EGE-2020 Russkiy Yazyk Bez Repetitora Golub 2019 - 400s

СДАЁМ
О
Б ЕЗ ПР БЛЕМ !
ЕГЭ
2020
И. Б. Голуб
РУССКИЙ ЯЗЫК
БЕЗ РЕПЕТИТОРА
Москва
2019
УДК 373 : 811.161.1
ББК 81.2Рус-922
Г62
Голуб, Ирина Борисовна.

Г62 ЕГЭ 2020. Русский язык без репетитора / И. Б. Голуб. —
Москва : Эксмо, 2019. — 400 с. — (ЕГЭ. Сдаем без проблем).
ISBN 978-5-04-103013-1
Издание содержит подробный теоретический материал по всем
темам школьного курса русского языка. Упражнения и диктанты по-
могут закрепить знание правил пунктуации и орфографии, повысить
грамотность. К сложным заданиям приводятся ответы (ключи).
Издание окажет неоценимую помощь учащимся при подготовке к
урокам, самостоятельным работам и ЕГЭ по русскому языку, а также
может быть использовано учителями при организации учебного про-
цесса.
УДК 373 : 811.161.1
ББК 81.2Рус-922
© Голуб И. Б., 2019

ISBN 978-5-04-103013-1 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
ÎÒ ÀÂÒÎÐÀ
Â êíèãå ïðåäñòàâëåíû âñå ðàçäåëû êóðñà ñîâðåìåííîãî

ðóññêîãî ÿçûêà â îáúåìå ïðîãðàììû äëÿ ïîñòóïàþùèõ â âóç.
Ýêçàìåí ïî ðóññêîìó ÿçûêó ñäàþò âñå, êòî æåëàåò ïîëó÷èòü
âûñøåå îáðàçîâàíèå: êàæäûé äîëæåí ïðîäåìîíñòðèðîâàòü
ñâîþ ãðàìîòíîñòü.
Äàííîå ïîñîáèå ãàðàíòèðóåò ñàìîïîäãîòîâêó ê åäèíîìó
ãîñóäàðñòâåííîìó ýêçàìåíó ïðè ñàìûõ âûñîêèõ òðåáîâà-
íèÿõ.
Îñîáóþ öåííîñòü êíèãà ïðåäñòàâëÿåò äëÿ òåõ, êòî ãîòîâèò-
ñÿ ïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåòû, àêàäåìèè, âóçû íà ôàêóëüòåòû
ãóìàíèòàðíîãî ïðîôèëÿ. Â ïîñîáèå âêëþ÷åíû âñå òåìû
øêîëüíîãî êóðñà ðóññêîãî ÿçûêà.
Êóðñ ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà äàåòñÿ â íàó÷íî-ïîïó-
ëÿðíîì èçëîæåíèè, òåîðåòè÷åñêèå ñâåäåíèÿ ïîäêðåïëÿþòñÿ
óïðàæíåíèÿìè, ïîìîãàþùèìè çàêðåïèòü çíàíèå ïðàâèë è
ïîâûñèòü ãðàìîòíîñòü.
Äèêòàíòû ïîâûøåííîé òðóäíîñòè ïîçâîëÿþò ïðîâåðèòü
óñâîåíèå íàèáîëåå ñëîæíûõ òåì è îáðàòèòü âíèìàíèå íà òè-
ïè÷íûå îøèáêè â ÷àñòî âñòðå÷àþùèõñÿ ñëîâàõ è ñèíòàêñè-
÷åñêèõ êîíñòðóêöèÿõ.
Ñàìîñòîÿòåëüíóþ ðàáîòó ñ ïîñîáèåì îáëåã÷àò «êëþ÷è» ê
óïðàæíåíèÿì, ò.å. îòâåòû íà âîïðîñû, ïðåäëîæåííûå â çà-
äàíèÿõ; îáðàçöû ãðàììàòè÷åñêîãî ðàçáîðà ÷àñòåé ðå÷è,
ïðåäëîæåíèé; ñõåìû ñëîæíûõ ñèíòàêñè÷åñêèõ êîíñòðóê-
öèé; òàáëèöû, â êîòîðûõ èçëîæåíû íàèáîëåå òðóäíûå ïðà-
âèëà, à òàêæå âîïðîñû äëÿ ñàìîêîíòðîëÿ â êîíöå êàæäîé
ãëàâû.
Îòäåëüíûå ãëàâû ïîñîáèÿ ïîâòîðÿþò íàïèñàííûå ðàíåå
àâòîðîì ïàðàãðàôû èç êíèãè «Ðóññêèé ÿçûê áåç ðåïåòèòî-
ðà», èçäàííîé âïåðâûå â 1991 ã. â ñîàâòîðñòâå ñ ïðîôåññîðîì
4 ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ ÁÅÇ ÐÅÏÅÒÈÒÎÐÀ
Ä.Ý. Ðîçåíòàëåì. Îñòàëüíîé ìàòåðèàë äàåòñÿ â íîâîì èçëî-

æåíèè. Ïðàâèëà, ðåãëàìåíòèðóþùèå ïðàâîïèñàíèå è ïîñòà-
íîâêó çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ, îòðàæàþò äåéñòâóþùèå ïðàâèëà
ðóññêîé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè.
Êíèãà áóäåò ïîëåçíà íå òîëüêî àáèòóðèåíòàì, íî è ó÷èòå-
ëÿì ðóññêîãî ÿçûêà, ïðåïîäàâàòåëÿì êóðñîâ äîâóçîâñêîé
ïîäãîòîâêè, ðåïåòèòîðàì è âñåì, êòî ñòðåìèòñÿ ïîâûñèòü
ñâîþ ãðàìîòíîñòü è êóëüòóðó ðå÷è.
ËÅÊÑÈÊÀ È ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈß
Òåðìèí ëåêñèêà âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîìó ñëîâó ëåêñèêîñ,

÷òî îçíà÷àåò «ñëîâåñíûé», «ñëîâàðíûé». Ë å ê ñ è ê î é íàçû-
âàåòñÿ ñëîâàðíûé ñîñòàâ ñëîâà. Ýòèì òåðìèíîì èíîãäà íàçû-
âàþò è ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë íàóêè î ÿçûêå. Ëåêñèêà
èçó÷àåò ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâ, óïîòðåáëåíèå èõ â ïðÿ-
ìîì è ïåðåíîñíîì çíà÷åíèè; äàåò îöåíêó ìíîãîçíà÷íûì è
îäíîçíà÷íûì ñëîâàì; õàðàêòåðèçóåò îìîíèìû, ñèíîíèìû,
àíòîíèìû; îïèñûâàåò îáùåóïîòðåáèòåëüíûå (îáùåíàðîäíûå)
ñëîâà è äèàëåêòíûå, ïðîôåññèîíàëüíûå, æàðãîííûå; àðõàèç-
ìû è íåîëîãèçìû; îáúÿñíÿåò ïðèòîê çàèìñòâîâàííûõ ñëîâ â
ðóññêèé ÿçûê.
Â ðàçäåëå ô ð à ç å î ë î ã è è èçó÷àþòñÿ óñòîé÷èâûå ñî÷åòà-
íèÿ, èñïîëüçóåìûå â ðóññêîì ÿçûêå.
ËÅÊÑÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ

Ë å ê ñ è ÷ å ñ ê è ì ç í à ÷ å í è å ì ñëîâà íàçûâàåòñÿ çàêðåï-
ëåííàÿ â ñîçíàíèè ãîâîðÿùèõ ñîîòíåñåííîñòü çâóêîâîãî êîì-
ïëåêñà ñ òåì èëè èíûì ÿâëåíèåì äåéñòâèòåëüíîñòè.
Áîëüøèíñòâî ñëîâ íàçûâàþò ïðåäìåòû, èõ ïðèçíàêè, êî-
ëè÷åñòâî, äåéñòâèÿ, ïðîöåññû è âûñòóïàþò êàê ïîëíîçíà÷-
íûå, ñàìîñòîÿòåëüíûå ñëîâà. Ñ ãðàììàòè÷åñêîé òî÷êè çðå-
íèÿ ýòî çíàìåíàòåëüíûå ÷àñòè ðå÷è — èìåíà ñóùåñòâèòåëü-
íûå (äîì, ÷åëîâåê), èìåíà ïðèëàãàòåëüíûå (õîðîøèé, íîâûé),
èìåíà ÷èñëèòåëüíûå (äâà, òðè), ãëàãîëû (õîæó, çíàþ), íàðå-
÷èÿ (áûñòðî, óòðîì, íàâñåãäà) è ò.ä. Ó íèõ ëåêñè÷åñêîå çíà-
÷åíèå äîïîëíÿåòñÿ ãðàììàòè÷åñêèì: ñóùåñòâèòåëüíûå îòíî-
ñÿòñÿ ê îäíîìó èç òðåõ ðîäîâ è èìåþò ôîðìû ÷èñëà è ïàäå-
æà; ïðèëàãàòåëüíûå èìåþò ôîðìû ðîäà, ÷èñëà, ïàäåæà;
êîëè÷åñòâåííûå ÷èñëèòåëüíûå — ôîðìó ïàäåæà; ó ãëàãîëîâ
åñòü ëèöî, íàêëîíåíèå, âðåìÿ; íàðå÷èÿ — íåèçìåíÿåìàÿ
÷àñòü ðå÷è. Â îòëè÷èå îò íèõ ñëîâà, ÿâëÿþùèåñÿ ñëóæåáíû-
ìè ÷àñòÿìè ðå÷è (ïðåäëîãè, ñîþçû, ÷àñòèöû), íè÷åãî íå íà-
çûâàþò, à âûðàæàþò ëèøü ãðàììàòè÷åñêèå çíà÷åíèÿ.
Âñå ïðåäìåòû è ÿâëåíèÿ îêðóæàþùåãî íàñ ìèðà èìåþò â

ÿçûêå ñâîè íàèìåíîâàíèÿ. Ñëîâà óêàçûâàþò íà ðåàëüíûå
ïðåäìåòû, íà íàøå îòíîøåíèå ê íèì, íà èõ ïîíèìàíèå. Ñëî-
âà íàçûâàþò íå òîëüêî êîíêðåòíûå ïðåäìåòû, êîòîðûå ìîæ-
íî óâèäåòü, ïîòðîãàòü, óñëûøàòü, âîñïðèíÿòü îáîíÿíèåì,
âêóñîì â äàííûé ìîìåíò, íî è ïîíÿòèÿ îá ýòèõ ïðåäìåòàõ,
âîçíèêàþùèå ó íàñ â ñîçíàíèè.
Ï î í ÿ ò è å — ýòî îòðàæåíèå â ñîçíàíèè îáùèõ è ñóùåñò-
âåííûõ ïðèçíàêîâ ÿâëåíèé äåéñòâèòåëüíîñòè. Òàêèìè ïðè-
çíàêàìè ìîãóò áûòü ôîðìà ïðåäìåòà, öâåò, ôóíêöèÿ, ðàç-
ìåð, ñõîäñòâî ñ äðóãèìè ïðåäìåòàìè è ò.ä. Ïîíÿòèÿ ôîðìè-
ðóþòñÿ è çàêðåïëÿþòñÿ â íàøåì ñîçíàíèè â âèäå ñëîâ. Áåç
ñïîñîáíîñòè ñëîâà íàçûâàòü ïîíÿòèå íå áûëî áû è ñàìîãî
ÿçûêà.
ÏÐßÌÎÅ È ÏÅÐÅÍÎÑÍÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ

Îäíè è òå æå ñëîâà ìîãóò ïî-ðàçíîìó óïîòðåáëÿòüñÿ â ðå-
÷è, ïîëó÷àÿ ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ. Âûäåëÿþòñÿ ïðÿìûå è ïå-
ðåíîñíûå çíà÷åíèÿ ñëîâ. Ï ð ÿ ì î å (èëè îñíîâíîå, ãëàâíîå)
ç í à ÷ åí è å ñ ë î â à — ýòî òàêîå çíà÷åíèå, êîòîðîå íåïîñðåä-
ñòâåííî ñîîòíîñèòñÿ ñ ÿâëåíèÿìè îáúåêòèâíîé äåéñòâèòåëü-
íîñòè. Òàê, ñëîâà ñòîë, ÷åðíûé, êèïåòü èìåþò îñíîâíûå
çíà÷åíèÿ: ïðåäìåò ìåáåëè â âèäå øèðîêîé ãîðèçîíòàëüíîé
äîñêè íà âûñîêèõ îïîðàõ, íîæêàõ; öâåòà ñàæè, óãëÿ; áóð-
ëèòü, êëîêîòàòü, èñïàðÿÿñü îò ñèëüíîãî íàãðåâà (î æèäêî-
ñòÿõ). Ýòè çíà÷åíèÿ íîñÿò óñòîé÷èâûé õàðàêòåð, õîòÿ èñòî-
ðè÷åñêè îíè ìîãóò èçìåíÿòüñÿ. Íàïðèìåð, ñëîâî ñòîë â
äðåâíåðóññêîì ÿçûêå îçíà÷àëî «ïðåñòîë», «êíÿæåíèå».
Ïðÿìûå çíà÷åíèÿ ñëîâ ìåíåå âñåõ äðóãèõ çàâèñÿò îò êîí-
òåêñòà, îò õàðàêòåðà ñâÿçåé ñ äðóãèìè ñëîâàìè.
Ï å ð å í î ñ í û å (íåïðÿìûå) ç í à ÷ å í è ÿ ñ ë î â — òàêèå
çíà÷åíèÿ, êîòîðûå âîçíèêàþò â ðåçóëüòàòå ñîçíàòåëüíîãî ïå-
ðåíîñà íàçâàíèÿ ñ îäíîãî ÿâëåíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè íà äðó-
ãîå íà îñíîâàíèè ñõîäñòâà, îáùíîñòè èõ ïðèçíàêîâ, ôóíêöèé
è ò.ä.
Òàê, ñëîâî ñòîë óïîòðåáëÿåòñÿ â íåñêîëüêèõ ïåðåíîñíûõ
çíà÷åíèÿõ: 1) ïðåäìåò ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ èëè ÷àñòü
ñòàíêà ñõîäíîé ôîðìû (îïåðàöèîííûé ñòîë, ïîäíÿòü ñòîë
ñòàíêà); 2) ïèòàíèå, ïèùà (äèåòè÷åñêèé ñòîë); 3) îòäåëå-
ËÅÊÑÈÊÀ È ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈß 7
íèå â ó÷ðåæäåíèè, âåäàþùåå ñïåöèàëüíûì êðóãîì äåë (ñïðà-

âî÷íûé ñòîë).
Ñëîâî ÷åðíûé èìååò òàêèå ïåðåíîñíûå çíà÷åíèÿ: 1) òåì-
íûé, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ÷åìó-íèáóäü áîëåå ñâåòëîìó, èìå-
íóåìîìó áåëûì (÷åðíûé õëåá); 2) ïðèíÿâøèé òåìíóþ îêðà-
ñêó, ïîòåìíåâøèé (÷åðíûé îò çàãàðà); 3) ìðà÷íûé, áåçîò-
ðàäíûé, òÿæåëûé (÷åðíûå ìûñëè); 4) ïðåñòóïíûé, çëîñòíûé
(÷åðíàÿ èçìåíà); 5) òîëüêî ïîëíàÿ ôîðìà. Íå ãëàâíûé, ïîä-
ñîáíûé (÷åðíûé õîä â äîìå); 6) òîëüêî ïîëíàÿ ôîðìà. Ôè-
çè÷åñêè òÿæåëûé è íåêâàëèôèöèðîâàííûé (÷åðíàÿ ðàáîòà)
è ò.ä.
Ñëîâî êèïåòü èìååò òàêèå ïåðåíîñíûå çíà÷åíèÿ: 1) ïðî-
ÿâëÿòüñÿ â ñèëüíîé ñòåïåíè (ðàáîòà êèïèò); 2) ïðîÿâëÿòü
÷òî-ëèáî ñ ñèëîé, â ñèëüíîé ñòåïåíè (êèïåòü íåãîäîâàíèåì);
3) áåñïîðÿäî÷íî äâèãàòüñÿ (ðåêà êèïåëà ðûáîé).
Êàê âèäèì, ïðè ïåðåíîñå çíà÷åíèÿ ñëîâà óïîòðåáëÿþòñÿ
äëÿ íàèìåíîâàíèÿ ÿâëåíèé, êîòîðûå íå ñëóæàò ïîñòîÿííûì,
îáû÷íûì îáúåêòîì îáîçíà÷åíèÿ, à ñáëèæàþòñÿ ñ äðóãèì ïî-
íÿòèåì ïî ðàçëè÷íûì àññîöèàöèÿì, î÷åâèäíûì äëÿ ãîâîðÿ-
ùèõ.
Ïåðåíîñíûå çíà÷åíèÿ ìîãóò ñîõðàíÿòü îáðàçíîñòü (÷åð-
íûå ìûñëè, ÷åðíàÿ èçìåíà; êèïåòü íåãîäîâàíèåì). Îäíàêî
ýòè îáðàçíûå çíà÷åíèÿ çàêðåïëåíû â ÿçûêå, îíè ïðèâîäÿòñÿ
â ñëîâàðÿõ ïðè òîëêîâàíèè ñëîâ. Ýòèì ïåðåíîñíî-îáðàçíûå
çíà÷åíèÿ îòëè÷àþòñÿ îò ìåòàôîð, êîòîðûå ñîçäàþòñÿ ïèñàòå-
ëÿìè.
Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè ïåðåíîñå çíà÷åíèé îáðàçíîñòü
óòðà÷èâàåòñÿ. Íàïðèìåð, ìû íå âîñïðèíèìàåì êàê îáðàçíûå
òàêèå íàèìåíîâàíèÿ: êîëåíî òðóáû, íîñèê ÷àéíèêà, õâî-
ñòèê ìîðêîâêè, õîä ÷àñîâ è ò.ï. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîâîðÿò î
ïîòóõøåé îáðàçíîñòè â ëåêñè÷åñêîì çíà÷åíèè ñëîâà.
ÑËÎÂÀ ÎÄÍÎÇÍÀ×ÍÛÅ È ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÍÛÅ

Â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå ñëîâà ìîãóò èìåòü îäíî
ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå, íàïðèìåð: àïïåíäèöèò, áåðåçà, ôëî-
ìàñòåð è ò.ï. Òàêèå ñëîâà íàçûâàþòñÿ î ä í î ç í à ÷ í û ì è.
Ìîæíî âûäåëèòü íåñêîëüêî òèïîâ îäíîçíà÷íûõ ñëîâ.
1. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ïðåæäå âñåãî èìåíà ñîáñòâåííûå
(Èâàí, Ïåòðîâ, Ìûòèùè, Âëàäèâîñòîê). Èõ ïðåäåëüíî êîí-
êðåòíîå çíà÷åíèå èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü âàðüèðîâàíèÿ çíà-
÷åíèÿ, òàê êàê îíè ÿâëÿþòñÿ íàçâàíèÿìè åäèíè÷íûõ ïðåä-

ìåòîâ.
2. Îäíîçíà÷íû îáû÷íî íåäàâíî âîçíèêøèå ñëîâà, íå ïî-
ëó÷èâøèå åùå øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ (áðèôèíã, ãðåéï-
ôðóò, ïèööà, ïèööåðèÿ è ò.ï.). Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî äëÿ
ðàçâèòèÿ ìíîãîçíà÷íîñòè ó ñëîâà íåîáõîäèìî åãî ÷àñòîå èñ-
ïîëüçîâàíèå â ðå÷è, à íîâûå ñëîâà íå ìîãóò ñðàçó ïîëó÷èòü
âñåîáùåå ïðèçíàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå.
3. Îäíîçíà÷íû ñëîâà ñ óçêîïðåäìåòíûì çíà÷åíèåì (áè-
íîêëü, òðîëëåéáóñ, ÷åìîäàí). Ìíîãèå èç íèõ îáîçíà÷àþò
ïðåäìåòû ñïåöèàëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ è ïîýòîìó â ðå÷è èñ-
ïîëüçóþòñÿ ðåäêî (áèñåð, áèðþçà). Ýòî ñïîñîáñòâóåò ñîõðàíå-
íèþ ó íèõ îäíîçíà÷íîñòè.
4. Îäíî çíà÷åíèå, êàê ïðàâèëî, âûäåëÿåò òåðìèíû: àíãè-
íà, ãàñòðèò, ìèîìà, ñèíòàêñèñ, ñóùåñòâèòåëüíîå.
Áîëüøèíñòâî ðóññêèõ ñëîâ èìåþò íå îäíî, à íåñêîëüêî
çíà÷åíèé. Ýòè ñëîâà íàçûâàþòñÿ ì í î ã î ç í à ÷ í û ì è, îíè
ïðîòèâîïîñòàâëåíû îäíîçíà÷íûì ñëîâàì. Ñïîñîáíîñòü ñëîâ
èìåòü íåñêîëüêî çíà÷åíèé íàçûâàåòñÿ ìíîãîçíà÷íîñòüþ.
Ìíîãîçíà÷íîñòü ñëîâà ðåàëèçóåòñÿ â ðå÷è: êîíòåêñò (ò.å.
çàêîí÷åííûé â ñìûñëîâîì îòíîøåíèè îòðåçîê ðå÷è) îáû÷íî
ïðîÿñíÿåò îäíî èç êîíêðåòíûõ çíà÷åíèé ìíîãîçíà÷íîãî ñëî-
âà. Íàïðèìåð, ó À.Ñ. Ïóøêèíà âñòðå÷àåì ñëîâî äîì â òàêèõ
çíà÷åíèÿõ: Ãîñïîäñêèé äîì óåäèíåííûé, ãîðîé îò âåòðîâ îã-
ðàæäåííûé, ñòîÿë íàä ðå÷êîþ (äîì — çäàíèå, ñòðîåíèå);
Ñòðàøíî âûéòè ìíå èç äîìó (äîì — æèëèùå, ãäå êòî-íè-
áóäü æèâåò); Âñåì äîìîì ïðàâèëà îäíà Ïàðàøà (äîì — äî-
ìàøíåå õîçÿéñòâî); Òðè äîìà íà âå÷åð çîâóò (äîì — ñåìüÿ);
Äîì áûë â äâèæåíèè (äîì — ëþäè, æèâóùèå âìåñòå). Îáû÷-
íî äàæå ñàìîãî óçêîãî êîíòåêñòà äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû
ïðîÿñíèëèñü îòòåíêè çíà÷åíèé ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ. Íàïðè-
ìåð: òèõèé ãîëîñ, òèõèé íðàâ, òèõàÿ åçäà, òèõàÿ ïîãîäà,
òèõîå äûõàíèå è ò.ä. Ìèíèìàëüíûé êîíòåêñò — ñëîâîñî-
÷åòàíèå — ïîçâîëÿåò ðàçãðàíè÷èòü çíà÷åíèå ñëîâà òèõèé:
íåãðîìêèé, ñïîêîéíûé, ìåäëåííûé, áåçâåòðåííûé, ðîâíûé
è ò.ï.
Ðàçíûå çíà÷åíèÿ ñëîâà, êàê ïðàâèëî, ñâÿçàíû ìåæäó ñî-
áîé. Ñâÿçü çíà÷åíèé ìíîãîçíà÷íîãî ñëîâà ïîêàçûâàåò, ÷òî
ÿçûê, è â ÷àñòíîñòè ëåêñèêà, îáðàçóåò ñèñòåìó.
Â ÷èñëå çíà÷åíèé, ïðèñóùèõ ìíîãîçíà÷íûì ñëîâàì, îäíî
âîñïðèíèìàåòñÿ êàê îñíîâíîå, ãëàâíîå, à äðóãèå — êàê ïðî-
èçâîäíûå îò ýòîãî ãëàâíîãî, èñõîäíîãî çíà÷åíèÿ. Ãëàâíîå
çíà÷åíèå âñåãäà ïåðâûì óêàçûâàåòñÿ â òîëêîâûõ ñëîâàðÿõ, à

çà íèì, ïîä íîìåðàìè, ñëåäóþò îñòàëüíûå çíà÷åíèÿ. Èõ ìî-
æåò áûòü äîâîëüíî ìíîãî, èíîãäà áîëåå äåñÿòè. Âçÿòîå èçî-
ëèðîâàííî, âíå êîíòåêñòà, ñëîâî âîñïðèíèìàåòñÿ â ñâîåì îñ-
íîâíîì çíà÷åíèè, â êîòîðîì îáû÷íî ÷àùå âñåãî è âñòðå÷àåò-
ñÿ â ðå÷è. Ïðîèçâîäíûå æå çíà÷åíèÿ âûÿâëÿþòñÿ òîëüêî â
ñî÷åòàíèè ñ äðóãèìè ñëîâàìè. Òàê, ïðè óïîìèíàíèè ñëîâà
èäòè ïåðâûì íà óì ïðèõîäèò çíà÷åíèå «ïåðåäâèãàòüñÿ, ñòó-
ïàÿ íîãàìè» (Òàòüÿíà äîëãî øëà îäíà. — Ï.). Íî, âñòðå÷àÿ
ýòî ñëîâî â ðå÷è, ìû ëåãêî îòëè÷àåì ðàçëè÷íûå åãî çíà÷å-
íèÿ, íàïðèìåð: Èäè, êóäà âëå÷åò òåáÿ ñâîáîäíûé óì (Ï.) —
«ñëåäîâàòü, äâèãàòüñÿ â êàêîì-íèáóäü íàïðàâëåíèè äëÿ äîñ-
òèæåíèÿ ÷åãî-íèáóäü»; Òàì ñòóïà ñ Áàáîþ-ßãîé èäåò, áðå-
äåò ñàìà ñîáîé (Ï.) — «íàïðàâëÿòüñÿ êóäà-íèáóäü» (î ïðåä-
ìåòàõ); ×òî äâèæåò ãîðäîþ äóøîþ?.. Íà Ðóñü ëè âíîâü èäåò
âîéíîþ (Ï.) — «âûñòóïàòü ïðîòèâ êîãî-íèáóäü»; Ïèñüìî âà-
øå ïîëó÷èë... Îíî øëî ðîâíî 25 äíåé (Ï.) — «íàõîäèòüñÿ â
ïóòè, áóäó÷è ïîñëàííûì»; ×àñû èäóò, çà íèìè äíè ïðîõî-
äÿò (Ï.) — «ïðîòåêàòü, ïðîõîäèòü (î âðåìåíè, âîçðàñòå)»;
Ñäåëàë ÿ íåñêîëüêî øàãîâ òàì, ãäå, êàçàëîñü, øëà òðîïèíêà,
è âäðóã óâÿç ïî ïîÿñ â ñíåãó (Ï.) — «èìåòü íàïðàâëåíèå,
ïðîëåãàòü, ïðîñòèðàòüñÿ»; È ïðî òåáÿ... èäóò êîé-êàêèå òîë-
êè (Ï.) — «ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ (î ñëóõàõ, âåñòÿõ)»; Ïàð èäåò
èç êàìèíà (Ï.) — «èñõîäèòü, âûòåêàòü îòêóäà-íèáóäü»; Êà-
çàëîñü, ñíåã èäòè õîòåë (Ï.) — «îá àòìîñôåðíûõ îñàäêàõ»;
×òî, êàê òîðã èäåò ó âàñ? (Ï.) — «ñîâåðøàòüñÿ, ïðîèñõî-
äèòü»; Ñ íàäåæäîé, âåðîþ âåñåëîé èäè íà âñå (Ï.) — «ïðîÿâ-
ëÿòü ãîòîâíîñòü ê ÷åìó-ëèáî»; Êðàñíûé öâåò èäåò áîëåå ê
òâîèì ÷åðíûì âîëîñàì (Ï.) — «áûòü ê ëèöó» è ò.ä.
Ñëîâî ïðèîáðåòàåò íîâûå çíà÷åíèÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ
ÿçûêà, îòðàæàþùåãî èçìåíåíèÿ â îáùåñòâå. Ðàçâèòèå íîâûõ
çíà÷åíèé ó ñëîâ ñâÿçàíî ñ ïîçíàíèåì ÷åëîâåêîì íîâûõ çàêî-
íîìåðíîñòåé â ïðèðîäå è îáùåñòâå, ñ îáîãàùåíèåì íàøåãî
ìûøëåíèÿ íîâûìè ïîíÿòèÿìè. Îáúåì ñëîâàðÿ ëþáîãî ÿçûêà
îãðàíè÷åí, ïîýòîìó îáîãàùåíèå ëåêñèêè ïðîèñõîäèò íå òîëü-
êî âñëåäñòâèå ñîçäàíèÿ íîâûõ ñëîâ, íî è â ðåçóëüòàòå óâåëè-
÷åíèÿ êîëè÷åñòâà çíà÷åíèé ó ðàíåå èçâåñòíûõ ñëîâ. Ýòî ïðè-
âîäèò íå òîëüêî ê êîëè÷åñòâåííûì, íî è ê êà÷åñòâåííûì èç-
ìåíåíèÿì â ëåêñèêå.
Ïåðåíîñ íàçâàíèÿ ñ îäíîãî ïðåäìåòà íà äðóãîé ÷àùå âñå-
ãî ïðîèñõîäèò íà îñíîâàíèè êàêîãî-ëèáî ñõîäñòâà èõ ïðèçíà-
êîâ. Ñõîäñòâî ïðåäìåòîâ, ïîëó÷àþùèõ îäíî è òî æå íàçâà-
íèå, ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ ïî-ðàçíîìó: îíè ìîãóò áûòü ïîõîæè

ïî ôîðìå (êîëüöî íà ðóêå, êîëüöî äûìà); ïî öâåòó (çîëîòîé
ìåäàëüîí — çîëîòûå êóäðè); ïî ôóíêöèè (êàìèí — êîìíàòíàÿ
ïå÷ü è êàìèí — ýëåêòðè÷åñêèé ïðèáîð äëÿ îáîãðåâàíèÿ ïîìå-
ùåíèÿ) è ò.ä.
Ðàçâèòèå íîâûõ çíà÷åíèé ñëîâ ÷àñòî ïðîèñõîäèò â ðå-
çóëüòàòå ïåðåíîñà êà÷åñòâ, ñâîéñòâ, äåéñòâèé íåîäóøåâëåí-
íûõ ïðåäìåòîâ íà îäóøåâëåííûå: æåëåçíûå íåðâû, çîëîòûå
ðóêè, ïóñòàÿ ãîëîâà — è íàîáîðîò: ëàñêîâûå ëó÷è, ïåíèå
ñòðóé, ãîâîð ðó÷üÿ.
Ðàçâèòèå íîâûõ çíà÷åíèé ó ñëîâà îáû÷íî ïðèâîäèò ê óâå-
ëè÷åíèþ âûðàçèòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé ñëîâ è ëåêñèêè â öå-
ëîì. Îäíàêî ýòîò ïðîöåññ ñîïðîâîæäàåòñÿ è äðóãèì, ïðîòè-
âîïîëîæíûì: íåêîòîðûå çíà÷åíèÿ ñëîâ àðõàèçóþòñÿ, âûõî-
äÿò èç óïîòðåáëåíèÿ. Íàïðèìåð, ñëîâî íàòóðà èìååò
ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ: 1) ïðèðîäà; 2) õàðàêòåð ÷åëîâåêà, òåì-
ïåðàìåíò (ïûëêàÿ íàòóðà); 3) òî, ÷òî ñóùåñòâóåò â äåéñòâè-
òåëüíîñòè, íàñòîÿùàÿ, åñòåñòâåííàÿ îáñòàíîâêà, óñëîâèÿ è
ò.ï. â îòëè÷èå îò èçîáðàæåííîãî (Ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ÷åì-íè-
áóäü â íàòóðå. Ðèñîâàòü ñ íàòóðû); 4) òîò, êòî ïîçèðóåò ïå-
ðåä õóäîæíèêîì (ñïåö.) — Ðèñîâàòü íàòóðó; 5) òîâàðû,
ïðîäóêòû êàê ïëàòåæíîå ñðåäñòâî âçàìåí äåíåã (Ðàñïëà÷è-
âàòüñÿ íàòóðîé). Ïåðâîå çíà÷åíèå, ñ êîòîðûì îíî áûëî çà-
èìñòâîâàíî èç ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà â êîíöå XVIII â., óñòàðå-
ëî (â ñëîâàðå ê íåìó äàåòñÿ ïîìåòà: ñòàð.). Îñòàëüíûå çíà÷å-
íèÿ ðàçâèëèñü íà ýòîé îñíîâå è â íàøè äíè ñîõðàíÿþòñÿ.
ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

1. ×òî îçíà÷àåò ñëîâî ëåêñèêà?
2. ×òî ñîñòàâëÿåò ïðåäìåò èçó÷åíèÿ ëåêñèêè êàê ðàçäåëà
íàóêè î ÿçûêå?
3. ×òî òàêîå ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâà?
4. ×òî òàêîå ïîíÿòèå?
5. ×åì îòëè÷àåòñÿ ïåðåíîñíîå çíà÷åíèå ñëîâà îò ïðÿìî-
ãî?
6. Äàéòå îïðåäåëåíèå îäíîçíà÷íûõ è ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ.
7. Êàê ïðîèñõîäèò ïåðåíîñ íàçâàíèÿ ñ îäíîãî ïðåäìåòà
íà äðóãîé?
1. Îïðåäåëèòå çíà÷åíèÿ ñëîâà âçÿòü â ïðèâåäåííûõ îò-

ðûâêàõ èç ïðîèçâåäåíèé À.Ñ. Ïóøêèíà.
1. È êàæäûé âçÿë ñâîé ïèñòîëåò. 2. Â íàãðàäó ëþáîãî âîçü-
ìåøü òû êîíÿ. 3. Ñ ñîáîé âîçüìèòå äî÷ü ìîþ. 4. Íà öâåòíûõ
îêíàõ íà÷åðòàíû áûëè íàäïèñè, âçÿòûå èç Êîðàíà. 5. «Âñå
âîçüìó», — ñêàçàë áóëàò. 6. — Øâàáðèí! Î÷åíü ðàä! Ãóñàðû,
âîçüìèòå åãî. 7. Íà äíÿõ õàíäðà ìåíÿ âçÿëà. 8. ß âåëåëà
âçÿòü øàìïàíñêîãî. 9. Õîòü óìíîãî ñåáå âîçüìè ñåêðåòàðÿ.
2. Âûïèøèòå âûäåëåííûå ñëîâà â äâå êîëîíêè: îäíîçíà÷-

íûå ñëîâà, ìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Ñ ïîñëåäíèìè ïðèäóìàéòå
ñëîâîñî÷åòàíèÿ, ïîêàçûâàÿ ðàçëè÷íûå îòòåíêè çíà÷åíèÿ
ýòèõ ñëîâ. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ê òîëêîâûì ñëîâàðÿì
ðóññêîãî ÿçûêà.
Âå÷åðîì ìû ñ îõîòíèêîì Åðìîëàåì îòïðàâèëèñü íà «òÿ-
ãó»... Íî, ìîæåò áûòü, íå âñå ìîè ÷èòàòåëè çíàþò, ÷òî òàêîå
òÿãà. Ñëóøàéòå æå, ãîñïîäà.
Çà ÷åòâåðòü ÷àñà äî çàõîæäåíèÿ ñîëíöà, âåñíîé âû âõîäè-
òå â ðîùó, ñ ðóæüåì, áåç ñîáàêè. Âû îòûñêèâàåòå ñåáå ìåñòî
ãäå-íèáóäü ïîäëå îïóøêè, îãëÿäûâàåòåñü, îñìàòðèâàåòå ïèñ-
òîí, ïåðåìèãèâàåòåñü ñ òîâàðèùåì. ×åòâåðòü ÷àñà ïðîøëî.
Ñîëíöå ñåëî, íî â ëåñó åùå ñâåòëî; âîçäóõ ÷èñò è ïðîçðà÷åí;
ïòèöû áîëòëèâî ëåïå÷óò; ìîëîäàÿ òðàâà áëåñòèò âåñåëûì
áëåñêîì èçóìðóäà... Âû æäåòå. Âíóòðåííîñòü ëåñà ïîñòåïåí-
íî òåìíååò; àëûé ñâåò âå÷åðíåé çàðè ìåäëåííî ñêîëüçèò ïî
êîðíÿì è ñòâîëàì äåðåâüåâ, ïîäíèìàåòñÿ âñå âûøå è âûøå,
ïåðåõîäèò îò íèæíèõ, ïî÷òè åùå ãîëûõ, âåòîê ê íåïîäâèæ-
íûì, çàñûïàþùèì âåðõóøêàì... Âîò è ñàìûå âåðõóøêè ïî-
òóñêíåëè; ðóìÿíîå íåáî ñèíååò. Ëåñíîé çàïàõ óñèëèâàåòñÿ,
ñëåãêà ïîâåÿëî òåïëîé ñûðîñòüþ; âëåòåâøèé âåòåð îêîëî
âàñ çàìèðàåò. Ïòèöû çàñûïàþò... Åùå ðàç ïðîçâåíåë íàä âà-
ìè çâîíêèé ãîëîñ ïåíî÷êè; ãäå-òî ïå÷àëüíî ïðîêðè÷àëà èâîë-
ãà, ñîëîâåé ùåëêíóë â ïåðâûé ðàç. Ñåðäöå âàøå òîìèòñÿ
îæèäàíüåì, è âäðóã — íî îäíè îõîòíèêè ïîéìóò ìåíÿ, —
âäðóã â ãëóáîêîé òèøèíå ðàçäàåòñÿ îñîáîãî ðîäà êàðêàíüå è
øèïåíüå, ñëûøèòñÿ ìåðíûé âçìàõ ïðîâîðíûõ êðûë, — è
âàëüäøíåï, êðàñèâî íàêëîíèâ ñâîé äëèííûé íîñ, ïëàâíî âû-
ëåòàåò èç-çà òåìíîé áåðåçû íàâñòðå÷ó âàøåìó âûñòðåëó (Ò.).
ÎÌÎÍÈÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

Â ðóññêîì ÿçûêå åñòü ñëîâà, êîòîðûå çâó÷àò è ïèøóòñÿ
îäèíàêîâî, íî èìåþò ñîâåðøåííî ðàçíûå çíà÷åíèÿ. Íàïðè-
ìåð: ðóñàÿ êîñà, îñòðàÿ êîñà, ïåñ÷àíàÿ êîñà. Îäèíàêîâî çâó-
÷àùèå ñëîâà, ðàçëè÷íûå ïî çíà÷åíèþ, íàçûâàþòñÿ î ì î í è -
ì à ì è. Íàïðèìåð: ñòóäåíûé êëþ÷ — ðîäíèê è ñòàëüíîé
êëþ÷ (ê çàìêó); ïðîñòîé — íåñëîæíûé è ïðîñòîé — âûíó-
æäåííîå áåçäåéñòâèå (ðàáî÷åé ñèëû, ìåõàíèçìîâ). Â îòëè÷èå
îò ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ ó îìîíèìîâ ëåêñè÷åñêèå çíà÷åíèÿ íè-
êàê íå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé, ó íèõ íåò îáùèõ ïðèçíàêîâ, ïî
êîòîðûì ìîæíî áûëî áû èõ îòíåñòè ê ðàçíûì çíà÷åíèÿì îä-
íîãî è òîãî æå ñëîâà.
Èçâåñòíû ðàçëè÷íûå ôîðìû îìîíèìèè, à òàêæå ñìåæíûå
ñ íåé ÿâëåíèÿ. Ï î ë í à ÿ î ì î í è ì è ÿ ñëîâ — ýòî ñîâïàäå-
íèå ñëîâ âî âñåõ ôîðìàõ. Ïðèìåðîì ïîëíûõ îìîíèìîâ ìîãóò
áûòü ñëîâà íàðÿä (îäåæäà) è íàðÿä (ðàñïîðÿæåíèå); îíè íå
ðàçëè÷àþòñÿ â ïðîèçíîøåíèè è íàïèñàíèè è ñîâïàäàþò âî
âñåõ ïàäåæíûõ ôîðìàõ åäèíñòâåííîãî è ìíîæåñòâåííîãî
÷èñëà.
Ï ð è í å ï î ë í î é î ì î í è ì è è ñîâïàäåíèå ïî çâó÷àíèþ
è íàïèñàíèþ íàáëþäàåòñÿ íå âî âñåõ ãðàììàòè÷åñêèõ ôîð-
ìàõ. Íàïðèìåð: çàâîä (ïðîìûøëåííîå ïðåäïðèÿòèå ñ ìåõà-
íè÷åñêîé îáðàáîòêîé ñûðüÿ) è çàâîä (÷àñîâ) — äåéñòâèå ïî
ãëàãîëó çàâåñòè. Ó âòîðîãî ñëîâà íåò ôîðì ìíîæåñòâåííîãî
÷èñëà, à ó ïåðâîãî åñòü. Ó ãëàãîëîâ çàêàïûâàòü (ÿìó) — çà-
êàïûâàòü (ëåêàðñòâî) ñîâïàäàþò âñå ôîðìû íåñîâåðøåííîãî
âèäà (çàêàïûâàþ, çàêàïûâàë, áóäó çàêàïûâàòü), çàêàïûâàþ-
ùèé (ÿìó) — çàêàïûâàþùèé (ëåêàðñòâî) — ôîðìû ïðè÷àñ-
òèé íàñòîÿùåãî âðåìåíè è çàêàïûâàâøèé (ÿìó) — çàêà-
ïûâàâøèé (ëåêàðñòâî) — ôîðìû ïðè÷àñòèé ïðîøåäøåãî âðå-
ìåíè. Íî íåò ñîâïàäåíèÿ â ôîðìàõ ñîâåðøåííîãî âèäà
(çàêîïàþ — çàêàïàþ è ò.ä.) Ïîëíûå è íåïîëíûå îìîíèìû
ïðèíàäëåæàò âñåãäà ê îäíîé ÷àñòè ðå÷è.
Âìåñòå ñ îìîíèìèåé îáû÷íî ðàññìàòðèâàþòñÿ ñìåæíûå ñ
íåé ÿâëåíèÿ, îòíîñÿùèåñÿ ê ãðàììàòè÷åñêîé, çâóêîâîé è
ãðàôè÷åñêîé ñòîðîíàì ðå÷è.
Â ðóññêîì ÿçûêå åñòü î ì î ô î ð ì û — ñëîâà, ñîâïàäàþ-
ùèå ëèøü â êàêîé-íèáóäü îäíîé (ðåæå — â íåñêîëüêèõ)
ãðàììàòè÷åñêîé ôîðìå, íàïðèìåð: òðè (äðóãà) — ÷èñëèòåëü-
íîå â èìåíèòåëüíîì ïàäåæå — òðè (ìîðêîâü íà òåðêå) —
ãëàãîë â ïîâåëèòåëüíîì íàêëîíåíèè åäèíñòâåííîãî ÷èñëà
âòîðîãî ëèöà. Îìîíèìè÷íûìè ìîãóò áûòü è ãðàììàòè÷åñêèå

ôîðìû ñëîâ. Íàïðèìåð, ôîðìû ïðèëàãàòåëüíûõ áîëüøîé, ìî-
ëîäîé ìîãóò óêàçûâàòü, âî-ïåðâûõ, íà èìåíèòåëüíûé ïàäåæ
åäèíñòâåííîãî ÷èñëà ìóæñêîãî ðîäà (áîëüøîé óñïåõ, ìîëîäîé
ñïåöèàëèñò); âî-âòîðûõ, íà ðîäèòåëüíûé ïàäåæ åäèíñòâåí-
íîãî ÷èñëà æåíñêîãî ðîäà (áîëüøîé êàðüåðû, ìîëîäîé æåí-
ùèíû); â-òðåòüèõ, íà äàòåëüíûé ïàäåæ åäèíñòâåííîãî ÷èñëà
æåíñêîãî ðîäà (ê áîëüøîé êàðüåðå, ê ìîëîäîé æåíùèíå);
â-÷åòâåðòûõ, íà òâîðèòåëüíûé ïàäåæ åäèíñòâåííîãî ÷èñëà
æåíñêîãî ðîäà (ñ áîëüøîé êàðüåðîé, ñ ìîëîäîé æåíùèíîé).
Ýòè ôîðìû ñîãëàñóþòñÿ ñ ñóùåñòâèòåëüíûìè, âûñòóïàþùè-
ìè â ðàçëè÷íûõ ïàäåæàõ, ñëåäîâàòåëüíî, ýòî ðàçíûå ãðàììà-
òè÷åñêèå ôîðìû ñëîâà, ñîâïàäàþùèå ïî çâó÷àíèþ. Îìîôîð-
ìû ëèøü óïîìèíàþòñÿ â ëåêñèêå, òàê êàê îíè ïîõîæè íà
îìîíèìû, íî ïî ñâîåé ïðèðîäå äîëæíû èçó÷àòüñÿ â ìîðôîëî-
ãèè.
Ñëîâà, êîòîðûå çâó÷àò îäèíàêîâî, íî ïèøóòñÿ ïî-ðàçíî-
ìó, íàçûâàþòñÿ î ì î ô î í à ì è. Íàïðèìåð, ëóã — ëóê, ìî-
ëîä — ìîëîò, âåçòè — âåñòè çâó÷àò îäèíàêîâî âñëåäñòâèå
îãëóøåíèÿ çâîíêèõ ñîãëàñíûõ çâóêîâ íà êîíöå ñëîâà è ïå-
ðåä ãëóõèì ñîãëàñíûì. Èçìåíåíèå ãëàñíûõ â áåçóäàðíîì ïî-
ëîæåíèè ïðèâîäèò ê ñîâïàäåíèþ â ïðîèçíîøåíèè ñëîâ: ïî-
ëîñêàòü — ïîëàñêàòü, çàëèçàòü — çàëåçàòü, ñòàðîæèë —
ñòîðîæèë. Îäèíàêîâî ïðîèçíîñÿòñÿ è òàêèå ñëîâà: øåôñòâî-
âàòü — øåñòâîâàòü, îñòðîâà — îñòðîãî, áðàòüñÿ — áðàò-
öà è äð. Ñëåäîâàòåëüíî, îìîôîíû — ýòî ôîíåòè÷åñêèå îìî-
íèìû.
Î ì î ô î í è ÿ ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ è øèðå — â çâóêîâîì
ñîâïàäåíèè ñëîâà è íåñêîëüêèõ ñëîâ: Íå âû, íî Ñèìà ñòðà-
äàëà íåâûíîñèìî, âîäîé Íåâû íîñèìà.
Ñëîâà, êîòîðûå ïèøóòñÿ îäèíàêîâî, íî ïðîèçíîñÿòñÿ
ïî-ðàçíîìó, íàçûâàþòñÿ î ì î ã ð à ô à ì è. Îìîãðàôû îáû÷íî
èìåþò óäàðåíèå íà ðàçíûõ ñëîãàõ, íàïðèìåð: êðóˆæêè —
êðóæêèˆ, çàñûˆïàë — çàñûïàˆë, ïàˆðèòü — ïàðèˆòü è ò.ä. Â ñî-
âðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå áîëüøå òûñÿ÷è ïàð îìîãðàôîâ.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÎÌÎÍÈÌÎÂ Â ÐÅ×È

Â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå çàôèêñèðîâàíî çíà÷èòåëü-
íîå êîëè÷åñòâî îìîíèìîâ, ïðè÷åì ñ ðàçâèòèåì ÿçûêà èõ ñòà-
íîâèòñÿ åùå áîëüøå. Âîçíèêàåò âîïðîñ: íå ïðåïÿòñòâóåò ëè
îìîíèìèÿ ïðàâèëüíîìó ïîíèìàíèþ ðå÷è? Íàñêîëüêî âîçìîæ-

íî èñêàæåíèå ñìûñëà ïðè óïîòðåáëåíèè ñëîâ, èìåþùèõ îìî-
íèìû?
Îáû÷íî êîíòåêñò óòî÷íÿåò çíà÷åíèå òàêèõ ñëîâ, íî â íå-
êîòîðûõ ñëó÷àÿõ îìîíèìèÿ (è ñìåæíûå ñ íåé ÿâëåíèÿ) ìî-
ãóò ïðèâåñòè ê èñêàæåíèþ ñìûñëà âûñêàçûâàíèÿ, íåóìåñò-
íîìó êîìèçìó. Íàïðèìåð: «Ñåãîäíÿ ôóòáîëèñòû ïîêèíóëè
ïîëå áåç ãîëîâ»; «Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà âû âèäèòå Ãàâðèëîâà
â êðàñèâîé êîìáèíàöèè». Îò ïîäîáíûõ îøèáîê íå çàñòðàõî-
âàíû äàæå áîëüøèå ïèñàòåëè; âñïîìíèì ïóøêèíñêèå ñòðîêè
«Ñëûõàëè ëü âû...» (ëüâû?); «Íî ñ ïëàìåííîé, ïëåíèòåëü-
íîé, æèâîé...» (íîñ ïëàìåííûé?). Ïîäîáíûå íåóìåñòíûå êà-
ëàìáóðû âñòðå÷àþòñÿ è ó ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, íàïðèìåð:
«Ìîæíî ëè áûòü ðàâíîäóøíûì êî çëó?» (êîçëó? — ìîæíî!).
Ïðè÷èíîé íåïðàâèëüíîãî ïîíèìàíèÿ ÷àùå âñåãî áûâàåò îìî-
ôîíèÿ.
Â òî æå âðåìÿ îìîíèìû âñåãäà áûëè íåçàìåíèìûì ñðåä-
ñòâîì îñòðîóìíîé èãðû ñëîâ. Ýòî öåíÿò ïîýòû è ïèñàòå-
ëè-þìîðèñòû. Êîçüìà Ïðóòêîâ ïèñàë: Ïðèÿòíî ïîëàñêàòü
äèòÿ èëè ñîáàêó, íî âñåãî íåîáõîäèìåå ïîëîñêàòü ðîò. Ïî-
ýòû èñïîëüçóþò îìîíèìè÷åñêèå ðèôìû:
— Âû, ùåíêè! Çà ìíîé ñòóïàéòå!
Áóäåò âàì ïî êàëà÷ó,
Äà ñìîòðèòå æ, íå áîëòàéòå,
À íå òî ïîêîëî÷ó! (Ï.)
Îìîíèìè÷åñêèå ðèôìû ïðèäàþò îñîáóþ çàíèìàòåëüíîñòü

þìîðèñòè÷åñêèì ïðîèçâåäåíèÿì, íàïðèìåð ýïèãðàììàì: Ëþ-
áèë ñòóäåíòîâ çàñûïàòü îí, âèäíî, îòòîãî, ×òî òå ëþáèëè
çàñûïàòü íà ëåêöèÿõ åãî (Ìàðø.).

1. ×òî òàêîå îìîíèìèÿ?
2. ×åì îòëè÷àþòñÿ îìîíèìû îò ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ?
3. Â ÷åì îòëè÷èå ïîëíûõ îìîíèìîâ îò íåïîëíûõ?
4. ×òî òàêîå îìîôîðìû?
5. ×òî òàêîå îìîôîíû?
6. ×òî òàêîå îìîãðàôû?
7. Êàê èñïîëüçóþòñÿ îìîíèìû â ðå÷è?
3. Âûäåëèòå îìîíèìû, îáúÿñíèòå èõ çíà÷åíèÿ, ïîëüçóÿñü

òîëêîâûì ñëîâàðåì. Íå ñìåøèâàéòå îìîíèìèþ ñ ìíîãîçíà÷-
íîñòüþ.
1. Êàêîâ íè åñòü, à õî÷åò åñòü (ïîãîâ.). 2. Îïòèìèñòåíêî:
«Ó âàñ åñòü çàêëþ÷åíèå?» Ïðîñèòåëüíèöà: «Íåò, áàòþøêà,
íåëüçÿ åìó (ìóæó) çàêëþ÷åíèå äàâàòü. Â ìèëèöèè ñêàçàëè,
ìîæíî, ãîâîðÿò, åãî íà íåäåëþ çàêëþ÷èòü, à ÿ ÷åãî, áàòþø-
êà, êóøàòü-òî áóäó?» (Ì.) 3. Ï÷åëû ñïåðâà ñàäÿòñÿ, à ïîòîì
áåðóò âçÿòêè â îòëè÷èå îò íåêîòîðûõ ëþäåé, êîòîðûå âçÿòêè
áåðóò, íî íå ñàäÿòñÿ (Êð.). 4. Ñèäèò, ìîë÷èò, íå åñò, íå ïüåò
È òîêîì ñëåçû òî÷èò, à ñòàðøèé áðàò ñâîé íîæ áåðåò, Ïðè-
ñâèñòûâàÿ, òî÷èò (Ï.). 5. Ïîýò èçäàëåêà çàâîäèò ðå÷ü. Ïîýòà
äàëåêî çàâîäèò ðå÷ü (Ö.) 6. «Ôóíò ñàõàðà è ôóíò ñòåðëèí-
ãîâ» (çàãëàâèå ñòàòüè â ãàç.). 7. Âçÿòü æåíó áåç ñîñòîÿíèÿ ÿ
â ñîñòîÿíèè, íî âõîäèòü â äîëãè èç-çà åå òðÿïîê ÿ íå â ñî-
ñòîÿíèè (Ï.). 8. Òðàìâàé ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ïîëå áðàíè
(Ý. Ê.). 9. Äåòè — öâåòû æèçíè. Íå äàâàéòå èì, îäíàêî, ðàñ-
ïóñêàòüñÿ (Ý. Ê.).
4. Ðàçãðàíè÷üòå ìíîãîçíà÷íîñòü è îìîíèìèþ â êàëàìáó-

ðàõ. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ê òîëêîâûì ñëîâàðÿì.
1. Äâà îäèíîêèõ ôîòîãðàôà ñðî÷íî ñíèìóò âàííóþ êîì-
íàòó (Ë. Ã.). 2. Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê, õîðîøî âëàäåþùèé ÿçû-
êîì, äëÿ íàêëåèâàíèÿ ïðîôñîþçíûõ ìàðîê (Ë. Ã.). 3. Æåíùè-
íû ïîäîáíû äèññåðòàöèÿì: îíè íóæäàþòñÿ â çàùèòå (Ý. Ê.).
4. Âåñíà õîòü êîãî ñ óìà ñâåäåò. Ëåä — è òîò òðîíóëñÿ
(Ý. Ê.). 5. Íàä íèì îäíèì âñå íèìáû, íèìáû. Ïîáîëüøå òåð-
íèåâ íàä íèì áû (Ñèì.). 6. ß âñþ çèìó ïðîâåë â çäåøíåì
êðàþ. ß ãîâîðþ, ÷òî ÿ îñòåïåíèëñÿ, ïîòîìó ÷òî çàðûëñÿ â
ñòåïü (Âÿç.). 7. Íåò òàêîé èçáèòîé òåìû, êîòîðóþ íåëüçÿ áû-
ëî áû óäàðèòü åùå ðàç (Ë. Ã.). 8. «Èñêðà» èãðàåò ñ èñêðîé
(çàãëàâèå).
5. Âûäåëèòå îìîãðàôû, îìîôîðìû è îìîôîíû â ýïè-

ãðàììàõ è øóòêàõ ßêîâà Êîçëîâñêîãî.
1. Íå îòòîãî ëè ñòàë îí çàíîñèòüñÿ,/ Îò ñïåñè íîñ çàäðàâ
íà ìåòð, ÷òî â ñïèñêè ìýòðîâ íà÷àë çàíîñèòüñÿ,/ Õîòü âèäíî
çà âåðñòó, ÷òî îí íå ìýòð. 2. ×åì çàíÿòû òàëàíòû?/ Âîçâåñ-
òè!/ — Äà ïðîäîëæàþò ñëàâíûé âîç âåçòè!/ — À áåçäàðè? —/
Òå ìíÿò, ÷òî äåëàþò ïîãîäó./ — À êðèòèêè? —/ Òåìíÿò èëè
ìîë÷àò ïî ãîäó. 3. Äóðàê ÷òî âðàã, èçâåñòíî íå ñî ñëîâ,/
È, âëàñòü èìåÿ, òû âåëè ÷èíû/ Ñíèìàòü ðåøèòåëüíî ñ îñ-
ëîâ/ Ëþáîé âåëè÷èíû. 4. Ñåðäèëàñü êîðîëåâñêàÿ ìàñëåí-

êà:/ — Áîëòàþò â êóõíå ñî ñðåäû,/ ×òî ÿ ðîäíÿ êàêîãî-òî
ìàñëåíêà! Ïîìèëóé áîã! ß èç äðóãîé ñðåäû. 5. Âîñêëèêíóë
ãðîìêî ïîï: — Ëå÷ó!/ — È õëîï ñîñåäà ïî ïëå÷ó./ Ê îòå÷å-
ñêîìó êðàþ/ Ëåòåë îí, ñëîâíî ê ðàþ. 6. Ìåäâåäü â áîðó, íå
çíàÿ ïðàâèë, Ìàøèíîé ïåðñîíàëüíîé ïðàâèë. È â åëêó âðå-
çàëñÿ. Ñìåõ ñìåõîì. À Ìèøêà-òî åäâà îñòàëñÿ ñ ìåõîì. È çà-
ðåâåë îí ãðîçíî:/ — Íàäî åëè/ Ñðóáèòü â áîðó,/ Îíè ìíå íà-
äîåëè. 7. Íåò õóæå óäåëà,/ ×åì áûòü íå ó äåëà. 8. Äëÿ ïðîèç-
âîäñòâà ôóòáîëüíûõ ãîëîâ/ Íîãè áûâàþò âàæíåå ãîëîâ.
ÑÈÍÎÍÈÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

Ñ è í î í è ì û — ýòî ñëîâà, ðàçëè÷íûå ïî çâó÷àíèþ, íî
òîæäåñòâåííûå èëè áëèçêèå ïî çíà÷åíèþ, íåðåäêî îòëè÷àþ-
ùèåñÿ ñòèëèñòè÷åñêîé îêðàñêîé. Íàïðèìåð: çäåñü, òóò; æå-
íà, ñóïðóãà; ñìîòðåòü, ãëÿäåòü; ðîäèíà, îòå÷åñòâî, îò÷èç-
íà; ñìåëûé, õðàáðûé, îòâàæíûé, áåññòðàøíûé, áåçáîÿçíåí-
íûé, íåóñòðàøèìûé, óäàëîé, ëèõîé.
Ãðóïïà ñëîâ, ñîñòîÿùàÿ èç íåñêîëüêèõ ñèíîíèìîâ, íàçû-
âàåòñÿ ñ è í î í è ì è ÷ å ñ ê è ì ð ÿ ä î ì. Íà ïåðâîå ìåñòî â ñè-
íîíèìè÷åñêîì ðÿäó îáû÷íî ñòàâèòñÿ íàèáîëåå åìêîå ïî çíà-
÷åíèþ è ñòèëèñòè÷åñêè íåéòðàëüíîå ñòåðæíåâîå (îñíîâíîå,
îïîðíîå) ñëîâî. Îñòàëüíûå ñèíîíèìû óòî÷íÿþò, äîïîëíÿþò
åãî çíà÷åíèå, äîáàâëÿþò ê íåìó îöåíî÷íûå çíà÷åíèÿ. Òàê, â
ïîñëåäíåì íàøåì ïðèìåðå ñòåðæíåâîå ñëîâî õðàáðûé, îíî
íàèáîëåå òî÷íî ïåðåäàåò çíà÷åíèå, îáúåäèíÿþùåå âñå ñèíî-
íèìû: «íå èñïûòûâàþùèé ñòðàõà», è íå èìååò ñòèëèñòè÷å-
ñêèõ îòòåíêîâ. Îñòàëüíûå ñèíîíèìû îòëè÷àþòñÿ îòòåíêàìè
â çíà÷åíèè, èëè ñòèëèñòè÷åñêè, èëè îñîáåííîñòÿìè óïîò-
ðåáëåíèÿ â ðå÷è. Íåóñòðàøèìûé — êíèæíîå ñëîâî, òîëêó-
åòñÿ êàê «î÷åíü õðàáðûé»; óäàëîé — íàðîäíî-ïîýòè÷åñêîå,
îçíà÷àåò «ïîëíûé óäàëè»; ëèõîé — ðàçãîâîðíîå, òàê õàðàê-
òåðèçóåòñÿ ÷åëîâåê ñìåëûé, èäóùèé íà ðèñê. Ñèíîíèìû
õðàáðûé, îòâàæíûé, áåçáîÿçíåííûé, áåññòðàøíûé îòëè÷à-
þòñÿ íå òîëüêî îòòåíêàìè â çíà÷åíèè (íàïðèìåð, áåññòðàø-
íûé ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî îáëàäàþùèé ýòèì êà÷åñòâîì ÷åëîâåê
íå èñïûòûâàåò ñòðàõà), íî è âîçìîæíîñòÿìè ñî÷åòàåìîñòè ñ
äðóãèìè ñëîâàìè (îíè ñî÷åòàþòñÿ òîëüêî ñ ñóùåñòâèòåëüíû-
ìè, íàçûâàþùèìè ëþäåé; íåëüçÿ ñêàçàòü «õðàáðûé ïðîåêò»,
«áåçáîÿçíåííîå ðåøåíèå» è ò.ä.).
Â ñèíîíèìè÷åñêîì ðÿäó èíîãäà îáúåäèíÿþò íå òîëüêî îò-

äåëüíûå ñëîâà, íî è ôðàçåîëîãèçìû, íàïðèìåð: ìíîãî — ÷å-
ðåç êðàé, áåç ñ÷åòà, êóðû íå êëþþò.
Ñèíîíèìû âñåãäà ïðèíàäëåæàò ê îäíîé è òîé æå ÷àñòè
ðå÷è.
Ðóññêèé ÿçûê áîãàò ñèíîíèìàìè, ðåäêèå ñèíîíèìè÷åñêèå
ðÿäû íàñ÷èòûâàþò äâà-òðè ñëîâà, ÷àùå èõ ãîðàçäî áîëüøå.
Ðàçíîîáðàçèå ñèíîíèìîâ â êàæäîì ñèíîíèìè÷åñêîì ðÿ-
äó, èõ áîãàòñòâî â ðóññêîì ÿçûêå ïðåäîñòàâëÿåò ïèñàòåëÿì
íåîãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè äëÿ âûáîðà ñàìîãî íóæíîãî,
ñàìîãî òî÷íîãî è âûðàçèòåëüíîãî ñëîâà. Îäíàêî îáèëèå ñèíî-
íèìîâ âîâñå íå îáëåã÷àåò ïèñàòåëüñêèé òðóä, òàê êàê íåëåã-
êî îïðåäåëèòü, ÷åì èìåííî ðàçëè÷àþòñÿ ñèíîíèìû, êàêèå
èì ïðèñóùè îòòåíêè. È ñîâñåì íå ïðîñòî èç ìíîæåñòâà áëèç-
êèõ, ïîõîæèõ ñëîâ âûáðàòü åäèíñòâåííî âåðíîå, íàèáîëåå
îïðàâäàííîå â êîíòåêñòå, ñàìîå íåîáõîäèìîå.
Â êîíòåêñòå íåðåäêî êàê ñèíîíèìû ìîãóò óïîòðåáëÿòüñÿ
è ñëîâà, êîòîðûå íà ñàìîì äåëå íå ïðèíàäëåæàò ê îäíîìó
ñèíîíèìè÷åñêîìó ðÿäó. Íàïðèìåð, â ñëîâîñî÷åòàíèÿõ ãîâîð
âîëí, ðîïîò âîëí ïåðâûå ñëîâà âçàèìîçàìåíÿåìû, íî íàçâàòü
èõ ñèíîíèìàìè â ñòðîãîì çíà÷åíèè òåðìèíà íåëüçÿ. Ñëîâà,
êîòîðûå ñáëèæàþòñÿ ïî çíà÷åíèþ â óñëîâèÿõ îäíîãî êîíòåê-
ñòà, íàçûâàþòñÿ ê î í ò å ê ñ ò ó à ë ü í û ì è ñ è í î í è ì à ì è.
Ìíîãèå ëèíãâèñòû âîçðàæàþò ïðîòèâ âûäåëåíèÿ êîíòåêñòó-
àëüíûõ ñèíîíèìîâ, òàê êàê îíè íå îòðàæàþò ñèñòåìíûõ ñâÿ-
çåé ñëîâ â ëåêñèêå. Êîíòåêñòóàëüíûå ñèíîíèìû íå îòðàæå-
íû â ñëîâàðÿõ ñèíîíèìîâ, ïîòîìó ÷òî íîñÿò èíäèâèäóàëü-
íûé, àâòîðñêèé õàðàêòåð.
Ïèñàòåëè, ðàáîòàÿ íàä ÿçûêîì ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé, ïðè-
äàþò îñîáîå çíà÷åíèå èñïîëüçîâàíèþ ñèíîíèìîâ, êîòîðûå äå-
ëàþò ðå÷ü òî÷íîé è ÿðêîé. Èç ìíîæåñòâà áëèçêèõ ïî çíà÷å-
íèþ ñëîâ àâòîð ñòàðàåòñÿ âûáðàòü òî åäèíñòâåííîå, êîòîðîå
â êîíòåêñòå áóäåò íàèáîëåå îïðàâäàííî. Òàêîå èñïîëüçîâàíèå
ñèíîíèìîâ ìîæåò áûòü îòðàæåíî â ÷åðíîâèêàõ ïèñàòåëÿ.
Òàê, èíòåðåñíû ñèíîíèìè÷åñêèå çàìåíû ó Ì.Þ. Ëåðìîíòîâà
â ðîìàíå «Ãåðîé íàøåãî âðåìåíè»: ß ñòîÿë ñçàäè îäíîé
òîëñòîé (ïåðâîíà÷àëüíî — ïûøíîé) äàìû;... Èëè ìíå ïðî-
ñòî íå óäàâàëîñü âñòðåòèòü æåíùèíó ñ óïîðíûì (óïðÿ-
ìûì) õàðàêòåðîì?; Åãî (Ïå÷îðèíà) çàïà÷êàííûå (ãðÿçíûå)
ïåð÷àòêè êàçàëèñü íàðî÷íî ñøèòûìè ïî åãî ìàëåíüêîé àðè-
ñòîêðàòè÷åñêîé ðóêå.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåñêîëüêèõ ñèíîíèìîâ â òåêñòå îíè

âûïîëíÿþò ðàçëè÷íûå ôóíêöèè. Òàê, ñèíîíèìû ìîãóò óòî÷-
íÿòü òî èëè èíîå ïîíÿòèå: Îíà âûøëà çàìóæ çà ïðîñòîãî,
î÷åíü îáûêíîâåííîãî è íè÷åì íå çàìå÷àòåëüíîãî ÷åëîâåêà
(×.). Íåðåäêî ñèíîíèìû óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ ðàçúÿñíåíèÿ
ñëîâ: ß óïîòðåáëÿþ åãî (ñëîâî «îáûäåííûé») â òîì ñìûñëå,
â êîòîðîì îíî çíà÷èò: îáûêíîâåííûé, òðèâèàëüíûé, ïðè-
âû÷íûé (Ò.). Àâòîð ìîæåò ñîïîñòàâëÿòü ñèíîíèìû, îáðàùàÿ
âíèìàíèå íà îòëè÷èÿ â îòòåíêàõ èõ çíà÷åíèé: ß ïî-ïðåæíå-
ìó âåðþ â äîáðî, â èñòèíó; íî ÿ íå òîëüêî âåðþ, — ÿ âåðóþ
òåïåðü, äà — âåðóþ, âåðóþ (Ò.). Âîçìîæíî äàæå ïðîòèâîïîñ-
òàâëåíèå ñèíîíèìîâ, èìåþùèõ çíà÷èòåëüíûå îòëè÷èÿ â îò-
òåíêàõ çíà÷åíèÿ èëè â ñòèëèñòè÷åñêîé îêðàñêå: Êàêèì ìî-
ëîäûì îí åùå áûë òîãäà! Êàê ÷àñòî è óïîåííî õîõîòàë —
èìåííî õîõîòàë, à íå ñìåÿëñÿ! (Î. Á.)
Îáðàùåíèå ê ñèíîíèìàì ïîìîãàåò ïèñàòåëÿì èçáåæàòü
ïîâòîðåíèÿ ñëîâ, ïðè ýòîì ñèíîíèìû îáû÷íî íå òîëüêî ðàç-
íîîáðàçÿò ðå÷ü, íî è âíîñÿò òîíêèå ñìûñëîâûå è ñòèëèñòè÷å-
ñêèå îòòåíêè â âûðàæåíèå ìûñëè: Àïòåêàðøà áûëà áåëîêó-
ðàÿ æåíùèíà è â ñâîå âðåìÿ áëàãîïîëó÷íî ðîäèëà àïòåêàðþ
äî÷ü, áåëîáðûñóþ è çîëîòóøíóþ (Ãåðö.).
Óïîòðåáëåíèå ñèíîíèìîâ â êà÷åñòâå îäíîðîäíûõ ÷ëåíîâ
(îïðåäåëåíèé, ñêàçóåìûõ) ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ ïðèçíàêà,
äåéñòâèÿ: Êàê îí ëþáèë õðàáðûõ, ñòîéêèõ ëþäåé! (î ëåò÷èêå
Ãàëñòÿíå) (Òèõ.). Íàíèçûâàíèå ñèíîíèìîâ ÷àñòî ïîðîæäàåò
ã ð à ä à ö è þ, êîãäà êàæäûé ñëåäóþùèé ñèíîíèì óñèëèâàåò
(èëè îñëàáëÿåò) çíà÷åíèå ïðåäûäóùåãî: Ñðåäè æóðíàëüíûõ
ðàáîòíèêîâ îí áûë áû î÷åíü íåëèøíèì... Ó íåãî åñòü îïðåäå-
ëåííûå âçãëÿäû, óáåæäåíèÿ, ìèðîâîççðåíèå (×.); Ó íàñ ñ âà-
ìè è òàê äóýëü, ïîñòîÿííûé ïîåäèíîê, íåïðåðûâíàÿ áîðüáà
(Îñòð.). Óìåíèå èñïîëüçîâàòü ñèíîíèìè÷åñêèå áîãàòñòâà ðîä-
íîãî ÿçûêà ÿâëÿåòñÿ âåðíûì ïðèçíàêîì ìàñòåðñòâà ïèñà-
òåëÿ.

1. Êàêîå ÿçûêîâîå ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ ñèíîíèìèåé?
2. ×òî îçíà÷àåò òåðìèí ñèíîíèì?
3. ×òî òàêîå ñèíîíèìè÷åñêèé ðÿä?
4. Êàê âû îïðåäåëÿåòå ñòåðæíåâîå (îïîðíîå) ñëîâî â ñèíî-
íèìè÷åñêîì ðÿäó?
5. ×òî îçíà÷àåò òåðìèí êîíòåêñòóàëüíûå (àâòîðñêèå) ñè-

íîíèìû?
6. Äëÿ ÷åãî ïèñàòåëè èñïîëüçóþò ñèíîíèìû â õóäîæåñò-
âåííîé ðå÷è?
7. Êàêèå ïðèìåðû ñòèëèñòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñèíî-
íèìîâ âû çíàåòå?
6. Ïðèâåäèòå âîçìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñèíîíèìîâ ê

äàííûì ñëîâàì. Ïðèäóìàéòå ïðåäëîæåíèÿ (ñëîâîñî÷åòàíèÿ)
ñ âàøèìè ñèíîíèìàìè.
1. Ãîâîðèòü, ñìåÿòüñÿ, ðàäîâàòüñÿ, ãðóñòèòü, æèòü, óìè-
ðàòü. 2. Ëèöî, ãëàçà, ãîëîâà, ïðèÿòåëü, âîçëþáëåííàÿ, ìóæ,
çíàìÿ. 3. Ëîâêèé, óìíûé, ãëóïûé, ïîíÿòíûé, äàëåêèé, äè-
êèé, êðàñèâûé. 4. Áûñòðî, ìåäëåííî, õîðîøî, ïëîõî, àêêó-
ðàòíî, ñåðüåçíî.
7. Âûäåëèòå ñèíîíèìû, îòëè÷àÿ èõ îò ñëîâ, áëèçêèõ ïî

çíà÷åíèþ, íî íå âõîäÿùèõ â îäèí ñèíîíèìè÷åñêèé ðÿä.
1. Óíûëàÿ, ãðóñòíàÿ äðóæáà ê óâÿäàþùåé Ñàøå èìåëà
ïå÷àëüíûé, òðàóðíûé îòáëåñê (Ãåðö.). 2. Êàòÿ îáîæàëà ïðè-
ðîäó, è Àðêàäèé åå ëþáèë, õîòü è íå ñìåë ïðèçíàòüñÿ â ýòîì
(Ò.). 3. Äóøåâíî ðàä, — íà÷àë îí (...). — Íàäåþñü, ëþáåç-
íåéøèé Åâãåíèé Âàñèëüåâè÷, ÷òî âû ó íàñ íå ñîñêó÷è-
òåñü, — ïðîäîëæàë Íèêîëàé Ïåòðîâè÷ (...). — Òàê êàê æå,
Àðêàäèé, — çàãîâîðèë îïÿòü Íèêîëàé Ïåòðîâè÷ (...). — Ñåé-
÷àñ, ñåé÷àñ, — ïîäõâàòèë îòåö (Ò.). 4. ×åðåç äâåñòè-òðèñòà
ëåò æèçíü íà Çåìëå áóäåò íåâîîáðàçèìî ïðåêðàñíîé, èçóìè-
òåëüíîé (×.). 5. Îí áûë äîáðûé è îòçûâ÷èâûé, áåññòðàøíûé
è õðàáðûé, óìíûé è òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê.
8. Êàêèìè ãëàãîëàìè ìîæíî ïåðåäàòü äâèæåíèå âåòðà,

âîäû; ñâåò ñîëíöà, ëóíû? Êàêèìè ïðèëàãàòåëüíûìè ìîæíî
îïðåäåëèòü îñåííèé äåíü áåç ñîëíöà, äîáðîãî ÷åëîâåêà, êðà-
ñèâûå ãëàçà, íåêðàñèâîå ëèöî? Êàêèå èç ïðèâåäåííûõ âàìè
ñëîâ îáðàçóþò ñèíîíèìè÷åñêèå ðÿäû? Êàêîå ñëîâî â íèõ ÿâ-
ëÿåòñÿ ñòåðæíåâûì? (Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ê ñëîâà-
ðÿì ñèíîíèìîâ.)
9. Çàìåíèòå, ãäå âîçìîæíî, ïîâòîðÿþùèåñÿ ñëîâà èõ ñè-

íîíèìàìè. Â ñëó÷àå íàäîáíîñòè ñîêðàòèòå ïðåäëîæåíèÿ, îò-
ðåäàêòèðóéòå èõ, èñïîëüçóÿ ñèíîíèìè÷åñêèå çàìåíû.
1. Âñå ó÷àùèåñÿ ñâîåâðåìåííî âûïîëíèëè çàäàííîå ó÷è-
òåëåì çàäàíèå. 2. Ñëåäóåò îòìåòèòü â ðàáîòå ñëåäóþùèé íå-
äîñòàòîê: òåìà ðàáîòû ïîëó÷èëà íåäîñòàòî÷íî ïîëíîå ðàñ-

êðûòèå. 3. Íà ýòè ìåæäóíàðîäíûå ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ
ñîáèðàþòñÿ ñïîðòñìåíû èç âñåõ ñòðàí, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷à-
ñòèå â ýòèõ ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ. 4. Îãîíü áûñòðî
ïåðåêèíóëñÿ íà ñîñåäíèé äîì, êîòîðûé áûñòðî áûë âåñü îõ-
âà÷åí îãíåì. 5. Ýòîò äëèííûé ïåðåõîä, êîòîðûé äëèëñÿ óæå
òðåòüè ñóòêè, óòîìèë òóðèñòîâ, êîòîðûå íå ðàññ÷èòûâàëè íà
òàêîé äëèííûé ìàðøðóò. 6. Òåìíî è ñòðàøíî íî÷üþ â òåì-
íîì ëåñó.
10. Ñ ïðèâîäèìûìè íèæå ñèíîíèìàìè ñîñòàâüòå ñëîâîñî-

÷åòàíèÿ, âûáèðàÿ äëÿ ýòîé öåëè íàèáîëåå áëèçêèå ïî çíà÷å-
íèþ ñëîâà èç òåõ, êîòîðûå äàíû â ñêîáêàõ.
1. Âûðàçèòü, ñôîðìóëèðîâàòü, âûñêàçàòü, îïðåäåëèòü, íà-
çâàòü (ìûñëü, âïå÷àòëåíèå, ÷óâñòâî, ïîëîæåíèå, ìíåíèå, ñó-
æäåíèå, âûâîä, çàäà÷à, ïðåäïîëîæåíèå, çàäàíèå).
2. Îñóùåñòâèòü, ðåàëèçîâàòü, âîïëîòèòü (ìå÷òà, ïëàí,
ïðîåêò, ìàòåðèàë, ïðåäëîæåíèå).
3. Óïîòðåáëÿòü, ïðèìåíÿòü, èñïîëüçîâàòü (ñëîâî, ëåêàð-
ñòâî, ïîñóäà, ïðîäóêòû, ñîâåòû, ðåêîìåíäàöèè, óäîáðåíèå,
çåìëÿ, çíàíèå, óñèëèå, ñïîñîá ëå÷åíèÿ, íîâûå òåõíîëîãè÷å-
ñêèå ïðîöåññû, íîâàòîðñêèå ïðèåìû, èçîáðåòåíèÿ, ðàöèîíà-
ëèçàöèÿ).
ÀÍÒÎÍÈÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

À í ò î í è ì û — ýòî ñëîâà, ðàçëè÷íûå ïî çâó÷àíèþ,
èìåþùèå ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûå çíà÷åíèÿ. Íàïðèìåð:
ïðàâäà — ëîæü, äîáðûé — çëîé, ãîâîðèòü — ìîë÷àòü. Àíòî-
íèìû, êàê ïðàâèëî, îòíîñÿòñÿ ê îäíîé ÷àñòè ðå÷è. Áîëü-
øèíñòâî àíòîíèìîâ õàðàêòåðèçóþò êà÷åñòâà (õîðîøèé —
ïëîõîé, óìíûé — ãëóïûé, ðîäíîé — ÷óæîé, ãóñòîé — ðåä-
êèé è ò.ï.), íåìàëî è òàêèõ, êîòîðûå óêàçûâàþò íà ïðî-
ñòðàíñòâåííûå è âðåìåííûå îòíîøåíèÿ (áîëüøîé — ìàëåíü-
êèé, ïðîñòîðíûé — òåñíûé, âûñîêèé — íèçêèé, øèðîêèé —
óçêèé; ðàííèé — ïîçäíèé, äåíü — íî÷ü); ìåíüøå àíòîíèìè-
÷åñêèõ ïàð ñ êîëè÷åñòâåííûì çíà÷åíèåì (ìíîãèå — íåìíî-
ãèå, åäèíñòâåííûé — ìíîãî÷èñëåííûé). Âñòðå÷àþòñÿ ïðîòè-
âîïîëîæíûå íàèìåíîâàíèÿ äåéñòâèé, ñîñòîÿíèé (ïëàêàòü —
ñìåÿòüñÿ, ðàäîâàòüñÿ — ãîðåâàòü), íî òàêèõ íåìíîãî. Ñëîâà
èíûõ çíà÷åíèé îáû÷íî íå âñòóïàþò â àíòîíèìè÷åñêèå îò-
íîøåíèÿ (ñð.: äîì, ìûøëåíèå, ïèñàòü, äâàäöàòü, Êèåâ,

Êàâêàç).
Ðàçâèòèå àíòîíèìè÷åñêèõ îòíîøåíèé â ëåêñèêå îáóñëîâ-
ëåíî ñàìèì íàøèì âîñïðèÿòèåì äåéñòâèòåëüíîñòè — âî âñåé
åå ïðîòèâîðå÷èâîé ñëîæíîñòè, â åäèíñòâå è áîðüáå ïðîòèâî-
ïîëîæíîñòåé. Ïîýòîìó êîíòðàñòíûå ñëîâà, êàê è îáîçíà÷àå-
ìûå èìè ïîíÿòèÿ, íå òîëüêî ïðîòèâîïîñòàâëåíû, íî è òåñíî
ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Ñëîâî äîáðûé âûçûâàåò â íàøåì ñîç-
íàíèè ñëîâî çëîé, äàëåêî íàïîìèíàåò î ñëîâå áëèçêî, óñêî-
ðèòü — î çàìåäëèòü.
Áûâàåò è âíóòðèñëîâíàÿ àíòîíèìèÿ — àíòîíèìèÿ çíà÷å-
íèé ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ (ýíàíòèîñåìèÿ). Â ýòîì ñëó÷àå ó
ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ ðàçâèâàþòñÿ çíà÷åíèÿ, âçàèìíî èñêëþ-
÷àþùèå äðóã äðóãà. Íàïðèìåð, îòõîäèòü ìîæåò îçíà÷àòü
«ïðèõîäèòü â îáû÷íîå ñîñòîÿíèå, ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëó÷øå»;
íî ýòî æå ñëîâî ìîæåò îçíà÷àòü óìèðàòü (îòîéòè â âå÷-
íîñòü). Ýíàíòèîñåìèÿ ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé äâóñìûñëåííî-
ñòè òàêèõ, íàïðèìåð, âûñêàçûâàíèé: Ðåäàêòîð ïðîñìîòðåë
ýòè ñòðîêè; ß ïðîñëóøàë äèâåðòèñìåíò; Îðàòîð îãîâîðèë-
ñÿ è ò.ï.
Ïî ñòðóêòóðå àíòîíèìû äåëÿòñÿ íà ð à ç í î ê î ð í å â û å
(äåíü — íî÷ü) è î ä í î ê î ð í å â û å (ïðèõîäèòü — óõîäèòü,
ìîðàëüíûé — àìîðàëüíûé).
Àíòîíèìû îáû÷íî ãðóïïèðóþòñÿ ïàðàìè. Îäíàêî ýòî íå
çíà÷èò, ÷òî òî èëè èíîå ñëîâî ìîæåò èìåòü ëèøü îäèí àíòî-
íèì. Ñèíîíèìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ñëîâ ïîçâîëÿþò âûðàæàòü
ïðîòèâîïîñòàâëåíèå ïîíÿòèé è â «íåçàêðûòîì», ìíîãî÷ëåí-
íîì ðÿäó. Íàïðèìåð: êîíêðåòíûé — àáñòðàêòíûé, îòâëå-
÷åííûé; âåñåëûé — ãðóñòíûé, ïå÷àëüíûé, óíûëûé, ñêó÷íûé.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî ó ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ â àíòîíè-
ìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ìîãóò âñòóïàòü íå âñå çíà÷åíèÿ. Íàïðè-
ìåð, ñëîâî äåíü â çíà÷åíèè «÷àñòü ñóòîê» èìååò àíòîíèì
íî÷ü, à â çíà÷åíèÿõ «ñóòêè, äàòà» âîâñå íå èìååò àíòîíèìîâ.
Ó ðàçíûõ çíà÷åíèé îäíîãî è òîãî æå ñëîâà ìîãóò áûòü ðàç-
íûå àíòîíèìû. Íàïðèìåð, ñëîâî áëèçêèé â çíà÷åíèè «íàõî-
äÿùèéñÿ íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè» è «îòäàëåííûé íåáîëü-
øèì ïðîìåæóòêîì âðåìåíè» èìååò àíòîíèì äàëåêèé (áëèç-
êîå — äàëåêîå ðàññòîÿíèå, áëèçêèå — äàëåêèå ãîäû). À â
çíà÷åíèè «êðîâíî ñâÿçàííûé» ýòî ñëîâî àíòîíèìè÷íî ñëîâó
÷óæîé (áëèçêèå — ÷óæèå ëþäè), âûñòóïàÿ æå â çíà÷åíèè
«ñõîäíûé, ïîõîæèé», áëèçêèé îáðàçóåò àíòîíèìè÷åñêóþ ïà-
ðó ñî ñëîâîì ðàçëè÷íûé (ñð.: ïðîèçâåäåíèÿ, áëèçêèå ïî ñîäåð-

æàíèþ, íî ðàçëè÷íûå ïî ôîðìå).
Àíòîíèìû ÿâëÿþòñÿ âàæíåéøèì ñðåäñòâîì ñîçäàíèÿ
à í ò è ò å ç û — ñòèëèñòè÷åñêîé ôèãóðû êîíòðàñòà, ðåçêîãî
ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ ïîíÿòèé, ïîëîæåíèé, îáðàçîâ, ñîñòîÿ-
íèé. Íàïðèìåð: Òû è óáîãàÿ, òû è îáèëüíàÿ, òû è ìîãó÷àÿ,
òû è áåññèëüíàÿ, ìàòóøêà-Ðóñü (Í.).
Àíòèòåçà áûâàåò ï ð î ñ ò î é (îäíî÷ëåííîé) — Ó ñèëüíîãî
âñåãäà áåññèëüíûé âèíîâàò (Êð.) è ñ ë î æ í î é (ìíîãî÷ëåí-
íîé) — È íåíàâèäèì ìû, è ëþáèì ìû ñëó÷àéíî,/ Íè÷åì íå
æåðòâóÿ íè çëîáå, íè ëþáâè,/ È öàðñòâóåò â äóøå êà-
êîé-òî õîëîä òàéíûé, êîãäà îãîíü ãîðèò â êðîâè (Ë.).
Â ñëîæíóþ àíòèòåçó ìîæåò áûòü âîâëå÷åíî íåñêîëüêî àíòî-
íèìè÷åñêèõ ïàð.
Ïðîòèâîïîëîæåí àíòèòåçå ïðèåì, ñîñòîÿùèé â îòðèöàíèè
êîíòðàñòíûõ ïðèçíàêîâ ó ïðåäìåòà: Â áðè÷êå ñèäåë ãîñïî-
äèí, íå êðàñàâåö, íî è íå äóðíîé íàðóæíîñòè, íå ñëèøêîì
òîëñò, íå ñëèøêîì òîíîê; íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ñòàð, îä-
íàêî æ è íå òàê, ÷òîáû ñëèøêîì ìîëîä (Ã.). Òàêîå íàíèçû-
âàíèå àíòîíèìîâ ñ îòðèöàíèåì ïîä÷åðêèâàåò çàóðÿäíîñòü
îïèñûâàåìîãî, îòñóòñòâèå ó íåãî ÿðêèõ êà÷åñòâ, ÷åòêî âûðà-
æåííûõ ïðèçíàêîâ. Ïîäîáíîå èñïîëüçîâàíèå àíòîíèìîâ äàåò
âîçìîæíîñòü óêàçàòü íà òàêèå ïîíÿòèÿ, êîòîðûå â ÿçûêå íå
èìåþò òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ, íàïðèìåð: Åñëè äðóã îêàçàëñÿ
âäðóã è íå äðóã, è íå âðàã, à òàê... (Â. Âûñ.)
Ñîïîñòàâëåíèå àíòîíèìîâ â âûñêàçûâàíèè ïðèäàåò îñî-
áóþ çíà÷èòåëüíîñòü êàæäîìó èç íàçâàííûõ èìè ïðåäìåòîâ,
÷òî óñèëèâàåò âûðàçèòåëüíîñòü ðå÷è: Õàðàêòåð ñïîðòñìå-
íîâ âîñïèòûâàåòñÿ íå òðèóìôîì ïîáåä, à ãîðå÷üþ ïîðàæå-
íèé.
Îñîáóþ îñòðîòó è àôîðèñòè÷íîñòü ïðèäàþò àíòîíèìû
êðûëàòûì ñëîâàì: Äîìà íîâû, à ïðåäðàññóäêè ñòàðû (Ãð.);
×åì íî÷ü òåìíåé, òåì ÿð÷å çâåçäû (Ìàéê.); Òàê ìàëî ïðîé-
äåíî äîðîã, òàê ìíîãî ñäåëàíî îøèáîê (Åñ.).
ßâëåíèå àíòîíèìèè èñïîëüçóåòñÿ â î ê ñ þ ì î ð î í å —
ñîåäèíåíèè êîíòðàñòíûõ ïîíÿòèé ñ öåëüþ èçîáðàæåíèÿ íî-
âîãî, íåîáû÷íîãî ïîíÿòèÿ: «Æèâîé òðóï», «Îïòèìèñòè÷å-
ñêàÿ òðàãåäèÿ», ïûøíîå ïðèðîäû óâÿäàíüå.
Àíòîíèìèÿ ïðèâëåêàåòñÿ íå òîëüêî äëÿ âûðàæåíèÿ êîí-
òðàñòà. Àíòîíèìû ïîìîãàþò íàì ïîêàçàòü øèðîòó îõâàòà
ïðîñòðàíñòâåííûõ è âðåìåííûõ ãðàíèö: Ñ þæíûõ ãîð äî ñå-
âåðíûõ ìîðåé (Ëåá.-Êóì.); Âîéñêà èäóò äåíü è íî÷ü, èì ñòà-
íîâèòñÿ íåâìî÷ü (Ï.); ïîëíîòó îòðàæåíèÿ ÿâëåíèé, ôàêòîâ

äåéñòâèòåëüíîñòè: Ñïÿò è áîãàòûå, è áåäíûå, è ìóäðûå, è
ãëóïûå, è äîáðûå, è ëþòûå (×.). Àíòîíèìû ìîãóò ïîêà-
çûâàòü ñìåíó ÿâëåíèé, íàáëþäàåìûõ â æèçíè, ÷åðåäîâàíèå
äåéñòâèé, ñîáûòèé. Âîò âäàëè áëåñíóëà ÿñíàÿ çàðíèöà,
âñïûõíóëà è ïîãàñëà (Áë.). Ïîìèðèìñÿ. È ïîññîðèìñÿ. È ñíî-
âà òû íå óñíåøü. Ìû ñëîæèì íàøè áåññîííèöû/ Â ñïëîø-
íóþ áåëóþ íî÷ü (Ðîæä.).
Ñòîëêíîâåíèå â ðå÷è àíòîíèìîâ ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ ïîðî-
æäàåò ê à ë à ì á ó ð — èãðó ñëîâ, âîçíèêàþùóþ â ðåçóëüòàòå
âîñïðèÿòèÿ ìíîãîçíà÷íûõ ñëîâ ñðàçó â íåñêîëüêèõ çíà÷åíè-
ÿõ. Íàïðèìåð: «Ñàìûé îòäàëåííûé ïóíêò çåìíîãî øàðà ê ÷å-
ìó-íèáóäü äà áëèçîê, à ñàìûé áëèçêèé îò ÷åãî-íèáóäü äà îò-
äàëåí» — (Êîçüìà Ïðóòêîâ); «Ìîëîäàÿ áûëà óæå íå ìîëîäà»
(È. è Ï.).

1. ×òî îçíà÷àåò òåðìèí àíòîíèì?
2. Êàêèå ñëîâà îáúåäèíÿþòñÿ â àíòîíèìè÷åñêèå ïàðû?
3. ×òî òàêîå àíòèòåçà?
4. ×òî òàêîå îêñþìîðîí?
5. Äëÿ ÷åãî ïèñàòåëè èñïîëüçóþò àíòîíèìû â õóäîæåñò-
âåííîé ðå÷è?
6. Êàêèå ïðèìåðû ñòèëèñòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ àíòî-
íèìîâ âû çíàåòå?
11. Ïðèâåäèòå àíòîíèìû ê äàííûì ñëîâàì. Ïðè ýòîì

ó÷èòûâàéòå, ÷òî ìíîãîçíà÷íûå ñëîâà ìîãóò èìåòü íåñêîëüêî
àíòîíèìîâ. Ïðèäóìàéòå ïðåäëîæåíèÿ (ñëîâîñî÷åòàíèÿ) ñ ïî-
ëó÷åííûìè àíòîíèìè÷åñêèìè ïàðàìè.
Âåñåëî, âåñåëûé, âåñåëèòüñÿ; âåòðåíûé; âñòðå÷à, âñòðå-
÷àòü, âñòðå÷àòüñÿ; ãëóáîêèé, ãëóáèíà; ëåãêèé, ëåãêîìûñëåí-
íî; ïîëíîòà, ïîëíûé, ïîëíåòü; òîëñòûé; òèõèé; ñìåëûé, ñìå-
ëîñòü; òâåðäûé, òâåðäî, òâåðäîñòü; õâàëèòü; õèòðûé, õèò-
ðîñòü.
12. Óêàæèòå àíòîíèìû â îòðûâêàõ èç õóäîæåñòâåííûõ

ïðîèçâåäåíèé. Íàçîâèòå ïðèìåðû àíòèòåçû è îêñþìîðîíà.
1. Ôðàíöóçñêàÿ ïîãîâîðêà ãëàñèò: «Ñóõîé ðûáàê è ìîê-
ðûé îõîòíèê ÿâëÿþò âèä ïå÷àëüíûé». Íå èìåâ íèêîãäà ïðè-
ñòðàñòèÿ ê ðûáíîé ëîâëå, ÿ íå ìîãó ñóäèòü î òîì, ÷òî èñïû-
òûâàåò ðûáàê â õîðîøóþ, ÿñíóþ ïîãîäó è íàñêîëüêî â íåíà-

ñòíîå âðåìÿ óäîâîëüñòâèå, äîñòàâëÿåìîå åìó îáèëüíîé äî-
áû÷åé, ïåðåâåøèâàåò íåïðèÿòíîñòü áûòü ìîêðûì. Íî äëÿ
îõîòíèêà äîæäü — ñóùåå áåäñòâèå (Ò.). 2. Òîãäà ýòà èãðà
ñâåòîâ è òåíåé — êîìè÷åñêîãî, òðàãè÷åñêîãî, òðîãàòåëüíîãî,
ïðåêðàñíîãî, óæàñíîãî â æèçíè — ïîòåøàëà ìåíÿ (Ë. Ò.).
3. Â òó íî÷ü ìû ñîøëè äðóã îò äðóãà ñ óìà. Ñâåòèëà íàì
òîëüêî çëîâåùàÿ òüìà (À. À.). 4. Íå âåñåëàÿ, íå ïå÷àëüíàÿ,
Ñëîâíî ñ òåìíîãî íåáà ñîøåäøàÿ, Òû è ïåñíü ìîÿ îáðó÷àëü-
íàÿ, È çâåçäà ìîÿ ñóìàñøåäøàÿ (Çàá.). 5. Ïóñòü ðàâíîìåðíû
ïðîìåæóòêè, ×òî ðàçäåëÿþò íàøè ñóòêè. Íî, ïîëîæèâ èõ íà
âåñû, Íàõîäèì äîëãèå ìèíóòêè È î÷åíü êðàòêèå ÷àñû
(Ìàðø.). 6. È âñå æå êîíåö ìîé — åùå íå êîíåö. Êîíåö —
ýòî ÷üå-òî íà÷àëî (Âûñ.). 7. Èùó ÿ âûõîä èç âîðîò. Íî íåò
åãî — åñòü òîëüêî âõîä, È òî íå òîò (Âûñ.). 8. È ãîðåê ìíå
ìîé ñëàäêèé, ìîé ýìèãðàíòñêèé õëåá (Îê.). 9. Î, êòî-íè-
áóäü, ïðèäè, íàðóøü ×óæèõ ëþäåé ñîåäèíåííîñòü È ðàçîá-
ùåííîñòü áëèçêèõ äóø. (Åâ.). 10. Ñèëüíåå òîò, êòî ìåíüøå
ëþáèò. Êòî áîëüøå ëþáèò, òîò ñëàáåé... Êòî áîëüøå ëþáèò,
òîò áîãà÷å. Êòî ìåíüøå ëþáèò, òîò áåäíåé (Ñîë.).
ÓÑÒÀÐÅÂØÈÅ ÑËÎÂÀ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

ßçûê íàõîäèòñÿ â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè, ðàçâèòèè:
÷òî-òî â íåì íàðîæäàåòñÿ è çàêðåïëÿåòñÿ, à ÷òî-òî óñòàðåâà-
åò è çàáûâàåòñÿ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü íà âñå èçìåíåíèÿ â îáùå-
ñòâå ðåàãèðóåò ëåêñèêà: íàèìåíîâàíèÿ ïðåäìåòîâ, ÿâëåíèé,
íå ïîëó÷àþùèõ áîëåå ïðèìåíåíèÿ â æèçíè îáùåñòâà, ïîñòå-
ïåííî çàáûâàþòñÿ.
Â êàæäûé ïåðèîä ðàçâèòèÿ ÿçûêà â íåì åñòü ñëîâà, âû-
øåäøèå èç ïîâñåäíåâíîãî óïîòðåáëåíèÿ è ïîýòîìó ïîëó÷èâ-
øèå àðõàè÷åñêóþ îêðàñêó. Òàêèå ñëîâà ïðèâîäÿòñÿ â òîëêî-
âûõ ñëîâàðÿõ ñ ïîìåòîé óñòàð. Íåêîòîðûå èç íèõ óñòàðåëè
î÷åíü äàâíî è îñîçíàþòñÿ êàê ïðèíàäëåæíîñòü äðåâíåðóññêî-
ãî ÿçûêà, èíûå æå óñòàðåâàþò ó íàñ íà ãëàçàõ. Ê òàêèì ñëî-
âàì íå âñåãäà åñòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïîìåòû â òîëêîâûõ ñëî-
âàðÿõ, ïîñêîëüêó ïðîöåññ àðõàèçàöèè òîãî èëè èíîãî ñëîâà
ìîæåò áûòü åùå íå çàâåðøåí.
Â ðàçðÿä óñòàðåâøèõ ñëîâ âõîäÿò ðàçíîîáðàçíûå ëåêñè÷å-
ñêèå ãðóïïû. Çäåñü ìîãóò áûòü è ñëîâà, ñîâåðøåííî íåèç-
âåñòíûå áîëüøèíñòâó íîñèòåëåé ÿçûêà (ñð.: ðÿõàÿ — êðàñè-
âàÿ (îòñþäà íåðÿõà), è ñëîâà, øèðîêî âñòðå÷àþùèåñÿ â ëèòå-

ðàòóðå XIX â. (îñîáëèâî, íàäîáíî); ñëîâà, ðîæäåííûå óæå
ïîñëå ðåâîëþöèè, íî âûøåäøèå èç óïîòðåáëåíèÿ ê íàøåìó
âðåìåíè (ñîâíàðõîç, êðàñíîàðìååö, íà÷äèâ).
Ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ óñòàðåâøàÿ ëåêñèêà òàêæå ïå-
ñòðà: â åå ñîñòàâå íåìàëî èñêîííî ðóññêèõ ñëîâ (ëüçÿ, äàáû,
îíûé), ñòàðîñëàâÿíèçìîâ (ãëàñ, áðåã, ëîáçàòü), çàèìñòâîâà-
íèÿ èç äðóãèõ ÿçûêîâ (âîÿæ — ïóòåøåñòâèå, ïîëèòåñ —
âåæëèâîñòü).
Èçâåñòíû ñëó÷àè âîçðîæäåíèÿ óñòàðåâøèõ ñëîâ, âîçâðà-
ùåíèÿ èõ â ñîñòàâ àêòèâíîé ëåêñèêè. Òàê, â ñîâðåìåííîì
ðóññêîì ÿçûêå èñïîëüçóþòñÿ ñóùåñòâèòåëüíûå ñîëäàò, îôè-
öåð, ìèíèñòð è ðÿä äðóãèõ, êîòîðûå ïîñëå ðåâîëþöèè àð-
õàèçîâàëèñü, óñòóïèâ ìåñòî èíûì (êðàñíîàðìååö, íà÷äèâ,
íàðêîì). Â ïåðèîä êóëüòà ëè÷íîñòè Ñòàëèíà èç ñîñòàâà ïàñ-
ñèâíîé ëåêñèêè áûëî èçâëå÷åíî ñëîâî âîæäü, êîòîðîå åùå â
ïóøêèíñêóþ ýïîõó âîñïðèíèìàëîñü êàê óñòàðåâøåå è ïðèâî-
äèëîñü â ñëîâàðÿõ òîãî âðåìåíè ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ñòèëè-
ñòè÷åñêîé ïîìåòîé.
Â ñîñòàâå óñòàðåâøèõ ñëîâ â îñîáóþ ãðóïïó âûäåëÿþòñÿ
è ñ ò î ð è ç ì û — íàçâàíèÿ èñ÷åçíóâøèõ ïðåäìåòîâ, ÿâëåíèé,
ïîíÿòèé, íàïðèìåð: ìûòíèê, îáðîê, ãîðîäîâîé, ãóñàð è ò.ï.
Ñðåäè ïðî÷èõ óñòàðåâøèõ ñëîâ èñòîðèçìû âûäåëÿþòñÿ
òåì, ÷òî íå èìåþò ñèíîíèìîâ â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå,
ïîòîìó ÷òî óñòàðåëè ñàìè ðåàëèè, äëÿ êîòîðûõ ýòè ñëîâà
ñëóæèëè íàèìåíîâàíèÿìè.
Îò èñòîðèçìîâ ñëåäóåò îòëè÷àòü à ð õ à è ç ì û — íàçâàíèÿ
ñóùåñòâóþùèõ âåùåé è ÿâëåíèé, ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì âû-
òåñíåííûå äðóãèìè ñëîâàìè, íàïðèìåð: âñåäíåâíî — âñåãäà,
êîìåäèàíò — àêòåð, íàäîáíî — íàäî, ãëàãîëèòü — ãîâî-
ðèòü, âåäàòü — çíàòü. Ãëàâíûì èõ îòëè÷èåì îò èñòîðèçìîâ
ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ñèíîíèìîâ, ëèøåííûõ îòòåíêà àðõàè÷íî-
ñòè, çàìåíèâøèõ èõ â ñîâðåìåííîì ÿçûêå.
ÑÒÈËÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ
ÓÑÒÀÐÅÂØÈÕ ÑËÎÂ
Óñòàðåâøèå ñëîâà â ñîâðåìåííîì ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå
ìîãóò âûïîëíÿòü ðàçëè÷íûå ñòèëèñòè÷åñêèå ôóíêöèè.
1. Àðõàèçìû ïðèäàþò ðå÷è âîçâûøåííîå, òîðæåñòâåííîå
çâó÷àíèå:
Âîññòàíü, ïðîðîê! È âèæäü è âíåìëè.

Èñïîëíèñü âîëåþ ìîåé
È, îáõîäÿ ìîðÿ è çåìëè,
Ãëàãîëîì æãè ñåðäöà ëþäåé! (Ï.)
2. Àðõàèçìû è èñòîðèçìû èñïîëüçóþòñÿ â õóäîæåñòâåí-

íûõ ïðîèçâåäåíèÿõ îá èñòîðè÷åñêîì ïðîøëîì Ðîññèè äëÿ
âîññîçäàíèÿ êîëîðèòà ýïîõè. Íàïðèìåð:
Êàê íûíå ñáèðàåòñÿ âåùèé Îëåã

Îòìñòèòü íåðàçóìíûì õàçàðàì.
Èõ íèâû è ñåëà çà áóéíûé íàáåã
Îáðåê îí ìå÷àì è ïîæàðàì.
Ñ äðóæèíîé ñâîåé, â öàðåãðàäñêîé áðîíå
Êíÿçü ïî ïîëþ åäåò íà âåðíîì êîíå (Ï.).
3. Âûñîêàÿ óñòàðåâøàÿ ëåêñèêà ìîæåò ïîäâåðãàòüñÿ èðî-

íè÷åñêîìó ïåðåîñìûñëåíèþ è âûñòóïàòü êàê ñðåäñòâî èðîíè-
÷åñêîé îêðàñêè ðå÷è, íàïðèìåð:
×åðâÿê, íàñàæåííûé óìåëî íà êðþ÷îê,

âîñòîðæåííî èçðåê:
— Êàê áëàãîñêëîííî ïðîâèäåíèå êî ìíå,
ß íåçàâèñèì íàêîíåö âïîëíå (Í. Ì.).
Àíàëèçèðóÿ ñòèëèñòè÷åñêèå ôóíêöèè óñòàðåâøèõ ñëîâ â

õóäîæåñòâåííîé ðå÷è, íåëüçÿ íå ó÷èòûâàòü è òîãî, ÷òî èõ
óïîòðåáëåíèå â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ (êàê è îáðàùåíèå ê èíûì
ëåêñè÷åñêèì ñðåäñòâàì) ìîæåò áûòü è íå ñâÿçàíî ñ êîíêðåò-
íîé ñòèëèñòè÷åñêîé çàäà÷åé, à îáóñëîâëåíî îñîáåííîñòÿìè
àâòîðñêîãî ñëîãà.
Â ïîýòè÷åñêîé ðå÷è ïóøêèíñêîé ïîðû îáðàùåíèå ê íå-
ïîëíîãëàñíûì è äðóãèì ñëîâàì, èìåþùèì ñîçâó÷íûå ðóñ-
ñêèå ýêâèâàëåíòû, íåðåäêî áûëî îáóñëîâëåíî òðåáîâàíèåì
ðèòìà è ðèôìû, íàïðèìåð: «ß âçäîõíó, è ãëàñ ìîé òîìíûé,/
Àðôû ãîëîñó ïîäîáíûé,/ Òèõî â âîçäóõå óìðåò» (Áàò.). «Îíå-
ãèí, äîáðûé ìîé ïðèÿòåëü,/ Ðîäèëñÿ íà áðåãàõ Íåâû... —
Èäè æå ê íåâñêèì áåðåãàì, íîâîðîæäåííîå òâîðåíüå...» (Ï.).
Ê êîíöó XIX â. ïîýòè÷åñêèå âîëüíîñòè áûëè èçæèòû è êî-
ëè÷åñòâî óñòàðåâøåé ëåêñèêè â ñòèõîòâîðíîì ÿçûêå ðåçêî
óìåíüøèëîñü.
Åùå âàæíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ìû ìîæåì âûäåëèòü â òîì
èëè èíîì õóäîæåñòâåííîì ïðîèçâåäåíèè è òàêèå àðõàèçìû,
êîòîðûå âî âðåìåíà ñîçäàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ àâòîðà áûëè
âïîëíå ñîâðåìåííûìè, îáû÷íûìè ñëîâàìè. Ïîýòîìó, äàâàÿ
îöåíêó ñòèëèñòè÷åñêîìó èñïîëüçîâàíèþ óñòàðåâøèõ ñëîâ,

íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü ýïîõó, çíàòü åå ÿçûêîâûå íîðìû.

1. Êàêîâ ñîñòàâ óñòàðåâøåé ëåêñèêè â ñîâðåìåííîì ðóñ-
ñêîì ÿçûêå?
2. ×åì îòëè÷àþòñÿ àðõàèçìû îò èñòîðèçìîâ?
3. Êàêîâû ñòèëèñòè÷åñêèå ôóíêöèè óñòàðåâøèõ ñëîâ â
õóäîæåñòâåííîé ðå÷è?
4. Êàêèå ïðèìåðû ñòèëèñòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòà-
ðåâøèõ ñëîâ âû çíàåòå?
5. Êàêèå ñëó÷àè âîçðîæäåíèÿ óñòàðåâøèõ ñëîâ âàì èç-
âåñòíû?
13. Âûäåëèòå óñòàðåâøèå ñëîâà, óêàæèòå èõ ñòèëèñòè÷å-

ñêèå ôóíêöèè â ðå÷è, îáúÿñíèòå èõ çíà÷åíèå. Ïðîâåðüòå ñå-
áÿ ïî òîëêîâîìó ñëîâàðþ.
I.1. Ñêëîíÿñü íà ÷óæäûé ïëóã, ïîêîðñòâóÿ áè÷àì,/ Çäåñü
ðàáñòâî òîùåå âëà÷èòñÿ ïî áðàçäàì Íåóìîëèìîãî âëàäåëüöà.
Çäåñü òÿãîñòíûé ÿðåì äî ãðîáà âñå âëåêóò, Íàäåæä è ñêëîí-
íîñòåé â äóøå ïèòàòü íå ñìåÿ. Çäåñü äåâû þíûå öâåòóò Äëÿ
ïðèõîòè áåñ÷óâñòâåííîé çëîäåÿ (Ï.). 2. Ñòðàøèñü, î ðàòü
èíîïëåìåííûõ! Ðîññèè äâèíóëèñü ñûíû;/ Âîññòàë è ñòàð è
ìëàä;/ Ëåòÿò íà äåðçíîâåííûõ,/ Ñåðäöà èõ ìùåíüåì çàææå-
íû (Ï.). 3. Î ñêàëüä Ðîññèè âäîõíîâåííûé,/ Âîñïåâøèé ðàò-
íûõ ãðîçíûé ñòðîé,/ Â êðóãó òîâàðèùåé, ñ äóøîé âîñïëàìå-
íåííîé,/ Ãðåìè íà àðôå çîëîòîé! (Ï.) 4. Íàñòàíåò äåíü, —
ïå÷àëüíûé, ãîâîðÿò! — Îòöàðñòâóþò, îòïëà÷óò, îòãîðÿò, —
îñòóæåíû ÷óæèìè ïÿòàêàìè, — ìîè ãëàçà, ïîäâèæíûå, êàê
ïëàìÿ. È — äâîéíèêà íàùóïàâøèé äâîéíèê — ñêâîçü ëåã-
êîå ëèöî ïðîñòóïèò ëèê (Öâ.).
II. Ê êîçëó ó Ãðàíîâèòîé ïàëàòû âîäèëè òåõ, êòî ñëîâîì
èëè äåëîì îáèäåë öàðñêîå èìÿ. Ïàëà÷ âñòàë ó êîçëà è ðàñ-
ïðàâëÿåò êíóò. Ðóêàâà êðàñíîé ðóáàõè çàñó÷åíû, âîðîò ðàñ-
ñòåãíóò. Ïîìîùíèê ïàëà÷à, íå èìåÿ âðåìåíè ðàññòåãíóòü,
ñðûâàåò ñ äüÿêà äëèííîïîëûé êàôòàí... Îñóæäåííûé ïîäû-
ìàåò ãîëîâó íà îêíî öàðñêîé ïàëàòû, ðàñêèíóâ ðóêè, âàëèò-
ñÿ íà çåìëþ, çàêðè÷àâ:
— Âåëèêèé ãîñóäàðü, ñìèëóéñÿ-à, ïðîñòè!..
— Åãî ïîðóõà êàê? — ñïðàøèâàåò öàðü.
Äüÿê ñ ëèñòîì äåëîâèò, íî, ñëûøà öàðñêèé ãîëîñ, ïîÿñíî

êëàíÿåòñÿ, íå ïîäûìàÿ ãîëîâû, è âî âñþ ñèëó ãëîòêè, ÷òîá
ïîêðûòü ìíîãèå çâóêè, îòâå÷àåò:
— Âåëèêèé ãîñóäàðü, äüÿê Ëàçàðêî, âî ïüÿíñòâå ëè, òàê
ëè, íåâåäîìî, ñäåëàë îïèñêó â ãðàìîòå ïðîòèâó öàðñêîãî
èìåíè, ñâîðîâàë â îò÷åñòâå òâîåì...
— Ñêîëüêî áèòü óêàçàíî?
— Â ëèñòå, âåëèêèé ãîñóäàðü, óêàçàíî áèòü âîðà Ëàçàðêó
êíóòîì íåùàäíî.
— Áèòü åãî ÷åòíî — â òðèäöàòü áîåâ! Íåùàäíî îòñòàâèòü
è íå ñìåùàòü — ïóñòü ïèøåò, äà ïîìíèò, ÷òî ïèøåò! (À. ×à-
ïûãèí)
14. 1. Ïðèâåäèòå ïðèìåðû èç ïðîèçâåäåíèé Ïóøêèíà è

äðóãèõ ïîýòîâ, äîñòèãàâøèõ âîçâûøåííîãî çâó÷àíèÿ ðå÷è
îáðàùåíèåì ê óñòàðåâøèì ñëîâàì.
2. Ïðèâåäèòå ïðèìåðû ñòèëèñòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñ-
òàðåâøèõ ñëîâ êàê ñðåäñòâà ñîçäàíèÿ èðîíè÷åñêîé îêðàñêè
ðå÷è.
15. Âñïîìíèòå ñëîâà, êîòîðûå ïåðåøëè â ñîñòàâ àðõàèç-

ìîâ â íåäàâíåå âðåìÿ.
ÍÅÎËÎÃÈÇÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

ßçûê ïîñòîÿííî ïîïîëíÿåòñÿ, òàê ÷òî â íåì âñåãäà èìå-
þòñÿ íîâûå ñëîâà. Îäíàêî ñî âðåìåíåì îíè îñâàèâàþòñÿ è
ïåðåõîäÿò èç ïàññèâíîãî ñëîâàðíîãî çàïàñà â àêòèâíûé.
È êàê òîëüêî íîâîå ñëîâî íà÷èíàåò ÷àñòî ïîâòîðÿòüñÿ, ñòàíî-
âèòñÿ ïðèâû÷íûì, îíî ñòèëèñòè÷åñêè óæå íè÷åì íå âûäåëÿ-
åòñÿ íà ôîíå îñòàëüíîé ëåêñèêè. Òàê ÷òî îñâîåííûå ÿçûêîì
íîâûå ñëîâà íåëüçÿ çà÷èñëÿòü â ñîñòàâ íåîëîãèçìîâ. Í å -
î ë î ã è ç ì à ì è íàçûâàþòñÿ íîâûå ñëîâà, êîòîðûå åùå íå
ñòàëè ïðèâû÷íûìè íàèìåíîâàíèÿìè ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîíÿ-
òèé è â ñèëó ýòîãî ñîõðàíÿþò îòòåíîê ñâåæåñòè, íîâèçíû.
Îòíåñåíèå ñëîâ ê íåîëîãèçìàì ïîä÷åðêèâàåò èõ îñîáûå ñòè-
ëèñòè÷åñêèå ñâîéñòâà, ñâÿçàííûå ñ âîñïðèÿòèåì ñëîâ êàê íå-
îáû÷íûõ.
Êàæäàÿ ýïîõà îáîãàùàåò ÿçûê íîâûìè ñëîâàìè. Ìîæíî
èõ ñãðóïïèðîâàòü ïî âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ: íîâûå ñëîâà Ïåò-
ðîâñêîé ýïîõè, íîâûå ñëîâà, ââåäåííûå Êàðàìçèíûì, Ëîìî-
íîñîâûì, Ðàäèùåâûì, Áåëèíñêèì, äðóãèìè ïèñàòåëÿìè, íî-
âûå ñëîâà íà÷àëà XX â. è ò.ä. Â ïåðèîäû íàèáîëüøåé àêòèâ-

íîñòè îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé è êóëüòóðíîé æèçíè ñòðà-
íû ïðèòîê íîâûõ ñëîâ îñîáåííî óâåëè÷èâàåòñÿ.
Â íàøåé ñòðàíå ñëîæèëèñü èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîïðèÿò-
íûå óñëîâèÿ äëÿ îáîãàùåíèÿ ëåêñèêè, è äî ñèõ ïîð ìû íà-
áëþäàåì àêòèâíûé ïðèòîê íåîëîãèçìîâ â ðóññêèé ÿçûê.
Â çàâèñèìîñòè îò ñïîñîáîâ îáðàçîâàíèÿ âûäåëÿþò í å -
î ë î ã è ç ì û ë å ê ñ è ÷ å ñ ê è å, êîòîðûå ñîçäàþòñÿ ïî ïðîäóê-
òèâíûì ìîäåëÿì â ÿçûêå (çåìëÿíå, ïðèëóíåíèå, ëóíîõîä), è
ñ å ì à í ò è ÷ å ñ ê è å, êîòîðûå âîçíèêàþò â ðåçóëüòàòå ïðè-
ñâîåíèÿ íîâûõ çíà÷åíèé óæå èçâåñòíûì ñëîâàì (ñïóòíèê —
êîñìè÷åñêîå òåëî, êóñò — îáúåäèíåíèå ïðåäïðèÿòèé).
Â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ñîçäàíèÿ íåîëîãèçìû ñëåäóåò
ðàçäåëèòü íà äâå ãðóïïû:
1) ñëîâà, âîçíèêíîâåíèå êîòîðûõ íå ñâÿçàíî ñ èìåíåì èõ
ñîçäàòåëÿ (èõ èíîãäà íàçûâàþò à í î í è ì í û ì è);
2) ñëîâà, ââåäåííûå â óïîòðåáëåíèå êîíêðåòíûìè àâòîðà-
ìè, è í ä è â è ä ó à ë ü í î - à â ò î ð ñ ê è å í å î ë î ã è ç ì û. Êî-
íå÷íî, ëþáîå íîâîå ñëîâî êîãäà-òî êåì-òî ïðèäóìàíî. Íî ìû
îáû÷íî íå çíàåì, êòî èçîáðåë òîò èëè èíîé íåîëîãèçì. Ïî-
ýòîìó ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íåîëîãèçìîâ îòíîñèòñÿ ê
ïåðâîé ãðóïïå, íèêòî íå ìîæåò ñêàçàòü, íàïðèìåð, êòî âïåð-
âûå óïîòðåáèë ñëîâà óíèâåðñàì, óæàñòèê (ôèëüì óæàñîâ),
äóìöû, ðûíî÷íèê è äð.
Êî âòîðîé ãðóïïå íåîëîãèçìîâ ïðèíàäëåæàò, íàïðèìåð,
ââåäåííûå Ì.Â. Ëîìîíîñîâûì òåðìèíû ñîçâåçäèå, ïîëíîëó-
íèå, ïðèòÿæåíèå; óïîòðåáëåííûå âïåðâûå Í.Ì. Êàðàìçè-
íûì ñëîâà ïðîìûøëåííîñòü, áóäóùíîñòü è äð.; ñîçäàííîå
Â. Ìàÿêîâñêèì ñëîâî ïðîçàñåäàâøèåñÿ.
Â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âõîäÿò ëè íåîëîãèçìû â ÿçûê èëè
îñòàþòñÿ ëèøü ôàêòîì ðå÷è, ðàçëè÷àþòñÿ í å î ë î ã è ç ì û
ÿ ç û ê î â û å (îáùåóïîòðåáèòåëüíûå) è î ê ê à ç è î í à ë ü í û å
(îò ëàòèíñêîãî ñëîâà êàçóñ — ñëó÷àé), êîòîðûå ñîçäàþòñÿ ïî
ñëó÷àþ, â îïðåäåëåííîì êîíòåêñòå. Âñå ïðèâåäåííûå âûøå
ïðèìåðû íåîëîãèçìîâ îòíîñÿòñÿ ê ÿçûêîâûì, îíè ñòàëè äî-
ñòîÿíèåì ðóññêîé ëåêñèêè.
Î ê ê à ç è î í à ë ü í û å í å î ë î ã è ç ì û — ýòî ñëîâà, ñîç-
äàííûå ïèñàòåëÿìè è óïîòðåáëåííûå â îïðåäåëåííîì ïðîèç-
âåäåíèè ëèøü îäèí ðàç. Íàïðèìåð: «øèðîêîøóìíûå äóáðà-
âû» (Ï.); «â òÿæåëîçìåéíûõ âîëîñàõ» (Áë.); «îãíåêèñòûå
âåòî÷êè áóçèíû» (Öâ.). Òàêèå íåîëîãèçìû, êàê ïðàâèëî, èí-
äèâèäóàëüíî-àâòîðñêèå. Èõ àâòîðàìè ìîãóò áûòü, êîíå÷íî,

íå òîëüêî ïèñàòåëè; ìû, ñàìè òîãî íå çàìå÷àÿ, ìîæåì òàêæå
ïðèäóìûâàòü ñëîâà íà ñëó÷àé (òèïà îòêðûâàëêà, ðàñïàêå-
òèòü, ïåðåãðóñòèòü). Îñîáåííî ìíîãî îêêàçèîíàëèçìîâ ñîç-
äàþò äåòè: ß íàìàêàðîíèëñÿ; Ñìîòðè, êàê íàëóæèë äîæäü;
ß óæå íå ìàëûøå÷êà, à áîëüøèøå÷êà.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÎÊÊÀÇÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÍÅÎËÎÃÈÇÌÎÂ

Â ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÐÅ×È
×òîáû ðàçãðàíè÷èòü îêêàçèîíàëèçìû, ñîçäàííûå ïèñàòå-
ëÿìè, è òàêèå, êîòîðûå èìåþò ÷èñòî áûòîâîå íàçíà÷åíèå,
ïåðâûå íàçûâàþò è í ä è â è ä ó à ë ü í î - ñ ò è ë è ñ ò è ÷ å ñ ê è -
ìè. Åñëè á û ò î â û å î ê ê à ç è î í à ë è ç ì û ñîçäàþòñÿ íå-
ïðîèçâîëüíî, âîçíèêàþò îáû÷íî â óñòíîé ðå÷è è íèãäå íå
ôèêñèðóþòñÿ, òî èíäèâèäóàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêèå íåîëîãèçìû
ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì ñîçíàòåëüíîãî òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà,
îíè çàïå÷àòëåíû íà ñòðàíèöàõ õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäå-
íèé. Ïî ñâîåé õóäîæåñòâåííîé çíà÷èìîñòè èíäèâèäóàëü-
íî-ñòèëèñòè÷åñêèå íåîëîãèçìû ñõîäíû ñ ìåòàôîðàìè: â îñ-
íîâå èõ âîçíèêíîâåíèÿ ëåæèò ñòðåìëåíèå ñîçäàòü âûðàçè-
òåëüíûé îáðàç. Êàê è ñàìûå ÿðêèå, ñâåæèå ìåòàôîðû,
èíäèâèäóàëüíî-ñòèëèñòè÷åñêèå íåîëîãèçìû ñîçäàþòñÿ êàæ-
äûé ðàç çàíîâî. Ïðè ýòîì ïèñàòåëü íå ñòàâèò ïåðåä ñîáîé çà-
äà÷ó ââåñòè â óïîòðåáëåíèå èçîáðåòåííûå èì ñëîâà, íàçíà÷å-
íèå ýòèõ ñëîâ èíîå — ñëóæèòü âûðàçèòåëüíûì ñðåäñòâîì â
êîíêðåòíîì ïðîèçâåäåíèè.
Ïðîáëåìà îêêàçèîíàëèçìîâ íåäîñòàòî÷íî èçó÷åíà. Îíè
îáû÷íî ðàññìàòðèâàþòñÿ â ñîñòàâå íåîëîãèçìîâ, íî â ÿçûê
íå âõîäÿò, à ÿâëÿþòñÿ ôàêòîì ðå÷è. Îêêàçèîíàëèçìû, âû-
ñòóïàþùèå êàê ñðåäñòâî õóäîæåñòâåííîé âûðàçèòåëüíîñòè
ðå÷è, íå òåðÿþò ñâîåé ñâåæåñòè è íîâèçíû íà ïðîòÿæåíèè
âåêîâ. Ìû íàõîäèì èõ â ðóññêîì ôîëüêëîðå (íàïðèìåð:
«Ïëîòíè÷êè-áåñòîïîðíè÷êè ñðóáèëè ãîðåíêó-áåçóãîëåíêó» —
çàãàäêà); â ñòèëå êàæäîãî ñàìîáûòíîãî ïèñàòåëÿ (íàïðèìåð,
ó Ã.Ð. Äåðæàâèíà: «ñî÷íîæåëòûå ïëîäû», «îãíåçâåçäíûé
îêåàí», «ãóñòîêóäðÿâà ìðà÷íà åëü», ó À.Ñ. Ïóøêèíà: «òÿ-
æåëîçâîíêîå ñêàêàíüå»; «È ïðàçäíîìûñëèòü áûëî ìíå îòðà-
äà»; «ß âëþáëåí, ÿ î÷àðîâàí, ñëîâîì, ÿ îãîí÷àðîâàí», ó
Í.Â. Ãîãîëÿ: «Âåêè, îêðàåííûå äëèííûìè, êàê ñòðåëû, ðåñ-
íèöàìè»; «Ðîäèëñÿ ëè òû òàê ìåäâåäåì èëè îìåäâåäèëà òåáÿ
çàõîëóñòíàÿ æèçíü»).

1. Êàêîâî îïðåäåëåíèå íåîëîãèçìà?
2. ×òî òàêîå ëåêñè÷åñêèé íåîëîãèçì?
3. ×òî òàêîå ñåìàíòè÷åñêèé íåîëîãèçì?
4. Â ÷åì îòëè÷èå àíîíèìíûõ íåîëîãèçìîâ îò èíäèâèäó-
àëüíî-àâòîðñêèõ?
5. Äàéòå îïðåäåëåíèå îêêàçèîíàëüíûì ñëîâàì. Â ÷åì èõ
îòëè÷èå îò èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêèõ íåîëîãèçìîâ?
6. Êàêîâà õóäîæåñòâåííàÿ çíà÷èìîñòü îêêàçèîíàëèçìîâ â
ëèòåðàòóðå?
7. Êàêèå ïðèìåðû ñòèëèñòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ îêêà-
çèîíàëèçìîâ âû ìîæåòå ïðèâåñòè, öèòèðóÿ ðóññêèõ ïèñàòå-
ëåé?
16. Âûäåëèòå àâòîðñêèå íåîëîãèçìû, óêàæèòå ìîòèâû

èñïîëüçîâàíèÿ èõ â êîíòåêñòå (ïðèäàíèå ðå÷è îñîáîé îáðàç-
íîñòè, çâóêîâîé âûðàçèòåëüíîñòè, èðîíè÷åñêîãî çâó÷àíèÿ,
ñîçäàíèå òåðìèíà äëÿ íàèìåíîâàíèÿ íîâîãî ïîíÿòèÿ).
1. Íàø Èíòåãðàë óæå êðûëàòûé, íà íåì êîí÷èëè óñòà-
íîâêó ðàêåòíîãî äâèãàòåëÿ è ñåãîäíÿ ïðîáîâàëè åãî âõîëî-
ñòóþ. Ïðè ïåðâîì õîäå (âûñòðåëå) ïîä äóëîì äâèãàòåëÿ îêà-
çàëñÿ ñ äåñÿòîê çàçåâàâøèõñÿ íóìåðîâ èç íàøåãî ýëëèíãà —
îò íèõ ðîâíî íè÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå êàêèõ-òî êðîøåê è
ñàæè (Çàì.). 2. Êàê áóäòî ãðîìà ãðîõîòàíüå, òÿæåëîçâîíêîå
ñêàêàíüå ïî ïîòðÿñåííîé ìîñòîâîé (Ï.). 3. Òû íå îñâèñòàë
ñåáÿ, à îáûêàë (×.). 4. À íàì íå òîëüêî, íîâîå ñòðîÿ, ôàíòà-
çèðîâàòü, à åùå è èçäèíàìèòèòü ñòàðîå (Ì.). 5. Ñêâîçü çâåç-
äû óòðî ïðîòåêàëî; çàðÿ òêàëàñü ïðîçðà÷íî, àëî, è ãðÿçüþ â
ðîçîâàòîé êàëüêå íà ãðàíäèîçüå Ìîíòå-Êàðëî ïîãàíåíüêèå
ìîíòåêàðëèêè (Ì.). 6. Ñâåòèò ìåñÿö. Ñèíü è ñîíü. Õîðîøî
êîïûòèò êîíü (Åñ.). 7. Óøëè îáëàêà íåâåñîìî, è âñå îñèÿííî
êðóãîì íà ìèã. Òåïëî è ñîñåííî. Òåïëî è ñîííî (Êîðí.).
8. À ðÿäîì âåñåëûé ñòîèò, êàê ðåáåíîê, âåñü â ëèñòüÿõ áåñ-
êîðûé ýâêàëèïòåíîê (Â. Ã.). 9. Ìåòðîòðàì — òàê íàçûâàëè
ñòðîÿùèéñÿ â Âîëãîãðàäå ïîäçåìíûé ñêîðîñòíîé òðàìâàé (èç
ãàç.). 10. Ãëàâíîå äåòèùå èíñòèòóòà — àêâàòðîí. Ýòî áîëü-
øîé çàêðûòûé àêâàðèóì äëÿ ðûá ñ óïðàâëÿåìûìè ïàðàìåò-
ðàìè ñðåäû (èç ãàç.).
17. Âûäåëèòå íåîëîãèçìû è àðõàèçìû, îïðåäåëèòå èõ

òèïû.
Íà äíÿõ îäèí èç çíàìåíèòåéøèõ íàøèõ åðóíäèñòîâ óï-
ðåêíóë ìåíÿ: âû, ãîâîðèò, äëÿ ãëóïîâöåâ ïèøåòå, âû ãëóïîâ-
ñêèé ïèñàòåëü!.. Íåóæåëè æå âû äóìàëè, ìèëîñòèâûé ãî-
ñóäàðü, ÷òî ÿ ïèøó íå äëÿ ãëóïîâöåâ, à æåëàþ ïðîñâåùàòü
êèòàéñêîãî áîãäûõàíà? Íåò, ÿ â ìûñëÿõ íå èìåþ òàêîé âû-
ñîêîé ìûñëè è ïðåäîñòàâëÿþ åå åðóíäèñòàì âûñøåé øêîëû.
ß äåÿòåëü ñêðîìíûé, è â ýòîì êà÷åñòâå ñêðîìíî ðàçðàáàòû-
âàþ ñêðîìíûé ãëóïîâñêèé âåðòîãðàä. Ïîýòîìó-òî ÿ è ãîâîðþ
ñ ãëóïîâöàìè ÿçûêîì, èì ïîíÿòíûì, è î÷åíü ðàä, åñëè ïèñà-
íèÿ ìîè èì ëþáåçíû (Ñ.-Ù.).
18. Âñïîìíèòå íîâûå ñëîâà, ïîÿâèâøèåñÿ â ðóññêîì ÿçû-

êå â íåäàâíåå âðåìÿ.
ËÅÊÑÈÊÀ ÎÁÙÅÓÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÍÀß È ËÅÊÑÈÊÀ

ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÉ ÑÔÅÐÛ ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß
Âñþ ðóññêóþ ëåêñèêó ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå áîëüøèå
ãðóïïû: î á ù å ó ï î ò ð å á è ò å ë ü í ó þ è î ã ð à í è ÷ å í í ó þ
ñ ô å ð î é ó ï î ò ð å á ë å í è ÿ. Â ïåðâóþ ãðóïïó âõîäÿò îáùå-
óïîòðåáèòåëüíûå ñëîâà; îíè ñîñòàâëÿþò îñíîâó ñëîâàðíîãî
ñîñòàâà ðóññêîãî ÿçûêà. Â ýòó ãðóïïó âêëþ÷àþòñÿ ñëîâà èç
ðàçíûõ îáëàñòåé æèçíè îáùåñòâà: ïîëèòè÷åñêîé, ýêîíîìè-
÷åñêîé, êóëüòóðíîé, áûòîâîé, ÷òî äàåò îñíîâàíèå âûäåëèòü
â ñîñòàâå îáùåíàðîäíîé ëåêñèêè ðàçëè÷íûå ò å ì à ò è ÷ å -
ñ ê è å ã ð ó ïï û ñ ë î â. Ïðè÷åì âñå îíè ïîíÿòíû è äîñòóïíû
ëþáîìó íîñèòåëþ ÿçûêà è ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â ñà-
ìûõ ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ, áåç êàêèõ áû òî íè áûëî îãðàíè-
÷åíèé.
Ëåêñèêà îãðàíè÷åííîé ñôåðû óïîòðåáëåíèÿ ðàñïðîñòðà-
íåíà â ïðåäåëàõ îäíîé ìåñòíîñòè èëè â êðóãó ëþäåé, îáúåäè-
íåííûõ ïðîôåññèåé, îáùèìè èíòåðåñàìè, âðåìÿïðåïðîâîæ-
äåíèåì è ò.ä. Â ñîñòàâå ýòîé ëåêñè÷åñêîé ãðóïïû âûäåëÿþò-
ñÿ ñëîâà, ïîëó÷èâøèå ðàñïðîñòðàíåíèå íà òîé èëè èíîé
òåððèòîðèè, â îïðåäåëåííîì ãîâîðå (ä è à ë å ê ò è ç ì û); ñïå-
öèàëüíàÿ ëåêñèêà, èìåþùàÿ ï ð î ô å ñ ñ è î í à ë ü í ó þ çàêðå-
ïëåííîñòü; æ à ð ã î í í û å ñëîâà.
ÄÈÀËÅÊÒÍÛÅ ÑËÎÂÀ
Ðóññêèå íàðîäíûå ãîâîðû, èëè äèàëåêòû, èìåþò â ñâîåì
ñîñòàâå çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ñàìîáûòíûõ íàðîäíûõ
ñëîâ, èçâåñòíûõ òîëüêî â îïðåäåëåííîé ìåñòíîñòè. Òàê, íà
þãå Ðîññèè ðîãà÷ íàçûâàþò óõâàòîì, ãëèíÿíûé ãîðøîê —
ìàõîòêîé, ïîë â êîìíàòå — ìîñòîì, ñêàìüþ — óñëîíîì è
ò.ä. Äèàëåêòèçìû áûòóþò, â îñíîâíîì, â óñòíîé ðå÷è ñåëü-
ñêîãî íàñåëåíèÿ; â îôèöèàëüíîé îáñòàíîâêå íîñèòåëè äèà-
ëåêòîâ îáû÷íî ïåðåõîäÿò íà îáùåíàðîäíûé ÿçûê, ïðîâîä-
íèêàìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ øêîëà, ðàäèî, òåëåâèäåíèå, ëè-
òåðàòóðà. Îäíàêî äèàëåêòíîå âëèÿíèå íà ðå÷ü ìåñòíîãî
íàñåëåíèÿ â íàøå âðåìÿ åùå ñîõðàíÿåòñÿ.
Íåäîïóñòèìî ïðåíåáðåæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê äèàëåêòàì
êàê ê ðàçíîâèäíîñòè ÿçûêà «íèçøåãî ðàíãà» â ñðàâíåíèè ñ
ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì. Â äèàëåêòàõ çàïå÷àòëåëñÿ ñàìîáûò-
íûé ÿçûê ðóññêîãî íàðîäà, â îòäåëüíûõ ÷åðòàõ ìåñòíûõ ãî-
âîðîâ ñîõðàíèëèñü îñîáåííîñòè äðåâíåðóññêîé ðå÷è, ôîëüê-
ëîðíîå âëèÿíèå. Îäíàêî èíòåðåñ è óâàæåíèå ê äèàëåêòíîé
ëåêñèêå íå äàåò íàì ïðàâà ïðèðàâíÿòü åå ê îáùåíàðîäíîé.
Îãðàíè÷åííîå ðàñïðîñòðàíåíèå ýòîé ëåêñèêè äåëàåò åå íåïî-
íÿòíîé áîëüøèíñòâó íîñèòåëåé ÿçûêà, òàê ÷òî åå èñïîëüçî-
âàíèå â ðå÷è ïðîòèâîðå÷èò ëèòåðàòóðíî-ÿçûêîâîé íîðìå.
Â òî æå âðåìÿ ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè
âñåé èñòîðèè ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà åãî ëåêñèêà ïî-
ïîëíÿëàñü äèàëåêòèçìàìè. Ñðåäè ñëîâ, âîñõîäÿùèõ ê äèà-
ëåêòíûì èñòî÷íèêàì, òàêèå, êàê: òàéãà, ñîïêà, ôèëèí, çåì-
ëÿíèêà, ïàõàòü, óëûáàòüñÿ, î÷åíü. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ñâÿ-
çàíî ñ æèçíüþ è áûòîì ðóññêîãî êðåñòüÿíñòâà: áàòðàê,
õëåáîðîá, âñïàøêà, áîðîíîâàíèå, çåëåíÿ, çÿáü, ïàð, áîðîíà, âå-
ðåòåíî, çåìëÿíêà, êîñîâèöà è ò.ï. Ìíîãèå èç ýòèõ ñëîâ âî-
øëè â ëèòåðàòóðíûé ÿçûê ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî. Â 50—60-å
ãîäû ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì áûëè îñâîåíû ñèáèðñêèå ñëîâà:
ïàäü, ðàñïàäîê, øóãà è äð. Åùå ðàíåå — òàéãà, ñîïêà, ôè-
ëèí.
È âñå æå äëÿ ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà äèà-
ëåêòíîå âëèÿíèå íå èìååò ñóùåñòâåííîãî çíà÷åíèÿ. Íàïðî-
òèâ, ëèòåðàòóðíûé ÿçûê ïîä÷èíÿåò ñåáå äèàëåêòû, ÷òî ïðè-
âîäèò ê èõ ïîñòåïåííîìó îòìèðàíèþ.
Çíàíèå äèàëåêòíîé ëåêñèêè íóæíî ïèñàòåëÿì, èçîáðà-
æàþùèì æèçíü íàðîäà, ñòðåìÿùèìñÿ ïåðåäàòü ìåñòíûé êî-
ëîðèò ïðè îïèñàíèè ðóññêîé äåðåâíè, ñîçäàòü ÿðêèå ðå÷åâûå
õàðàêòåðèñòèêè äåðåâåíñêèõ æèòåëåé. Ê äèàëåêòíûì èñòî÷-

íèêàì îáðàùàëèñü ëó÷øèå ðóññêèå ïèñàòåëè: È.À. Êðûëîâ,
À.Ñ. Ïóøêèí, Í.Â. Ãîãîëü, Í.À. Íåêðàñîâ, È.Ñ. Òóðãåíåâ,
Ë.Í. Òîëñòîé è ìíîãèå äðóãèå. Ó Òóðãåíåâà, íàïðèìåð, ÷àñòî
âñòðå÷àþòñÿ ñëîâà, óïîòðåáëÿâøèåñÿ íàñåëåíèåì â îðëîâ-
ñêîé è òóëüñêîé ãóáåðíèÿõ (áîëüøàê, áó÷èëî, ëåêàðêà, çåëüå,
ïàíåâà, ãóòîðèòü è äð.); íåïîíÿòíûå íåïîäãîòîâëåííîìó ÷è-
òàòåëþ äèàëåêòèçìû îí ðàçúÿñíÿë â ïðèìå÷àíèÿõ.
Ñîâðåìåííûå ïèñàòåëè òàêæå îõîòíî èñïîëüçóþò äèàëåê-
òèçìû ïðè îïèñàíèè äåðåâåíñêîãî áûòà, ïåéçàæà, ïðè ïåðå-
äà÷å îñîáåííîñòåé ðå÷è ñâîèõ ãåðîåâ. Íàïðèìåð: «Âñå âå÷å-
ðà, à òî è íî÷è ñèäÿò [ðåáÿòà] ó îãîí÷èêîâ, ãîâîðÿ ïî-ìåñòíî-
ìó, äà ïåêóò îïàëèõè, ò.å. êàðòîøêó» (Àáð.).
Ñëåäóåò ðàçëè÷àòü, ñ îäíîé ñòîðîíû, «öèòàòíîå» óïîò-
ðåáëåíèå äèàëåêòèçìîâ, êîãäà ïèñàòåëü ââîäèò èõ êàê èíî-
ñòèëåâîé ýëåìåíò è ÷èòàòåëü ïîíèìàåò, ÷òî ýòî ðå÷ü ãåðîåâ,
à íå àâòîðà; è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, èñïîëüçîâàíèå äèàëåêòèç-
ìîâ íà ðàâíûõ ïðàâàõ ñ ëåêñèêîé ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà êàê
ñòèëèñòè÷åñêè îäíîçíà÷íûõ ëåêñè÷åñêèõ ñðåäñòâ. Öèòàòíîå
óïîòðåáëåíèå äèàëåêòèçìîâ â õóäîæåñòâåííîì òåêñòå îáû÷-
íî ñòèëèñòè÷åñêè ìîòèâèðîâàíî, åñëè àâòîð ñîáëþäàåò ÷óâ-
ñòâî ìåðû è íå óâëåêàåòñÿ íåïîíÿòíûìè ÷èòàòåëþ ìåñòíû-
ìè ñëîâàìè, çàòðóäíÿþùèìè âîñïðèÿòèå ðå÷è. Ñòðåìëåíèå
æå ââîäèòü äèàëåêòèçìû â õóäîæåñòâåííóþ ðå÷ü íà ðàâíûõ
ïðàâàõ ñ ëèòåðàòóðíîé ëåêñèêîé ÷àùå âñåãî ïîëó÷àåò íåãà-
òèâíóþ îöåíêó.
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÑËÎÂÀ
Ï ð î ô å ñ ñ è î í à ë ü í à ÿ ë å ê ñ è ê à èñïîëüçóåòñÿ ëþäü-
ìè, ðàáîòàþùèìè â îäíîé îáëàñòè íàóêè, òåõíèêè, ïðèíàä-
ëåæàùèìè ê îäíîé ïðîôåññèè. Ïðîôåññèîíàëèçìû, êàê è
òåðìèíû, äàþòñÿ â òîëêîâûõ ñëîâàðÿõ ñ ïîìåòîé ñïåö., èíî-
ãäà óêàçûâàåòñÿ ñôåðà óïîòðåáëåíèÿ òîãî èëè èíîãî ñëîâà
(ñïîðò., ìóç., ìåäèö., ìàòåì. è ò.ä.).
Ê ïðîôåññèîíàëüíîé ëåêñèêå îòíîñÿòñÿ ñëîâà è âûðàæå-
íèÿ, èñïîëüçóåìûå â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ ïðîèçâîäñòâà, íå
ñòàâøèå, îäíàêî, îáùåóïîòðåáèòåëüíûìè. Â îòëè÷èå îò òåð-
ìèíîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ ñîáîé îôèöèàëüíûå íàèìåíîâàíèÿ
ñïåöèàëüíûõ íàó÷íûõ ïîíÿòèé, ïðîôåññèîíàëèçìû âîñïðè-
íèìàþòñÿ êàê «ïîëóîôèöèàëüíûå» ñëîâà, íå èìåþùèå ñòðî-
ãî íàó÷íîãî õàðàêòåðà è óïîòðåáëÿåìûå ïðåèìóùåñòâåííî â
óñòíîé ðå÷è. Ïðîôåññèîíàëèçìû ñëóæàò äëÿ îáîçíà÷åíèÿ

ðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ ïðîöåññîâ, îðóäèé ïðîèçâîäñò-
âà, ñûðüÿ, ïîëó÷àåìîé ïðîäóêöèè è ò.ï. Íàïðèìåð, â ðå÷è
ïîëèãðàôèñòîâ èñïîëüçóþòñÿ ïðîôåññèîíàëèçìû: êîíöîâ-
êà — ãðàôè÷åñêîå óêðàøåíèå â êîíöå êíèãè, óñèê — êîí-
öîâêà ñ óòîëùåíèåì â ñåðåäèíå, õâîñò — íèæíåå íàðóæíîå
ïîëå ñòðàíèöû.
Ïðîôåññèîíàëèçìû ìîæíî ñãðóïïèðîâàòü ïî ñôåðå óïîò-
ðåáëåíèÿ: èñïîëüçóåìûå â ðå÷è ñïîðòñìåíîâ, øàõòåðîâ,
îõîòíèêîâ, ðûáàêîâ è ò.ä.
Ïðîôåññèîíàëèçìû, â îòëè÷èå îò èõ îáùåóïîòðåáèòåëü-
íûõ ýêâèâàëåíòîâ, ñëóæàò äëÿ ðàçãðàíè÷åíèÿ áëèçêèõ ïîíÿ-
òèé, ïðåäìåòîâ, èìåþùèõ â ÿçûêå îáùèå íàèìåíîâàíèÿ.
Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ëåêñèêà íåçàìåíèìà äëÿ ëàêîíè÷íîãî è
òî÷íîãî âûðàæåíèÿ ìûñëè â ñïåöèàëüíûõ òåêñòàõ. Îäíàêî
ýòè ñëîâà áóäóò íåïîíÿòíû äëÿ íåñïåöèàëèñòà, ïîýòîìó ïðî-
ôåññèîíàëèçìû íåîïðàâäàííû â òåêñòàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ
äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé.
Îòäåëüíûå ïðîôåññèîíàëèçìû ïåðåõîäÿò â ñîñòàâ îáùå-
óïîòðåáèòåëüíîé ëåêñèêè (âûäàòü íà-ãîðà, øòóðìîâùèíà,
òåêó÷êà). Â õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðå ïðîôåññèîíàëèçìû
èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ðåàëèñòè÷åñêîãî îïèñàíèÿ æèçíè ëþäåé,
ñâÿçàííûõ ñ ïðîèçâîäñòâîì.
Ñíèæåííóþ ñòèëèñòè÷åñêóþ îêðàñêó èìååò ï ð î ô å ñ -
ñ è îí à ë ü í î - æ à ð ã î í í à ÿ ë å ê ñ è ê à, êîòîðàÿ óïîòðåáëÿ-
åòñÿ òîëüêî â óñòíîé ðå÷è ëþäåé îäíîé ïðîôåññèè. Íàïðè-
ìåð, èíæåíåðû øóòÿ íàçûâàþò ñàìîçàïèñûâàþùèé ïðèáîð
ÿáåäíèêîì, â ðå÷è ëåò÷èêîâ áûòóþò ñëîâà íåäîìàç, ïåðåìàç,
îçíà÷àþùèå íåäîëåò, ïåðåëåò. Ó ïðîôåññèîíàëüíî-æàðãîííûõ
ñëîâ, êàê ïðàâèëî, åñòü ñèíîíèìû, èìåþùèå òî÷íîå òåðìèíî-
ëîãè÷åñêîå çíà÷åíèå è ëèøåííûå ðàçãîâîðíîãî îòòåíêà.
Âûäåëÿåòñÿ æàðãîííàÿ ëåêñèêà, èñïîëüçóåìàÿ óçêèì
êðóãîì ëèö, îáúåäèíåííûõ îáùíîñòüþ èíòåðåñîâ, çàíÿòèé,
ïîëîæåíèÿ. Óïîòðåáëåíèå æàðãîíèçìîâ ðåçêî íàðóøàåò ÿçû-
êîâóþ íîðìó.

1. Â ÷åì îòëè÷èå îáùåíàðîäíîé ëåêñèêè îò ëåêñèêè îãðà-
íè÷åííîé ñôåðû óïîòðåáëåíèÿ?
2. Êàêèå ãðóïïû ñëîâ âûäåëÿþòñÿ â ñîñòàâå ëåêñèêè îã-
ðàíè÷åííîé ñôåðû óïîòðåáëåíèÿ?
3. ×òî òàêîå äèàëåêòèçì?

4. Äëÿ ÷åãî ïèñàòåëè èñïîëüçóþò äèàëåêòèçìû â õóäîæå-
ñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèÿõ?
5. Êàêèå äèàëåêòíûå ñëîâà âîøëè â îáùåíàðîäíûé ðóñ-
ñêèé ÿçûê?
6. ×òî òàêîå ïðîôåññèîíàëèçì?
7. ×åì îòëè÷àåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ëåêñèêà îò òåðìè-
íîëîãè÷åñêîé?
8. Êàêèå ïðîôåññèîíàëèçìû ïîïîëíèëè ðóññêèé ñëîâàðü
â ïîñëåäíèå ãîäû?
9. Â ÷åì îñîáåííîñòè ïðîôåññèîíàëüíî-æàðãîííîé ëåêñèêè?
19. Âûäåëèòå äèàëåêòèçìû, ïðîôåññèîíàëèçìû, ïðîñòî-

ðå÷íûå ñëîâà. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü ê ñëîâàðÿì ðóñ-
ñêîãî ÿçûêà.
Ôèëèïï íàëèë áðóñíèöû âîäîé, çàòêíóë êëîêîì ñêîøåí-
íîé òðàâû è îäíó ïðèïîÿñàë, ñâåøèâàÿ íà ëîïàòêó, ñàì, à
äðóãóþ ïîäàë Êàðåâó. Êîñû çâÿêíóëè, è êîñàðè ðàçäåëèëèñü
íà ïîëóâûòè.
— Íàøà âòîðàÿ ïîëóâûòü, — ïîäîøåë ê Ôèëèïïó â÷å-
ðàøíèé ñòàðèê. — Ìåðèìñÿ, êîìó îò êðàþ.
Ôèëèïï óõâàòèëñÿ çà îêîñüå, è ñòàëè ïåðåáèðàòüñÿ ðó-
êàìè.
— Ìîé êîíåö, — ñêàçàë ñòàðèê, — ìíå îò êðàþ.
— Íó, à ìîÿ îêîëü, — ïðîòÿíóë Ôèëèïï, — ñàìàÿ
óäîáü... Áðåäè çà íèì ïî ÷óæîìó áðîäó, — óêàçàë îí Êàðåâó
íà ñòàðèêà, — ìåðÿé äà ïîäûìàé êîñó.
Êàðåâ ïîáðåë, è ñàïîãè åãî êàê âûìàçàëèñü â äåãîòü: íà
íèõ ïðèëèï ñëåò òðàâ è ðîñà.
— À êîëè ïîáðåäåøü, — ïîÿñíèë ñòàðèê, — òàê äåðæè
ïðÿìî è ïî öâåòêàì íîðîâè, ëó÷øå â ñâîþ íå çàéäåøü è ÷ó-
æóþ íå òðîíåøü.
Îíè ïîøëè âäîëü ïî ÷óæîé âûòè è ñòàëè îòìåðÿòü. Êà-
ðåâ ïðèêèíóë îêîñüåì óæå ðàçäåëåííóþ èì ñî ñòàðèêîì ëó-
ãîâèíó è îòìåðèë ñåáå ñåìü, à ñòàðèêó — òðè; ïîòîì îí ñòàë
íà çàòèðêó è, ïîâåñèâ íà îáóç êîñû ôóðàæêó, ïîäíÿë åå. Ïî
ðîñå âèäíåëñÿ øèðîêîé ïðîøâîé âûðåçàííûé ñëåä (Ñ. Åñå-
íèí. ßð).
20. Âûäåëèòå äèàëåêòèçìû â îòðûâêàõ èç «Ïîäíÿòîé öå-

ëèíû» Ì. Øîëîõîâà. Îáúÿñíèòå, ÷åì âûçâàíî èñêëþ÷åíèå
èç òåêñòà è çàìåíà íåêîòîðûõ ñëîâ (îíè äàíû â ñêîáêàõ) ñà-
ìèì àâòîðîì ïðè ïåðåèçäàíèè ðîìàíà. Êàêèå äèàëåêòèçìû

Øîëîõîâ íå õîòåë îñòàâëÿòü?
1. Óìíûå ëþäè (èøî) åùå íà ôðîíòå ïîäñêàçàëè, áîëüøå-
âèêîì âåðíóëñÿ. 2. Íàäî áûëî (îïîñëÿ) ïîñëå îáåäà (ïðèé-
òèòü) ïðèéòè. 3. «Ïîäñîáëÿë» Ëàïøèíîâó Íèêèòà Õîïðîâ:
çàäàðîì ïàõàë, (âîëî÷èë) áîðîíèë, ñîâàë ìîëîòèëêå ëàïøè-
íîâñêóþ ïøåíèöó, ñòîÿ (çóáàðåì) ïîäàâàëüùèêîì. 4. Ñ áàçà
ïîøåë â íîâûõ øàðîâàðàõ ñ ëàìïàñàìè, â ñàïîãàõ (ñ ðûïîì)
ñî ñêðèïîì. 5. ß ñòàë ê àãðîíîìàì (ïðèñëóõàòüñÿ) ïðèñëó-
øèâàòüñÿ. 6. Ôåäîòêà, (÷èêèëÿÿ) ïðûãàÿ íà îäíîé íîãå, ïðî-
êðè÷àë. 7. Áóéíî ðîñëè òðàâû, (ïîíèìàëèñü) ïàðîâàëèñü
ïòèöû è çâåðè.
ÇÀÈÌÑÒÂÎÂÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

Ëåêñèêà ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà ñîñòîèò íå òîëüêî
èç èñêîííî ðóññêèõ ñëîâ, íî è èç ñëîâ, çàèìñòâîâàííûõ ó
äðóãèõ íàðîäîâ. Èíîÿçû÷íûå èñòî÷íèêè ïîïîëíÿëè è îáîãà-
ùàëè ðóññêèé ÿçûê íà ïðîòÿæåíèè âñåãî åãî ðàçâèòèÿ. Îäíè
çàèìñòâîâàíèÿ áûëè ñäåëàíû åùå â äðåâíîñòè, áîëåå òûñÿ÷è
ëåò íàçàä, äðóãèå — ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî: 200—250 ëåò
íàçàä. Ïîïîëíåíèå ðóññêîé ëåêñèêè ïðîèñõîäèò è â íàøå
âðåìÿ.
È í î ÿ ç û ÷ í û å ñ ë î â à ïðèõîäèëè â ðóññêèé ÿçûê èç
äðóãèõ ÿçûêîâ â ðåçóëüòàòå ýêîíîìè÷åñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ è
êóëüòóðíûõ ñâÿçåé ðóññêîãî íàðîäà ñ äðóãèìè íàðîäàìè.
Â çàèìñòâîâàíèè ðóññêèì ÿçûêîì èíîÿçû÷íûõ ñëîâ â ðàç-
íûå ýïîõè ïîëó÷èëà îòðàæåíèå âñÿ èñòîðèÿ íàøåãî íàðîäà.
Ñàìûå ïåðâûå çàèìñòâîâàíèÿ èç íåñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ ïðî-
íèêàëè â ðóññêèé ÿçûê åùå â VIII—XII ââ. Èç ñêàíäèíàâ-
ñêèõ ÿçûêîâ (øâåäñêîãî, íîðâåæñêîãî) ê íàì ïðèøëè ñëîâà,
ñâÿçàííûå ñ ìîðñêèì ïðîìûñëîì (ÿêîðü, êðþê), èìåíà (Îëåã,
Îëüãà, Èãîðü). Èç ôèííî-óãîðñêèõ ÿçûêîâ ìû çàèìñòâîâàëè
íàçâàíèÿ ðûá: ñàëàêà, àêóëà, ñåëüäü, à òàêæå íåêîòîðûå ñëî-
âà, ñâÿçàííûå ñ æèçíüþ ñåâåðíûõ íàðîäîâ: òóíäðà, ñàíè,
ïóðãà, íàðòû, ïåëüìåíè.
Ê ÷èñëó äðåâíèõ çàèìñòâîâàíèé îòíîñÿòñÿ è îòäåëüíûå
ñëîâà èç ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ: áðîíÿ, ìå÷, ïàíöèðü, êîòåë,
õîëì.
Áëèçêîå ñîñåäñòâî òþðêñêèõ íàðîäíîñòåé (ïîëîâöåâ, ïå-
÷åíåãîâ, õàçàð), âîåííûå ñòîëêíîâåíèÿ ñ íèìè, à çàòåì è òà-
òàðî-ìîíãîëüñêîå èãî îñòàâèëè â ðóññêîì ÿçûêå òþðêñêèå

ñëîâà. Îíè ñâÿçàíû ãëàâíûì îáðàçîì ñ êî÷åâûì áûòîì ýòèõ
íàðîäîâ, îäåæäîé, óòâàðüþ: êîë÷àí, àðêàí, âüþê, øàëàø,
áåøìåò, êóøàê, êàáëóê, êèñåò, êóìà÷, ñóíäóê, êèñòåíü,
êàíäàëû, êàáàëà, êàðàóë è äð. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òàòà-
ðî-ìîíãîëüêîå èãî äëèëîñü îêîëî 250 ëåò, òþðêñêîå âëèÿíèå
íà ðóññêèé ÿçûê ñðàâíèòåëüíî íåâåëèêî, ó íàñ íàñ÷èòûâàåò-
ñÿ íå áîëüøå 250 òþðêñêèõ ñëîâ.
Ñàìûì çíà÷èòåëüíûì âëèÿíèåì íà ÿçûê Äðåâíåé Ðóñè
áûëî âëèÿíèå ãðå÷åñêîãî ÿçûêà. Ïðîíèêíîâåíèå ãðå÷åñêèõ
ýëåìåíòîâ â ðóññêóþ ëåêñèêó íà÷àëîñü åùå â âèçàíòèéñêèé
ïåðèîä, êîòîðûé îõâàòûâàåò ýïîõó äî ïðèíÿòèÿ õðèñòèàíñò-
âà íà Ðóñè è ïåðâîå âîçäåéñòâèå õðèñòèàíñêîé êóëüòóðû ïî-
ñëå êðåùåíèÿ âîñòî÷íûõ ñëàâÿí. Êèåâñêàÿ Ðóñü âåëà îæèâ-
ëåííóþ òîðãîâëþ ñ Âèçàíòèåé. Ãðå÷åñêîå âëèÿíèå øëî ê íàì
÷åðåç ãðå÷åñêèå êîëîíèè íà ñåâåðíîì áåðåãó ×åðíîãî ìîðÿ.
Ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì áîãîñëóæåáíûõ êíèã, ïåðåâåäåííûõ ñ
ãðå÷åñêîãî ÿçûêà íà ñòàðîñëàâÿíñêèé, ýòî âëèÿíèå åùå óñè-
ëèëîñü.
Ãðå÷åñêèìè ïî ïðîèñõîæäåíèþ ÿâëÿþòñÿ ìíîãèå íàçâà-
íèÿ áûòîâûõ ïðåäìåòîâ: âèøíÿ, îãóðåö, ñâåêëà, ôîíàðü, ñêà-
ìüÿ, áàíÿ; ñëîâà, ñâÿçàííûå ñ íàóêîé, ïðîñâåùåíèåì: ãðàì-
ìàòèêà, ìàòåìàòèêà, èñòîðèÿ, ôèëîñîôèÿ, òåòðàäü, àëôà-
âèò, äèàëåêò; çàèìñòâîâàíèÿ èç áîãîñëóæåáíîé ñôåðû:
àíãåë, àëòàðü, àìâîí, àíàôåìà, àðõèìàíäðèò, àíòèõðèñò,
àðõèåïèñêîï, äåìîí, èêîíà, êåëüÿ, ñõèìà, ëàìïàäà, ìîíàõ,
ìîíàñòûðü, ïðîòîèåðåé, ïàíèõèäà è ò.ä.
Áîëåå ïîçäíèå çàèìñòâîâàíèÿ èç ãðå÷åñêîãî ÿçûêà îòíî-
ñÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ê ñôåðå íàóêè, èñêóññòâà. Ìíîãèå
ãðåöèçìû ïðèøëè ê íàì ÷åðåç äðóãèå åâðîïåéñêèå ÿçûêè:
ëîãèêà, ïñèõîëîãèÿ, êàôåäðà, êëèìàò, êðèòèêà, ìåòàëë,
ìóçåé, ìàãíèò, êîìåäèÿ, òðàãåäèÿ, ïëàíåòà, ñöåíà, òåàòð
è ò.ï.
Ëàòèíñêèé ÿçûê òàêæå ñûãðàë íåìàëóþ ðîëü â îáîãàùå-
íèè ðóññêîé ëåêñèêè òåðìèíàìè, ñâÿçàííûìè ïðåèìóùåñò-
âåííî ñî ñôåðîé íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé è îáùåñòâåííî-ïîëè-
òè÷åñêîé æèçíè. Ê ëàòèíñêîìó èñòî÷íèêó âîñõîäÿò ñëîâà:
àâòîð, àäìèíèñòðàòîð, àóäèòîðèÿ, ñòóäåíò, ýêçàìåí, ìè-
íèñòð, þñòèöèÿ, îïåðàöèÿ, öåíçóðà, äèêòàòóðà, ðåñïóáëè-
êà, äåïóòàò, äåëåãàò, ðåêòîð, ýêñêóðñèÿ, ýêñïåäèöèÿ, ðåâî-
ëþöèÿ, êîíñòèòóöèÿ è ò.ä. Ýòè ñëîâà ïðèøëè â íàø ÿçûê,
êàê è â äðóãèå åâðîïåéñêèå ÿçûêè, íå òîëüêî ÷åðåç íåïî-

ñðåäñòâåííîå âëèÿíèå ëàòèíñêîãî ÿçûêà (êîòîðîå íå èñêëþ-
÷àëîñü, â îñîáåííîñòè — ÷åðåç ðàçëè÷íûå ó÷åáíûå çàâåäå-
íèÿ), íî è ïðè ïîñðåäñòâå äðóãèõ ÿçûêîâ. Ëàòèíñêèé ÿçûê
áûë âî ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâàõ ëèòåðàòóðíûì ÿçû-
êîì, ÿçûêîì ðåëèãèè (êàòîëèöèçìà). Íàó÷íûå ñî÷èíåíèÿ
âïëîòü äî XVIII â. ÷àñòî ïèñàëèñü íà ëàòèíñêîì ÿçûêå; ìå-
äèöèíà äî ñèõ ïîð èñïîëüçóåò ëàòûíü êàê ñïåöèàëüíûé
ÿçûê. Âñå ýòî ñïîñîáñòâîâàëî ñîçäàíèþ ìåæäóíàðîäíîãî ôîí-
äà íàó÷íîé òåðìèíîëîãèè, êîòîðàÿ áûëà îñâîåíà ìíîãèìè
åâðîïåéñêèìè ÿçûêàìè, â òîì ÷èñëå è ðóññêèì.
Âëèÿíèå äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ áûëî áîëåå ïîçäíèì
ïî âðåìåíè, îíî àêòèâèçèðîâàëîñü â Ïåòðîâñêóþ ýïîõó, â
XVIII â. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü âñåõ çàèìñòâîâàí-
íûõ ñëîâ ïðèøëà â ðóññêèé ÿçûê ïðè Ïåòðå I. Ýòî áûëè
ìíîãî÷èñëåííûå íàçâàíèÿ íîâûõ òîãäà ïðåäìåòîâ áûòà, âî-
åííûå è ìîðñêèå òåðìèíû, ñëîâà èç îáëàñòè íàóêè è èñêóñ-
ñòâà.
Èç íåìåöêîãî ÿçûêà áûëè çàèìñòâîâàíû òàêèå ñëîâà: áó-
òåðáðîä, ãàëñòóê, øëÿïà, êîíòîðà, ïðîöåíò, áóõãàëòåð,
êàðòîôåëü, ëóê è ò.ä. Èç ãîëëàíäñêîãî ÿçûêà ïðèøëè ìîð-
ñêèå òåðìèíû: âåðôü, ãàâàíü, âûìïåë, êîéêà, äðåéô, ëîö-
ìàí, ìàòðîñ, ðåéä, ðóëü, ôëîò, ôëàã. Èç àíãëèéñêîãî ÿçûêà
áûëè òàêæå çàèìñòâîâàíû ìîðñêèå òåðìèíû: áîò, áðèã, áàð-
æà, øõóíà, ÿõòà, ìè÷ìàí. Âëèÿíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà
îêàçàëîñü áîëåå óñòîé÷èâûì, èç íåãî â ðóññêèé ÿçûê ïðî-
íèêàëè ñëîâà â òå÷åíèå âñåãî XIX â. è â íàøå âðåìÿ: ëè-
äåð, äåïàðòàìåíò, ìèòèíã, áîéêîò, ïàðëàìåíò, âîêçàë,
ëèôò, êîòòåäæ, òðîëëåéáóñ, ðåëüñ, áèôøòåêñ, ïóäèíã,
ðîì, âèñêè, òîðò, ïëåä, ñâèòåð, ôèíèø, ñïîðò, ôóòáîë,
áàñêåòáîë è äð.
Çíà÷èòåëüíûé ñëåä â ðóññêîì ÿçûêå îñòàâèëî âëèÿíèå
ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà. Çàèìñòâîâàëèñü ñëîâà áûòîâîãî íàçíà-
÷åíèÿ: æàêåò, æèëåò, ïàëüòî, ìàíòî, áëóçà, ôðàê, áðàñ-
ëåò, ýòàæ, ìåáåëü, êîìîä, êàáèíåò, áóôåò, ñàëîí, òóàëåò,
ñåðâèç, ëàêåé, áóëüîí, êîòëåòà, êðåì, ðàãó, äåñåðò, ìàðìå-
ëàä, ïëîìáèð è ò.ï.; âîåííûå òåðìèíû: àâàíãàðä, êàïèòàí,
ñåðæàíò, àðòèëëåðèÿ, ìàðø, ìàíåæ, êàâàëåðèÿ, ðåäóò, àòà-
êà, áðåøü, áàòàëüîí, ñàëþò è äð. Íåìàëî ñëîâ èç îáëàñòè
èñêóññòâà âîñõîäÿò òàêæå ê ôðàíöóçñêîìó ÿçûêó: ïüåñà, àê-
òåð, ñóôëåð, ðåæèññåð, àíòðàêò, ôîéå, ñþæåò, àìïëóà, ðàì-
ïà, ðåïåðòóàð, áàëåò, æàíð, ðîëü, ýñòðàäà. Âñå ýòè ñëîâà,

êàê âèäèì, îñòàëèñü â íàøåì ÿçûêå, çíà÷èò, çàèìñòâîâàíèå
íàçâàíèé âìåñòå ñ ïîíÿòèÿìè áûëî íåîáõîäèìî äëÿ ðóññêîé
êóëüòóðû.
×åðåç ôðàíöóçñêèé ÿçûê ê íàì ïðèøëè è íåêîòîðûå
èòàëüÿíñêèå ñëîâà: áàðîêêî, ìîçàèêà, êàâàëåð, àêâàðåëü,
êðåäèò, êîðèäîð, êàðíàâàë, áàíäèò, áàëêîí è äð.
Èç èòàëüÿíñêîãî ÿçûêà âî âñå åâðîïåéñêèå ÿçûêè, è â
òîì ÷èñëå â ðóññêèé, ïðèøëè ñëîâà: àðèÿ, áàñ, òåíîð, ìàí-
äîëèíà, ëèáðåòòî è ò.ä. Ê èòàëüÿíñêîìó èñòî÷íèêó âîñõî-
äÿò è ñëîâà êëàâåñèí, áàëåðèíà, àðëåêèí, îïåðà, èìïðåñàðèî,
áðàâî.
Åäèíè÷íû çàèìñòâîâàíèÿ èç èñïàíñêîãî ÿçûêà: ãèòàðà,
êàñòàíüåòû, ìàíòèëüÿ, ñåðåíàäà, êàðàìåëü, âàíèëü, òàáàê,
òîìàò, ñèãàðà, ëèìîí, æàñìèí, áàíàí.
Â îòíîøåíèè ê çàèìñòâîâàííûì ñëîâàì íåðåäêî ñòàëêè-
âàþòñÿ äâå êðàéíîñòè: ñ îäíîé ñòîðîíû, çëîóïîòðåáëåíèå
ìîäíûìè èíîñòðàííûìè ñëîâàìè, ñ äðóãîé — ãîíåíèÿ íà
íèõ, è òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòè ñëîâà èíîñòðàííûå. Ê òîìó æå
â ïîëåìè÷åñêîì ïûëó ÷àñòî çàáûâàþò î òîì, ÷òî ìíîãèå çà-
èìñòâîâàíèÿ ñîâåðøåííî îáðóñåëè è íå èìåþò ñèíîíèìîâ,
ïîýòîìó èõ íåëüçÿ çàìåíèòü.
Â íàøå âðåìÿ îñîáåííî îñòðî ñòîèò ïðîáëåìà èñïîëüçîâà-
íèÿ çàèìñòâîâàííîé ëåêñèêè. Åãî ìîæíî îïðàâäàòü ëèøü â
òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çàèìñòâîâàííîå ñëîâî íåëüçÿ ïåðåâåñòè
íà ðóññêèé ÿçûê.

1. Êàê îáúÿñíÿåòñÿ çàèìñòâîâàíèå ðóññêèì ÿçûêîì ñëîâ
èç èíîñòðàííûõ èñòî÷íèêîâ?
2. Èç êàêèõ ÿçûêîâ â ðóññêèé ÿçûê ïðèøëè èíîñòðàííûå
ñëîâà â äðåâíåéøèé ïåðèîä íàøåé èñòîðèè è â ïîñëåäíèå ãî-
äû?
3. Êàê îòíîñèòüñÿ ê èíîñòðàííûì ñëîâàì, èìåþùèì â íà-
øåì ÿçûêå ðàâíîöåííûå ñèíîíèìû?
4. Êàêîâà îöåíêà çàèìñòâîâàííîé ëåêñèêè, èñïîëüçóåìîé
â íàó÷íîé ñôåðå?
5. Êàêèå ëàòèíñêèå è ãðå÷åñêèå ïî ïðîèñõîæäåíèþ òåð-
ìèíû âàì èçâåñòíû?
ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈß
Ô ð à ç å î ë î ã è å é íàçûâàåòñÿ íàóêà î ñëîæíûõ ïî ñîñòà-
âó ÿçûêîâûõ åäèíèöàõ, èìåþùèõ óñòîé÷èâûé õàðàêòåð
(ââåðõ òîðìàøêàìè, ïîïàñòü âïðîñàê, êîò íàïëàêàë, ñïóñ-
òÿ ðóêàâà). Ôðàçåîëîãèåé íàçûâàåòñÿ òàêæå âñÿ ñîâîêóï-
íîñòü ýòèõ ñëîæíûõ ïî ñîñòàâó óñòîé÷èâûõ ñî÷åòàíèé —
ôðàçåîëîãèçìîâ.
Ô ð à ç å î ë î ã è ç ì û â îòëè÷èå îò ñëîâ èìåþò ðÿä õàðàê-
òåðíûõ îñîáåííîñòåé.
1. Ôðàçåîëîãèçìû âñåãäà ñëîæíû ï î ñ î ñ ò à â ó: ëîìàòü
ãîëîâó, êðîâü ñ ìîëîêîì, ñîáàêó ñúåë.
2. Ôðàçåîëîãèçìû í å ä å ë è ì û, îíè èìåþò îáû÷íî íåðàñ-
÷ëåíåííîå çíà÷åíèå, êîòîðîå ìîæíî âûðàçèòü îäíèì ñëîâîì:
ðàñêèíóòü óìîì — ïîäóìàòü, ïÿòîå êîëåñî â òåëåãå — ëèø-
íèé, ââåðõ òîðìàøêàìè — íàâçíè÷ü, êîò íàïëàêàë — ìàëî
è ò.ä.
3. Ôðàçåîëîãèçìû õàðàêòåðèçóåò ï î ñ ò î ÿ í ñ ò â î ñ î -
ñ ò àâ à, â îòëè÷èå îò ñâîáîäíûõ ñëîâîñî÷åòàíèé. Â ñîñòàâå
ôðàçåîëîãèçìà íåëüçÿ çàìåíèòü òîò èëè èíîé êîìïîíåíò
áëèçêèì ïî çíà÷åíèþ ñëîâîì, â òî âðåìÿ êàê ñâîáîäíûå ñëî-
âîñî÷åòàíèÿ ëåãêî äîïóñêàþò òàêóþ çàìåíó. Íàïðèìåð, âìå-
ñòî êîò íàïëàêàë íåëüçÿ ñêàçàòü «êîøêà íàïëàêàëà», «êî-
òåíîê íàïëàêàë», «ùåíîê íàïëàêàë», âìåñòî ðàñêèíóòü
óìîì — «ðàçáðîñèòü óìîì», «ðàñêèíóòü ãîëîâîé».
4. Ôðàçåîëîãèçìû îòëè÷àåò â î ñ ï ð î è ç â î ä è ì î ñ ò ü.
Â îòëè÷èå îò ñâîáîäíûõ ñëîâîñî÷åòàíèé, êîòîðûå ñòðîÿòñÿ
íàìè â ïðîöåññå ðå÷è, ôðàçåîëîãèçìû óïîòðåáëÿþòñÿ «â ãî-
òîâîì âèäå», òàêèìè, êàêèìè îíè çàêðåïèëèñü â ÿçûêå. Òàê,
ñêàçàâ çàêàäû÷íûé, ìû óæå àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçíîñèì äðóã
(íå ïðèÿòåëü, íå çíàêîìûé, íå þíîøà, íå òîâàðèù); çàêëÿ-
òûé ìîæåò áûòü òîëüêî âðàã (íå íåäðóã, íå âðåäèòåëü).
5. Áîëüøèíñòâó ôðàçåîëîãèçìîâ ñâîéñòâåííà í å ï ð î í è-
ö à å ì î ñ ò ü ñ ò ð ó ê ò ó ð û; â èõ ñîñòàâ íåëüçÿ ïðîèçâîëüíî
âêëþ÷àòü êàêèå-ëèáî ýëåìåíòû. Òàê, çíàÿ ôðàçåîëîãèçì ïî-
òóïèòü âçîð, ìû íå âïðàâå ñêàçàòü «íèçêî ïîòóïèòü âçîð»,
«åùå íèæå ïîòóïèòü âçîð», «ïîòóïèòü ïå÷àëüíûé âçîð» è
ò.ï. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò îòäåëüíûå ôðàçåîëîãèçìû, êî-
òîðûå äîïóñêàþò âñòàâêó íåêîòîðûõ óòî÷íÿþùèõ ñëîâ: ðàç-
æèãàòü ñòðàñòè — ðàçæèãàòü ðîêîâûå ñòðàñòè. Íåêîòî-
ðûå ôðàçåîëîãèçìû âîñïðîèçâîäÿòñÿ è â ïîëíîì èõ âàðèàí-
òå, è â óñå÷åííîì: ïðîéòè ñêâîçü îãîíü è âîäó (è ìåäíûå

òðóáû); èñïèòü (ãîðüêóþ) ÷àøó (äî äíà); ñåìü ðàç îòìåðü
(îäèí ðàç îòðåæü). Ñîêðàùåíèå ñîñòàâà ôðàçåîëîãèçìà â ïî-
äîáíûõ ñëó÷àÿõ îáúÿñíÿåòñÿ ñòðåìëåíèåì ê ýêîíîìèè ðå÷å-
âûõ ñðåäñòâ.
6. Ôðàçåîëîãèçìàì ïðèñóùà ó ñ ò î é ÷ è â î ñ ò ü ã ð à ì ì à-
ò è ÷ å ñ ê î ã î ñ ò ð î å í è ÿ è õ ê î ì ï î í å í ò î â. Îáû÷íî
«ñëîâà» (èõ ìîæíî òàê íàçûâàòü ëèøü óñëîâíî) â óñòîé÷è-
âûõ ñëîâîñî÷åòàíèÿõ çàêðåïëÿþòñÿ â îïðåäåëåííîé ãðàììà-
òè÷åñêîé ôîðìå, êîòîðóþ íåëüçÿ ïðîèçâîëüíî èçìåíÿòü.
Òàê, íåëüçÿ ñêàçàòü «áèòü áàêëóøó», «âûòà÷èâàòü ëÿñó», çà-
ìåíèâ ôîðìû ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà (áàêëóøè, ëÿñû) ôîðìà-
ìè åäèíñòâåííîãî ÷èñëà. Íå óïîòðåáëÿåòñÿ ïîëíîå ïðèëàãà-
òåëüíîå âìåñòî êðàòêîãî âî ôðàçåîëîãèçìå íà áîñó íîãó.
7. Áîëüøèíñòâó ôðàçåîëîãèçìîâ ïðèñóù ñ ò ð î ã î ç à -
ê ð åï ë å í í û é ï î ð ÿ ä î ê ñ ë î â. Íàïðèìåð, íåëüçÿ ïåðå-
ñòàâèòü êîìïîíåíòû âî ôðàçåîëîãèçìàõ âñå òå÷åò, âñå èç-
ìåíÿåòñÿ; íè ñâåò íè çàðÿ; êîò íàïëàêàë; êðîâü ñ ìîëîêîì
è äð.
Ôðàçåîëîãèçìû, îáëàäàþùèå áëèçêèì èëè òîæäåñòâåí-
íûì çíà÷åíèåì, âñòóïàþò â ñèíîíèìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ, íà-
ïðèìåð: îäíèì ìèðîì ìàçàíû, äâà ñàïîãà ïàðà, îäíîãî ïîëÿ
ÿãîäû. Ïîäîáíî ñëîâàì, òàêèå ôðàçåîëîãèçìû îáðàçóþò ñèíî-
íèìè÷åñêèå ðÿäû, ïðè÷åì â íèõ ìîãóò âõîäèòü è îòäåëüíûå
ñëîâà, ñèíîíèìèçèðóþùèåñÿ ñ ôðàçåîëîãèçìàìè: îñòàâèòü
ñ íîñîì, îñòàâèòü â äóðàêàõ, îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà, îòâåñ-
òè ãëàçà, âòåðåòü î÷êè, âçÿòü íà ïóøêó, à òàêæå îáìà-
íóòü, îäóðà÷èòü, ïðîâåñòè, îáîéòè, íàäóòü, îáúåãîðèòü,
ìèñòèôèöèðîâàòü. Áîãàòñòâî ôðàçåîëîãè÷åñêèõ ñèíîíèìîâ,
êàê è ëåêñè÷åñêèõ, ñîçäàåò îãðîìíûå âûðàçèòåëüíûå âîçìîæ-
íîñòè ðóññêîãî ÿçûêà.
Àíòîíèìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ âî ôðàçåîëîãèè ðàçâèòû
ìåíüøå, ÷åì ñèíîíèìè÷åñêèå. Àíòîíèìèÿ ôðàçåîëîãèçìîâ
ïîääåðæèâàåòñÿ àíòîíèìè÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè èõ ëåêñè÷å-
ñêèõ ñèíîíèìîâ, íàïðèìåð: ñåìè ïÿäåé âî ëáó (óìíûé) — ïî-
ðîõà íå âûäóìàåò (ãëóïûé); êðîâü ñ ìîëîêîì (ðóìÿíûé) —
íè êðîâèíêè â ëèöå (áëåäíûé).
Áîëüøèíñòâî ôðàçåîëîãèçìîâ õàðàêòåðèçóåòñÿ îäíîçíà÷-
íîñòüþ: îíè èìåþò âñåãäà ëèøü îäíî çíà÷åíèå è íå óïîòðåá-
ëÿþòñÿ â ïåðåíîñíîì çíà÷åíèè, íàïðèìåð: êàìåíü ïðåòêíî-
âåíèÿ — ïðåïÿòñòâèå, âèòàòü â îáëàêàõ — ïðåäàâàòüñÿ
áåñïëîäíûì ìå÷òàì, íà ïåðâûé âçãëÿä — ïî ïåðâîìó âïå÷àò-

ëåíèþ, ñòàâèòü â òóïèê — ïðèâîäèòü â êðàéíåå çàòðóäíå-
íèå, çàìåøàòåëüñòâî è ò.ä. Íî åñòü è òàêèå ôðàçåîëîãèçìû,
ó êîòîðûõ íåñêîëüêî çíà÷åíèé. Íàïðèìåð, ìîêðàÿ êóðèöà
ìîæåò îçíà÷àòü: 1) áåçâîëüíûé, áåñõèòðîñòíûé ÷åëîâåê; ðàç-
ìàçíÿ; 2) ÷åëîâåê, èìåþùèé æàëêèé âèä, ðàññòðîåííûé.
Ìíîãîçíà÷íîñòü ôðàçåîëîãèçìîâ âîçíèêàåò îáû÷íî â
ðåçóëüòàòå çàêðåïëåíèÿ â ÿçûêå èõ ïåðåíîñíûõ çíà÷åíèé.
Íàïðèìåð, ôðàçåîëîãèçì áîåâîå êðåùåíèå, îçíà÷àâøèé ïåð-
âîíà÷àëüíî «ïåðâîå ó÷àñòèå â áîþ», ñòàë óïîòðåáëÿòüñÿ â îá-
ðàçíîì çíà÷åíèè, óêàçûâàÿ íà ïåðâîå ñåðüåçíîå èñïûòàíèå â
êàêîì-ëèáî äåëå.
Îìîíèìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ôðàçåîëîãèçìîâ âîçíèêàþò
òîãäà, êîãäà îäèíàêîâûå ïî ñîñòàâó ôðàçåîëîãèçìû âûñòóïà-
þò â ñîâåðøåííî ðàçíûõ çíà÷åíèÿõ, íàïðèìåð: áðàòü ñëî-
âî — ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå âûñòóïàòü íà ñîáðàíèè è
áðàòü ñëîâî (ñ êîãî-ëèáî) — ïîëó÷àòü îò êîãî-ëèáî îáåùà-
íèå, êëÿòâåííîå óâåðåíèå.
Îñîáî ñëåäóåò ñêàçàòü î òàê íàçûâàåìîé âíåøíåé îìîíè-
ìèè ôðàçåîëîãèçìîâ è ñâîáîäíûõ ñëîâîñî÷åòàíèé. Ôðàçåîëî-
ãèçìû ìîãóò èìåòü ñîîòâåòñòâèÿ ñðåäè ñâîáîäíûõ ñëîâîñî÷å-
òàíèé. Íàïðèìåð, íàìûëèòü øåþ ìîæåò îçíà÷àòü «ïðîó÷èòü
(êîãî-ëèáî), íàêàçàòü», à ìîæåò óïîòðåáëÿòüñÿ è êàê ñâîáîä-
íîå ñî÷åòàíèå ñëîâ: Íóæíî õîðîøåíüêî íàìûëèòü øåþ ðå-
áåíêó, ÷òîáû îòìûòü âñþ ãðÿçü. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ êîíòåêñò
ïîäñêàçûâàåò, êàê ñëåäóåò ïîíèìàòü òî èëè èíîå âûðàæå-
íèå — êàê ôðàçåîëîãèçì èëè êàê ñâîáîäíîå ñî÷åòàíèå ñëîâ,
âûñòóïàþùèõ â ñâîåì îáû÷íîì ëåêñè÷åñêîì çíà÷åíèè.
Óïîòðåáëåíèå ôðàçåîëîãèçìîâ ïðèäàåò ðå÷è æèâîñòü è
îáðàçíîñòü. Ýòî öåíÿò ïèñàòåëè, êîòîðûå îõîòíî îáðàùàþòñÿ
ê ðóññêîé ôðàçåîëîãèè. Îñîáåííî ëþáÿò èñïîëüçîâàòü ôðà-
çåîëîãèçìû þìîðèñòû, ñàòèðèêè. Íàïðèìåð: «Îñòàï ïîäî-
øåë ê Âîðîáüÿíèíîâó âïëîòíóþ è, îãëÿíóâøèñü äî ñòîðî-
íàì, äàë ïðåäâîäèòåëþ êîðîòêèé, ñèëüíûé è íåçàìåòíûé
äëÿ ïîñòîðîííåãî ãëàçà óäàð â áîê... Âîò òåáå ñåäèíà â áîðî-
äó! Âîò òåáå áåñ â ðåáðî! Ïðàâèëüíî, — ïðîãîâîðèë Îñòàï, —
à òåïåðü ïî øåå. Äâà ðàçà. Òàê. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Èíî-
ãäà ÿéöàì ïðèõîäèòñÿ ó÷èòü çàðâàâøóþñÿ êóðèöó... Åùå ðà-
çîê... Òàê. Íå ñòåñíÿéòåñü. Ïî ãîëîâå áîëüøå íå áåéòå. Ýòî
ñàìîå ñëàáîå åãî ìåñòî» (È. è Ï.).
Âñòðå÷àþòñÿ ðàçíîîáðàçíûå ð å ÷ å â û å î ø è á ê è, èñêà-

æàþùèå ñîñòàâ è çíà÷åíèå ôðàçåîëîãèçìîâ. Òàê, íå îïðàâäà-
íî ðàñøèðåíèå ñîñòàâà ôðàçåîëîãèçìà â òàêèõ ñëó÷àÿõ: ïî-
òåðïåòü ïîëíîå ôèàñêî, òÿæåëûé ñèçèôîâ òðóä, âåñåëûé ãî-
ìåðè÷åñêèé õîõîò.
Ñëó÷àåòñÿ è íåîïðàâäàííîå ñîêðàùåíèå ñîñòàâà ôðàçåîëî-
ãèçìà â ðåçóëüòàòå ñëó÷àéíîãî ïðîïóñêà òîãî èëè èíîãî åãî
êîìïîíåíòà: «óñóãóáëÿþùåå îáñòîÿòåëüñòâî» âìåñòî óñóãóá-
ëÿþùåå âèíó îáñòîÿòåëüñòâî; óñïåõè ýòîãî ó÷åíèêà «æåëà-
þò ëó÷øåãî» âìåñòî îñòàâëÿþò æåëàòü ëó÷øåãî.
Íåðåäêî êîìïîíåíò ôðàçåîëîãèçìà çàìåùàåòñÿ áëèçêèì
ïî çâó÷àíèþ, íàïðèìåð: «íå óïàë äóõîì» (íå ïàë äóõîì),
«ïðîâåñòè âîêðóã ïàëüöà» (îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà), «âûðâà-
ëîñü ó íåãî ñ ÿçûêà» (ñîðâàëîñü ñ ÿçûêà), «ñòàâèòü òî÷êè íà
è» (ñòàâèòü òî÷êè íàä è), «ñåìè ïÿäåé íà ëáó» (ñåìè ïÿäåé
âî ëáó).
Èíîãäà ïî îøèáêå çàìåíÿþòñÿ ãðàììàòè÷åñêèå ôîðìû
ñëîâàðíûõ êîìïîíåíòîâ â ñîñòàâå ôðàçåîëîãèçìîâ, íàïðè-
ìåð: Ãîëîâà åãî óáåëåíà «ñåäèíîé» (âìåñòî ñåäèíàìè); äåòè
çàìîðèëè «÷åðâÿ÷êîâ» (âìåñòî ÷åðâÿ÷êà); îí íå õî÷åò ðàáî-
òàòü, à «ãîíÿåòñÿ çà äëèííûìè ðóáëÿìè» (èñêàæåí ôðàçåî-
ëîãèçì ãíàòüñÿ çà äëèííûì ðóáëåì).
Íåðåäêî îøèáî÷íîå óïîòðåáëåíèå ôðàçåîëîãèçìîâ ñâÿçà-
íî ñ êîìáèíàöèåé íåñêîëüêèõ (îáû÷íî äâóõ) îáîðîòîâ. Íà-
ïðèìåð: «èãðàåò çíà÷åíèå» — «èìååò ðîëü» (âìåñòî èìååò
çíà÷åíèå — èãðàåò ðîëü); óäåëèòü «çíà÷åíèå» (âìåñòî âíè-
ìàíèå), íî ïðèäàâàòü çíà÷åíèå; çíà÷èòåëüíûé «ýôôåêò îêà-
çûâàåò» (âìåñòî ýôôåêò ïðîèçâîäèò è îêàçûâàåò âëèÿíèå)
è ò.ä.
Èíîãäà â ðå÷è ìîæíî íàáëþäàòü è íåïîíèìàíèå çíà÷åíèÿ
èñïîëüçóåìîãî â ðå÷è ôðàçåîëîãèçìà: Âåñåëûå è ñ÷àñòëèâûå,
âûïóñêíèêè ñïåëè íà ïðîùàíüå ñâîþ «ëåáåäèíóþ ïåñíþ».
Ãðóáîé ðå÷åâîé îøèáêîé ÿâëÿåòñÿ è èñêàæåíèå îáðàçíîãî
çíà÷åíèÿ ôðàçåîëîãèçìà, êîòîðûé â êîíòåêñòå âîñïðèíèìà-
åòñÿ áóêâàëüíî. Íàïðèìåð: Ïëàñòèíêà åùå «íå ñêàçàëà»
ñâîåãî «ïîñëåäíåãî ñëîâà». Â ýòîì ãîäó Àýðîôëîòó «óäàëîñü
óäåðæàòü» ïîòîê ïàññàæèðîâ «íà âûñîêîì óðîâíå». Êîí-
òåêñò ïðîÿâèë ïðÿìîå çíà÷åíèå ñëîâ, îáðàçîâàâøèõ ôðàçåî-
ëîãèçì, è â ðåçóëüòàòå âîçíèêëà äâóñìûñëåííîñòü.

1. Êàêîâî îïðåäåëåíèå ôðàçåîëîãèè?
2. ×òî òàêîå ôðàçåîëîãèçì?
3. Â ÷åì îòëè÷èå ôðàçåîëîãèçìîâ îò ñâîáîäíûõ ñëîâîñî÷å-
òàíèé?
4. Êàêèå ôðàçåîëîãè÷åñêèå ñèíîíèìû è ôðàçåîëîãè÷å-
ñêèå àíòîíèìû âû çíàåòå?
5. ×òî âàì èçâåñòíî î ôðàçåîëîãè÷åñêîé îìîíèìèè?
6. Êàêèå îøèáêè âñòðå÷àþòñÿ ïðè óïîòðåáëåíèè ôðàçåî-
ëîãèçìîâ?
7. Êàêèå ïðèìåðû îøèáî÷íîãî óïîòðåáëåíèÿ ôðàçåîëî-
ãèçìîâ âû ìîæåòå ïðèâåñòè?
21. Îáúÿñíèòå çíà÷åíèÿ ôðàçåîëîãèçìîâ, ñîñòàâüòå ñ íè-

ìè ïðåäëîæåíèÿ. Â ñëó÷àå çàòðóäíåíèé îáðàùàéòåñü ê
«Ôðàçåîëîãè÷åñêîìó ñëîâàðþ ðóññêîãî ÿçûêà».
Íå âèäàòü íè çãè; ïîñëåäíÿÿ ñïèöà â êîëåñíèöå; ðàñòÿ-
æèìîå ïîíÿòèå; ùåêîòëèâîå ïîëîæåíèå; òåðòûé êàëà÷; ïóãà-
íàÿ âîðîíà; â óñ íå äóòü; âàëèòü ñ áîëüíîé ãîëîâû íà çäîðî-
âóþ; ñî âñåìè ïîòðîõàìè; óéòè â ñâîþ ñêîðëóïó; áåñïðîáóä-
íûé ñîí; ãâîçäü ñåçîíà; äíåì ñ îãíåì; âîäó ðåøåòîì íîñèòü;
ñêðåïÿ ñåðäöå; íà ïîïÿòíûé äâîð; ÷åñàòü ÿçûêîì; íàîáóì ëà-
çàðÿ; íå â ñëóæáó, à â äðóæáó; è ñòàð è ìëàä; ÷åëîâåê äîëãà;
ñòûä è ñðàì; íå ìå÷èòå áèñåðà ïåðåä ñâèíüÿìè; õðàì íàóêè;
áåëåíû îáúåëñÿ; ñìîòàòü óäî÷êè; ñëþíêè òåêóò; ëÿñû òî-
÷èòü; îò ìàëà äî âåëèêà; íå âñÿêîå ëûêî â ñòðîêó; áîðüáà çà
ñóùåñòâîâàíèå; òåìíà âîäà âî îáëàöåõ; ïî áåëó ñâåòó; îêàçû-
âàòü âíèìàíèå; äåëàòü ñíèñõîæäåíèå; ïîãèáîøà àêè îáðè;
äàòü ñîãëàñèå; îò æèëåòêè ðóêàâà; Ôåäîò, äà íå òîò; è íà-
øèì è âàøèì; âûñóíóâ ÿçûê; âíåñòè ñâîþ ëåïòó; ñïóñòÿ ðó-
êàâà; âçÿòü áûêà çà ðîãà; ïðèíÿòü íà ñâîé ñ÷åò; âû÷èñòèòü
àâãèåâû êîíþøíè; áèòü êëþ÷îì; ëåãîê íà ïîìèíå; ãóñü ëàï-
÷àòûé.
22. Èñïðàâüòå ðå÷åâûå îøèáêè, âîçíèêøèå ïðè óïîòðåá-

ëåíèè ôðàçåîëîãèçìîâ â ñëåäóþùèõ ïðåäëîæåíèÿõ.
1. Ãîðäèåâ óçåë àáèòóðèåíòà — íå ñäåëàòü îøèáîê â ñî-
÷èíåíèè. 2. ß âûñêàçàë ñâîå ìíåíèå î ïüåñå, à åñëè êòî ñî
ìíîé íå ñîãëàñåí, — ÷òî æ, äà áóäåò èì çåìëÿ ïóõîì! 3. Íå-
îáõîäèìî óäåëèòü ñàìîå ñåðüåçíîå çíà÷åíèå ïîäãîòîâêå ê
ýêçàìåíàì. 4. Çíà÷èòåëüíûé ýôôåêò íà àóäèòîðèþ ñëóøàòå-
ëåé îêàçûâàåò èñïîëüçîâàíèå ëåêòîðîì ïðèìåðîâ èç æèçíè.
5. Îëüãà — ÷åëîâåê ñëîâà: åñëè çà ÷òî âîçüìåòñÿ, îáÿçàòåëüíî

ñäåëàåò. 6. Æèçíü ó ìîåé ìàìû íå èç ëåãêèõ, à òåïåðü åùå
áîëåçíè. Íî îíà âñåãäà íàõîäèëà ñèëû âñòàòü íà íîãè. 7. Ïè-
ñàòåëü èäåò â îäíó íîãó ñî âðåìåíåì. 8. Äî îòêðûòèÿ ÷åì-
ïèîíàòà — ðóêîé ïîäàòü, è ó îðãàíèçàòîðîâ çàáîò ïîëîí ðîò.
9. Ïëàâàíèå áûëî òðóäíûì, íî îí òðóäèëñÿ ñàìîîòâåðæåííî,
äî ïîñëåäíåãî âçäîõà, è ýòî ïîìîãëî åìó çàâîåâàòü àâòîðèòåò
â êîëëåêòèâå, åãî ïîëþáèëè. 10. Êàê ãîâîðèòñÿ, ÷åì äàëüøå
â ëåñ, òåì áîëüøå ùåïêè ëåòÿò, è íàøà ðàáîòà òðåáîâàëà âñå
áîëüøå óñèëèé. 11. Ãîëîâà ýòîé ïî÷òåííîé æåíùèíû óáåëå-
íà ñåäèíîé, âèäíî, íå ïðîñòîé æèçíåííûé ïóòü ïðèøëîñü åé
ïðåîäîëåòü.
ÔÎÍÅÒÈÊÀ È ÃÐÀÔÈÊÀ
ÃËÀÑÍÛÅ È ÑÎÃËÀÑÍÛÅ ÇÂÓÊÈ

Ô î í å ò è ê à (îò ãðå÷. ôîíå — çâóê) èçó÷àåò çâóêè ÿçûêà,
à ãðàôèêà (îò ãðå÷. ãðàôî — ïèøó) — èõ èçîáðàæåíèå íà
ïèñüìå, ò.å. áóêâû.
Çâóêè ðå÷è äåëÿòñÿ íà äâå áîëüøèå ãðóïïû: ãëàñíûå è
ñîãëàñíûå.
Ã ë à ñ í û å — ýòî çâóêè, êîòîðûå îáðàçóþòñÿ â îðãàíàõ
ðå÷è ïîä äàâëåíèåì âûäûõàåìîãî âîçäóõà, íå âñòðå÷àþùåãî
â ïîëîñòè ðòà íà ñâîåì ïóòè ïðåïÿòñòâèé. Ïîýòîìó â îáðàçî-
âàíèè ãëàñíûõ çâóêîâ ó÷àñòâóåò òîëüêî ãîëîñ.
Ñ î ã ë à ñ í û å — ýòî çâóêè, êîòîðûå ñîñòîÿò èëè èç îäíî-
ãî øóìà, îáðàçóåìîãî ðàçëè÷íûìè ïðåãðàäàìè â ïîëîñòè ðòà
íà ïóòè âûäûõàåìîãî èç ëåãêèõ âîçäóõà, èëè èç øóìà è ãî-
ëîñà. Â ïåðâîì ñëó÷àå îáðàçóþòñÿ ã ë ó õ è å ñ î ã ë à ñ í û å, âî
âòîðîì — ç â î í ê è å, òå è äðóãèå ø ó ì í û å. Åùå âûäåëÿþò-
ñÿ ñ îí î ð í û å ñîãëàñíûå ë, ì, í, ð, â îáðàçîâàíèè êîòîðûõ
ãîëîñ ïðåîáëàäàåò íàä øóìîì, îíè çâîí÷å.
Ïî ó÷àñòèþ ãîëîñà è øóìà â îáðàçîâàíèè çâóêîâ ðå÷è èõ
ìîæíî ñãðóïïèðîâàòü â òàáëèöå, â êîòîðîé íåçàøòðèõîâàí-
íûå ÷àñòè îáîçíà÷àþò íàëè÷èå ãîëîñà, à çàøòðèõîâàííûå —
íàëè÷èå øóìà.
Ãëàñíûå Ñîãëàñíûå
Ñîíîðíûå Øóìíûå
Çâîíêèå Ãëóõèå
Áîëüøèíñòâî ãëóõèõ è çâîíêèõ ñîãëàñíûõ îáðàçóþò ïà-

ðû, îäíàêî íåêîòîðûå ñîãëàñíûå ÿâëÿþòñÿ òîëüêî ãëóõèìè,
äðóãèå — òîëüêî çâîíêèìè. Â ïðèâîäèìîé íèæå òàáëèöå
çíàê [’] íàä ñîãëàñíûì ñïðàâà ïîêàçûâàåò ìÿãêîñòü åãî ïðî-
èçíîøåíèÿ; ëàòèíñêàÿ áóêâà j îáîçíà÷àåò ñðåäíåÿçû÷íûé
çâîíêèé ñîãëàñíûé «éîò», ÷åðòî÷êà íàä ñîãëàñíûì óêàçûâà-

åò íà äîëãèé çâóê, íàïðèìåð [ø].
Ïàðíûå Íåïàðíûå
á á’ â â’ ã ã’ ä ä’ æ
Çâîíêèå
æ’ ç ç’
ï ï’ ô ô’ ê ê’ ò ò’ ë ë’ ì ì’ í í’ ð ð’ j
Ãëóõèå
ø ø’ ñ ñ’ õ ö ÷’
Ðàçëè÷àþòñÿ òàêæå ò â å ð ä û å ñ î ã ë à ñ í û å è ì ÿ ã ê è å
ñ î ã ë à ñ í û å. Áîëüøèíñòâî òâåðäûõ è ìÿãêèõ ñîãëàñíûõ îá-
ðàçóþò ïàðû, îäíàêî íåêîòîðûå ñîãëàñíûå ÿâëÿþòñÿ òîëüêî
òâåðäûìè, äðóãèå — òîëüêî ìÿãêèìè, êàê ýòî ïîêàçàíî â
ïðèâîäèìîé íèæå òàáëèöå.
Ïàðíûå Íåïàðíûå
Òâåðäûå á â ä ç ë ì í ï ð ñ
æ ø ö
ò ô ã ê õ
Ìÿãêèå á’ â’ ä’ ç’ ë’ ì’ í’ ï’ ð’ñ’ ò’
æ’ ø’ ÷’
ô’ ã’ ê’ õ’
Ïðè õàðàêòåðèñòèêå çâóêîâ ðå÷è ñëåäóåò óêàçûâàòü ýòè

èõ îñîáåííîñòè.
Íàïðèìåð, îõàðàêòåðèçóåì çâóêè â ñëîâå ãðàôèêà. Âíà-
÷àëå íàçîâåì ãëàñíûå. Ãëàñíûé à — óäàðíûé, ãëàñíûé è —
áåçóäàðíûé, ãëàñíûé à — áåçóäàðíûé (çâóêè îáîçíà÷åíû ñî-
îòâåòñòâóþùèìè áóêâàìè). Ñîãëàñíûå: ã — øóìíûé, çâîí-
êèé, ïàðíûé, òâåðäûé; ð — ñîíîðíûé, òâåðäûé; ô — øóì-
íûé, ãëóõîé, ïàðíûé, ìÿãêèé; ê — øóìíûé, ãëóõîé, ïàð-
íûé, òâåðäûé. Ñîãëàñíûå çâóêè â ýòîì ñëîâå òàêæå
îáîçíà÷åíû ñîîòâåòñòâóþùèìè áóêâàìè. Â ñëîâå ñåìü çâóêîâ
è ñåìü áóêâ.
ÐÓÑÑÊÈÉ ÀËÔÀÂÈÒ
Áóêâû, ðàñïîëîæåííûå â îïðåäåëåííîì ïîðÿäêå, ñîñòàâ-
ëÿþò à ë ô à â è ò.
Â ðóññêîì àëôàâèòå 33 áóêâû.
ÔÎÍÅÒÈÊÀ È ÃÐÀÔÈÊÀ 49
Áóêâû è èõ íàçâàíèÿ
Àà à Êê êà Õõ õà
Áá áý Ëë ýëü Öö öý
Ââ âý Ìì ýì ×÷ ÷å
Ãã ãý Íí ýí Ø øà
ø
Ää äý Îî î Ù ùà
ù
Åå å Ïï ïý Úú òâåðäûé çíàê
¨¸ ¸ Ðð ýð Ûû û
Ææ æý Ññ ýñ Üü ìÿãêèé çíàê
Çç çý Òò òý Ýý ý
Èè è Óó ó Þþ þ
Éé è êðàòêîå ÔÔ ýô ßÿ ÿ
Áóêâû áûâàþò ñòðî÷íûå (ìàëåíüêèå) è ïðîïèñíûå (çà-

ãëàâíûå, áîëüøèå).
10 áóêâ îáîçíà÷àþò ãëàñíûå çâóêè, 21 — ñîãëàñíûå, é —
è êðàòêîå — îáîçíà÷àåò ñîãëàñíûé çâóê), ú è ü îòäåëüíî çâó-
êîâ íå îáîçíà÷àþò.
Ì ÿ ã ê è é ç í à ê óïîòðåáëÿåòñÿ, ÷òîáû: à) ïîêàçàòü, ÷òî
ïðåäøåñòâóþùèé ñîãëàñíûé (êðîìå æ, ø, ö) íóæíî ÷èòàòü
êàê ñîîòâåòñòâóþùèé ìÿãêèé, ñð.: åë — åëü; á) óêàçàòü íà
ðàçäåëüíîå ïðîèçíîøåíèå ïðåäøåñòâóþùåãî ìÿãêîãî ñîãëàñ-
íîãî è ïîñëåäóþùåãî ãëàñíîãî, ñð.: âîò — âüåò.
Ò â å ð ä û é ç í à ê âûïîëíÿåò òîëüêî ðàçäåëèòåëüíóþ
ôóíêöèþ: ñåë— ñúåë.
Ðàçäåëèòåëüíûé ìÿãêèé çíàê ïèøåòñÿ â êîðíå ñëîâ ïå-
ðåä áóêâàìè å, ¸, þ, ÿ, è (ñåìüÿ), òâåðäûé çíàê — ïîñëå ïðè-
ñòàâîê, îêàí÷èâàþùèõñÿ íà ñîãëàñíûé, ïåðåä áóêâàìè å, ¸,
þ, ÿ (ïîäúåõàòü)1.
Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü äâîéíîå çíà÷åíèå áóêâ å, ¸, þ, ÿ. Â íà-
÷àëå ñëîâà, ïîñëå ãëàñíûõ, ïîñëå ðàçäåëèòåëüíûõ òâåðäîãî è
ìÿãêîãî çíàêîâ îíè îáîçíà÷àþò äâà çâóêà: é + ý, é + î, é +
ó, é + à (åëü, ¸ëêà, ÿìà, þëà, ìîÿ, ñåìüÿ, ñúåçä). Ïîñëå ñîãëàñ-
1 Áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì íà ñ. 90—95.

íûõ ýòè áóêâû îáîçíà÷àþò îäèí çâóê (ý, î, ó, à) è ìÿãêîñòü

ïðåäøåñòâóþùåãî ñîãëàñíîãî (ìÿë, ì¸ë, ïåë, ëþáëþ).
Áóêâû á, â, ã, ä, ç, ê, ë, ì, í, ï, ð, ñ, ò, ô, õ îáîçíà÷àþò
êàê òâåðäûå, òàê è ìÿãêèå ñîãëàñíûå. Ìÿãêîñòü ñîãëàñíûõ
(êðîìå øèïÿùèõ) íà ïèñüìå îáîçíà÷àåòñÿ áóêâàìè å, ¸, þ, ÿ,
è, ü, à òâåðäîñòü — áóêâàìè ý, î, ó, à, û, íàïðèìåð: ìåðà —
ìýð, ïåðî — ïýð, ïþðå — ïóðãà.
ÓÄÀÐÅÍÈÅ
Ó ä à ð å í è å — ýòî âûäåëåíèå îäíîãî èç ñëîãîâ â ñëîâå
óñèëåíèåì ãîëîñà.
Â ðóññêîì ÿçûêå óäàðåíèå ð à ç í î ì å ñ ò í î å, ò.å. ìîæåò
ñòîÿòü íà ëþáîì ñëîãå (ïåðâîì, âòîðîì, òðåòüåì è ò.ä.), íà-
ïðèìåð: êîìíàòà, äîðîãà, ìîëîòüáà. Ðóññêîå óäàðåíèå ïîä-
âèæíîå, ò.å. ìîæåò ïåðåõîäèòü ñ îäíîãî ñëîãà íà äðóãîé ïðè
èçìåíåíèè ôîðìû ñëîâà, íàïðèìåð: ãîëîâàˆ — ãîˆëîâó (âèí.
ïàä.), ãîˆðîä — ãîðîäàˆ (ìí. ÷.).
Â ñëîæíûõ ñëîâàõ, êðîìå îñíîâíîãî, ìîæåò áûòü åùå
â ò îð î ñ ò å ï å í í î å, èëè ï î á î ÷ í î å , ó ä à ð å í è å, íàïðè-
ìåð: ðàˆäèîïåðåäàˆ÷à, âàãîˆíîñòðîèˆòåëüíûé.
Óäàðåíèå ìîæåò èãðàòü ñìûñëîðàçëè÷èòåëüíóþ ðîëü, íà-
ïðèìåð: äóõèˆ (ïàðôþìåðíîå èçäåëèå) — äóˆõè (ìí. ÷. îò ñëî-
âà äóõ).
23. Ïðî÷èòàéòå ñëîâà ñ ñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ óäàðå-

íèé:
àˆâãóñòîâñêèé, àëôàâèˆò, àãîˆíèÿ, àãðîíîˆìèÿ, àëêîãîˆëü, àðåˆñò,
áåçóˆäåðæíûé, âàëîâîˆé, âåˆðáà, ãàñòðîíîˆìèÿ, äàâíèˆøíèé, äèà-
ëîˆã, äèñïàíñåˆð, äîãîâîˆð, çàâèˆäíî, çàãîëîˆâîê, çàêóˆïîðèòü, çà-
ïëîìáèðîâàˆòü, èçâàÿˆíèå, èçãíàˆííèê, èˆçäàâíà, êàˆìáàëà, êàòà-
ëîˆã, êâàðòàˆë, êèëîìåˆòð, ìèçåˆðíûé, íàäîˆëãî, íàäîóˆìèòü, íî-
âîðîæä¸ííûé, îáåñïåˆ÷åíèå, îáëåã÷èˆòü, îáîñòðèˆòü, ïàðàëèˆ÷,
ïàðòåˆð, ïëåˆñíåâåòü, ïîáàñ¸íêà, ïðîñòûíÿˆ, ðàêóˆøêà, ðåâîëü-
âåˆð, ñàíòèìåˆòð, ñâ¸êëà, ñèììåòðèˆÿ, òàìîˆæíÿ, òàíöîˆâùèöà,
óìåˆðøèé, óïðîˆ÷åíèå, ôàðôîˆð, õîäàˆòàéñòâîâàòü, öåìåˆíò,
÷åˆðïàòü, ùàâåˆëü, ýêñïåˆðò, þðîˆäèâûé.
ÑËÎÃ
Ñ ë î ã — ýòî îäèí ãëàñíûé çâóê èëè ñî÷åòàíèå ñîãëàñíûõ
ñ ãëàñíûì, êîòîðûå ïðîèçíîñÿòñÿ îäíèì òîë÷êîì âûäûõàå-
ìîãî âîçäóõà. Ñëîã, çàêàí÷èâàþùèéñÿ ãëàñíûì çâóêîì, íà-
çûâàåòñÿ î ò ê ð û ò û ì, íàïðèìåð: ãî-ëî-âà, ñòðà-òî-ñôå-ðà.

Ñëîã, çàêàí÷èâàþùèéñÿ ñîãëàñíûì çâóêîì, íàçûâàåòñÿ ç à -
ê ð û ò û ì, íàïðèìåð: êîé-êà, ãîð-äûé, ïàë-êà.
24. Ïåðåïèøèòå ïðèâîäèìûå íèæå ñëîâà, ðàçáèâàÿ èõ íà
ñëîãè.
Àáàæóð, àíòåííà, áåçáðåæíûé, âîéíà, ãðîìêèé, äîðåâî-
ëþöèîííûé, çàîêåàíñêèé, êîëáà, ëèíçà, îáúåõàòü, ïàðòà,
ïðèîòêðûòü, ðóññêèé, òàéêîì, øåðñòÿíîé, þæíûé, ÿãîäà,
ÿðîâèçàöèÿ.
ÏÐÀÂÈËÀ ÏÅÐÅÍÎÑÀ ÑËÎÂ

1. Ñëîâà ïåðåíîñÿòñÿ ïî ñëîãàì, íàïðèìåð: ñòî-ðî-íà,
áåç-âîä-íûé.
2. Ïðè ïåðåíîñå íåëüçÿ íè îñòàâëÿòü â êîíöå ñòðîêè, íè
ïåðåíîñèòü íà äðóãóþ ñòðîêó ÷àñòü ñëîâà, íå ñîñòàâëÿþùóþ
ñëîãà.
Íåïðàâèëüíî: ïðîïó-ñê, ñä-âèíóòü.
Ïðàâèëüíî: ïðî-ïóñê, ñäâè-íóòü.
3. Íåëüçÿ îòäåëÿòü ñîãëàñíóþ îò ñëåäóþùåé çà íåé ãëàñ-
íîé.
Íåïðàâèëüíî: ãåð-îé, ïóñò-ÿê.
Ïðàâèëüíî: ãå-ðîé, ïó-ñòÿê, ïóñ-òÿê.
4. Åñëè ïîñëå ïðèñòàâêè ñòîèò áóêâà û, òî íåëüçÿ ïåðåíî-
ñèòü ÷àñòü ñëîâà, íà÷èíàþùóþñÿ ñ íåå.
Íåïðàâèëüíî: ðàç-ûãðàòü, ïîä-ûñêàòü.
Ïðàâèëüíî: ðà-çûãðàòü, ðàçûã-ðàòü, ïî-äûñêàòü, ïîäûñ-
êàòü.
5. Íåëüçÿ îòðûâàòü áóêâû ú è ü îò ïðåäøåñòâóþùåé ñî-
ãëàñíîé.
Íåïðàâèëüíî: ðàç-úåçä, ìåí-üøå.
Ïðàâèëüíî: ðàçú-åçä, ìåíü-øå.
6. Íåëüçÿ îòðûâàòü áóêâó é îò ïðåäøåñòâóþùåé ãëàñíîé.
Íåïðàâèëüíî: ðà-éîí, ñòðî-éêà, ñòà-éêà.
Ïðàâèëüíî: ðàé-îí, ñòðîé-êà, ñòàé-êà.
7. Íåëüçÿ îñòàâëÿòü â êîíöå ñòðîêè èëè ïåðåíîñèòü íà
äðóãóþ ñòðîêó îäíó áóêâó.
Íåïðàâèëüíî: à-íàòîìèÿ, àíàòîìè-ÿ.
Ïðàâèëüíî: àíà-òî-ìèÿ.
Ïîýòîìó íåêîòîðûå ñëîâà íå ïîäëåæàò ïåðåíîñó, íàïðè-
ìåð: Àçèÿ, îáóâü, óëåé, ÿêîðü.
8. Ïðè ñòå÷åíèè ñîãëàñíûõ âîçìîæíû âàðèàíòû ïåðåíî-

ñà, íàïðèìåð: ñå-ñòðà, ñåñ-òðà, ñåñò-ðà.
9. Ïðåäïî÷òèòåëüíû òàêèå ïåðåíîñû, ïðè êîòîðûõ íå
ðàçáèâàþòñÿ çíà÷èìûå ÷àñòè ñëîâà (ìîðôåìû):
ïîä-áèòü (à íå ïî-äáèòü), âû-çâàòü (à íå âûç-âàòü), ïå-
ðå-áðî-ñèòü (à íå ïåðåá-ðîñèòü).
25. Óêàæèòå âîçìîæíûå âàðèàíòû ïåðåíîñà ïðèâîäèìûõ

íèæå ñëîâ, âûäåëèòå ñëîâà, íå ïîäëåæàùèå ïåðåíîñó.
Àáèòóðèåíòñêèé, áåçóñûé, áåçûäåéíûé, âàííà, âûææåí-
íûé, âûðâàòü, âüþãà, ãðàìïëàñòèíêà, äèàãðàììà, äðîææè,
åõàòü, çàñòðîèòü, çàøëè, çåìëåòðÿñåíèå, èçþì, êîìïðîìèñ-
ñíûé, êîíòðàòàêà, îáúÿâëåíèå, îãîíü, îñòðîâ, ïîäîêîííèê,
ïîäñòðèãàòü, ðàçûãðàòü, ðàçûñêàòü, ðàéîí, ðóññêèé, ñîñåäñò-
âî, óìåòü, ýòàï, þìîð, ÿçûê, ÿðîâèçèðîâàííûé.
ÇÂÓÊÎÂÛÅ ÇÀÊÎÍÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

Çâóêîâîé çàêîí â îáëàñòè ãëàñíûõ çâóêîâ ñîñòîèò â èõ
ð åä ó ê ö è è — îñëàáëåíèè ãëàñíûõ çâóêîâ â áåçóäàðíîì ïî-
ëîæåíèè. Òàê, â ñëîâå ãîëîâà â ïåðâîì ïðåäóäàðíîì ñëîãå íà
ìåñòå áóêâû î ïðîèçíîñèòñÿ çâóê [à] (â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ
óêàçûâàåòñÿ çâóê, à íå áóêâà), à âî âòîðîì ïðåäóäàðíîì ñëî-
ãå íà ìåñòå áóêâû î ïðîèçíîñèòñÿ êðàòêèé çâóê, ñðåäíèé ìå-
æäó [û] è [à]; åãî óñëîâíî îáîçíà÷àþò çíàêîì [ú]. Ïîëó÷àåò-
ñÿ òàêàÿ ôîíåòè÷åñêàÿ ïåðåäà÷à [ãúëàâàˆ].
Ïîñëå ìÿãêèõ ñîãëàñíûõ íà ìåñòå áóêâ å è ÿ â ïåðâîì
ïðåäóäàðíîì ñëîãå ïðîèçíîñèòñÿ çâóê, áëèçêèé ê [è], íàïðè-
ìåð: âåñíà [â’èñíá], ïÿòíî [ï’èòíó]; â îñòàëüíûõ ïðåäóäàð-
íûõ ñëîãàõ è â çàóäàðíûõ ñëîãàõ ïðîèçíîñèòñÿ çâóê, íàïî-
ìèíàþùèé î÷åíü êðàòêèé [è]; åãî óñëîâíî îáîçíà÷àþò çíà-
êîì [ü], íàïðèìåð: âåëèêáí [â’üëèêáí], ïÿòà÷îê [ï’üòà÷óê].
Çâóêîâûå çàêîíû â îáëàñòè ñîãëàñíûõ çâóêîâ ïðîÿâëÿþò-
ñÿ ïðåæäå âñåãî â î ã ë ó ø å í è è çâîíêèõ ñîãëàñíûõ è â î ç-
â î í ÷ å í è è ãëóõèõ. Òîëüêî ïåðåä ãëàñíûìè çâóêàìè (ñ è ë ü-
í à ÿ ï î ç è ö è ÿ) ñîãëàñíûå çâóêè íå èçìåíÿþò ñâîåãî çâó÷à-
íèÿ: äåíü [ä’ýí’], òîí [òîí]. Â ñ ë à á û õ ï î ç è ö è ÿ õ (ïîçè-
öèÿ â àáñîëþòíîì êîíöå ñëîâà, ïîçèöèÿ çâîíêîãî øóìíîãî
ñîãëàñíîãî ïåðåä ãëóõèì øóìíûì è ãëóõîãî øóìíîãî ïåðåä
çâîíêèì øóìíûì) íàáëþäàþòñÿ ï î ç è ö è î í í û å ì å í û.
1. Â àáñîëþòíîì êîíöå ñëîâà çâîíêèå ñîãëàñíûå ìåíÿþò-

ñÿ íà ãëóõèå: ãðèá — ãðè[ï], òâîðîã — òâîðî[ê], îáåä —
îáå[ò], ãàðàæ — ãàðà[ø], çàêàç — çàêà[ñ].
2. Çâîíêèå ñîãëàñíûå ïåðåä ãëóõèìè ìåíÿþòñÿ íà ãëó-
õèå: ëîäêà — ëî[òê]à, ëîæêà — ëî[øê]à, îâöà — î[ôö]à,
ñêàçêà — ñêà[ñê]à, çóáêè — çó[ïê]è, âûñòàâêà — âû-
ñòà[ôê]à.
Òàêèì îáðàçîì, ñîãëàñíûå ïàðíûå ïî ãëóõîñòè-çâîíêîñòè
â ñëàáîé ïîçèöèè çâó÷àò îäèíàêîâî.
Ïîçèöèîííûå èçìåíåíèÿ ñîãëàñíûõ ñâÿçàíû è ñî ñìÿã-
÷åíèåì òâåðäûõ ñîãëàñíûõ ïåðåä ìÿãêèìè. Çâóêè [ç], [ñ],
[ò], [í] ïåðåä íåêîòîðûìè ìÿãêèìè ñîãëàñíûìè ñìÿã÷àþòñÿ
â êîðíÿõ ñëîâ: [ç’]äåñü, [ñ’]òåïü, ïå[í’]ñèÿ, ïòå[í’]÷èê,
áà[í’]ùèê; íà ñòûêå ïðèñòàâêè è êîðíÿ: áå[ç’]äåòíûé,
âî[ç’]äåòü, è[ç’]äåëèå, ðà[ñ’]ñå÷ü. Îäíàêî ñìÿã÷åíèå â ýòèõ
ñëó÷àÿõ èíîãäà íå îáÿçàòåëüíî.
Íàáëþäàåòñÿ è îòâåðäåíèå íåêîòîðûõ ñîãëàñíûõ, íàïðè-
ìåð: êîíå÷íûé ìÿãêèé ï â ñëîâå ñòåïü ñìåíÿåòñÿ òâåðäûì â
ñëîâå ñòåïíîé, ñð.: ÿíâàðü — ÿíâàðñêèé.
Çâóêîâîé ñèñòåìå ðóññêîãî ÿçûêà ñâîéñòâåííî óïðîùåíèå
ñî÷åòàíèé ñîãëàñíûõ è ñîêðàùåíèå ãðóïï îäèíàêîâûõ ñî-
ãëàñíûõ. Â ñî÷åòàíèÿõ çâóêîâ çäí, ñòí, íòñê, ñòåê, ñòë,
ðäö, íäø íå ïðîèçíîñÿòñÿ ä, ò: ïî[çí]î, íåíà[ñí]ûé, ãè-
ãà[íñê]èé, ñëàâè[ññê]èé, ñ÷à[ñë]èâûé, ñå[ðö]å, ëà[íø]àôò. Íå
ïðîèçíîñèòñÿ ñîãëàñíûé [â] â ñî÷åòàíèè âñòâ: ÷ó[ñòâ]î,
çäðà[ñòâ]óé è [ë] â ñî÷åòàíèè ëíö: ñî[íö]å.
Ïðè ñòå÷åíèè òðåõ îäèíàêîâûõ ñîãëàñíûõ îíè ñîêðàùà-
þòñÿ äî äâóõ: ðàñ + ññîðèòü — ðà[ññ]îðèòü, Îäåññ + ñêèé —
Îäå[ññ]êèé.
Äåéñòâóþùèå â ñîâðåìåííîì ÿçûêå çâóêîâûå çàêîíû
èíîãäà ïðèâîäÿò ê ïîëíîìó óïîäîáëåíèþ íåêîòîðûõ ñîãëàñ-
íûõ çâóêîâ ñëåäóþùèì çà íèìè ñîãëàñíûì. Ñðàâíèòå, íà-
ïðèìåð:
íàïèñàíèå: ïðîèçíîøåíèå:
ðàñøèòü ðà[ø]øèòü
ðàçæå÷ü ðà[æ]æå÷ü
îò âàñ øåë îò âà[ø]øåë
îòðåç øåðñòè îòðå[ø]øåðñòè
Ýòè çâóêîâûå çàêîíû íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü ïðè ôîíåòè-

÷åñêîì ðàçáîðå ñëîâ.
Ïîðÿäîê ôîíåòè÷åñêîãî ðàçáîðà

1. Ðàçáèòü ñëîâî íà ñëîãè, óêàçàòü óäàðíûé ñëîã.
2. Çàòðàíñêðèáèðîâàòü ñëîâî.
3. Ïîäñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî çâóêîâ è áóêâ â ñëîâå.
4. Îõàðàêòåðèçîâàòü ãëàñíûå çâóêè.
5. Îõàðàêòåðèçîâàòü ñîãëàñíûå çâóêè.
Îáðàçåö ôîíåòè÷åñêîãî ðàçáîðà

ßçûê
1. Â ñëîâå ÿçûê äâà ñëîãà, óäàðåíèå ñòîèò íà âòîðîì ñëîãå.
2. [éèý çûˆê].
3. Â ñëîâå ïÿòü çâóêîâ, ÷åòûðå áóêâû (áóêâà ÿ îáîçíà÷àåò
äâà çâóêà).
4. Ãëàñíûå çâóêè: â ïðåäóäàðíîì ñëîãå çâó÷èò [èý], ïîä
óäàðåíèåì [û].
5. Ñîãëàñíûå çâóêè: çâóê [é] çâîíêèé, ìÿãêèé, íåïàðíûé;
[ç] — çâîíêèé, òâåðäûé, èìååò ïàðó ïî ãëóõîñòè-çâîíêîñòè
[ç]-[ñ] è ïî ìÿãêîñòè-òâåðäîñòè [ç]-[ç’]; çâóê [ê] — ãëóõîé
òâåðäûé, èìååò ïàðó ïî çâîíêîñòè-ãëóõîñòè [ê]-[ã], ïî ìÿãêî-
ñòè-òâåðäîñòè [ê]-[ê’].
26. Ñäåëàéòå ôîíåòè÷åñêèé ðàçáîð ñëîâ: æóðíàëèñò,

êîñüáà, ïèðîã, ñøèòü, îòöåïèòü, ââîäèòü, ðàçúåçæàòü,
ñóáúåêòèâèñòñêèé.
ÂÎÏÐÎÑÛ È ÇÀÄÀÍÈß ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

1. ×òî îçíà÷àåò òåðìèí ôîíåòèêà?
2. Â ÷åì îòëè÷èå ãëàñíûõ çâóêîâ îò ñîãëàñíûõ?
3. Â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ îòëè÷èå çâîíêèõ ñîãëàñíûõ îò ãëó-
õèõ?
4. Êàêèå ñîãëàñíûå, ïàðíûå ïî ãëóõîñòè-çâîíêîñòè, âàì
èçâåñòíû?
5. Êàêèå ñîãëàñíûå èìåþò ïàðû ïî òâåðäîñòè-ìÿãêîñòè?
6. Êàêèå ñîãëàñíûå âñåãäà òîëüêî òâåðäûå, à êàêèå —
òîëüêî ìÿãêèå?
7. Êàêîâî äâîéíîå çíà÷åíèå áóêâ å, ¸, þ, ÿ? Êîãäà îíè
îáîçíà÷àþò äâà çâóêà?
8. Â êàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ðàñïîëîæåíû áóêâû â ðóñ-
ñêîé àçáóêå? Ñìîæåòå ëè âû íà ïàìÿòü ïðî÷èòàòü ðóññêèé
àëôàâèò?
9. ×òî òàêîå óäàðåíèå?

10. Êàêîâû îñîáåííîñòè óäàðåíèÿ â ðóññêîì ÿçûêå?
11. Êàêèå ïðèìåðû ðàçíîìåñòíîãî è ïîäâèæíîãî óäàðå-
íèÿ âû ìîæåòå ïðèâåñòè?
12. Êàêèå ïðèìåðû ñìûñëîðàçëè÷èòåëüíîé ðîëè óäàðå-
íèÿ âàì èçâåñòíû?
13. Êàêîâû ïðàâèëà ïåðåíîñà ñëîâ â ðóññêîì ÿçûêå?
14. Êàêèå çâóêîâûå çàêîíû â îáëàñòè ãëàñíûõ âàì èç-
âåñòíû?
15. Êàêèå çâóêîâûå çàêîíû â îáëàñòè ñîãëàñíûõ âû çíàå-
òå?
16. Êàêèå ïðèìåðû îãëóøåíèÿ ñîãëàñíûõ íà êîíöå è â
ñåðåäèíå ñëîâà âû ìîæåòå ïðèâåñòè?
17. Êàêèå ïðèìåðû îçâîí÷åíèÿ ãëóõèõ ñîãëàñíûõ â ñåðå-
äèíå ñëîâà âàì èçâåñòíû?
18. Êàêèå ïðèìåðû ñìÿã÷åíèÿ òâåðäûõ ñîãëàñíûõ ïåðåä
ìÿãêèìè âû ìîæåòå ïðèâåñòè?
19. Êàêèå ïðèìåðû óïðîùåíèÿ ñî÷åòàíèé ñîãëàñíûõ âû
çíàåòå?
ÎÐÔÎÃÐÀÔÈß
ÎÑÍÎÂÛ ÐÓÑÑÊÎÉ ÎÐÔÎÃÐÀÔÈÈ

Î ð ô î ã ð à ô è ÿ — ýòî ñèñòåìà ïðàâèë î íàïèñàíèè ñëîâ.
Â ðóññêîé îðôîãðàôèè èçó÷àåòñÿ ïðàâîïèñàíèå çíà÷èìûõ
÷àñòåé ñëîâ — ì î ð ô å ì: êîðíåé, ïðèñòàâîê, ñóôôèêñîâ,
îêîí÷àíèé; ñëèòíîå, ðàçäåëüíîå, ïîëóñëèòíîå (äåôèñíîå) íà-
ïèñàíèå; óïîòðåáëåíèå ïðîïèñíûõ áóêâ; ïðàâèëà ïåðåíîñà
ñëîâ.
Ðóññêàÿ ïèñüìåííàÿ êóëüòóðà èìååò äëèòåëüíóþ èñòîðèþ,
è ýòî îòðàçèëîñü â ðàçëè÷íûõ ïðàâèëàõ îðôîãðàôèè. Íàïèñà-
íèå ìíîãèõ ðóññêèõ ñëîâ ïîääåðæèâàåòñÿ òðàäèöèåé: ìû ïè-
øåì èõ òàê, êàê ïèñàëè ñîòíè ëåò íàçàä. Íàïðèìåð, ïîñëå
øèïÿùèõ æ, ø ïðèíÿòî ïèñàòü áóêâó è: æèòü, øèòü (õîòÿ
ýòà áóêâà ïðîèçíîñèòñÿ êàê û, ïîòîìó ÷òî ýòè øèïÿùèå â
ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå òâåðäûå); â ïðèëàãàòåëüíûõ â
ôîðìå ðîäèòåëüíîãî ïàäåæà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà ïèøåòñÿ
îêîí÷àíèå -îãî, -åãî: áîëüøîãî, õîðîøåãî (õîòÿ âìåñòî ã çäåñü
ïðîèçíîñèòñÿ â). Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðàâèëà ïðàâîïèñàíèÿ
ñëîâ îñíîâàíû íà ò ð à ä èö è î í í î ì ï ð è í ö è ï å.
Åñòü â ðóññêîì ÿçûêå è òàêèå ñëîâà, íàïèñàíèå êîòîðûõ
ñîîòâåòñòâóåò èõ ïðîèçíîøåíèþ, íàïðèìåð: ðîñïèñü — ðàñ-
ïèñêà (ïîä óäàðåíèåì â ïðèñòàâêå ïèøåòñÿ î, à â áåçóäàðíîì
ñëîãå, êàê è ñëûøèòñÿ, à; ðàçáèòü — ðàñïèòü (ïåðåä çâîí-
êèì ñîãëàñíûì ñëûøèòñÿ è ïèøåòñÿ çâîíêèé çâóê ç, ïåðåä
ãëóõèì — ãëóõîé ñ). Ïîäîáíîå íàïèñàíèå îïðåäåëÿåò ô î í å -
ò è ÷ å ñ ê è é ï ð è í ö è ï: êàê ñëûøèì, òàê è ïèøåì.
Îäíàêî òðàäèöèîííûå è ôîíåòè÷åñêèå íàïèñàíèÿ â ðóñ-
ñêîé îðôîãðàôèè íå ïîëó÷èëè áîëüøîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ,
ïîòîìó ÷òî áîëåå óäîáíûì äëÿ ðóññêîãî ÿçûêà îêàçàëñÿ
ì î ð ô îë î ã è ÷ å ñ ê è é ï ð è í ö è ï. Îí îçíà÷àåò, ÷òî ìîðôå-
ìû âñåãäà ïèøóòñÿ îäèíàêîâî, íåçàâèñèìî îò ïðîèçíîøå-
íèÿ. Íàïðèìåð, â ðîäñòâåííûõ ñëîâàõ êîðíè èìåþò îäèíàêî-
âîå íàïèñàíèå. Òàê, êîðåíü âîä ïèøåòñÿ â ñëîâàõ: âîäà, âîäÿ-
íîé, íàâîäíåíèå, ïîäâîäíûé, õîòÿ çâóê [î] ïðîèçíîñèòñÿ ïîä
óäàðåíèåì òîëüêî â ïîñëåäíåì ñëîâå, à â äðóãèõ ñëîâàõ îí
ÎÐÔÎÃÐÀÔÈß 57
èçìåíÿåòñÿ íà çâóê [à] èëè áîëåå êîðîòêèé çâóê, ñðåäíèé ìå-

æäó [û] è [à].
Â çâó÷àùåé ðå÷è êîðíè ñëîâ, ïðèñòàâêè, ñóôôèêñû,
îêîí÷àíèÿ ìîãóò ïðîèçíîñèòüñÿ ïî-ðàçíîìó, íî ïèøóòñÿ îíè
âñåãäà îäèíàêîâî, èíà÷å òðóäíî áûëî áû ïîíÿòü çíà÷åíèå íà-
ïèñàííûõ ñëîâ. Ïðèìåíåíèå ìîðôîëîãè÷åñêîãî ïðèíöèïà
ïðàâîïèñàíèÿ îáëåã÷àåò ïîíèìàíèå ïèñüìåííîé ðå÷è.
Â ñîîòâåòñòâèè ñ ìîðôîëîãè÷åñêèì ïðèíöèïîì â ðóññêîì
ÿçûêå ïèøóòñÿ:
1) êîðíè ðîäñòâåííûõ ñëîâ: äîì, äîìàøíèé, äîìîâîé (â
ïåðâîì ñëîâå â êîðíå ïðîèçíîñèòñÿ [î], âî âòîðîì — ãëàñíûé
[à], â òðåòüåì — îñëàáëåííûé ãëàñíûé, ñðåäíèé ìåæäó [û] è
[à]);
2) ïðèñòàâêè: ïîäàë — ïîäâèíóòü (â ïåðâîì ñëîâå â ïðè-
ñòàâêå ãëàñíûé [î] ïðîèçíîñèòñÿ ÷åòêî, òàê êàê ñòîèò ïîä
óäàðåíèåì, âî âòîðîì âìåñòî [î] ñëûøèòñÿ [à], íî íàäî ïè-
ñàòü ïî-); ïîäáðîñèòü — ïîäïèñàòü (â ïåðâîì ñëîâå â ïðè-
ñòàâêå ïðîèçíîñèòñÿ çâîíêèé ñîãëàñíûé [ä], à âî âòîðîì —
ãëóõîé ñîãëàñíûé [ò], ê òîìó æå âìåñòî [î] â îáåèõ ïðèñòàâ-
êàõ çâó÷èò [à]; íî ïðèñòàâîê «íàä», «ïàò» â ðóññêîì ÿçûêå
íåò, ïîýòîìó ïèøåì òîëüêî ïðèñòàâêó ïîä-);
3) ñóôôèêñû: çàáîòëèâûé — ìîë÷àëèâûé (â ïåðâîì ñëî-
âå â ñóôôèêñå ïðîèçíîñèòñÿ îñëàáëåííûé ãëàñíûé, âî âòî-
ðîì — ïîä óäàðåíèåì ãëàñíûé è, íî ïèøåòñÿ òîò æå ñóô-
ôèêñ -ëèâ); çâåðèíûé, êóðèíûé, ñîëîâüèíûé (â ñóôôèêñå -èí
âñåãäà ïèøåòñÿ îäíî í);
4) îêîí÷àíèÿ: íà ðåêå — íà ðå÷êå (â ïåðâîì ñëîâå å ïîä
óäàðåíèåì ïðîèçíîñèòñÿ ÷åòêî êàê [ý], âî âòîðîì — âìåñòî
[ý] ïðîèçíîñèòñÿ îñëàáëåííûé çâóê, ñðåäíèé ìåæäó [ý] è [è],
íî ïèøåòñÿ å; ãîâîðèò — äûøèò (â ïåðâîì ñëîâå îêîí÷àíèå
ïîä óäàðåíèåì ïðîèçíîñèòñÿ ÷åòêî, âî âòîðîì ãëàñíûé è â
áåçóäàðíîì ïîëîæåíèè ïðîèçíîñèòñÿ êàê çâóê, ñðåäíèé ìåæ-
äó [û] è [ý], îäíàêî è â ýòîì ñëó÷àå â ãëàãîëå âòîðîãî ñïðÿæå-
íèÿ â ôîðìå òðåòüåãî ëèöà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà íàäî ïèñàòü
îêîí÷àíèå -èò).
Ìîðôîëîãè÷åñêèé ïðèíöèï îðôîãðàôèè ïîçâîëÿåò âûðà-
áîòàòü åäèíîå íàïèñàíèå îäèíàêîâûõ ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì,
êîòîðûå â óñòíîé ðå÷è íåðåäêî èìåþò íåçíà÷èòåëüíûå îòëè-
÷èÿ. Ýòî îñîáåííî âàæíî äëÿ ðóññêîãî ÿçûêà, êîòîðûé âûäå-
ëÿåòñÿ ðàçíîîáðàçèåì ôîðì ñëîâîèçìåíåíèÿ.
Îòäåëüíûå ïðàâèëà ðóññêîé îðôîãðàôèè ðàçãðàíè÷èâàþò

íàïèñàíèå ñëîâ, ñîâïàäàþùèõ â ïðîèçíîøåíèè, íî èìåþùèõ
ðàçíîå çíà÷åíèå.
Ä è ô ô å ð å í ö è ð ó þ ù è å í à ï è ñ à í è ÿ ïîçâîëÿþò ðàç-
ëè÷àòü íà ïèñüìå, íàïðèìåð, òàêèå ñëîâà: ïîäæîã (èìÿ ñó-
ùåñòâèòåëüíîå: ñîâåðøèòü ïîäæîã) — ïîäæåã (ãëàãîë â ôîð-
ìå ïðîøåäøåãî âðåìåíè: Êòî ïîäæåã áóìàãó?); êîìïàíèÿ
(ãðóïïà ëþäåé) — êàìïàíèÿ (ìåðîïðèÿòèå, íàïðèìåð ðåê-
ëàìíàÿ êàìïàíèÿ); áàë (òàíöåâàëüíûé âå÷åð) — áàëë (îöåí-
êà: Àëåøà ïîëó÷èë íà ýêçàìåíå ïÿòü áàëëîâ); ïëà÷ (èìÿ ñó-
ùåñòâèòåëüíîå: Ïëà÷ ðåáåíêà â ñîñåäíåé êîìíàòå âñåõ
âñòðåâîæèë) — ïëà÷ü (ôîðìà ïîâåëèòåëüíîãî íàêëîíåíèÿ
åäèíñòâåííîãî ÷èñëà ãëàãîëà ïëàêàòü: Íå ïëà÷ü, âñå åùå
ìîæíî èñïðàâèòü!); òóø (ñóùåñòâèòåëüíîå ìóæñêîãî ðîäà,
îçíà÷àþùåå «êîðîòêîå ìóçûêàëüíîå ïðèâåòñòâèå»: Îðêåñòð
ñûãðàë òóø, è ðàçäàëèñü àïëîäèñìåíòû) — òóøü (ñóùåñò-
âèòåëüíîå æåíñêîãî ðîäà: Ìû ÷åðòèì ÷åðíîé òóøüþ).
Â ðóññêîì ÿçûêå íåìíîãî ñëîâ, êîòîðûå ñîâïàäàþò â ïðî-
èçíîøåíèè, íî ïèøóòñÿ ïî-ðàçíîìó.
ÏÐÀÂÎÏÈÑÀÍÈÅ ÃËÀÑÍÛÕ
Ïðîâåðÿåìûå áåçóäàðíûå ãëàñíûå â êîðíå

Ïðàâîïèñàíèå áåçóäàðíûõ ãëàñíûõ â êîðíå â ðóññêîì
ÿçûêå ÷àñòî ìîæíî ïðîâåðèòü, èçìåíÿÿ ñëîâî èëè ïîäáèðàÿ
îäíîêîðåííûå ñëîâà òàê, ÷òîáû ñîìíèòåëüíûé çâóê îêàçàëñÿ
ïîä óäàðåíèåì, íàïðèìåð: íîãà — íîãè, áåæàòü — áåã.
Â áåçóäàðíîì ñëîãå êîðíÿ ñëîâà ïèøåòñÿ òà æå ãëàñíàÿ
áóêâà, ÷òî è â ñîîòâåòñòâóþùåì óäàðíîì ñëîãå â äðóãîé ñëî-
âîôîðìå èëè â ðîäñòâåííûõ ñëîâàõ: âîäà — âîˆäó — ïîäâóä-
íûé.
Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò ñëîâà ñ ÷åðåäóþùèìèñÿ ãëàñíû-
ìè â êîðíå (çàðÿ — çîðüêà) è ãëàãîëüíûå êîðíè ñ ôîðìàìè
ñîâåðøåííîãî âèäà íà -èâàòü (-ûâàòü): ãîâîðèòü — îãîâàðè-
âàòü, îïîçäàòü — îïàçäûâàòü.
×òîáû íå îøèáàòüñÿ â íàïèñàíèè ãëàñíûõ â êîðíå, ñòà-
ðàéòåñü ïðîâåðÿòü áåçóäàðíûå ãëàñíûå, èçìåíÿÿ ñëîâà. Íà-
ïðèìåð, ñòàâüòå ñóùåñòâèòåëüíûå â äðóãîì ïàäåæå, ÷òîáû
óäàðåíèå ïàäàëî íà ñîìíèòåëüíûé çâóê (ãîëîâà — ãîˆëîâó —
ãîëîˆâ). Â èíûõ ñëó÷àÿõ ïîäáèðàéòå ðîäñòâåííûå ñëîâà ñ óäà-
ðåíèåì íà ñîìíèòåëüíîì çâóêå (ãîâîðèòü — ãîˆâîð, ðàçãîâóð-

÷èâûé; ñïåøèòü — ñïåˆøêà).
Ïðàâèëüíîå íàïèñàíèå ïðîâåðÿåìûõ áåçóäàðíûõ ãëàñíûõ
íåîáõîäèìî äëÿ ðàçãðàíè÷åíèÿ ñëîâ, êîòîðûå â ðå÷è ñîâïà-
äàþò ïî çâó÷àíèþ: ïîñâåòèòü (ôîíàðåì) — ïîñâÿòèòü
(æèçíü íàóêå); ïðèìåðÿòü (ïëàòüå) — ïðèìèðÿòü (ðàññîðèâ-
øèõñÿ äðóçåé); ðàçâåâàåòñÿ (ôëàã) — ðàçâèâàåòñÿ (ïðîìûø-
ëåííîñòü); ðàñïåâàòü (ïåñíè) — ðàñïèâàòü (÷àé); ñåäåòü
(ñòàíîâèòüñÿ ñåäûì) — ñèäåòü (íà äèâàíå); óìàëÿòü (óìåíü-
øàòü çíà÷åíèå ÷åãî-ëèáî) — óìîëÿòü (óïðàøèâàòü).
Íåïðàâèëüíûé âûáîð ïðîâåðî÷íîãî ñëîâà ñòàíîâèòñÿ ïðè-
÷èíîé îøèáîê â ïîíèìàíèè è íàïèñàíèè ñëîâ. Íàïðèìåð,
ñëîâî äîëèíà èìååò îáùèé êîðåíü ñî ñëîâîì äîë, à íå äàëü;
ãëàãîë áëàãîñëîâèòü îáðàçîâàí îò ñî÷åòàíèÿ áëàãîå ñëîâî, à
íå áëàãàÿ ñëàâà. Íåïðàâèëüíîå òîëêîâàíèå òàêèõ ñëîâ èñêà-
æàåò èõ íàïèñàíèå.
Ïðèìå÷àíèå. Â íåêîòîðûõ ñëîâàõ èíîÿçû÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ
íàïèñàíèå áåçóäàðíîé ãëàñíîé íåëüçÿ ïðîâåðèòü îäíîêîðåííûì
ñëîâîì, åñëè ïðîâåðÿåìàÿ èëè ïðîâåðî÷íàÿ ãëàñíàÿ èñòîðè÷åñêè
âõîäèò â ñîñòàâ ñóôôèêñîâ ðàçíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Íàïðèìåð: àáî-
íåìåíò (-åìåíò âîñõîäèò ê ôðàíöóçñêîìó ñóôôèêñó), õîòÿ àáîíè-
ðîâàòü (-èðîâàòü âîñõîäèò ê íåìåöêîìó ñóôôèêñó); àíãàæåìåíò,
õîòÿ àíãàæèðîâàòü; àêêîìïàíåìåíò, õîòÿ àêêîìïàíèðîâàòü; äå-
çèíôèöèðîâàòü, õîòÿ äåçèíôåêöèÿ.
27. Îáúÿñíèòå ïðàâîïèñàíèå áåçóäàðíûõ ãëàñíûõ â êîð-

íÿõ ñëåäóþùèõ ñëîâ, ïîäáèðàÿ ê íèì ðîäñòâåííûå ñëîâà, â
êîòîðûõ ýòè ãëàñíûå áûëè áû ïîä óäàðåíèåì.
Àðìåéñêèé, áîæåñòâåííûé, âåñ¸ëûé, ãîëîäíûé, äîìàø-
íèé, åãèïòÿíèí, æåñòîêèé, æàëåòü, øàëèòü, ïàñòóõ, îïà-
ñàòüñÿ, ïðåëåñòü, çàïàä, îáúåäèíåíèå, ñîåäèíåíèå, ðàçúåäè-
íåíèå, óïëàòèòü, óïëîòíèòü, ïëîòèíà, ðàñùåïèòü, îùèïàòü,
îòäàëåíèå, èññÿêàòü, èñ÷åçàòü, ïÿòíèñòûé, ïÿòà÷îê, ñãðå-
áàòü, âîçðàæàòü, îòðàæàòü, îáíàæàòü, ïðèêàçàòü, ïðîïàñòü,
çà÷àñòèëè, âû÷èñòèëè, ëåæó, ëèæó, ñïåøè, ñïèøè, ðàñïå-
âàòü, ðàñïèâàòü, ëåïèòü, ïðèëèïàòü.
28. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû.

Ñîáëþäàòü ÷..ñòîòó, ÷..ñòîòà ðàäèîâîëí;
íàâ..âàòü ñêóêó, íàâ..âàòü ïðîâîëîêó;
çàâ..çèðîâàòü äîêóìåíò, çàâ..çàòü øíóðîê;
ñïë..òèòü åäèíîìûøëåííèêîâ, çàïë..òèòü äîëã;
ñêð..ïèòü ïîäïèñüþ, ñêð..ïåòü íà ìîðîçå;

ñë..ïèòü ãëàçà, ñë..ïàòüñÿ â êîìîê;
ïîò..ðàë ðóêè, ïîò..ðÿë ïåð÷àòêè;
ïîñâ..òèë ôîíàðåì, ïîñâ..òèë ñòèõè;
äåðåâåíñêèé ñò..ðîæèë, ñò..ðîæèë ñàä;
âûï..ðèòå øîâ, âûï..ðèòå âîäó;
ðàçð..äèòü ãóñòûå âñõîäû, ðàçð..äèòü ðóæüå;
óïë..òèë ïî ñ÷åòó, óïë..òíèë ñâîå ðàáî÷åå âðåìÿ;
ñò..ñíåííûå â ñðåäñòâàõ, ò..ñíåííûé çîëîòîì ïåðåïëåò;
âûï..ëîòü ñîðíÿêè, âûï..ëèòü èç ïóøêè;
íàê..ëèòå äðîâ, íàê..ëèòå æåëåçî;
ñêð..ïèòü ëèñòû áóëàâêîé, ñêð..ïåòü äâåðüþ;
á..÷åâàòü áàðæó, á..÷åâàòü ïîðîêè;
ïðèñò..æíàÿ â ðóññêîé òðîéêå, ïðèñò..æíîé âîðîòíèê â
ïàëüòî;
á..ðåçîâîå ïîëåíî, á..ðþçîâàÿ âîëíà;
â..ëÿòü øåðñòü, ïîçâ..ëÿòü øàëîñòè;
ñò..÷èòü çàçóáðèíó íà íîæå, ñò..÷àòü ñàïîãè.
P 291.
Ðàñïîëîæèòå ïðèìåðû ïî àëôàâèòó. Ïðèäóìàéòå
ïðåäëîæåíèÿ ñî ñëîâàìè, èìåþùèìè áåçóäàðíûå ãëàñíûå â
êîðíå.
1. Çàëåçàòü — çàëèçàòü. 2. Ðàçâåâàëèñü — ðàçâèâàëèñü.
3. Îòâîðèòü — îòâàðèòü. 4. Ïðîæåâàòü — ïðîæèâàòü.
5. Óâèäàòü — óâÿäàòü. 6. Ïîäðîæàòü — ïîäðàæàòü. 6. Ïðè-
ìåðÿòü — ïðèìèðÿòü. 7. Óêðîùàòü — ïðåêðàùàòü. 8. Ïîñå-
äåòü — ïîñèäåòü. 9. Íàêàëèòå — íàêîëèòå. 10. Ñòàðîæèë —
ñòîðîæèë. 11. Ñâåëà — ñâèëà. 12. Óìîëÿòü — óìàëÿòü.
13. Âûïîëîòü — âûïàëèòü. 14. Ïðèäóò — ïðÿäóò. 15. Ñïå-
øèòå — ñïèøèòå.
30. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû, îáúÿñíèòå ïðàâîïèñà-

íèå áåçóäàðíûõ ãëàñíûõ.
Õ..ð..øî ëåòíåé ï..ðîé â ë..ñó! ß øåë ïî òð..ïèíêå ñðåäè
á..ðåç è îñèí, íà êîòîðûõ äð..æàëè ñåðåáðèñòûå ëèñòüÿ, à ñå-
ðûå ñòâ..ëû âûä..ëÿëè èõ èç ìíîæåñòâà áåëîñòâîëüíûõ
ä..ðåâüåâ. Ïîäàëüøå âèäíåëèñü õâîéíûå ï..ñàäêè ì..ëîäíÿ-
êà, çà êîòîðûìè äîëæíà áûëà áûòü ï..ëÿíà. ß ïîñï..øèë òó-
äà. Îò òð..âû è ñ..ñíû èñõ..äèë áë..ãîòâîðíûé àð..ìàò. Íà-
ñòîé÷èâî ñòó÷àë äÿòåë ïî ê..ðå êàêîãî-òî äåð..âà, ñ..ðîêè
1 Ê óïðàæíåíèÿì, îòìå÷åííûì çíàêîì P, äàí «êëþ÷» â êîíöå êíèãè.

ë..òàëè ñ ãðîìêèìè êðèêàìè. Ïîñï..âàëà ÷..ðíèêà, à ç..ìëÿíè-

êà óæå îòõîäèëà.
Âäàë..êå çàãð..õîòàë ãðîì, ïðèáë..æàëàñü ãðîçà. ß ïîñ-
ï..øèë âûáðàòüñÿ èç ëåñà. Ìíå íå õ..òåëîñü, ÷òîáû â ýòîò
äåíü ñîáûòèÿ ðàçâ..âàëèñü ñ íåêîòîðûìè îñë..æíåíèÿìè.
Íî âîò ëåñ ïîð..äåë, è âä..ëè ïîêàçàëèñü ï..ëÿ ïø..íèöû
è ãð..÷èõè. Íà íåáîëüøîé ä..ëÿíêå ðîñ êëåâ..ð, à â ì..æå
á..ëåëè ðîìàøêè. Òåïåðü ÿ ëåãêî ñì..ãó íàéòè ä..ðîãó ä..ìîé.
Íåïðîâåðÿåìûå áåçóäàðíûå ãëàñíûå

Â ðóññêîì ÿçûêå íåìàëî ñëîâ ñ áåçóäàðíûìè ãëàñíûìè,
êîòîðûå íåëüçÿ ïðîâåðèòü, ïîäáèðàÿ äðóãèå ñëîâîôîðìû è
ðîäñòâåííûå ñëîâà ñ óäàðåíèåì íà ñîìíèòåëüíîé ãëàñíîé.
Ïðàâîïèñàíèå òàêèõ ñëîâ ïðîâåðÿþò ïî îðôîãðàôè÷åñêî-
ìó ñëîâàðþ.
Ê ÷èñëó ñëîâ ñ íåïðîâåðÿåìûìè áåçóäàðíûìè ãëàñíûìè
îòíîñÿòñÿ, íàïðèìåð, òàêèå: áàëàëàéêà, áîêàë, êîðîâà, êà-
ïóñòà, áåòîí, âåíòèëÿöèÿ, âåñòèáþëü, âåò÷èíà, âèíåãðåò,
äåçåðòèð, äèðèæåð, èíòåëëèãåíöèÿ, èíöèäåíò, ïåðèôåðèÿ,
ïëàñòèëèí, ïðåöåäåíò, ïðèâèëåãèÿ, ðåæèññåð, ñòèïåíäèÿ,
ýëåêòðèôèêàöèÿ, ýëèêñèð, ýñòàêàäà è äð.
Êàê âèäíî èç ïðèìåðîâ, ìíîãèå ñëîâà ñ íåïðîâåðÿåìûìè
áåçóäàðíûìè ãëàñíûìè çàèìñòâîâàíû èç åâðîïåéñêèõ ÿçû-
êîâ. Íàïèñàíèå ãëàñíûõ â òàêèõ ñëîâàõ îñíîâàíî íà òðàäè-
öèè.
31. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû, ïðîâåðÿÿ íàïèñàíèå

ñëîâ ïî ñëîâàðþ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.
1. Àá..òóð..åíò, àá..ð..ãåí, àáñ..ëþòíûé, àâ..íãàðä, àâ..í-
òþðà, àâè..öèîííûé, àãð..ãàò, àãð..ññèâíûé, àä..ïòàöèÿ, àä-
â..êàò, àêàä..ìè÷åñêèé, àêâ..ðåëü, àêêîìï..í..ìåíò, àêê..ð-
ä..îí, àêð..áàò, àëë..ðãè÷åñêèé, àëüï..íèñò, àëüò..ðíàòèâà,
àïë..äèðîâàòü, á..äîí, á..çí..ñìåí, â..íò..ëÿòîð, â..ñò..áþëü,
ä..ç..ðòèð, ä..ñòèëëÿöèÿ, èäå..ëîãèÿ, èæä..âåíèå, ê..íîíàäà,
ê..ìï..çèöèÿ, ê..ìï..ñòèðîâàòü, ì..ðàëü, ì..í..ôåñò, í..òàðè-
óñ, îá..ÿíèå, ï..ë..êëèíèêà, ð..ëèêâèÿ, ñ..íò..ìåíòàëüíîñòü,
ò..ìï..ðàìåíò, óí..âåðñèòåò, ô..ñàä, ô..ðòóíà, ÷..õîë, ÷..ìîäàí,
ö..ëèíäð.
2. Á..ðþçà, á..÷åâêà, ê..ëà÷, ê..÷àí, íàâ..æäåíèå, ï..ñ-
êàðü, ñí..ãèðü, ù..âåëü.
×åðåäîâàíèå ãëàñíûõ â êîðíå

Â íåêîòîðûõ êîðíÿõ íàáëþäàåòñÿ ÷åðåäîâàíèå ãëàñíûõ
à — î, å — è, íàïðèìåð: çàðÿ — çîðüêà, óìåðåòü — óìè-
ðàòü.
×åðåäîâàíèå à — î
1. Â êîðíÿõ ãàð- — ãîð- ïîä óäàðåíèåì ïèøåòñÿ à, áåç
óäàðåíèÿ — î (çàãàð — çàãîðåëûé).
2. Â êîðíå çàð- — çîð- ïîä óäàðåíèåì ïèøåòñÿ òà ãëàñ-
íàÿ, êîòîðàÿ ñëûøèòñÿ, áåç óäàðåíèÿ — à (çàðåâî, çàðíèöà,
îçàðÿòü — çîðüêà). Íàïðèìåð: Îò ëåñíîãî ïîæàðà ïîëíåáà
îõâàòèëî çàðåâî.
3. Â êîðíå êàñ- — êîñ(í)- ïèøåòñÿ î, åñëè çà íèì ñëåäóåò
ñîãëàñíûé í, â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïèøåòñÿ à (êîñíóòüñÿ —
êàñàòüñÿ). Íàïðèìåð: Ëåêòîð ëèøü êîñíóëñÿ ýòîé ïðîáëå-
ìû, íî ðåøèòü åå íå ñìîã.
4. Â êîðíå êëàí- — êëîí- ïîä óäàðåíèåì ïèøåòñÿ òà
ãëàñíàÿ, êîòîðàÿ ñëûøèòñÿ, áåç óäàðåíèÿ — î (ñêëîíèòü-
ñÿ — êëàíÿòüñÿ, ïîêëîí — íàêëîíèòüñÿ). Íàïðèìåð: Æåí-
ùèíà ñêëîíèëà ãîëîâó è ïå÷àëüíî âçäîõíóëà; Ìîëîäûå ëþäè
â çíàê ïðèâåòñòâèÿ ïîäíèìàëè ðóêè, ñòàðèêè — êëàíÿ-
ëèñü).
5. Â êîðíå ëàã- — ëîæ- ïåðåä ã ïèøåòñÿ à, ïåðåä æ ïè-
øåòñÿ î (ïðåäëàãàòü — ïðåäëîæèòü).
6. Êîðåíü ìàê- ïèøåòñÿ â ãëàãîëàõ, èìåþùèõ çíà÷åíèå
«ïîãðóæàòü â æèäêîñòü» (ìàêàòü êèñòü â êðàñêó); êîðåíü
ìîê- ïèøåòñÿ â ãëàãîëàõ ñî çíà÷åíèåì «ïðîïóñêàòü æèä-
êîñòü» (òóôëè ïðîìîêëè, âûìîêíóòü ïîä äîæäåì, íåïðîìî-
êàåìûé ïëàù).
7. Â êîðíå ïëàâ- ãëàñíàÿ à ìîæåò áûòü óäàðÿåìîé è áåç-
óäàðíîé (ïëàâàòü, ïëàâó÷åñòü); êîðåíü ïëîâ- ïèøåòñÿ â ñëî-
âàõ ïëîâåö, ïëîâ÷èõà.
8. Êîðåíü ðàâí- ïèøåòñÿ â ñëîâàõ ñî çíà÷åíèåì «ðàâíûé,
îäèíàêîâûé, íàðàâíå» (ñðàâíèòü, ïîðàâíÿòüñÿ); êîðåíü
ðîâí- ïèøåòñÿ â ñëîâàõ ñî çíà÷åíèåì «ðîâíûé, ïðÿìîé, ãëàä-
êèé» (çàðîâíÿòü, ðîâåñíèê). Íàïðèìåð: ß è ìîè ðîâåñíè-
êè — ïîêîëåíèå 50-õ ãîäîâ — íå ïîìíÿò âîéíû.
Èñêëþ÷åíèå: ðàâíèíà.
9. Â êîðíå ðàñò- — ðîñ- ïèøåòñÿ à ïåðåä ñî÷åòàíèåì ñò
è áóêâîé ù, â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïèøåòñÿ î (ðàñòè, íàðà-
ùåíèå — âûðîñøèé, çàðîñëè, ïîðîñëü). Íàïðèìåð: Âîçëå ñòà-
ðûõ áåðåç ïîäíÿëàñü ìåëêàÿ ïîðîñëü ìîëîäûõ äåðåâüåâ.
Èñêëþ÷åíèÿ: îòðàñëü (õîòÿ íåò ñò); Ðîñòîâ, ðîñòîê,

Ðîñòèñëàâ (õîòÿ åñòü ñò).
10. Â êîðíå ñêàê- — ñêî÷- ïåðåä ê ïèøåòñÿ à, ïåðåä ÷ ïè-
øåòñÿ î (ñêàêàòü — ïîäñêî÷èòü). Íàïðèìåð: Êîãäà Ïåòðó
ñîîáùèëè ðàäîñòíîå èçâåñòèå, îí äàæå ïîäñêî÷èë îò íåîæè-
äàííîñòè.
11. Â êîðíå òâàð- — òâîð- ïîä óäàðåíèåì ïèøåòñÿ òà
ãëàñíàÿ, êîòîðàÿ ñëûøèòñÿ, áåç óäàðåíèÿ — î (òâàðü —
òâîð÷åñòâî, òâîðèòü). Íàïðèìåð: ×òî æå âû äåëàåòå? Âû
ñàìè íå çíàåòå, ÷òî òâîðèòå!
Ïðèìå÷àíèÿ: 1. Ïðè îáðàçîâàíèè âèäîâûõ ïàð íåêîòîðûõ ãëà-
ãîëîâ ïðîèñõîäèò ÷åðåäîâàíèå â êîðíå çâóêîâ î — à: îïîçäàòü (ãëà-
ãîë ñîâåðøåííîãî âèäà) — îïàçäûâàòü (ãëàãîë íåñîâåðøåííîãî âè-
äà), óêîëîòü — óêàëûâàòü, óñâîèòü — óñâàèâàòü.
2. Èíîãäà â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå ïàðàëëåëüíî èñïîëüçó-

þòñÿ âàðèàíòû: îáóñëîâëèâàòü — îáóñëàâëèâàòü, ñîñðåäîòî÷è-
âàòü — ñîñðåäîòà÷èâàòü, óïîëíîìî÷èâàòü — óïîëíîìà÷èâàòü.
Íàïèñàíèå òàêèõ ãëàãîëîâ çàòðóäíåíèé íå âûçûâàåò, òàê êàê ãëàñ-
íûé çâóê íàõîäèòñÿ ïîä óäàðåíèåì. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî ôîð-
ìû ñ î ïðèñóùè êíèæíîìó ñòèëþ ðå÷è, ôîðìû ñ à — ðàçãîâîðíî-
ìó; äëÿ íåêîòîðûõ ïàð ôîðìà íà î óñòàðåëà (îñïîðèâàòü — óñòàð.,
îñïàðèâàòü — îáùåóïîòðåáèòåëüíîå).
32. Ïîä÷åðêíèòå ÷åðåäóþùèåñÿ ãëàñíûå à — î.

Çàãîðåëûé — çàãàð, óãîðåëûé — óãàð, ðàçãîðàòüñÿ — ãî-
ðåòü — ãàðü, ïðèêîñíóòüñÿ — ïðèêàñàòüñÿ, ïðèêîñíîâå-
íèå — êàñàòåëüíàÿ, ïðåäëîæèòü — ïðåäëàãàòü, ðàñïîëî-
æèòüñÿ — ðàñïîëàãàòüñÿ, ïîêëîíèòüñÿ — êëàíÿòüñÿ, íàêëî-
íèòüñÿ — ïîêëîí — ðàñêëàíÿòüñÿ, òâîðåíèå — òâîð÷åñòâî —
òâàðü, ïëîâåö — ïëàâàòü, ïëîâ÷èõà — ïëàâó÷åñòü — ïîïëà-
âîê, çîðüêà— çàðÿ — çàðíèöà, çîðåíüêà — îçàðÿòü — îçà-
ðåííûé — îçàðåíèå, ðîâíûé — ðàâíûé, óðîâåíü — óðàâ-
íåíèå, ñðàâíÿòü — ñðàâíèòü, óðîâíÿòü — âûðîâíÿòü —
ïîðàâíÿòüñÿ, ðîâåñíèê, âûðàâíåííûé — âûðîâíåííûé, ïðî-
ìîêàòü — ìàêàòü, îáìàêíóòü — ïðîìîêíóòü — ïðîìîêàòåëü-
íûé — âûìîêíóòü, âñêî÷èòü — ñêàêàòü, ïîäñêàêàòü — âû-
ñêî÷èòü, ðàñòèòü — ðîñëè, âûðàñòèòü— âûðîñëè — âûðîñ-
øèé, ïðèðàùèâàòü — ïðîðàñòàòü — çàðàñòàòü, ïîðîñëü —
çàðîñëü.
33. Ïåðåïèøèòå òàáëèöó è çàïîìíèòå ïðàâîïèñàíèå ñëîâ

ñ ÷åðåäóþùèìèñÿ ãëàñíûìè â êîðíå.
Ïèøèòå â êîðíå î Ïèøèòå â êîðíå à
I I
ãîðåòü çàãàð
çàãîðåòü óãàð
çàãîðåëûé óãàðíûé (ãàç)
II II
çîðè çàðÿ
çîðüêà çàðíèöà
çàðåâî
îçàðÿòü
III III
êîñíóòüñÿ êàñàòüñÿ
ïðèêîñíóòüñÿ ïðèêàñàòüñÿ
ñîïðèêîñíîâåíèå êàñàòåëüíàÿ
êàñàíèå
IV IV
íàêëîíèòüñÿ êëàíÿòüñÿ
ïîêëîí ðàñêëàíèâàòüñÿ
ñêëîíÿòü
íàêëîíåíèå
V V
ïîëîæèòü, ïîëîæåíèå ïîëàãàòü
ïðåäëîæèòü, ïðåäëîæåíèå ðàñïîëàãàòü
ðàñïîëîæèòü, ðàñïîëîæåíèå ïðåäëàãàòü, ïðèëàãàòü
ïðåäïîëîæèòü, ïðåäïîëîæåíèå ïðèëàãàòåëüíîå
ïðåäïîëàãàòü
VI VI
ìîêíóòü (ïîä äîæäåì) ìàêàòü
âûìîêíóòü îáìàêíóòü
ïðîìîêíóòü
ïðîìîêàòåëüíàÿ (áóìàãà)
íåïðîìîêàåìûé (ïëàù)
VII VII
ïëîâåö ïëàâàòü
ïëîâ÷èõà ïëàâó÷åñòü
Ïèøèòå â êîðíå î Ïèøèòå â êîðíå à
VIII VIII
ðîâíûé, ðîâåñíèê ðàâíûé, ðàâíîïðàâíûé,
çàðîâíÿòü ñðàâíèòü
ñðîâíÿòü (ñ çåìëåé) ïîðàâíÿòüñÿ, óðàâíåíèå,
ïîäðàâíÿòü (öâåòíèê) ðàâíåíèå (â ðÿäàõ),
Ðàâíÿéñü! (êîìàíäà â ñòðîþ)
IX IX
âûðîñ, âûðîñøèé, âûðàñòèë, çàðàñòàë,
çàðîñëü ðàñòè, ðàñòóùèé
ïîðîñëü, ïðîðîñ ðàñòèòåëüíîñòü,
ðîñòîê, Ðîñòîâ, âûðàùèâàòü
Ðîñòèñëàâ ñðàñòàòüñÿ, ïðèðàùåíèå
âçðàùåííûé
íàðàùèâàíèå, îòðàñëü
X X
âñêî÷èòü, ïîäñêî÷èòü ñêàêàòü, ïîñêàêàòü
çàñêî÷èòü, âûñêî÷êà ñêàêóí, ñêà÷îê
XI XI
òâîð÷åñòâî, òâîðèòü òâàðü, óòâàðü
×åðåäîâàíèå å — è
1. Â êîðíÿõ áåð- — áèð-, äåð- — äèð-, ìåð- — ìèð-, ïåð- —
ïèð-, òåð- — òèð- ïèøåòñÿ è, åñëè äàëüøå ñëåäóåò ñóôôèêñ
à (ñîáèðàòü, çàäèðàòü, çàìèðàòü, çàïèðàòü, ñòèðàòü), â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïèøåòñÿ å (áåðó, äåðó, óìåðåòü, çàïåðåòü,
ñòåðåòü).
2. Â êîðíÿõ áëåñò- — áëèñò-, æåã- — æèã-, ñòåë- —
ñòèë-, ÷åò- — ÷èò- ïèøåòñÿ è, åñëè äàëüøå ñëåäóåò ñóô-
ôèêñ à (áëèñòàòü, ñæèãàòü, ðàññòèëàòü, ÷èòàòü), â ïðî-
òèâíîì ñëó÷àå ïèøåòñÿ å (áëåñòåòü, ïîñòåëèòü, âû÷åñòü).
Èñêëþ÷åíèÿ: ñî÷åòàòü, ñî÷åòàíèå.
34. Çàïîìíèòå êîðíè ñ ÷åðåäóþùèìèñÿ ãëàñíûìè å — è.
Ïðèäóìàéòå ñëîâîñî÷åòàíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ñ íåêîòîðûìè
èç ýòèõ ñëîâ.
Êîðíè Ñëîâà
áåð — áèð ñîáåðó — ñîáèðàþ
ïåð — ïèð çàïåðåòü — çàïèðàòü
òåð — òèð ñòåðåòü — ñòèðàòü
Êîðíè Ñëîâà
äåð — äèð ðàçäåðó — ðàçäèðàòü
ìåð — ìèð çàìåðåòü — çàìèðàòü
áëåñò — áëèñò áëåñòåòü — áëèñòàòü
ñòåë — ñòèë ñòåëèòü — ïîñòèëàòü
æåã — æèã ñæå÷ü — ñæèãàòü
× å ð å ä î â à í è å à(ÿ) — èì, à(ÿ) — èí

Â êîðíÿõ ñ óêàçàííûì ÷åðåäîâàíèåì ïèøóòñÿ èì è èí,
åñëè äàëüøå ñëåäóåò ñóôôèêñ -à (ïîæàòü — ïîæèìàòü, ïî-
íÿòü — ïîíèìàòü, íà÷àòü — íà÷èíàòü, ïðèìÿòü — ïðèìè-
íàòü). Ïîýòîìó: íàïîìèíàòü, âíèìàòåëüíûé è äð. Â ïðîèç-
âîäíûõ ôîðìàõ ñîõðàíÿåòñÿ èì, åñëè äàæå íå ñëåäóåò ñóô-
ôèêñ -à, íàïðèìåð: ïîäíèìó, ñíèìó, ïîäíèìè, ñíèìè.
35. Ïåðåïèøèòå ñëîâà, ïîä÷åðêíèòå ÷åðåäóþùèåñÿ ãëàñ-

íûå è ñî÷åòàíèÿ çâóêîâ à(ÿ) — èì, à(ÿ) — èí.
Âíÿòü — âíèìàòü — âíèìàíèå, ïîäíÿòü — ïîäíèìàòü —
ïîäúåì, íàæàòü — íàæèìàòü, çàíÿòü — çàíèìàòü, íà÷àòü —
íà÷èíàòü — íà÷èíàíèå, ïåðåìÿòü — ïåðåìèíàòü, ñíÿòü —
ñíèìàòü.
36. Íàéäèòå â òåêñòå ñëîâà, â êîòîðûõ ãëàñíûå â êîðíÿõ

èçìåíÿþòñÿ âñëåäñòâèå ÷åðåäîâàíèÿ. Îáúÿñíèòå èõ ïðàâî-
ïèñàíèå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïóíêòóàöèþ, îáúÿñíÿÿ çíà-
êè ïðåïèíàíèÿ â ñëîæíûõ ïðåäëîæåíèÿõ. Íàïèøèòå òåêñò
ïîä äèêòîâêó, ñòàðàÿñü íå ñäåëàòü îøèáîê.
Îõîòà íà çàéöà
Ìû ñîáèðàëèñü â äîðîãó åùå äî çàðè è ðàññ÷èòûâàëè äîá-
ðàòüñÿ äî ìåñòà îõîòû ïîðàíüøå, íî çàäåðæàëèñü èç-çà Ïå-
òè, ïîòîìó ÷òî åãî ïðèøëîñü çàïåðåòü äîìà, òàê êàê â÷åðà
îí âûñêî÷èë íà êîíüêàõ íà îçåðî, êîòîðîå ïîêðûëîñü ñëàáîé
êîðêîé ëüäà, è ïðîâàëèëñÿ â âîäó. Êîíå÷íî, îí ïðåäïîëàãàë,
÷òî ëåä óæå êðåïêèé, íî âåäü íåëüçÿ æå áûëî ðèñêîâàòü, íå
óìåÿ ïëàâàòü, à ïëîâåö îí íèêóäûøíûé, è åìó ñ òðóäîì
ïðèøëîñü äîáèðàòüñÿ äî ïëàâó÷åãî ìîñòèêà, ãäå åãî ïîäæè-
äàëè óìèðàâøèå îò ñòðàõà òîâàðèùè.
Âìåñòî ïðîâèíèâøåãîñÿ Ïåòè ñ íàìè ïîøåë Ðîñòèñëàâ,
íåäàâíî ïðèåõàâøèé â íàøè êðàÿ èç Ðîñòîâà-íà-Äîíó è ìå÷-
òàâøèé ñîòâîðèòü ÷òî-íèáóäü íåîáûêíîâåííîå. Êîãäà îí óç-
íàë, ÷òî ìû ñîáèðàåìñÿ îõîòèòüñÿ, îí íåìåäëåííî ïðèñêàêàë

ê íàì íà ìîëîäîì ñêàêóíå èç ñîñåäíåãî ñîâõîçà «Çàðíèöà»,
è ñ íèì ìû îòïðàâèëèñü â ïóòü.
Ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì ìû ïðîáèðàëèñü â ñâîåé íåïðî-
ìîêàåìîé îäåæäå ïî ìåëêîé ïîðîñëè îñèííèêà, íàäåÿñü â çà-
ðîñëÿõ íàïàñòü íà ñëåä çàéöà. Îäíàêî âñêîðå ìû äîãàäàëèñü,
÷òî íàøè ïðåäïîëîæåíèÿ î çàÿ÷üåì óêðûòèè íåâåðíû.
Íàñòîÿùèé îõîòíèê íå ëåçåò â ÷àùîáó, à âûáèðàåò äîðîæ-
êè, ïðîñåêè. À êîãäà ëåñ ðàñïîëîæåí ïî ãîðèñòûì ñêëîíàì,
çàÿ÷üè òðîïû èäóò âäîëü äîðîãè, è ñàìûé âåðíûé ðàñ÷åò —
ïîäñòåðå÷ü çàé÷èêà íà ïåðåñå÷åíèè äîðîã. Ýòî ðàññêàçàë íàì
ïîòîì ñòàðûé îõîòíèê, êîòîðûé ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè ïðî-
âîäíèêà, è ìû, êîíå÷íî, ïðèíÿëè ýòî ïðåäëîæåíèå ñ ðàäî-
ñòüþ.
Ðàçãîðàëàñü ïîçäíÿÿ çàðÿ. Áûë ëåãêèé ìîðîç, âåòâè äå-
ðåâüåâ áëèñòàëè èíååì. Îçàðåííûé ðîçîâûìè ëó÷àìè ñíåã â
ñî÷åòàíèè ñ ãîëóáûì íåáîì êàçàëñÿ ñêàçî÷íûì óáîðîì çèì-
íåé ïðèðîäû.
Ñîáàêàì óäàëîñü íàéòè çàéöà. Çàãîíùèêè ïîñïåøíî ðàâ-
íÿëèñü è ãíàëè çàéöà â íàøó ñòîðîíó. ß ãîðåë æåëàíèåì îò-
ëè÷èòüñÿ è ìå÷òàë, ÷òîáû çàÿö âûñêî÷èë íà ìåíÿ. È âäðóã ÿ
äåéñòâèòåëüíî óâèäåë ñòàðîãî ðóñàêà, êîòîðûé ñêàêàë, ïëîò-
íî ïðèæàâ óøè. Ïîñëå ìîåãî âûñòðåëà çàÿö äâàæäû êóâûðê-
íóëñÿ è, ïîäñêî÷èâ åùå ðàç íà óðîâåíü êóñòà, óïàë çàìåðòâî.
37. Ïåðåïèøèòå ýòè ðèôìîâàííûå ñòðîêè.

ß áåðó — òû îòáèðàåøü,
ß ñòåëþ — òû ðàññòèëàåøü,
Ñìîëêíó ÿ — òû çàïåâàåøü,
Çàïåð ÿ — òû îòïèðàåøü.
Êàêîå ñëîâî íå ïîä÷èíÿåòñÿ ïðàâèëó ÷åðåäîâàíèÿ å — è

â êîðíå?
38. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû, îáúÿñíÿÿ ïðàâîïèñà-

íèå ñëîâ ñ ÷åðåäóþùèìèñÿ ãëàñíûìè â êîðíå. Çàïîìíèòå èõ
íàïèñàíèå.
Òàèíñòâåííûå öâåòû
Êàê-òî ëåòîì ÿ âîçâð..ùàëñÿ ñ îçåðà â äåðåâíþ. Äîðîãà
øëà ëåñîì, âñå âîêðóã çàð..ñëî ïàõó÷èìè òðàâàìè. Çàñëó-
øàâøèñü ïåíèåì ïòèö, ÿ çàìåòèë íà ïîëÿíå ñèíèå öâåòû.

Çàð..ñëè èõ áûëè ïîõîæè íà ìàëåíüêèå îçåðà ñ ãóñòîé ñèíåé
âîäîé. ß íàñîá..ðàë ýòèõ öâåòîâ. Îíè áûëè ïîõîæè íà êîëî-
êîëü÷èêè, íî ó êîëîêîëü÷èêîâ ÷àøå÷êà âñåãäà ñêëîíÿåòñÿ ê
çåìëå, à ó ýòèõ ÷àøå÷êè ñòîÿëè, âûòÿíóâøèñü ââåðõ, ñëîâíî
îíè ðàñêðûëèñü íàâñòðå÷ó ç..ðå.
Ãóñòàÿ ïîð..ñëü áåðåçíÿêà çàêðûëà îò ìåíÿ äîðîãó, è ÿ
âñê..÷èë íà ïåíü, îïðåäåëÿÿ, êóäà ìíå íàäî èäòè. Íàêîíåö ÿ
âûøåë èç ëåñà â ïîëå. Ñåðäöå çàì..ðàëî ïðè âèäå êðàñîòû
óòðåííåé ïðèðîäû. Íà òðàâå áë..ñòàëè êàïëè ðîñû, øèðîêî
ðàññòèëàëèñü ïîñåâû õëåáîâ.
Íà ïîëåâîé äîðîãå ìíå ïîïàëèñü äâå çàã..ðåëûå äåðåâåí-
ñêèå äåâóøêè. Óâèäåâ ìåíÿ ñ öâåòàìè, îíè òî÷íî çàì..ðëè, à
ïîòîì ðàññìåÿëèñü è íà÷àëè îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàòü. Ïî-
ðàâíÿâøèñü ñî ìíîé, äåâóøêè ñêàçàëè: «Ñïàñèáî âàì, ÷òî
âû ïîâñòðå÷àëèñü íàì ñ ýòèìè öâåòàìè». À ïîòîì ïîêë..íè-
ëèñü ìíå è áðîñèëèñü áåæàòü.
ß ïðåäë..ãàë äåâóøêàì âçÿòü öâåòû ñ ñîáîé, íî ìîå
ïðåäë..æåíèå èõ åùå áîëüøå ñìåøèëî. ß ðåøèë, ÷òî äåâóø-
êè øóòÿò íàäî ìíîé. Íî âñå æå áûëî ÷òî-òî òàèíñòâåííîå è
óäèâèòåëüíîå â ýòîì ñëó÷àå, ÷òî ê..ñàëîñü ýòèõ äåâóøåê è
÷åãî ÿ íå ìîã ïîíÿòü.
Â äåðåâíå çàãàäêà ðàçúÿñíèëàñü. Ìîÿ ñîñåäêà ñêàçàëà:
«Âû íàøëè î÷åíü ðåäêèå öâåòû. Åñòü ïîâåðüå, ÷òî îíè ïðè-
íîñÿò äåâóøêàì ñ÷àñòëèâóþ ëþáîâü».
(Ïî Ê. Ïàóñòîâñêîìó)
39. Íàïèøèòå òåêñò ïîä äèêòîâêó.

Ìîðå
Äåíü êëîíèëñÿ ê âå÷åðó, êîãäà ìû ïðåîäîëåëè ñàìûé
òðóäíûé ó÷àñòîê ïóòè è óâèäåëè ìîðå. Îíî øèðîêî ïðîñòè-
ðàëîñü äî ñàìîãî ãîðèçîíòà, áëèñòàÿ áåëîé ïåíîé âîëí â ëó-
÷àõ ñîëíöà.
Ãäå-òî òàì, âíèçó, øóìåëè çàãîðåëûå êóðîðòíèêè, ïëå-
ñêàëèñü ïëîâöû, êðè÷àëè äåòè. Íî ê íàì ýòîò øóì íå äîíî-
ñèëñÿ. Ìû ñòîÿëè â ïðîõëàäå ãîðíîãî ñêëîíà è ëþáîâàëèñü
ïàíîðàìîé. Ìíîãèå âèäåëè ìîðå âïåðâûå, è òåïåðü îíè ñëîâ-
íî çàìåðëè â âîñòîðãå. Õîòåëîñü íåìåäëåííî äîñòàòü ôîòîàï-
ïàðàò è ñíèìàòü, ñíèìàòü âñå, ÷òî òàê äîëãî ìû ñîáèðàëèñü
óâèäåòü.
Îäíàêî ñíÿòü ÷óäåñíóþ êàðòèíó íèêîìó íå óäàëîñü, òàê
êàê ãèä ïðåäëîæèë ñäåëàòü îñòàíîâêó è ïîëåæàòü â òåíè,
ïîäñòåëèâ ÷òî-íèáóäü íà êàìåíèñòóþ çåìëþ. È ìû ïðè-

ëåãëè.
Òåïåðü êàçàëîñü, ìîðå ïîäíÿëî ñâîé ñèíèé ãîðèçîíò è
îòîäâèíóëîñü äàëüøå. Â ãîðàõ ñòîÿëà âåêîâàÿ, íè÷åì íå íà-
ðóøàåìàÿ òèøèíà. Ñåðäöå çàìèðàëî, êîãäà ìû ïðîáîâàëè
ïîäîéòè ê îáðûâó è ïîñìîòðåòü âíèç. Îò âûñîòû êðóæèëàñü
ãîëîâà è õîòåëîñü ïîñêîðåå ïîäíÿòüñÿ ê ìåñòó îòäûõà òîâà-
ðèùåé.
Â ãîðÿ÷åì âîçäóõå ñòðåìèòåëüíî ïðîíîñèëèñü ëàñòî÷êè è,
ñõâàòèâ íà ëåòó ñòðåêîçó èëè ìîøêó, ðåçêî âçëåòàëè ââûñü.
Áåëûå ÷àéêè íîñèëèñü íàä âîëíàìè íà ðàñêðûòûõ êðûëüÿõ.
Ìîðå ðàçìåðåííî äûøàëî ïðèëèâàìè è îòëèâàìè.
Îòäîõíóâ, ìû ñïóñòèëèñü ê áåðåãó. Íàøè ïðåäïîëîæåíèÿ
íå îïðàâäàëèñü: çäåñü íå áûëî íè êóðîðòíèêîâ, íè ïëîâöîâ.
Ó ñàìîé âîäû, ãäå ïåíà îñòàâëÿåò ñëîæíûé ðèñóíîê íà ïåñ-
êå, ëþäè ñãðåáàëè íà áåðåã ïëàâó÷èå ìîðñêèå âîäîðîñëè.
Îíè íóæíû áûëè íà òîïëèâî. Âåäü íå âñåãäà ñîëíå÷íûå ëó÷è
áóäóò òàê ãîðÿ÷è. Ëåòî êîí÷èòñÿ, ïîäóåò íîðä-îñò, è íàäî áó-
äåò òîïèòü ïå÷è. Ëþäè, ïîãðóæåííûå â ñâîè ïîâñåäíåâíûå
çàáîòû, çàïàñàëè òîïëèâî íà çèìó.
Ãëàñíûå î — å (¸) ïîñëå øèïÿùèõ ñîãëàñíûõ

Â ðóññêîé îðôîãðàôèè îñîáûå òðóäíîñòè âûçûâàåò ïðàâî-
ïèñàíèå óäàðÿåìûõ ãëàñíûõ î — å (¸) ïîñëå øèïÿùèõ çâó-
êîâ æ, ÷, ø, ù. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî â îäíèõ ñëó÷àÿõ
ìû ïðèìåíÿåì ìîðôîëîãè÷åñêèé ïðèíöèï îðôîãðàôèè, ò.å.
ñîõðàíÿåì îäèíàêîâîå íàïèñàíèå êîðíåé ðîäñòâåííûõ ñëîâ
(íàïðèìåð: øåïòàòü — ø¸ïîò, õîòÿ ñëûøèòñÿ ø[î]ïîò), à
â äðóãèõ ñëó÷àÿõ èñïîëüçóåì ôîíåòè÷åñêèå íàïèñàíèÿ, ò.å.
êàê ñëûøèì, òàê è ïèøåì (íàïðèìåð: õîðîøî, íîæîì, êàëà-
÷îì, ñâå÷îé).
Ãëàñíûå î — å ïîñëå øèïÿùèõ

â êîðíå ñëîâà
Ïîñëå øèïÿùèõ æ, ÷, ø, ù ïîä óäàðåíèåì â êîðíå ïè-
øåòñÿ å (¸), õîòÿ ïðîèçíîñèòñÿ [î], åñëè â ðîäñòâåííûõ ñëî-
âàõ èëè â äðóãîé ôîðìå òîãî æå ñëîâà ïèøåòñÿ å
(æ¸ëòûé — æåëòåòü, ø¸ëê — øåëêà). Ïîýòîìó ïèøåì:
1) âå÷¸ðêà, äåø¸âûé, æ¸ñòêèé, çà÷¸ò, ïå÷¸íêà, ïðè÷¸ñêà,

ðåø¸òêà, ó÷¸áà, ÷¸ðíûé, ÷¸ðò, ÷¸ðòî÷êà, ÷¸ðñòâûé, ø¸ïîò,
ù¸ëêà (îò ùåëü), ù¸òêà (îò ùåòèíà);
2) àðòèøîê, êðûæîâíèê, ìàæîð, îáæîðà, øîâ, øîê, øî-
ðîõ, ÷àùîáà, øîðîõ, ÷îïîðíûé.
Ïðèìå÷àíèÿ: 1. Ñëåäóåò ðàçëè÷àòü íàïèñàíèå ñóùåñòâèòåëüíûõ
îæîã, ïîäæîã è ãëàãîëîâ îæ¸ã, ïîäæåã. (Ëþäè, òóøèâøèå ïîæàð,
ïîëó÷èëè îæîãè. ß îæ¸ã ñåáå ðóêó.)
2. Â ñëîâàõ èíîÿçû÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ âîçìîæíî íàïèñàíèå î
ïîñëå øèïÿùèõ â áåçóäàðíîì ñëîãå: æîêåé, æîíãë¸ð, øîêèðîâàòü,
øîêîëàä, øîññå, øîòëàíäñêèé, øîô¸ð.
3. Â èìåíàõ ñîáñòâåííûõ íàïèñàíèå î ïîñëå øèïÿùèõ âñòðå÷à-
åòñÿ êàê ïîä óäàðåíèåì, òàê è â áåçóäàðíîì ñëîãå, íàïðèìåð: Æî-
ëèî-Êþðè, Æîðæ, Ïå÷îðà, Ïå÷îðèí, Øîëîõîâ, Ùîðñ, Äæîâàííè,
Äæîíàòàí, Äæîðäàíî, Øîïåí, Øîïåíãàóýð, Øîñòàêîâè÷, Øîòà
Ðóñòàâåëè.
P 40. Ïåðåïèøèòå äàííûå îðôîãðàììû, ðàçìåùàÿ èõ â

àëôàâèòíîì ïîðÿäêå è ïîäáèðàÿ ê êàæäîé ðîäñòâåííîå ñëî-
âî, â êîòîðîì ïèøåòñÿ å.
Î á ð à ç å ö: æåíû — æåíà, ï÷åëû — ï÷åëà.
Ïðè÷åñêà, äåøåâûé, çà÷åò, æåðíîâ, ìîëîäîæåíû, íàøåï-
òûâàòü, ïå÷åíêà, ïîùå÷èíà, êîøåëêà, ñ÷åò, ðåøåòêà, ïøåí-
íûé, ðàñ÷åñêà, òÿæåëûé, ÷åáîòû, áå÷åâêà, çà÷åñ, ÷åëí, çà-
ùåëêà, æåâàíûé, æåëîá, ÷åðíûé, æåñòêèé, ÷åðòî÷êà, ùå÷-
êà, ÷åðò, øåëê, ÷å÷åòêà, ùåãîëü, æåëóäü, ùåëêàòü, øåðñòêà,
ùåëî÷ü.
Ãëàñíûå î — å ïîñëå øèïÿùèõ

â îêîí÷àíèÿõ è ñóôôèêñàõ
1. Ïîñëå øèïÿùèõ ïîä óäàðåíèåì ïèøåòñÿ î, â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ïðîèçíîøåíèåì, â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
1) â îêîí÷àíèÿõ èìåí ñóùåñòâèòåëüíûõ, íàïðèìåð: ìÿ-
÷îì, íîæîì, ïàæîì, ñòåëëàæîì, ïàðàëè÷îì, øàëàøîì, ìå-
æîé, ñâå÷îé (ñðàâíèòå áåçóäàðíûå îêîí÷àíèÿ: ïåéçàæåì, ïðå-
ñòèæåì, ïëà÷åì, îâîùåì, áàðæåé, òó÷åé, íîøåé, ïèùåé);
2) â îêîí÷àíèÿõ èìåí ïðèëàãàòåëüíûõ, íàïðèìåð: ÷óæî-
ãî, áîëüøîãî (ñðàâíèòå áåçóäàðíûå îêîí÷àíèÿ: ðûæåãî, õîðî-
øåãî);
3) â ñóôôèêñàõ èìåí ñóùåñòâèòåëüíûõ: -îê (äîëæîê, çíà-

÷îê, ðåìåøîê), -îíîê (âåðáëþæîíîê, ãàë÷îíîê, ëÿãóøî-
íîê), -îíê-à (êíèæîíêà, ðó÷îíêà, ðóáàøîíêà);
4) â ñóôôèêñàõ èìåí ïðèëàãàòåëüíûõ: -îâ- (ìîðæîâûé,
êàìûøîâûé), -îí (ñ áåãëûì î: ñìåøîí);
5) íà êîíöå (â ñóôôèêñàõ) íàðå÷èé, íàïðèìåð: ãîðÿ÷î,
ñâåæî, îáùî, ãîëûøîì.
2. Ïîñëå øèïÿùèõ ïîä óäàðåíèåì ïèøåòñÿ å (¸), õîòÿ
ïðîèçíîñèòñÿ [î], â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
1) â îêîí÷àíèÿõ ãëàãîëîâ, íàïðèìåð: ææåøü, ïå÷åì, òå-
÷åò;
2) â ãëàãîëüíîì ñóôôèêñå -åâûâà-: çàòóøåâûâàòü, ðàçìå-
æåâûâàòü;
3) â ñóôôèêñå îòãëàãîëüíûõ ñóùåñòâèòåëüíûõ -åâê-: ðàç-
ìåæåâêà;
4) â ñóôôèêñå ñóùåñòâèòåëüíûõ -åð; äèðèæåð, ñòàæåð;
5) â ñóôôèêñå ñòðàäàòåëüíûõ ïðè÷àñòèé -¸íí-, -¸í- (çàâåð-
ø¸ííûé, ñîêðàù¸ííûé; çàâåðø¸í, ñîêðàù¸í), îòãëàãîëüíûõ
ïðèëàãàòåëüíûõ -¸í- (òóøåíûé, êîï÷åíûé), à òàêæå â ïðîèç-
âîäíûõ ñëîâàõ (òóøåíêà, êîï÷åíîñòè);
6) â ïðåäëîæíîì ïàäåæå ìåñòîèìåíèÿ ÷òî: î ÷åì, íà ÷åì,
à òàêæå â ñëîâàõ ïðè÷åì, íèïî÷åì.
41. Óïîòðåáèòå äàííûå ñóùåñòâèòåëüíûå â òâîðèòåëüíîì

ïàäåæå è ïðèäóìàéòå ñ íèìè ñëîâîñî÷åòàíèÿ (ïðåäëîæå-
íèÿ).
Î á ð à ç å ö: Ðàçãîâîð ñ âðà÷îì óòåøèë áîëüíîãî.
Âðà÷, áè÷, âèðàæ, äåëåæ, áàãàæ, áëèíäàæ, áàðæà, áàõ÷à,
áèðæà, áîðù, ãðîø, äóø, êàëàí÷à, êàìûø, êðó÷à, êîæà, ëó-
æà, ëåù, ìàíåæ, íîøà, íåâåæà, ëó÷.
42. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû è ïîä÷åðêíèòå ñóôôèê-

ñû, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ îáðàçîâàíû ñëåäóþùèå ñëîâà.
Áóìàæ..íêà, áî÷..ê, íî÷..âêà, áî÷..íîê, âíó÷..ê,
êîï÷..íîñòè, íîæ..âêà (ïèëà), êîð÷..âêà, íàïðÿæ..ííîñòü,
ëàïø..âíèê (ñóï), âíó÷..íîê, âîë÷..íîê, âîðîòíè÷..ê, ðàñêðå-
ïîù..ííîñòü, ðàñ÷..òëèâîñòü, ãðà÷..íîê, ïå÷..íêà, ñãóù..íêà,
êàìûø..âêà, ñàæ..íêè, ïðîòÿæ..ííîñòü, êî÷..âêà, ëàâ÷..íêà,
òóø..íêà (ñâèíàÿ), äóø..íêà, ðå÷..íêà, ñîáà÷..íêà, íåçà-
ùèù..ííîñòü, óïðîù..ííîñòü, îòðåø..ííîñòü, ìåäâåæ..íîê,
ÿáëîíÿ ãðóø..âêà.
43. Ïåðåïèøèòå âåñåëûå ðèôìîâàííûå ñòðîêè. Îáúÿñíè-

òå ïðàâîïèñàíèå î — å ïîñëå øèïÿùèõ.
Âíèìàíèå! Âåñåëîå çàäàíèå!
I. ×åðòèê — ÷îïîðíûé ïèæîí —
Â ãîñòè ïðèáåæàë ñ íîæîì!
Ýòîò íîæèê âûçâàë øîê:
×åðò èì ðåæåò àðòèøîê.
— Àðòèøîê êàê êàáà÷îê, —

Îáúÿñíÿåò ñòàðè÷îê.—
À ëàïøåâíèê è òóøåíêà,
È ãóñèíàÿ ïå÷åíêà,
È õàð÷î, è äàæå ïøåíêà,
È êðûæîâíèê, è ñãóùåíêà,
Øîêîëàäêà è áîðæîì —
Âñå íå ðåæåòñÿ íîæîì!
II. À æîíãëåð ïðèíåñ òðåùîòêó,

Øëÿïó, øàðèêè è ùåòêó,
Èõ áðîñàåò îí, èãðàÿ
È ÷å÷åòêó îòáèâàÿ.
Âûñòóïàåò ñ íèì äåâ÷îíêà —

Ðàñêëåøåííàÿ þá÷îíêà,
Êóäðè — øåëê, íà ëîáèê — ÷åëêà,
À íà áëóçêå áðîøêà-ï÷åëêà.
44. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû, îáúÿñíÿÿ ïðàâîïèñà-

íèå îðôîãðàìì.
1. Â ýòîì îæ..ãîâîì öåíòðå ñïàñàþò ëþäåé, ïîëó÷èâøèõ
äàæå ñàìûå ñòðàøíûå îæ..ãè. 2. Âèêòîð ðàçæ..ã ïå÷ü, à âû
ïîääåðæèâàéòå îãîíü. 3. Çàëîæíèê ñóìåë áåæàòü: îí ïå-
ðåæ..ã âåðåâêó, êîòîðîé åãî ñâÿçàëè. 4. Ïîäæ..ã áåíçîêîëîí-
êè — äåëî ðóê òåððîðèñòîâ. 5. Ðàáî÷èå ñïåøèëè: êòî-òî íå-
äîæ..ã êèðïè÷, à òåïåðü íåäîæ..ã êèðïè÷à ñêàçàëñÿ íà åãî
êà÷åñòâå, òàê ÷òî ñáûò òîâàðà ïîä âîïðîñîì. 6. Òîëüêî îïûò-
íûì ìàñòåðàì ìîæíî ïîðó÷àòü ðàçæ..ã ãàçîâûõ ãîðåëîê ïðè
ñòîëü ñëîæíîì îáîðóäîâàíèè.
45. Âûïèøèòå ñëîâà ñ ïðîïóùåííûìè áóêâàìè â äâå êî-

ëîíêè, âñòàâëÿÿ, ãäå íóæíî, î èëè å.
1. È ù..ëêíóë â ïåðâûé ðàç êóðîê (Ï.). 2. Íà ãëóáîêîì
ìåñòå äîñòàþò ñ ìîðñêîãî äíà ïðîæ..ðëèâûå áàêëàíû ðûáó
(Ñîê.-Ìèê.). 3. Òåïåðü áåðåçêè ñòàëè áîëüøèìè áåðåçàìè,
ðåø..òêè íåò, è äâîð âåñü èçúåçæåí (Ñ.-Ù.). 4. Íà ðåéäå ìû
îñìîòðåëè êèòàéñêóþ äæ..íêó (Ãîí÷.). 5. Êàðòèíû ýòè — ëó-

áî÷íûå — äåø..âêà (Êóïð.). 6. Òû çàõëîïíè äâåðü ïîêðåï÷å,
çàìîê ñàì çàù..ëêíåòñÿ (Ãàéä.). 7. Ùóêà âî âðåìÿ æ..ðà ãëî-
òàåò ÷òî íè ïîïàëî (Ñ.-Ù.). 8. Êðàñèâàÿ ãóñåíèöà ýòîé ïðå-
êðàñíîé áàáî÷êè æèâåò ïðåèìóùåñòâåííî íà êðûæ..âíèêå
(Àêñ.). 9. Ø..ïîò Äåðñó âûâåë ìåíÿ èç çàäóì÷èâîñòè (Àðc.).
10. Ó âóçîâöåâ áûëà ãîðÿ÷àÿ ïîðà! Îíè ñäàâàëè çà÷..òû
(Ýðåíá.). 11. Òû ñêîðî ïðîéäåøü, ìîé ìàëü÷èê, çåëåíîãî äåò-
ñòâà òðîïó è ãëàäêèì çà÷..ñîì çàìåíèøü ìàëü÷èøå÷üþ
÷..ëêó íà ëáó (Ùèï.). 12. Îí ôûðêàåò, êàê ìîðæ, ðàçðåçàÿ
âîäó êîðîòêèìè ñàæ..íêàìè (Í. Î.). 13. Ø..ðîõ èõ (ìåëüíèö)
íåáîëüøèõ æ..ðíîâîâ ñ óòðà äî âå÷åðà ñëûøàëñÿ â êàæäîì
äîìå (Áóá.). 14. Ñòàíîâîé âåëåë ïîñàäèòü â õîëîäíóþ Êó-
êóøêèíà çà ïîù..÷èíó ëàâî÷íèêó (Ì. Ã.). 15. Ïðîñòî ó ýòèõ
ðàçáîéíèêîâ â ïå÷..íêàõ òàêîå, ÷òîáû ðàçîðÿòü âñå íà ñâåòå
(Ïîëåâ.). 16. Àðõèï îòêðûë ôîíàðü, Äóáðîâñêèé çàæ..ã ëó-
÷èíó (Ï.). 17. Ïëåøèâûé ù..ãîëü, âðàã òðóäà, íàä íàìè öàð-
ñòâîâàë òîãäà (Ï.). 18. Øëàê ñòåêàë ïî íàêëîííîìó æ..ëîáó
â êîòëû (Êóïð.). 19. Êàê ñëîã òâîé ÷..ïîðåí è áëåäåí! (Ï.)
20. Äåâî÷êà áåðåæíî âåçëà íà êîëåíÿõ êîø..ëî÷êó ñ ÿéöàìè
(Ëåñê.). 22. Äâå æ..ðäî÷êè ïîëîæåíû ÷åðåç ïîòîê (Ï.).
46. Ïåðåïèøèòå, âñòàâëÿÿ ïðîïóùåííûå áóêâû, îáúÿñíè-

òå îðôîãðàììû.
1. Ñâèíüÿ æ..ëóäè åñò, à äóáà íå ïðèìå÷àåò (ïîñë.).
2. Ñèæó çà ðåø..òêîé â òåìíèöå ñûðîé (Ï.). 3. Âàø øïèö —
ïðåëåñòíûé øïèö, íå áîëåå íàïåðñòêà. ß ãëàäèë âñå åãî. Êàê
ø..ëêîâàÿ, ø..ðñòêà (Ãð.). 4. Äîáðûé æ..ðíîâ âñå ñìåëåò
(ïîñë.). 5. Ó êîãî æ..ë÷ü âî ðòó — òîìó âñå ãîðüêî (ïîñë.).
6. Òåìà ïðèëüíóë ê ù..ëêå âîðîò è ñ çàâèñòüþ ñëåäèë çà ðåç-
âîé òîëïîé ðåáÿò (Ãàð.-Ìèõ.). 7. Â Øåïåëåâå èñïîêîí âåêîâ
æèëè ø..ðíèêè (Ïðèøâ.). 8. Êèòàéñêèé æ..íãëåð æîíãëèðó-
åò øàðàìè (À. Â.). 9. Îí, âèäàòü, òàêîé æå ø..ôåð, êàê è
òâîé ïàïàíüêà (Øîë.). 10. Ø..ïîò ïåðåø..ë â ñâÿçíóþ ðå÷ü
(Ò.). 11. Ñóõîå, ðàçìåðåííîå ø..ðêàíüå íèòêè â ðóêàõ ìàñòå-
ðà (Êîð.). 12. ß ïðèøåë ê Ñèëüâèî â íàçíà÷åííîå âðåìÿ è
íàø..ë ó íåãî ïî÷òè âåñü ïîëê (Ï.). 13. Ëàíäî âåçëè äâå ðû-
æèå ëîøàäè â ø..ðàõ (Áàá.). 14. Êòî-òî ïîä áàÿí îòáèâàë
÷å÷..òêó (Ïåðâ.). 15. Â ñåíÿõ áûë ñëûøåí îñòîðîæíûé
ø..ðîõ (Ì. Ã.). 16. Ìíå æàëü åãî õîëîäíîãî, ÷..ðñòâîãî ñåðä-
öà (Ãîí÷.). 17. Ù..÷êè ðäåþò àëûì æàðîì (Ôåò). 18. Ñ ïëå÷
åãî ñâèñàë æ..âàíûé ÷åñó÷..âûé ïèäæàê (Ôåä.). 19. Ìíå ñòà-
ëî òàê æàðêî, ÷òî ÿ ïîñêîðåå îòîø..ë â ñòîðîíó (Ë. Ò.).

20. Çàøóìåë æ..ðíîâ, ïîòåêëà èç æ..ëîáêà òåïëàÿ ñòðóéêà
ìóêè (Áàá.). 21. Áèðþê ìîë÷à âçÿë ëîøàäü çà ÷..ëêó ëåâîé
ðóêîé (Ò.). 22. È, êàæåòñÿ, âå÷..ð åùå áðîäèë ÿ â ýòèõ ðî-
ùàõ (Ï.). 23. Æ..ëòûå ãâîçäèêè è êóñòû çîëîòîãî øàðà ïîä-
íèìàëèñü íàä ø..ëêîâîé òðàâêîé, ïðèäàâëåííîé òÿæ..ëîé
ðîñîé (Ïåðâ.).
47. Íàïèøèòå òåêñò ïîä äèêòîâêó. Ñâåðüòå íàïèñàííîå ñ

êíèæíûì âàðèàíòîì, îáúÿñíèòå ñâîè îøèáêè.
Íà õóòîðå
Õîðîøî òåïåðü æèòü â äåðåâíå, èìåÿ ñâîå õîçÿéñòâî.
Âñòàåøü ñ ïåðâûì ëó÷îì, áåæèøü íà ðå÷îíêó, ïîïëàâàåøü
íà ñàæåíêàõ è îáðàòíî, íà ôåðìó. Òàì óæå ðàáîòà êèïèò
êëþ÷îì. Íà ìåëüíèöå ñëûøåí øîðîõ æåðíîâà, ãðèáíèêè
óæå íåñóò èç ÷àùîáû êîøåëêè ñ ãðèáàìè, à ïðîæîðëèâûå
ñâèíüè ðîþò çåìëþ ïîä äóáîì, âûèñêèâàÿ æåëóäè... Íåäîëãî
âàì, õðþøè, ãóëÿòü íà ñâîáîäå! Ñêîðî èç âàñ ñäåëàþò òó-
øåíêó.
Ñûí ôåðìåðà ñîáèðàåòñÿ æåíèòüñÿ, äëÿ ñâàäüáû íóæíû
äåíüãè, è ñòàðè÷îê-ïàïàøà óñòðîèò ïèð ãîðîé. Áóäóò ê ñòîëó
è êîï÷åíûå îêîðîêà, è æàðåíàÿ ïå÷åíêà. Ìîëîäîæåíû ïîëà-
êîìÿòñÿ øîêîëàäíûìè êîíôåòàìè, çàïèâàÿ ñëàäîñòè áîðæî-
ìîì, à ãîñòè ïîñòàðøå îòâåäàþò ææåíêè. Ñëîâîì, íå ÷åðñò-
âîé êîðî÷êîé çäåñü äîâîëüñòâóþòñÿ íîâûå õîçÿåâà çåìëè è
íå øàëàøîì ïðåëüùàþò óõàæåðû íåâåñò! Áóäåò ó íèõ ðàé âî
äâîðöå, òî÷íåå â íîâîì äîìå, îáëèöîâàííîì êèðïè÷îì, è ïîä
îíäóëèíîâîé êðûøåé.
À âîêðóã ðàñêèíóòñÿ íîâûå ñàäû: íà àëû÷îâûõ è ãðóøå-
âûõ äåðåâüÿõ âåòâè áóäóò ëîìèòüñÿ îò ñî÷íûõ ïëîäîâ, è íè-
êàêîé ëèñòîæîð èì íå ñòðàøåí ñ òàêèìè ðà÷èòåëüíûìè õî-
çÿåâàìè. Âïðî÷åì, ñàä óæå äàåò óðîæàé: ïëîäîíîñÿò ÿáëîíè
ãðóøîâêè, ìàëèíà è åæåâèêà èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íàëèâêè, èç
âèøåí è ÷åðåøåí äåëàþò êîìïîòû è âàðåíüå.
Çàâåë ñòàðè÷îê è ïàñåêó, ï÷åëêè òàì æóææàò âåñü äåíü.
Íåñêîëüêî áî÷îíêîâ ìåäà ìîæíî ãàðàíòèðîâàòü ê îñåíè.
Íå âåçåò òîëüêî ìåñòíûì çåìëåäåëüöàì ñ áàõ÷îé: â ýòîì
êëèìàòå íè äûíè, íè àðáóçû íå óñïåâàþò âûçðåòü, âñå òðóäû
íè ê ÷åìó. «Ñêîëüêî íè ñòàðàëèñü óáåðå÷ü áàõ÷åâûå îò çàìî-
ðîçêîâ, íå âûõîäèò íè÷åãî, — ðàññêàçûâàåò çäåøíèé ñòàðè-
÷îê Êóçüìè÷. — Íå äîâåëîñü íè ìîåé ñòàðóøîíêå, íè âíó-
÷îíêó îòâåäàòü õîðîøåãî àðáóçà! Íó äà íè÷å! — ãîâîðèò

äåä. — Êàê-íèêàê æèâåì. Âîò àðòèøîêè ðàçâåëè íà áàõ÷å,
òîæå õîðîøî. Ïóñòü êðûæîâíèêîì çàìåíÿò äûíè, íå òàêèå
âåäü è îáæîðû!»
Ñìåøîí ýòîò «ôèëîñîô» ñî ñâîåé êðó÷åíêîé, âñå åìó íè-
ïî÷åì!
48. Çàïèøèòå âåñåëûå ðèôìîâàííûå ñòðîêè.

Ó Ìàçàÿ, â åãî äîìå,
Ñïèò çàé÷îíîê íà ñîëîìå.
À â ñàðàå åñòü âîë÷îíîê
È âåñåëûé ìåäâåæîíîê.
Ãëàñíûå ïîñëå áóêâû ö

Ñîãëàñíûé çâóê ö â ðóññêîì ÿçûêå âñåãäà òâåðäûé, ïî-
ýòîìó ïîñëå íåãî çâó÷èò è ïèøåòñÿ à (íå ÿ), ó (íå þ), è òîëü-
êî â èíîÿçû÷íûõ ôàìèëèÿõ è ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèÿõ
èíîãäà âñòðå÷àþòñÿ îòñòóïëåíèÿ îò ýòîãî ïðàâèëà (Êîöþáèí-
ñêèé, Öþðèõ).
Îäíàêî ïî òðàäèöèè ïîñëå ö ïðèíÿòî ïèñàòü å (íå ý), õî-
òÿ ïîñëå òâåðäîãî ñîãëàñíîãî ñëûøèòñÿ [ý]: öåëü.
Â çàâèñèìîñòè îò óäàðåíèÿ â ñëîâå ãëàñíûå î — å ïîñëå ö
ìîãóò ÷åðåäîâàòüñÿ, è òîãäà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîèçíîøåíèåì
ïîä óäàðåíèåì ïèøåì î, â íåóäàðÿåìîì ñëîãå — å, íàïðè-
ìåð: òàíöåâàòü — òàíöîâùèê, öîêàòü (è â ïðîèçâîäíûõ
öîêîòàòü, öîêîòóõà).
Â íåêîòîðûõ çàèìñòâîâàííûõ ñëîâàõ î ïèøåòñÿ è â íå-
óäàðÿåìîì ñëîãå ïîä âëèÿíèåì ÿçûêà-èñòî÷íèêà (ãåðöîã,
ìåööî, ñêåðöî).
Íà ðàçíûõ ïðèíöèïàõ îðôîãðàôèè îñíîâàíû ïðàâèëà
ïðàâîïèñàíèÿ ãëàñíûõ è — û ïîñëå ö â êîðíå, ñóôôèêñàõ è
îêîí÷àíèÿõ ñëîâ.
Ïîä âëèÿíèåì òðàäèöèè, âîïðåêè ïðîèçíîøåíèþ, â êîð-
íÿõ ñëîâ ïîñëå ö ïèøåòñÿ è (öèòàòà, öèôðà). Ýòî íàïèñà-
íèå âûäåëÿåò ïðåèìóùåñòâåííî çàèìñòâîâàííûå ðóññêèì
ÿçûêîì ñëîâà, íà îðôîãðàôèþ êîòîðûõ âëèÿåò èõ ïðàâîïèñà-
íèå â ÿçûêå-èñòî÷íèêå. Íå ïîä÷èíÿþòñÿ ýòîìó ïðàâèëó èñ-
êîííî ðóññêèå ñëîâà öûïëåíîê, öûö, íà öûïî÷êàõ è ñëîâî
öûãàí.
Â îêîí÷àíèÿõ è ñóôôèêñàõ ïîñëå ö ïèùåòñÿ û (íå è) â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîèçíîøåíèåì, íàïðèìåð: îòöû, áëåäíîëè-
öûé, ñåñòðèöûí (õîòÿ â íàïèñàíèè ôàìèëèé â äîêóìåíòàõ

ìîãóò áûòü èñêëþ÷åíèÿ (ñð.: Ñèíèöûí — Åëüöèí).
49. Ïåðåïèøèòå, âñòàâëÿÿ ïðîïóùåííûå áóêâû.

I. Íîìåð ãîñòèíèö.., ö..ôåðáëàò ÷àñîâ, ö..ðêîâîé íîìåð,
àäìèíèñòðàö..ÿ òåàòðà, ìîñêîâñêàÿ ìèëèö..ÿ, äèðåêö..ÿ çà-
âîäà, ðåäàêö..ÿ ãàçåòû, íîâûé ìîòîö..êë, ãåîëîãè÷åñêàÿ ýêñ-
ïåäèö..ÿ, æåëåçíîäîðîæíàÿ ñòàíö..ÿ, êðóãëîëèö..é ìàëü÷èê,
æàðåíûé ö..ïëåíîê, õîäèòü íà ö..ïî÷êàõ.
II. Ö..àíèñòûé êàëèé, ö..êëåâàòü ïîë, ö..êëè÷íûé ðèòì,
ö..ëèíäðè÷åñêàÿ ôèãóðà, ö..íè÷íàÿ ôðàçà, ö..ðêîâàÿ ïðî-
ãðàììà, ö..ðêóëÿðíàÿ ïèëà, ìîùíàÿ ö..òàäåëü, öèòðóñîâûå
êóëüòóðû, ö..òâàðíîå ñåìÿ, ö..ïëÿ÷èé ïóõ, ö..ôðîâîé íàáîð,
íà ö..ïî÷êàõ, ö..âèëèçîâàííûé ìèð, ö..ãàíñêèé òàáîð, ñèëü-
íûé ö..êëîí.
50. Çàïèøèòå ñóùåñòâèòåëüíûå â ôîðìå òâîðèòåëüíîãî

ïàäåæà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà, îêîí÷àíèÿ ïîä÷åðêíèòå.
1. Ãðåáåö, æåðåáåö, ÿïîíåö, êèòàåö, òðåçóáåö, çóáåö, ðó-
áåö, ñ÷àñòëèâåö, êðàñàâåö, õëåáåö, ïðîäàâåö, ïåâåö, ðåâíè-
âåö, âäîâåö, òîðãîâåö, ïëîâåö.
2. Ëüâèöà, óáîðùèöà, ðûñöà, ëåò÷èöà, ëûæíèöà, êóðèöà,
õðèïîòöà, ãíèëüöà, ïóòàíèöà, ãîñòèíèöà, ïûëüöà, âåòðåíè-
öà, êðàñàâèöà, ïèööà.
3. Äåðåâöå, ñåëåíüèöå, ñåðäöå, ïèñüìåöî, áëþäöå, êðåñ-
ëèöå, ïàëüòåöî, ïëàòüèöå, çäàíüèöå, ðóæüåöî, âàðåíüèöå,
ïå÷åíüèöå, ëèöî, èìåíüèöå, ÿéöî, ñîëíöå, îêîíöå.
51. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå ãëàñíûå ïîñëå áóêâû ö â ðàç-

íûõ ìîðôåìàõ.
I. Ëèö..âàòü ïàëüòî, òàíö..âàòü âàëüñ, îòëè÷íûé òàíö..ð,
êîëüö..âàòü ïòèö, îêîëüö..âêà ïòèö, ãàðö..âàòü íà ïëàöó,
ìàðãàíö..âàÿ ðóäà, ïðîìûòü ìàðãàíö..âêîé, ïåðö..âàÿ íà-
ñòîéêà, ïåðåëèö..âàòü ïèäæàê, ïåðåëèö..âàííûé ïèäæàê, ïî-
ñàäèòü â êàðö..ð, íåáîëüøîå îçåðö.., äåòñêîå îäåÿëüö.., ïî-
ëîòíÿíîå ïîëîòåíö.., áåðö..âàÿ êîñòü, ñëàíö..âûå ðàçðàáîò-
êè, ñëþäÿíîå îêîíö.., äåòñêîå ïëàòüèö.., ñòðîãàÿ ö..íçóðà,
ö..êîëü çäàíèÿ.
II. Ñîñòÿçàíèÿ áîðö..â, ãåðö..ãñêèé òèòóë, ãëÿíö..âàÿ áó-
ìàãà, ãëÿíö..âèòàÿ êîðà äåðåâüåâ, äåëî ñ êîíö..ì, êðàñíî-
ëèö..é èíäååö, òðîíóòü ïàëüö..ì, òàíö..âàòü äî óïàäó, öû-
ãàíñêèé òàáîð, øóáà èç ö..ãåéêè, ö..êëåâàòü ïîëû, çàáîëåòü
ö..íãîé, èäòè íà ö..ïî÷êàõ, ïîëüçîâàòüñÿ ö..ðêóëåì, ö..òâàð-

íîå ñåìÿ, êðóãëàÿ ö..ôðà, ö..êàíüå êîïûò.
52. Ïåðåïèøèòå, âñòàâëÿÿ ïðîïóùåííûå áóêâû.

1. Ñâåò ìîé, çåðêàëüö..! Ñêàæè, äà âñþ ïðàâäó äîëîæè
(Ï.). 2. Äåðåâö.. ñâîèìè ãíåçäàìè óñåÿëè ïòèö.. . 3. Èçäàëè
íà Ñòåïàíà ãëÿäåòü — êàçà÷êàˆ ÷åëîâåê âûòàíö..âûâàåò
(Øîë.). 4. Êóçíåö..âà äî÷êà òàÿëà ñ êàæäûì äíåì (Ãëàäê.).
5. Ñòàðîìîäíûå äîìèêè îáðàçîâàëè ïðîñòîðíóþ êîëüö..âèä-
íóþ ïëîùàäü (Ôåä.). 6. Áåðåãà è äíî ðåêè óñûïàíû êâàðö..ì
(Ì.-Ï.). 7. È íà ïðèâåòëèâû Ëèñèö..íû ñëîâà âîðîíà êàðê-
íóëà âî âñå âîðîíüå ãîðëî (Êð.). 8. Áðÿêíóëè â áàíäóðû,
ö..ìáàëû, è ïîøëà ïîòåõà (Ã.). 9. Ö..ãàíû øóìíîþ òîëïîé
ïî Áåññàðàáèè êî÷óþò (Ï.). 10. ß îïóñòèë ö..íîâêó, çàêóòàë-
ñÿ â øóáó è çàäðåìàë (Ï.).
P 53. Âñòàâüòå, ãäå íóæíî, íåäîñòàþùèå áóêâû, ðàñ-

êðîéòå îðôîãðàììû è îáúÿñíèòå èõ.
Ïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ
Ñòàðûé êíÿçü Ãîëèö..í ëþáèë ðà..ñêàçûâàòü î ëåòå, ïðî-
âåäåííîì íà âè..ëå ïîä Íè..öåé, íà þãå Ôðàíöèè. Îí ïîäðîá-
íî îïèñûâàë âåëèêîëåïíûé ñàä ñ ö..òðóñîâûìè äåðåâüÿìè è
ïûøíûìè êóñòàìè ðîç, ñòàðèííûé ïàëàö..î, â êîòîðîì ìó-
çèö..ðîâàëè âå÷åðàìè åãî äðóçüÿ. Çäåñü ñîáèðàëèñü ïåâöû è
îðêåñòðàíòû, â èõ êðóãó ìîæíî áûëî ñòîëêíóòüñÿ ñ âûäàþ-
ùèìñÿ ä..ðèæ..ðîì, âèîëîí÷åëèñòîì, ñêðèïà÷..ì.
À êàêèå áûëè íî÷è!.. Ø..ðîõè òåíèñòûõ àë..åé, ø..ïîò
ãëÿíö..âèòûõ ëèñòüåâ ì..ãíîëèè, àð..ìàò êèïàðèñà...
Êíÿçü ñ ãåðö..ãîì áûë ïðèãëàø..í íà ñ..ìôîíè÷åñêèé
ê..íöåðò. Â ïåðâîì îòäåëåíèè ñëóøàëè «Èòàëüÿíñêîå êà-
ïðè÷÷èî» ×àéêîâñêîãî, à âî âòîðîì — «Áàë..àäó» Ø..ïåíà.
Ïîñëå Íèö..û — ïóòåøåñòâèå ïî Ôðàíöèè, ïîòîì —
Øâåéöàðèÿ, Ö..ðèõ. Íà âîäàõ ñòàðàëñÿ ïîïðàâèòü çäîðîâüå,
ëå÷èëñÿ. Â Ïîëüøå ãîñòèë ó Ö..âëîâñêèõ. Òàì òîæå ìó-
çèö..ðîâàëè. Íî ìîëîäåæü ïðåäïî÷èòàëà îïåðíîé ìóçûêå
ö..ðê. Ýòî íå èìïîíèðîâàëî ñòàðîìó êíÿçþ-ýñòåòó, äàæå
ø..êèðîâàëî åãî.
Âîçâðàùåíèå â Ðîññèþ áûëî îçíàìåíîâàíî òóðí.. ïî
Êðûìñêîìó ïîáåðåæüþ ×åðíîãî ìîðÿ, ê öåëåáíûì èñòî÷íè-
êàì. Öåëîå ëåòî ñìåíà âïå÷àòëåíèé.
Íî òóò íàäâèãàëîñü íå÷òî ýêñòðàîðäèíàðíîå, î ÷åì íå õî-

÷åòñÿ äàæå âñïîìèíàòü. Óæ áûëî íå äî ìóçèöèðîâàíèÿ, ïðè-
øëîñü çàäóìàòüñÿ îá ýì..ãðàöèè.
Âñå ýòî íå ðàç âñïîì..íàë êíÿçü Ãîëèö..í, îáúÿñíÿÿ, êàê
çàòåì îêàçàëñÿ çà ðóáåæ..ì, âäàëè îò Ðîññèè, è ïî÷åìó áîëü-
øå íå îòäûõàåò íà âèë..å ïîä Íèö..åé.
Áóêâà ý
1. Â íà÷àëå ñëîâ áóêâû ý è å ïèøóòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðîèçíîøåíèåì: ýòîò, ýõî; åñòü, åõàòü (áóêâà å îáîçíà÷àåò
çâóê [é] ïëþñ[ý]).
2. Â ñåðåäèíå ñëîâà ïîñëå ñîãëàñíûõ ïèøåòñÿ å (àäåê-
âàòíûé, äåíäè, ëåäè, ñòåíä è äð.), çà èñêëþ÷åíèåì ñëîâ
ìýð, ïýð, ñýð è äð. è ïðîèçâîäíûõ îò íèõ (ìýðèÿ, ïýðñòâî),
à òàêæå íåêîòîðûõ èìåí ñîáñòâåííûõ (Áýêîí, Áýëà, Óëàí-
Óäý è äð.).
Ïðèìå÷àíèå. Ãëàñíàÿ ý ñîõðàíÿåòñÿ ïîñëå ñîãëàñíîé áóêâû â
ïðèñòàâêå: îòýêçàìåíîâàòü, ñýêîíîìèòü, â ïåðâîé ÷àñòè ñëîæíîãî
ñëîâà: òðåõýòàæíûé, êâèíòýññåíöèÿ, à òàêæå â ñëîæíîñîêðàùåí-
íûõ ñëîâàõ è àááðåâèàòóðàõ: ïîëèòýêîíîìèÿ, íýï (íîâàÿ ýêîíîìè-
÷åñêàÿ ïîëèòèêà).
3. Ïîñëå ãëàñíîé è, êàê ïðàâèëî, ïèøåòñÿ å: äèåòà, äèåç,

ðåêâèåì. Íàïèñàíèå ý ïîñëå è âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî â ñëîæíûõ
èíîÿçû÷íûõ ñëîâàõ, ïåðâàÿ ÷àñòü êîòîðûõ îêàí÷èâàåòñÿ íà
è (ïîëèýôèðíûé), ïîñëå ïðèñòàâîê íà è (àíòèýñòåòè÷å-
ñêèé).
4. Ïîñëå îñòàëüíûõ ãëàñíûõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîèçíîøå-
íèåì îáû÷íî ïèøåòñÿ ý: äóýëü, äóýò, êàíîý, ìàýñòðî, ïî-
ýçèÿ, ñèëóýò.
Èñêëþ÷åíèÿ: ïðîåêò, ïðîåêöèÿ, ðååñòð è äð.
54. Ïðîâåðüòå íàïèñàíèå ïðèâåäåííûõ íèæå ñëîâ ïî îð-

ôîãðàôè÷åñêîìó ñëîâàðþ. Óïîòðåáèòå ýòè ñëîâà â ñëîâîñî-
÷åòàíèÿõ èëè ïðåäëîæåíèÿõ, âñòàâëÿÿ ïðîïóùåííûå áóêâû
ý è å.
Àáèòóðè..íò, á..êîí, ìåíó..ò, ôà..òîí, ðåêâè..ì, ìà..ñòðî,
òðà..êòîðèÿ, ïèðó..ò, êëè..íò, ïîëèìè..ëèò, è..ðàðõèÿ, ñè-
ëó..ò, ïàöè..íò, ñòàòó..òêà, êî..ôôèöèåíò, äó..ò, è..ðîãëèô,
äó..íüÿ, àëî.., à..ðîïëàí, îðè..íòèð, àä..êâàòíûé, êàøí..,
ñò..íä, ä..ëüòà, ìàðò..íîâñêèé, êîòò..äæ, ïåíñí.., ä..íäè, àó-
äè..íöèÿ, Ñèõîò.. -Àëèíü, Ïó..ðòî-Ðèêî.
Áóêâû é — è
Íàïèñàíèå áóêâû é ìîæåò âûçâàòü òðóäíîñòè, ïîòîìó ÷òî
â ðóññêîì ÿçûêå çàêðåïèëîñü ðàçëè÷íîå èçîáðàæåíèå ñîîò-
âåòñòâóþùåãî çâóêà â íà÷àëå ñëîâà. Â çàèìñòâîâàííûõ ñëî-
âàõ, â èíîÿçû÷íûõ èìåíàõ ñîáñòâåííûõ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðîèçíîøåíèåì ïèøóòñÿ äâå áóêâû: éîãóðò, éîä, Íüþ-Éîðê;
â ðóññêèõ æå ñëîâàõ äâà çâóêà, êàê ïðàâèëî, îáîçíà÷àþòñÿ
áóêâîé ¸ (íàïðèìåð: ¸æ, ¸ëêà, ¸ìêîñòü). Ê òîìó æå íåêîòî-
ðûå íåðóññêèå ñëîâà çàêðåïèëèñü â èíîì íàïèñàíèè; ìû
ïðîèçíîñèì è ïèøåì Èîðäàíèÿ, èîíû è ò.ä.
55. Âûïèøèòå â äâå êîëîíêè ñëîâà ñ ñî÷åòàíèåì áóêâ éî

è èî, çàïîìíèòå èõ íàïèñàíèå.
Éîäíàÿ íàñòîéêà, Éîðêøèð, Èîðäàí, éîã, èîíèò, èîíèçà-
öèÿ, Éåìåí, àêàäåìèê Èîôôå, Éîêîñóêà, ïðàçäíèê ñâÿòîãî
Éîðãåíà, Èîãàííåñáóðã, âêóñíûé éîãóðò.
56. Âìåñòî òî÷åê âñòàâüòå áóêâó é èëè è. Ïðîâåðüòå íà-

ïèñàíèå äàííûõ ñëîâ ïî ñëîâàðþ.
1. Âåðõíÿÿ ÷àñòü àòìîñôåðû, íàñûùåííàÿ ..îíàìè è ñâî-
áîäíûìè ýëåêòðîíàìè, íàçûâàåòñÿ ..îíîñôåðîé. 2. Àòîì èëè
ãðóïïà àòîìîâ, íåñóùàÿ â ñåáå ýëåêòðè÷åñêèé çàðÿä, íàçûâà-
åòñÿ ..îíîì. 3. Îáðàçîâàíèå ..îíîâ â êàêîé-òî ñðåäå îçíà÷àåò
..îíèçàöèþ. 4. Â ýòîì õîçÿéñòâå ðàçâîäÿò âûñîêîïðîäóêòèâ-
íóþ ïîðîäó ñâèíåé, êîòîðûå èçâåñòíû ïîä íàçâàíèåì «..îðê-
øèðû». 5. ..åìåíñêàÿ äåëåãàöèÿ âîçëîæèëà âåíêè ê ïàìÿò-
íèêó. 6. Â ..îðäàíèè áûâàåò î÷åíü æàðêî. 7. ..îãóðò ïîëåçåí
âçðîñëûì è äåòÿì.
ÏÐÀÂÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÎÃËÀÑÍÛÕ
Çâîíêèå è ãëóõèå ñîãëàñíûå
Â óñòíîé ðå÷è â ðóññêîì ÿçûêå çâîíêèå ñîãëàñíûå á, â, ã,
ä, æ, ç ïåðåä ãëóõèìè ñîãëàñíûìè (ï, ô, ê, õ, ò, ø, ñ, ÷, ù, ö)
è íà êîíöå ñëîâà îãëóøàþòñÿ (ò.å. ïðîèçíîñÿòñÿ êàê ãëó-
õèå). Ìû ãîâîðèì: íè[ñ]êèé, õîòÿ ïèøåì íèçêèé, õîëî[ò], à
ïèøåì õîëîä.
Îáðàòíûé ïðîöåññ ïðîèñõîäèò, åñëè ãëóõèå ñîãëàñíûå ï,
ô, ê, ò, ñ îêàçûâàþòñÿ â ïîëîæåíèè ïåðåä çâîíêèìè: òîãäà
ãëóõèå ñîãëàñíûå îçâîí÷àþòñÿ (ò.å. ïðîèçíîñÿòñÿ çâîíêî).
Ìû ãîâîðèì: ïðî[çü]áà, õîòÿ ïèøåì ïðîñüáà.
Ðàçëè÷àþòñÿ ñëîâà ñ ïðîâåðÿåìûìè è íåïðîâåðÿåìûìè

(èëè òðóäíîïðîâåðÿåìûìè) ñîãëàñíûìè.
1. Äëÿ ïðîâåðêè íàïèñàíèÿ ïåðâûõ ñóùåñòâóåò òàêîå
ïðàâèëî: ñëîâà, ñîäåðæàùèå íåÿñíûå ñîãëàñíûå, íóæíî èç-
ìåíèòü (âçÿòü äðóãóþ ôîðìó òîãî æå ñëîâà) èëè ïîäîáðàòü
ðîäñòâåííûå ñëîâà, ñ òåì ÷òîáû â òîì èëè äðóãîì ñëó÷àå çà
ïðîâåðÿåìûì ñîãëàñíûì ñëåäîâàë ãëàñíûé çâóê, íàïðèìåð:
êîñüáà (êîñèòü) — ðåçüáà (ðåçàòü). Òåïëûå äíè âïåðåìåæêó
ñ õîëîäíûìè (ïåðåìåæàòüñÿ); Ëåæàëè âïåðåìåøêó (ïåðåìå-
øàòü) ñåìåíà ðàçíûõ òðàâ.
Â ðÿäå ñëó÷àåâ äëÿ ïðàâèëüíîãî íàïèñàíèÿ ñîãëàñíîé
ìîæíî èçìåíèòü ñëîâî òàê, ÷òîáû ïîñëå ñîãëàñíîé îêàçàëàñü
îäíà èç ñîãëàñíûõ ð, ë, ì, í, â; íàïðèìåð: øòðàô — øòðàô-
íîé, çóáêè — çóáíîé, áåãñòâî — áåãëûé, âûìîê — ìîêðûé.
2. Íàïèñàíèå ñëîâ ñ íåïðîâåðÿåìûìè ñîãëàñíûìè îïðåäå-
ëÿåòñÿ â ñëîâàðíîì ïîðÿäêå, ò.å. ïî îðôîãðàôè÷åñêîìó ñëî-
âàðþ. Íàïðèìåð: âîêçàë, ìóíäøòóê, ôóòáîë, ÿãäòàø.
Ïðèìå÷àíèÿ: 1. Â ñëîâå ñâàäüáà ïèøåòñÿ ä (ñð. ñâàäåáíûé), õî-
òÿ â îäíîêîðåííûõ ñëîâàõ ñâàò è ñâàòàòü ïèøåòñÿ ò. Ñëîâî ëå-
ñòíèöà ïèøåòñÿ ñ áóêâîé ñ (õîòÿ ëåçó).
2. Â íåêîòîðûõ ñëîâàõ èíîÿçû÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ íàïèñàíèå
ñîãëàñíîé íåëüçÿ ïðîâåðÿòü îäíîêîðåííûì ñëîâîì, íàïðèìåð: àá-
ñòðàêöèÿ (õîòÿ àáñòðàãèðîâàòü), òðàíñêðèïöèÿ (õîòÿ òðàíñêðè-
áèðîâàòü) è ò.ï.
57. 1. Ê êàæäîìó èç ñëîâ ïðèäóìàéòå ïðîâåðî÷íîå ñëîâî,

îïðåäåëÿþùåå íàïèñàíèå ñîìíèòåëüíîãî ñîãëàñíîãî.
1. Êîç — êîñ, ëóê — ëóã, ìîëîä — ìîëîò.
2. Íèçêèé, óçêèé, ìåðçêèé, äåðçêèé, ñêîëüçêèé.
3. Âîçêà — âîñêà, ñâåçòè — ñâåñòè, äóæêà — äóøêà,
êîøêà — íîæêà, ëîêòè — íîãòè, ìîçã — âîñê, ëåçòü —
ëåñòü.
2. Ñîñòàâüòå ïðåäëîæåíèÿ ñî ñëîâàìè:
âïåðåìåæêó, âïåðåìåøêó, èçìîðîçü, èçìîðîñü.
Çàïîìíèòå íàïèñàíèå ñëîâ âîêçàë, ôóòáîë, êîï÷èê (êî-

íå÷íîñòü ïîçâîíî÷íèêà), êîá÷èê (ïòèöà), àñáåñò, äåðåâÿøêà,
êîï÷óøêà, ñåìóæêà (îò ñåìãà).
58. Âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû.

1. Ðå..êèé âåòåð, ëè..êàÿ áóìàãà, ãè..êèé øëàíã, ìå..êèé
ñòðåëîê, ãëà..êàÿ ïîâåðõíîñòü, ãà..êèé óòåíîê, ðå..êîå ïî-
âåäåíèå, çû..êèé ïåñîê, òî..êîå áîëîòî, æè..êèé ðàñòâîð,

ó..êàÿ äîðîæêà, ìÿ..êèé õëåá.
2. Îëîâÿííàÿ êðó..êà, ñåðåáðÿíàÿ ïðÿ..êà, ðåçèíîâàÿ
ëî..êà, ñòîëîâàÿ ëî..êà, ðàäîñòíàÿ óëû..êà, èíòåðåñíàÿ
êíè..êà, çåëåíàÿ òðà..êà, æåëåçíîäîðîæíàÿ áó..êà, îñòðîóì-
íàÿ øó..êà, àëìàçíàÿ òðó..êà.
Íåïðîèçíîñèìûå ñîãëàñíûå
Â ãðóïïå ñîãëàñíûõ âñòâ, çäí, íäñê, íòñê, ñòí è äð.
îäèí èç ñîãëàñíûõ ìîæåò íå ïðîèçíîñèòüñÿ, íàïðèìåð: ãðó-
ñòíûé, ñâèñòíóòü. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ íàïèñàíèå ñëîâà òðåáó-
åò ïðîâåðêè: ñëîâî íóæíî èçìåíèòü èëè ïîäîáðàòü îäíîêî-
ðåííîå ñëîâî òàê, ÷òîáû ïîñëå ïåðâîé èëè âòîðîé ñîãëàñíîé
ýòîé ãðóïïû ñòîÿëà ãëàñíàÿ: ãðóñòíûé — ãðóñòèòü, ãðó-
ñòåí (ñð.: âêóñíûé, âêóñåí); ñâèñòíóòü — ñâèñòåòü.
1. Íåïðîèçíîñèìûå ñîãëàñíûå ïèøóòñÿ â òàêèõ ñëîâàõ:
áåçâåñòíûé, âëàñòíûé, ãèãàíòñêèé, ãîëëàíäñêèé, ãîðåñò-
íûé, äåâñòâåííûé, äèëåòàíòñêèé, äîáëåñòíûé, çäðàâñòâî-
âàòü, êîðûñòíûé, êîñòíûé, ìåñòíûé, íåíàâèñòíûé, ïðåëå-
ñòíûé, ñâåðñòíèê, ñåðäöå, ñîëíöå, ñ÷àñòëèâûé, öåëîñòíûé,
ÿðîñòíûé.
2. Íå ñëåäóåò ïèñàòü ñîãëàñíûé ò â ñëîâàõ: áåçãëàñíûé,
âêóñíûé, èñêóñíûé, êîñíûé (îòñòàëûé, ðåàêöèîííûé), îïàñ-
íûé, ðîâåñíèê, ñëîâåñíîñòü, óæàñíûé.
3. Íå ñëåäóåò âñòàâëÿòü ëèøíèé ñîãëàñíûé â ñî÷åòàíèè
ñòâ â òàêèõ ñëîâàõ: ó÷àñòâîâàòü, ÷åñòâîâàòü, øåñòâîâàòü,
ÿñòâà (åäà).
Èñêëþ÷åíèÿ: áëåñíóòü (õîòÿ áëåñòåòü), ïëåñíóòü (õîòÿ
ïëåñê), ëåñòíèöà (õîòÿ ëåñåíêà), ñêëÿíêà (õîòÿ ñòåêëî).
59. Ïåðåïèøèòå ñëîâà â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå è óêàæèòå

ñïîñîáû èõ ïðîâåðêè.
Øîòëàíäñêèé, ìåñòíûé, óñòíûé, íåíàñòíûé, óæàñíûé,
îïàñíûé, èñêóñíûé, âêóñíûé, çàõîëóñòíûé, ÷óäåñíûé, õëå-
ñòíóòü, õðóñòíóòü, ãèãàíòñêèé, êîìåíäàíòñêèé, õóëèãàí-
ñêèé, èíòðèãàíñêèé, äèëåòàíòñêèé, íàåçäíèê, îáúåçä÷èê,
ó÷àñòâîâàòü, ïàñòáèùå, àãåíòñòâî, ïðåëåñòíûé, ÿðîñòíûé,
ãíóñíûé, êîñòíûé, êîñíûé, ñâèñòíóòü, ñâèñíóòü, êðîíøòàäò-
ñêèé, èñëàíäñêèé, ãàìáóðãñêèé.
60. Îáúÿñíèòå ñïîñîá îáðàçîâàíèÿ ïðèâåäåííûõ ñëîâ.

Ãäå íóæíî, âñòàâüòå ïðîïóùåííûå áóêâû.
1. Èíòåðåñ..íàÿ èñòîðèÿ, ëåñ..íûé îòçûâ, ÷åñ..íûé îòâåò,
áåñõèòðîñ..íûå ëþäè, ïåðåêðåñ..íûé îãîíü, âèðóñ..íûé
ãðèïï, ïàðóñ..íûé ôëîò, ÷àñ..íîå ïðåäïðèÿòèå, êîñ..íûå
âçãëÿäû, êîñ..íûé ìîçã, òðîñ..íèêîâûå çàðîñëè, ðåäêîñ..íûé
ýêñïîíàò, êðèçèñ..íàÿ îáñòàíîâêà, ñëîâåñ..íûå áàòàëèè, ìî-
ëîäîé ý..ñêàâàòîðùèê, ý..ñêàëàöèÿ àãðåññèè, èíòðèãàí..ñêèé
ïîñòóïîê.
2. Èñêóñ..íîå èçäåëèå, áåçâêóñ..íàÿ ïèùà, ïîñ..ëàòü
ïèñüìî, ïîñ..ëàòü ïîñòåëü, áëåñ..íóòü çíàíèÿìè, ðîâåñ..íèê
âåêà, ñìåëûé íàåç..íèê, ñâåðñ..íèê îòöà, ÷å..ñòâîâàòü ãåðîÿ,
øå..ñòâîâàòü íàä äåòäîìîì, ÿ..ñòâåííûé ñëåä, äîðîãèå
ÿ..ñòâà, ïðåòå..äåíò íà ïðèç, íåîæèäàííûé ïðåöå..äåíò, èí-
öè..äåíò èñ÷åðïàí.
P 61. Ïåðåïèøèòå, âñòàâëÿÿ, ãäå íóæíî, ïðîïóùåííûå

áóêâû.
1. Ñ îêðå..íûõ ãîð óæå ñíåãà ñáåæàëè ìóòíûìè ðó÷üÿìè
(Ï.). 2. Øå..òâóÿ, ñûïëåò öâåòàìè âåñíà (Ìàéê.). 3. Èñ-
êó..òâåííûé ìåõ óêðàøàë ìÿãêóþ ìåáåëü, ñäåëàííóþ âåñüìà
èñêóñíî. 4. Íà äíÿõ ìû ÷å..âîâàëè þáèëÿðà. 5. Õîçÿèí óëû-
áàëñÿ, ïî..÷åâàë ðàäóøíî, à ïîä êîíåö ñîâñåì ðàñ÷ó..ñòâîâàë-
ñÿ. 6. Ñòîë ëîìèëñÿ îò ÿ..ñòâ. 7. Êîãäà-òî áðó..àòêîé ìîñòè-
ëè óëèöû, è áðó..àòûå ïëîùàäè âûãëÿäåëè êðàñèâî. 8. Ðî-
âåñ..íèêè è áëèçêèå ðî..ñòâåííèêè, îíè áûëè äðóæíû.
9. È ñõîäíî êóïëåííûé àðàï Âîçðîñ óñåðäåí, íåïîäêóïåí,
Öàðþ íàïåðñ..íèê, à íå ðàá (Ï.). 10. Êîãäà-òî íàï¸ðñòîê èñ-
ïîëüçîâàëè ïðîôåññèîíàëüíî áåëîøâåéêè, à òåïåðü ïîÿâè-
ëèñü «íàï¸ðñ..íèêè», êîòîðûå çàòåâàþò ñ ïðîõîæèìè àçàðò-
íûå èãðû, îáìàíûâàÿ ëåãêîâåðíûõ ïàðòíåðîâ.
P 62. Ïðèäóìàéòå ñ äàííûìè ñëîâàìè ïðåäëîæåíèÿ,

çàïèøèòå èõ, âñòàâëÿÿ ïðîïóùåííûå îðôîãðàììû è îáúÿñ-
íÿÿ èõ.
Êîñ..íîñòü, íàïåðñ..íèöà, îïàñ..íîñòü, ÷ó..ñòâîâàòü, ó÷à..ò-
âîâàòü, áîëüøåâè..êèé, âïåðåìå..êó (îò ìåæà), âïåðåìå..êó (îò
ìåøàòü), ìî..æåâåëüíèê, ñóìà..øåäøèé, áðå..æèòü, äðå-
áå..æàòü, ÷åðå..÷óð, øå..ñòâîâàòü (èäòè), øå..ñòâîâàòü (íàä
èíòåðíàòîì), õðóñ..íóòü, ó÷àñ..ëèâûé, ñëîâåñ..íûé, èñëàí..ñ-
êèé, øîòëàí..ñêèé, ãàìáóð..ñêèé, êðîíøòà..ñêèé, ãíóñ..íûé,
êîñ..íûé, ÿðîñ..íûé.
63. Ïðî÷èòàéòå ðàññêàç, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ñëîâà ñ

íåïðîèçíîñèìûìè ñîãëàñíûìè è îáúÿñíÿÿ èõ ïðàâîïèñàíèå.
Íàïèøèòå òåêñò ïîä äèêòîâêó.
Ðèñê — áëàãîðîäíîå äåëî

Ñîòðóäíèêè ìèëèöèè ÷àñòî ðèñêóþò æèçíüþ äëÿ ñïàñå-
íèÿ ëþäåé è, ÷åñòíî ñëóæà ñâîåìó äåëó, ãîòîâû ê íåîðäè-
íàðíûì ïîñòóïêàì. Èíîé ðàç ïðîñòîé ìèëèöèîíåð ìîæåò îò-
âåñòè ñòðàøíóþ óãðîçó íà æåëåçíîäîðîæíîé ëèíèè. Òàê áû-
ëî è â ýòîò ðàç.
Â íåíàñòíûé äåíü ïðèøëîñü äåæóðèòü ñåðæàíòó ìèëè-
öèè Âàñèëèþ Ñèíèöûíó. Ñòîèò îí íà ìîñòó è âèäèò, êàê
ïîëçóò ïî íåáó òó÷è, ñëîâíî óæàñíûå ãèãàíòñêèå ÷óäî-
âèùà.
Âäðóã íà ìîñò, ïîäîáíî ëàâèíå, âîðâàëñÿ òÿæåëîâåñíûé
ñîñòàâ. Äåæóðíîãî íå ìîãëà íå óäèâèòü íåáûâàëàÿ ñêîðîñòü
ïîåçäà. Ìèìî ìåëüêàëè âàãîíû, ãðóæåíûå ïëàòôîðìû. Â îä-
íîì èç òàìáóðîâ Ñèíèöûí óñïåë çàìåòèòü ÷åëîâåêà. Òîò áû-
ñòðî êðóòèë ðóêîÿòêó òîðìîçà. Ðåøåíèå ðîäèëîñü ìãíîâåí-
íî: âñêî÷èòü íà äðóãóþ ïëîùàäêó è òîæå òîðìîçèòü. Âåäü äî
ñòàíöèè áëèçêî, à íà ñòðåëêàõ ìîæåò âûáèòü âàãîíû, è òî-
ãäà — êàòàñòðîôà.
Ñåðæàíò óõâàòèëñÿ çà ïîðó÷íè ëåñòíèöû, íî íå óäåðæàë-
ñÿ— åãî îòáðîñèëî íà çåìëþ. Îí ïðèñâèñòíóë, íî òóò æå ïî-
âòîðèë îïàñíóþ ïîïûòêó, è íà ýòîò ðàç óäà÷íî. Îäíàêî â
òàìáóðå òîðìîçà íå îêàçàëîñü. Òîãäà ñåðæàíò âçîáðàëñÿ íà
êðûøó âàãîíà. Íàäî áûëî îòûñêàòü îáîðóäîâàííóþ ðóêîÿò-
êîé ïëîùàäêó. Íî ãäå îíà: â íà÷àëå èëè â êîíöå ñîñòàâà?
Âàñèëèé óâèäåë, ÷òî ïî êðûøàì êòî-òî áåæèò. Ýòî áûë ïî-
ìîùíèê ìàøèíèñòà. «Òàì, òàì!» — êðè÷àë îí, óêàçûâàÿ,
ãäå áûë òîðìîç.
Ðèñêóÿ ñîðâàòüñÿ êàæäóþ ìèíóòó, ñåðæàíò ïåðåïðûãè-
âàë ñ âàãîíà íà âàãîí. Ñåðäöå áåøåíî ñòó÷àëî, âàãîíû ðàñêà-
÷èâàëèñü. Áëåñíóëà ìîëíèÿ, è ïðîãðåìåë ãðîì. È êàê ðàç â
ýòó ìèíóòó Ñèíèöûí äîáðàëñÿ äî òîðìîçà.
Âñêîðå îí ñ îáëåã÷åíèåì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñîñòàâ ñíèæà-
åò ñêîðîñòü. Ïîåçä óäàëîñü îñòàíîâèòü ïî÷òè ó ñàìûõ ñòðå-
ëîê. Îïàñíîñòü ìèíîâàëà.
Çà äîáëåñòíûé ïîäâèã ñåðæàíò Âàñèëèé Ñèíèöûí óäîñòî-
åí ïðàâèòåëüñòâåííîé íàãðàäû.
Áóêâà ù è ñî÷åòàíèÿ
ñîãëàñíûõ ø÷, æ÷, ñ÷, ñò÷, ç÷, çä÷
Â ðóññêîì ÿçûêå áóêâà ù è ñî÷åòàíèÿ ñîãëàñíûõ ø÷, æ÷,
ñ÷, ñò÷, ç÷ îáîçíà÷àþò îäèí è òîò æå çâóê — äîëãèé ìÿãêèé
ñîãëàñíûé [ø’] (âàðèàíò — ñî÷åòàíèå çâóêîâ [ø’÷’]). Íàïðè-
ìåð: ùè, ñ÷èòàòü, âåñíóø÷àòûé, ïåðåáåæ÷èê, ïåðåâîç÷èê,
ðàçíîñ÷èê è ò.ä. Ýòî âûçûâàåò òðóäíîñòè ïðè íàïèñàíèè
ñëîâ ñ òàêèìè áóêâàìè.
×òîáû çíàòü, â êàêèõ ñëó÷àÿõ ñëåäóåò ïèñàòü ù, à â êà-
êèõ ø÷, æ÷, èëè ñ÷, èëè ç÷, èëè ñò÷, èëè çä÷, íàäî àíàëèçè-
ðîâàòü ñîñòàâ ñëîâà.
Ù ïèøåòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà îíî öåëèêîì îòíîñèòñÿ
èëè ê êîðíþ, èëè òîëüêî ê ñóôôèêñó, íàïðèìåð: ùåòêà, ùó-
êà, ïðîùó, èùó, âîùàíîé (îò âîñê), äîùàòûé (îò äîñêà),
ïîãîíùèê (îò ïîãîíÿòü), æåíùèíà (ñð.: æåíà).
Ñ÷ ïèøåòñÿ: íà ñòûêå ïðèñòàâêè è êîðíÿ, êîãäà ñ îòíî-
ñèòñÿ ê ïðèñòàâêå, à ÷ ê êîðíþ: ñ÷åñòü, áåñ÷åñòíûé, èñ÷åð-
ïàòü, ÷åðåñ÷óð.
Ø÷, æ÷, ñ÷, ç÷, ñò÷, çä÷ ïèøóòñÿ:
1) íà ñòûêå êîðíÿ è ñóô

Язык

EGE-2020 Russkiy Yazyk Bez Repetitora Golub 2019 - 400s

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

EGE-2020 Russkiy Yazyk Bez Repetitora Golub 2019 - 400s

Загружено:

Авторское право:

СДАЁМ

Голуб, Ирина Борисовна.

© Голуб И. Б., 2019

Â êíèãå ïðåäñòàâëåíû âñå ðàçäåëû êóðñà ñîâðåìåííîãî

Ä.Ý. Ðîçåíòàëåì. Îñòàëüíîé ìàòåðèàë äàåòñÿ â íîâîì èçëî-

Òåðìèí ëåêñèêà âîñõîäèò ê ãðå÷åñêîìó ñëîâó ëåêñèêîñ,

ËÅÊÑÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ

Âñå ïðåäìåòû è ÿâëåíèÿ îêðóæàþùåãî íàñ ìèðà èìåþò â

ÏÐßÌÎÅ È ÏÅÐÅÍÎÑÍÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÑËÎÂÀ

íèå â ó÷ðåæäåíèè, âåäàþùåå ñïåöèàëüíûì êðóãîì äåë (ñïðà-

ÑËÎÂÀ ÎÄÍÎÇÍÀ×ÍÛÅ È ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÍÛÅ

÷åíèÿ, òàê êàê îíè ÿâëÿþòñÿ íàçâàíèÿìè åäèíè÷íûõ ïðåä-

çíà÷åíèå âñåãäà ïåðâûì óêàçûâàåòñÿ â òîëêîâûõ ñëîâàðÿõ, à

íèå, ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ ïî-ðàçíîìó: îíè ìîãóò áûòü ïîõîæè

ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

1. Îïðåäåëèòå çíà÷åíèÿ ñëîâà âçÿòü â ïðèâåäåííûõ îò-

2. Âûïèøèòå âûäåëåííûå ñëîâà â äâå êîëîíêè: îäíîçíà÷-

ÎÌÎÍÈÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

âòîðîãî ëèöà. Îìîíèìè÷íûìè ìîãóò áûòü è ãðàììàòè÷åñêèå

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÎÌÎÍÈÌÎÂ Â ÐÅ×È

îìîíèìèÿ ïðàâèëüíîìó ïîíèìàíèþ ðå÷è? Íàñêîëüêî âîçìîæ-

Îìîíèìè÷åñêèå ðèôìû ïðèäàþò îñîáóþ çàíèìàòåëüíîñòü

ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

3. Âûäåëèòå îìîíèìû, îáúÿñíèòå èõ çíà÷åíèÿ, ïîëüçóÿñü

4. Ðàçãðàíè÷üòå ìíîãîçíà÷íîñòü è îìîíèìèþ â êàëàìáó-

5. Âûäåëèòå îìîãðàôû, îìîôîðìû è îìîôîíû â ýïè-

ëîâ/ Ëþáîé âåëè÷èíû. 4. Ñåðäèëàñü êîðîëåâñêàÿ ìàñëåí-

ÑÈÍÎÍÈÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

Â ñèíîíèìè÷åñêîì ðÿäó èíîãäà îáúåäèíÿþò íå òîëüêî îò-

Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåñêîëüêèõ ñèíîíèìîâ â òåêñòå îíè

ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

5. ×òî îçíà÷àåò òåðìèí êîíòåêñòóàëüíûå (àâòîðñêèå) ñè-

6. Ïðèâåäèòå âîçìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñèíîíèìîâ ê

7. Âûäåëèòå ñèíîíèìû, îòëè÷àÿ èõ îò ñëîâ, áëèçêèõ ïî

8. Êàêèìè ãëàãîëàìè ìîæíî ïåðåäàòü äâèæåíèå âåòðà,

9. Çàìåíèòå, ãäå âîçìîæíî, ïîâòîðÿþùèåñÿ ñëîâà èõ ñè-

äîñòàòîê: òåìà ðàáîòû ïîëó÷èëà íåäîñòàòî÷íî ïîëíîå ðàñ-

10. Ñ ïðèâîäèìûìè íèæå ñèíîíèìàìè ñîñòàâüòå ñëîâîñî-

ÀÍÒÎÍÈÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

íîøåíèÿ (ñð.: äîì, ìûøëåíèå, ïèñàòü, äâàäöàòü, Êèåâ,

ðó ñî ñëîâîì ðàçëè÷íûé (ñð.: ïðîèçâåäåíèÿ, áëèçêèå ïî ñîäåð-

íîâèòñÿ íåâìî÷ü (Ï.); ïîëíîòó îòðàæåíèÿ ÿâëåíèé, ôàêòîâ

ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

11. Ïðèâåäèòå àíòîíèìû ê äàííûì ñëîâàì. Ïðè ýòîì

12. Óêàæèòå àíòîíèìû â îòðûâêàõ èç õóäîæåñòâåííûõ

òûâàåò ðûáàê â õîðîøóþ, ÿñíóþ ïîãîäó è íàñêîëüêî â íåíà-

ÓÑÒÀÐÅÂØÈÅ ÑËÎÂÀ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

âàÿ (îòñþäà íåðÿõà), è ñëîâà, øèðîêî âñòðå÷àþùèåñÿ â ëèòå-

Âîññòàíü, ïðîðîê! È âèæäü è âíåìëè.

2. Àðõàèçìû è èñòîðèçìû èñïîëüçóþòñÿ â õóäîæåñòâåí-

Êàê íûíå ñáèðàåòñÿ âåùèé Îëåã

3. Âûñîêàÿ óñòàðåâøàÿ ëåêñèêà ìîæåò ïîäâåðãàòüñÿ èðî-

×åðâÿê, íàñàæåííûé óìåëî íà êðþ÷îê,

Àíàëèçèðóÿ ñòèëèñòè÷åñêèå ôóíêöèè óñòàðåâøèõ ñëîâ â

îöåíêó ñòèëèñòè÷åñêîìó èñïîëüçîâàíèþ óñòàðåâøèõ ñëîâ,

ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß

13. Âûäåëèòå óñòàðåâøèå ñëîâà, óêàæèòå èõ ñòèëèñòè÷å-

Äüÿê ñ ëèñòîì äåëîâèò, íî, ñëûøà öàðñêèé ãîëîñ, ïîÿñíî

14. 1. Ïðèâåäèòå ïðèìåðû èç ïðîèçâåäåíèé Ïóøêèíà è

15. Âñïîìíèòå ñëîâà, êîòîðûå ïåðåøëè â ñîñòàâ àðõàèç-

ÍÅÎËÎÃÈÇÌÛ Â ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

âûå ñëîâà íà÷àëà XX â. è ò.ä. Â ïåðèîäû íàèáîëüøåé àêòèâ-

äèâèäóàëüíî-àâòîðñêèå. Èõ àâòîðàìè ìîãóò áûòü, êîíå÷íî,

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÎÊÊÀÇÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÍÅÎËÎÃÈÇÌÎÂ

ÂÎÏÐÎÑÛ ÄËß ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËß