Вы находитесь на странице: 1из 20

ими

ПОВТОРЕНИЕ (уроки 66-73)

7. Не может быть, чтобы он не пришел на конференцию.


8. Неужели он участвовал в этом ограблении?
9. Может быть, он играет в компьютерные игры.
10. Не может быть, чтобы они говорили все это время.
М О О А 1

У Е К В 5

'
ими
САМ, СО1Л.О, ВЕ АВ1Е ТО
66

Модальный глагол сап и его форма прошедшего времени соиЫ выражают:

сап инфинитив
соиЫ (без <;о)

Не сап з\\чт. Не

способность или умение


Не сап геа<1. Он умеет читать.
Не соиШ геас! ЬеЬге Ье \уаз п'уе. Он умел читать, когда ему не было
пяти.
I соиЫп'1 ргопоипсе 1пе \уогс1 соггесг1у. Я не мог произнести слово правильно.
возможность, создаваемую обстоятельствами
Уои сап Ьиу 1:Ьеге апу1:Ып§ уои \^аш;. Ты можешь купить там все, что
хочешь.
I соиШп'Ъ рЬопе Ыт ЪеЬге пте. Я не мог позвонить ему до девяти.
разрешение, запрещение
Сап I аз!<: уои а ^ие8^;^оп? Могу я задать вам вопрос?
Уои сап изе ту рпопе. Можете позвонить от меня.
Уои сап'1 зпкЖе Ьеге. Здесь нельзя курить.
Форма соиЫ может употребляться в контексте настоящего времени в значении
вежливой просьбы.
СоиШ уои ашшег ту дпезИоп? Вы не могли бы ответить на мой
вопрос?
СоиШ уои (;е!1 те 1пе глте? Не подскажете, который час?

Поскольку сап имеет только две временные формы, сап (для настоящего време-
ни) и соиЫ (для прошедшего времени), для выражения будущего времени вме-
сто сап используется оборот Ье аЫе йо, который употребляется во временах
группы Рег^ес*; и после модальных глаголов.
I сап рпопе Ыт г,ос1ау. I соиШ рЬопе Ыт уез1;ега!ау.

17/ Ье аЫе (о рпопе Ыт т 1;пе Я смогу позвонить ему вечером.


I ^ШVеп'( Ьееп аЫе (о з!еер \уе!11а1;е1у. В последнее время я не могу хорошо
спать.
Не тщЫ Ье аЫе Со с1о 11. Возможно, он может это сделать.

Форма соиЫ как форма прошедшего времени указывает только на возмож-


ность совершения действия в прошлом. Для того чтобы показать, что действие
было или не было совершено в прошлом, следует употреблять глагол 1о тапа§е
или оборот Ье аЫе йо.
I соиШ §е1; Ыт оп г,Ье рЬопе. Я мог до него дозвониться.
I тапа^ес! г,о $е1; Ыт оп 1;Ье рЬопе. Я сумел (мне удалось) до него
дозвониться.
I т&ат'( аЫе 1о згдг!; 1;Ье саг. Мне не удалось завести машину.

180
ими
Ехегозез
66

Закончите ситуации при помощи глагола сап в правильной форме.


Используйте словосочетания в таблице.
4- Сап уои зНого те (Не ъоау? Гт а з1гап§ег Ьеге. рагЪ (уоиг саг)
1 уои ? Гт соЫ. хИтю те Иге тюау
2. Уои Ьеге. Ьоок гог апоЛег р!асе г.о рагЬ уоиг саг. пае а Ысус1е
3.1 \уЬеп I луаз г.Ьгее. Му йагЪег гли§Ы те. ипаег81апа
4. 5Ье 5Ье 1з а^га1с1 о!" \уа!ег.
5.1 Ыт уез1егс1ау. I с1к1гЛ гететЬег Ыз питЬег. Н /огт
6. \Уе Ыт. Не 1з а Наг. е тпаоъа
7. 5Ье 5Ье \уаз 1П а Ьиггу. зшт
8 уои Ыт? I сЫпк Ье 1з зреаМп^ Еп§НзЬ. рНопе

Заполните пропуски при помощи сап, соиЫ, Ъе аЫе 1о. 66.2


1.1 ..... йпуе ПО\У Ьи1; пех1 уеаг I . . . . с!пуе.
2. Ьаз! уеаг Ье ......... зреак Еп§НзЬ аз \уе!1 аз Ье ........ зреак т,Ыз уеаг.
3. ГУС пеуег ............... гететЬег Ыз пате.
4.1 ....... шок а топЛ а§о Ьи1: Гт Ыап§ а соигзе апо! пех!; топА I ........... Со соок.
5. 5Ье т1§Ь1; ............. ЬаЬуз11: ЬиС Гт по1 зиге о{ г,Ьа1.
6 ........... I Ье1р уои? Во уои песо1 Ье1р?
7 .................. уои с!о Ле зпоррт^ 1п 1;Ье еуеп!п§? ТЬе гпс!§е 1з етр1у.
8 ..................... зка!е \уЬеп уои

Переведите, употребляя глаголы сап или тапа§е. 66.3


1. Я не сумел сдать экзамен, так как был не очень хорошо готов.
2. Дети не могли разбить вазу. Их не было дома.
3. Я не могла с ней спорить.
, Я
4. Г, старалась с нейИ. не спорить, но не смогла.
5. Ты мог сделать это без моей помощи?
6. Как ты смог сделать это без моей помощи?
7. Дети не смогли повторить слово, так как оно было трудным.
8. Я мог повторить все еще раз, но не захотел.

Переведите.
1. Могу я задать вам вопрос?
2. Я не смогу прийти вовремя.
3. Тед не смог прочесть слово.
4. Я не мог этому поверить.
5. Ребенок должен уметь кушать сам.
6. Она не может хорошо работать в последнее время.
7. Я смогу купить что-нибудь на ужин.
8. Она не умет ездить верхом.
9. Кто сможет ответить на вопрос?
10. Я никогда не могла с ним спорить.
11. Как давно вы умеете плавать?
12. Как вам удалось починить радио?

181
САМ('Т) ВЕ ОО1МС, САМ('Т) НАУЕ ООМЕ

В вопросительных предложениях модальный глагол сап может выражать неуве-


ренность или удивление. В этом случае инфинитив смыслового глагола может
иметь следующие формы.

сапао
> регулярное действие в настоящем:
Сап Ье §е{ ир г& з!х о'с1ос!с еуегу о!ау? Неужели он каждый день встает в 6?
> глагол не употребляется в форме СопИпиоз
Сап Ье геа11у Ьпою 11;? Неужели он действительно это знает?
сап --
> действие происходит в настоящий момент
Сап Ье Ье геаагп§? Неужели он читает?
сап пасе аопе
> действие относится к прошлому
Сап Ье пахе соте! Неужели он пришел?
сап пасе Ьееп аот&
> действие началось в прошлом и до сих пор продолжается
Сап Ье пахе Ъееп т0аШп§ зо 1оп§? Неужели он так долго ждет?

В отрицательных предложениях модальный глагол сап может также выражать


невозможность, невероятность. В этом случае инфинитив смыслового глагола
употребляется так же как в пункте 1.

сап Ч ао
Не сап'(§е( ир а! з!х о'сЬсЬ: еуегу Не может быть, что он встает
в 6 каждый день.
Не сап'Ъ Ъпот [1. Не может быть, что он это знает.
сап Ч Ье аот&
Не сап'1 Ье геаат& Не может быть, что он сейчас читает.
сап Ч пасе аопе
Не сап'1 Иаъе соте. Не может быть, что он пришел.
сап Ч пасе Ъееп аот&
Не сап'1 Ноле Ъееп г&аШп§ зо 1оп§. Не может быть, что он так долго
ждет.

Предложения типа: «Неужели он не смог это сделать?», «Не может быть,


чтобы он не пришел?» переводятся при помощи глагола 1о Ы1. В этом случае
ситуация всегда относится к прошлому.
Сап Ье НаVе /айеа (о ао И?
Не сап'1 папе/айеа (о соте.

182
УМ1Т
Ехегс15ез
67

Составьте вопросительные предложения, используя слова в скобках. 67.


4- Не 15 иприпсШа!. (Не/{о соте т {те). <=> Сап Не Наъе соте т Ите?
1. ЗЬе 15 1агу. ($Не/{о ао {Не могЪ/уеЬ)
2. Не 13 уегу ро1и;е (Не /зау 1{ / уе${егаау)
3. К'з еаг!у. ({Неу /{о Ье а.1 Ноте)
4. ТЬе Ьоо1с 15 по1т1егез1т§. (уои/геаа И/а1геаау)
5. ТЬеу йоп'1: 1тоу/ Ше сиу \уе11. ({Неу / (о Нъе Неге / 1оп%)
6. ТЬе зг-огу 15 зо 1оп§. (зИе /{о {уре И / сЛгеаАу)
7. П'з еаг!у. (Не /{о $1еер/пою)
8.1 <11с1п'{; <;е!1 Ыт аЬоиС 11:. (Не/(о Ьпоъо г€)
9. (Не/{о ъааЬсН ТУ/аиШ$ йте)7 К'з Ьас! Ьг Ь15 еуез
10.1{;'з га!п!П§. (Не / {о т&аНг/пог&)
11. Не Ьаз а §оос1 тетогу. (Не / по{ (о 1еат {Не роет)
12. ЗЬе Ьаз а!\уау5 Ьееп уегу Ыпё-ЬеаЛес!. (зПе / по( {о §ше уои а ргезеп( /ог уоиг
ЫпЫау)

Составьте отрицательные предложения, используя слова в скобках.


4 Не йоезгЛ 1то\у РгепсЬ. (Не / {гапзШе {Не {ех{). "=> Не сап Ч: Нса>е ЪгатШей {Не &хЬ.
1. ТЬеу (ШпЧ еагп тисЬ топеу 1аз1 уеаг. (1Неу / {о Ъиу {Нгз Ноше)
2. Не 1з уоиг ^Г1епс1. (Не / {о /да'/ уои / 1аз1 юееК)
3. Не 1з 1агу. (Не / {о Ье а @ооа5ЫаепС)
4. ЗЬе 1з а1гз1(Ж. ($Не/{о§о Ьу р1апе/1аз1 уеаг) .'
5. Не 1з ап Ьопез1; Ьоу. (Не/{о {е11 а Не/'поъо)
6. ТЬе §гоипс115 (1гу. (г(/(о гат/ На1/ ап Нош а§о)
7.11'з зпо"№1П§. ({Неу / 1о р1ау /оо(Ьа11/ пода)
8. ЗЬе йоезпЧ 1оо1с 11ге(1. (зНе/{о г&огЪ/{Не т$)Ио1е аау)
9. ТЬе \уа1ег 15 соЫ. ({Неу / {о $т&гт / аи М$ Ите)
10.1 за\у Ыт 1еау1п§. (Не / {о юазП Ыз саг)
11. ТЬе с1ос1;ог {ЪгЪас1е Ыт <;о зто!се. (Не / по{ {о §юе ир 5тоЫп§)
12. ЗЬе 1з уегу с!еуег. ($Не /по( {о ипаег${апа уои)

Переведите. 67.3
1. Неужели он говорит по телефону?
2. Не может быть, чтобы она вчера не пришла.
3. Ребенок не может быть голоден.
/ тт ^ о
4. Неужели она уже три часа готовит обед?
5. Неужели он не сказал вам об этом?
6. Не может быть, чтобы Свифты не прислали письмо.
7. Неужели он с утра играет на пианино?
8. Не может быть, чтобы они с утра решали этот вопрос.
9. Неужели они все еще сдают экзамены?
10. Неужели Стив с утра катается на велосипеде?
11. Не может быть, чтобы Каролина проиграла матч.
12. Не может быть, чтобы он вам не помог.
13. Неужели Шарон все еще моет окна?
14. Не может быть, чтобы мистер Кларк пропустил заседание.
15. Не может быть, чтобы Дон и Кейт не поженились.


ими
МУ5Т, НАУЕ ТО, ВЕ ТО
68

Модальный глагол ппМ (+ инфинитив без й>) имеет только одну форму, которая
употребляется только в настоящем времени и не изменяется в косвенной речи.
Уои ти$1 соте г& опсе. Ты должен немедленно прийти.
Не за1с1 I ти$1 соте гЛ. опсе. Он сказал, что я должен немедленно
прийти.

Если действие относится к прошлому или будущему, то долженствование пере-


дается глаголом Ьауе 1о.
I над. Со с!о 11: а!; опсе. Я должен был (мне пришлось) сделать
это немедленно.
VII Иаъе 1о с!о 11; аС опсе. Я буду должен (мне придется) сделать
это немедленно.

Ми81 может выражать


> обязанность, долг (с точки зрения говорящего)
I тт{ г.е11 уои и:. Я должен вам об этом рассказать.
I ёо 11: а!опе? Я должен делать это один?
> личностный категорический запрет
Уои ти&п'Ь зг.ор 1о зреа!^ \у!г,Ь Ты не должна останавливаться и
зг,гап§егз. разговаривать с незнакомыми людьми.
> настойчивый совет
Уои тт( геас! 1Ье Ьоок. Ты должен прочитать книгу.
Уои т.и&п'{ рЬопе Ыт. Ты не должен ему звонить. Не надо
ему звонить.

\ В своем модальном значении глагол Ьауе 1о употребляется во всех видо-времен-


ных формах и выражает обязанность или необходимость, обусловленную обсто-
ятельствами.
VII НаVе Со зСау аС Ьоте г,отогго\у. Мне придется остаться завтра дома.
I паа 1о вШу а! Ьоте уезг,егс1ау. Мне пришлось вчера остаться дома.
I Иаъе (о зглу аС Ьоте еуегу еуепт§. Мне приходится сидеть дома каждый
вечер.
VVе Наа (о з1ау аС Ьоте 1:Ье \уЬо!е хуеек. Мне всю неделю пришлось сидеть дома.

• Вопросительная и отрицательная формы глагола Ьауе {;о образуются с помощью


вспомогательного глагола ао.
I аоп'1 пасе (о §о Со \УОГК 1юс1ау.
Ога уои НаVе (о зСау а!

У модального глагола ти$Ъ есть также эквивалент Ье 1;о, который употребляется


в двух формах - Ргезеп! и Раз1 ТпйеБпИе и может выражать:

предварительную договоренность или обязанность


\Уе ъоеге 1о тес! а! йуе. Мы должны были встретиться в пять.
\УЪо 25 (о соте? Кто должен прийти?
указания и распоряжения
ТЬе тесИсте гз 1о Ье Са^еп агЬег теа!з. Лекарство нужно принимать после еды.
Уои аге по11;о 1еауе 1;Ье зсЬоо!
ту регппззюп.
Ехегазез

Употребите глагол тш1 и Наъе (о в правильной форме. 68.1


1. Не зауз I 1е11 Ыт Ле ^гиЛ.
2. Не 1о с!пуе 1аз1 уеаг.
3. Не заЫ I ЛУШ 1пе §ате.
4.1 1оо1с ?ог апог.Ьег ]оЬ пех1 топг.Ь.
5.1 \уа!^е ир еаг!у уезг.егс!ау.
6 11уре г.Ыз аг1лс1е по\у?
7.1 \уаз 1аг,е Ьесаизе I ^УРе ап аг1лс1е.
1
8. Г11 ргоуе II апо уои ас!гш1 Гт п§Ьг..
9. ТЬе Ьоизе \уаз гхю зта!1 Ьг 1Ьет апо1 г.Ьеу 1оо1с &>г апог.Ьег Ьоизе 1аз1; уеаг.
10.1. . 1еауе 1п ап Ьоиг.

Заполните пропуски глаголами тш1, Нсюе {о, Ье 1о в правильной форме. 68.2


1. Аз \уе Ьа(1 а§гее<1 1 ....... тее(: Ыт аЬ 7.
2. 1 1то\у I ....... йо 1Ье \уог!с тузе^. И'з ту (1и1;у.
3. Зизап зауз I ....... с!пуе пег 1о 1Ье з^айоп. 5Ье ^ЬгпЬз й'з ту (1и1;у.
4. ТЬе ЬаЬузШег шаз 111 апо! ЕПеп ....... 1оо1с аЙег 1;Ье сЬНо1 Ьегзе15.
5. "Уои ....... 1оо1^ аЛег 1;Ье сЬНёгеп ргорег!у, ?еес1 (.лет апс! 1аЬе (;Ьет &г а Мгз.
Зшп; за1с1 1;о (;Ье ЬаЬузхИег.
6. ТЬе §шс!е ....... тее!; <;Ье §гоир апс! Ьа1се Лет 1;о сЬе Ьо1е1 уез1егс!ау.
7. ТЬе сЫЙгеп сШгЛ ипйегзСапс! 1Ье ш!е апс! ^Ье 1еасЬег ....... ехр!ат и а§ат.
8. "Уои ....... сгозз Ше гоа<1 а!опе" 1;Ье то1Ьег заЫ 1о 1Ье сЫЫ.
9. 1 ....... 1:а1се 1Ье итЬгеПа Ьесаизе 1Ье {огесаз! \уаз Ьас1.
10. ТЬе ЬеН Ьас! §опе апс1 1 ....... апз\уег Ле ^иез1:^оп.
11.1 сЬсЬЧ 1спош I ....... 1о \УОГ!С ех!;га Ьоигз. ^е ЬасЬЛ а§геес! оп 1:Ьа1.
12. "\УЪеп ....... ( I ) ге1игп 1Ье ЬооЬ?" 51;еуе аз^ес! 1;Ье НЬгапап.
13. 1 ....... тг,еггир{; Де зреа1сег Ьесаизе I сИсЬЧ §е1 сЬе рот!.
14. Уои ....... зЬои1: Я. сЫЫгеп.
15. 1 ....... зеП 1:Ье саг опе о^ 1Ьезе с!ауз. К Ьеерз Ьгеа1с1п§ а*о\уп.

Переведите. 68.3
1. Он должен прийти через десять минут.
2. Я думаю, ты должна сделать всю работу сама.
3. Мне придется снова с ним встречаться.
4. Она настаивала, и мне пришлось согласиться.
5. Как мы договорились, он должен был зайти за мной вечером. (г,о саН Ьг те)
6. Ты не должен обращать внимания на его замечания. Он невоспитанный человек.
7. Он выглядел несчастным, и Деборе пришлось его простить.
8. Что я должен делать, когда приедут гости?
9. Он позвонил нам, и нам пришлось его пригласить.
10. Это прекрасный рассказ. Вы должны его напечатать.
11. Сейчас он должен быть в Калифорнии, а через день - в Колорадо.
12. Ты не должен смеяться над тем, что он говорит. Это разумно.
13. «Куда поставить чемодан?», спросил таксист мисс Кейн.
14. Тебе придется ехать туда снова?
15. Ты не должен стирать этот свитер в горячей воде.

185
ими
М115Т ВЕ ОО11МС, М115Т НАУЕ ООМЕ
69

Модальный глагол ти8(; может выражать предположение, в котором говорящий


практически у верен. В этом значении ти$1 употребляется только в утвердитель-
ных предложениях. Инфинитив смыслового глагола употребляется так же, как с
глаголом сап (см. Ппй 67).

ПШ81 Ж)
Не тт1 §е1: ир уегу еаг!у. Должно быть, он рано встает.
Не тиз1 Ъпот® аЬои! И. Должно быть, он знает об этом.

Не тиз1 Ъе геаат&. По-видимому, он читает.

Нже йопе
Не тт1 паие а!геас1у соте. Вероятно, он уже пришел.

Не ти$1 пасе Ьееп ъуаШп§ Гог Он ждет уже, должно быть, час.
а1геас1у ап Ьоиг.

Предложения типа
Он, должно быть, не пришел.
Он, вероятно, нечестный человек.
Дон, вероятно, опять не понял свою жену.
можно перевести следующим образом:
Не ттС Наъе/аИеА № соте.
Не ти$1 Ъе а сИзНопев^ регзоп.
Воп

Не путайте предложения типа Он должен был ... с предложениями типа


Он, должно быть, ...
Не Ьас1 *;о о!о 11; Ытзе1т. Ему пришлось это сделать самому.
Не пиМ Ьауе с!опе 11 Ытзе11. Он, должно быть, сделал это сам.

- СагоИпе 1з зо Ьарру. .}опп тш1 Нале ргорозеа1 1о пег.


- ОЬ, Гт зиге Ье паа 1о ргорове 1;о пег. 5Ье \уап1её 1о таггу Ыт зо тисЬ.

Для выражения предположения, относящегося к будущему, употребляется


Ье (ип)Н1се1у 1;о.
Не 15 НШу (о разз Ыз ехат. Должно быть ( наверное, ... ), он сдаст
экзамен.
Не г$ ипН1ге1у 1о соте. Вряд ли он придет.
ими
Ехегазез
69

Закончите ситуации, используя слова в скобках. 69.1


4- Не 1скЖз зо ирзе!. (Не / (о /аи Ни ехат а§ат). о Не тт^ Нсте/аНеА 1т ехат а§тп.
1. ТЬе тапа§ег 1е1 Зизап §о уезт,егс1ау. (зНе / 1о 1оо& Ш)
2. КоЬеЛ 1з з!еерт§. (Не / (о Ье Игеа)
3. \УЪу 18п'1;]И\ гЛ Ьоте? \УЪеге 1з зЬе? (вНе/'Со пае а Ысус1е/
Шо Ноигз)
4. Уои сап'! изе гЪе 1;е1ерЬопе пош. (ВагЬага/'(о (а1/г оп (НерНопе)
5. РгоГеззог Вапе зеетз 10 1тош еуегу!;Ь1п§ аЬои1 та!апа. (Не/(о &иау тсйапа/ 1еп
уеагз)
6. }оЬп 15 а{га!(11о §о <;о зсЬоо!. (Не / по1 (о ао Ыз Нотег&ог!г/
уе&егаау)
7. ТЬе сЫЫгеп аге т Ле з1Шп§-гоот. (1Неу /1о г&а1сН ТУ)
8. Му з1з1;ег апс! Ьег Ыепс! аге §еи!п§ тагпес!. ({Пеу / (о Ье т /оое)
9. \УЬа11з Мо1:Ьег <1о1п§ 1п ^Ье Н^сЬеп? ($Не / (о таНе атпег)
10.1з Мгз Вопе зШ1 т 1Ье §агс1еп? - Уез. (зИе/{о г&ог/г т
шее тотт§) 69.2

Переведите.
1
1. Нам пришлось взять такси.
2. По-видимому, он взял такси.
3. Вероятно, он сказал им правду.
4. Ему пришлось сказать им правду.
5. Ему пришлось продать машину.
6. Должно быть, он продал машину.
7. Наверное, он не придет на вечер. .
8. Не похоже, чтобы они выиграли завтра.
9. Должно быть, он тебе напишет.
10. По - видимому, погода изменится.
11. Похоже, что они поедут в отпуск на днях.
12. Должно быть, она не пригласит Стива.
2-
1. Он, вероятно, никогда здесь раньше не был. /-
2. Должно, быть, она попросила его о помощи.
3. Мы ждем автобуса, должно быть, полчаса.
4. Скорее всего, они не будут покупать такой дорогой дом.
5. Похоже, что ты очень ленив.
6. По - видимому, он не купил для нее подарок.
7. Они поссорились. Должно быть, она где-нибудь плачет.
8. Вероятно, он опоздал на поезд.
9. Должно быть, он не посмотрел этот фильм.
10. Дети, вероятно, сейчас обедают.
11. Мне пришлось говорить речь.
12. Похоже, они поедут в Африку.
13. Они ссорятся, должно быть, уже час.
14. Вероятно, ей не удалось приготовить хороший обед.
15. Стив, должно быть, пишет упражнения.
УЫ1Т
МАУ, МЮНТ
70

Модальный глагол тау и его форма прошедшего времени т1§Ь1; соответствуют


русскому можно, можешь,... и выражают:

возможность, создаваемую обстоятельствами


Уои тау §е11Ьеге Ьу Ъш. Ты можешь добраться туда на автобусе.
Неге уои тау Ьиу тЪе ЪооЬ а1 а 1о\у Здесь ты можешь купить эту книгу
рпсе. по низкой цене.
В этом значении тау употребляется только в утвердительных предложениях.

разрешение и запрещение
Уои тау соте т. Вы можете войти.
Мау I аз1с уои а ^иез1:^оп? Могу я задать вам вопрос?
Мау \ \уаИ Неге? Могу я подождать здесь.
- Уез, уои тау. - Да, можете.
Уои тау поЬ зто1се Ьеге. Здесь нельзя курить.

Следует помнить, что форма тау по^ является официальной, поэтому для вы-
ражения запрещения лучше выбирать форму сапЧ

Мау I зтоке Ьеге? - N0, уои сап'1.


1з 1;Ыз зеа^ ггее? Мау 11аке 11?

Форма т1§Ь1:

является формой прошедшего времени и употребляется при переходе из пря-


мой речи в косвенную
Не заЫ I тщЫ §е! 1пеге Ъу Ьиз.

делает просьбу более вежливой


I соте 1п?

может выражать упрек или неодобрение


Уои тг§Ы шпт-е Ыт а 1еиег. Мог бы написать ему письмо.
Уои тг§Ы Ьауе ^пиеп Ыт а 1е1±ег Мог бы давно написать ему письмо.

Уои ауе раскес! Ше зиНсазе уез1егс1ау.


аге 1нсе1 \л т1зз

188
Составьте вопрос-просьбу. 7О.1
4- Мгз 5по\у &е1з Ьас1. 5Ье \уапСз Ьег Ьозз г.о 1е1; Ьег 1еауе Ьег оШсе еагЬег. с!ое5
зЬе зау? ^МауНеаюе еагНег?
1. Теё 15 1лгес1 апо1 пееёз а ёау огГ. \УЬат, (1оез Ье зау?
2. Мг. №шг.оп 1з пегуоиз апс! ^аШз г.о 5реак Со г,Ье рПог, Не а5К5 Ш
3. Уои шапЬ Ъо изе 1Ье Ье1ерЬопе Ьи1 1Ье Нпе 1з Ьизу. Магу Ьаз Ьееп 1а11с1п§ ГоПу
ттиСез. ^NЪ.а^ с!о уои зау?
4. Уоиг саг Ьаз ЬгоЬеп сЬшп апс! уои тиз1 тее^ а йчепс! а! 1:Ье а1грог1. АзЬ. уоиг
пе!§ЬЬоиг 1о 1е1; уои Ьауе Ь1§ саг.
5. Уои йоп'1 Н1^е уоиг гоот а1 1Ье Ьо1е1. Уои хуап! 1о Ьауе апо1Ьег гоот. \\^Ьа1; с1о уои зау?

Восстановите предупреждающие надписи. 7О.2


4 СЫЫгеп ипс!ег 16 / 1:о зее Ле Я1т "=> СЫЫгеп ипЛег 16 тау по? $ее
1. Уои / 1о 1;а1се с1о§з 1о 1;Ье гезСаигап!;
2. СЫЫгеп ипйег 7 / гх> еп1ег ип1езз г,Ьеу аге шСЬ а §^о^уп-ир
3. А1соЬоНс с1пп1сз / 1о Ье зоЫ 1о реор!е ипйег 18
4. ЗСио'епСз / г,о зтоЬе 1п (;Ье с!аззгоотз
5. Уои / Со епСег \уеаг!п§ а ЬаС

Отреагируйте, выразив упрек.


70.
4 Ре1е 15 по! геас!у. <=ЬНе тг§Ы Ье геаЛу.
4 I ЬауепЧ; с!еапес1 СЬе ^у^п(1о\V5 ==> Уои т аяе с1еапеЛ ше
1. СаСЬеппе оЧёпЧ Ьиу апуг,Ьт§ Ьг зиррег
2. Тгеуег 15пЧ уегу роНСе
3. ТЬе чуогЬегз ЬауепЧ ра!п1;ео'
4. ЗСеуе с11о!п'С Ье1р сЬет
5. КоЬегСа 1зп'1 1п Ите а§ат

Переведите. 70.4
1. Можно задать вам вопрос?
2. Если у тебя отпуск, ты можешь поехать в Австралию.
3. Мог бы и купить цветы вчера.
4. Могла бы вставать пораньше.
5. Можете оставить багаж здесь.
6. Здесь нельзя громко разговаривать.
7. Могу я подождать Ника в офисе?
8. Можете держать книгу до вторника.
9. Мог бы и предупредить меня заранее.
10. Могла бы делать это побыстрее.
11. Когда приедете в Лондон, можете остановиться у нас.
12. Мог бы предложить нам войти.

189
ими
МАУ(МЮНТ) ВЕ ОО1МС МАУ (М1СНТ) НАУЕ ООМЕ
71

Модальный глагол тау (гш§Ь1) может выражать предположение, основанное на


неуверенности. В этом значении тау встречается в утвердительных и отрица-
тельных предложениях. Инфинитив смыслового глагола употребляется так же,
как с глаголом сап. (см. 11пИ 67)

тау (по!) + с!о


Не тау Ье а! Ьоте. Возможно, он дома.
Не тау по( Ъпота аЬои^; 11; . Он может об этом не знать.

ЗЬе тау Ье ргеиу.


уои
5Ье тау Ье Ы1.
Ысе?
5Ье тау Носе 1оп§ Ьа1г
тау (по*;) +
Не тау Ье Возможно, он читает.
Не тау по1 Ье а 1е11ег. Может быть, он не пишет письмо.

5Ье тау т 1Ье рагк.


тау Рате1а Ье с1от
5Ье тауу Ье ЫзШпе пег гпепсЬ.
тау (по*)+ Ьауе йопе I
Не тау пасе соте. Наверное, он пришел.
Не тау по1 пасе аопе п;. Может быть, он этого не делал.

Не тау
Нош соиЫ Ье геас!;?-
Не тау паке 1аи$пеа.
тау (по<;)+ Ьауе Ьееп ёснт*
Не тау пасе Ьееп ъоаШщ 1ог из а!1 Может, он ждет нас все это время.
1Ыз йте.
Не тау по1 пасе Ьееп аот& апуСЫп§ Может, он ничего с утра не делает.
з1псетогшп&

Не тау пасе Ьееп геасИг


Ье Ьееп <1о1щ
Не тау Носе Ьееп ътСгп@ &1епс1з.

Употребление формы пи§Ы; выражает еще меньшую степень уверенности.


Не тгф.1 Ье геаат^. Возможно, он читает.
(Но я совсем в этом не уверен.)

В вопросительных предложениях типа «Может быть, он спит?». Следует упо-


треблять модальный глагол сап.
Сап Ье Ье з1еерт§ пош? Может быть, он сейчас спит?
Сап Ье Ье Фшг1сш§ пош? Может быть, он сейчас работает?
УМ1Т
Ехега&е5
71

Выразите предположение, используя слова в скобках. 71.1


4- ЗЬе сНс1п'1 соте. ^>5Не тау Ъаае/ог&оШп аЬоШ Иге теейп§.
1. \уЪу 13 зЬе зо ипЬарру? (зНе/(о диагге1т{Н Нег Ъоу/пепсГ)
2. Ье^'з по1; саН оп Маг1с. (Не/(о Ье Ъизу)
3. ^Ьу с1к1п'1; уои 1е11 ЗСеуе уои \уеге по! сотт§.
(Не/{о ъ»аИ/огуои / айМз Ыте)
4. \\^Ьу Ьазп'1 Ка1е агпуео1 уе1? (зНе /1о тгзв 1пе 1гат)
5.1 ЬауепЧ зееп ВегпсЬ Ьг а 1оп§ 1;1те. (Не / {о $Шу Ш1п Ы$/пепа$
аи Мз Нте)
6. \УЪу 1з сЬе сЫЫ Ьип§гу? (Не /по1 (о Иаие атпег)
7.1 шзЬ I Нас! §опе 1;о Ле раг1у. ((Пеу/Со аапсе /года)
8. \УЪаС аге Леу с!от§ Ьеге? (Тот/{о тоНе (Нет)
9. и^Ьеге 18 Ье? (Не / {о Носе а ге&)
10. Гуе Ьееп Оут§ 1;о §е1; ЕПеп оп (;Ье рЬопе з!псе тогпт§. ($Ие/{о тогЪ т {Не НЪгагу /зтсе
тотт§)

Переделайте предложения, употребляя сап или тау. 71.2


4 РегЬарз Ье !з ]оЫп§. ^>Не тау Ъе]оЫп&.
4 !з и; розз1Ые 1Ьа1 Ье 1з ап§гу? => Сап Не Ье ап§гу?
1. РегЬарз зЬе 1з ап§гу
2.1з 11; розз!Ые {Ьа1: Ье 13 шазЬ1п§ Ыз саг?
3.1з И розз!Ые 1Ьа1 Ье Ьаз ге1игпес[?
4. РегЬарз Ье 1з р1ау!п§ 1;епшз
5. РегЬарз Ье Ьаз Ьееп \уог!йп§ т сЬе §агс!еп а!1 <;Ыз Ите
6.1з 11 розз!Ые 1;Ьа1; зЬе Ьаз Ьееп •\уеагт§ ^Ьезе зЬоез Ьг пуе уеагз?
7. РегЬарз Ье Ьаз т1зипс1егз1ооо1 уои
8.1з 11; розз1Ые 1;Ьа1; Ье Ьаз 1о51 Ыз ]оЬ?
9.1з К; розз!Ые {Ьа1 зЬе 1з Ьас11у 111?
10. РегЬарз Леу Ьауе Ьееп сЬзсиззт^ (;Ье р!ап зтсе тогпт§

Переведите.
1. Возможно, он уже купил новые часы.
2. Может быть, она делает покупки все это время.
3. Наверное, она нашла новую работу.
4. Возможно ли, чтобы они переехали?
5. Возможно, дети купаются.
6. Может быть, он потерял бумажник.
7. Возможно, она не хочет вас видеть.
8. Наверное, он не знает, куда идти.
9. Могло ли что-нибудь случиться?
10. Возможно, учитель сейчас проверяет работы.
11. Возможно, он не объяснил ей, что делать.
12. Возможно ли, чтобы он не объяснил ей, что делать?
ими
МЕЕО, МЕЕОМ'Т, МЕЕОМ'Т НАУЕ ООМЕ
72

Модальный глагол пеес! может употребляться как модальный и как смысловой.


Как модальный глагол пеес! имеет только одну форму, которая не изменяется в
косвенной речи. Он встречается в отрицательных и иногда в вопросительных
предложениях и переводится как надо, не надо.
Уои пеедп'1 §о 1пеге Тебе не нужно туда идти, (незачем)
N66(11 §о 1пеге? Мне нужно туда идти? (Зачем мне
туда идти?)
5Ьа111 зреак 1оис1ег?
Ко, уои пееап'1.1 сап Ьеаг уои ^е!1. Нет, не нужно.
Миз! I Ы1 Ыт аЪои!; 11;?
Ко, уои пеес1п'1. Ненужно.
Уоиг тгат 1еауез т 1луо Ьоигз. Уои пеейпЧ Ьиггу.
5па111 такс а сору? - Ко, уои пеес!п'1;. \Уе Ьауе епои§Ь сор!ез.

Глагол пеес! может сочетаться с перфектным инфинитивом смыслового глагола.


В этом случае он показывает, что действие было совершено напрасно.
Уои пееа'п'С пасе §опе гЪеге. Тебе не нужно (не к чему) было ходить
туда.

Обратите внимание на разницу между пеейпЧ Ьауе ёопе и сИёпЧ Ьауе 1о с!о.
Уои пееапЧ НаVе соте. Вам не надо было приходить.
соиЫ зепо1 уои 1;пе апзшег Ьу роз!;. (Но человек пришел.)
Наюе 1о соте аз 1:Ьеу зеп1 те Мне не надо было приходить...
Ьу роз!. (и я не пошел).

Если действие относится к будущему, то, как правило, употребляется ти паюе 1о.
17/ Наъе 1о тее1 Ыт. Мне нужно будет его встретить.

Смысловой глагол пеес! всегда сочетается с существительными.


Для построения отрицательной и вопросительной форм требуется вспомогатель-
ный глагол (;о с!о.
I аоп'1 пееа Шз реп ПОЛУ. Уои тау 1аке И.
Н1а уои пееа апу Ье1р?

192
ими
Ехегазез
72

Закончите ситуации по образцу. Используйте слова из таблицы. 72.1


Л , ш _ _ _ , . -- -- - .
Ч- ТЬе гпс1§е 15 плН. <=> Уои пееЛп '( Ьиу апу {ооА • гереаС
1. Гт а!1 п^Ьг,. Уои уоазН
2. 1 ипс!ег5<;апс1 еуегуг.Ьт§. Уои апу{;Ьт§. ЪаЪерШъ
3. Гуе ри1 1Ье аоУгезз С!О\УП. Уои а. Ьиу
4. ТЬе сЫШ 15 \уе!1. Не гететЬег
5. ТЬе саг 1з с!еап. Уои а •топу

о п
4- ШЬа! 15 Ье с1о1п§ Ьеге? <=> Не пееЛп Ч Ъаъе со те. соте
1
1. 1 оп!у а51сей уои 1о геао 1Ье 1;ех1. Уои Ц. ЪооН
2. 1 соиЫ с1пуе уои 1о 1Ье з!;а1;1оп. Уои Ьу 1ах1. рИопе
3 Уои соиИ 51ау \у!(:Ь из. Уои . а гоот а1 1Ыз Ьог,е1
4 Гуе тас1е а саке. Уои . . . . . опе
5 I зроке шг,Ь Ь1т уез^егйау Уои . . . . . . Ыт Ьиу

Переведите. 72.2
1. Тебе не нужно просить его о помощи. Я тебе помогу.
2. Ей не нужно оплачивать счет. Ее муж его оплатил.
3. Погода прекрасная. Тебе не нужно было брать зонт.
4. Мне не надо было встречаться с ним, так как Анна согласилась сделать это за
меня.
5. Ребенку не нужно одевать шапку. Тепло.
6. Мне нужно встать завтра рано. Мне нужно встретиться с ним в 7.
7. Тебе не нужно было покупать велосипед. У меня есть старый велосипед.
8. Мне не надо было ему ничего объяснять, он сам все знал.
9. Тебе не нужно было искать такси. Я же вызвала такси.
10. Мне нужно будет отвезти туристов в гостиницу.
11. Дейвид сказал, что мне не надо было приносить эти книги. Они у него есть.
12. Тебе не нужно идти в магазин. Я все купил.
13. Нам писать упражнения? - Нет. Выучите слова.
14. Ей нужно будет подождать.
15. Запереть дверь? - Нет. Скоро придет отец.
16. Вам не надо было брать с собой так много теплой одежды. Здесь тепло в октябре.
17. Мне не надо было брать с собой много теплой одежды, потому что я знал, что там
тепло в октябре.

13 Грамматика английского языка 193

I
иN11
5НО1Л.О 00, 5Н01Л.О НАУЕ ООМЕ
73

Модальный глагол вЬоиЫ может выражать долженствование, совет или реко-


мендацию.
8ЪоиЫ употребляется в утвердительных, вопросительных и отрицательных
предложениях.

Если действие относится к настоящему или будущему времени, то употребля-


ется форма зЬоиЫ йо.
Уои зНоиШ зреаН \уйп Ыт. Тебе следует с ним поговорить.
ЗпоиЫ I зреаН \у11п Ыт? Мне надо с ним поговорить?
( Я должен ? Мне следует ?)
Уои зНои1а'1 §о г.Ьеге а!опе. Тебе не следует идти туда одному.
Уои зИоиЫ а!шауз гететЪег ту шогсЬ.
Уои 8пои1ап'1/ог§еС \уЬа! ГУС ]ш1; зато1. ТЬеп уои тт'1 Ье 1п 1;гоиЫе а§а!п.

Если действие относится к прошлому, то употребляется форма Ьауе

В утвердительных предложениях эта форма означает, что действие не произош-


ло, хотя было желательно.
Уои зНоиШ Иаъе 1о1а те аЬои!; И. Тебе следовало рассказать мне об этом.
\\^Ьу сИо'п'!; уои? (Ты должен был. Надо было.)
Уои $ИоиШ Наъе ри1 оп зоте1:Ып§

В отрицательных предложениях эта форма означает, что действие произошло,


хотя было нежелательно.
Уои §поиЫп'1 Носе 1оШ Ыт аЬои*; И. Не надо было ему об этом говорить.
(Не следовало. Ты не должен был.)

Уои §поиЫп 'I Иаъе пт зо тисЬ. Уои пееап'1: Наое гип. Уои'уе 81111 §о1
Не надо было так много бегать, р1еп!у о^ йте.
(упрек) Не надо было бежать. У тебя еще полно
времени.

В вопросительных предложениях эта форма показывает, что говорящий не уве-


рен, правильно ли он поступил.
5НоиЫ I пасе (оШ Ыт аЬои! 11? Мне надо было ему об этом рассказать?
5поиШ I паъе гюагпеа уои аЬои! ту агпуа!?

194
ими
ЕхегазеБ
73

Закончите ситуации при помощи зНоиШ, яНоиШп Ч и глаголов из таблицы. 73.1


4- Уои зее ДасЬ 1з Ьизу. <=> Уои зНоиШп Ч ЛШигЪ Ыт.
1. ТЬе оЫ тап 1з агга!с1 1о сго§8 1Ье з1тее1. Уои ............. Ыт.
2. Уои сЬгЛ 1то\у Ле ги!ез \уе!1. Уои ............... еуегуЛт§.
3. Не 13 а Наг. Уои ........................... Ыт. Ье^геVе
4. Шз 1ес1игез аге т1егез1т§. Уои ....................... т,Ьет.
5. ТЬе Ьоизе 1ооЬ.з и§1у. Уои ............................ 11. ртп1
6. КоЬоо'у \уап1;з уои Ьеге. Уои .......................... Ьеге. геШт
1. ТЬе §1г1 1з 1:оо уоип§. 5Ье ......................... таЬе-ир.
8. Не Ьаз аро1о§1гес1. Уои ............................... Ыт. Не1р

Закончите ситуации при помощи зНоиЫ Ъасе, яНоиЫп Ч 1гаъе и глаголов из таблицы. 73.2
4- Уои 1оок алугЫ. <=> Уои зНоиШ Наюе §опе (о ЪеЛ еагНег.
1. Ше сагЛ г,а!се рЬо(х>5. ДМе а сатега. о ЪеЛ
2. ТЬе 1е11ег 1з !ог те. Уои ги §о
3. Уои 1ооК 1лгес1 Уои оп ЬоНсЬу. $ее
4. Не 1з а ГооНзЬ тап . Уои 1о Ыт. : §е( тагпеа
5. ТЬеу аге т 1оуе. ТЬеу 1оп§ а§о. Из1еп
6.1 Ьауе а з1отасЬасЬе. I зо тисЬ. еа(
1
7. ТЬе зЬор 1з а1геас!у сЬзео . \\^е еагНег. соте
8. \1 уои Ге11; зо Ьас1 уои а с!осг.ог. , геаа

Переведите. 73.3
1. Тебе не стоило покупать эти туфли.
2. Тебе надо было его подождать.
3. Нам следует быть к нему более внимательными.
4. Вам не следовало опаздывать.
5. Тебе не стоит просить у них денег.
6. Ты не должен был уезжать так рано.
7. Нам надо было выбрать другой подарок.
8. Мне не надо было идти на собрание, так как его отменили. (&> сапсеГ)
9. Вам не надо было приходить. Собрание отменили.
10. Вам не стоило приходить. Никто вас не ждал.
11. Не надо было заставлять их ждать, ({о &еер зотеЪоау
12. Надо было все ему объяснить.
13. Не надо с ним спорить
14. Тебе следует больше работать.
15. Не стоит над ним смеяться.
ими
ПОВТОРЕНИЕ (уроки 66-73)
74

74.1 Зачеркните неправильный вариант.


1
1. Аз \уе Ьас1 а§геео! I таз 1о /Ъв*^4# зреа1с 1о Ыт тузеИ
2. Не г,игпес1 ир апо1 I гшз 1о /Наа {о ттлткгисе Ыт т,о 1Ье от,Ьег §иез1з.
3. Гт §1ут§ а рагЬу. Уои тшЪ/ аге (о соте.
4. Аге уои зг,гоп§ епои§Ь? \У111 уои пасе 1о/Ъе аЫе (о сгозз Ле пуег.
5. И'з иг§еп(;. Уои ш11 пасе 1о / Ъе аЫе (о (1о 11: аз зооп аз розз!Ые.
6. Уои аге по( 1о/тш1п'1 з!еер аЬ 1ес1игез. К'з 1тро111е.
7.1 Нуе т 1Ье зиЬигЬз. I ти$1/Носе (о 1аЬе а {гат еуегу (1ау.
8. Уои тау / сап згау Ьеге аз 1оп§ аз уои сап. I ёопЧ тто1.
9. Еуеп 1г"уои \уап1 \я зее Ыт уои $Иои1ап'1:/пееап'1 саП оп Ыт по\у.
10. И'з по{ уоиг &иН;. Уои ^юиЫп'1 /пееап'1 аро!о§1зе.
2 _ :._:•_._:-._..__: ..--. - - . . - , - _ . _. .... -
1.1 Г.пес11;о ореп 1;Ье Ьох Ьи1; I соиШп'1;/агап'1 тапа§е 1о.
2.1 соиЫ/ тапа^еа (о 1еагп И Ьи11 сНсЫ'! Ьауе епои§Ь
3. Уои 5/гоиЫп'1 /'пееап^ асЫ апу тоге за!1. И'з Бас! &г уои.
4. Уои $ИоиШп'1 / пееапЧ а^о1 §и§аг 1о 1Ье 1еа. П'з злуее<;.
5. Уои $Нои1ап'1 /аопЧ НаVе (о с!пп1с зо тисЬ Ьеег. Уои \уШ Ье $а&.
6. Уои аоп'1 Пасе (о/пееап'1: ЬоЛег. ЕуегуШщ* 1з геас!у.
7. Уои тау по(/зНоиМпЧ еп^ег айег 1Ье Ье11 §оез.
8. 5Ьа111 §е<: 1п <;оисЬ \УП:П Лет? - Ко, уои пееап'1:/ &НоиЫпЧ.
9. Е^;^^ие^:^е заЫ ьЪгА 1;Ьеу а!1 Наа Со /ъаеге 1о зЬа!се Ьапс1з.
10. Ко§ег сате т апс! Мг. ЗтИЬ Наа 10/ъоаз 1о пзе 1о зЬаКе Ьапёз.

3 -~ ——.
1. АНсе сап'1 пс!е \уе!1. 5Ье тш( Наке Наа/ соиШ Науе Наа \Ш\е ргасисе.
2. Сагпе ехрес1з 1Ьет 1ос1ау. ТЬеу ти5Ы'1 Иаие §рпе / сапЧ Иаъе @опе 1;о а зЬо\у.
3. Сап (Ьеу ИаVе /ог§,оЫеп / тау {Неу Иаие /ог^оЯеп аЬои1; 1;Ье раг1:у?
4. 1 с!оп'1; Ьжш хуЬеге <;Ьеу аге. ТЬеу сап Ъе /тау Ье оп ЬоНёау т 5ш1гег1апс1. ТЬеу сап
Ъе $Ыт§/тау Ъе 5Шп§ 1:Ьеге.
5. К'з зо Ьо1. ТЬе 1се-сгеат зИоиЫ Носе те&еа/ти51: НаVе те&еа.
6. Уои аге зо з!о\у. 'Уои тау Носе аесгае / тг§Ы пасе аесгаеа \уЬа1; 1о с!о.
7. Не сап'1 Ъе $1аут& / ти$1п'1 Ъе з1аут§ а! 1Ыз Ьо1е1.
8. Мау Ье зШаугщ/ Сап Не Ъе з{иаугп§ Сео§гарЬу? Не сЬезп'Ь зеет 1о Ье т1;еге5Г,е(1
1п 11.
9. ТЬа1;'5 а 1егпЫе со!оиг. Уои тш( пасе раШед. / зИоиЫ НаоераШеа \\. §гееп.
10. 1 соиЫ АО И. Уои пееап'1 Носе ЪоЪИегеа / ти$1:п'1 Носе ЪоЪИегеа.
4 .1И .11 .! ........ ...И.Г. г ...... ^~^^„^,^~^~,„^„,*^„. . . . . . . . . . . ...................... ....... .
1 . ТЬеу зИагМ Наое §о( асдиаЫеа/тау Папе §о{ асдиат&а 'даЬеп А11се \уаз оп ЬоНёау.
2. ТЬеу аге §геа1 {г!епс1з. ТЬеу сап'1 пасе ^иапе^е.а / тау Наое диаггеНеа.
3. К'з 8 о'сЬсЬ.. Не тт1 паое аггтеа /Наа Ъо аггше а! 1Ье а1грог1.
4. Не 1ооЬз ипЬарру. Не тшС пасе §о{ пиг1/ зпоиЫ пасе §о{ Ниг1.
5. Не \уаз гис!е апс! I зНоиЫ пасе таае /Наа {о таЪе Ь1т 1еауе. - Уои \уеге п§Ы.
6. ЕуегуЬойу \уШ соте а^ 1. Уои пееап'Ъ НаVе соте / ' агап'1 пасе 1о соте зо еаг!у.
7. 1 пееап'1 пасе таае / сИап'1 Пасе 1о таЪе а зреесЬ. Ь1г (11с1 11.
8. 1 пееа! Ыт пош. Не зНоиЫп'1: Носе 1е/{ / тизЫ'1 Носе 1е/( зо еаг!у.
9. Не пеуег 1еауез ЬеЬге ггуе. Не ьНоиЫпЧ Носе 1е/{/сап'( Носе 1е/1:.
10. Уои аге 1оо Ьо1-1:етреге(1. Уои пееа'п'С НаVе диаггеИеа / $НоиЫп'1: Пасе ^иа^^е^^еа \у11Ь
Ь1т.
1Ж1Т
ПОВТОРЕНИЕ (уроки 66-73)
'4

Переведите. 74.2
1
1. Думаю, мне надо лечь спать рано.
2. Париж прекрасный город. Ты должен его посмотреть.
3. Ты должен поливать цветы два раза в неделю.
4. Тебе не следует быть таким болтливым.
5. Должно быть, вы большой романтик.
6. Не может быть, чтобы он говорил это серьезно.
7. Тебе следовало быть более дружелюбным.
8. Неужели у него много друзей?
9. Возможно, она безработная.
10. Мог бы получше с ним ладить.

1. Мог бы прийти домой раньше.


2. Возможно, они в отпуске.
3. Неужели они влюблены все это время?
4. Он, должно быть, уже полчаса принимает душ.
5. Возможно, там с утра идет дождь.
6. Не может быть, чтобы он так сильно изменился.
7. Неужели он все это время ищет работу?
8. Не может быть, чтобы он катался сейчас на лыжах.
9. Должно быть, ты шутишь.
10. Возможно, она принимает ванну.

1. Неужели он все это время играет в футбол?


2. Вам придется ехать на автобусе.
3. Мне приходится носить очки.
4. Могу я представить вам свою жену?
5. Могу я вам помочь?
6. К вечеру вы должны перевести 20 страниц.
7. Вы должны подчиняться полиции.
8. Ему предстояло играть против Свифта.
9. Мне не нужно брать много багажа.
10. Он, должно быть, работает на ферме с детства.

1. Должно быть, он ее не предупредил.


2. Он не сможет влезть на это дерево.
3. Вам придется принести лестницу.
4. Тебе следует забыть об этом.
5. Вы не можете оставить его сейчас.
6. Без стука не входить.
7. Они не могли не предупредить его.
8. Боюсь, я не смогу вам помочь.
9. Можно я использую эту коробку?
10. Вас подвезти? - Нет, не нужно.
5
1. Мне бы хотелось уметь готовить так же хорошо, как ты.
2. Помогите мне, пожалуйста.
3. Возможно, он пытался с вами связаться, но не смог.
4. Должно быть, его задели ваши слова.
5. Он, должно быть, все это время делал все возможное, чтобы добиться успеха.
6. Вряд ли вы поговорите с ним в ближайшее время.

197

Оценить