном языке формы с их предшественниками, чтобы
увидеть родство германских языков и их значимые различия. В отдельных
случаях, по мнению лингвистов. Реконструкция диалектов может оказаться
весьма продуктивным методом, поскольку именно диалекты зачастую
сохраняют грамматические формы, отдельные слова или их произношение,
утраченные в стандартной литературной версии языка.  
Классификация германских языков
1. Современные германские языки
Современные германские языки делятся на две подгруппы:
1) западногерманскую:
2) северогерманскую (скандинавскую).
К западногерманским языкам относятся следующие языки:
Английский, являющийся родным языком для большинства населения
Соединенного королевства, Канады, США, Австралии и Новой Зеландии.
Кроме того, в качестве официального языка он распространен в Южно-
Африканской Республике, Индии и Пакистане.
Фризский, на котором говорит население Фрисландских островов в
Северном море. Литературный фризский язык сложился на основе
западнофризских диалектов.
Верхненемецкий (или просто немецкий) язык, являющийся родным
языком населения Германии, Австрии и значительной части Швейцарии, а
также литературным языком городского населения северных районов
Германии. Лингвисты отмечают, что сельское население данных районов все
ещё говорит на особом диалекте, называемом нижненемецким. В средние
века нижненемецкий был языком обширного пласта народной
художественной литературы, дошедшей до нас в целом ряде художественных
произведений.
Голландский, являющийся родным для населения Голландии.
Бурский, называемый также «африкаанс», распространенный на
значительной территории Южно-Африканской Республики. На бурском
языке, близком к голландскому, говорят буры, или африканеры – потомки
голландских колонистов, покинувших родину в 17 веке.
Фламандский язык, очень близкий к голландскому, на нем говорит
население северной части Бельгии и частично Нидерландов. Наряду с
французским. Он является официальным языком бельгийского государства.
Идиш – язык еврейского населения Восточной Европы, сложившийся в
10-12 веках на основе средневерхненемецких диалектов.
К северогерманским языкам относятся следующие языки:
Шведский, являющийся родным для населения Швеции и прибрежной
полосы Финляндии, куда ещё в далеком прошлом переселились
представители древнешведских племен. Из шведских диалектов,
существующих в настоящее время, резко выделяется своими особенностями
диалект жителей острова Готланд, так называемый гутнический диалект.
Датский язык, являющийся родным для датского народа и бывший в
течение нескольких столетий государственным и литературным языком
Норвегии, входившей в состав датского королевства с конца 14 века и вплоть
до 1814 года. Шведский и датский языки, в прошлом близкие, но значительно
разошедшиеся в настоящее время, иногда объединяют в группу
восточноскандинавских языков.
Норвежский язык распространен на территории Норвегии. В силу
особых исторических условий развития норвежского народа, вынужденного
в течение почти 400 лет находится под властью датчан, развитие
норвежского языка сильно задержалось. По своим особенностям норвежский
занимает промежуточное положение между шведским и датским языками,
но, по мнению лингвистов, он и по сей день складывается как национальный
язык.
Исландский, на котором говорит население Исландии. Предки
современных исландцев были норвежцами, поселившимися здесь ещё в 10
веке. В течение почти тысячелетнего самостоятельного развития исландский
язык приобрел ряд новых черт, значительно отличающих его от
современного норвежского, но схожих с характерными особенностями
древненорвежского языка. На сегодняшний день различия между этими
языками весьма значительны.
Фарерский язык, распространенный на Фарерских островах, лежащих к
северу от Шетландских островов, равно как и исландский, сохранил много
особенностей древненорвежского языка, от которого он откололся.
Норвежский, исландский и фарерский языки иногда объединяют на
основании их происхождения в одну группу, называемую группой
западноскандинавских языков. Однако факты современного норвежского
языка говорят о том, что в данный отрезок его исторического развития он
гораздо ближе к шведскому и датскому языкам, чем к исландскому и
фарерскому.
2. Древнегерманские племена и их классификация
Первые сведения о древних германцах относятся к 4 веку до н.э.
Первым путешественником, упоминающим о древних германцах, был житель
тогдашнего города Массилии (Марселя) географ и астроном грек по
национальности Питеас (или Пифей). Около 325 г. до н.э. он совершил
большое путешествие к так называемому янтарному берегу, который, по-
видимому, следует искать в устье реки Эльбы. В своем сообщении о
путешествии Питеас упоминает племена тевтонов и гуттонов. Названия этих
племен со всей очевидностью говорят о том, что Питеас имел возможность
воочию наблюдать древнегерманские племена.
Следующим известием о германцах, которым располагает наука,
является сообщение греческого историка 1-2 веков
н.э. Плутарха о бастарнах, германском племени, поселившемся на нижнем
Дунае около 180 года до н.э.
Однако приведенные им сведения столь обрывочны, что не дают
представления ни о жизни германских племен, ни об их языке. Интересно
лишь замечание Плутарха о том, что племена бастарнов не занимаются ни
земледелием, ни скотоводством. Единственное их занятие – война.
Несколько подробнее говорит о германцах Посейдоний из Апамейи,
около 125 г.до н.э. сообщающий о вторжении германских племен кимвров и
тевтонов в область кельтов на Дунае.
Наиболее же обстоятельные сведения о жизни и быте германцев мы
находим в «Записках о галльской войне» (Commеntarii de bello Gallico).
Написанных в 58-51 годах до н.э. знаменитым римским полководцем Юлием
Цезарем. В этих записках Юлий Цезарь сообщает преимущественно о
прирейнских германцах (узипетах и тенктерах), их быте, культуре и
социальном строе.
В начале 1 века н.э. о германцах сообщает географ Страбон в своей
«Географии», составленной в 18 году н.э.
Для лингвистов же огромную ценность представляют собой труды
римского естествоиспытателя Плиния Старшего (23-79 г.н.э.), давшего
классификацию германских племен. Книги Плиния до нас не дошли, но эту
классификацию приводит историк Тацит (57-117 г.н.э.) в своих работах
«Германия» и «Анналы». Эта первая попытка классификации германских
племен, видимо, с достаточной правильностью отражает их деление в 1 веке
н.э., говорит об их культуре, хозяйственном быте и социальном строе.
По Плинию, германцы делились на 6 племенных
объединений: виндилов, ингевонов, искевонов, гермионов, певкинов и
гиллевионов.
1. Виндилы – готы, вандалы и бургунды.
Готы жили по нижнему течению Вислы и, спустившись к югу,
образовали племена остготов и вестготов.
Вандалы жили в восточной части территории, занятой германцами.
Затем они переселились в Северную Африку через Испанию, оставив своё
племенное имя в названии испанской провинции Андалузия (от Вандалусия).
Бургунды пришли на материк с острова Борнхольм в Балтийском море,
а затем осели в юго-восточной части Франции, которая стала называться
Бургундией.
2.Ингевоны жили на полуострове Ютландия и на побережье
Северного моря; они образовали племена ютов, англов и саксов, завоевавших
впоследствии Британию.
3. Искевоны  жили на Рейне, в западной части территории, занятой
германцами; они образовали франкский союз и впоследствии завоевали
Галлию.
4. Гермионы жили к востоку от Рейна, из них сложилась современная
немецкая нация.
5. Певкины жили на территории современной Румынии. Они рано
смешались с другими германскими племенами.
6. Гиллевионы жили в Скандинавии и дали начало скандинавским
народам.
Начало общей истории германских племен, безусловно, связано с
появлением протогерманского языка (PG). В лингвистической истории этих
племен протогерманский следует считать предком (источником) их общего
языка. Считается, что он выделился (отделился) от родственных
индоевропейских языков между 15 и 18 веками до н.э. И племена, названные
германскими, были в то время частью западной ветви племен. Миграция
вышеупомянутых племен на север, в бассейн Эльбы, и на побережье
Балтийского моря сала катализатором появления в их языках специфических
германских черт, которые объединили их в одну группу в составе
индоевропейской семьи языков.
Протогерманский – это доисторический язык. Он никогда не был
зарегистрирован ни в каких письменных памятниках. Он был воссоздан
усилиями специалистов по компаративной (сравнительной) лингвистике в 19
веке на основе его языков-потомков. Таким образом, для объяснения
(иллюстрации) древних английских форм нами будут использоваться
воссозданные структуры.
Ученые считают, что протогерманский на ранних стадиях развития был
в целом единым языком с набором различных диалектов. На более поздних
ступенях развития различия между диалектами стали очень существенными,
что и привело к разделению на диалектические группы и отдельные
племенные диалекты. Традиционно полагают, что внешними факторами
этого процесса следует считать мощную волну миграции германских племен
из-за перенаселенности, неэффективных технологий ведения сельского
хозяйства и скудности природных ресурсов.
С большой долей уверенности можно утверждать, что географическая
отдаленность привела к делению протогерманского на две ветви: северную и
южную.
Однако, в начале новой эры некоторые племена вернулись на материк и
заняли территории к востоку от прочих германских племен. Это
историческое событие ознаменовало конец эры общего протогерманского
языка и дальнейшее его деление на 3 группы:
А) восточногерманскую (готскую);
Б)  северогерманскую (скандинавскую);
В) западногерманскую, которые, в свою очередь, распались на
отдельные языки.
Если мы сопоставим классификацию германских племен Плиния и ту.
Что удалось создать ученым-лингвистам, то получается, что
1. Виндилы говорили на восточногерманских языках;
2. Ингевоны, искевоны и гермионы на западногерманских;
3. Гиллевионы на северогерманских.
3. Алфавиты древнегерманских памятников письменности
При создании письменных памятников германские племена
пользовались 3 различными алфавитами:
                   А) рунами;
                   Б) готским алфавитом;
                   В) латинским алфавитом.
Руны – самый древний алфавит, буквы которого заимствованы из
латинского алфавита, но подверглись значительным изменениям в связи со
своеобразной техникой письма. Поскольку буквы высекались по камню, в
составе рунического алфавита нет горизонтальных прямых линий, а есть
только косые и ломаные. Время и место создания рунического алфавита
неизвестны. Самые ранние надписи, выполненные этим алфавитом,
относятся ко 2-3 векам н.э. рунический алфавит племен готов, англов, саксов
и скандинавов подвергся разнообразным изменениям, поэтому выделяют
«старший» и «младший» рунические алфавиты.
Второй по времени алфавит – готский, в основу которого положен
греческий алфавит с добавлением некоторых латинских и рунических букв.
Последний по времени – латинский алфавит, который широко
распространился в связи с введением в Англии христианства. Сохранилось
довольно большое количество письменных памятников древнегерманских
языков, написанных латинским алфавитом (среди них эпическая поэма
«Беовульф»).
4. Древнегерманские языки и памятники письменности
К восточногерманским языкам относились:
1) бургундский язык, от которого сохранились лишь несколько слов,
имен собственных;
2) вандальский язык также представлен только несколькими словами
и именами собственными. Однако, слово «вандал» как разрушитель
культуры используется и по сей день, т.к. вандалы в 455 году захватили и
разграбили Рим;
3) готский – язык наиболее мощной группировки германцев
представлен несколькими памятниками. Наиболее крупным из них является
«Серебряный свиток» (Codex Argenteus), представляющий собой перевод 4х
Евангелий на готский язык. Эта рукопись написана готским алфавитом на
пурпурном пергаменте серебряными буквами. Этот перевод и создание
алфавита приписываются готскому епископу Ульфике, жившему в 4 веке н.э.
Возникновение «Серебряного свитка» относится к 4 веку. В настоящее время
эту рукопись можно увидеть в университетской библиотеке шведского
города Упсала. Этот памятник письменности содержит только 187 из 330
первоначальных листов.
Кроме того, готский представлен целым рядом небольших рукописей 4
века. Небезынтересен тот факт, что часть готов в эпоху раннего
средневековья поселилась в Крыму, где их язык в крошечной мере, но все-
таки сохранялся вплоть до 16 века.
К северогерманским языкам относились:
1) древнесеверный язык (язык рунических надписей)
Существует около 150 небольших надписей 2-9 веков н.э. Из
памятников этого языка следует отметить надпись на золотом роге,
найденном в местечке Галехус в Дании. Эту надпись ученые датируют 5
веком, она прекрасно иллюстрирует древнейшее состояние германских
языков;
2) древнешведский язык, первые памятники которого написаны
руническим алфавитом и датируются 9 веком н.э. Среди них нужно назвать
надпись 9 века на Рёкском камне (Швеция), содержащую около 750 рун и
являющуюся самой большой из известных науке рунических надписей.
Общее число подобных памятников насчитывает 2500 образцов;
3) древнедатский, первые памятники которого относятся к 9 веку. А
всего обнаружено около 400 надписей подобного рода;
4) древненорвежский, чьи первые памятники, написанные рунами,
датируются 5 веком. Самая крупная на камне в Согндале (Норвегия)
содержит 200 рун. Всего около 200 рунических надписей;
5) древнеисландский является языком богатейшей художественной
литературы. Древнейшие памятники относятся к концу 12 века. Написаны
они латинским алфавитом. Рунические же памятники, напротив,
немногочисленны и датируются началом 13 века. На древнеисландском
языке написаны саги, стихи скальдов и известный сборник эпических песен
«Старшая Эдда».
К западногерманским языкам относились:
1) древневерхненемецкий. Самые ранние памятники относятся к 8
веку.
Среди них:
∙ глоссы (небольшие словарики к латинским текстам) и переводы на
немецкий отдельных слов;
∙ переводы классической и религиозной литературы (конец 10 – начало
11 века), выполненные Норткером, руководителем монастырской школы в
Сен-Галлене. Его переводы отличались большой точностью и
звукоподражательной орфографией (передача живой речи);
∙ поэма «Муспилли» (вторая половина 9 века) (художественное
произведение о Страшном суде и конце мира);
∙ «Песнь о Людвиге» (9 век), воспевающая победу короля Людвига III
над норманнами на севере Франции в 881 году;
∙ «Мерзебургские заклинания» 10век;
∙ «Песнь о Гильдебранде» (начало 9 века), представляющая собой
отрывок из более крупного произведения. созданного языком песни.
Древневерхненемецкий является предком современного немецкого
языка.
2) франкский язык (представлен рядом диалектов), крупнейшие
памятники которого
∙ перевод части религиозного трактата испанского епископа Исидора (8
век);
∙ перевод свода Евангелий, составленных во 2 веке в Сирии (9 век);
∙ стихотворное Евангелие монаха Отфрида (9 век);
∙ глоссы и перевод псалмов (8 век).
Большая часть франкских диалектов вошла в современный немецкий
язык.
3) древнесаксонский (древненижненемецкий)
Древнейшие памятники этого языка датируются 9 веком. Наибольшей
значимостью среди них обладает поэма «Хелианд» («Спаситель»),
переработка библейской тематики длиною 6000 стихов.
Рыцарская литература 13-14 веков написана на потомке этого языка
средненижненемецком, который, в свою очередь, стал одним из диалектов
современного немецкого языка.
4) древнефризский, самые ранние памятники которого датируются 13
веком; схож с древнеанглийским.
5) древнеанглийский (англосаксонский)
Древнейшие памятники датируются 7 веком.
1. Фиксация ударения на первом слоге
Одним из отличительных признаков языков германской языковой
группы является система ударения, сложившаяся в протогерманский период.
Она служила одной из основных причин многочисленных лингвистических
изменений.
Известно, что в общем индоевропейском языке ударение в словах было
в свободном. На ранних стадиях развития протогерманского языка ударение
в нем тоже было свободным. Но на поздних этапах своего развития
протогерманский стабилизировал систему ударений. Теперь ударение в
большинстве случаев падало на корень слова (в существительных и
прилагательных это чаще всего был первый слог), крайне редко на приставку
(в глаголах), а суффиксы и окончания всегда оставались безударными.
Теперь ударение не смещалось при образовании однокоренных слов или
грамматических форм.
Фиксированное ударение сыграло огромную роль в развитии всех
германских языков. Благодаря существенной разнице в артикуляции ударных
и безударных звуков они прошли совершенно разный путь развития.
Безусловно, английский язык модифицировал систему древних
ударений, но следует отметить и общие тенденции:
1) различия между звуками под ударением сохранялись и
подчеркивались;
2) различия между безударными звуками постепенно стирались и
нивелировались.
Так как ударение падало на корень слова, редуцированные варианты
звуков и их выпадение случались в основном в суффиксах и грамматических
окончаниях. Для морфологии важнейшим оказался тот факт, что некоторые
слабые безударные флексии сливались с суффиксами и постепенно
откидывались.
 (PG  fiskaz (рыба)   >   OE  fisc)
2. Закон Гримма
В системе согласных германских языков наблюдаются регулярные
соответствия с согласными других индоевропейских языков. Эти
закономерности были установлены в 19 веке датским лингвистом Расмусом
Раском, а систематически изложены и объяснены немецким ученым Якобом
Гриммом в работе «Немецкая грамматика» (1822).
Гримм установил, что ряд согласных звуков, которые были
свойственны индоевропейским языкам, определенным образом и в разное
время изменились в германских языках, перейдя там в другие звуки.
Гримм объединил эти изменения в 3 группы (акты), а все явление
получило название «Первое передвижение (перебой) согласных».
1 акт состоит в том, что индоевропейские глухие взрывные
переходят в германских языках в глухие щелевые звуки:
                   p  >  f
                   t  >  þ (θ)
                   k >   h
Например, лат.   piscis   >   гот. fisks, OE  fisc             (рыба)
                     лат.   tres     >    OE   þrie                           (three)
                     лат.   сord   >     гот. hairto,   OE  heorte   (heart)
Исключения:
1) если рядом стоят два согласных, то изменяется только первый
                       лат.   octo   >    гот.     аhtau;
2) если перед согласным стоит – s, согласный не изменяется
                         лат. stare   >   гот.  standan
2 акт состоит в том, что индоевропейским звонким взрывным
соответствуют в германских языках глухие взрывные согласные
                   b  >  p
                   d  >  t
                   g >   k
 
русск.    два   >   гот. twai
 
3 акт состоит в том, что индоевропейским звонким смычным
придыхательным звукам в германских языках соответствуют звонкие
взрывные согласные
 
bh >  b    санскрит    bhratar  >   гот.    broþar
dh >  d    санскрит    madhu   >   OE     medu
gh >  g    латин.         hostis    >   гот.    Gasts 
Первое передвижение согласных происходило между 5 и 2 веками до
н.э. Первым по времени был 1 акт. После того как новые согласные вполне
сложились, началось их дальнейшее изменение по 2 и 3 акту (почти
одновременно).
3. Закон Вернера
При более внимательном рассмотрении соответствий по 1 акту закона
Гримма оказалось, что в целом ряде слов изменения происходили далеко не
по установленным закономерностям.
Индоевропейским глухим взрывным согласным в германских
языках соответствуют не глухие щелевые, а звонкие взрывные звуки.
t >  d             греч.    pater >   OE      fæder
k >  g            греч.    dekas>    гот.     Tigus
Датскому ученому Карлу Вернеру в 1877 году удалось дать объяснение
этим несоответствиям. Его считает поправкой к 1 акту закона Гримма,
основанной на учете места ударения в слове относительно звуков [p, t, k].
Согласно закону Вернера, если индоевропейскому глухому
взрывному предшествовал неударный гласный, то получившийся из
него по закону Гримма глухой щелевой озвончался и впоследствии
переходил в звонкий взрывной:
                                   t > þ > ð  >  d
Кроме того, согласно закону Вернера, глухой щелевой – s озвончался.
                                       s >  z >  r
Это явление носит название ротацизма.
Со временем, оказавшись в конце слова, звонкий щелевой – z отпал.
В германских языках фиксированное ударение складывалось
постепенно. Закон Вернера демонстрирует, что были случаи, когда 1 слог
был неударным. Более того, по Вернеру, озвончение распространилось в
формах прошедшего времени глаголов в английском языке древнего периода.
Все это совокупно привело к установлению аналитического строя
современного английского языка.
4. Выпадение заднеязычного [ŋ] перед заднеязычным [х]
Это явление также принадлежит к числу общегерманских
фонетических изменений.
Сущность этого явления заключается в том, что носовой
согласный [ŋ], находясь после гласного и перед заднеязычным щелевым [х],
выпадает, удлиняя предыдущий гласный и передавая ему свой назальный
характер.
С течением времени такой носовой гласный звук полностью теряет
назализацию и превращается в простой долгий гласный.    
5. Западногерманское удлинение согласных
Это своеобразное явление в системе согласных западногерманских
языков.
Суть заключается в том, что любой согласный (кроме – r), стоящий
после краткого гласного, удлинялся, если после него стоял звук [j].
На письме долгий согласный звук обозначается удвоением согласной
буквы, поэтому это явление иногда носит название «западногерманское
удвоение согласных».
                                  OE  sætian  >   settan   (to set)
Фонетическая сущность этого процесса заключается в ассимиляции и
предшествующего ему согласного звука:
                                       stæpian >   steppan    (to step)
6. Гласные в древнегерманских языках
В германских языках именно гласные обнаруживали склонность к
изменчивости. Они стали объектом как количественных, так и качественных
изменений. Изменения также были позиционными (регулируются
положением звука в слове) и регулярными (влияют на определенный звук
при любых условиях).
Ударение играет важную роль в любых изменениях.
В системе гласных звуков германские языки также в ряде случаев
отличаются от других индоевропейских языков. Основное отличие касается
кратких и долгих звуков  [а, a: , о, o:].
Индоевропейские краткие [a]         отражаются в германских языках
                                                 [o]       как   [a]
                                латин.   noctem  >   гот.   nahts
 Индоевропейские долгие  [a:]        отражаются в германских языках
                                                [o:]       как   [о:]
                          лат.  fra:ter  >  гот.  bro:þar
                                                    OE  bro:þor
Краткий [o] и долгий [a:] появятся позже из других источников.
7. Германское преломление
В системе вокализма германских языков обнаруживается зависимость
качества гласного звука от последующих звуков. Самое раннее проявление
этого принципа принято называть преломлением (Fracture, Breaking).
Преломление затрагивает 2 пары гласных звуков:
1)  [e]   >   [i]                           2) [u]   >   [o]
1. Индоевропейскому звуку [e] в корне в германских языках
соответствует [i], если дальше стоят [i] или [j], или сочетание носового
согласного с другим согласным:
                            лат. medius    >   OE midde
                            лат.  ventus    >    OE  wind
Но, если вышеперечисленные условия не соблюдались, то
вместо [e] использовался его более открытый аллофон:
                             лат. edere    >   OE etan
2. Индоевропейскому звуку [u] в корне в германских языках
соответствует [u], если дальше стоят [u] или сочетание носового согласного с
другим согласным, в остальных случаях индоевропейскому звуку [u] в корне
в германских языках соответствует [о]:
                            санск.    sunus    >     OE   sunu
                            лат.        iugum   >    OE    ʒeoc
 
В таком виде закон преломления в готском языке не работал. Здесь
существует другая закономерность. Всякое индоевропейское [e] переходит
в [i], но перед [r, h, hu] остается [e]. И всякое индоевропейское [u] переходит
в [u], но перед [r, h, hu] остается [о].
                           лат. sedere    >   гот.  sitan
                            лат.  ferre      >   гот.   bairan
диграф ai > [e]         диграф au > [o]
8. Чередования гласных (Аблаут)
В индоевропейских языках наблюдается чередование гласных особого
типа, которое называется аблаут. Корень слова предстает в 3 различных
вариантах. Это чередование имело большое значение для системы
германских языков. Основным видом чередования является е – о – нуль.
Традиционно полагают, что 3 варианта корня, получающиеся под
влиянием аблаута, следует рассматривать как 3 ступени, зависящие от
условий ударения. При полном ударении имеется ступень о – высшая
ступень, при ослабленном ударении е – средняя ступень, при полной
неударности – нулевая ступень, то есть полное исчезновение гласного звука.
Систему аблаута, имевшуюся в древних германских языках, принято
рассматривать на материале так называемых «сильных» глаголов готского
языка. Но, напомним, что индоевропейскому [e] в германских языках
соответствует [i], а индоевропейскому [о] в германских языках соответствует
[а]. таким образом аблаут приобретает форму  i – а – нуль.
 

  Класс   Инфи Пр. Пр. Прич


глагола нитив время    время    астие
ед.число мн.число второе

        I                   


reisan rais risum risans
      [i:]                [i]        
[ai] [i]
      

        II                   


kiusan kaus kusum kusans
      [iu]                         
[au] [u] [u]
 

 
Вывод: на заключительном этапе развития протогерманского языка
чтение гласной зависело от влияния предстоящей или последующей
согласной, иногда гласная почти вплотную сливалась со следующей гласной.
Эти новые кластеры звуков могли, сочетаясь с другими фонемами,
образовывать новые фонемы. В результате система гласных оказалась
представлена в протогерманском языке 5 краткими и 5 долгими
монофтонгами
              [i    e    a    o   u]                                [i:    e:    a:    o:    u:  ]
и дифтонгами (более открытый ядерный звук + более закрытый
последующий звук
                                   [ ei     ai    eu   au   iu].
Грамматические особенности германских языков
1. Имя существительное
Морфологию существительных в древнегерманских языках наиболее
четко можно проследить на материале готского языка. Уже на поздних
стадиях существования общего протогерманского языка в структуре имени
существительного выделялись три основных элемента:
 

                корень        основообразующий     падежное


суффикс окончание     (флексия)
 
   
 
                 ? (выражает
  грамматическую
(выражает функцию слова, то есть
вещественное отношения с другими
значение слова) словами в предложении)

 
Лингвисты утверждают, что значение суффикса выделить сложно, у
него нет особой семантической роли. Вероятно, он служил средством
классификации существительных по семантическим классам.
В готском языке сохранился только один класс существительных с
четким семантическим признаком, выделяемым с помощью
основообразующего суффикса – r. Это существительные, обозначающие
родство, например:
                          Fadar (отец)     swistar (сестра)
У некоторых типов существительных основообразующий суффикс
можно выделить в формах множественного числа винительного и дательного
падежей:
 
И.п. dags        (день) sunus          (сын)

В.п. dagans sununs

Д.п. dagam sunum

 
На примерах видно, что гласные – a, o:, i, u были первоначально
основообразующими суффиксами, которые позднее слились с падежными
окончаниями.
В результате трехчастная структура существительного перестроилась в
двухчастную:
 

основа грамматическое окончание

 
Типы основ существительных
В системе существительных в древнегерманских языках различались
три типа основ: гласные, согласные и корневые.
1. Гласные основы на - a, o:, i, u.
Склонение существительных с этими основами
называлось сильным склонением.
2. Согласные основы на – n, s, r.
Склонение существительных с n  - основой называлось слабым.
3. Корневые основы.
У таких существительных не было основообразующего суффикса, и
падежные окончания присоединялись непосредственно к корню. Эта группа
не была многочисленной.
                            fo:t + i =  fe:t     (мутировавшая гласная!)
2. Имя прилагательное
Имя прилагательное в древнегерманских языках имело грамматические
категории числа, рода и падежа.
В германских языках, начиная с древнейших памятников
письменности, заметной является следующая закономерность. Склонение
прилагательных не совпадало со склонением существительных.
1. Каждое прилагательное могло склоняться как по сильному, так и по
слабому склонению.
2. Сильное склонение прилагательных в ряде падежных форм
совпадало со склонением местоимений.
Эти особенности, характерные только для германских языков, привели
к образованию сложной системы падежных форм прилагательных, которые
сохранились до наших дней в современном немецком языке. 
3. Глагол
В германских языках глаголы делились на три большие группы:
сильные, слабые и претерито-презентные глаголы. Сами термины были
предложены Якобом Гриммом. В основе лежит принцип различия в способе
формирования форм и их количестве. Сильные глаголы сохранили
разнообразие форм, унаследованное от общего индоевропейского языка, у
слабых глаголов уже не насчитывается полного количества форм. Кроме
того, имелась небольшая группа аномальных глаголов.
Наибольшую распространенность имели первые две группы.
Сильные глаголы
Система форм глаголов этой группы основана на принципе
чередования гласных (аблауте). Каждый глагол характеризовался наличием
четырех основных форм: инфинитива, единственного числа прошедшего
времени, множественного числа прошедшего времени и причастия
прошедшего времени.
По типу чередований гласных в этих четырех формах сильные глаголы
далее делились на 7 классов. Первые пять классов имели тип чередования i –
a – нуль, шестой класс – чередование а – о – нуль, а седьмой класс имел в
формах прошедшего времени удвоение (редупликацию) основы.
Слабые глаголы
Система форм глаголов данной группы характеризовалась
образованием форм прошедшего времени и причастия прошедшего времени
с помощью дентального суффикса – d (t). Эти глаголы характерны только
для германских языков. Слабые глаголы в германских языках, за
исключением готского, делились на три класса, которые отличались
основообразующими суффиксами. Первоначально каждый такой суффикс
имел определенное значение и оформлял группу глаголов, имевших общие
семантические особенности. Однако уже в готском языке установить эти
особенности невозможно. Только у глаголов четвертого класса
прослеживается единое значение переходе в новое состояние, например:
                           fullnan (наполняться)
Сравни в современном языке: red – redden
Система времен древнегерманских глаголов
Данная система характеризовалась наличием форм настоящего и
прошедшего времени. Однако первоначально выделялись не времена, а виды,
характеризовавшие протекание действия во времени. Видов было три:
длительный, мгновенный и результативный. Из них и развились времена
германских сильных глаголов. Из длительного вида развилась форма
настоящего времени, из мгновенного – форма прошедшего времени, а из
результативного – перфектные формы. Результативный вид, благодаря
двойственности своего значения (он выражал действие как законченное и
приведшее к определенному результату), дал в системе сильных глаголов
формы прошедшего времени, а в системе претерито-презентных глаголов
формы настоящего времени. Слабые глаголы, которые появились в языке
значительно позже, никогда никакого отношения к категории вида не имели.
Периодизация истории английского языка. Древнеанглийский
период.
1. Проблемы периодизации истории английского языка
Изучение истории английского языка предполагает некоторое число
периодов,  которые были характерны для его развития. Поскольку структура
языка постоянно изменяется (старые элементы отмирают, новые постепенно
накапливаются), то становится очевидно, что язык в каждый данный период
своего развития обладает особыми качественными признаками, особой
структурой, что позволяет нам говорить об определенном периоде его
развития.
Существующая периодизация истории английского языка была
предложена английским лингвистом Генри Свитом (1845 – 1912). В основу
своей периодизации он положил весьма ограниченное количество критериев,
самым значимым из которых является фонетико-морфологический принцип,
т.е. наличие системы словообразовательных аффиксов.
Свит выделяет три периода:
1) древнеанглийский – период полных (в звуковом отношении)
окончаний (full endings); в неударном окончании может стоять любой
гласный звук.
Sunu (сын)                  writan (писать)
Некоторые отечественные исследователи полагают, что данный период
следует подразделять на древнейшую и древнюю части.
2) среднеанглийский – период ослабленных окончаний (levelled
endings)
Все неударные гласные в окончаниях нивелируются одинаково под
гласный типа нейтрального ( в написании обозначается буквой е).
Sune (сын)     singen (петь)
3) новоанглийский – период утраченных окончаний (lost endings);
слабый гласный звук в окончаниях исчезает.
Son                     sing
Вопрос о принципах периодизации языка представляет большой
интерес для лингвистов, т.к. правильная периодизация обязана учитывать не
только специфические особенности языка как особого вида человеческой
деятельности, но и связь истории языка с историей народа. говорящего на
этом языке. Общеизвестно, что языки развиваются от языков родовых к
языкам племенным, далее к языкам народностей, а последние при
определенных условиях превращаются в национальные языки.
С этой точки зрения необходимо хотя бы рамочно определить те
исторические эпохи, которые связаны с каждым из перечисленных этапов.
         В истории английского языка мы получаем:
1) древнеанглийский этап (англо-саксонский) 7-9 века
Период складывания английской нации. Некоторые специалисты
полагают, что правильнее вести отсчет с 5 века, времени вторжения
германских племен на Британские острова до завоевания Британии
нормандцами в 1066 году.
2) среднеанглийский этап – 11-15 века
От нормандского завоевания до феодальной войны Алой и Белой розы
(1455-1485) и введения книгопечатания в Англии в 1477 г.
Это период языка сложившейся английской народности, постепенно
перерастающей в нацию.
3) новоанглийский период – с 15 века и по настоящее время
В нем выделяются два периода:
∙ ранненовоанглийский (1500 -1660) до периода Реставрации (время
становления норм национального языка)
∙ поздненовоанглийский – этап сложившихся норм национального
языка.
! Исторические рамки периодов являются весьма условными.
2. Характеристика древнеанглийского периода
Остров Британия с древнейших времен заселен человеком. Дошедшие
до нас пемятники материальной культуры позволяют предположить, что ещё
в третьем тысячелетии до н.э. на острове Британия жили иберийцы, народ
неиндоевропейского происхождения. Около 7-8 веков до н.э. в Британии
появились гэлы, одно из кельтских племен (носители индоевропейского
языка). В 5 веке остров пережил нашествие другой группы кельтов бриттов,
которые стояли выше гэлов по уровню развития культуры. Во 2 веке до н.э.
появляются кельтские племена белгов, постепенно расселяющихся среди
бриттов и ассимилирующих с ними. У кельтов, конечно, был родоплеменной
строй, основой которого был род. Им уже была известна технология
обработки почвы. Вскоре у кельтов начинается классовое расслоение, и в
результате у них появляются классы земледельцев, свободных земледельцев
и полурабов. В 1 веке в Британии возникают города как центры ремесла и
торговли.
         Затем кельтская Британия подвергается нашествию римских
легионов, происходившему постепенно в несколько стадий. В 55 г. до н.э.
Юлий Цезарь осуществил военную экспедицию на юг Британии. Переплыв
Ла-Манш. На следующий же год римляне вторглись вновь, дойдя до Темзы.
Однако, масштабное завоевание связано с именем другого римлянина
императора Клавдия (43 г.до н.э.). продолжавшееся около четырех веков.
         Колонизация Британии была важна для Римской империи. т.к.
хорошее развитие сельского хозяйства сделало ее основным поставщиком
зерна в империи. Римские патриции становились владельцами вилл
(поместий), которые превращались в укрепленные замки.  Римляне захватили
почти всю территорию, включая район современных городов Эдинбург и
Глазго, построили разветвленную сеть военных дорог для оперативной
переброски своих легионов, военные форты и два вала для защиты от
воинственных северных соседей (Адрианов вал, находящийся в окрестностях
современного города Ньюкасл, и вал Антонина, расположенный в ста
километрах севернее первого. В Британии появилось множество городов,
возникновению которых немало способствовал натуральный обмен (среди
них Лондиний – современный Лондон, Эбурак – современный Йорк).
Кельтская знать также становилась собственником крупных земельных
владений. Постепенно она романизировалась. В 408 году римские легионы
были отозваны для защиты Рима от готов. Кельтское население получило
возможность развиваться самостоятельно, возникло кельтское государство, в
котором получила отражение кельтская культура.
Однако, континентальные западногерманские племена ютов, англов и
саксов сумели консолидировать свои усилия и вторглись на территорию
Британии в середине 5 века н.э. Согласно древнеанглийской летописи они в
449 году высадились в устье Темзы, их переселение заняло долгие 150 лет.
Территорию к югу от Темзы заняли саксы, к северу – англы, а юты
поселились на полуострове Кент и острове Уайт. Со времени их переселения
их язык оторвался от континентальных германских диалектов и пошел в
своем дальнейшем развитии своим путем.
Кельты были разбиты, частично уничтожены и оттеснены в горные
районы на западе и северо-западе страны (Уэльс, полуостров Корнуолл,
Камберленд). Условия, в которых оказались кельты, были настолько
тяжелыми, что часть племен бриттов была вынуждена переселиться на
территорию современной Франции (провинция Бретань).
К концу 6 века на территории Британии образуется семь племенных
королевств (Дейра, Берниция (вместе Нортумбрия), Сассекс, Эссекс, Уэссекс,
Кент, Мерсия, Восточная Англия), поэтому период в 200 лет (с7 по 9 века)
называют гептархией, то есть семидержавием. Впоследствии эти
королевства объединились в четыре основные: Нортумбрию (восточная
Англия), Мерсию (центр), Уэссекс (прибрежный юг) и Кент. Ирландия и
Шотландия оставались кельтскими. Возникает общность – английская
народность. Хозяйство еще носит натуральный характер. Затем под эгидой
короля Уэссекса Альфреда Великого начинается процесс объединения в одно
государство (9 век). Именно тогда впервые возникает и само понятие
«Англия».
В этих исторических обстоятельствах складывается английский язык.
Необходимо также упомянуть о борьбе англосаксов со скандинавами,
к которым причисляются древние норвежцы и датчане. Период нападений
скандинавов начинается в 8 веке и заканчивается только в 1042 год
свержением власти датчан и восстановлением самостоятельного английского
государства. В целом набеги скандинавов имели сезонный характер. В
восточной же части Англии постепенно стали возникать скандинавские
поселения. В 878 году Уэссексу удалось отстоять свою независимость и
подписать Уэдморский мир со скандинавами. Историки полагают, что
скандинавское влияние было как положительным, так и отрицательным.
 3. Язык и письменность древнеанглийского периода. Источники
изучения истории языка.
В древнеаглийский период на территории Британии развились
следующие местные диалекты:
1) нортумбрийский    (на основе диалекта англов);
2) мерсийский            (на основе англов и саксов);
3)уэссекский   (!на основе саксонских диалектов; самый
распространенный; будет впоследствии иметь важнейшее значение);
4) кентский                (на основе ютов)
Эти местные диалекты в процессе своего развития приобрели ряд
фонетических, грамматических и лексических особенностей, но все же
составили единый общий английский язык.
При изучении языка древних эпох основным материалом служат
письменные памятники. Но поскольку графика и орфография достаточно
консервативны, то в отношении исследования фонетики письменные
памятники не могут быть исчерпывающими.
В отношении фонетики дополнением к памятникам письменности
могут служить:
1. малограмотные написания (частные письма, завещания) часто
бывают фонетическими и помогают установить звучание слова;
2. рифмы, в которых слова с несхожим написанием могут звучать
похоже;
3. описания звуков, данные английскими и иностранными авторами
грамматик 16-17 веков (методы компаративистов).
Как Вы помните, древнейшие памятники письменности написаны
рунами:
1) Самым ранним из них является «Ларец Фрэнкса» – шкатулка из
китового уса, на панелях которой вырезаны тексты древнегерманских и
древнеримских сказаний и эпизоды из Библии (середина 7 века). Артефакт
был обнаружен во Франции, а в данное время хранится в экспозиции
Британского музея, надписи выполнены на древнем нортумбрийском
диалекте;
2) Рутвелский крест, стоящий около местечка Рутвел в Шотландии (8
век). Две его поверхности, исписанные рунами, представляют собой два
больших отрывка из поэмы древнеанглийского поэта Кюневульфа.
На нортумбрийском диалекте латинским алфавитом написаны
1. «Предсмертная песнь Бэды», известного историка 8 века, автора
«Церковной истории англов».
2. «Песнь Кэдмона» о мироздании длиною 9 строк (7 век), созданная
поэтом-самоучкой из Йоркшира.
Кроме того, существуют глоссы и подстрочные переводы различных
религиозных текстов.
На мерсийском диалекте имеются глоссы 8 века, и так называемая
Веспасианова псалтырь, представляющая собой глоссы к сборнику псалмов
на латинском языке).
На кентском диалекте до наших дней дошли многочисленные глоссы
и переводы псалмов, а также целый ряд юридических документов первой
половины 9 века.
Уэссекский диалект представлен гораздо шире. Литературное
развитие этого диалекта связано с переводческой деятельностью короля
Альфреда Великого (849-901, который не только создал школу переводчиков,
но и сам занимался переводами с латинского на уэссекский диалект.
Памятники данного диалекта включают:
1) «Англосаксонскую хронику» – самый крупный и оригинальный
текст 7-8 веков, в которой изложены исторические события с древнейших
времен до 1154 года. Создан по распоряжению короля Альфреда.
2) переводы религиозных трактатов 9 века, выполненные при
непосредственном участии короля
3) 10-11 век перевод латинского текста Пятикнижия
4) конец 10-начало 11 века сохранилась переделка на уэссекский
диалект первоначально написанной на англском диалекте в 7 (8?) веке
эпической поэмы «Беовульф».
Вся основная масса памятников древнего периода написана латинским
алфавитом, который появился на острове Британия в связи с
христианизацией страны в конце 6 века-7 веках. Латинский алфавит во
многом не соответствовал звуковому составу английского языка древнего
периода, поэтому к нему были сделаны добавления:
буквы þ и ð, слитная буква Æ æ
буква с [k]   [k’]
буква  ʒ [g]  [g']  [j]
 Была введена руна  вуньо   для обозначения двугубного [w].
На письме долгота гласных обычно не изображалась. Только иногда
ставился знак акута.
 В очень многих случаях даже обращение к самым древним
памятникам письменности не способно пролить свет на определенные
лингвистические явления. Здесь на помощь приходит готский язык,
древнейший памятник которого относится к 4 веку. Несмотря на то, что
готский принадлежит к другой ветви германских языков
(восточногерманской). Его данные представляют большой интерес при
анализе встречающихся форм.
Кроме сравнения с родственными языками можно также применять
метод «внутренней реконструкции», где выводы делаются на основании
данных самого языка путем сопоставления различных форм.
Фонетический строй древнеанглийского языка
1. Гласные. Общая характеристика
Специалисты полагают, что все основные фонетические явления
древнеанглийского периода представляют собой проявления
процесса ассимиляции, то есть приспособления артикуляции звука к
артикуляции звуков, окружающих его.
Древнеанглийский вокализм складывался постепенно; он включает как
исконно германские гласные, так и гласные, подвергшиеся комбинаторным
изменениям уже на английской почве.
Древнеанглийские гласные различались по:
1) месту артикуляции (т.е. принадлежности к переднему, среднему или
заднему ряду);
2) по степени подъема;
3) по краткости и долготе.
Древнеанглийский вокализм включал в себя как монофтонги, так и
дифтонги.
Система монофтонгов состояла из равного числа кратких и долгих
звуков, где каждому из 7 кратких звуков соответствовал долгий:
                   [ i e u o a æ y]     [ i: e: u: o: a: æ: y:]
Дифтонги также были долгими и краткими (по 4 каждого вида):
                     [ea  eo  io  ie]         [ea:  eo:  io:  ie:]
Причем io: в большинстве случаев являлся лишь вариантом eo:.
Отметим, что краткая древнеанглийская фонема [a] имела два
позиционных варианта:
1) в закрытом слоге или в открытом, если в следующем слоге стоял
гласный переднего ряда, фонема заменялась позиционным вариантом [æ]
                                     glæd – весёлый
2) или [ɔ]  перед носовым согласным, а графическое изображение
могло быть разным у одного и того же слова
                                     land -  lond   (страна)
В 6 веке возникли лабиализованные фонемы [y] и [y:].
Заметим, что в основном древнеанглийские гласные были
общегерманского происхождения, а потому имели регулярные соответствия с
гласными в других германских языках. Однако, изменения в системе гласных
в древнеанглийский период были существенными. В результате этих
изменений появились новые фонемы или их варианты.
Важнейшие процессы в области древнеанглийского вокализма:
1) преломление
2) переднеязычная (палатальная) перегласовка (i – умлаут);
3) удлинение гласных;
4) сужение гласных перед носовым согласным;
5) монофтонгоизация
2. Преломление гласных
Это наиболее ранний фонетический процесс, который происходил в
первой половине 6 века. Под ним традиционно понимается превращение
простого гласного звука переднего ряда в дифтонг под влиянием
последующих – h, l, r + еще один согласный.
Преломлению подверглись [e   æ   æ:].
e > eo
             перед  l + согласный      melcan > meolcan
             перед  r + согласный      herte    >   heorte
             перед  h + согласный      feh       >  feoh
              (или в конце слова)
 
æ > ea
                   перед  l + согласный      æld    >  eald
                   перед  r + согласный      ærm  >   earm
                    перед  h + согласный      æhta  >  eahta
                  (или в конце слова)
 
æ:  > ea:
                перед  h в конце слова       næ:h > nea:h
Наиболее последовательно преломление гласных проявилось в
уэссекском диалекте.
3. Переднеязычная (палатальная) перегласовка (i – умлаут)
Под переднеязычной (палатальной) перегласовкой понимается такое
фонетическое изменение, при котором гласный заднего ряда превращался в
гласный переднего ряда, обычно того же подъема, под влиянием гласного [ i ]
или неслогового  j из последующего слога.
Переднеязычная перегласовка имела место в 6-7 веках н.э.
Палатальным умлаутом были охвачены все гласные звуки, кроме [e  e:  i  i: 
æ:]. В результате перегласовки появились 7 монофтонгов и 2 дифтонга (к 12
веку дифтонги стянулись в монофтонги – краткие и долгие i   y).
Изменились следующие звуки:
1. æ   =                                          
    а    =   е              sætian   >  settan                    (to
sit)                                 
    о    =
2. a: = æ:                la:rian   >  læ:ran                (to learn)
3. o: = e:                 wo:pian  >  we:pan              (to weep)
4. u = y                    fullian   >  fyllan                    (to fill)
5. u: = y:
6. ea = ie
7. ea: = ie:
8. eo = ie                 feohtiþ  >  fieht                     (to fight)
9. eo: = ie:
Из примера к № 8 видно, что перегласовка лежит в основе
грамматических (а часто и лексических) преобразований как, например,
такие пережитки умлаута:
                               blood  - bleed
                                 full    -  fill
4. Удлинение гласных
Это фонетическое явление происходило, начиная с 9 века, в двух
основных направлениях:
1. удлинение гласных перед группами согласных
Главным образом это касалось кратких [i] и [u] перед группами
согласных ld, nd, mb.
                                         cild  -  ci:ld      (a child)
Если за этой группой стоял еще один согласный, то удлинение не
происходило:
                                         cildru         (children)
Удлинявшиеся таким образом гласные в современном языке
превратились в дифтонги.
 

         8 век        9 – 15      16 – 20  


века века

       bindan        bi:ndan         bind связывать


           [i]           [i:]          [ai] 

 
2. удлинение гласных при выпадении последующего согласного
    (специфика древнеанглийского и древнефризского языков)
Выпадать могли:
1) m  n  перед  f  s  þ          fimf  > fi:f
          n перед   h                   onþer  >  o:ðer
 
2)  ʒ    перед     d  n             sæʒde >  sæ:de
3)  h между l и гласным     seolhas >  seo:las
4)  h в интервокальной позиции     seohan  >  seo:n
5. Сужение гласных перед носовым согласным
Это изменение происходило в 7-8 веках. По сути это такое
фонетическое явление, при котором гласные нижнего подъема
приближаются к гласным среднего подъема, а гласные среднего подъема к
гласным верхнего под влиянием последующего носового [n], [m] или [ŋ].
На основе это явления произошли следующие изменения:
1) [e]  сузился до  [i]
    [o]  сузился до  [u]
                       лат.  menthe >   OE  mint
2) [a] =  [ɔ]
    [a:] = [ɔ]
В графической репрезентации встречаются 2 буквы   о  или а.
В 9 веке это явление получает максимальное распространение, а уже в
10 веке почти сходит на нет  (long, song, strong).
6. Монофтонгоизация
Под монофтонгоизацией понимается такое фонетическое явление, при
котором дифтонги переходили в монофтонги, то есть в простые гласные.
Прежде всего, отметим, что древнеанглийские дифтонги первым
компонентом всегда имели гласные переднего ряда всех степеней подъема.
Второй компонент был скольжением назад. Только долгие дифтонги были
общегерманского происхождения. Краткие дифтонги сложились в результате
комбинаторных изменений на собственно английской почве.
1) первым по времени процессом монофтонгоизации был переход
(стяжение) в 9 веке следующих дифтонгов:
 [ie]   >  [y]
 [ie:]  >  ]y:]
Позднее в 10 веке они преобразовались в [i] [i:].
 
2) затем более поздние явления 11-12 веков
[ɛa]  >  [æ]  >  [a:]       eal(l) > æll  > all      (the whole)
 
[eo] >  [e]
[ɛa:]  >  [ɛ:]  долгое открытое звучание, на письме  е//ee
                            OE  ʒea:r  >  ME  yer (yeer)
 
[eo:]  >  [e:]  долгое закрытое звучание
                            OE deo:p  >  ME  deep
7. Согласные в древнеанглийском языке. Появление звонких
позиционных вариантов глухих щелевых фонем в звонком окружении
Система согласных древнеанглийского языка также подверглась
существенным изменениям. В фокусе нашего внимания будут те явления,
которые имели место во всех диалектах древнеанглийского языка, то есть
являются общеанглийскими:
1) появление звонких позиционных вариантов глухих щелевых фонем в
звонком окружении;
2) выпадение согласных;
3) палатализация заднеязычных согласных;
4) упрощение групп начальных согласных;
5) удвоение согласных
1. Появление звонких позиционных вариантов глухих щелевых
фонем в звонком окружении
Необходимо сказать, что самостоятельных звонких фонем [v],  [z], 
[ð] не существовало в начале древнеанглийского периода. Глухие щелевые
звуки [f],  [s],  [θ] становились звонкими в интервокальном положении или в
положении между гласным и звонким согласным. Это фонетическое явление
имело место примерно в 5 – 7 вв. н.э. и характерно только для английского
языка Небезынтересно, что в орфографии эти позиционные варианты фонем
не имели собственного обозначения и писались буквами, обозначающими
глухие фонемы.
                                      wulf – wulfas  (wulvas)
В результате возникло чередование глухого и звонкого звуков в
формах единственного и множественного числа ряда существительных.
Отсюда в современном языке чередование типа
                            life –lives    house - houses
8. Выпадение согласных. Палатализация заднеязычных согласных.
Упрощение групп начальных согласных.Удвоение согласных
2. Выпадение согласных
Это фонетическое явление датируется 5 – 6 веками.
1) выпадение [ n ]  [ m ]  перед  [f],  [s],  [θ], при этом краткий гласный
удлинялся
                                гот.  finf  >   OE   fi:f
2) выпадение между двумя гласными, что вызывало стяжение двух
гласных в один долгий
                                       seohan  >  seo:n
 
3. Палатализация заднеязычных согласных
Под палатализацией понимают переход заднеязычных в
среднеязычные, а затем и в переднеязычные согласные под действием
предшествующих или последующих гласных переднего ряда. Это явление
относят к 9 веку.
[ k ]  >  [ k’]  >   [ ʧ ]
[ g ]  >   [ j ]   >   [ ʤ ]
                [ g’]
                          OE   stice  >  ME   stiche
                           OE  cirice >  ME   chirche
[ sk’ ]    >  [ʃ ]
                        OE  sceacan  >  ME  shaken
К концу древнеанглийского периода из 8 древнейших заднеязычных
согласных останутся только 2 твердых согласных [g ], [ k ]. Остальные
заднеязычные звуки выходят из употребления.
Аффрикаты же с 13 века обозначались на письме как во французском
языке.
                            OE  sceadu  >  ME shadow
4. Упрощение групп начальных согласных
К 11 веку сочетания [ hl ], [ hn ], [ hr ] в начале слова теряют начальный
[h ] , превращаясь в обычные сонорные согласные.
                          OE                VIII век         X век
                                                hrinʒ             ring
 
5. Удвоение согласных
Процесс удвоения был тесно связан с процессом переднеязычной
перегласовки (i - умлаутом). Звук i, вызывавший перегласовку, выпадал в ее
процесс и вызывал удвоение согласного.
 
tælian - tellan
Морфология древнеанглийского языка. Существительное.
Прилагательное. Местоимение.
1. Имя существительное
В древнеанглийском языке существовала довольно развитая система
частей речи, которая включала в себя существительное, прилагательное,
глагол, наречие, местоимение, предлог и союз. В этот же период зарождается
частица. Однако можно с уверенностью сказать, что артикля еще не
существовало. Древнеанглийский язык является еще синтетическим языком,
в котором отдельное слово принимает (добавляет) различные аффиксы для
выражения отношений с другими словами в предложении.
Имя существительное
Морфология имени существительного в древнеанглийском языке
представляет собой довольно сложную и не всегда последовательную
систему, в которой сочетаются элементы, унаследованные от более ранних
состояний языка, и те новые элементы, которые появились в силу новых
тенденций его развития.
В системе существительных древнеанглийского языка выражаются
категории грамматического рода, числа и падежа.
Чисел было два: единственное и множественное.
Падежей было четыре: именительный, родительный, дательный
(присоединивший к себе значения существовавшего ранее творительного
падежа) и винительный (который у многих существительных был
омонимичен именительному падежу).
Семантика древнеанглийских падежей в основном такая же. как и в
других языках, имеющих такую систему.
Именительный падеж – это падеж подлежащего, обращения и
предикатива.
Родительный падеж имеет следующие функции:
1) выражает принадлежность или обладание;
2) выражает партитивность (часть от целого);
3) употребляется для выражения меры;
4) употребляется для выражения обстоятельства времени, образа
действия и т.п.
                                      Nihtes  - ночью
Дательный падеж (часто с предлогами) выражает объект, к которому
направляется действие
                                               to: his hu:se
Винительный падеж употребляется
1) для выражения прямого дополнения;
2) для выражения длительного промежутка времени;
3) для выражения объекта и результата действия
 
Поскольку падежи употреблялись непоследовательно, то частично
семантические функции родительного, дательного и винительного падежей
как объектов, на которые направлено действие, выраженное глаголом,
совпадали. Отсюда и возникла потребность в использовании предлогов для
уточнения смысла.
Кроме того, у имени существительного имелись три рода: мужской,
женский и средний, которые удавалось различать не по оформлению самого
существительного, а по формам согласованного с ним прилагательного или
местоимения.
Грамматический род мог совпадать с реальным родом. Например:
существительные man (человек), fæder (отец) sunu (сын) были мужского
рода, а существительные mo:dor (мать),  dohtor (дочь) относились к
женскому роду. В большинстве же случаев грамматический род не отражал
различий реального рода. Например, к мужскому роду относились
слова nama (имя), fo:t (нога), ende (конец); к женскому
– burth (крепость),  tunʒe (язык); к среднему
– scip (корабль), word (слово).
Иногда грамматический род даже противоречил реальному роду:
                            wif  (женщина) – среднего рода
                        wifman   (женщина) – мужского рода.
Таким образом, категория рода в древний период уже была
недостаточно устойчива, не отражала в языке реальных явлений и несла в
себе ярко выраженную тенденцию к полному вырождению.
Все существительные в данный период подразделялись на несколько
больших групп в зависимости от основообразующего суффикса. Большая
часть таких суффиксов слилась с падежными окончаниями. Вновь
образованные окончания были различными для разных групп
существительных, и прибавлялись они уже не к древней основе, а
непосредственно к корню. Это новый качественный признак системы
склонения существительных древнеанглийского периода.
Поскольку основообразующих суффиксов как таковых в
древнеанглийском уже не было, деление всех существительных по типам
основ имеет только историческое значение. Когда мы говорим «с основой
на – а», мы имеем в виду, что первоначальная основа этого
существительного была образована с суффиксом –а.
Существительные делились на три большие группы:
1) с гласными основами (сильное склонение);
2) с согласными основами (где существительные с основами на –
n- склонялись по слабому склонению;
3) с корневыми основами.
2. Склонение древнеанглийских существительных
Существительные с гласными основами
Основы на –о-
К этой группе относились существительные мужского и среднего рода,
которые различались только в формах именительного и винительного падежа
множественного числа. В среднем роде окончание зависело от долготы и
краткости корневого слога. Односложные существительные с кратким
корневым слогом имели окончание – u, с долгим – не имели окончания.
Причем долгим считался слог или с долгим гласным в корне или с кратким
гласным, за которым следовало два согласных.
Основы на –а:-
К этому типу относились только существительные женского рода.  В
именительном падеже единственного числа односложные слова с кратким
корневым слогом имели окончание – u, с долгим корневым и двусложные –
не имели окончания.
Основы на –i-
К данной категории относились существительные всех трех родов.
Склонение существительных мужского и среднего рода полностью
совпадало со склонением основ на –о-. Склонение существительных
женского рода немного отличалось от склонения основ на –а-. В
именительном и винительном падеже единственного числа окончаний не
было, а во множественном числе могло быть окончание –а, как в основах на –
а-. Корневой гласный обычно обнаруживал перегласовку.
Основы на –u-
Сюда относились существительные мужского и женского рода.
Падежные окончания обоих родов совпадали. В именительном и
винительном падежах единственного числа односложные существительные с
кратким корневым слогом имели окончание – u, с долгим – не имели
окончания.
Существительные с согласными основами
Основы на –n-
К таким основам относились существительных всех трех родов.
У них была широко развита омонимия падежных окончаний.
Основы на –r-
К этой группе относились пять существительных, обозначавших
родство: fæder,  mo:dor,  dohtor, sweostor, bro:þor.
В дательном падеже единственного числа гласный подвергался
перегласовке.
Основы на –s-
К данной категории относились имена существительные среднего рода,
которые во всех падежах множественного числа имели суффикс –
r-, развившийся из суффикса –s- по закону ротацизма.
Существительные с корневыми основами
Эта группа существительных принципиально отличалась по своему
морфологическому строению от всех прочих существительных. У этой
группы никогда не было основообразующего суффикса и падежные
окончания присоединялись непосредственно к корню слова.
существительные этого типа представляют собой древнейший тип слов,
восходящих еще к той эпохе. Когда не существовало деление
существительных по основам.
К корневым основам относились существительные всех трех родов,
такие как  man(n), woman, to:þ.
В дательном падеже единственного числа и в именительном и
винительных падежах множественного числа гласный корня подвергался
перегласовке.
 
Подводя итог развитию системы существительных в древний период
нужно отметить:
1) древнее деление существительных по типам основ постепенно
утрачивается;
2) основообразующие суффиксы сливаются со старыми флрмами
падежных окончаний, образуя новые, которые присоединяются к корню;
3) постепенно развивается омонимия падежей, то есть формальное
совпадение грамматических средств выражения разных падежных
отношений. Синтаксические отношения переходят с падежного окончания на
предлоги, что способствует становлению аналитических форм.
3. Имя прилагательное в древнеанглийском языке
В древнеанглийском языке прилагательные имели грамматические
категории рода, числа и падежа. Атрибутивные прилагательные
согласовывались в роде, числе и падеже с определяемыми
существительными.
         Особенностью прилагательных древнего периода являлась их
способность склоняться как по сильному, так и по слабому склонению.
Прилагательные склонялись по сильному склонению, если они определяли
существительные. Употребленные в общем смысле и не имевшие никаких
других определителей, и по слабому склонению, если они определяли
данные, известные предметы и явления и имели при себе уточняющие или
ограничивающие их значение слова.
         Прилагательные сильного склонения склонялись по типу о-
основы существительных, если они были мужского или среднего рода, и по
типу а-основы, если они были женского рода. В некоторых падежах
прилагательные сильного склонения всех трех родов имели такие же
окончания, как местоимения третьего лица, поэтому сильное склонение
прилагательных называется местоименным.
         Прилагательные слабого склонения склонялись по типу слабого
склонения существительных с основой на –n-. Суффикс родительного падежа
множественного числа – ra проник в слабое склонение прилагательных из
сильного склонения, вытеснив именной суффикс – ena.
Степени сравнения прилагательных. Суффиксальный способ
образования
         В древнеанглийском языке прилагательные имели три степени
сравнения: положительную, сравнительную и превосходную.
Положительную степень имели все качественные прилагательные, они могли
склоняться как по сильному, так и по слабому склонению.
         Сравнительная степень образовывалась путем прибавления к
положительной форме суффикса –ra, развившегося из двух источников: -ira 
>  -ra  или  -ora > -ra. Формы сравнительной степени склонялись по слабому
склонению.
         Превосходная степеньобразовывалась путем прибавления к
положительной форме суффиксов  -ist > -est (-ost). Формы превосходной
степени склонялись обычно по слабому склонению (сильное склонение форм
превосходной степени встречалось крайне редко):
                             glæd – glædra – gladost
                        ʒrea:t - ʒrie:tra - ʒrie:test
 
Супплетивный способ образования степеней сравнения
Данный способ образования степеней сравнения состоит в соединении
различных корней одного и того же значения:
           ʒo:d  - betera – betst                 (хороший)
         yiel   - wiersa – wierst                 (плохой)
       micel – ma:ra – mæ:st, ma:st       (большой)
                  ly:tel - læ:ssa – læst                   (маленький)
Эта группа супплетивных прилагательных наиболее древняя, она
относится к периоду, когда еще не существовали суффиксы сравнительной и
превосходной степени, а разные степени качества обозначались разными
словами.
4. Местоимения в древнеанглийском языке
В древнеанглийском языке существовали следующие разряды
местоимений: личные, указательные, вопросительные, определенные,
неопределенные, отрицательные и относительные.
Личные местоимения
Местоимения 1-го и 2-го лица в древний период значительно
отличались от местоимений3-его лица по своим морфологическим
характеристикам. Местоимения 1-го и 2-го лица имели формы
единственного, множественного и двойственного числа. Местоимения 3-его
лица имели две формы числа, но различались по родам.
Личные местоимения 1-го и 2-го лица
Формы винительного падежа были омонимичны формам дательного
падежа. Формы родительного падежа часто использовались в функции
определения для выражения притяжательности. Формы двойственного числа
уже в древнеанглийских текстах встречались редко и окончательно вышли из
употребления к 12 веку.
Личные местоимения 3-го лица
Во множественном числе для всех трех родов падежные формы были
одинаковы.
Указательные местоимения
В древнеанглийском языке было два указательных местоимения:
                   se: (тот),  seo: (та),  þæt (то)
                   þe:s (тот),  þeo:s (та), þis  (то)
Указательные местоимения имели категории и рода, числа и падежа.
Более употребительной была первая группа местоимений.
Указательное местоимение  se: в древнеанглийском языке часто бывало
семантически ослабленным и могло выполнять функцию определенного
артикля.
Грамматический строй древнеанглийского языка. Глагол
1. Глагол. Грамматические категории
Система древнеанглийского глагола имела следующие грамматические
категории:
1) число – единственное и множественное;
2) лицо – первое, второе и третье;
3) наклонение – изъявительное, повелительное, сослагательное;
4) время – настоящее и прошедшее;
5) вид – совершенный и несовершенный;
6) залог – в системе причастия.
Характерной особенностью системы древнеанглийского глагола было
также наличие двух больших групп глаголов: глаголов с чередованием
(сильных) и глаголов с суффиксацией (слабых), отличавшихся друг от друга
способом образования прошедшего времени. Глаголы с чередованием
образовывали формы прошедшего времени и причастия прошедшего
времени путем регулярных изменений корневого гласного. Глаголы с
суффиксацией образовывали данные формы путем присоединения к
глагольной основе дентального суффикса –d.
Изменения глагола по лицам и числам четко прослеживаются в формах
единственного числа как настоящего, так и прошедшего времени, во
множественном числе все три лица имели одну и ту же форму.
Употребление изъявительного и повелительного наклонения в
древнеанглийском языке не отличалось от их употребления в современном
английском языке. Сослагательное наклонение, не имевшее в древний период
аналитических форм, использовалось преимущественно в придаточных
предложениях и особенно часто в косвенной речи.
Синтетическими средствами в древнеанглийском глаголе выражались
две формы времени – настоящего и прошедшего. Значение будущего
времени передавалось формами настоящего времени в сочетании с
обстоятельствами; в отдельных случаях значение будущего определялось по
контексту. Однако уже в этот период начинал зарождаться новый
(аналитический) способ выражения будущего действия с помощью сочетания
глаголов sculan (долженствовать) и willan (хотеть) с инфинитивом, когда
их модальное значение ослаблялось, и все сочетание приобретало значение
будущего времени.
Вид в древнеанглийском языке выражался лексически с помощью
префиксов: ʒe-,  a-,  be-,  fo:r- и других, прибавление к глаголу придавало ему
значение законченности действия. Категория вида не была стройной и
последовательной. Она не охватывала всего многообразия глаголов, что и
привело к ее распадению в течении древнего периода и к образованию новых
средств выражения законченности действия.
Категория залога прослеживалась только в системе причастия, где
имелись формы активных причастий настоящего времени и пассивных –
прошедшего времени:
          wri:tende (пишущий) -   ʒewriten (написанный)
2. Сильные глаголы
Сильные глаголы (глаголы с чередованием) исторически более
древние, чем глаголы с суффиксацией. Все они были корневыми
(непроизвольными), обозначали основные действия, связанные с
жизнедеятельностью человека, и уже в древний период были непродуктивны,
так как новые глаголы образовывались только по типу с суффиксацией.
Глаголы с чередованием делились на семь классов в зависимости от
характера чередования гласного в корне. Первые пять классов имели
древнейший тип чередования i – a – нуль, шестой класс – чередование а – о –
нуль, седьмой класс имел в формах прошедшего времени редупликацию
основы. У глаголов седьмого класса, имевших редупликацию основы наряду
с чередованием гласного в корне, удвоенные слоги слились в один корневой
слог с долгим гласным или дифтонгом.
3. Слабые глаголы
Слабые глаголы являются живой категорией, развивающейся и
продуктивной не только в древнеанглийском, но и в современном
английском языке. Слабые глаголы относятся к более позднему периоду по
сравнению с сильными, они все или производные, или преобразованные из
сильных глаголов, или заимствованные. По характеру основы, определяемой
по основообразующему суффиксу, слабые глаголы делились на три класса.
Слабые глаголы не различались по основам единственного и множественного
числа, поэтому у них рассматриваются три формы.
1 класс делился на два подкласса – правильные и неправильные в
зависимости от качества гласного в основообразующем суффиксе. Этот
суффикс мог быть слоговым или неслоговым.
Правильные глаголы имели слоговый суффикс –i-. Еще в
дописьменный период этот суффикс вызывал переднеязычную перегласовку
во всех формах глагола:
а) у глаголов с долгим корневым гласным суффикс выпадал; б) у
глаголов с кратким корневым гласным суффикс мог выпадать или
сохраняться в ослабленном виде   –i- > -е-:
 

суффикс инфинитив прошедшее причастие


выпадал после время прошедшего
долгого корня времени

судить De:man De:mde De:med

 
После глухого согласного дентальные суффиксы прошедшего времени
и причастия прошедшего времени оглушались:
                         ce:pan   - ce:pte  - ce:pt
Неправильные глаголы имели неслоговый суффикс –j- , который
существовал только в основах инфинитива и настоящего времени, поэтому в
основах прошедшего времени перегласовки не происходило. В результате
формы инфинитива, в которых наблюдалась перегласовка, отличались
качеством корневого гласного от форм прошедшего времени:
                          tellan – tealde – teald
                          tæ:can – ta:hhe – ta:ht
                          þencan – þo:the - þo:ht
 
2 класс глаголов имел в инфинитиве суффикс – o:ja-, от которого в
письменный период образовался суффикс –i-, не вызывавший перегласовку,
поскольку он появился в такую эпоху, когда действие умлаута было уже
закончено. В прошедшем времени и причастии прошедшего времени был
суффикс –о:-, сократившийся в безударном положении. Большинство
глаголов второго класса образовались от существительных и
прилагательных. Гласный корня у этих глаголов не подвергался изменениям
и одинаков во всех основах:

  инфинитив прошедшее причастие


время прошедшего
времени

отвечать Andswar Andswar- Andswar-


-ian ode od

надеяться Hop-ian Hop-ode Hop-od

 
3 класс уже в древнеанглийский период был вымирающим, в него
входило очень мало глаголов, из которых до наших дней дошли только три:

  инфинитив прошедшее причастие


время прошедшего
времени

Иметь habban hæfde hæfd

Жить libban lifde lifd

сказать secʒan sæʒde sæʒd

 
В инфинитиве эти глаголы имели удвоение согласного, вызванное
исчезнувшим суффиксом –j-. Суффиксы прошедшего времени и причастия
прошедшего времени присоединяются непосредственно к корню.
4. Претерито-презентные глаголы. Супплетивные глаголы
Претерито-презентные глаголы
Форма настоящего времени этих глаголов совпадала с формой
прошедшего времени сильных глаголов, а форма их прошедшего времени
образовывалась так же, как у слабых глаголов. Семантика этих глаголов была
очень разнообразна, они обозначали разные состояния и процессы, имевшие
результативный оттенок, а также различные оттенки модальных значений
необходимости и возможности. В древнеанглийском языке было двенадцать
претерито-презентных глаголов, пять из них исчезли в течение древнего
периода. Семь глаголов дошли до наших дней.
Супплетивные глаголы
К этой категории относились только три глагола:
Две параллельные формы инфинитива
глагола beon, wesan (‘быть’) и  ʒa:n (‘идти’). В среднеанглийский период
система глагола «быть» упроститься, а парадигма глагола «идти»
поменяется.
5. Синтаксис древнеанглийского периода
В древнеанглийском языке различались те же члены предложения, что
и в современном.
Одной из особенностей синтаксиса был относительно свободный
порядок слов. Который был возможен благодаря широко развитой системе
флексий у всех знаменательных частей речи. Тем не менее, уже в этот период
существовали определенные типы порядка слов: прямой, обратный и
синтетический, при котором второстепенные члены предложения
помещались между главными.
В древнеанглийском языке имелась также развитая система сложных
предложений разных типов. Наиболее древними были сложносочиненные
предложения. Широко было распространено и подчинение, которое
исторически представляло собой более позднюю ступень в развитии
сложного предложения. Подчинение могло быть бессоюзным, с помощью
союзов. Союзных слов, относительных местоимений и относительных
частиц. Из относительного подчинения со временем развились и другие виды
подчинения.
Словарный состав древнеанглийского языка
1. Общая характеристика лексического состава древнеанглийского
языка
Лексический состав древнеанглийского языка не является однородным
по своему происхождению и по времени появления отдельных слов.
В зависимости от времени и условий своего появления в языке слова
древнеанглийского периода могут быть разделены на четыре группы:
1) общеиндоевропейские;
2) общегерманские;
3) специфически английские слова;
4) заимствованные слова.
Общеиндоевропейские слова являются древнейшими и отражают
важнейшие явления и понятия реальной действительности. К этой группе
относятся:
1) существительные:
 обозначающие членов семьи
Fæder  mo:dor  dohtor  sweostor   sunu
части человеческого тела
Heorte              nosu              to:ð
животных, растения, небесные светила
2) прилагательные, которые обозначают
основные цвета    rea:d
размеры                mycel (большой)
разные качества   ni:we  (новый)
3) числительные  от 1 до 100
4) личные местоимения  (я, ты, мы) и указательное местоимение (тот)
5) большая группа глаголов, обозначающих необходимые действия и
состояния: beo:n 
(быть),  standan (стоять),    sittan (сидеть),   etan (есть),   licʒan (лежать).
 
Общегерманские  слова характерны только для германских языков.
Они также отражают основные понятия. К ним относятся:
 1) существительные:
 обозначающие части тела     hea:fod (head)    hand   finʒer
                           животных       fox         cealf   (calf)
растения, время, явления природы:  ʒea:r   wicu   tima 
dæʒ  sumor                     winter
металлы, транспорт, жилище: hu:s   rum
2) прилагательные, которые обозначают
основные цвета  ʒre:ne  bleo
 размеры              lytel    hea:h (high)
3) глаголы  восприятияи  речи      hie:ran   seo:n   sprecan  andswarian
 
Собственно английские слова не были обнаружены в других
германских языках. В основном это сложные слова:
 wifman = wif + man
hla:ford  =  hla:f  +  weard
ealne weʒ = eal  + weʒ
Словопроизводство
Обогащение словаря происходило двумя путями: за счет внутренних
ресурсов языка и заимствованием. Образование новых слов от уже
имеющихся шло методом суффиксации и префиксации или словосложения.
Существительные
Для обозначения людей по роду деятельности использовался суффикс –
ere (м.р.) или – estre (ж.р.)/
bacere -  bæcestre      fiscere   webbestre
 
Для образования существительных с отвлеченным значением
употреблялись в качестве суффикса полнозначные слова: do:m (рок,
власть), scipe (форма, состояние), ha:d (звание, способ):
          wi:sdo:m    freo:ndscipe     cildha:d
Для образования сложных существительных также широко
использовалось слово man (человек):
                              sæman        Norðman
Очень распространены были суффиксы:
-ing    ʒre:ting 
-ung   leornunʒ
- nis    i:delnis
- nes    swe:tnes
Прилагательные
Широкое распространение в древнеанглийском имел общегерманский
суффикс -iʒ:
        ha:liʒ   (holy)     mihtiʒ  (mighty)
Для образования качественных прилагательных использовался
суффикс – lic:
                        æ:rlic    freo:ndlic
 
От полнозначных слов full и lea:s были образованы суффиксы –ful(l)  и
-lea:s:
 
Þoncful  (благодарный)
a:rlea:s   (бесчестный)
Глаголы
В древнеанглийском языке было несколько глагольных суффиксов,
саамы употребительным из которых был суффикс –i-, вызывавший
переднеязычную перегласовку.
 
Образование новых слов путем префиксации
Наиболее распространенными в древний период и сохранившими
продуктивность до наших дней являлись префиксы: mis - , un-.
Первый из них придавал существительным и глаголам значение
неправильного или дурного действия или поступка:
                             misdæ:d     misfaran
Второй префикс придавал существительным и прилагательным
отрицательное значение:
unfæ:ʒer ( некрасивый)
unfrið      (война, не мир)
Словосложение
Многие существительные, прилагательные и глаголы были образованы
путем соединения двух или нескольких основ в одно слово.
hwæl + hunta = hwælhunta   (кит +охотник)
hu:s + bonda = hu:sbonda   (дом + житель)
ha:liʒ +  dæʒ = ha:liʒdæʒ    (святой + день)
2. Заимствования из латинского языка
В своем составе древнеанглийский язык имел заимствования из
латинского и кельтского языков.
В древнеанглийском языке различаются два слоя заимствований
из латинского языка:
1) древнейший, к которому относятся слова, заимствованные
германскими племенами у римлян еще до переселения в Британию. Этот
слой составляют слова, относящиеся к сферам торговли, сельского хозяйства,
а также названия предметов материальной культуры:
                       wi:n  (= wine)     pund (= pound)
Германским племенам из фруктов были известны только яблоки.
Другие плоды и овощи они узнали  позднее от римлян:
             pere     plume     cieres      bete    pe:se     pla:nte
Древние германцы занимались животноводством и хорошо знали, что
такое молоко. Однако с приготовлением масла и сыра их познакомили
римляне:
                                    ci:ese  butere
От римлян они узнали и о пряностях:
                                  mint         pipor
Были заимствованы слова, связанные с приготовлением пищи:
                          cycene     myln   cuppe    disc
Во время своего господства римляне много строили на территории
Британии, отсюда множество заимствований из числа топонимов:
stra:ta (street)  vallum (wall)
-chester (Manchester) –caster (Lancaster)
В древнейший период латинские слова воспринимались устным путем
и оформлялись по правилам фонетики древнеанглийского языка. Они
полностью ассимилировались английским языком.
2) второй слой заимствований отражает многочисленные новые
понятия в области религии. Латынь, которая была языком церкви и
церковной науки, получила большое распространение в Британии. В 7 веке
появились монастырские школы. Распространение грамотности на латинском
языке отразилось на словарном составе древнеанглийского языка, в котором
появилось довольно много латинских слов:
              biscop  preo:st  munuc  candel  sco:l   mæʒister 
3. Заимствования из кельтского языка
В древнеанглийский язык вошло небольшое количество кельтских
слов. К их числу можно отнести как собственно кельтские слова, так и
усвоенные кельтами латинские слова, как, например, ‘cross’ (крест) из
кельтского языка, восходящего к латинскому ‘crux’.
         Из собственно кельтского в английский язык были заимствованы
слова: 'dun' (бурый), ‘binn’ (ларь), ‘cradle’ (колыбель),  ‘bannock’ (каравай
домашней выпечки), ‘dun’  (холм, крепость).
         Многие названия рек, гор и городов Британии – кельтского
происхождения. Сохранилось в виде имени собственного
существительное avon (река). Названия рек Exe, Esk, Usk происходят от
кельтского существительного uisge (вода).
         Столица Англии, Лондон, также сохраняет в своем названии
следы кельтского происхождения. Лондон назывался кельтами  Llyn-
du:n (крепость у реки).
         В шотландских диалектах сохранилось кельтское
слово loch (озеро), которое вошло в состав названий многих озер Шотландии.
Кельтского происхождения и название западной части Британии, в которой
поселились остатки кельтских племен – Wales (Уэльс). В Уэльсе с
древнейших времен добывали железо, и название этого металла также
кельтского происхождения i:ren.
         Заимствования из латинского и кельтского языков вошли в общее
употребление, подчинились словообразовательным, грамматическим и
фонетическим законам древнеанглийского языка и стали неотличимыми от
исконных слов.

Оценить