Вы находитесь на странице: 1из 370

С п рабо ч и и к ъ

н едЬ и ж им ы хъ им ущ ест Ь ъ П

Всего
Одесскаго Традохачалъстба
до границы
Одесскаго уЬзда Включительно

190Ô
ХллюстрироЬаххая

А д р е с н а я и С правочная

s s> Х н и г а
съ приложеніемъ
плаха города, калехдаря и т. п .
Хзданіе

X- ф е л ь д б е р г а .
Тодъ издахія І І - й .

JItun. Уікціоиернаго Южно-Русского О-Ьа Жечатна&з. 2>іла.


Одесса, ^Жуш^инская ул., соб. домъ 20.
С тр а хо во е О бщ ество

Р О С С ІЯ “ учрежденное въ 1881 г.
въ С .-П етер б у р г«, Большая М орская, № 37.

ОШВІІ ! запасные ИІШЫ СВИВ 35.000,000 по.


ОБЩЕСТВО ЗАКЛЮЧАЕТЪ :

Ст р а х о в а н і я жизни,
т. е. капиталовъ и доходовъ для обезпеченія семьи или собственной
старости, приданнаго для дѣвушекъ, стипендій для мальчиковъ и т. п.,
на особо выгодныхъ условіяхъ и съ участіемъ страхователей въ
прибыляхъ Общества.
Къ 1 Января І 899 г. въ Обществѣ «Россія» было застраховано
60,258 лицъ на капиталъ въ 134.891,890 руб.

Страхованія отъ несчастныхъ случаевъ


какъ отдѣльныхъ лицъ, такъ и коллективный страхованія служащихъ
и рабочихъ на Фабрикахъ ; страхования пассажировъ пожизненный,
годичныя или на меньшіе сроки.
Страхованія отъ огня
движимыхъ и недвижимыхъ имуществъ всякаго рода (строеиій, машинъ,
товаровъ, мебели и проч.).
Страхованія транспортовъ
рѣчныхъ, сухопутныхъ и морскихъ; страхованіе корпусовъ судовъ.

Страхованія стеколъ
отъ излома и разбитія.
Заявленія о страхование принимаются и всякаго рода свѣдѣнія
сообщаются въ Правленіи въ С.-Петербургѣ (Большая Морская, собств. д.,
NS 37), главнымъ инспекторомъ М. Г-. Берлинеромъ и главнымъ агентомъ
Г. Ф. Рафаловичемъ въ г. Одессѣ (уг. Дерибасовской иРишельевскойул.,
собств. д. О-ва) и агентами Общества во всѣхъ городахъ Имперіи.
Страхованія пассажировъ отъ несчастныхъ случаевъ во время пу-
тешествія по желѣзнымъ дорогамъ и на пароходахъ заключаются также
на станціяхъ шелѣзныхъ дорогъ и на пароходныхъ пристаняхъ.
П О Ч Е М У
КАЖДЫЙ Д0Л1Ш ПРЕДПОЧЕСТЬ
застраиваться въ ОбществЪ

¥і Ъ Ѵ Н О ? \\Ѵ ч
ПОТОМУ, что это • лучить отъ Общества подъ него
и солиднѣйші ссуду изъ 6 проц. годовыхъ.
ПОТОМУ, что его активъ ПОТОМУ, что Общество „Нью-Іоркъ“ вы-
Руб. 416,773,000. даетъ и такіе полисы, по которымъ,
ПОТОМУ, что „Нью-Іоркъ“ Общество чи­ кромѣ уплаты застрахованная ка­
сто взаимное и всѣ его капиталы питала обусловленъ возвратъ на-
и прибыли составляюгъ исключи­ слѣдникамъ всѣхъ внесенныхъ
тельнуюсобственностьстрахователей. за отрахованіе премій въ случаѣ
ПОТОМУ, что „Нью-Іоркъ“ имѣетъ за со­ смерти застрахованнаго въ теченіе
бой почетное прошлое въ 55 лѣтъ, предусмотрѣннаго въ договорѣ пе­
въ теченіе которыхъ его финансо­ реда въ 10, 15 и 20 лѣтъ.
вая сила и преуспѣяніе росли про­ ПОТОМУ, что Общество „Ныо-Іоркъ“, кро-
грессивно. :»іѣ внесеннаго постояннаго за­
ПОТОМУ, что страхователи участвуютъ въ лога въ Р. 500,000, вносить пол­
ежегодныхъ дивидендахъ съ пер- ные резервы премій по заключен-
ваго года страхованія. нымъ въ Россіи страхованіямъ въ
ПОТОМУ, что его полисы неоспоримы. Государственный Банкъ. Въ настоя­
Если только премія будетъ исправно щее время спеціальныйфондъ сбе-
уплачиваема, Общество безъ всякаго реженія страхователей въ Россіи
спора и промедления уплатить, въ Общества „Нью-Іоркъ“превышаетъ
случаѣ смерти, застрахованную сум­ сумму Руб. 9,053,000.
му и, такямъ образомъ, страхова­ ПОТОМУ. что дѣятельность Общества„ Нью-
тель иыѣетъ полную увѣренность, Іоркъ“ въ Россіи находится подъ
что его вдова и дѣти, или право­ постояннымъ контролемъ Русскаго
преемники, унаслѣдуютъ отъ него Правительства, такъ что его полисы
капиталъ, а не процессъ. обставлены всесторонними гаран­
ПОТОМУ, что его полисъ по истеченіи 3 тиями.
лѣтъ становится абсолютно ненару- ПОТОМУ, что, благодарявсѣмъ указаннымъ
шимымъ. Въ случаѣ прекращенія условіямъ, полисъ Общества „Нью-
платежа премій, страхочаніе Bcej Іоркъ“ является ни роскошью, ни
таки останется въ силѣ въ полной расходомъ; это самое лучшее иму­
первоначальной суммѣ, въ тече­ щество, какое каждый можетъ оста­
те извѣстнагочисла лѣтъ, безъ вся- вить своей семьѣ, такъ какъ оно
кихъ расходовь, или страхователь сейчасъ же превращается въ на­
можетъ получить сполна оплачен­ личный деньги и свободно отъ за-
ный полисъ на уменьшенную сумму, трудненій, которыя встрѣчаютсяпри
на условіяхъ первоначальнаго по­ реализаціи земельной или недвижи­
лиса, или, наконецъ, онъ можетъ мой собственности и не подвер­
получить наличными деньгами вы­ гается биржевымъ колебаніямъ.
купную стоимость полиса ПОТОМУ, что Общество „Нью-Іоркъ“ един­
ПОТОМУ, чт0 есди полисъ будетъ нахо­ ственное учрежденіе, которое пред-
диться въ силѣ въ теченіе не менѣе ставляетъ всѣ вышеизложенныйвы­
3 -хъ лѣтъ, страхователь можетъ по- ■ годы.
Главное Управленіе для Россіи: С.-Пѳтербургъ, Мал, Морская, 12.
Главн. Упол для Россіи П. П. МЕЛЛЕРЪ.
ОТДМЕНІЕ въ Одегй, Ришельевская, 13, йю вм щ і! отдѣл. г. я. Щ Ш ВВД.

$ § Щф ф ÿ I ф Фф $ ФФr4 TФЧ' 4 4P$ * -V :ѴV ФV¥ 4PV # Ф♦ «


mmti11ТГГ1Т1infiniiTiiiïiïitiітггітпіiітггптіііііііііПііімііііігііігтгггііігіміиіпіпіііміііііініііпі шиши11urn1111ijhijiüмищц
; ^ І С і £ с ':с , э ;:с л ^ с ;;оГ с ^^^
i Ü П111111!111111111III1П1TIÏIm11И1II111111111111111111111ffnn1IHni11milin.......ШШІШИШІІІІІІІІШітіІІШ... ІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІ
I m
m i С т р а х о в о е 1 Ыщ
і Ш = «X
d ÿïaD E
«) h
I t f l =m b
Ж о б а р и щ е с т б о É

im i
1 *-?' =
І «9 1
E
= :Ш
E «Ьф =
= &?» p
i= „ Саламандра “
l i p
\

i f t l уч р е ж д е н н о е ёъ І8 Ь 6 г. i l
Ш ! іш ш
Щ І Ш І
о с н о б н . к а п и т а л ъ 2 .0 Ô Ô .Ô Û Ô р у б .
1it 1 Щ
5| щНЕ
I I I il и. к р о м і т о го , Ëj E
Щ І
I U I зн а ч и т ел ьн ы й за п а сн ы й к а п и т а л ъ . i l
=i £
=! &35 E 1ц |
l i t !
Щ j ТОВАРИЩ ЕСТВО П Р И Н И М А Е ТЪ :
1
Щ І
l i l l
С т р а х о в а н іе о ть н есчаотны хъ случаевъ ЕІ ‘*гф E
E! G-Mi E
і какъ отдѣльныхъ лицъ, такъ и коллективныя служащихъ El Ш E
I ^ E
| p | : и рабочихъ на фабрикахъ, — съ участіемъ или безъ участія
! въ прибыляхъ ; j ô ï
l i t I N I
С т р а ю в а н іе оть о гн я 1 [W 1
ü ! El фф І
1 CM; E
1 всякаго рода движимыхъ и недвижимыхъ имуществъ,
Щ І
I I j какъ-то : строеній, машинъ, товаровъ, мебели, сельско-хо-
Ip p
\ зяйственныхъ домовъ, фабрикъ и заводовъ и проч.
i Ш
it f I Щ
=& U 1 С т р а х о е а н іе т р а н с п о р т о в l i t l
I Щ \ морскихъ, рѣчныхъ и сухопутныхъ, равно какъ и страхо-
l i l
m ï 1 ванія корпусовъ судовъ (Каско).
l ’^f
щ ф Е Одесское Главное А ге н тс тв о п о м ѣ щ ается въ домѣ
I Палаузова, Греческая ул и ц а , Ш 38.

Ы il Й і і
1 Уполномоченны й т а в а р щ е о т в а Н . А , П А Л А У З О В Ъ
1 0„F i ШШ
P Œ ж я э
ЕІШШ
И м
НЕДВИЖЙМЫХЪ ЙМУЩЕСТВЪ
ВСЕГООДЕССКАГОГРАДОНАЧАЛЬСТВА
д о г р а н и ц ы О д е е е к а г о у ѣ з д а вк л ю ч и тел ьн о

н а 19 0 0 г.

ІН1ііііііііііі1і11ІШ
ІІ1ПІІ1ііііііііііііі!П)ПІЧ1ИііПІ!іііііііііііі1і}|[іііі[|||||і1ІІІИІІ||||||П1і;іііііі1іГнііііГіПІІМ
ПІІІІіЖіііГіііііГмііііГііі||ТіІ|||||1|||||ГіШ
1і1ІІІМ
((
ÏJ ВСЯ ОДЕССА
ііішшішшііішшішмшііішіішітишішшшниііішіііішшішішііішишіішііішшшіпішшішишшііііиіішТішііііішііішшшііітшшТі
e t-
Иллюстрированная Справочная Книга
Издднш

В. К . Ф е л ь д б е р г а .

Б Е З П Л А .Т Н Ы Я П Р И Л О Ж Е Н И Я :
1) Календарь на 1900 годъ, 2) Планъ г. Одессы, 3) Отдѣлъ по юрис-
пруденціи „Бракоразводный процессъ въ Россіи“.

. ,

Годъ изданія Цѣна ппш


циш книги съ нрплитошлиш
и но прнлошеніями 7| 5и пит
коп. Годъ изданія
ІІ-й ІІ-й

Одесеа, 1900.
Тип. дкціояернаго JO^ttcwPyeeitaro Общества Дечатмаго Дѣла
(Пушкинская, №20).
Дозволено цензурою. Одесса, 27 сентября 1899 года.
СОДЕРЖАНІЕ КНИГИ.

I. Отзывы печати о книгѣ „ВСЯ ОДЕССА“. Предисловіе.


II. Какъ пользоваться книгой. Оглавленія. Перечисленія : a) всѣхъ улицъ, площадей
и т. п. города, Молдаванки, Пересыпи, дачныхъ мѣстностей и окрестностей всего .
Одесскаго Градоначальства; б) Объявителей по производствамъ и профессіямъ, в)
всѣхъ домо- и дачевладѣльцевъ Одесскаго Градоначальства.
III. Списокъ недвижимыхъ имуществъ всего Одесскаго Градоначальства до границы .
Одесскаго уѣзда включительно (имѣющ. лишь въ книгѣ,, Вся Одесса ), составлен-
ный по книгамъ Одес. Гор. Упр. и провѣренный за весь 1899 годъ съ указаніемъ : ^
а) всѣхъ полицейскихъ №№ домовъ по провѣркѣ ихъ въ натурѣ ; б) именъ и фа- :
милій всѣхъ безъ исключенія домо-и дачевладѣльцевъ Одес. Градоначальства, в)
угловъ всѣхъ улицъ ; г) правыхъ и лѣвыхъ сторонъ ихъ (имѣющ. лишь въ книгѣ ,
„Вся Одесса“) ; д) участковъ строго, въ натурѣ, провѣренныхъ подраздѣленныхъ \
на полицейскіе и судебно-мировые и е) съ указаніемъ, согласно книгъ Городскаго
землемѣра, какая мѣра земли подъ каждымъ недвижимымъ имуществомъ всего
Одесскаго Градоначальства (послѣднія свѣдѣній ни въ одномъ справочномъ изда-
ніи Одессы и вообще Россіи не имѣются).
IV. Списокъ волостей Одес. уѣзда. Таблица распредѣленія Одес. уѣзда на земскіе ;
участки и на волости :(по оффиціальнымъ даннымъ).
V. Отдѣлъ по Юриспруденціи : „Бракоразводный процессъ въ Россіи , касающійся
всѣхъ вѣроисповѣданій, въ широкихъ размѣрахъ (составленъ юристомъ). Приложеніе^
VI. Художественный отдѣлъ. Портреты Ихъ Сіятельствъ Графа П. П. Шувалова,
Графини А. И. Шуваловой, должностныхъ лицъ и дѣятелей. Виды лимана, луч-
шихъ зданій, лечебныхъ заведеній и проч.
VII. Списокъ фабрикъ и заводовъ и т. п. заведеній Одесск. Градонач., редактирован-
ный Старшимъ Фабричнымъ Инспекторомъ Херсонской губерніи.
VIII. Справочный отдѣлъ. Таблица показывающая правоспособность различныхъ воз- :
растовъ въ сферѣ гражданскаго и уголовнаго права, налоги, сборы, правила, (
свѣдѣнія разныя и т. д.
IX. Лечебный отдѣлъ. Море, лиманы, ванны, описаніе лечебныхъ учрежденій и т. д.
(Редактировано врачемъ-спеціалистомъ). !
X. Календарь на 1900 годъ въ цвѣтныхъ краскахъ.
XI. Планы: Города, въ цвѣтныхъ краскахъ, съ указаніемъ границъ мировыхъ и по- |
лицейскихъ участковъ, городскихъ учрежденій, училищъ, гимназій, читаленъ, са- .
довъ и т. п. Планы театра и цирка_ Цѣны мѣстамъ въ театрахъ. !
XII. Адресная часть. Адреса Административных^ Общественныхъ,^Городскихъ, учебныхъ,
благотворительныхъ учрежденій, лицъ свободныхъ профессій, врачей и т. п. (Сост.
по провѣркѣ ихъ).
XIII. Объявленія торгово-промышленныхъ фирмъ, лечебныхъ учрежденій и т. п.
XIV. Полное росписаніе движеній пароходовъ Азовскаго общ., Добровольнаго флота,
Русскаго общ. парох. и торг. и Черноморско-Дунайск. пароходства.
1-е изданів справочной книги „Вся Одесса“ на 1899 годъ все распрдаю.
< —— »

Отзывы печати о книгѣ „Вся Одесса“.


Вѣдомости Одесскаго Градоначальства“ 14-го „ Одесскій Листокъ“ 14 февраля 1899 ?.
февраля 1899 г. № 36.
Намъ доставлень ' изданный г. Фельдбергомч
„Вся ОдессаИллюстрированная Справочная адресъ календарь на 1899 годъ, подъ заглавіемч
шиш. Издаиіе В. Е. Фельдберіа. 1899 г. Цѣна „Вся Одесса“. Календарь изданъ очень изящно, иллю
50 коп. етрированъ, содержитъ много справочныхъ свѣдѣніі
и можетъ быть рек мендованъ какъ хорошая спра
Среди справочныхъ книгъ икалендарей, издан- вочная книга. Цъна календаря сравнительно неболь
ныхъ въ Одессѣ, вышеназванное изданіе обращаетъ шая—50 кои.
на себя особое вниманіе своимъ изящеетвомъ, своими
иолнотой и разнообразіемъ свѣдѣній и своею деше­ „Одесскій Жистокъ“ 4 марта 1899 г. м 59.
визною. „Вся Одесса“, иллюстрированное издань
Особенность книги составляетъ помѣщенный въ В. К. Фелъдберга, 1899 г. Одесса. Цѣна 50 коп
ней полный списокъ недвижимых^ имуществъ всего Помѣщенный въ этой киигѣ подробно и толково раз
Одесскаго Градоначальства до чертыОдесскаго уѣзда, работаипый справочникъ недвижимыхъ имущества
съ указаніемъ полицейскихъ №№, фамилій и именъ всего Одесскаго градоначальства, представляетъ но
домовладѣльцевъ. вый цѣнный и важный для обывателя Одессы трудъ
Издатель въ своемъ предисловіи обращаетъ вып­ Справочникъ этотъ, составленный, по имѣгощимсявт
лате читателя именно на то, что мысль—дать въ гор. управѣ даннымъ и провѣренный въ натурѣ
справочной книгѣ, на ряду съ другими свѣдѣніями, даетъ полную возможность легко оріентироваться вт
списокъ иедвиясимыхъ имуществъ не нова, нодо него массѣ городскихъ недвижимыхъ имуществъ. Нельзі
въ Одессѣ ее никто не осуществилъ съ достаточнымъ не указать также на прекрасно исполненныйвъ изді
успѣхомъ и въ такой именно формѣ, какая найболѣе ніи „Вся Одесса“ планъ города, снисокъ фабрикъ і
оказалась-бы пригодною и полезною; въ изданіи г. заводоаъ Одесскаго градоначальства, и др. Особен
Фельдберга перечислено болѣе 12 тыс. недвижимыхъ ное вниманіе обращаютъна себя родословныя графов^
имуществъ. Небезынтересна также и не безполезиа Шуваловыхъ, князей Воронцовыхъ и князей Дашко
помѣщенная въ изданіи таблица, показывающая пра­ шхъ, впервые явившіеся въ печати въ изданіи „Bcj
воспособность различныхъ возрастовъ въ сферѣ гра- Одесса“. Портреты Графа П. П. Шуваловаи его су
жданскаго и уголовнаго права : кому придется хоть пругиА. И. Шуваловой, приложенные къ статьѣ, испол
разъ обратиться за справкой такого рода, тотъдоста­ иены ходожоственно въ гальванопластическомъ заве
точнонойметъ пригодность этой въсущности простой, деніи Scheiter Giesecke въ Лейнцигѣ. Точно такжі
по цѣнной таблицы. превосходно исполнены и другіе портреты извѣст
Въ изданіи „Вся Одесса“ помѣщенытакже инте- ныхъ общественныхъ дѣятелей города и виды луч
ресныя иллюстраціи: снимокъ съ соіружаемаго въ шихъзданій. Еслико всемуэтому прибавить, что „Bcj
Одессѣ Памятника Императрицѣ Екатеринѣ II, пор- Одесса“ занимаетъ 300 страницъ убористаго текста
треть Императрицы Екатерины II, виды Одессы, изящно отпечатаннаго на превосходной бумагѣ и вч
Крыма, Кавказа ; особое вниманіе останавливаюсь на нѣсколько кр iсокъ, то становится очевнднымъ, ч<
себя поразительной работы портреты и. д. Одесскаго цѣна книги 50 коп. является положительно мини
Градоначальника Графа П. П. Шувалова иСупруги мальной.
его • за портретами слѣдуетъ довольно подробная ро­
дословная графовъ Шуваловыхъ, которая многими ,:Одесскія Новостии15 февраля 1899 г. №454$
I; прочтется съ интересомъ.
N Въ ряду имѣющпхся въ изданіи недочет въ, „Вся Одессаu^ Иллюстрированная справоч
i правда мелкихъ и незначительныхъ, о которыхъ въ пая книга, изданіе В. <К. Фелъдберга. Одесса
i настоящей краткой замѣткѣ касаться не приходится, 1899 г. Цѣна 50 коп.
Гнельзя не отмѣтить того неудобства, которое создается
! при розыскѣ нужныхъ вамъ свѣдѣній, массой объ- Главная цѣль этой весьма полезной справочно]
явленій, помѣщенныхъ между статьями и справоч книги—дать полный списокъ городскихъ недвижи
!І ными таблицами; этотъ недостатокъ, впрочемъ, общій мыхъ имуществъ, съ обозначеніемъ, №угла и стс
■всѣмъ подобнымъ изданіямъ, издатель повидимому, роны улицы, а также участковъ—полицейскаго и cj
і имѣ.іъ въ виду и, лронумеровавъ только страницы дебно-мироваго. Въ книгѣ сгруппировано12.000 имз
I текста, тѣмъ нѣсколько скрасилъ его. ществъ, разбросанныхъ на обширной террит pi-
j По изяществу изданіе нисколько не уступаетъ Одесскаго градоначальства, —все это приведено вг
j столичнымъ, а необыкновенная дешевизна его, пола- правильный систематическій видъ, весьма удобны:
і гаемъ, поспособствуетъ его быстромураспространенно. для справокъ. Въ этомъ отношеніи трудъ издател
заслуживаетъ особаго виманія, такъкакъ онъ являете
первой и довольно удачной попыткой заре- 1 несъ читающей публикѣ не макулатурную
гистрировать всѣ городскія недвижимый иму- | мазню, а изящный, толково-составленный сбор-
щества, послѣ тщательнойпровѣрки ихъ въ на- никъ, блещущій и художественными портретами
турѣ по довольно неполному списку, издан­ графовъ Шуваловыхъ, воспроизведенныхъ на
ному гор. управой въ 1897 г. Такая работа , хромовой бумагѣ съ клише лейпцигскойфирмы
потребовала много времени и труда, много Шельтеръ и Гизеке. Вообще печатаніе портре-
затрать, но въ результатѣ она дала цѣнныя товъ вышло въ книгѣ „Вся Одесса“ крайне
свѣдѣнія, за которыя многіе будутъблагодарны интереснымъ: г. городской голова, г. старшій
издателю. Помимо этого въ кгшгѣ имѣются и предеѣдатель судебной палаты и г. старшій
другія полезныя справочныя свѣдѣнія, касаго- фабричный инспекторъ воспроизведены не ти­
щіяся территоріи Одесскаго уѣзда и ея рас­ пографской черной краской, а фотографиче­
пределена на земскіе участки, положенія ской, вслѣдствіе чего рисунки выходятъ го­
въ Одессѣ фабрично - заводской промышлен­ раздо красивѣе и изяіцнѣе.
ности (составлено старишмъ фабричпымъ ин- Весьма хорошо сдѣланы планы театровъ и
спекторомъ А. А. Микулинымъ), приложенъ цирка ; тутъ же помѣщены и цѣнымѣстамъ въ
прекрасно исполненный планъ города, теат- театрахъ. Планъ города отпечатанъ въ ни­
ровъ и цирка, календарь на 1899 г. и проч. сколько красокъ, яспо даютцихъ понятіе о мѣ-
Въ шглюстрированномъ отдЬлѣ обращаютъ на стонахожденіи читаленъ, библіотекъ и т. п.
себя вниманіе художествеино исполненные пор­ Виды Крыма и Кавказа воспроизведены съ
треты и д. одесскаго градоначальника графа дорогихъ ксилографическихъ клише.
11, 11. Шувалова и супруги его, старшаго
председателя судебной палаты Б. 10. Витте,
городского головы II. А. Зеленаго, виды го­ ѵЮжн. Обозрѣпіе“ 22 фее. 1899 г. М 735.
родскихъ зданій и сооруженій. Оъ болышімъ
интересомъ прочтутъ одесситы помѣщенныя въ На дняхъ выішп изъ печати новая иллю­
издачіи г. Фельдберга родословиыя графовъ стрированная справочная книга „Вся Одесса“,
Шуваловыхъ, князей Воронцовыхъ и князей изданная В. К. Фельдбергомъ. Въ этой книгѣ
Дашковыхъ, свѣдѣнія о которыхъ впервые по­ помѣщенъ слравочникъ недвижимыхъ иму­
являются въ мѣстной печати. ществъ всего Одесскаго градоначальства, табли­
Оъ внѣпшей стороны изданіе по своему изя­ ца, показывающая правоспособность различ­
ществу ничуть не уступаетъ лучшимъ столич- ныхъ возрастовъ въ сферѣ гражданскаго и
иымъ и заграничнымъ. Цѣна книги весьма уголовнаго права, неречисленіе фамилій лицъ,
дешевая—50 коп., что будетъ способствовать пріобрѣвшихъ недвижимыя имущества съ 1
ея распространенно. сентября 1898 по 1 января 1899 г., списокъ
волостей одесскаго у&зда, распредѣленіе одес­
^Т,еатръи 14 февраля 1899 г. № 42. скаго уѣзда на земск»участки и волости, спи­
сокъ фабрикъ и заводовъ Одесскаго градона­
Изъ всѣхъ справочныхъ изданій, выіпед- чал ьства; разныя свѣдѣнія, дѣчебный отдѣлъ,
шихъ въ послѣднее время въ Одессѣ, обра­ справочный отдѣлъ, роскошный календарь,
щаетъ на себя вниманіе по красотk и изяще­ планы города съ указаніемъ границъ миро-
ству „Вся Одесса“ В. К. Фельдберга. Въ отомъ выхъ участковъ, гор. учрежденій, училищъ,
нзданія сгруппироваіш свѣдѣнія, могущія ин­ читаленъ, библіотекъ, садовъ; планы театровъ,
тересовать всякаго одессита, планы нашихъ адресная часть, перечисленіе улицъ, площадей
театровъ и прекрасные портреты графа и гра­ и нѣсколько статей, какъ напргаіѣръ: Фаб­
фини Шуваловыхъ.____ рично-заводская промышленность одесскаго
градоначальства—старшагофабричнаго инспек­
,,Театръи 17 февраля 1899 г. № 45. тора А. А. Никулина“, „Что читать дѣтямъ“—
и проч.
Мы уже сообщали о выходѣ въ свѣтъ рос- „Вся Одесса“—(300 страняцъ болыпаго фор*
кошпаго изданіяВ. К. Фельдберга „Вся Одесса“. мата) издана на веленевойбумагѣ и иллюстри­
Особенность этого изданія состоитъ между про- рована хорошими рисунками и портретами
чимъ въ томъ, что начиііающій издатель при- мѣстныхъ дѣятелей. Цѣна книги 50 коп.

ОТЪ РЕДДКЦШ-
ІѴМьра з е м л и , д л я у д о б с т в а и во и з б ѣ ж а н іе н е д о р а з у м ѣ н ій , п о к а з а н а
только въ ц ѣ л ы зіъ ч и е л а з іъ , при чем ъ болѢ е Va s a не. считалась за
цѣлую еаж ень, a м енѣе половины саж ени вовсе не приним алась
въ р а з с ч е т ъ .
П Р Е Д И С Л О В И Е .

Вступая въ третій годъ изданія книги „Вся Одесса“, мы прежде всего считаемъ своей
пріягной обязанностью благодарить Редакціи всѣхъ мѣстныхъ газетъ за то по истинѣ доброе и
теплое отношеніе, которое онѣ такъ любезно проявили къ настоящему изданію.
Имѣя за собою двадцатилѣтній опытъ мы и раньше знали, что въ Одессѣ книги издавать—
дѣло неблагодарное, тяжелое,' требующее слишкомъ много времени, труда, затратъ и дающее
ничтожный процентъ заработка. Когда то за издательское дѣло брались люди, имѣвшіе отно-
шеніе къ типографіи, къ газетѣ, какъ напр. Коханскій. Нынѣ издателями стали такіе сомнитель-
наго поведенія, безграмотные господа, которыетипографіюсмѣшиваютъ съ фотографіей инастолько
испачкали, опошлили это дѣло, пускаясь на разныя аферы въ погонѣ за легкой наживой, что
стыдно становится за тѣхъ, которые ждутъ отъ этихъ „издателей“ пользы... Вся „литература“
составляется для всѣхъ этихъ „справочниковъ“ и „путеводителей" обыкновенно по старымъ на-
роднымъ календарямъ, состоитъ изъ однихъ объявленій*), усердно печатаемыхъ голоднымъ типо-
графомъ,—хотя, увы, это и есть умѣнье вести дѣло...
Единодушное одобреніе печати—поддержка большая, дающая хоть нравственное утѣшеніе.
Съ неменьшимъ удовольствіемъ сзидѣтельствуемъ также печатно о необыкновенно забот-
ливомъ и предупредительномъ отношеніи къ изданію „Вся Одесса“ глубокоуважаемаго Одесскаго
Городская Головы Павла Александровича Зеленаго. Его Превосходительство ежегодно любезно
разрѣшаетъ издателю пользоваться нужными для тойилидругой цѣли, книгами Городской Управы,
благодаря чему граждане города и всѣ заинтересованныя въ справкахъ учрежденія могутъ поль­
зоваться цѣнными свѣдѣніями, въ особенности на сей разъ.
Быть можетъ, благодаря этимъ свѣдѣніямъ, наше изданіе имѣло такой громадный успѣхъ,
выразившійся въ томъ, что въ теченіе какихъ нибудь 50 дней всѣ экземпляры были распроданы.
Это кажется небывалый фактъ въ лѣтолисяхъ одесскаго книгопечатанія, гдѣ многіе „издатели“
сбываютъ свои „путеводители" систематически на пудъ...
Но, какъ увидятъ сейчасъ читатели, нашъ успѣхъ не только не поставилъ насъ на лож­
ный путь, а заставилъ еще больше работать въ полной увѣренности, что все, что умѣло сдѣлано,
рано или поздно дастъ утѣшительные результаты.
Въ настоящемъ изданіи мы даемъ впервые : 1) подробныя свѣдѣнія о мѣрахъ земли подъ
каждымъ недвижимымъ имуществомъ всего градоначальства ; 2) обширную, самостоятельно напи­
саннуююристомъ (С.-Петербургъ) статью: „Бракоразводныйпроцессъ въ Россіи", касающійся всѣхъ
вѣроисповѣданій ;3) проверенный за весь 1899 годъ по всѣмъ книгамъ Управы „Списокънедвижи
мыхъ имуществъ всего Одесскаго Градоначальства"; 4) роскошные—календарь и планъ города и
т. д., кромѣ множества иллюстрацій. Значительно расширенъ такъ же и лечебный отдѣлъ.
Нетрудно, намъ кажется, представить себѣ, какой это громадный трудъ дать болѣе 12.000
данныхъ о мѣрахъ земли. Съ этими свѣдѣніями книга наша еще цѣннѣе и необходимѣе для
каждаго.
Достаточно сказать, что свѣдѣнія о мѣрахъ земли до сихъ поръ не печатало ни одно
изданіе не только Одессы, но и всей Россіи, и очень можетъ быть по той простой причинѣ, что
для этого пришлось бы слишкомъ отдаться изданію. Нужно дѣло такъ любить, какъ мы его
любимъ, чтобы не отдавать себѣ отчета, насколько это будетъ выгодно просиживать ночи на-
пролетъ и рыться по книгамъ, иногда по цѣлымъ часамъ, для того, чтобы вписать въ оригиналъ
три—четыре цифры, можетъ быть, о томъ самомъ домѣ, въ которомъ читатель нынѣ находится.
Но зато нужно-ли говорить, какая это цѣнная справка для заинтересованныхъ лицъ ?
Мы настоятельно просимъ всѣхъ поддержать наше изданіе и ручаемся, что не остановимся
въ своей работѣ. Мы избѣгаемъ рутины, перепечатокъ, а даемъ все новое, цѣнное безусловно.
Печатаьіе и составленіе книги стоитъ однако такъ дорого, что наши „благіе порывы“ мы можемъ
свершить“ лишь при поддержкѣ.
Объ общемъ импонирующемъ видѣ книги „Вся Одесса“—тоже много распространяться
не нужно. Мѣстная печать не только выдѣлила въ этомъ отношеніи книгу изъ числа всѣхъ дру-
гихъ, но даже сравнила ее съ лучшими столичными и заграничными.
Кздатгль j? . срелъдбергъ.

*) Одной газетой было замѣчено, что у насъ въ книгѣ много объявленій. На это мы поз-
волимъсебѣ отвѣтить уважаемой газетѣ, что даже оффиціальныя справочныя изданія печатаютъ
объявленія, —безъ послѣднихъ немыслимо было бы продавать книгу такъ дешево, ибо намъ
самимъ экземпляръ книги стоитъ свыше двухъ рублей.
Списокъ недвижимыхъ им ущ ествъ всего Одесскаго Градоначальства
р аздѣ ленъ на 13 частей п одъ литерами: А , Б , В , .Г, Д , Е , Ж , 3 , И , К ,
JI, М и Н .
Ч асть «А»—-обнимаетъ собою весь «Городъ» ................................ 2 -4 0
» «Б» » » всю «Молдаванку» . . . . . . » 4 8 -7 2
» » » «Слободку-Воронцовку». . л
» *5* if
«Г» 1i * » »
» «Ближнія Мельницы» . . |
»
*5 ’ 1I
» » «Дальнія Мельницы» . . > » 79—90
> «Е» '1 » » » «За Тираспольск. Заст.» . J
» «Ж» » » » «Пересыпь»........................
» «3» » » ъ «Слободку-Балтовку» - .
» «и» ■ » » » <Солдатскую Слободку» . » 9 3 -1 0 3
» «к» » » » «Левшинскую Слободку» .
» «л» » » » «Жевахову Слободку» . .
> «м» » » 3> «Слободку-Романовку» . . » 106— 122
» «н» » * вей «Дачи, Гавани, Лиманы,
Села, Хутора» и т. п. . . » 127— 148
П о д ъ аналогичными литерами въ концѣ каждой части напечатано «ГГе-
рѳчисленіе» фамилій тѣхъ домовлад'Ьльцевъ, нѳдвижимыя имущества которыхъ
находятся въ данной части и, кромѣ того, на каждой буквально страниц^
всего «списка» напечатано названіѳ части Градоначальства подъ той же,
опять таки, литерой. Такимъ обр азом ъ , при ж еланіи отыскать домъ или
ул и ц у, н аходящ іеся въ городѣ , вездѣ обозначѳнномъ литерой «А», будетъ для
каждаго ясно, къ какимъ странедам ъ нуж но обращ аться.
Такое распред^лѳніѳ матеріала, составляющее, кстати сказать, совер­
ш енно оригинальную мысль наш ей редакц іи , создало, правда, громадную
р а бот у , но за то, какую бы страницу читатель ни открылъ, онъ сразу уви-
дитъ съ какой частью Градоначальства имѣетъ дѣло, что иьбавляѳтъ его
отъ необходим ости еще узн авать, н ап р ., при открытіи страницы, ыа которой
значится Тодорова улица: a гдѣ она, эта ул и ц а: въ город^, на Молдаваакѣ,
на П ересы пи, или на одной и зъ Слободокъ? Т утъ все очевидно само собою,
б езъ р азсп р осов ъ, безъ перелпсты ваній .книги и б езъ ош ибокъ.
Точно также при отысканіа домовладельца города читателю незачѣмъ
перелистывать книгу до тѣ хъ поръ, пока онъ найдетъ того И ванова, кото­
рый т гЬ етъ домъ именно въ городѣ, а нѳ на П ересы пи, или на Молдаванкѣ.
Стоитъ только обратиться къ «Пѳречисленію» домовладѣльцевъ «Города
часть Ах- и циф ра укажѳтъ на какой страниц^ города находится домъ Ива­
нова. А чтобы найти это «П еречисленіе» надо посмотрѣть оглавлѳніе и
справка сдѣлана вѣрно и быстро.
Е сли же нужно найти ул и ц у, площ адь, дачу, село и т. п ., то должно
обратиться къ «П ѳречислееію улицъ» и т. п ., и указан ная эдѣсь цифра
страницы дастъ возможность сделать справку также скоро, какъ и въ пре-
дыдущемъ случай.

Р едакція просить гг. читателей обратить впиманіе на то обстоятельство, что книга


„ Вся Одессаи единственный въ Одессѣ Справочшкъ недвижимыхъ имущество всего
Одесскаго Градоначальства до границы Одесскаго уѣзда вкліачгітелъио.
О Г Л А В Л В Н ІВ
Списка недвмимі имуществъ всего Одесскаго Градоначальства,

Н А З В А Н ІЯ ЧАСТЕЙ ГРАДОНАЧАЛЬСТВА Страницы

Ближнія Мельницы—Часть Г. . . .......................................................................... 81-84


Леречгссленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Ближнихъ Мельницахъ“........................................ 90—92
Гавани, Дачи, Лиманы, Балки, Фонтаны, Хутора, Села—Часть Н.............................. 127—148
Перечислете фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся въ гаваняхъ, на берегу моря, по дорогѣ къ М.-Фон-
тану, на Маломъ, Среднемъ и Большомъ Фонтанахъ, по дорогѣ къ Б.-Фон­
тану, въ Новой Швейцаріи, на Слободкѣ—Чубаевкѣ, около монастыря, по
Люстдорфской дорогѣ, на балкахъ, Сухомъ лиманѣ, на Куликовомъ полѣ,
къ Новому Кладбищу, отъ вокзала къ Скаковому полю, въ „Ботаническомъ“
саду, за бывпі. Фонтанной заставой, до Тираспольской заставы, по Водяной
балкѣ, за балкой, на Лиманахъ, въ селахъ : Усатовомъ, Татаркѣ, Дальникѣ,
Гниляково, Нерубайскѣ и Кривой балкѣ..................................................... 153 -158
Городъ—Часть А . . . ................................................................................................... 2-40
Перечисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимая имущества
которыхъ находятся въ „Городѣ“ ................................................................. 41 -47
Дальнія Мельницы—Часть Д ...................................................................................
Перечислепіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся ва „Дальнихъ Мельницахъ“ ...................................... . 90-92
Жевахова Слободна—Часть Л ................................................................................ 102-103
Иеречисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Жеваховой Слободкѣ“ ........................................ ... 103-105
За Тираспольской Заставой—Часть Е...................................................................... 86-90
Перечисление фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся „За Тираспольской Заставой“ ..................................... 90-92
Левшинская Слободка—Часть К ............................................................................. 102
Иеречисленіе фамилій тйхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Левшинской Слободкѣ“ ........................................ 103-105
Молдаванка—Часть Б................................................................... ........................... 48—72
Перечисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Молдаванкѣ“.......................................................... 73—78
Пересыпь—Часть Ж ............................................................................................... 93—100
Перечисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Пересыпи“. .................................................. 108-105
Слободка Воронцовка—Часть В................................................................................ 79—81
Леречисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Слободкѣ Воронцовкѣ“........................................... 90-92
Слободка Балтовка—Часть 3 ............................................................................ ! ’ ] 1С0-101
Перечисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Слободкѣ Балтовкѣ“............................................... 103-105
Слободка Романовна—Часть М ......................................................................... ’ . . 106—122
Иеречисленіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Слободкѣ Романовкѣ“ ............................................ 123—126
Солдатская Слободка—Часть И.................................................................. ! 101—102
Леречислепіе фамилій тѣхъ домовладѣльцевъ, недвижимыя имущества
которыхъ находятся на „Солдатской Слободкѣ*..................................... 103-105

Редащія издшія книги „Вся Одессаи помѣгцается па Греческой улгщѣ1 въ домѣ № 17,
квартира № 2 0 .
Учрѳждевіе ели лицо Страницы Учреждѳніѳ или лицо Страницы

A. Городск. дезинфекц. камера . . . . 246


Городскія присутствія.................. 246
АрхіепископъХерсонскій и Одеескій 241 Государственный контроль . . . * 246
Адресный столъ........................... 241 Гидропатическія заведенія........... 246
Астрономическая обсерваторія. . . 241 Гостиницы.................................. 246
Артель посыльныхъ.................... 241 Гимназіи................................... 246
АртиллеріЙское управленіе . . . . 241 Гласные думы............................. 246-247
Арестный домъ.......................... 241
Агентства .................................... 241 Д-
Акцизныя управленія.................. 241
Акушерки................................... 241 Директоръ Народн. учидищъ . . . 247
Аптеки...................................... 241 Духовная Семинарія.................. 247
Архитектура............................... 241—242 Духовная Консисторія............... 247
Аудиторіи................................... 242 Дешевыя кухни .......................... 247
Аукціонныя камеры . . ................ 242 Дешевыя столовыя ..................... 247
Артель очистки сора .................. 241
В.
Б. Епархіальное попечит.................. 247
Бракоразводный процессъ въ Россіи 185—199 Епархіальн. учит, совѣтъ............ 247
Брандъ-Маіоръ........................... 242 3.
Базары...................................... 242
Банки......................................... 242 Зав. иск. мин. водъ.................... 247
Бани......................................... 242 Залы......................................... 247
Библіотеки................................ 242
Биржевые маклера.................... 242 И.
Богадѣльни ................................ 242
Вольницы ................................... 242 Инженѳрн. дистанція.................. 247
Бульвары.......................... 242 Инсп. по дѣламъ печати............ 247
Институтъ благор. дѣвицъ . . . . 247
B.
К.
Виды: Гостиницы „Бристоль“ . . 228 Командующій войсками.............. 247
„ Дома Руссова................. 220 Командиръ 8 арм. корпуса . . . . 247
„ Зданія Купеческ. биржи . . 221 Казначейство............................. 247
„ Лечебницы Д-ра Дрознеса . 224—226 Контрольная палата.............. .. . 247
„ Лечебницы Д-ра Цѣновскаго 227 Консультаціон. бюро................. 247
„ Общества водолѣченія . . . 223 Кабин, для чтенія „Одес. Лист.“ . . 247
„ Санаторіи....................... 222 Капитанъ надъ портомъ . . . . . 247
,, Убѣжища для инвал. печати 218—219 Канцеляріи................................ 247
Военно-окружный совѣтъ............ 242 Клубы ......................................... 247
Врачебный инспекторъ............... 242 Консульства............................... 247-248
Вокзалы...................................... 243 Комитеты.................................... 248
Врачи ......................................... 243—245 Кладбища . . . 1.......................... 248
Комиссіи................................... 248
Г. Конторы ..................................... 248
Календарь........... • .............. . . вкладка
Градоначальникъ....................... 245 Кофейни и кондиторскія............ 249
Городской голова ....................... 245
Городская дума ........................... 245 Л.
Городская управа ........................ 246
Городская полиція..................... 246 Лагери...................................... 249
Гор. съѣздъ мир. судей............... 246 Лечебницы................................ 249

Для тою, чтобы при отьгсканіи какого либо adjpeca не пришлось долго перелистывать
страницы вся „Адресная частьа пом?ъгцена въ самомъ концѣ книги.
Лѣчебный отдѣлъ: Редакпіи газетъ . 254
Курортъ, кефиръ, кумысъ. 233 Рестораны . . . . 254
Лиманы....................... ... 231—282
Лимано-лѣчебныя заведенія 232 С.
Море............................. 220—230 Списокъ волостей одесскаго уѣзда . 152
Морскія купальни........... 280—231 Справочный отдѣлъ :
ванны.............. « 231 Роспис. очер. собран. Гор. Думы
Правила для купающихся 230 на 1900 годъ . . . . . . . . 207
Лечебница Д-ра Цѣновскаго 233—234 Правила для польз, телефон. . 212
„ Д-ра Дрознеса . 284 Цѣны мѣст. гор. теат. и др. . . аа об. кал.
Общество Водолеченія. . . 235 Извл. изъ пол. о Гос. пр. нал. . 210—211
Гостиница „Бристоль“ . . 235 Правила о пор, взнос, ивзыскан.
Ломбарды .......................* • 249 налога и сборовъ .............. 208
Больничный сборъ............... 209
М. Сборъ съ собакъ................... 209
249 Обяз. пост., распоряж. ит. п. . . 204-206
Музыкальные классы Разгр. гор. на 18 мир. уч........... 207
Массажисты........... 249 Таблица показ, лравоспособя. . 201-204
Мировые судьи . . . 249 Правила почтовыя............... 211^ 212
Магазины разные . . 249—252 Стурдзовская община . . . . . . . 254
Судебная палата ....................... 254
Сады.......................... .............. 254
Начальникъ карант. округа. 252 Сиротскіе дома « ....................... 254
Настройщики фортедіанъ . . 252 Станціи................................... .. 254
Новорос. университетъ . . . 252 Отраховыя общества.................... 254
Нотаріусы......................... 252 Судебные пристава..................... 254-255
Судебные слѣдователи................. 255
о. Суды......................................... 255
Отдельный цензоръ............ 252 Т.
Общества.......................... 252-253 Таблица од. угЬз. назем, уч. и ва вол. 151
Таможня................. - 255
П. Товарищъ гор. головы 255
Павл. зд. дешев, квартиръ . . 253 Торговая депутація . . 255
Пит. слав, дѣвицъ . . . . - 253 Тюремный замокъ . . 255
Портовое .присутствіе............ 253 Танцъ-классы . . . . 255
Планы : Города.................... вкладка Театры .................. 255
„ Театровъ: Городскаго Торг. Домъ Пурицъ и Рубинштейнъ 255
„ „ Русскаго . на обор, Торговый Домъ Сегаль.............. 255
! календ,
„ „ Дирка. . . У.
ПортретыЮд.Град.гр.П.П.ІПувалов* 213
„ Пред. центр, ком. общ.пом. Убѣжища................................... 255
бѣд. гр. А. И. Шуваловой 214 Управленія................................ 255
„ Од. гор. гол. П. А. Зеленаго 21G Управляющей Канц. Одес. Град. . 245
„ Ст. фаб. ин. И. й. Попова 221 Училища .................... 255-256
я В. В. Навроцкаго . . 217 Управы ...................................... 256
„ Профессора Пренделя 215 Уѣздные..................................... 250
„ Л. К. Стефанскаго - . 215
Полиціймейстеръ................. 246 Ф.
Помощники полиціймейстера . 246
Попечительства.................... Фабрики, заводы и т. 257—268
Почтово-телеграфныя учрежденія 253 Фотографіи............ 256
Пріюты . ....................... 253
Предсѣдагели.................. . 253 ч .
Прокуроры....................... 253
Присяжные повѣренные . . . 258 Части войскь............................ 256
253-254 Чиновники особ. пор. при г. Од.Град, 256
Частные повѣренные................. 256
P.
ш .
Ректоръ университета. 254
Раввинатъ . . . . . . 254 Штабы 256
Рисовальные курсы . . 254 Школы 256

Д ля того, чтобы при отьюкаиіи какого либо адреса не пргішлось долго перелистывать
страницы , вся ^ Адресная часть“ помѣщена въ самомъ концѣ книги.
П Е Р Е Ч И С Л Е Н ІЕ
всѣ хъ улицъ и т . п. Города, Молдаванки, Слободокъ, Заставъ,
Пересыпи, дачны хъ мѣстностей и окрестностей всего Одесскаго
Градоначальства.

Названіе улицы, площади, пере­ Страница Названіе улицы, площади, пере­ Страница
улка, дачной местности и т. д. книги улка, дачной местности и т. д. книги

Городъ —Часть. А. (Стр. 2 -4 0 ). Конная улица.......................... ! ! 27


Красный переулокъ.............. | 9
Авчинниковскій пѳрѳулокъ . . 11 Кривая улица......................... : 34
Александровская площадь . . 10 Кузнечная улица.................. j 33
Александровская улица . . . 10 Ланжероновская улица. . . . ; 22
Александровскій проспектъ. . 9-10 Лютеранскій переулокъ . . . ! 26
х4.ндросовскій переулокъ . . . 24 М.-Арнаутская улица . . . . 14.15
Базарная улица..................... 17 Малый переулокъ..................іі 23
Базарный переулокъ . . . . 8 Маразліевская улица. . . . . jj 2
Барятинскій переулокъ . . . 22 Михайловскій переулокъ . . j| 37
Безыменная площадь. . , . . 40 Мѣщанская улица...................!! 24
Безыменный переулокъ . . . 4 Надеждинская улица . . . 11
Биржевая площадь . . . . 6 Нарышкинскій спускъ . . 28-29
Б.-Арнаутская улица . . . . 15-16 Новая улица.........................; 2
Военный с п у с к ъ .................. 9 Новобазарная площадь . . . j 40
Воронцовскій переулокъ . . . 2В Новобазарный (Конный) пер. і 28
Гаванная улица..................... 9 Ново-Рыбная улица 12-13
Греческая улица..................... 21 Николаевскій бульваръ . . . 23
Гулевая улица......................... 26 Нѣжинская улица.................. і ; Зі
Гулевой переулокъ.............. 26 Обсерваторный переулокъ . . ; 37
Дворянская улица.................. 26 Ольгіепская улица.................. 28
Дегтярная улица . . . . . . 34 Переулокъ безъ названія . . ' 28
Дерибасовская улица . . . . 22 Покровскій переулокъ . . . . 9
Драгутинскій переулокъ . . . 83 Полицейская площадь . . . . ; 2L
Еврейская улица . . . . . . 19-20 Полицейская улица.............. ! 20-21
Екатерине некая ул. и площ. . 7-S Польская улица . . . . . . . 4
Елисаветинская ул.................. 29 Польскій спускъ.................. 4
Инвалидный переулокъ . . . 26-27 Почтовая улица..................... 20
Казарменный переулокъ . . . 23 Преображенская ѵлица. . . . 11-12
Канатная улица ..................... 2-3 Привозная площадь.............. 39
Канатный переулокъ. . . 2 Приморская улица.................. 23-24
Карантинная бал. (Левш. сп.) 3-1 ІІровіантскій пѳреѵлокъ 26
Карантинная улица . . . . . 3 Пушкинская улица . . . . 56
Карантинный спускъ............. 4 Ремесленная у л и ц а.............. 5
Каретный переулокъ.............. 34 Ришельевская улица............... 6-7
Княжеская улица .................. 30 Рождественская улица . . . . 28
Коблевская улица.................. 31 Розничный переулокъ . . . . 11
Колодезный переулокъ. . , . 10 Оабанскій переулокъ. . . 20

Въ I I I изданіи книги „ В с я Одесса“ па 1901 гоіъ переишнованіе улицъ будетъ


Названіе улицы, площади, пере­ Страница Названіе улицы, площади, пере­ Страница
улка, дачной местности, и т. д. книги улка, дачной местности и т. д. книги

Сабанѣевъ пер. (Присут. ул.). 23 Головковская у л и ц а ................ 67


Садовая улица . . . . . . . 30 Госпитальная у л и ц а ................ • 50-51
Серединская (Трехуг.) пл. . . 39-40 Градоначальническая улица . 58
Соборная площадь..................... 30-3 і Градоначальеическій спускъ . 59
Софіевская у л и ц а .................... 29 Дальницкая улица ................ 51
Софіевскій переулокъ . . . . 28 Институтская улица . . . . 59
Спиридоновекая улица............. 25 Картамышѳвская улица . . . 54 ,
Срѣтенскій переулокъ . . . . 27 Колонистская у л и ц а ................ 70
Старобазарная площадь . . . 38 Колонтаевская улица . . . . 56
Старопортофранковская ул. № 1. Комитетская у л и ц а ................ 52
(прилегающая къ городу) . 35 Конная п л о щ а д ь ................ 72
Старопортофранковская ул. № 2 Конный (Бѣляевскій) пер. 64
(прилегающая къ Молдаван). 36-37 Косвенная у л и ц а .................... 65-66
Старо-Рѣзяичная ул.................. 14 Костѳцкая у л и ц а .................... 61
Стурдзовокій переулокъ , . . 37 Липинскій оврагъ балка . . . . 71
Сѣнная (за Алек. пол. уч. пл.) . 39 Липинскій пѳр. вверхъ отъ овр. 72
Сѣнная (ва Нов. базарѣ) пл. 40 Липинскій пѳр. 1 - й ................ 71
Таможенная площадь................ 4 Липинскій пер. 2-й . . . . . 71
Театральный переулокъ . . . 22 Лппинскій пер. 3 - й ................ 71
Театральная площадь . . . . 38 Малороссійская улица . . . . 48-49
Тираспольская улица . . . 25 Манежная улица. . . . . . . 60
Толкучій р ы н о к ъ .................... 38 Манежный переулокъ . . . . 61
Торговая улица ........................ 27 Мастерская улица ..................... 62
Трехъ-угольнын пѳреулокт.-. . 24 Матросская слободка на Балк. 70-71
Троицкая улица . . . . . . . 19 Мельничная улица..................... 50
Тюремный переулокъ . . . 5 Михайловская площадь . . . 72
Успенская у л и ц а .................... 18 Михайловская улица................. 66
Успенскій переулокъ . . . . 11 Мясоѣдовская улица.................. 63
Херсонская у л и ц а.................... 29-30 Новая улица ............................ 59
Черноморскій переулокъ . . 37 Ольгіевскій спускъ . . . , 60
Щепной п ер еу л о к ъ ................ 25 Переулокъ безъ назвавія . . і 55
Ямская улица............................. 32 Перѳул. у извоіц. Слободки . 1 60
Переулокъ на Хут. Малявки. ! 59
Молдаванка.-Часть Б. Петропавловская улица , . . 57
і-Іетропавловскій переулокъ . 57
Стр. (48-72). 59
Піішоновская у л и ц а................
Балковская улица..................... Прохоровская улица . . . . . 52
68
Балковскій переулокъ . . . . 53-68 Разумовская улица . . . . 55-56
Безым. или Картамышев. пер. 54-55 Раскидайловская улица . . . 58
Болгарская улица .................... 49 Ризовская у л и ц а .................... 63-64
Бугаевская ул иц а.................... 70 Садиковская у л и ц а ................ 61
Виноградная улица ................ 53 Скидановскій спускъ. . 59-60
Виноградный переулокъ . . . 69 Скотскій п е р е у л о к ъ ................ 66
Водопойный переулокъ . . . . 53-54 Средняя улица ........................ 55
Водяная балка ........................ 69 Староконная площадь . . . . 64
Водянной оврагъ . . . . . . 54 Степовая улица ........................ 65
Выгонная у л и ц а .................... 48 Трѳтецкій переулокъ . . . . 64
Высокій переулокъ . . . . . 63 Хуторская у л и ц а .................... 48
Глухая улица ........................... 64-65 Южная у л и ц а ............................. 62

напечатано со вс?ьмц тѣми цзмѣненіями, какія оудутъ практически осуществлены.


Названіе улицы, площади, пере- Страница Названіе улицы, площади, пере­
улаа, дачной мѣстности и т. д. j книги улка, дачной мѣстности и т. д. книги

Слободка-Воронцовка—Часть В.| Пересыпь.—Часть Ж.


Ближнія Мельницы—Часть Г. ; Слободка-Балтовка—Часть 3.
Дадьнія Мельницы—Часть Д. ! Солдатская Слободка-Часть И-
За Тираспольской Заставой j Левшинская Слободка—Часть К,
Часть Е. (Стр. 79—90). Жевахова Слободка—Часть JI
(Стр. 93—103).
Алексѣевская (Нов. Кон.) пл. 79 Александровская площадь 93
Антонова улица ...................; 84 Андреевская улица 100
Балаганная улица................... ! 86-87 Балтская дорога. . 100
Бирюкова улица...................... ! 89-90 Божакина улица . 97-98
Борисова улица...................... j 85 Воловая площадь . 101
Вокзальный переулокъ . . . ; 80 и 88 2-й переулокъ. . . 93 и 102
Воронцовская улица.............. 79-80 Зайцева улица . . 99
Въездная у л и ц а ...................j 88 Кошелева улица. . 100
Выгонная улица...................... : 85 Литейный переулоігъ 94-95
Лѣвая сторона 103
Грузовая улица.......................; S6 Лѣсная улица. . . 93
Гуляева улица..................... 89 95
Евдокимова улица : 84 Московская улица .
Набережная улица 94
Зандѣловскій переулокъ . . . і 81 Николаевская дор. . . 96-97
Зорина улица . . 81-82 1-й переулокъ.................. 93 и 102
Католикова улица 84 Подъ Жеваховой горой
Косовская улица 83 бывшей землѣ Тработти) 97
Лагерная улица . 81 Поперечная улица 1 101 и 102
Мельникова улица 89 Поперечная ул. 2-я 101
Мельничная улица. . 86 . Поперечная ул. 3-я 101
Миловановъ переул. . 84 Поперечная ул. 4-я 101
Молчановская улица. 83 Правая сторона . . 102
улица. 86 Продольная ул. 1-я 101 и 102
Новикова улица . . 89 Продольная ул. 2-я 101 и 102
ІІер. безъ названія 30-81 и 90 Продольная ул. 3-я 102
Пишенина улица . 82 5-ый Переулокъ. 94
Привозная площадь 89 3-й Переулокъ . 93
Привозная улица . 88 Церковная улица 93
Прогонная улица . 87 4-ый Переулокъ . 94
6-ой Переулокъ . 94
Сапожникова улица 84-85 Щелакова улица 99
Сиротская улица . 79 Ярморочная площадь 96
Смирнова улица. . 82-83
Спасовъ переулокъ 81 Слободка-Романовка—Часть М.
Столбовая улица . 87 (Стр. 106—122).
Строганова улица . 86 Балашева ул и ц а.............. ... 121
Токарева улица . . 83 Большая Кѵяльницкая дорога 121
Усатова улица . k 89 Волкова улица . . . . . . . 106
Филипова улица, . 84 Ветрогонная улица . . . * . 112
Шалинская улица . 85 Гоголевская улица.................. 112-113
Юрьева улица . . . 83-84 Городская улица................. 107-108

ко дню выхода новаго издапгя, по утверждении ихъ Одесской Городской Думой.


Названіе удицы, площади, пере­ Страница Названіе улицы, площади, пере­ Страница
улка, дачной местности и т. д. книги улка, дачной мѣстности и т. д. КНИ ГИ 1

1 1

Грековъ переулокъ ................. 121 Дачи между дор. М.и С. Фонтан. 130
Дюковская у л и ц а ..................... Н 6 > расположен, по дор. къ
Золотаревекая улица. . . . 117-118 С. и Б. Фонт., полин. тр. 131-132
И зъ хутора Филодорова (въ об.) 121 » На С.-Фонтані................... ! 133
Кирпичные заводы..................... 122 > по чѳртѣ Портофранко . 134
Кладбищенская улица . . . . 110 » по д. отъ Швейц. къ Б. Фон. 135
Котлѣевская у л и ц а ................. 114 > на слободкѣ Чубаевкѣ . 135
Кривобалковская улица . . . 110-111 > на Б.-Ф онтанѣ.................. 136
Лавочная улица ......................... 118 » къ морювл. отъ Монастыря 137
Ливадная улица ......................... 106 > отъ Мон. по Люстдорфс. д. 137
Мандражинская улица . . . . 112 > выход, на Куликово поле 138
Минаевская улица...................... 119 » отъ Сѣв. площ. къНов. клад. 138
Наличная улица . . . . . . 120 » отъ вокз. къ Скаков. полю 139-140
Нерубальская улица. . . , . 111 > изъ бывш. ботан. сада . 141
Новоселецкая у л и ц а ................ НО » за ботаническимъ садомъ 141
ІІонятовская улица . . . . 118-119 > по водяной балкѣ . . . 142
Рапалова улица ......................... 120 » За балкой . . . . . 142
Рачкова ѵлица ......................... 106 » ва Андреев. (Куял.) лим. 143
Рождественская улица . . . * 107 > отъ Ж е в ахов ой горы по
Романовская улица . . . . . 109 берегу Хаджиб. лим. до ;
Слободская улица . . . . . . 103-109 черты Одесск. уѣзда . 1 143-144
Слободской спускъ ................. 108 » на Хадж. лим. (с. Усатово) j 145
Споритинская улица ................ 117 Карантинная гавань . . . . .1I 127
Средняя улица ......................... 114 Новый М о л ъ ............................. 127
Тодорова улица . . . . . . 115 Новая ІП вейцарія...................... 135
Томилина ул иц а. . ................. 115-116 Практическая гавань . . . . 127
Трусова ѵ л и ц а ........................ 118 Село: Гниляково . . . . . . 147
Усатова у л и ц а ........................ 111 > Д альникъ.......................... 147
Училищная у л и ц а ..................... 106 » Кривая б а л к а ................. 148 j
Филодорова улица..................... 121 » Нерубайскъ. . 147
Филодоровъ переулокъ . . . 121 » Т а т а р к а ......................... 146
Церковная площ адь................. 116 Слободка изъ хут. Хесина . . 139
Церковная улица ..................... 116-117
Яковлева улица.......................... 120 Хутора: при город, выгонѣ . 137
Хутора между дор. къ Люст-
Гавани, дачи, лиманы, балки, дорфу и Бурлачьей балкой. 137
Фонтаны, хутора, села. Часть Н. Х утора при Бурлачьей балкѣ
(Стр. 127-148). по берегу сухого лимана. . 138
Дачи по берегу моря . . . . 127-128 Хутора за б. Фонтанской заст. 141 !
» по дор. къ М.-Фонтану 129-130 Хутора отъ Фонтанской заст.
> на М.-Фонтанѣ.................. 130 до выгона, за Тирасп. васт. 142 I
ПЕРЕЧИСДЕШ Е
о ош ш ш ю пдоізводствамъ и профессіяіъ.
H a aв a нi e Страница Н а з в а н і е Страница

Азбестовыя издѣлія—Роджерса . . . . LV Желѣзн. товар.—Штеренберга............ LXXIII


Азовское пароходство....................... вкладка Живописѳцъ—Аноховичъ................. XLIV
Аппаратъ для ваннъ—Ройтмана . . . . LIT Журналъ „Нива“............................. вкладка-
Аптекарск. магаз.—Варковицкаго . . . . 239 Заводъ желѣзн. матер.—Лео Мышъ . . LYII
Аптекарск. магаз.—Ю . Лемме............ 164 Золот. и брилл. изд.—Мюльброннера . . XLJI
Аптек, маг. и аптека—с. Нахумовича - ХСІІ Золот. и брилл. изд.—Пурица........... LXY
Аптек, маг.—А. Топельэрда.............. 164 Зубной врачъ—Гершанскій.............. 47
Аптекар. складъ—Тарле и Ландау . . . XLI Зубной врачъ—Поляковъ................. 237
Артель очистки сора - ВаршавскійиТкачъ Lin Каменоломни—Бр. Розенъ................. 180
Асфальтъ—Пурицъ и Рубинштейнъ . . . XXXII Кафли—Шапиро, Альперовичъи Рабиновичъ 168
Бакал. магаз.—Андронико................. 170 Книги—Романскаго.......................... LXXII
Бакал. магаз.—Блехтмана................. 165 Коммиссіонная контора—Удаловъ . . 158
Бакал. магаз.—Вѣткова.................... 170 Комнссіон. хлѣб.—Мичнивъ.............. 180
Бакал. магаз.—Коти - .................... 181 Комиссіонерство—Катца........... .. . . 178
Библіотека—Бродсной....................... XLЛ" Коммерчеси. страх, общ...................... 17*2
Бондарн. завед.—Анашкина.............. LXIX Коммерческ. учил.—Гохмана........... LII
Бѣлье—Валлеръ................................ 179 Кондиторская—Амбразаки................. 173
Бѣлье и галстухи—Гершмана........... LXXY Кондиторская—Геттинга.................... LXXXIII
Бѣлье и полотно—Кальмейеръ . . . LXVII Кондиторская—Онинкова . . . . . . . XLIII
Виноторговля—Британова................. вниз. стр. Кондиторская—Параскева.............. LXVII
Виноторговля—Розенблата.............. LXY Кондиторская—Фанкони..................... 174
Виноторговля—Склаво . . . . . . . LYIII Кормовые прод.—Финнельштейна . . . . XOI
Виноторговля—Токмановъ и Молотновъ . LXXXYI Корсервная фабрика—Бейла........... ПІ
Водопров. прин.—Семеновскаго . . . . LXYI Консервная фабрика—Харолла . . LXXVIJI
Вино ,Сенъ-Рафаэль“ .......................... XCYII Конфексіонъ—Берзона.................... LXY
Водопр. мает.—Померанца................. ХСІП Конфексіонъ—Богатырскаго.............. LXXXIY
Вѣдомости Одесскаго Градонач. . . . . 200 Конфексіонъ-Осятинскаго.............. XLYII
Талант, маг.—Брейтбарта.............. ... LXXXIII Кумысъ—Дубскаго ....................... 182
Талант, маг.—Френкеля.............. . LXXYIIJ Куперовскій порош.—Куперъ и плем. XXII
Ганемановская аптека . . . . . . 238 Курсы счетоводства—Манденъ........... XXXIX
Гастрон. маг.—Бекеля.............. .. 179 Курсы счетоводства—Фанкельштейнъ . . LI
Гастрон. маг.—Халдызова................. 167 Ледъ—Гольдмана............................. ХХХѴШ
Гильзовая фабрика—Конельскаго . . . вкладка Ледъ—Озирансиаго.......................... LIV
Гомеопатическая аптека.............. . . строки Лиманъ на дому....................... .. . 236
Гостин. „Биржа“—Шошникова . . 171 Ликеры и водки—Келлеръ и Ко. . . . . обор. пл.
Гостин. „Бристоль“—Юровскаго . . . . XLYI Листовое желѣзо—Маргулиса........... LXXII
Гостин.—Драчинскаго....................... LXXXY Лечебница—Вайнштейнъ и Тригеръ . . . 237
Гостин. „Неаполь“—Амбатьелло . . . . 178 Лечебница—Цѣновскаго.................... вкладка
Гостин. „Франція“ .......................... 169 Лечебница—Штейнфинкеля................. 239
Гостин. „Имперіаль“ Айзиковича 240 Мальцовскіе заводы.......................... вкладка
Готоаыя платья-Гликмана........... XXXYII Мануфак. маг. Беллино-Коммерель . . . XXIII
Готовыя платья—Либовича.............. LXXXY Мануфак, маг. Пташникова ............... XXYII
Готовыя платья—Тульчинскаго........... LII Мануфак. маг.—Нещадима................. LXXY
Граверное заведеніѳ—Дорфмана . . . . 175 Мануфак. маг—Самсонова.............. об. план. г.
Гранитн. ломки—Шинкера.............. XCIV Мануфакт. маг.—Соронова................. 122
Дамскіе наряды—Озерской............... LXXI Массажистъ—Лупалъ....................... 239
Дантистъ—Квитонъ.......................... 238 Массажистъ—д-ръ Хмѣльницкій . . . . 237
Дача „Давидовка11—Брунштейна . XCY Машины для вельт. воды—Боски . . . 170
Добровольный флотъ.......................... 156—157 Машины „Ніагара“—ЗиффельдтъиКроль 162-163
Докторъ—ЛовцкІй............................. 40 Мебельный магаз.—Гринберга............ XXX
Дѣтскіе наряды—Львовскаго.............. LYIII 'Мебельный магазинъ Бр. Тонетъ ■ 165
Дѣтскій „Рай“—Виницновсиаго........... х е ш Медъ—Завадснаго............................ XCY
Желѣзнодор. прин.—Ар. Коппель . - . внут.обл. Мельнида—Зильбершмидта................. LI
Желѣзн. кровати—Плѣшналова . . . . 184 Мельница—Лазариди....................... XLI

При отысканіи какой-либо торгово-промышленной фирмы или профѳссіи (всѣхъ объявителей


Минеральное масло—Шибаевъ * • . XXVI Русск. и загр. тов.—=аршавсиій . . . . LI
Мороженное—Кочубея.................... LXXXIÜ Русское Общество Пароход, и Торг. . . . вкладка
Морскія ванны—Бронцлавой........... LXIX Русское страховое Общество . . . . ХСѴ
Мраморн. нздѣл.—Менціоне . . . . L Санаторія........... ............................ XXXVI
Музыкальн. магаз.—Бальца........... XLV Свѣтъ для провинціи—Индерау . . . . LXXVI
Музыкальн. курсы—Рахмиля . . . . LXX Сельско-хозяйствен. Товарищество . . . XXXI
Мыловар, завод.—Вольфа.............. LXXX Складъ бумагъ—Шраера................. 181
Мѣдно-литейная—Вена................. XCVI Складъ машинъ—Гулье-Бланшардъ . . . XXIX
Мѣдно-литейвое заведеніе—Папера . 168 Складъ машинъ—Рансома . . . . . . XXX
Мѣдно-литейное заведеніе—Дубина • 178 Стальныя шторы—Шаманскій . . - . . LXXXIII
Несгораемыя доски—Бр. Райхъ . . . XOI Стивадоръ—Соломо.......................... 18'
Несгораемая доски—Фридъ........... вкладка Страховое общество „Нью-Іоркъ“ . . . I
Новороссійсній Телеграфъ................. XC Страховое общество „Россія“ ............ верх.обл.
Нотный магазинъ—Теодорчнна . . . XLV Страховое общество „Саламандра“ . . . IV
Обои—Фролова............................ LXXVII Сѣверная гостиннида—Павлова . . . . LX
Обувь—Нейшеллеръ........... .. j 161 Табачная фабрика—Попова.............. 181
Обувь—Талииовснаго . . . ... Iвкладка Типографія—Гринзафта.................... 174
Общество—Водолеченія . ........... Iвкладка Торговля загранач. товарами—Христо LV
Одесскіе—Лиманы......................... iвкладка Торговый Домъ — Джевобсъ.............. XXXVII
Оптическій магазинъ—Карлсона . . . ! XLII Торговый Домъ—Сегаль. .............. II
Оптикъ—Тессельмакъ.................... !LXXXVII Учетный Банкъ................................ XXVIII
Ортоізедическій институтъ—Вальтуха j 288 Училище—Гефтера.......................... LXVIII
Парикмахерская—Бокачева........... i ч67 Училище иностр. корреспондент. . . . 1<)4
Парикмахерская—Зивдера . . . LVI Училище—Каминера....................... LXVJUf
Парфюмерія—Ралле.................... : XXXV Училище—Малько и Маковской . . . . 173
Пекарня—Ганелина.................... I LIV Училище—Рѣзника........... .............. LXVIII
Первая—артель посыльныхъ . . . . Lxxm Учитель танцевъ—Медзякевичъ . . . . LXXVI
Переплетная—Бр. Виленчикъ . . LXX Учитель танцевъ—Праусеъ.............. LXXIX
Переплетная—Киселева . . . . . 7e> Учитель танцевъ—Холачевъ........... 168
Переплетная—Копытмана . . . LXXXVII Учитель танцевъ—Цорнъ................. LXXIV
Перчатки—Талиновснаго . . . вкладка Учитель танцевъ—Чоппъ .............. XCIII
Пиво—„Кіокъ“ ......................... зад. сбл Фабрика вѣсовъ—инж. Каца...........
Письменный принадл.—Леаенсона на кален. Фабрика роялей и піанино—Вицінана . LIX
Плавучіе—Элеваторы................. LXXXIV Фейервѳркъ—Маслова...................... XL169 VIII
Погребальная контора—Абта • . . LVI Фотографія—Брунштейна................. LXXVII!
Погребальная контора—Грабяжъ . LXI Фотограф, ателье—Горнштейна............ LXXI
Погребальная контора—Ляшенко LXXX Фотографія—Жульена....................... XL
Пожарн. насосы—Саммегь и Шаковъ XLIII Фотографія—Готлиба....................... XCVI
Портной—Михаловскій . . . . 72 Фототипія—Пиковскаго.................... 176
Портной—Абрамовъ........... 171 Французск. базаръ—Бромберга........... 179
Портной—Катлеръ.................... 171 Французский языкъ............................ LXXVIi
Портной—Грицевичъ...................... LXXXI Фуражки и шапки—Калло.............. LVII ]
Портной—Лиліенталь . . . 179 Химич. краск. и лаки—Левенсона . . .
Портной—Юварлакъ . . . . . . . XLI Часовой магазинъ—Блехмана........... XXXIV 166 ^
Прачешное заведеніе—Вейсова . . . LXXV Часовой магазинъ—Фогта.............. 166 :
Профессоръ мнемоники—Файнштейнъ 149—150 Частный Ломбардъ.......................... XXXIII!
Профессоръ мнемоники—Файнштейнъ вкладка Часы и золотыя вещи—Кохрихта . . . X L IX
Рамы и багеты—Гальперина........... LXXXVII Часы и золотыя вещи—Давыдова . . . LX^XIÎ
Рельсы—Эдельшгейна.................... LXXXVII Чай—Высоцкаго............................ . вкладкй
Ренсковой погребъ—Апостолиди . . . 16ft Чай—Першина..................................
Ресторанъ—Лысыхъ................... ... LXXVI Черноморское—Винодѣліе................. LXXn LXVI j
Ресторанъ—при Од. гост.—Вранный . 92 Черноморск. Дунайское пароход...........
Ресторанъ—Коровина.................... XLIH Швѳйныя машины—Медовой . . LXXÜt
Ресторанъ—Крысновой................. LXXVII Швейныя машины—Мознаимъ . . . . LXXlV1
Ресторанъ—Кузнецова............. LXXXVI Шляпы—Вадковъ............................. LVÏÏI
Ресторанъ—Литвиненко................. LIII Щеточный магаз.—Ковача.............. 167
Ресторанъ—Манаревича . . . . . . 172 Экипажная фабрика—Крейпера . . . . LXI
Ресторанъ—Петро......................... 172 Элѳктро-гальван. мает.—Гергуса . . . LXXI]
Ресторанъ—Рояль......................... LXIV Элѳктро-технич. маг. —Кольбе............
Ресторанъ—Скіадареси................. LXXIX Ювелиръ—Штукмѳйстеръ................. LX183. XÎVj
Русскій для внѣшн. торговли Банкъ . XXV Южно-Русскій Промышл. Банкъ . . . . XX IT
Россійское страх, общество—Левита - Об. плана

225) просятъ гг. читателей обращаться къ настоящему полному перечисленію объявителе:1


е н іе к ъ И л л ю с тр и р о в ан н о й А д р есн о й к н и гѣ „ S C f

н а 1 9 0 0 -й г о д ъ .
ххп

КАВКАЗСКОЕ ОТДШКІЕі АРМАВИРЪ (Кубанской области).


er
Tob. БЕЛЛИНО и КОММЕРЕЛЬ
• ТЗТѴТТ^ТТТ

БЕЛЛИНО ФЁНДБРИХЪ » Г

>» 0О 4'à
ч Н
о о
й to j
ыщ

w SS
о Ч-
»
о :ЗоЧ
О
X

1.

уголъ Ришельевекой и Ланжероновекой улицъ, еоб. домъ, въ Одеееѣ.


М А Н УФ А К ТУ Р Н О Е О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ : ] ПОСУДНОЕ О ТД Ѣ ЛЕН ІЕ:
Шедковыя матѳріи для. плат, отъ 1 р. до 14 р. арш. ; Сервизы столовые, фаянсовые на . 1І2 оссбъ отъ^
Чисто шерот./Матершдв. шир. отъ 35 к. до 8 р. ар. < 16•р; 50 к.
' Фланель чисто шерст. двойн.. шир. отъ 55 к. арш. | Сервизы столовые, фаянсовые на 60 особъ оты
СЙТЦЫ и бумазея проч. крас. нов. рис. отъ 14 к. ар. ! 180 р.
Бархатъ и плюшъ щелк, отъ 1 р. 25 к', до 16 р. за ар. ! Сервизыстоловые, фарфоровые на 60 особъ отъ*
Шелнъ для! буратовѣ.
Мебельныяматерін всевовмож., какъ то: кретонъ) 3 0 0 р. ; ! f '
отъ•18 й.:арш., джутъ отъ.45 коп. арш.,-котлинъ Сервизы на 60 особъ дѣлятся на .*/* й Л/Асер.
'шелк, двойн. шир. оН 2 р. 25 к., арш. Сервизы чайные на' 12 особъ отъ Зф:
Ковры русск. персйд.,- бухарск;, англійск* фрг Сервизы хрустальные на 12 осо'бъ отъ 12 руб.
цузскіе и■нѣмецкіе. Скатерти, одѣяла, галстухи, ! Фарфоровая посуда фабрики Я. К. Ессеиъ.
пледы, платккгН' косинки.-. . ; : Цѣны по фабричному прейскуранту.
Сукно ï трико.
Мужское и?дамское бѣлье^ полотно, стол, .бѣльѳ. j Фильтры, подносы, столовые и кухонные ножи ипрф®!
Бумажныя бѣлыя ткани, крузкева, •тюль. ' '• Умывальники>йелѣзные съ Мраморомъ и деревянньі^
'Занавѣсы, сторы и портьеры. Складъ англійскихъ лампъ Hinks &Soa о 2 фи|
ЧуЛочиыя издѣлія. •
Складъ Ярославскаго пЪлЬтна и столовагр бѣлья і • тиляхъ съ гасильникО-мъ. , . ■-
, фабрики A. ,kl Локалова.у'Пр фабрич­ Фабричной депо издѣлія изъ мельхіора фабрику,
ному прейсъ-нуранту. ? : ( * ! I Кристофель и Kö. V ‘^
Перчатки лучшей фіралцузёнрй фабрики „Jouvin“, Люстры, канделябры,, подсвѣ^нйкй, чернильн#цьу
тожелучш. фурск. фабрики^ТгіЪеІ- ;въ Жйтоі-іирѣ. ;
Большой .выборъ- загрдничны^ъ;й русск^хъ - ЗОИТИг' ' . . бронвовы ягру.ппьг, письменные и^рабочюстолй^иЙ
иіісафийи, этажерки, столики, кря&нкь^/альбомиу
I ковъ мужскихъ и'дамскихъ; » с.;'.
Коцфѳ^сіоны парижскіе >и ;пріемъ заказовъ:1 вѣера и. разны я ;вещй-для.подд.рковъ^ ч ‘ •. ,:,:Ц
Лшолеумгь. : j ‘ . V '• .. , ' ' Спеціальнре-ДЕПО русскихъ изагранйчныхъобоев^
т.
QU -01»— -- Qp-Q
Ш §1
ШАіШ шш

ЮЖНО-РШКШ ]

ПРОМЫШЛЕННЫЙ БАНКЪ.
ОДЕССКОЕ ОТДМЕШЕ
помѣщается
на углу Ришельевекой и Ланжероновской ул ,
• въ Городскомъ домѣ.
^ _:__ -Ла.

^ 5.000.000
^ 1.330,000
С у щ е с т в у е т ъ съ 1871 г

П Р А В Л Е Н ІЕ В Ъ К ІЕ В Ъ .
ОТДѢ>ЛЕНІЯ: Одесса,
Батумъ,
Баку,
Софія (Болгарія),
Жйтоміръ,
Каменецъ-Подольскъ
и Кишиневъ.

Производить всѣ банковыв операціи безъ исклюменія.


При банк-Ь имеется кладовая съ несгораемыми , ящиками
(сейфами) ДЛЯ отдачи публикѣ ВЪ наемъ, за плату по 15
й ВО руб. въ годъ. Кассы., предназначены • для храненія
драгоценностей и цЗшныхъ бѵмагъ и т. п. Ключъ отъ'
•’ кассы хранится у кліента.

У п р а в л я ю щ е й JL. А . Д Ы Н Ш Н Ъ .
~ z .s

Основной сполна внесенный капиталь


РУБЛЕЙ 20.000,000 РУБЛЕЙ-
I П Р А В Л Е Н ІЕ

ВЪ С.-ПЁТЕРБУРГѢ
ОТДѢДЕНІЯ:
въ Архангельскѣ, Астрахани,
Кіевѣ, Николаевѣ,
Ниж.-Новгородѣ, Одессѣ,
Саратовѣ, Томскѣ
и Москвѣ

АГЕНТСТВА:

5ъ уіондонЬ,
ЛарижЬ и ТеиуЬ.

ОДЕССКОЕ 0ТДѢЛЕН1Е
ПОМЕЩ АЕТСЯ

на углу Дерибасовской и
Пушкинской, домъ Эліасберга.
mi
ПРОИЗВОДИТЬ
б а н к о в ы я о п е р а ц іи
б е зъ и екл ю ч ен ія.
Ir
L-IF^T- ^V7Z Дѵ^- -S y ÿ Z - -XyyZ-
---------------------------------------------------------------------------------- V S )

/Аѵ ТОВАРИЩЕСТВО ^
Ф ПРОИЗВОДСТВА ^

ж т і ъ линеральны хъ т т
и дршгь химшсми и ш ш

С. И. ШИБАЕВЪ и К2
З А В О Д Ы
Керосиновый i І ш р а л м ш Іасл ъ въ Б щ .

СКЛАДЪ ДЛЯ ЮГО-ЗАПАДА РОССІИ


В Ъ О ДЕСС Ъ 0
Успеісш ул., i № 79, Н. С. Кузнецова. Телефонъ № Ш
Адресъ для телеграммъ : Одеееа, Кузнецовъ —Банкетову.

Имѣются въ продажѣ разны е сорта минеральныхъ нефтяныхъ


ма€ЛЪ для смазыванія различныхъ механизмовъ, начиная съ швей-
ныхъ мапшнъ и кончая цилиндрами и валами самыхъ огромныхъ
иаровыхъ двигателей, а также керосинь и бензинъ для моторовъ,
безопасный астралинъ и пиронафтъ.
На, ааводѣ Т-ва вей фабрикаты приготовляются изъ отборныхъ сортовъ
Бакинской нефти, имѣютъ постоянный фракціонный составъ и безукориз­
ненную очистку, чѣмъ и отличаются отъ маслъ нѣкоторыхъ другихъ фириъ.

Управляющ ій Одесской Конт орой

£ѵ Н .В . Б А Н К Е Т О В Ъ . СГ

( 2 Д . ____________________ _________________________________
•■àlë
(? -S)
5H5H5H 5Е525Е Ш
!/ J

САМАЯ ОБШИРНАЯ
и

я
а

ffi

Главный оптовый складъ и розничные магазины

НАХОДЯТСЯ

♦+€ В Ъ О Д Е С С Ъ . *+- а k
f
Отдѣленія торговля ивѣштся:
въ Ялтѣ, Алупкѣ, Херсонѣ, въ Никольскѣ
(Уссурійскомъ) и во Владивостокѣ.
ГУЛЬЕ-БЛАНШАРДЪ
ЗІШНШЪ ЭЙССЕНЪ ПРЕЕМНИКА
0 S Е С ©Л*
Почтовая улица, уголь Польской, собствен. домъ, № р.
РОСТОВЪ-НА-ДОНУ, ХАРЬКОВЪ,
Большая Садовая улица. Екат сриносл авская улица.

СКЛАДЪ МАШИНЪ и ЙНСТРУМЕНТОВЪ.


ЕДИНСТВЕННЫЙ АГЕНТЪ:
РУСТОНЪ, ПРОКТОРА и Ко.—фабрика Сѣялки рядовыя и разбросныя, соломо-
локомобилей и молотштокъ. рѣзки, зернодавилки, зернодробилки,
ВАЛЬТЕРАА. ВУДА—фабрика сноповя- вѣялки, чугунные мельничные поста­
залокъ, жатвенныхъмашинъикосилокъ. ва, французскіе жернова изъ Ла-Ферте
ГОРНСБИ-АКРОИДЪ и С-вья—фабрика подъЖуаромъ, культиваторы„Планетъ“
постоянныхъ и передвижныхъ керосин.
двигателей. конные и ручные плуги одно, двухъ,
ПЕРНОІЕТТА—фабрика куколе-отбор- трехъ, имноголемешные, молотилкикон-
ныхъ машинъ. И ныяидлялущеніякукурузыи пр.ипроч.
Машинныяпринадлежности : пасы кожанные, шелкъ швейцарскій, валы и подшип­
ники и проч.
Пожарные насосы разныхъ величины Паровые насосы „Динъ“. Токарные и свер­
лильные станки, кузни, вѣсы столовые и децимальные, краны, посуда, косы, рукава
пеньковые икаучуковые, свинцовыя и желѣзныя трубы, ватерклозеты, оконныеидвер­
ные приборы, висячіе замки, кассы, водомѣры, водоотводчики. Центробѣжные сепара­
торы (сливкоотдѣлители) „Корона“. Заграничные .холодильные шкафы, а также аме­
риканская.машинкидлямороженнаго, длясбиваніямаслаиводоочистительные фильтры.
Ножницы для стрижки овецъ, Амѳриканскія сталъныя виды.
Самодвижущівся энипажи и фаэтоны посрѳдствомъ бензиномоторовъ.
Д. Э. РАНСО№ Ъ
О Д Е С С А , у г о л ь Г р е ч е с к о й и К а н а т н о й у л и ц ъ , 1.
ш
Одко-лемешные ^ Конныя грабли.
и много-лемешные
Зернодробилки.
■^гГлуги.
Сѣялки, ж неи и Соломорѣзки.
косилки. Французскіе жернова.
Вѣялки сортировки
Пассы. Брезенты
и
Газонныя косилки. и проч. и проч.

А ТАКЖЕ УСОВЕРПіеНСТВОВАННЫЕ
ДОЩЛОБМИ VI І\^Р0ВЫ^\ ІЛОШ ѴІВД
АНГЛІЙСКАГО ЗАВОДА
РАНСОМЪ, СИМСЪ и ДЖЕФЕРИСЪ.
iiM M

ЗАГРАНИЧНАЯ М ЕБЕЛЬ
гостинная, столовая, кабинетная, спальная и будуарная,
полные комплекты во всѣхъ стиляхъ.

П А Р И Ж С К ІЯ ЗЕ РК А Л А
ВѣНСКІЯ кассы, картины, терракота, ковры и мебельныя
матеріи, всегда въ громадномъ выборѣ въ магазинѣ

Одесса, уголь Ришельевекой и Полицейской ул., домъ Б арж анскаго


À
ГЛАВН Ы Й С КЛ А Д Ъ :
уголь Ришельевекой и Почт овой ул., соб. домъ, .Ѵ° / 7.
Т ѳ л е ф о н ъ № 216.
Сельскс-Хозяйственное Товарищество вь г. Одессі
Н а д е ж д и н с к а я , 7. Т е л е ф о н ъ .\?

j! Уетавъ утв ер ж ден ъ Гоеподиномъ ІѴІйниѳтромъ З ем -


ледѣлія и Г оеударетвенны хъ И мущ еетвъ.

і Товарищество принимаетъ на Товарищество, имѣя собствен­


і; коммиссію всѣ продукты Сель- ные склады въ Одессѣ, до-
'I скаго хозяйства и Сельской ставляетъ по возможно деше-
: обрабатывающей промышлен-
вымъ цѣнамъ:
і ности для продажи на мѣстѣ
i и экспорта заграницу : машины, орудія, сѣмена и
; хлѣбъ, муку, сахаръ спиртъ, вообще всѣ предметы Сель-
! скотъ, шерсть, лѣсъ, лѣсной ско-Хозяйственнаго и домаш-
! матеріалъ и проч. кяго обихода.
П Р А В Л Е Н ІЕ И З Д А Е Т Ъ :

j „Справочный Листокъ Одесскаго Земледѣльческаго Синдиката1!

I
! Товарищество приняло всѣ зависящія отъ него мѣры къ
уменьшенію накладныхъ расходовъ.

jfidpecb для телгграммъ : О десса — Церера ,

Сельско -Хозяйственное Товарищество въ г. Одессѣ,


Н а д е ж д и н с к а я , 7 . Т е л е ф о п ъ Л? 8 é ô .
05010361

въ оквссѣ.
I;
S Ц р и н и м ает ъ н а с е б я в с я к а г о р о д а

АСФАЛЬТОВЫЙ РАБОТЫ:
И ЗО Л Я Ц ІЮ Ф УН Д А М Е Н Т О В Ъ ОТЪ СЫРОСТИ,
УСТРОЙСТВО МОСТОВЫХЪ, ПОДЪѢЗДОВЪ, ТРО-
ТУАРО ВЪ , ПОЛОВЪ И ПРОЧ. ^

Единственная продажа кровельнаго толя товарищества Й Й


А.НАУМ
АНЪк№> № С.-Петербургѣ. * ™

КОНТОРА
помѣщается въ д. Михельсона, на углу Ришельевекой
и Успенской ул., № 42. ®
Т е л в ф о н ъ « М 5 29
Ш < ê Щ> <~âШ» * 3 ~ > &&p >

ОДЕССКІЙ

ЧАСТНЫЙ ЛОМБАРДЪ
ПРИНИМАЕТ* НА ХРАНЕН1Е
в с я к аго рода д ви ж и м о е им ущ ество, въ
т о м ъ ч и сл ѣ золото, сер еб р о и д р аго ц ѣ н -
н ы е кам ни

И ВЫ ДА ЕТЪ ССУДЫ

ГЛАВНАЯ КОНТО РА ЛОМБАРДА

иомѣщается па у г л у П олицейской и П ольской улицъ,


въ собственномъ домѣ.

I Отдѣленіе — на Тирасполской ул.. домъ X* 15а.


И Отдѣленіе — уголь Ришельевекой и Б.-Арнаутской
домъ Ж 57.

I I I Отдѣленіе - на Новомъ базарѣ, ѵголъ Княжеской


домъ Леонарда.

IV Вечернее Отдѣленіе — на углу Дерибасовской и


Екатерининской., домъ Греческаго училища.

У Громоздкое Отдѣленіе — Успенская, соб. домъ Æ 16.

ПРОДАЖ А РАЗНЫ ХЪ В Е Щ Е Й
на углу Полицейской и Польской улицъ.
МОСКОВСКОЕ ТО ВАРИ Щ ЕСТВО

ни и Іашыі
ЗА ВО Д О ВЪ

t
МАСЛЯНЫЕ ЛАКИ.
каретные, половые, сиккативы, печные и проч.
Техническіе для фабрикь и зазодсзъ, для желѣзныхъ и
штампованньіхъ издѣлій и проч.

Б Л Е С Т Я Щ І Я Э М А Л Е В Ы Й КРАСКИ.
ГОТОВЫЯ МАСЛЯНЫЯ КРАСКИ.
Х и м и ч е с к ія к р а с к и : к и н о в а р ь , зе л е н ь и проч.
Краски для Военнаго и Морского Вѣдомствъ,
кисти, бронза и проч.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬДЛЯВСЕГОШ-РЮИ

Д. ЛЕВЕНСОНЪ, Одевеа Г реческая, 36.

II
С У С А Л Ь Н О Е З О Л О Т О ,
серебро, двойникъ, алюминій, композиція, шлагъ-металлъ,
поталь.
Б рон за въ порош кѣ всѣ хъ цвѣтовъ и со р то в ъ .
ПОСТОЯННО НА СКЛАДЪ У

Д . Л Е В Е Н С О Н А , ОДЕССА.
Т речеш ая, 36.

»mr.h. ........................... 1П1»И1111ППП11Ч111Щ1П11ЧИЧ1Ч|11И|ПИ|||Ч||Щ11111|||11|||111Ч11||||||||Л!11Ш

II 1і!
а р ^
■ -- Л іо Ь а р и щ е с т Ь о в ы с ш е й Л а р ф ю м е р іи

S)

Ш ÿî. ралле иJ(-


'L» "рекомендуешь:
Ларфюмгрію „ j/ін ю т и и ы Т л а з к и “
“д у х и ,
]Ѵ(ЫЛО,
Jiyàpa,
ЦЬЬточхый одеколонь.
Ларфюмгрію „ С и Ь ж н а я ф іа л к а “
2)yxu,
JVÎblAO,
JTyàpa.
2>yxu: „ЗиМ И Я Я $ )Л О р а “
Х а м е л ія ,
У Із а л ія ,
у іо б е л ія .

Хремъ - ралле.
О д е с с а . Т е а т р а л ь н ы й п е р е у л о к ъ , Л» 1 6 .

------------------------------------- .. °> g\
Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф < $ > ф ф ф у J
ХХХУІ

ОДЕССКАЙ САНАТОРШ ^
для йольЕЫіъ, ствдавдигь внутренним, неявными, хщгиесши н жен-
сними оолѣзнями,
Одесса, М а л о ф о н т а н ска я, 14.

ОДЕССКАЯ САНАТОРІЯ
находится вблизи Малаго Фонтана въ обширномъ саду и состоитъ изъ нѣ-
сколькихъ спеціально приспособленныхъ и вновь выстроенныхь зданій.
Комнаты для больныхъ свѣтлыя, просторный съ обильной вентиляціей. Боль­
шинство комнатъ съ отдѣльными террасами въ садъ. Сбщія гостинкьія,
столовыя и читальня; мебель спеціально изготовленная, покрывается особенно
изготовленными чехлами, которые часто дезинфицируются и моются. Въ
саду веранды для общаго пользованія, приспособлены для продолжитель­
ная пребыванія больныхъ на свѣжемъ воздухѣ.
Электрическое освѣщеніе въ помѣщеніяхъ и въ саду.
Въ С а н а то р іи прим ѣ няю тся всѣ способы лѣченія, вырабо­
танн ы е современной врачебной н аув оё.
При Санаторіи спеціально выстроенная Водолечебница (гидропатиче­
ское заведеніе) со всѣми новѣйшими приспобленіями. ВСѲВОЗДДСОЖНЫѲ
д у ш и съ перемѣнной температурой и перемѣннымъ давленіемъ. Д у ш и
Ш а р к о , паровой душъ. В анн ы водяныя, лекарственный, паровыя, су-
ховоздушныя, песочныя, углекислыя и проч.
Въ Санаторіи имѣется зданіе для теШЕЫХЪ МОрсКИХЪ ваннъ. причемъ
морская вода доставляется изъ пункта, значительно отдаленнаго отъ
города, между Малымъ и Среднимъ Фонтаномъ. Вода для этихъ ваннъ
оказывается чрезвычайно чистой и болѣе значительной концентрации.
Для живущихъ въ Санаторіи могутъ быть изготовляемы также и лиман-
ныя, рапныя и грязевыя ванны. Рапа и грязь могутъ быть доставлены
изъ Сухого, Хаджибейскаго и Куяльницкаго лимановъ.
При Санаторіи имѣется спеціально выстроенный ОПѲрацІОННЫЙ па-
вильонъ.
Лечебными средствами въ Санаторіи могутъ пользоваться и приходящів
больные.
При Санаторіи постоянное дежурство врачей. Въ качествѣ консультантовъ
могутъ быть приглашаемы, по желанію больныхъ, ихъ постоянные врачи
или врачи изъ города.
САНАТОРІЯ О ТКРЫ ТА ВЪ ТЕЧЕНІИ ВСЕГО ГОДА.
П о требованію высылаются безплатно подробные проспекты .
Подробный свѣдѣнія относительно помѣщенія больныхъ можно узнать у д-ровъ:
Н. М. Бенисовича (Авчинниковъ пер., д. Шубнаго №50), Н. О. Калиновскаго (Почтоваяул.,
д. Фельдмана), и у Г. Розена (Надеждинская №8, Оттона). ^
-с ----------------------------------— ----------------------- — --------------------------
ТОРГОВЫЙ ДОМЪ
Б Я Л Ь Н Г Ь ДЖЕКОБСЪ ОВЕНЪ fl!
о д е .с с д , i т ш т ь^
ОТДѢлЕНІЯ ; въ Николаевѣ, Сегастополѣ и Ѳесдосіи.
ГЛАВНОЕ АГьН і CTöO длЯ Юі А РОСС!И англійскаго пароходнаго Об­
щества „ïiios, Wilson, Sons & Со, L-td, Hull“
П р а в и л ь н ы е р ей с ы и зъ Г у л л я в ъ О д еееу и о б р а т н о .
Принимаются грузы по прямымъ коносаме .мъ въ порть: : оъвернои
Америки, Канады, Швец!и, Нсрвегіи и въ сѵс е порты Балтійскаго моря
ГЛАВНОЕ АГЕНТСТВО ДЛЯ ЮЖНОЙ РОССІИ
Англійскихъ 1іароходныхъ Обществъ : „W. H. & C. I. Jones Cardiff“ ^
Прямое сообщенie между Одессой_ к Роттердаме;-:» : „Dundee Loch Line
Steam Skip Co L-td“.
'tin
щ ъ
j П р а в и л ь н о е е о о б щ е н іе м е ж д у О дессой и Г а м б у р г о м ъ - Щ,
і Агентство по зафрахтован:*: иностранныхъ пароходозъ.
ш Продажа угля англійснихъ и русснихъ наменноугольныхъ копей.
ф Oöccca. - . Ъінж сроновская r cjomô К лейм ан а.
g?*’

і Готовыя Мужскія Платья


Ш . П Р І Е М Ъ З А Н А Ѳ О В Ъ

Б. Г Л И К М А Н А
Риш ельевская, уго.іъ Греческой, домъ Бродскаго,
въ О деееѣ .

П р и н и м а ю т с я за к а зы м у ж е к а го п л а т ь я п о но-
в ѣ й ш и м ъ ф асо н ам ъ
-■^Н2 Ц Ѣ Н Ы У М Е Р Е Н Н Ы Я. ^
При магазинѣ всегда имѣется для пріема заказовъ БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ
суконныхъ товаровъ русскихъ и заграничныхъ фабрикъ.
k h û ü é Ф> Л>.ффф<=
ЁШ ^Ё Ш Ш Ш ѵк ѵ Ё т т ш т т ш ш т й т

СКЛАДЫ
ДНЪСТРОВСКАГО ЛЬДА
ИЗЪ ФИЛЬТРОВАННОЙ в о д ы
(разрѣш ен. Одесской Врачебной Управой)

ИСКУССТВЕННЫ! Щ
w ilt)
Д о с т а в к а л ь д а н а д о м ъ п р о и зво д и т ся
еж ед н евн о аккур атн о , а н а дачи съ 1 апрѣля.
КОНТОРА ПОМЕЩАЕТСЯ
н а М а н е ж н о й у л . , въ собствен, дот ь, М 10.
Тѳлѳф онъ № . 784.

ПРОДАЖА ШІУШГО КАМНЯ:


ш е с т е р и к а , п я т е р и к а , ч е т в е р и к а и д р . ео р т о въ .
П л и та, бутъ, JÊ b Гранитъ , гранитныя
дикарь хорошаго ка- 0СК0ЖИ и k TÖäKä,
бордюры и лава изъ
чества изъ собствен- ' собствен, ломокъ
ныхъ каменоломенъ. въ ^олт^-

П Р І ЕМЪ РАЗНЫХЪ ЗАМОЩЕНІЙ.


М а н е ж н а я ул. соб. домъ, № го.

р . 3 . Г о л ь д м а н ъ , О де сеа .
, . Телефонъ № 784.
Курвы Счетоводетва
Вѣдом етва М иниетеретва
ф и нанеовъ
ДВО Й Н АЯ
съ уставомъ, утвержден- ФРАНЦУЗСКАЯ
БУХГАЛТЕРЫ нымъ г. Министромъ коммерческая
Я Финансовъ.
коммерческая арене- корреспондент.
ma. ^
У Ч РЕ Д И Т Е Л Ь

П. Г. М А Я Д Э Н Ь
П о д го т о в к и н е т р е б у е т с я . В б ч е р н ів к у р с ы
для лицъ, заняты хъ днем ъ. К урсы для
д а м ъ о т д ѣ л ь н о . У ч е н іе п р о д о л ж а е т с я ш е с т ь
м ѣ с я ц е в ъ п о тр и р а з а в ъ н е д ѣ л ю

П Р ІЕ М Ъ ПО СТО ЯН Н Ы Й .
Выдержавшіе экзаменъ
получаютъ оффиціальноѳ Плата
свидетельство на зва-
за полный курсъ бух­
ніе бухгалтера. Не выдер- Курсыпомещаются: галтерш, коммерческой
жавшіе пользуются пра~ ариѳметики и француз­
на Ланжероновской ул., ской коммерческой кор-
вомъ бѳзпдатнаго слу- въ домѣ Папудовой, 2-й
шанія второго курса. респонденціи—50 руб.
этажъ (гдѣ газ. „Одесскія
Новости)“ .

on 7 до8 час. веч., а въ


отъ 1Û до 12 чаеовъ утра
Ф О Т О Г Р А Ф ІЯ

im t i

Г ВЪ ОД Е С С Ѣ . I

Г аван н ая и Д ери ба ^ совская ул., домъ


И саковича, № 10.

Х О Д Ъ С Ъ ГАВАН Н О И У Л . j1
. -
Поt:таапі,шл> Двора
------------ g#î

П ер вая на Ю гѣ Р о ссіи

ПАРОВАЯ ВАЛЬЦОВАЯ МЕЛЬНИЦА
Н А К Р Ь Т Л О -П Д О С Ш ІХ Ъ РАЗСЪ ВАХЪ .
: Erл Вомпчееткя
? Короля Зллиновъ. і

ВЪ ОДЕССѢ
Старопортофранковская улица и ПровіантскЩ переулокъ,
собств. домъ, № 3.
Тѳлѳфонъ № 523 . ■*-

«I «
>■* л
ш
о
о ас
М Ö=*
1=3
йй
О
га
X
X
3
О» <D ев
"<*3
н| t=1 л
R
0
Н
с

3 га Н
s о
ш
О
Cl ■ 2 О
s cd *в
Е
1=3 «
X О
X
н і о Ж
Ö « ■E со
Св
с=э о Lb
Р-4 >K о te ев
о Е
Ѳ*
u
а-
к fû
к
о
О
»Ö
П Е
О
«о «С
# t;
о
ос
іа.
о f-r
>
ш т т т т йт ш ш т т т т т т т ш
Ж ФАБРИКА и МАГАЗИНЪ
Х щ рти кн п .
ѲлеітротехрчесЕііъ мнстру-

и разныхъ бандажей
П О С ТА ВЩ И К А
Городской, Еврейской и Евангелической больницъ, Павлов­
ской Глазной лечебницы и разныхъ казенныхъ учрежденій.

Ф. КАРЛСОНА
Риш ельевская, уголъ Греческой улицъ, домъ М 11. | \[
ВЪ ОДЕССБ

Ф А Б Р И КА

ЗОЛОТЫХЪ и БРйИЛНТОВЫХЪ ИЗЙѢЛЙ


в ъ ОДЕССЪ,
П о л и щ й ска я у л и т , домъ А . Я ловит вой, № 28 .

Ш Ш ІН ІІШ Ш Ш
т т ш ш ш ж ь ш
Polizeistrasse, H ans J a lo w ik o ff № 28 , in Odessa.
ХТЛІТ

k fФy VJft ^ 'Afcjr


V к fr к $ к
^ у ‘ -Ѣ t
A .$
Ф

РЕ С ТО Р А Н Ъ
К О Р О В И Н А
Л п п ц ш ш , i. Грщрий, ц м и Пак-Гии
ffiJУF
Frr^^rrrrÇ*ГТУ’Г^У^" -^ ftrrarâ*^ÿywv ; л
; 't&! f>

T O JP IT O B b X K E Д О ІѴ Г Т Ь

» Ä « d ®> ^ b в
Одесса, Ришельевская ул., соб. домъ,

3 ь«*-
X
§ 5с
о


<ц й

g- з
I §
I I
иО М
Ä И Н

Аппараты для подогрѣванія воды для ваннъ. Фаянсовые умывальники и клозеты.


Токарные станки, 6ор*машины, параллельные ти­ Паесы англійскіе кожаные, верблюжьи, шерстя- |
ски и проч слесарные инструменты. ные и другіе.
Устройство водопроводовъ и проч. и проч,
MiH'Kiia 1882 r. Одрсга
1S44 И1895 гг.

К. ЛЕОНАРДЪ.
Фирма существуетъ съ 1858 г.

К а н а т н а я у л и ц а (уголь Гр е че ско й ), домъ № 7.

Телефон № 225.
Магазинъ и М астер­ РОЗЕТКИ и другія комнатныя украшенія изъ
ская въ Одессѣ. особой твердой массы (картонъ-пьеръ).

Украш енія для ФАСАДОВЪ всевозможныхъ


ПОДДУГИI КАРНИЗЫ стилей.
изъ ал ебастра
р азн ообр азн ы хъ р и ­
П риним аетъ на себя постройку ИКОНО-
су нковъ и вели-
С Т А С О В Ъ и П О З О Д О Т У стары ж ь.
чинъ.

Доставляетъ французские зеркальные стекла


съ постановкою на мѣсто, а такж е француз-
скія ЗЕРКАЛА въ рамахъ и безъ рамъ.
ЩЕ
ۤl
НОТНЫЙ МАГАЗИНЪ
Ш
Ф. А. Т Е О Д О Р Ч И К А |і;®
Д ерибасовская , домъ Н о в и ко в а.

Большой выборъ нотъ русскихъ и заграничныхъ изданій.


Im Складъ всѣхъ дешевыхъ изданій.
АБО НЕМ ЕНТЪ НО ТЪ н а в ы г о д н ы х ъ у е л о в ія х ъ .
ЗАКАЗЫ Гг. ИНОГОРОДНИХЪ высылаются налож. платеж.
КАТАЛОГИ БЕЗПЛАТНО.

fm
ВАЖНО ДЛЯ ИНОГОРОДНИХЪ!

Книжный Магазинъ и Библіотека для чтенія


я .» 8 Р О Д О Ж С
ВЪ ОДЕССѢ>, Гаванная, домъ Склаво.

СПЕЦІАЛЬНЫИ ОТДЪЛЪ ДЪТСКОИ ЛИТЕРАТУРЫ , одобренный педагогиче­


ском критикой.
Желая прійти на помощь лицамъ иногороднимъ, затрудняющимся въ выборѣ дѣтскихъ
книгъ, магазинъ принимаетъ на себя трудъ по рекомендаціи соотвѣтственныхъ изданій.
Лица, жеяающія воспользоваться указаніемъ магазина, благоволятъ сообщить от-
дѣлъ литературы (повѣсти, разсказы, путешествія, исторія, естествовѣдѣніе) и возрастъ
дѣтей Магазинъ беретъ на себя исполненіе заказовъ на школьныя и народныя библіо-
теки по тщательному выбору.

М У ЗЫ К А Л ЬН А Я ТО РГО ВЛЯ Ч
ш
>*î!
(бывш. ЦАНОТТИ). Ін
К о м м и с с іо н ѳ р ъ О д е с с к а г о О т д ѣ л е н ія И м п е р а т о р с к а г о Рус-
ш
с к а го М у з ы к а л ь н а го О б щ еств а.
н о т ы въ русскихъ и иностранныхъ дешевыхъ изданіяхъ. Скрипки, віолончели, кор­
неты. Кларнеты, ГОбОИ, флейты фабрики J. Thibouville Lamy, удостоенной наградъ вклю­
чительно до ордена „Почетнаго Легіона". Неаподитанснія Мандолины. Самоиграющіе
музык. инструменты большихъ и малыхъ размѣровъ.
Каталоги, нотъ и указатель цѣнъ струнныхъ инструментовъ высылаются безплатно.
Д ер и б асо вская улица.

пст от с
(Э| ; ____ __________ ________________
■s''' ? <-> со со с>- db <-у сЪ d b с І з СЪ сЪ •*-

^ = ^ = = - - " ' : ' ^

>г' Въ ноябри 1899 r.


о т к р ы т а в ъ г. О д еѳ сѣ
по Пушкинской улицѣ,
противъ новаго зданія биржи, въ 5 мин. ходьбы отъ
Бульвара и Городского Театра, въ 15 мин. отъ вокзала
желѣзной дороги, въ 10 м. отъ пароходныхъ пристаней
і

ШI § л . ' <•>
I III ! ! I I I II I I I I III I I I I I I I II III I I I I I I I II I I 111 «I I I

Ш'
^•Б Р И С Т О Л Ь
. ^ ^ / n i ii Г11 »11 и 111 и i п и 11 и 11111111111111 u n 11111'
X r~ c f = ^ V
Q / снабженная всѣми новѣйшими
приспособленіями и по комфорту !Г
'■'п^
не уступающая лучшимъ отелямъ Европейскихъ столицъ.

U%|
j^ j
\ш\

‘І^ ;
'7/іѵ?

\щ1 СЪ САДОМЪ и ТЕРРАСАМИ j


Э лектрическое о е в ѣ щ е н іе . П о д ъ е м н а я м а - с-

ш ина. Телеф оны . Ц ентр ал ь но е о т о п л е н іе .

1 ;W Номера отъ I руб. 50 коп, ^


Iі '!ё']£
^ V ____ <2________ 2^=___________ і;
ф~ф ф ф <» t» і> ф «• J

) J
|£t yv 'fij' ішшішиііштішіітпт^»піигп^і»ігшііі!шіі;шш»»штіішшіиішіішішишшім.ііііішііітшиіпшішішіш r’v /7J
£•£•*$
•-чЧл-vw ііііпіііііііііііиііііііііііііиіііііііііщіпііімгііііічіичііііиіпііичіііііііііііііпііііііііііііпіііініііиіііишиіпіішнііниііиТПм WvVvci
Ж
Y-
A;
35
ФАБРИКА и МАГАЗИНЪ
Ш
;У ;
ш
iV;
iCIOIIl
A* Pï
Ж*
Ш П Л А Т Ь В В Ъ
&•
s
ж
&
щ
Ш
Ш
A. 1.0СЯТІІСБАГ0
•M
V*
îр;Ъ
Ш
Ришельевская улица, Городской домъ, близь
m Городскаго театра.
w
ш гг---------------
ш
ж
ъ№
i! F A B R IQ U E et M A G A S I N
Ш
*AS
$ш)Ъ
Л:ь
m
щ A . I. O S I A T I H S K V
m
ü à ODESSA.
m
m Rue Richelieu, maison cle la ville près clu
ш m
m théâtre, municipal.
ІШІІІІІШІІІІІІІШШІІШШШІІШІІІШІІШПІІІІІШІШІІ IIIHIIIIHillllHHIIiniHlIlHIHUHHIHIHHIIItHniHlllllHIIIIIIIIIUIIlllj
fg
H t
г llHIIIHIiHlllinilllHIIIIIHlllllllHIIIIHIIIIIIIIIIHHIIlUlllllllllllUIHIIIIIIIIIIIHnilllllllMIIIIHHIIIHIIIHIIlllinilllllllllllHHIIIill
О о о
г

(51 (D 4; Г 4,
V
Я
ш
13
Э. В Щ М А Н Ъ
& В Ъ ОДЕССѢ.

и и
Ришельевская улица, противъ
Католической церкви, домъ Ервчмера, 2 этажъ.

ГРОМАДНЫЙ ЕЫБОРЪ
mL

riDIOi. fl
s
сам ы хъ лучш ж хъ придворны хъ ф абри кантовъ,

какъ то :

Б л ю тн ер а, Б ехш тей н а, Ш и дм аера, Ш вех-


тен а, К ван та, Рен и ш а, Г ооф ф а, Б ек к ер а и
др уги хъ .

Ц ѣ н ы у м ѣ р е н н ы й . Й
іа
-----------

П РИ Н И М А ЕТ С Я а
D а
ПОЧИНКА И НАСТРОЙКА. ар
а Ьэ
1553555 asasasi
ё)
HSHsasasasasssasasasasssasasasasHSHsIl)
Х1ЛХ

О Д Е С С А , Д е р и б а с о в с к а я , д. В а г п е р а , ряЪ омъ LS|


съ к о н т о р о й Г р у б е р а .

Имѣя постоянно громаднѣйшій выборъ разнаго рода

ЧАСОВЪ
ЖКВЕВСКЙХЪ, ІНГЛІЙСКНЪ и НАРЙЖСШЪ,
А ТАКЖЕ

Імліаіт., золот., серебрян., шьііорв. вещей і разные каш ,


инструменты для часовыхъ золотыхъ дѣлъ мастеровъ и
любителей,
SES

покупая вышеозначенные товары на наличныя деньги, я имѣю во зможность продавать


ихъ ПО САМЫМЪ УМѢРЕННЫМЪ ЦѢНАМЪ, ГУРТОМЪ и ПО МЕЛОЧИ.

П РО ДАЖ А ПРОИЗВОДИТСЯ БЕЗЪ Т О Р ГУ .


Требованія иногороднихъ на брилліантовыя, золотыя, серебряныя и мельхіоровыя веши вы­
полняются въ тотъ же день, а на часы черезъ 10 дней послѣ ихъ провѣрки; также
высылаются заказы наложенными платежами по полученіи Ю°/0 задаточныхъ стоимости,
а также
принимаю ломъ золота, серебра, жемчугъ и драгоцѣнные камни
по курсу дня.
111
Прейсъ-Куракты высылаются по требованію безплатно.
для писемъ : И. Я. КОХРИХТЪ, Одесса,
Адресь для телеграммъ : КОХРИХТЪ, Одесса.
■J?j j. 4д£ 9stm
^£ #д Д^ дД^ * £ о,д^ Д *_j»^ Д£ jfr <®£ д v.£ д£ £ £ д^
л» ^ д <>.V4Jj»£ э_^ч»w>^ *т
да
ÿ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7~7~

'Тт: ттттт: тi Т ! тт г :4" :41 '* : т ! *т: *л: ' " г *'
El:
М Е Н Ц ІО Н Е .

Мастерская Мрамориыхъ ІІзд У й


ВЪ ОДЕССѢ ,

уг. П о л и ц е й с к о й и Е к а т е р и н и н с к о й у л .,
домъ У. С игала.

ІІ
Главное Заведеніе въ Италіи, вь Масса^Каррарѣ,
О т д ѣ л е н іе М аетерской

ВЪ В И Н Н И Ц Ѣ — Николаевскій проспектъ.
il
Принимаются заказы на всякаго рода мраморныя работы и
ваянія, какъ-то : животныхъ, орнаментовъ, цвѣтовъ, гер-
бовъ, буквъ, а также починка и реставрація антикварныхъ
скульптурныхъ издѣлій. Продажа монументовъ, каминовъ,
ваннъ и проч.

У с тр о й ств о лѣстницъ подъ ли таы м ъ наблюденіемъ,


к а к ъ въ Одессѣ, та къ и въ д р уги хъ мѣстахъ.

Устройство памятниковъ.


•€
<#
ШШСЪ ВАРШЖКШ
<# О ДЕССА.
«
<s
i§ Главное Депо
4i
Мыла С.-Петербургскаго завода Ж У К О В А и самоварной мази
„Аморъ“ Берлинской фабрики „Любшинскій и К 0“.

Ш - ~
^ ЩЩЩ-Щ/'ЩЩ ^ ШЩЩЩ
Г Т = = = = ? Т = = = ■■: ——- — _ :--------- .- ■ ;rrrr^:.. _.- ~ . т\
І-й Счетоводный кабинетъ и курсы Счетоводства
Б У Х ГА Л Т Е Р А ^

I. Б. Ф А Н К Е Л Ь Ш Т Е Й Н А
Автора .,Домовладѣльч. Бухгалтеріи".
ОДЕССА, М а л о -А р н а у т с к а я ули ца , домъ Л* 5 0 .

ГГріемъ: отъ 3 — 4 час. и отъ 7 — 9 час. веч.


Счетоводный кабинетъ принимаетъ всевозможный счетоводныя работы : Составленіе балан-
совъ, контръ-счетовъ п отчетовъ. Критическій разборъ счетоЕодныхъ документовъ и по­
дробное изслѣдозаніе книгъ. Повѣрка и упорядоченіе книгъ частныхъ фирмъ, товариществъ
на вѣрѣ, анонимныхъ обществъ, на паяхъ, акціяхъ или взаимной отвѣтственноста и вообще
всякихъ торгово-промышленныхъ предпріятій. Разсчеты при несостоятельности, правиль-
ное распредѣленіе оставшейся наличности между кредиторами.
"Wi СЧЕТОВОДНЫЯ ЭКСПЕРТИЗЫ ВЪ СУДАХЪ. Совѣты по счетоводнымъ вопросамъ.
Двадцатилѣтняя практика въ первоклассныхъ торговыхъ домахъ.
L;

" ПАРОВАЯ ВАЛЬЦОВАЯ МЕЛЬНИЦА :zj-


h Ф АБРИКИ: ш
1 i Рісовая, Макаронная, Перловыхъ киѵпъ и

#
A.М.Зуьберпш ида о 1 И.Гольдберга
ВЪ О Д ЕССЪ .
Адресъ для телеграммъ: З И Л Ь Б Е Р Г О Л Ь Д Ъ — О Д ЕССА .
Телефонъ конторы Ш 4 6 6 . Телефонъ мельницы № 4 6 7 .
________________ р
ѵр? ^ ~рг -7- ^ -Тѵ щ? щх 'iwЩ? щг чфг•$? Vf? Vs? \
T-Il

Првап-Дздеиа доктора приклэдноа матвіати^и


X. I. Г О Х М й Н й
принадлежать къ разряду среднихъ учеб ныхъ заведеній и имѣетъ цѣлью дать учащимся
среднее общее и коммерческое образсваніе. Въ училище принимаются дѣти всѣхъ
сослозій нехристіанскихъ вѣроиспсвѣданій. Ученики іудейскаго вѣрсиспозѣданія принимаются
безъ ограничения; имъ преподаются еЕрейскій Законъ Бсжій и исторія евреевъ.
Окончившие курсъ учевія* пользуются относительно отбыванія воинской повинности
правами и льготами предоставленными окончившимъ курсъ реальныхъ училищъ,
т. е. правами перваго разряда.
Въ 1-й классъ принимаются дѣти стъ 10—13 лѣтъ, икѣющія познанія, требуемыя для по­
ступления въ 1-й классъ реальныхъ училищъ, a желающіе поступить въ слѣдующіе классы
должны имѣть соотвѣтственныя классу познанія и нозрастъ, при чекъ, начиная съ 3-го
класса, относительно Еозраста допускается льгота на 1 годъ.
Если имѣются вакансіи, то ученики, Еыдержавшіе соотвѣтствующее испытаніе, прини­
маются въ теченіе всего учебнаго года.
Ученики носятъ форменную одежду, Высочайше утвержденную дня учащихся Ксмкерче-
скихъ училищъ Министерства Финансовъ. По субботамъ и еврейскикъ праздникамъ уча-
щіеся свободны отъ занятій. При училищѣ открытъ приготовительный классъ и пансюнъ.^
Печатныя программы приготовит, и первыхъ 4-хъ класовъ и „Положеніе" объ училищъ
высылаются за 26 коп. (почт, марками). Обращаться въ канцелярію учили:
Одесса, Г р е ч е с ка я у л ., д. Меля.

-MW*I

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ДЕПО
ГО ТО В А ГО

Втсш i
П Л А Т Ь Я
И СУКОННЫХЪ ТОВАРОВЪ

0. Тульчинскаго
Екат ерининская ( уголь Полицейской),
д. Н еймана «М ßo.

Большой выборъ изящнаго готоваго платья и модныхъ


матерій для пріема заказовъ, которые исполняются скоро
и добросовѣстно.
I Д Ѣ Н Ы Б Б З Ъ З А П Р О С А .

&
* E Д . 5ШВѴ№ЕН\\0
5:
БУФЕТ'Ь H i НИКОЛАШКОМЪ БУЛЬВАР1».
Ежедневно завтраки отъ 12 ч. до 2-хъ. Завтракъ изъ 2-хъ
ч блюдъ 50 коп.
І ПЕРВОКЛАССНЫЙ РЕСТОРАНЪ
I по весьм а доетупн ы м ъ дѣн ам ъ.
'ß : Музыка играетъ во время завтрака и вечеромъ до 12 ч. ночи, і, ■
ѴчлД.У-.---------- ------------------------
JL3 ^ ^ ^ 2 . l'i b~rtö—сі>*5===гь”èr1- -■с

ИГРАЛЬНЫЯ МАШИНЫ
самой послѣдней конструкціи съ само-
движущими автоматами.
ВЪ БОЛЬШОМЪ В Ы Б О Р Г
^ --------
Для первоклассныхъ ресторановъ
w
ce Игральныя машины съ операми
D-4
репертуаромъ.

ЧАЙНЫЙ РЕСТОРАНЪ Продукты лучшаго качества. Расторопная прислуга.


Народное отдѣленіе съ игр. машинами.
„С АДИКЪ " Дворянское отдѣленіе съ концертными машинами. jl
Одесса, Гаванная, домъ Ралли № 5. Лѣтомъ при трактирѣ садъ. ][

é!iksfo ?rg>(giss|g)
«Л5 <SJ5 ejï) (*£*> (^5' t*£i, С^''в£5>г«&><Sjii"'r^hS ) ' ' ' v î & S i Ç&54'e&î*

Къ свѣдѣнію владѣльцевъ и строителей домовъ

В а р ш а в е к ій іі Т к а ч ъ
Производятъ спеціально устроенными крытыми фургонами очистку сора и отбросовъ
изъ дворовъ; доставляютъ песокъ на постройки за весьма умѣренныя цѣны и прини-
маютъ всевозможный земляныя работы.
Болѣе нежели 6-тилѣтняя дѣятельность ихъ. на этомъ поприщѣ даетъ имъ право на-
дѣяться, что владѣлыды и строители домовъ удостоятъ ихъ своими порученіями.
Адресъ, М ане ж ны й пер. (уголъ Олъгіевской площ.), домъ Г 2 Улянскаго.
JLL ІШІ
äj^gsasBSSSasasasasasBSSsasgsasasBsasHsasHsasäräsäsäsi^äsäsäs
ПЕКАРНЯ и БУЛОЧНАЯ
Ш TJ -Ж .
Я @fe> ® <1Й© <Ж§ é
а ВЪ ОДЕССА,
а
я Еоблевстя улица, собственный домъ № 18.
а
Пріемъ всевозможныхъ заказовъ Куличей, Пасокъ и всякихъ
другихъ печеній, также доставка на домъ по цѣнамъ пекарни
во всякое время свѣжими.

5B5BS5555H5gSE555E5E555S5H5g555H555aSB555B5B5B5HSES55B5H5B5B5B5H
191 ІКІ

ПРОДАЖА ЛЬДА
изъ

цбібнтировавнаго Штш
И ДНЕСТРОВСКОЙ

фильтрованной воды
(Разрѣшено
Одесской Врачебной
Управой)

Розумовская улица, домъ въ О деесѣ.


Рахлиса, № 37/3я- 7 .0. ОЗШНСШО Т е л е ф о н ъ JV5 S O .

f «S
в а ж н о для в е в х ъ - m :
а въ особенности для больныхъ, купаю щ ихся на дому
НовонзоОрѣтенныйапіагатъ „Т ЕР М О С Ъ “ ИатеиъФ, Ю.Мтіаіа. j
' Для быстраго нагрѣванія воды въ ваннахъ. Удобство. Гигіена.
Экономія. Необходимъ для каждаго семейства. Занимаетъ
очень мало мѢста. Простота конструкціи. Для нагрѣванія
Q

воды въ большой ваннѣ до 30 R0 и болѣе требуется време- (


ни около получаса и расходъ топлива какъ для большого
самовара. Уходъ за аппаратомъ очень простой.

Цѣна мѣднаго аппарата 20 руб.


Упаковка 1 руб. Подробное описаніе и прейсъ-курантъ по первому требо
ванію высылается безплатно. Съ требованіями обращаться къ изобрѣта-
телю Ф. РОЙТМАНУ. Одесса, Еврейская ул., соб. домъ, № 28.
IQ

1
Изготовление разныхъ ваннъ по умѣреннымъ цѣнамъ.

" i»1 м* /**і 1 *1 *•» * <4


LY

Торговля Заграничными Товарами

C. И. ХРИСТО
О Д Е С С А .
Почтовая у л ., домъ Лем м е, нротивь
апт екар. магазина Ю . Лемме п І і °

Ж Телефонъ № 351.

Спеціальноѳ депо письменныхъ, чер-


_л тешныхъ и нонторскихъ принадлешно-
' стей.

Альбомы, статуэтки, различный, украшенія для этажерокъ и


-$g туалета и разные другіе предметы для подарковъ.

-£? Японбкій золотой лам. Мшичвсш музыкальные мсвдіеніы.


-SS
*•»
-£> Желѣзаыя несгораемый кассы. Копировальные прессы.
-BS
Продажа игральныхъ картъ по казенной ц ѣ н ѣ . щ

Азбестовыя Издѣлія
наилучшія, всемірно-извѣстнаго Англійскаго за­ Ю ВЕЛИ РЪ
вода подъ фирмой

Азбестовая Компанія Белля Иванъ Фишеръ


(Bell’s Asbestos Со)
(быьшіймагазинъ ПЕТТ1НАТ0).
^ — — В Ъ Л О Н Д О Н А , -о >.
Золотыя, серебряный, брилліантовыя,
Наивысшаго качества: Набивка „Даггеръ“ и др. j
сорта. мельхіоровыя вещи и карманные часы.

Картонъ азбестовый пряжа, полотно азбесто- ОДЕССА,


вое, упругая пластина. Изоляція для котловъ
и трубъ. Цилиндровыя масла и проч.
уголъ Р и ш ельев ек ой н П олицейск. ул.,
М о ж н о тиътъ па склад/ь, въ домѣ д . К атол . церкйи № 18.
С анца Л* 7, Преображено ка и ули ца.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ' ПРИ МАГАЗИНѢ МАСТЕРСКАЯ,


въ которой сполняются всевозможные заказы и
ГЕНРИ РОДЖЕРСЪ. починки.

Т елеф онъ № 695.


Н О ВО С Т Ь !

„ ЭЖЕНЪ-МОДЕРНЪ “
Х е рсонска я и П реоб раж ен ская у л ., п р и гост и-
яиц'гхъ ? В и к т о р ? я - и .. Грандь- Отель'1.
Телефонъ №;214.

Первоклассный парикмахерскій „Салонъ“, заново


отдѣланъ и увеличенъ. Не щадя средствъ, я выпи-
салъ изъ Парижа спеціальные гигіеническіе туалеты
фабрики L’Hygiène Moderne E. Poincet Fils.
УД0БСТВА ИХЪЁИ—
При каждомъ туалетѣ имѣется горячая и холодная
вода, а также душъ для освѣжеиія головы и лица,
такъ что, не вставая съ кресла, гг. кліенты могутъ
послѣ стрижки и бритья пользоваться означенными
удобствами.
При этомъ состою Контръ-Агентомъ Высочайше
утвержденнаго Экономич. Общ Офицер. Одес. Воен.
Округа
При салонѣ имѣется косметическое, дамское и ко­
стюмерное отдѣленія, въ которомъ даются на про-
катъ маскарадные костюмы и домино.

->Ь- Ц - В Н Ы У М Ѣ Р Е Н Н Ы Я . s < -
Съ почтеніемъ Л. ЗИНДЕРЪ.

Вновь отстроенная
въ домѣ Лесли, М 3 4 , по Екатерининской улицѣ,
противъ Католической церкви

ПОГРЕБАЛЬНАЯ КОНТОРА

открыла свои дгЬ йствія и обращ аетъ вниманіе почтеннейш ей публики


на то, что ею приняты всѣ мѣры къ добросовестн ом у и своевременному
исполненію зак азов ъ по крайне доступнымъ цѣнамъ — внѣ нонкурренціи. К о­
лесницы, крытыя стекломъ, на гуттаперчевы хъ ш п н ахъ. Костюмировка
соверш енно новая. К онтора, не пользуясь услугам и агентовъ и никому
не поручая п ринятіе зак азовъ, п ок ор н ей ш е д р оси т ъ съ таковыми обра­
щаться непосредственно къ ней и позволяетъ себѣ н адеяться , что она
всегда в ъ состояніи. будетъ оправдать оказанное ей довѣріе.

Телефонъ № 91.
S.CT—таЕЁ-
^ Адресъ для телеграммъ : ВАГОНЕТКА. Телефонъ № 68. Ш

I ОРЁНШТЁЙНЪ я КОППЕЛЬ '


jh Одесса,Ришельевская, 12.

СОБСТВЕННЫЕ ЗАВОДЫ въ Берлинѣ, Будапештѣ, Дортмундѣ,


Древицѣ, П рагѣ и Спандау.

СПЕЦІАЛЬНОСТЬ: Постоянные и Переносные (Дековилевскіе) пути ^


со всѣми принадлежностями. Стальныя «вагонетки $
всевозможныхъ типовъ и конструкцій, стальныя коле- 1
са, оси, скаты съ буксами, стрѣлки, поворотные круги,
паровозы и проч. Мь
Заводы наши принимаютъ на себя устройство электрическихъ,
канатно-проволочныхъ, висящихъ, ' тормазныхъ и подъемныхъ і)
желѣзныхъ дорогъ. (j
Каталоги и сіиѣты высылаются по требованію франно и безплатно.

Магазинъ и Мастерская
ФУРАЖЕКЪ J ШАПОКЪ
С УЩ ЕС ТВУЕТЪ

К A JIЛ 0 * с ъ іо м г. * C Ä L L 0
I О Д Е С С А .
1 Адресъ: Л а н ж е р о н о в с к а я у л ., д. № 32, пропить дома Вагнера.

СпеціальЕость ф ураж ек ъ военны хъ, граж данеки хъ в оѣ хъ вѣдометвъ и


учреж деній. Изготовление по новѣйш имъ ф асонам ъ только и зъ наилуч-
іп ихъ мате|зьяловъ: доброкачественность и р абота гарантирую тся фирмой.
И с п о л н е н іе е р о т а ы х ъ заказовъ въ 2 часа-

Пріемъ подрядовь по взаимному соглашенію:


Гг. иногороднимъ заказчикамъ высылается въ Европейскую Россію и Сибирь немедленно
почтой, а на Дальній Востокъ съ пароходами Добровольнаго флота.

Ж
L Y Jil

Мужскія, ДамскіяиДѣтскіяШляпы
фаорикъ : Habic, Christys, Delion, Линкольдъ, Бвнетъ, а также
русскихъ и заграничныхъ фабрикантов*.
"4S
и-<
«
et?

еЗ

зв
сЗ сё

Продажа производится по очень умѣреннымъ цѣнамъ.

Р У С С К И и ИНОСТРАННЫЙ ВИНА,
ШАМПАНСКІЯ, НАПИТКИ и ЛИКЕРЫ

® @ Ж Ж А 8 @ % ОДДООД.
і=Я
м
С п й р и д о н ъ С к л а в о С~нъ }і~къ 3
ps=] П оставщ іікъ Двора ЕГО В Е И Ш Е С Т В А Короля Эллиновъ. о °
0 "Я
PQ СП о
Существ, съ 1847 года. о • Оѵ
>8*
о Й ***
Э* t=szj ДЮ НКИРХЕНЪЧ*- Иі 1 *
ьз ; СГж
„ВНѢ КОНКУРСА“ 1898 г. Гигіеническая выставка ВЫСШАЯ НАГРАДА.
со W 2 медали на Международной выставкѣ : Золотая медаль, на Международной вы- ä
въ Бордо 1897 г. і ставкѣ въ Рошфорѣ 1898 г.
п г- s .д ' Золотая медаль на Всемирной выставкѣ *<а-<5
Золотая медаль и БольшойПочетный ; въ Лондонѣ 1898 г
Диплояъ на международнойвыставкѣ j С е ( ! ая »едаль на Одесской выстяв-
т въ Перпинянѣ 1898. ; кѣ садоводства и плодоволства 1898 г.

nininniuiiiiimiiiniiiiiuiiiiiH

ДѢТСКИ ХЪ Н АРЯДО ВЪ и БѢ Л ЬЯ
Ц *'
lib
Дамскія и Дѣтскія Шляпы Ü»
lb
Ц . С. Д Ь В О В С К А Г О lib
І*
О д е сс а , Р и ш е л ь е в с к а я , JSfe 2 0 .
■Шь1,
'llfbä'
СПЕЦІАЛЬНАЯ ФАБРИКА ВЪСОВЪ il»
ItIW
Sts®
Ш*
ОдесекмхъМеталличеекихъЗаБодовъ e#*
SSI»
:'ßl®
'S ^
0 ä
3 с «-3
л
€ § й го
Ш I ер СГ1
*Ѳ*
о
« О
1 I ь=» î=d
ГП
О
S S О
О*
00
со
О со
m
cс;tf о
Ш m
Б ы вш . ф абрика

и н ж е н е р а И- ІУ Ш Д -

П ри зав о д ѣ и м ѣ ется о б р азц о вая

Ч У Г У Н Н О -Л И Т Е Й Н А Я
изъ п р о стаго к о вк аго ч у г у н а .
С М е р н а я J o c m u n u iia
v is - à - v is Jo p o d c k a z o JÏÏe a m p a .
■5ГТ-

С а д ъ - р е с т о р а н ъ .

150 ком нат ъ.


каби н ет ы ,
раины .
Х ом ф орт ъ.
J û Jyo о т ъ 7 5 к о п . д о 2 5 р у § .
ЗТом Ьсячно б о л ь ш а я ски дка.
2 ф т г г л Ь и м ію т с я х о б ы г J é J é бгсъм а у д о б н ы е и
я ед о р о гіе.. Т$анхы. 2 е з и я ф е к ц ія м ат рацобъ и о д ія л ъ .

Зав тр акъ — 2 блю да — 1 р уб . Обѣды отъ 2 * -х ъ до


8^м и чае. 4 б л ю д а -— 1 р . 25 к ., 6 блю дъ— 2 р.

Ежедневно уж инъ изъ 2 б л юд ъ 1 руб.

Содержатель Ф. И. ПАВЛОВЪ.
, я Накожнымъ болѣзнямъ съ "доприми кроватями

ііні.ій комнаты для я о сто я н н ы хъ б ольн ы хъ съ опера-


'■ÏL n n ilie f : СТОЛОВОЙ. К а О П НОТОлП,- Д -Тіі Ч ГѲ Ш Я . Д Ш іС К О П
гj міно іі;]олп;)оваішо- ЖЕНСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ,

II I, I MIHI «и— 1 Ц.ЖІ.М. ■» » ' у и ж д аг^ * M M W « a r » ^ a W ? ! M g W ^ g » » a a r » » ^ ^ >«и» г 1 м а о т а » д т а и а 1 ш

Ш Ж ” ■■— ■— ■................ 3)
■"гs
irzzb z K p _:i ш г;. т і;^ z iïz \ :: : .• ш:т:
і к і ;о о * м і } і і ,і я . ; I 7 ъ :;; : ' :
ЦрСТііІЛН H l'il H.
h сух in :Ъ

т £ i; ;■.а ъ >: /Л „ : ^ 5. : : : і -:
П осуточно: в ъ г.Ощііхъ ; L \7' f DI I'.?'.
з-іъотдѣлъі-îbLv: козт.атгсхъ : . r^
П лата га с-евѣтъ въ о и у л а т о р іп 40 k^iï.

7 i ü .- iu b ü r - w i- } : і к Л і , ^ : h n : J i U :

іницы д - р ъ j f i . jÇ , Ц с и о Ь с к ій . _ С ^
r 2. fc i:x i, Заидукщ-J ЕЕЁЛЕТН- Jp ' y ^
..— танты женскаго отдѣ*
jpP** - - I %\ *ГѴ' гч.
О Т Д Ъ Л ЕН IИ :
ІАРШАВА, — Тлошцкая. 11.
ІИЛЬНА, —Большая, л. ІІв. KpviiiiiHf.viuiiv\
'ЙМФЕРОПОЛЬ,— Т уреіи :ая ѵ, I
домъ Таубпна.
ООТОВЪ н;Д.,—Б.-Садовая, д. Чурпл::;:;;.
ИРА, — Бѵль»:а.л> гІа«'Г;ѣдн[і;йі. :
АРЬКОВЪ,' - F г V ,
ІФ Л И С Ъ , ЕКАТЕГІ^УРГЪ, н« JKjse-
•городзкой Ярмарігѣ . I Друг. ѵ.
2)
ІІІІ" i Ч А ЁВП Ь
!! !W % k ' ^гГЗ^;-^;jTS;■Г»*'*;Г-т&ѴЖ«^{S^iTS FЦ}ГЧ;-Г25КЦ;
!! I&.зіъ5-f&sf£-si,-~,..;і& * Г & , э ? si:-gj^:^:-g.^.^:-^gf'л^.rijj:z.M;-z.ä&s~&.=*.--^ ^ ^ ^ &.&.-^£;
-ШЩ
s'cLS.i
/"Ч Ѵ"“ ^. г**“Чк Т<^4. ■■'■ у
\~ У ' i— W^a- »•<**/ і. Ч*У ,.^_ і_> Ч_^
іРІ
i ,-ч|
•ьУ
Кp : r ^ ^ M і Ш
^ . ‘A.JSiiUSi^3è [ê£
i.g>g4l
i.'j!
-31 ГЭ
І*-сГ ■' j
І^ / 4g ,.,„ / / r
44/ t-U ■-■/Д ^
' / ^.-< ^ 5- /-Г-
^ ^
^ ^ w
Г -

Т: ѵЭ •" -Г іу ""ТТ *7 ; ". ", 'Т

*x 31 с с л
!! H I уіуоянско-Хлъинскія J/Іоргобыя помЪщ.
г "^ п од ъЬ зд ы 3 и k.

\ С*
!fr
Ijf: :п в :- с к о з с т д ѣ л ііз

КО Н ТО РА, С К Л А Д Ъ и Р А З В Ѣ С К А :
g. ££
ira?! 5 Жанатмая улица ( у г о л ь M p o u u 'c o ü J ,
3 со б ст вен н ы й дом ъ.

a . 5
;~ ::е г '”з іш ш ж
ш ѵ
ЗѴС- П У Е И Д Ъ
у г. Дерибасовской и Ришельевекой ул., собствен, домъ, М 6 И .

Брилліантовыя, } ê j l ê Т Серебряныя
Золотыя, издѣлія
и К а р м а н н ы е часы.
:-5.■-- :?jé&Ж&£-.H Д г A ^&І1:&.siaJ? g . .ѵ^-Г^ѴІ&Д?&--*05
/<ЙЙХ
S Г ^ шшішііштшшішшшшниишішшшиіитіиінііштішпішшішиішіііншпшіш»~шінііжіші)жпіішііпішшіішііі.^ Г у і
X ИХ Х5»£/

Maison I. BERSON, Odessa.


^ Ш > X ,) fif | f S f f31 t .

В l à J r ^s» C# M Js>
! 12/,
'Э й в Ю -
ПОСТОЯННО НОВѢЙШ ІЯ МОДЕЛИ.
^Н£і|||1м
^ >1ші111|||||||ітші||||іт,|||||пі|іпі||іті1ітп||п|||»|іпі||і|іцииіщтщт»пщи<иніітііііііщщіііпіпііііімiiiiiiiiiiniіііііі.^
^зТТ^)

ВИНОТОРГОВЛЯ

РУССКИМИ ВИНОГРАДНЫМИ ВИНАМИ


(ОПТОВАЯ И РОЗНИЧНАЯ)
садовладельца

ВЪ ОДЕССѢ,
уголь Ришельевекой и Базарной ул., собственный домъ, № 45.
ОТДЪЛЕНІЕ : уг. Почтовой и Преображен., соб. д. № 40.
¥;
m Ш' I*
U
Я к д іо н е р н о е О бщ ество
i fr
€ ЧВ РІО И О РС К А ГО в а ю д ш я И
* і
иЛикернагоиКоньячнагоПроизводства I
I
4t ОДЕССА МОСКВА f
Дерибасовская улица, Л? 1 1 . АрмянскіГі переулокъ. Л*' 7.
€ Телефонъ № 107. Телефонъ № 1209. •н?
I
Оптовые склады русскихъ и иностранныхъ
Коньяковъ, Ромовъ;
винъ, Ликеровъ, S
$
Крымскій Коньякъ Марка „Байдаръ“
Кавказскій „Казбекъ“ É
Водочныя издѣлія собственнаго Одесскаго пароваго водочнаго
завода.

В Ъ ОДЕССѢ,
У с п е н с к а я ул ., противъ Кузнечной, собств. домъ № 107.
Т с л с ф о и ъ 54^ 4 6 5 .

ТОРГОВЛЯ СКЛАДЪ
мѣдными, жепѣзными и скобянными водопроводныхъи бетонныхъиздѣлій.
товарами. ТРУБЫ
БОЛЬШОЙ ВЫВОРЪ желѣзныя, чугунныя, свинцовыя, ан-
оконныхъ, дверныхъ и печныхъ глійскія, гончарныя, бетонныя и при­
приборовъ. надлежности въ нимъ.
ЖЕЛѢЗО обручное и листовое. Ватернлозеты. Энономическіе нраны.
Сталь англійская, олово, свинецъ, ЦЕМЕНТЪ портландскій, Новорос-
цинкъ, наковальни, тиски, ремеслен. сійскій и англійскій.
j инструменты и проч. Штифты, прово­
лока, гвозди, лопаты, вилы и пр. ЦЕМЕНТЪ огнеупорный и проч.
М А ГА ЗИ Н Ъ

БѢЛЬЯ И ПОЛОІЕНЪ

Ф. К А Л Ь М Е Й Е Р А
ОДЕССА, Дерибасовская ул., домъ Вагнера.

Принимаются заказы на всякаго рода бѣлье.


Постоянный выборъ мул:- ІІздѣ л іа изъ настоящей со- і||
с-каго, дамска-го п дѣтскаго сновой шѳрстп.
Б 13 Л Ь Я
Нормальное бѣлье профессо- ||
собственной фабрики, и о ло­
ра доктора Е Г Е Р А і|
те нъ русскихъ и голланд­
(исключительно настоящее).
ски хъ фабрикъ, столоваго
б'Ълья, полотнянныхъ и ба- ПРОДАЖ А
т и с то в р іх ъ ллатковъ и проч. ;ъ П У Х У il П Е Р Ь Е В Ъ .

Ц ѣ н ы П р е й с ъ -К у р а н т н ы я .

{ У777Т, ЩёЩ; 5 ? Z ? ^ gg g g pgL


-■^ ------ 1------ :—т’------- Г- Т У2ГГТ'. ѴУ/УТ* ‘//A V .! ‘TJJL?/* "Z
t xaæ;
ЁШ
ЯЕПТ
іттп^"^ут
тт
?,êzrrr?"........
jzzzzg

л. л.

I ГРЕЧЕСКАЯ КОНДИТОРСКАЯ и КОФЕЙНЯ


одесса, гг п APACKFRA гГородскаго
противъ
Ланжероновская улица, 1 1 * JLJ.JrA.JL i * w J l l I ^ J L A f x театра
ВОСТОЧНЫЙ СЛАДОСТИ :
БгклаЕа, Катаифъ, Варень-е шербеты, сирскій и константинопольскій Рахатъ-Локумъ и Халва.
.[■ Шоколадъ, Какао, Монпасье, Карамель, Мармеладъ и Чайное печеніе и проч. и проч. •
у Листы и сырой катаифъ для домашняго лриготовленія. При кондиторскои билліардъ.

C O N FIS ER IE O R IE N TA LE
ODESSA, vis-a-vis
Rue Lan) er on, P. PARASKEVA Théâtre de la ville.
МУЖСКОЕ ЕВРЕЙСКОЕ 2-й СТЕП. УЧИЛИЩЕ

і%
доводить до свѣдѣнія гг. родителей, что пріемъ прошеній о поступ­
ивши производится ежедневно отъ 9 — 12 час.
Предметы, на основаніи дополнительная умѳбнаго плана, утвержд. учебнымъ
начальствомъ. преподаются применительно къ курсу пѳрвыхъ трехъ нлассовъ
Реальнаго училища.
Ученика ежегодно экзаменуются при правит, среднеучебн. завѳденіяхъ для по­
сту пленія и полученія свидѣтельствъ съ присвоенными имъ правами.
Адресъ училищ а: Ришельевская, д. № 40.

ЧАСТНОЕ ЕВРЕЙСКОЕ МУЖСКОЕ УЧИЛИЩЕ


3-го РАЗРЯ ДА
СЪ 6-ти-лѣтнимъ курсомъ <5Н~

Училище имѣетъ цѣлью дать дѣтямъ правильное элементарное


образованіе. Курсъ училища примѣнителенъ къ курсу казенныхъ
евр. училищъ. Желающимъ даютъ подготовку къ поступленію въ
коммерч. училище. Адресъ: Ришельевская, д. Россолимо 23.

ЧАСТНОЕ МУЖСКОЕ ЕВРЕЙСКОЕ УЧИЛИЩЕ


С Ъ К У Р С О М Ъ ГО Р О Д С КИ Х Ъ У Ч И Л И Щ Ъ

Риш ельевская у л ., д. С арача, № 4 1 .

Училище имѣетъ цѣлью дать дѣтямъ вполнѣ законченное элемен­


тарное образованіе, а также готовитъ во всѣ правительствен-
ныя' среднеучебныя заведенія. Кромѣ общихъ и еврейскихъ пред-
метовъ въ училищѣ преподаются и иностранные языки.
Принимаются дѣти ШѲСТИ лѣтъ безъ ВСЯКИХЪ знаній. Плата годич­
ная, вносится по полугодіямъ впередъ. Допускается также и раз-
срочка годичной платы.
\ \ \ \ \ \ \ \ \ / / У У У У У У— У У > / 7 /

Заведевіѳ тшыіъ морга ваннъ


И К У П А Л ЬН И
Ж
Ж. В Р Ѳ Ш р І А В С Ш
Пересыпь, Московская ул. и Литейный переулокъ,
рлОомъ съ мельницей Вайнштейна.
Купальни и ванны очень удобныя и по весьма умѣреннымъ цѣнамъ,
а им енно :

Ванны, 1-й классъ 25 коп., 2-й классъ— 15 коп. и 3-й классъ — 10 коп.
Купальни въ сссбыхъ кабинахъ, 1-й классъ— 10 коп., 2-й классъ—
5 коп. и 3 кл а с с ъ --3 коп. съ бѣльемъ.

tttt

Бондарно-Бочарныя Заведенія
Я К О В А Д М И Т Р І Е В И Ч А |’

А Н А Ш К И Н А
В Ъ ОДЕССѢ».
Производятъ всякаго рода Боядарныя Издѣдія. а главнымъ образомъ посуду винную, спир­
товую и пивную, какъ-то: подвальные буты, бродильные чаны, транспортныя бочки, терки О
для винограда и проч.
Ф и р м а с у щ е о т в у е т ъ 19 л ѣ тъ .
о Долголѣтній опытъ и новѣйшія усовершенствованія, а также постоянный большой складъ су-
хаго матеріала даютъ зазеденіямъ полную возможность выпускать свои издѣлія самаго луч- >
Я
шаго качества по цѣнѣ весьма умѣренкой. »
Производство сбывается во всемъ Югѣ-Россі.і, Крыма, Бессарабіи, Кавказѣ и Заграницей. В
Я
И з д ѣ л ія у д о с т о е н ы :
на Всерос. Нижегор. 1896 г. и Кіев. Сельско-Хозяйств. 1897 г. выст. Большихъ Сереб. медалей. -я
Переплетная Фабрика е>і
ПЛАКАТЫШFÏUlfb
Cd по самымъ дешевымъ цѣнамъ.
03 . ------- -о--------

„РОССІЯ аэ Пріемъ заказовъ на разныя
ВЪ М ИНСКѢ ) ГУБ . переплетныя работы.
------- —
сэ
ЙЗЯЩНЫЯ КРЫШКИ, CLD
аэ Изящныя Коробки
тисненныя золотомъ ! рО для кондиторскихъ
и красками къ сочиненіямъ і; m еъ р е л ь е ф н ы м и т и е н е -
русскихъ авторовъ. r-Q н ія м и .
ж
=r-
LU
c=s Заказы исполняются скоро,
ПАПКИ, ПОРТФЕЛИ QQ аккуратно и по умѣреннымъ
конторскія, копировальныя
1гч
Цѣнамъ.
и ^ &&.... ... i'rö>)
3=
ad
1— ПРЕДСТАВИТЕЛИ
записныя и г а
ca
всевозможныхъ сортовъ. ! h—
СЭ ЕР. ВИДЕНЧЩЪ
ad
: c= въ Одессѣ, Кузнечная, 21.

Утвержденные г. Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ
»
Г. \{ . Р а х м и л я
Одесса, Садовая, домъ Навроцкаго, противъ новой почты. #
—5-------- ^ П л а т а *> р у б . т . м и с я ц ъ . » --------^ #
ПРАВИЛЬНОЕ ОБУЧЕНІЕ МУЗЫКѢ : ѣ
На Скрипкѣ Т На Флейтѣ tr На Мандолинѣ
„ Фортепіано ! „ Кларнетѣ „ Гитарѣ
Пѣніе (solo) j „ Корнетъ-Пистонѣ Теорія музыки
„ Віолончели і „ Цитрѣ ]_ и проч. ft
Принимаются д ѣ т и и в з р о с л ы е о б о е г о п о л а , совсѣмъ не знающіе музыки, а
также желающіе усовершенствоваться. Обученіе съ каждымъ лицомъ производится отдѣльно.
Занятія произзодятся до обѣда и послѣ обѣденнаго времени, въ теченіе всего года.
<sv

*>y

COUTURIÈRE de PARIS
&

DIPLOMEE
Rue de Cherson, maison Leonard, vis-a-vis de G ra n d Höfel.

— ----------

ПАРИЖСКАЯ МАСТЕРСКАЯ
Д А М С К И Х Ъ Н А Р Я Д О В Ъ

Удостоена диплома въ Парижѣ.

Херсонская улица, домъ Леонарда № 56,


пропгивъ Грандъ- Отеля.

аішіш шшішшшшіі р щ а ш ш ш іш м ш щ ш ш ш ш м ш ш іііш іш ів і


1Г ................. " " ........... —
фотографическое Ателье
m
А. ГОРНШТЕЙНА
m ВЪ ОДЕССѢ.
ш
fe Ришельевская ул., домъ Розена, Ns 7, vis-à-vis магазина аШ
ш I Бродскаго. I I
H i l l Eil E P I II. 1 !Ш Ш Г Л > «?
Одесса, Пушкинская, N° 60.
Центральная Электрическая етанція. Освѣіценіе и передача силъ.
С К ЛАДЪ В С Ъ Х Ъ П РИ Н АД Л ЕЖ Н О СТЕЙ
для электрическпхъ устройствъ, какъ равно: люстръ, канделябрь и т. п.

ЛИСТОВОЕ Ц | ЖЕЛѢЗО
Сибирскпхъ Заводовъ

О . О - Я К О В Л Е В А А
(°j (три Государетвенныхъ герба на каждом ь лист (°3
VVTS----------------- —...- ................. — ^öv>-
СКЛАДЪ ИЗДАНІЙ КНИГЪ

Æ * . В. И. РОШШШО
1) „Не въ Бровь, а въ Глазъ“. Сливки юмора j 3) „Чтецъ Любитель“. Сборникъ салонныхъ,
и сатиры. Самые новые куплеты, басни, стихо- j комическихъ стихотвореній и разсказовъ для ди-
творенія, анекдоты, разсказы изъ еврейскаго, рус- j вертисментовъ, домашнихъ концертовъ и семейныхъ
скаго и армянскаго быта, репертуара артиста чі вечеровъ и баловъ, 1-е изданіе. Цѣна 20 коп.
А. А. Вильде, 2-е изданіе. Цѣна 40 коп. ] 4) ,.Грѣхи молодости и Наука о любви“ съ
2) „Метеоръ“. Новая смѣшная книжка съ I изложеніемъ, какъ предупредить себя отъ исто-
рисунками „Записки Чудака" артиста A.A. Вильде. I ™енія преждевременной смерти и дурныхъ
Сборникъ куплетовъ, анекдотовъ и разсказовъ въ f наклонностей, ведущихъ къ ослабленію организма,
стихахъ, въ прозѣ и каламбурахъ, 2-е изданіе. j душевному разстройству и о благотворномъ вл,-
Цѣна 30 коп j яніи любви на состояніе души и всего организма.
I Цѣна вмѣсто 1 руб. всего 50 коп.

-----------------------------
^ ЛЮ БЙТЕЛЯМЪ НАТУРАЛЬНАГО ЧА Я
Упакованнаго на мѣстѣ производства въ КИТА13,
въ оригинальные китайскіе этикеты, рекомендуемъ
обращаться въ торговлю

ПЕТРА ИВАНОВИЧА IIШИИIIt


П окровскій переулокъ, д. № ß, кв. Л'° і .

Чаи цѣною отъ 1 руб. 40 коп. до 3-хъ руб.


О Оптовымъ покуиателямъ — скидка.
'к т = = = = = = = = = = ==-.— == =============
И. Я.ІШЕБКИТ>-0ДЕССА I
Преображенская, соб. д. № 54. Телефонъ № 1.033.
•? -и -к з ТОРГОВЛЯ ЖЕЛѢЗНЫМН И СКОБЯНЫМИ ТОВАРАМИ Г
Адресъ для писемъ : Адресъ для телеграммъ : j
1 М. Я Ш Т Е Р Е Н Б Е Р Г Ъ . МИРОНУ ШТЕРЕНБЕРГУ. ],

Желѣзо листовое и обруч­ Штифты, проволока, жесть j


ное. Цемѳнтъ Портландскій, бѣлая и проч. Эмаллиро- 7 '
Новорос., Англійск. „Вайтъ“ ванная посуда, чугунная и ;
и друг, завод. Черепица мар­ желѣзная. j
сельская. Трава американок. Самовары тульскіе лучш.
Сталь англійская, рессорная фабрикъ. Ножи, вилки и пр. j
и литая. Олово, свинецъ, металлическія издѣлія. j
цинкъ, мѣдь, дробь. Цѣпи Также складъ водопроводн. )
корабельныя. Камни точиль­ принадлежностей. Желѣзн., s;
ные. Тиски, наковальни, ре­ чугунныя, свинцовыя и гон- I
месленные инструменты и чарныя трубы, краны,шлан- \
боръ-машиБЫ. ги, фонтаны, умывальники, j
Лопаты, вилы, грабли, пру­ ванны, ветерклозеты, по- ] !
жины и холстъ мебельный. мойяыя раковины и т. п. j

I Воной шкп оеовеыіъ, p p m i печеып щіірвп. )•


[[ Прейсъ-Куранты по требованію безплатно. ]

Утвержденная г. Мнннстромъ Внутреннихъ Дѣлъ и разрѣшенная


г. Одесскнмъ Градоначальникомъ

Прмш Одесскойи АртелиПосыльным


Артель принимаетъ на себя порученія, какъ обывателей г. Одессы, такъ и пріѣзжающихъ :
1) П одоставкѣ въ іцэедѣлахъ города и его окрестностей по вазначенію,
ппсемъ, денежныхъ пакетовъ, посылокъ, багажа, товаровъ и д р уги хъ предметовъ.
2) П о пріпсканію прислуги, квартиръ, д ать, экипажей и проч. 8) ІІо закупкѣ раз­
ныхъ предметовъ. ■£) Артель исполняетъ порученія на упаковку, перевозку и пе­
реноску мебели. и д р угя хъ всевозможныхь вещ ей и отправку въ др угіе города по
назначенію. 5) По пріему и сдачѣ на п о ч ті, и зъ конторъ, магазиновъ, со станцій
желѣзныхъ дорогъ, пароходовъ и др уги хъ учрзж деній, денегъ, товаровъ, посы­
локъ и т. п. предметовъ. 6) По исполненію разны хъ сл уж и теіьск ихъ обязанностей.
Желающіе могутъ брать отвѣтственныхъ артельщиковъ на разныя служительскія должности, а такъ-же
предлагаемъ свои услуги гг. содержателямъ гостиницъ для удобства гг. посѣтителей.
О неисправности артельщиковъ просишь заявлять въ Правленіе Артели.
Артель имѣетъ ответственный залоговой и артельный капиталъ.
Ж елающіѳ съ требованіемъ соблаговолять обращ аться в ъ правленіе к ъ ста^юстЬ
артели п къ артель щдкамъ, которые находятся на п остахъ въ центрѣ города, въ
присвоенной формЬ красная ф уражка съ синимъ околышемъ, головнымъ и груд-
нымъ знакомъ INS артельщика и наименованія артели.
Правленіе Артели помѣщается Бульварнаго полицейскаго участка, на углу
Еврейской и Ремесленной ул., въ домѣ Лейтнекеръ, № 7 и 1 , кв. № 2.
Входъ съ Ремесленной улицы.
p £ p Э Л Е К Т Р О -Г А Л Ь В А Н И Ч Е С К А Я и М ЕТАЛЛО ЛИТЕЙНАЯ
M A С Т Е Р С К А Я V

Г. Г Е Р Г У О А
уголь Почтовой н Преображенской у лицъ, д. Проку дина, въ Одессѣ.
Принимаетъ всевозможные заказы механическихъ, мѣдныхъ, слесарныхъ издѣлій, а также брон-
зируетъ, серебрить, золотить, мѣдитъ и никелируетъ путемъ электрогальвано-пластики.
Иногородніе заказы исполняются аккуратно.
Разные приборы для освѣщенія: лампы, люстры, паникадила, ставники, кенкеты, подсвѣчники,
канделябры; столовыя вещи: ножи, ложки, вилки, судки, письменным и туалетныя принадлежно­
сти, альбомы и принадлежности для буфетовъ зельтерской воды.
Работа исполн&ется скоро и аккуратно.
Р г->
Домашнія старыя поломанныя вещи исправляются и приводятся въ порядокъ изящно,
\г \_ ( )наново, а также принимаю въ полуду никелированные и посеребренные самовары и вся-
гэсц п Р КУЮкухонную посуду по в е с ь м а ум -ѣр ен н ы м ъ ц ѣн ам гь.

---
М агазинъ „ЧИКАГО“ д Учитель Танцевъ
Э раетъ Гуетавовичъ

к. ул.. въд. № 36, Димеріаіъ

Прѳподаваніѳ всйхъ бальныхъ но-


вѣйшихъ и національныхъ танцевъ.
Курсы для взрослыхъ :
Понедѣльникъ, Четвергъ, Вторникъ и Пятница
для начинающихъ для умѣющихъ
Швейный машины всѣхъ новѣйшихъ отъ 7 — 9 час. веч. отъ 9 — 1 1 ч. веч.
системъ. Практнческіе уроки :
Суббота отъ 3—6 ч. дня и отъ 7—1 1 ч. веч-
шшвыя т ш т ы Воскресеніе отъ 8 — 11 ч. веч.
Плата за каждый практический урокъ 25 коп.
Дѣтсній иурсъ :
Понедѣльникъ и Четвергъ отъ 4 - - 6 ч. веч.

Плата самая умѣренная:


Складъ вѳлосипедовъ лучшихъ англій- 1 разъ въ недѣлю (4 урокавъ мѣсяцъ)Iруб.
скихъ и нѣмецкихъ фабрикъ. 2 „ » (8 » » ) 2 руб.
Части и принадлежности къ швейнымъ маши- 4 „ , (16 , » ) 3 руб.
ежедневно (кромѣ Среды)съправомъ
намъ и велосипедамъ. посѣщать и практическіе уроки 4 руб.
Продажа за наличный разсчетъ и съ разсроч-
кой платежа. Принимаются компаніи и предлагаю
Починка машинъ и велосипедовъ въ собствен­ свои услуги въ учебн. заведен,
ной мастерской. частные дома.
Щ и С.-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ФАБРИКА
б е л ь я : кг г а л е с т ^ к о в ъ

ш Р. |ѴІ. Г е р ш м а н ъ
Щ ЕІЕВЪ. Прорѣзная, M 4 -й. Телефонъ M 282.
|p О тдѣлен іе в ъ О д ессѣ :
"ЙЙ ѵголъ Екатерининской н Л анж ероновской. домъ Грогорьеиа, протпвъ
П але-Рояля. S ||§ ^

I"»
М А Н У Ф А К Т У Р Н Ы Е М А ГА ЗИ Н Ы
Ri
ÉJÉ W !

ВЪ ОДЕССЪ,
ЙгйЯ І-й) Главный— Новый базаръ, уголь )f 2-й) уг. Преображенской и Ново-Рыб- І1
Торговой и Садовой улицъ. А ной, противъ Привозной площади. li
Постоянное полученіе мод ны хъ Ш едковы хъ, ІН ерстян ы хъ, Суконны хъ ш
ш
и Бумаж ны хъ товаровъ, которые продаются по фабричнымъ ц'Тшамъ.

Продажа производится безъ торгу.

Ш тшшшшштшштшшшшшштшшттшЫ І
•I П А . Ь> О В О E

й ХИМИЧЕСКОЕ, ПЯТНОВЫВОДНОЕ іі ПРАЧЕШНОЕ ЗАВЕДЕН1Е

I Б. B E Ü C 0 B N
с у щ е с т в у е т ъ ст 1 8 9 0 г.
роль Кажт ной и Б .-А р н а у т с к о й у л ., домъ Н о в и к о в а , Л* 41.

Чистка истиркахимическимъспособомъ всевозможныхъ дамскихъ платьевъ, мужскихъ (| \


костюмовъ и занавѣсей. *’
Стирка мужскаго и дамскаго бѣлья и мебельныхъ чехловъ.
Отдѣлепія: 1 ) Т р о и ц к а я у л д . Б арж ат каго, 31. 2 ) Я м с к а я , д. Ремссл. уп р а вы .
Заказыисполняются скоро, добросовѣатн , аккуратно и по умѣренньгмъ цѣнамъ. g

^.•вЕЗ^Ефг!^о;г@г-@гг@22ф?2ф8=@5=@24&
#
ТАНЦЪ-КЛАССЪ ѣ>
балетнаго артиста
Щ
>éf

УРОКИ ТАНЦЕВЪ для дамъ, мулчинъ I


и дѣтей ЕЖЕДНЕВНО.
é
Предлагаетъ сюи услуги учеб- m
нымъ заведеніямъ, частным ь до-
мамъ и у себя па дому ст Ô час.
У*
утра до 9 час. веч.

Спеціалыые даные уроке дм дѣіеі
по Понедѣльникаіиъ и Четвергамь съ
2 ч. дня до 6 ч. вечера.
P.S. Принимаетъ на себя поста­
новку балетовъ, а также готовить
лицъ обоего пола для сцены и
въ преполавателіі танцевъ.
Одесса, Ришельевская, jp .

О ТП РА ВЛ ЯЮ Щ И ЕСЯ
за границу
съ ученою цѣлью, по торгов, дѣламъ

на Парижскую Выставку
1900 г. обучаютъ Французскому разговор­
ному языку практически по американок,
методу за 3 руб. въ мѣсяцъ 3 урока въ
недѣлю, знакомятъ, для сокращения расхо-
довъ по путешествію, съ главными города­
ми Европы по указателямъ, картамъ, кар-
тинамъ, а также съ монетами Австріи,
Германіи и Франціи. Учащіеся легко и
основательно усваиваютъ грамматику при
чтеніи перев. диктант, и діалектикѣ. Для
развит, памяти и изуч. отъ 2-хъ до 5 мѣс.
Французск. разговорному языку парижск.
произношеніемъ употреб. всевозможн. по-
собія, пріобрѣтенныя за границей во время
лѣт. пребыванія. Тамъ-же учатъ англійск ,
нѣмецк. язык., литературы и корреспонден-
ціи. За отличное преподаваніе получено
много письм. благодарностей.
Каретный пер, между Лют. и Гулевой, д.
№ 6, парадный ходъ съ улицы, кв. № 21.
СЕРГЬЙ НИКИТИЧЪ ФРОДОВЪ
В Ъ О Д Е С С Ѣ

5S
о
Я3
A «

ш
S ^s
’S О
О
\о й ^
О

£
к
о I*
ж tQ
О fc*
X 03
4 gS
И
И X
<Dо о 1 S
OJ о эн О 3nî
CL о
\o аW tû &
О tû
CD од А gm
Ч
•гс-ів g s
Cl
c tr
te 0 a>, XrQ
t5
О
H vo s
о CL M
<D О
Ь*
(D

Бордюровъ, Багетъ, Клеенокъ нитавскихъ. О


Теплыхъ чулочныхъ товаровъ. Валеной обуви.
2-й— на Старомъ базарѣ.
Фарфоровая, фаянсовая, хрустальная и деревянная лаковая посуда. Самовары, подносы
мѣдные и лакированные. Ножи столовые, перочинные и кухонные.
ОБРАЗА въ серебряныхъ и аплековыхъ ризахъ. Кіоты, счеты, счетки сапожныя, гармо-
ніи разныхъ фабрикъ, клеенки и проч. товары.
Адресъ для телеграммъ : Одесса, Преображенская, ФРОЛОВУ. '
^ Q f c M jm n n iiin n iiiim it iu iim iiiiiiin iiiiiiiiin i ii n i ii i i iu n i i n i i H i ii i i ii i i ii i i i ii i i ii i i i ii i n i i i ii i m i ііш п ііп п іііш ш ш ш іііііш п п ш ^Г У

" ресторанът парижскойгостшвд у голь Пушкинской и Дерибасовской.


"

Роскошно отремонтпрованъ п расписанъ Венскими художниками. При


ресторан^ за.тъ специально для заказовъ, въ кабинеты входъ съ Дери-
оасовскоп, буфетъ снабженъ всевозможными напитками лучшихъ фирмъ,
кухня безукоризненная, подъ личнымъ моимъ наблюденіемъ. Принимаю
заказы по умереннымъ цѣнамъ.
Ежедневно завтрани оть II до I часу изъ 2-хъ блюдъ 45 к., обѣды отъ
I ч. до 8 час веч. изъ 3-хъ блюдъ 50 коп., изъ 5-ти блюдъ I руб.
Ресторанъ открыть до 1 ч. ночи.
Съ почтеніемъ КРЫСКОВА.
^^^»ІШ»НИ»»ІИПІІІІІІІІІ1ІПІІІІ||||ІІІІІ[|1І|цті1ІІИІИІП|ІІ|[||||||Ц|||||І1І||||Іі1||||ЦіціЦ|ЦЦіц1|цц|ц'иі|ІІ|и|1Іц1щПцц|іцц,ц,|ИП||1^
, Ф^ІТ^Ф^Ф^Ф^,.Ф, «V». Ÿ*.
g g g s g s g s a s s s g s H s g s g s g s a s ^ ^ â lis ^ S S S ^ ^ ^ ^ g ^ g g g p g ^ g g ^ ^

ФОТОГРАФІЯ

В. В Р А У Я Ш Т Е Й Н Ъ
Ришельевская улица ,
уюлъ Почтовой, домъ Л» 2 2 , рядомь съ домомъ Католической церкви.

1} миньонъ.............................1 руб. 50 коп.


12 ВИЗИТНЫХЪ..................... 2 п — Іг
12 кабинетныхъ . . . . . . 4 „ — „

Работа изящная и аккуратная, въ чемъ прошу убѣдиться.

' W ‘t Ф А Б Р И К А
ЦРРыбныхъ и Овощныхъ Консервовъ *

Іоанна Харола
Щвъ О дессѣ, Г л у х а я ул., № 25. Телефонъ № 941.
I Овощи собственной плантацін.
Ill— ____________________
imшд!ш.ш1у.шшлиилш*Ш
ДIUД*IUiі**-1Д*
*‘"Wf f f f IfII;

Галантерейный М агаш ъ

У. Ф Р Е Н К Е Л Я
Х ерсо н ская ул ., д. Д урьян а,
рядом ъ съ гостиницей „Грандъ-О тель“ .
»
ititimninmiiinnnnimiimtnntimmmniiчіпіniiinil)tunnnmiininmimiumminuinillіиіііlinimtu1111111niinn11niiiinniinnnninnnmlijnimj

У ч и тел ь Т ан цевъ I
e» i
щ Л ю д в и т ъ И г н а тъ е в и ч ъ 8

Греческая ул., домъ М 4 8 , (рядомь съ Русстмъ


театромъ).
іііііішііііііііііііііііііііііііііі[іііііііііііііііі[ііііііііііііііііііііі)іііііпііі[іііііііііііііііііі)ііііііііміііііііііііііііііініііі)іі[ііГіііііііі)іііі[ііііііііііі|[ііі[ііііітПТТП

T РЕСТОРАНЪ 4
i mm
C* 1C»,
Александровская площадь, д. Меля.
Разные напитки и два раза въ день свѣжее пиво завода Енни.

М ЕНЮ ф ОБѢДЪ
отъ 12-ти час. дня до 6-ти J изъ 2-хъ блюдъ 30 к., изъ
Ал час. вечера. I? 3-хъ блюдъ 40 к. \

С К Л А Д Ъ
Швейныхь и Чулонно- Вязальныхъ Машинъ

В Ъ О Д ЕС С Ѣ
Екат ерининская ул., д. Котляревскаго № р і , м еж ду Бол. и
М .-Арнаут ской.

Продажа за наличные и оъ разсрочкой платежа. Частп и прцнадлежно-


сти къ швейнымъ маши намъ л велоснпедамъ.
КОНТОРА П О ГРЕБ А Л ЬН Ы Х Ъ ПРОЦЕССШ

Д. П. Л Я Ш Е Н К О
Преображенская, соб. домъ, рядомъ съ Успенской церковью
ВЪ ОДЕССѢ. ^ Телефонъ № 263.
Большой выборъ металли-
ческихъ твердолитыхъ и де-
ревянныхъ гробовъ всѣхъ
размѣровъ, заграничныхъ и
русскихъ фабрикъ.
Большой выборъ изщныхъ металлпческихъ ж искусствен ныхъ вѣнковъ і во за­
казу язъ свѣжихъ цвѣтовъ, а также атіасиыхъ лентъ съ надпісямж.

I Пріемъ саіыіъ богатыхъ и скромный іѳіороаъ по уіѣренныіъ $ іа іь .


За добросовѣстное и анкуратнов исполненіе заказовъ гарантируетъ.
W“ При конторѣ имѣются постоянные люди для омываяія, одѣванія усоншвхъ,
а равно и чтецы, которые по желанію посылаются во всякое время.

Ншовареныі ■ Содо-ЕріетіиічеевіІ
ЗАВОДЪ

X . Г. В О Л Ь Ф А
п ом ѣ щ ается въ собств. домѣ, на Молда­
в а н ^ / по Картомыш евекой и Средней ул ., № 4.
Принимаетъ всякаго рода заказы, какъ мѣстные, такъ
иногородніе.
. -ns Т елеф онъ f è 87 . sh—
Н о во о ткр ы тая

ВАРШАВСКАЯ ОБРАЗЦОВАЯ ВОРТВЯЖВАЯ


МАСТЕРСКАЯ и МАГАВЙЙЪ
для пріема заказовъ

М уш скаго и Д ам ск аго верхи яго п л а т ь я


и Ш К О Л А К Р О Й К И мужскихъ и дамскихъ
туалетовъ

а. и. грш вш
(бнвіаге закройщика въ Одесеѣ у Ж. САНЦА).

Театральный переул., домъ Порта № 16 ,


ряд. съ Ліонск. Лредитомъ.

Усовершенствовавъ портняжеское искусство во время


долголѣтней службы закройщикомъ и завѣдующимъ
первоклассными портняжными фирмами во многихъ
столичныхъ городахъ Европы, я имѣю возможность
удовлетворять всѣмъ требованіямъ нынѣшняго уров­
ня модъ и желающіе быть хорошо и модно одѣтыми
приглашаются фирмою.
ЧАСОВЪ

1 В. ДАВЫДОВА
Новый базаръ, уі. Конной и Коблевской ул.,
М 24.

Принимаются въ «по­ дильниковъ, золотыя и


чинку разнаго устрой­ серебряныя вещи и из-
ства часы и музыкаль­ 'дѣлія изъ мельхіора
ные ящики съ ручат по весьма умѣрен-
тельствомъ. нымъ цѣнамъ.
Т акж е полученъ боль­ Принимаю также за-
шой выборъ разныхъ водъ часовъ въ казен-
карманныхъ, стѣнныхъ, ныхъ и частныхъ учре-
столовыхъ часовъ и бу- жденіяхъ.

Покупаю
ломъ золо та и серебра

по к урсу.
Ф абрика сл есар н ы хъ издѣлій
И

С Т А Л Ь Н Ы Х Ъ Ш Т О РЪ

ПК ШАМАНСК1ЙI ЯНГРОДСКІЙ
ВЪ ОДЕСС'Ь.
Вѣжтская улица, домъ № 37.

И зготовляетъ стальныя, волнистыя, безш уины я


ш торы и прочія слесарны я издѣлія.

О ДЕССА.
Кузьмы Ивановича фирма существуете съ 1871 г.

Большой выборъ
КОЧУБЕЯ МОДНЫХЪ ПРЕДМЕТОВЪ,
ПРИНИМАЕТЪ ЗАКАЗЫ соотвѣтствующихъ сезонамъ.
ВЪ ПАВИЛЬОНА Екатерининская улица , домъ Вагнера.
Телефонъ 315.
Одесскаго Городскаго
С ада Оптовый складъ загранич-
для вечеровъ, баловъ и пик- ныхъ и русскихъ Галантерей-
никовъ. ныхъ товаровъ.

Александровскій прос., соб. домъ № М .


МОРОЖЕННОЕ Телефонъ 316.
Ю ж но"русское О бщ ест Ь о

Л л а б у ч и х ъ Э д е б а т о р о б ъ .

О д е с с к о е О т Ь Ь л ен іе. §ЖЗ=
Производить перегрузку перевѣшиваніемъ всякаго рода зерна изъ баржъ
и лодокъ на пароходы, отходящіе изъ Одесскаго Порта.
Сомнѣнія касательно правильнаго перевѣшиванія зерновыхъ продуктовъ, путемъ этихъ
элеваторовъ, быть не можетъ, такъ какъ на нихъ установлены автоматические вѣсы,
признанные исключительно правильными и принятые заграницей для правительствен-
наго контроля.
Одинъ изъ этихъ элеваторовъ приспособленъ къ смѣшиванію зерна одновременно изъ
двухъ баржъ и изъ 4-хъ люковъ, причемъ перегруженное изъ каждой баржи количе­
ство указывается автоматическими вѣсами отдѣльно;—способность производства работы
этого элеватора отъ 100 до 120 тоннъ въ часъ.
За свѣдѣніями, справками, равно и съ заказами просимъ обращаться въ Контору Обще­
ств а по Ланжероновской улицѣ, домъ Клеймана N2 9.— Телефонъ N2 4 8.

Даіеіій Ко іф ш іо іъ
Е И. БОГАТЫРСКАГО
Греческая площадь, д. Меля М 3 / 4 .

РОЗНИЧНАЯ ПРОДАЖА

Готоваго Дамскаго Верішо План


ПО Ф АБРИЧНЫ М Ъ Ц Ѣ НА М Ъ .

Для пріема заказовъ имѣѳтся громадный выборъ всевоз-


можныхъ модныхъ матеріаловъ.
П Р И М Ѣ Ч А Н ІЕ : Срочные заказы выполняются въ 24 часа.
Г

Гостиница „И. ДРАЧИНСКАГО“


Hôtel „J. DRATSCHINSKY“
у г о л ъ О льгіевской и Х ер со н ск ой у л ., д о м ъ № 9,
проти въ н о во стр о я щ ей ся клиники.

Открыта съ 15 августа. Прекрасно устроенные номера, изящ ная


меблировка, электрическое освѣщеніе всюду, превосходная кухня,
подъ наблюденіемъ опытнаго итальянскаго повара А. Пизелли и
прочія удобства. К онно-ш ел ѣ зная дорога къ сам ом у зданію , бли­
ж айш ая станція къ лиманамъ.
Съ 1-го сентября при домѣ открыты м рам орны й ванны И ДВО-
р я н с ка я баня. Кажды й пріѣзжій пользуется одинъ разъ безплат-
ной ванной.

Н о м е р а о т ъ 7 5 к. д о 5 р у б . в ъ с у т к и .
Номера отъ 20 р. до 60 р. въ мѣсяцъ.

Г-
ДКВИЗЪ: ОТКРЫТО Ю ВЕЛИ РЪ
екоро, хорошо еъ 1-го Января
и йвдорого. 1896 г.
(S)TC Я. Штукмейетеръ
ОДЕССА
в. л ш ш Дерибасовская у л , д. Бенеша
О Д ЕС С А , № і8.
Е кат ери нин ская ,, домъ № 7 Ш у л ь ц а ,
р я д . съ Ліонск. Ередитомъ.
Аккуратное и добросовѣстное
исполненіе всевозможныхъ за­
Пріеіъ заказовъ Мужскагв платья.
казовъ и починокъ, золотыхъ,

ПО СТО ЯННО серебряныхъ и брилліанто-


большой выборъ товаровъ раз­ выхъ вещей
ныхъ Русскихъ и Заграничныхъ
фабрикъ. ПО УМѢРЕННЫМЪ ЦѢНАМЪ.
штшттшштттш

ви н от орговля

Ж о к м а к о б ъ и J /Іо л о т к о Ь ъ

6ъ у іл у ш т Ь .

С о б с т в е н н ы й с к л а д ъ 6 ъ О д е сс Ь , С о б о р н а я
площ адь, дом ъ p y cco ô a .
m m
-M l Ж е л е ф о н ъ ] І ° 9Ö 1.

} i. Т. Кузмѳцовъ
Д е р в о к л а с с н ы й Р е с т о р а н ъ

З а в тр а к ъ , Обѣдъ и У ж и н ъ .
У го л ъ Д анж ероноеекой и Р иш ел ьевекой улйцъ,
Городской домъ № 15.

РЕСТОРДНЪ О Т К Р Ы Т Ь ДО 2 -х ъ Чнс. НОЧИ.

ЕЖЕДНЕВНО съ 8-ми часовъ вечера играетъ Румынская Капелла.


КОНДИТОРСКАЯ и П Е К А Р Н Я
РАЗНЫЕ СОРТА ХЛѢБА
Р ® i l Щ Ч№ ЧГ*
О Д Е С С А
уголь Ришельевекой и Еврейской ул., д. (быв. Трояно) К орсака Ж ' 23.
Пріемъ всевозможныхъ заказовъ на кондиторскія издѣлія.

НОВОРОССИЙСКАЯ Спеціальный Рамочны й


Переплетная и Футлярная МАГАЗИНЪ
МАСТЕРСКАЯ
-оф о- сущ. СЪ 1877 Г. -о фс?-
уюлг Базарной и Тишелъевской ул., Риш ельевская улица, рядомъ съ
д. Греческого училища, Л? 62. Кіевскимъ банкомъ, противъ Белино и
Въ моей мастерской выполняются Коммерель.
всевозможные заказы, относя- Большой выборъ раиъ, багетъ
щіеся къ этому ремеслу, какъ- н картинъ и проч.
то; гражданскія, конторскія и
церковныя книги и позолота на
крышкахъ и обрѣзахъ. Практик, долгое время въ оптич. дѣлѣ въ Парижѣ
Р ав ны е ф утляры для всѣхъ прѳд- Спеціальный Оптнкъ
мѳтовъ; веевовможвыя ко р о б ки для
р а а и ы іъ товаровъ, проф и ров ки и
в у н е р о в к а чековы хъ и кв и т а в ц іо н - Дерибасовская, № 21, входъ съ подъѣзда.
ны хъ к н и г ъ , н а кл ей ка к а р т ъ и в а р - Изготовляетъ ОЧКИмПЕНСНЗ санаге
*тжь въ обл акировкою ; разны е фи­ лучшаго качества, штука отъ 75 в.,
гуры ге оііѳтри ч ѳскихъ тЗигь. золотыя отъ 7 руб.
Очень строго соблюдается какъ вѣрность
ЦѢНЫ ВЕСЬМА УМѢРЕННЫЯ. стеков, такъ и всѣ правила требуем,
Съ почтеніемъ глазн. врачами. Починка очковъ, пввенэ и
биноклей производится добр-осовѣстно.
Пірш. іастеръА.С.КОПЫ
ТМАНЪ Учащимся значительная уступна.

И. Â. ЭДЕЛЫПТЕЙНЪ и К 0.
Одесса, Б.-Арнаутская, 42. Телефонъ № 519.

БАЛКИ двутавровыя нормальныхъ профилей.


РЕЛЬСЫ желѣзнодор. разныхъ раэмѣровъ, узкоколейные „Дековиля“
ЖЕЛѢЗО кровельное разныхъ сортовъ.
ЦЕМЕНТЪ разныхъ марокъ.
I ОГНЕУПОРНОЙ кирпичъ уі другіе строительные матеріальі.
о ООООЪ0 0 0-0 ООО ОOp-ßrO ООО -о00_&д^0 ОООО■&&&> О о о Оо о-Гр о о і

в Первая Одесская Фабрика Одесское Отдѣленіе Варшавской фабрики m


Ц ЕРЧйТО КЪ ОБУВЦ
, л, «f.
£ Ч-М \Ь. ,У ; В, Ь , Ш Й К 0 8 Ш Г Ф
фирмасуществуетъсъІ850г.
фирмасуществуетъсъ 1893 г.
Одесса, уіаижеронобская ул., д. ІригоръеЬа J û 17. Одесса, уіаижероиоВсксія ул., д. JригоръеЬа Jis 17.

ПЕРЧАТКИ самаго высокаго качества ОБУВЬ о тл и ч а ю щ а я е я евоею


изъанглійскихъ, французскихъирусскихъ п р очн о стью , л е гк о с ть ю и
кожъ послѣднихъ модныхъ цвѣтовъ, съ
красивымъ фасономъ и гарантированною э л е г а н т н ы м ъ и ѳ п о л н е н іе м ь въ
прочностью больш омъ вы борѣ
Дамскія, Нужскія к Дѣ-тснія, Дамская, Мужская иДѣтская
Перчатки длинныя для баловъ и вече- изготовляемая изъ новой
ровъ. американской кожи „BOX CALF“ па­
Перчатки для визитовъ. рижской лакированной и шевровой,
Перчатки для гулянія. гамбургской идругихъ кожъ.
Перчатки замшевыя изъ оленьей кожи.
Перчатки американской замши.
Перчатки теплыя на мѣху и фланелѣ.
Перчатки теплыя, шерстяныя и другія. ДЛЯГг. ВОЕННЫХЪ
Перчатки лѣтнія датской кожи, шелко- форменные, лакированные са­
выя, полушелковыя, фильдеперсовыя
идругія.
Перчатки военныя: бѣлыя и сѣрыя
погиисапогиподъбрюки.
Фабрика награждена ВЪ Парижѣ, МОСКВѢ ИВйршавѣ медалями.
г д д с т у х и
новѣйшихъ цвѣтовъ и фаѳоновъ Принимаются всевозможные заказы.
ВЪГРОМАДНОМЪВЫБОРЪ.
' ЗАПОНКИ. ПОДТЯЖКИ И Т. П, ЦѢНЫ ВПОІНѢ ДОСТУПНЫЙ.
Принимаются всевозможные заказы. Обувь наша продается также въ первоклассншгь
магазинахъ обувивъглавныхъгородахъРоссіи. |
МОЙКА ПЕРЧАТОКЪ.
В
- И З Д А Н ІЯ А . Ф. М А Р К С А , В Ъ С .-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ ;- ï
31« ГИЪ ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА
тит, ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛЪ 1»»# I'- „ИллюстрированнуюБибліотеку Ш1ВЫ‘‘ 1900года,
въсоставькоторойвойдѳтъроскошно-иллюстрированное изданіе inquarto:

„ Н И В А “
выходящійеженедельно, со многимибѳзплатнымиориложевіямп.
„ЙСТОРІЯ РУССКОЙ СЛОВЕСНОСТИ“
СЪДРЕВНѢЙШИХЪВРЕМЕНЪДОНАШИХЪ ДНЕЙ,
Гг. подписчики„НИВЫ“подучатьвътеченіе1900года:
КО ММ ^ТДожеотвежно-литературвагожурнала„НИВА“, аакдрю полная, подробная, въ общѳдоступномъ изложѳніи, составленная
V и (11.(11- чеяіѳгс«а около1500столбцов*текстаи500гравю ъчаиюр
щ
насгуоннвоъв*.себѣвъте- П. н. полввымъ.
ПОЛНОЕ С0БРАНІЕ СОЧИНЕНІЙ „ИеторіяРусскойСловесности“выйдетъвъсвѣтъвътеченіе1900г. въвидѣ12-ти
Н. В, Г О Г О Л Я , ежем-бсячныхъвыпусковъ(поодномувыпускувъначал^каждагом-Ьеяца), которые
составятътри бОЛЫПИХЪтома ІПquarto, заключающих-!, въсебѣболѣе100—
120 пѳчатныхъ листовъ, около 1000 гравюръ на дерсвѣиавтотипій, 20
хромолитографій, отпечатанныхъ многими красками изолотомъ, иоколо 50
отдѣльныхъ приложѳній, исполненныхъразнымиспособамивоспроизведена.
иразсмотрѣнія отдѣльныхъпр

—Ж енитьба.—ДРАНАТИЧЕСШ Е ОТРЫВКИиОТДѢПЬНЫЯ СЦЕНЫ:Игрою


ІохожденіяЧичиковаилиМертвыйДуши.Томъпарвый.Т01ЪѴХПриложэні
д
Тр
уМ
ОзьЪ
ямX
иL(пП
ррооди
озпвж
е pa.—
ПРДЛОЖ
ЗНШ

12 КНИГЪ2 *иипроч. совремевиыгьaі


12 XX ю оѣдн
-оаря

о.мП


уввчы
12)—нп
оуску*въ
13всрн.оС
Ъ
м
(Пѣ
т---
е0
Д
>абогь(около 300) з ;о300чертежейві
12 ЛЙСТОВЪ“ iънатуральнуювеличину. выходящихъежемѣсячно. СТАВКОЙвъС.-Петербургѣисъ пересылкой; ВЪРоссіи— Ир. Съ пе-
„СТЪННОЙКАЛЕНДАРЬ« на1900 г., печатанныйкрасками. Отдельныевыпуска „ИсторіиРус 1 не продаются, и изда-
ПОДПИСНАЯЦѢНАна годовоеизданіе со всѣми вышеозначеннымиприложениям- ніѳ, поподішскі, съ наложеннымъ платѳясемъ іреплетЗз не высылается.
БЕЗЪДОСТАВКИ:1) въС.-ПЕТЕРБУРГ«— 5 р.. 50 иж
.н2)мваъ
гМ О
ВС
РКАВЗSОВ(А
вък
Ео*н
.тР.иH
.еН
ль.евП
сЕ
кЧ
аяК0№
ВС12
К0)—
Й Только первыйвыпускъ, для ознакомления съ ., продается отдельно за
.НИѢСТКОСТИР8С.СШ7» рув. 3«грающу— кни .О Ш ш
^-5 і^и ч.~съ иадаьхдишоаоасѣ-г-орода
10руб. ---------------------
1 р. съ пересылкою(можно почтовыми маркам! зныхъпиоьмахъ). Лица.
1 рув. '

мюстрированновобънвяѳніеоподписи, унраи’нное «нігкч.і грг-^Æ


ijjc оь подробнымиусловіямиподписки иразсрачниплатежа, высылается безплатно.
Одеооѣподписканажурі пъ „Hur ^ }'< i і,. , ,
при янижнотгъ магазинѣ гОБРАЗОВАНІЕ- Ряшсіьогсхая, 12 i.-, ^ , i , ,„u ,, u.J.,,,, , ur О тдѣленіи
7ТЛ7“ конторы журнала
“ "ТГ^іГ^Т,“'
,* ІІШО , .b-ii)crj,u(.(U1 jiUjII - , , j,,:ocb Главной Конторыжурнала-Нива“: С.-ПЕТЕРБУРГЪ, М.-Морская, 22
хо

Открыта подписка на 1900 годъ


i-, j l ГОДЪ[л
НА ИЗДАЮЩУЮСЯ ВЪ ОДЕССѢ | ^
издеіія
ЕЖЕДНЕВНУЮ БОЛЬШУЮ ГАЗЕТУ

HOBOFOCCIÏCKIÏ ТЕЛЕГРАФ!
политическую, экономическую и литературную,
одну изъ самыхъ большихъ и распространенныхъ на Югѣ Россііі.
В Ы Х О Д Н Т Ъ ЕЖ ЕДН ЕВН О
(к^съ ежедневными иллюстрированными прилошеніями. ^
Стяжавъ себя за 3 1 годъ существовав ія славу „единственной русской газеты на Югѣ Россіи“,
„Новороссійскій Телеграфъ“ и впредь намѣревъ сохранить всецѣло свой обликъ, т. е. остаться
независимые русскимъ органомъ—независимымъ какъ отъ внѣпінихъ теченій и вѣяній, такъ и
отъ внутреннихъ партійныхъ поползновевій и проявленій. Независимость эта обусловливаете,
собою вѣрнѣйшее достиженіе тѣхъ цѣлей, къ которымъ должна стремиться каждая серьезная
газета. Газета, по нашему,—не прилавокъ, ве мелочная лавочка съ девизомъ „чего изволите“ ,
a могущественнѣйшая кафедра, съ которой кружокъ лицъ, воодушѳвленныхъ одной общей
идеей, однимъ общимъ стремленіемъ къ той или иной высокой цѣли, руководить обширной
аудиторіей (въ лицѣ читателей), открываетъ ей путь къ познанію текущихъ міровыхь явлевій
и событій, освѣщаетъ ихъ надлежаіцимъ свѣтомъ и такимь образомъ создаетъ обширный кругъ
единомышлѳнниковъ, твердыхъ въ своихъ понятіяхъ и воззрѣвіяхъ на окрукающій міръ и
происходящія въ немъ явленія.
„Нов. Тѳл.и за все время своего существованія (Bl годъ) игралъ именно эту роль—руко­
водящего органа и, конечно, всѣми силами будетъ стараться поддержать таковое свое значе-
ніе и въ 1900 году.

Изъ столичныхъ литературныхъ силъ въ газетѣ принимаютъ участіе: Н. П. Ансаковъ,


г-жа Барвинокъ Е. В. (дгевд.) Г. И. Бутми, ннязь Д. П. Голицынъ (Муравлинъ), А. И. Кирпмчинковъ
( проф.),А. А. Коринфскій, В. С. Лихачев**», Мордвинъ (псевд.), Г. Т. Полиловъ, А. Сѣдой, (A. іі. Чехов ь),
Сѣверцовъ (псевд.), Вл. А. Тихоновъ, А. Ходневъ, С. Ѳ. Шараповъ и С. С. Шабишевъ. Изъ мѣс.тныхъ
литературныхъ силъ: А. И. Алмазовъ (проф.), Е. Д. Арбенина (псевд.) А. Ф. Воеводсній (проф.),
Джекъ (псевд.), П. И. Компанъ, М. А. Нривцовъ, А. А. Лебединцевъ, Г. 0. Лифшицъ, Н. Н. Малыдвъ,
Печоринъ (псевд.) В. М. Пуришкевичъ, М. Д. Сидоренно (прив.-доц.), И. Ф. Синцовъ (проф.), А. Ѳ. Фе-
доровъ (проф.), H. Е. Чижовъ (проф.), П. Н. Шейминъ (прив.-доц.), И. Л. Яворсній (проф.) и др.

Ежедневный Иллюстрированный Приложенія


возникли на почвѣ стремленія—выдѣлить изъ газеты рисунки и весь матеріалъ, не носящій
срочнаго злободневнаго характера, но тѣмъ не менѣе представляющій глубокій интересъ для
всякаіо читателя. Такимъ образомъ, естественно, въ приложенія, ©тошлис беллетристика, сти-
хотворенія, полезный свѣдѣнія, рааныя разности и юмористически-анекдотическій элементъсъ
карри кату рам и. В ъ такомъ видѣ приложенія, въ количеств^ не менѣе 800 въ годъ, составятъ
къ концу года два громадныхъ иллюстрированішхъ тома съ массой интереснаго чтенія, по-
лезныхъ свѣдѣній и забавныхъ мелочей, не терягощихъ своего значенія и чрезъ десятокъ лѣтъ.
Въ настоящее время въ приложеніяхъ ежедневно безъ перерывовъ печатается романъ
графа Л. Н. Толстого „BOCKPECEHIE“.
(PJF* Всѣ новые подписчики получать начальныя главгл романа въ отдѣльныхъ оттискахь
и, такимъ образомъ, будутъ имѣть полный романъ нашего знаменитаго писателя.
Подписная цѣна съ доставкой и пересылкой: H a l годъ—1 1 р., на 0 мѣс.—7 р., на 3 мѣс.-—3 р. 60 к.,
на 1 мѣс.—1 р. 20 к.
Такса за объявленія: На 1-й страницѣ за строку петита 20 к., на 4-й страницѣ за строку петита
# 10 к. за каждый разъ. Въ илюстрированныхъ приложеніяхъ по Ь0 к. за строку.
Подписку на газету и пріемъ объяёленій п р и н и м а ю т с я въ ы а в н о п конт орѣ , п о Риш ельевекой ул.
въ домѣ К е с т н е р а И§ 4 6 ,
Редакторъ-Издатель Г. А. ЛЙПИНСКІЙ. ,
-ÖS яв-
-öK Торговый Домъ

-æS *е*

'р . Р А Й Х Ъ О
К О Н Т О Р А : П о л и т и к а я, Х ° і , у г . Канат ной, въ ОДЕССѢ,
Телефонъ № 229. йб-
-3SÉ

-э*
-öS
-SS
-«S Гипеовыя несгораемый доски для потолковъ, стѣнъ и
простѣнковъ.
-SS
XI Спеціальныя доски для уяичтоженія СЫРОСТИ.
-Ö * Твердо - литыя архитектурныя украшенія для построекъ :
-0
-*5Й
я воддѵги, розеты. бурты.
-•ж
-S* Заказы придаются по сооственвымъ иоделямъ і по рисункамъ
-«S
гг. архітектоцовъ.
-*&к

[с]3—Q3—qr.wg)P—Qr±-MÇ
L—QP —g)?--- Q9=—QQ=5)<ê===ya==5)6====Sг«2==5)й= 5p-tap Qg —Qfr?]
&!ЦШ
І11ІІІШ
ЩЦШ
І.Ш
і111^Ш
ЖГШ
ШііИі1ІНІНІІІШ
.1Д1Ж
ІШШ
ІШЦШ
ЦІШ
ІІЖ
ЦІ1Ц.ІНПИЩ
І1Щ
1ІШ
ІІіЩ
іЦ!1П1Ш
ЩНіііШ
ініпіііінииіііііііііі»ііу^
m
D . A . p in k e ls te in

1 Exporte und Importe in Futter & Dungenstoffen


und Abfällen.
J§; &
’ L~ ‘ ~ - - ■ - У$£2>

If Д . Д . Ф и н к е л ь ш т е й н ъ
I
Экспортъ и импортъ кормовыхъ и удобритель-
ныхъ продуктовъ и обрѣзковъ.

Покупаю стары» резиновыя галоши и разные сорта макухи.


ДЕРИБАСОВСКАЯ АПТЕКА

С. НАХУМОВИЧА

S'
s
с; CÖ
о О, te fc*
о О
к: ас S
m ce 4
аЗ U « О
« CÖ св n
проч.

Ш и m
ю n b* ft
о О О
H < fc)t о
ftX
оCÖ !' ц ч
s
\о ®
fсrв* о о
£
(X il S
СD Il e й І
!

ПРИ АПТЕКѢ

КОСМЕТИЧЕСКИ* МАГАЗИНЪ

Прованское масло высокаго качества, Щетки зубныя


и головныя и проч.
п
хеш

Учитель танцевъ (1 0. Чоппъ.


~kiS>

Дреподаетъ урки танцевъ для взцослыіъ і дѣтей,


у себя на дому, въ учебныхъ заведѳніяхъ и част-
яы хъ домахъ.
ИМѢЮТСЯ ОТДЕЛЬНЫЕ КУРСЫ ДЛЯ ДАМЪ,
а также и для мужчинъ.

Троицкая, уг. Екатерининской, д. № 35, Ичаджика, кв. 6.

Д ѣ т е к і й „ Р а й “

ИГРУШЕКЪ
И. г. в и щ ш ш г о
О Д Е С С А ..
И1|5 Екатерининская ул., д. Маврогордато, противъ магазина Абрикосова.


é
Н . П О М Е Р А Н Ц А
О Д Е С С А . Е лисавет инская, д. № 2 °, exods съ Торговой.

Изготовленіе мѣдныхъ, цинковыхъ, жестяныхъ, желѣзныхъ


и свинцовыхъ ИЗДѢЛІЙ.
-к АК В А Р І У МЫ, ДУШИ, В А Т Е Р К Л О З Е Т Ы , *-
Ванн ы и водопроводны й р аб о ты .
ИЗВѢСТНѢИШІЯ ГОЛТОВСКІЯ

ГРАНИТНЫЙ ЛОМКИ
сфо мѣст. Голта.
Гранитные осколки, кубики, бордюры, ступени
и другія издѣлія,
А ТАКЖ Е

ГРАНИТНАЯ ЛАВА
для мощенія тротуаровъ и дворовъ, качествомъ
превосходящая итальянскую лаву.

ПРОДАЖА ПЛИТЫ И Ш'ТУЧНАГО КАМНЯ, W


шестерика, пятерика, четверика и т. п.,
ПО УМѢРЕННЫМЪ ЦѢНАМЪ.
Съ заказами на изготовленіе и поставку этихъ
матеріаловъ, а также на мощеніе ими улицъ,
тротуаровъ и дворовъ просятъ обращаться въ
контору

Щ)
L 1 1 ш и н ш 4
О Д Е С С А
М а н е ж н а я у л и ц а , собственный домъ Ж 12.
xcv

iL
„З О Л О Т О Й У Л Е И “
В А Р Ш А В С К ІЯ М В Д О В А Р Е Н Н Ы Я И З Д Ѣ Л ІЯ
Одесса, Дворянская, уголь І\облевской, д. i6 ji.

Пчелиный медъ для ПИТЬЯ, на мѣру: гарнецъ 4 руб. и на бутылки и полъ-


бутылки отъ 60 коп. до 6 рублей (выдерж. съ 1864 года),
а также МвДЪ ДЛЯ кушанья ВЪ 45—50 к. фунтъ изъ собствен, пасѣкъ,
Воскъ и уксусъ ИЗЪ меда бут. 50 к., 1 2 бут. 25 к.
Всевозможные пряники (поцѣлуй), шоколады, бисквиты, конфекты
и чайныя печенія.
Съ почтеніемъ И. ЗАВАДСКШ.
Ж Ib.— ______________________________ =
Дача „ДДВИДОВКЙ*
на правом ъ берегу Х адж и бей екаго лим ана
ВНОВЬ ВЫСТРОЕНА и ОТКРЫТА
ÏÏ1JH/FA п и п і? CTQI? QА подъ вѣдѣніемъ постояннаго врача.
J m lâ ü ü U ib 11 J l ü f i f i10298880
иАІЗіЬДйПІІІІ Консультація врачей 3 раза въ недѣлю.
______
Грязевыя и рапныя ванны, купанья въ открытомъ лиманѣ.
Меблирэванныя комнаты (плата посуточно и помѣсячно) и квартиры ; дома особняки.
По желанію полный пансіонъ. --------
Къ усдугамъ дачниковъ и паціентовъ : Курзалъ, ресторанъ и гулянія въ роскошномъ саду съ
чудными видами и разными развлеченіями.
Дача „Давидовна“, благодаря своему мѣстоположенію на возвышенности, занимая пространство
въ 60 десятинъ поля и садовъ, обращенная къ Юго-Западу находится въ исключительныхъ благопріят-
ныхъ условіяхъ, пользуясь одновременно близостью купаленъ лимана и чуднымъ воздухомъ, что на другихъ
лиманныхъ дачахъ рѣдко встрѣчается.
Сообщеніѳ еъ городомъ : трамваемъ до купаленъ Хаджибейекаго лимана и на противоположный
берегъ электрическимъ катеромъ въ продолженіи 5 - 8 минутъ; или отъ парка Хаджибейекаго лимана
экипажемъ дачи „Давидовки".
ЦѢНЫ за пользованіе лѣчебницею, квартирами, а также продовольствіемъ САМЫЯ УМѢРЕННЫЯ.
За подробными свѣдѣніями прошу обращаться: Одесса, Садовая ул., уголъ Соборной площади,
домъ Ронко, № І8, кв. № I. Контора Д С. Брунштейна.

Р усское Ст р а х о в о е Об щ е с тв о ,
Страхованіе морскихъ, рѣчныхъ и сухопутныхъ
транспортовъ, а равно и судовъ (casco).
t- Агенты: К. Л. Домбровскій. Д. В. Аркадакскій.
Контора въ Одессѣ:
Уголъ Дербесощой иРишельевекой, д. Ралли Ifs 5. вв. №14,
* Мѣдно-Литейное и Механическое Заведеніе ®
Г е р м а н а В е н а
ВЪ ОЦЕССЪ,
Ришельевская ул. Н и т о ш ш сиецщьнш ш и ш
д. Ралли № 28.
Д Л Я Р А З Л И В К И ПИВА
въ Буфетахъ, Ресторанахъ и Пивныхъ
Принимаются заказы
на устройство посредствомъ давленія углекислоты и воздушнаго
насоса.
АППАРАТОВЪ
для производства Образцы и модели можно в и д ѣ ть въ мас­
искусственныхъ мине- терской.
ральныхъ водъ и ши-
пучихъ напитковъ по Пріемъ всевозможныхъ работъ по мѣдно-ли-
системѣ Струве. тейной части.
Заказы исполняются скоро, аккуратно и по
умѣреннымъ цѣнамъ.

PHOTOGRAPHIE

В. GOTTLIEB
Gravannaja, 7.
МАСТЕРСКАЯ

нш Ф О ТО ГРА Ф ІЯ

Б . Г О Т Д И Б Н
Злвктро-Техническихъ работъ

Б. Айзенберга Одесса, Гаванная, д. № 7.

Екатерининская, уг. Троицкой, д. № 35 Дипломъ на Петербургской фотографическ.


Ичаджика, противъ Греческой церкви. выставкѣ въ 1889 г.

В Ъ ОДЕССѢ.
Медали на всемірной Брюссельской выс-
тавкѣ въ 1888 году, золотой медали (acadé­
Работы исполняются аккуратно, доб- mie Universelle des sciences et des arts indu­
росовѣстно и по весьма умѣреннымъ striels) въ 1889 году и золотой медали Меж­
цѣнамъ. дународной выставки въ 1888 г.

ш
j Вино С ЕН Ь Р Д Ф Н Э Д Ь
Укрѣпляющее силыи тоническое m*
Превосходно на вкусъ.
Сохраняется по способу Пастера.
Каждая бутылка снабжена печатью Россій-
ской Либавской таможни и брошюрой Д-ра Де-
Барре о Сенъ-Рафаэльскомъ винѣ, какъ о пита­
тельному унрѣпляющемъ и цѣлебноиъ средствѣ.
Вино Сенъ Рафаэль продается въ лучшихъ
виноторговляхъ, аптекахъ и аптекарскихъ мага-
зинахъ Россіи.

Д ом панія Сснъ-Рафаэлъскаго вана


въ Валансъ-Дромъ (Ф ранція).

Ш
Sfr,-sfr

» ПРЕДОСТЕРЕЖЕНА.

Анонимное Акщонерное
Общество

доводить до свѣдѣнія, что появилось въ продажѣ


ПОДДЪЛЬНОЕ Сенъ-Рафаэльское вино, и поэтому
проситъ, при покупкѣ вина, обратить вниманіе
на фабричное клеймо
(Trade Marke) нашего
вина, утвержденное Точноепзображеніенастоящаго
Департаментомъ Тор- Сенъ-Рафаэльекаго вина.
говли^М ануф актурь за № 1438.
Каждая бутылка нашего вина снабже­
на таможенною печатью, фабричною
фабричное клеймо. маркою и маркою СОЮЗА фабрикан-
товъ для борьбы съ фальсификаци­
ями (Union des fabricants pour repression de Contrefaçons),
и брошюрою Д-ра Де Барре о Сенъ-Рафаэльскомъ винѣ,
какъ о „питательному укрѣпляющемъ и цѣлебномъ
средств*“ .
o u r . 'j c r ç c z r

И- Ф Р И Д А
ÏÏ1 : C r Z ;b"
H г ка*; г н , 2C„ —-

Денормровашш комнатъ
- » -..
. .. , ---

- г 'Г ........ _
зъ rj-iXr.'Hb'.i-i’b pz.B'."':3'2'.: :ъ

П О Ц Щ БОРІЮРЪ г РОЗЕІЪ.
/. І Ѵ Л Ш І ? С З £ Т. - :•: Б А Г Н Т Ь ; -ото.-:<С1--

Гипсовыя несгораемый доски


♦-1** 17 Я T.ZZZ~'b~r.}‘.Zz~b СТ'ЗНЪ .777С'.7ХСЗЪ. ѵ
Ссеціальныя доски для уничтоженія СЫРОСТИ,
........ •-••H=-:=aj--------- --

:;::ъ :сс?:*::че^:я ріссть: ~рс>:гн:'~5:72я подъ не:

-- л

* ■ К а н а т н а я , 20.

,•LT■
7Л:1

ІіШ ііМ М М
w
tei'T
Одееекіе Лиманы
КУЯЛЬН И Ц ЕШ
ö. 3CD

ІАДЖЖБЕЙОКІЁ

Гразе■димано- лечебный заведеиія,


GС£ С~1E ’ ”11 ZhZZ ^ ■L'ѵи/V
€#Л - ■■ - - ^ ■Ь ' ^
èi %
Леадбш жшъ ен IS Мая по 1-е Oeisôjt,
/ C-- л е ч екіе
#$ релсагс
Ііѣкот
Лечебны

# .
КроУіъ с:.er. : : ..r
:,IC> ‘ г Г" ~]■cIT
j I:;1
к i_ :.icV-
К -г;гл :р ы i: от;:'!::
i

Аптека, Ресторанъ, Почта ж Телефонъ,


«ДО
— j
АКЦІОНЕРНОЕ ю -

ОБЩИМ! ВДШЧЕШЯI КШНИ съ кашіталозіъ 500.000 рублей.

^аведеше открыто круглый гадъ.


" ей- 32 р. въмѣсяцъ, пользованіе электричестзомъ, электр/ <
*\ йщам-і с
Вьскоромьвременипризаведеніибудэгъоткрыть образцовыйинтернать-
=- г-с oa;s;e« > врача Ä. Б. Гриневецкаго работгвшаго ппд-ч оѵк в т

..5 м,
"с,
00 э_л г? въ гидропатическомъ ааведеніи женідин'- йудртъ по г _еп
- з Ег -\ снабдивъ его всѣии новейшими псиепогоблеч^-и О а т
лъ ѵстро.-іству въ центральной части города крытых-, вяог.ейно=-- Ä
^ г
я4
чъ

» ûccj = за-ічъ съ различными душами, серегозыхъ купаленъ и обраяцочи-,--, ряп0днчхъ 6’


,5плИиреждешями Общество надѣется много способствоватьславѣОдессыкакъкур
Участки Мѣра земли Участки Мѣра земли
Ф А М И 2 І Я Ф А М И Л ІЯ
д о У голъ !Н ; к jg7 У голъ
и имя j = и имя

S 1 11 к s іЛ Я Я

Канатный пер. (правая)


j
Новая ул. (правая).
А л. 9 2 Вайыгуртъ X. Б. А рн. — 220 А д. 9 j3 4 Ф о н ъ - Г е л ь м е р - |Б . А р н . : — 267
» » 4 М иш обенская А. — — 306 сенъ М.
» 3> 6 Г ольд ен бѳргъ Х . — __ 310 4 ! К а й з е р ъ Н -к и — ;— 342
>
.• 2 8 К оловичъ Ф. М. А рн. — 398 і » 6 1 Г рагерова Ф . jМ . А р п - 796
» 8 К ам оенъ А . !__ ; 270
Канатный пер. (л?ьвая). » 10 В оско П . — ;— : 5 9 6
А л. 9 1 П ом ераяцъ Б. А рн. - 328 * 12 С л а с т у х и н ы Н .п В .: 88
» 3 Б орщ евская В. M Т у з л н іі А . Н . Р ы б .! — ! 2 4 8
334
» » 5 В с е л ю б с к іе А . 323
7 С тан кеви чъ М . А рн.

201
Новая ул. (лѣв ая). \ ;

АЛ.: 9 1 З у с м а н ъ С. Б . А р н . - і __
Маразліевск.ул. (правая) 3 К а й з е р ъ Н -к и — і— ^ 3 4 2
111 К рем еневъ 0. 267
Бул. 1 2 2 Б р о д о к ій C. Бар. п. г 13 К рем енева E. jМ . А р н . — 3 3 4
2 М а в р о к о р д а т о П. — — 9 М а в р о к о р д а т о А. 270
2 С качковъ К. 17 М антелли К . ; 337
2a К о ч ен к о в ы Н -к и
* 19 В и н о к у р о в а II. 316
» » 26 К арузо Е. __ — —
15 М пцкевпчъ Е. ! 332
» ? 2 П у стоп ор, м ѣсто — 1 410
15a М и ц к е в п ч ъ Е . ;Н . Р ы б . ; — j
» » 2 М ортонъ Ю. — — —
» » 2r М е н д е л е в и ч ъ М. — — —
Канатная ул. (правая).
s 2д» Н ухи м зон ъ Б . — — —
» » 4 С в и т о в с к ій Ф . __ __ By л. 8
2в Л п п и а н ъ -Б у л ь ф ъ | — |— ; —
» » 6 Зонш ейнъ Р . __ __ — 2 Ром анова Н. —
» 8 __ __ — » 2a З а б д у д о в с к і й М .;
» Р огози нская А. — — —
» »10 __ __ — 4 Р . 0 . I I . и Т о р г .; — I —
А свадуровъ М.
* » __ _ — > » 6 Іо р о д с к о и дом ъ Ь а р . сп. — 614
12 Л если Е .
» » С а б . п . __ — * '
8 Ьр у с о в ъ С . 1 р еч. ;— 789
14 С инадино И.
» __ 1 7 1 9 » 10 Д ж еф ерисъ Г. 70S
16 Р а л л и С. % -■ !~
* * __ __ __ > 12 Г урович ъ Э. i_ j404
16a И н ген ъ Д .
s _ __ 14 Г ам алей Н. — ;— :402
166 В ассалъ А.
.» 1 8 212 16 П ереясдавцевъ П о л а д . — ! 3So
А вгусти н ови чъ
580
» » 20 К еф ала Д . - 210 > IS К р іо и а -П а п а |
214 Н икола E. I
» 22 Ю зеф ович ъ Н . —
206 20 Л о н с к іи Г . 600
» 24 П оловинская Л.
406 22 К а л и х м а н ъ Б . ;І І о ч т о в . — 3 9 2
26 Р ом аненко Г. Троицк. —
» 28 176 » 12 2 4 Значко - Я вор- 79S
А л. К р ы ж а н о в с к ій П »
22 А у д е р с к ій P . 307
177 » r2 6 Л а в н н с к ій Ю .
»42 4 И ванова М. У спенс.
265 * ! 28 А натра В. Евр. !— 747
9 26 В олернеръ А. »
30 Д оксъ В. 419
» 28 О н ъ -ж ѳ -
302 » 32 b М а р к е в и ч и А .п Л .
30 К а р іо т и C.
203 32 Я н е ц к ія Н -к и
32 Н овиковъ A. Б азар н .
» і > 34 Ры стенко М. Т р о и ц к .;- 408
А л. 36 „ В ы с - о ц к ій л K . “ > |-
Маразліевск. ул. (лѣвая). 9 38 В альтухъ Л. У с п е н . — i 645
А л . 12 1 М и х. А р х . М он. У с п ен с . — — » » 40 Рахлисъ Б . — |— —
» 9 3 П осы лина Е . » — — > 42 Г аусм ан ъ Б . Б азар н . — !
! *
» » 3 Л у зы н о въ В . —! — 302 » 44 А р х и п о в ы Н -к и з ‘— 2 06
> » 5 К авасо М. — — 335 » * 46 К лейнъ И . — Ы 262
» » 4S П икель Е . __ 1__ 1 9 5
» 7 Г ринчакъ Я. Б азар н . — — *
! і
r~ - T T _ , л

с р и с о і^ ъ
нвдвижимыіъ щ и т всего о т о Г щ ш м та
(до границы Одесскаго уѣзда включительно).
(Годъ изданія II).

---------
Составлены
1) У л и ц ы , п е р е у л к и , п л о щ а д и , с п у с к и и т . д .— п о с и с т е м ^ , п р и н я т о й О д е с ­
ской Г ородской У п равой, и п роверен ы въ натурѣ.
21 Г а в а н и — с ъ натуры .
В) Ф а м и л і и и и м е н а д о м о - и д а ч е в л а д ѣ л ь ц е в ъ — п о п о с л ѣ д н и м ъ с в ѣ д ѣ н і я м ъ
О десской Г ород ской У п р а в ы за весь 1899 год ъ .
4) М ѣ р а з е м л и — по кн и гам ъ го р о д ско го зем л ем ѣ р а при О десской Г ородской
У правѣ.
5) П о л и ц е й е к і е № № дом овъ, д ач ъ и х у т о р о в ъ — сп и сан ы съ натуры .
6) С у д е б н о - м и р о в ы е у ч а с т к и — по п л а н у го р . О д ессы , и зд а н н о м у О д есск о й
Г ородской У п равой , с ъ р а з г р а н а ч е н іе м ъ го р о д а н а 16 м и р о в ы х ъ у ч а с т к о в ъ , и
и зъ вы писки и зъ п ри говора О десской Г ородской Д у м ы отъ 30 аи рѣ ля 1 8 9 0 г.
и п роверен ы въ натурѣ.
7) П о л и ц е й с к і е у ч а с т к и — з а и м с т в о в а н ы , п о н а д л е ж а щ е й и х ъ п р о в Ъ р к ѣ , и з ъ
и з д а н н о й О д е с с к о й Г о р о д с к о й У п р а в о й « В ед о м о сти о б ъ о п р ед . с ъ н е д в п ж . им.
г. О дессы въ п о л ьзу к а з н ы — го су д . н ал о га и зем ства — губ . сб о р а» .

Къ ееѣ дѣнію .
A . П р и о п р е д й л е н іи лравой и лѣ во й стороны ул и ц ы (п р а в а я сторон а о б озн ачен а
четны м и полицейскими а л гЪ в а я с т о р о н а — н е ч е т н ы м и ) м ы с ч и т а л и з а н а ­
ч ал о го р о д а ту ч асть его , к о т о р ая прилегаеш ь к ъ морю , а и сходны м и точкам и
с ъ о д н о й с т о р о н ы н а ч а л о Преображенской у л . ( с о с т о р о н ы м о р я ) и с ъ д р у ­
гой — н а ч а л о Большой Арнаутской у л . ( т а к ж е со с то р о н ы м о р я).
Б . М ѣра зем ли об озн ачен а везд ѣ въ таком ъ коли честв^, въ каком ъ ея н аходится
подъ всѣм ъ недвиж им ы м ъ им ущ еством ъ в ъ цѣлы хъ чпслахъ.
B. П одъ некоторы м и дом ам и м ѣра зем л и не о б о з н а ч е н а в с л ѣ д с т в іѳ того, что
с в й д ѣ н ій этихъ нѣтъ въ кн и гахъ городского зем л ем ѣ ра.

О т ъ и з д а т е л я :

Н апечатанны я въ настоящемъ и зд а н іп точн ы я с в ѣ д ѣ н ія о м ѣрахъ зем л и ,


д а ю щ ія о т н ы н ѣ п о л н у ю в о зм о ж н о с т ь з н а т ь л е г к о , в ѣ р н о и б ы с т р о , б е з ъ с п е ц іа л ь -
н ы х ъ и з м ѣ р е н ій , с к о л ь к о м ѣ р ы зе м л и п о д ъ к а ж д ы м ъ н е д в и ж и м ы м ъ и м у щ е с тв о м ъ
градоначальства, составляют соверш ен н ую новость въ
и з д а т е л ь с к о м ъ м ір ѣ , т а к ъ
какъ такихъ с в ѣ д ѣ н ій н е и м е е т с я н и в ъ о д н о м ъ с п р а в о ч н о м ъ и з д а н ш н е т о л ь к о
г О дессы н о и в с е й Р о с с і и . Э т о в а ж н о е и ц ѣ н н о е н о в в о в е д е н і ѳ в ъ и з д а н ш «Б е я
О десса» сд ѣ лан о исключительно по м ы сли и зд ател я к н и ги В . К . Ф ел ьд б ер га.
П о э т о м у п о с д ѣ д н ій п р е д у п р е ж д а е ш ь , что будетъ п р еслед о вать установлевны м ъ
зак о н н ы м ъ порядком ъ тѣ х ъ л и ц ъ , которы я перепечатаю тъ въ о д есск и х ъ и зд а-
н ія х ъ эти с в ѣ д ѣ н ія ж т ѣ м ъ во сп о л ьзу ю тся его тр у д о м ъ .
ІТ.
Дна \IT. 5.1 АЕ

св. п р п . н ч ц . Е вд. ШГт14! Проі


св. мч Ѳ еод ота и ДНИ пол. р и зы пр.Б огор Ср. 2 15 пер
св. А р с е н ія . Чт. 3 16; п р р
св. мч Е в т р о п ія .
прп. Г ерасим а.
НЕПРИСУТСТВЕННЫЕ: свм. Іак и н ѳ а, Марка Пт. 4 1 7 ;с в . '
св. А ндрея, Крит, Сб. 5 18 j мч.
пр. А ѳан., св. Серг.
ісв. м уч. К о н о н а .
! св . п р п А р к а д ія . =І X. Новый годъ
ЯН ВА РЬ:
G
- пр. С ы соя вел Вс. fi 19; Нр<
пр. Ѳомы и А к акія. ПН! 7 20 свм
свщ м е п . Х е р . В ас. sj 6. Богоявленіе Господне Казан. Икон. Бож. If. Вт. 8 21;св.
Л уки. п р Ѳ е о ф и л . и Д ом. Ср. 9 22; СВ.
15 jсвм. П анкратиГ
зор а. св. 40 м ч К л а в д ія ,
ю ра И р а к л ., И л іи и д р
Ф ЕВРАЛЬ: свмч. Антонія Печ. Ч т. 10 23 свм
рлам . м ч. К о д р а т а 2. Срѣтеніе Господне пр. бл. О льги кн Р Ит. 11 24 свм
18—19. Масленница. свмч. (1 р о кл а,И л ар
î, свмч. С оф рЪ н . п а т .
грія. соб. св. а р х . Г авр, Сб. 12 25 свм
п рп Ѳ еоф аиа псп. М АРТЪ з. апост. А килы , Вс. 13 2G n e t
).МОС. свмч А л ек с, и Х р . 25. Благовѣщеніе Преев. Богор. прп. С теф ана. П н 14 27 св .
ін а . прп. В енедикта, Р кп. Кн. Владиніра. Вт. 15 28 Усі
: Кир. свмч. А г а п ія и д р . АП РЪ ЛЬ: Ср. 16 29 П рс
:ма. свмч. С а в и н а , 6, 7 и 8. Чт. Пт. и Сб. Страст. нед.
1G129|свмч Аѳиногена
1713üjcß. влмч. М арины Ч т. 17
30 СВМ
іла. п р . А л е к сія ч Б о ж . 9 - 15. Недѣля Св. Пасхи Пт 18 31 CBN
Тир. с в .К и р и л ., а р х Л е р . 23. Тезоим. Госуд. Императрицы 1= 18ІЗі|свмч. Ем еліан а. Сб. 19 1 CBÜ
Рим. А лександры Ѳеодоровны 1= 19 g 1 прп. М акрины .
мч. Х р и с а н . и Д а р ія ап'Ще в.прр. Иліи. Ве. 20 л 2 СВ
п р .і о а н , м ц А л е к с, М А Й : из Iпрп. Симеона и Іо ан П н 21 лЗ СВ.
св І а к о в а , К и р ш г. ^41 св. М аріи М агдал. Вт 22 «4 МЧ.
св. В а с ., п р . И с а а к , 6. Рожд. Г о су д ар я И м ператора. Е « Кі
9. Св. Николая Чудотворца £ ТГвмч. Трофима'.
мч. св. Н и к , м ц Л и д іи 14. Св. Коронов. Ихъ Император. Е 61свмч. Б о р и са и Г л Ср. 23 CBÎ
п р І а к ., с в . А ртем . Величествтэ. |= Чт. 24 ne]
7 успен. св Анны
ш а. Благов. Пр. Богор. 18. Вознесеніе Господне р 8 свмч Е р м о л ая. Пт. 25' о 7 ап
г. Г л . 25. Рожд. Г осудары ни Императр. = ЛМЧ. ИЦѢлИТ. П .С б . 2Ё; 8 СВ1
соборъ ар х . Г ав р , _ А лександры Ѳ еодоровны .
ітечи. м ц. М а тр ., п р І о а н . = 28. Св. Троицы телейм она. Вс. 27 пр
.К о н , 1 9
п рп . И л л а р іо н а и 5 29. Сошествіе Св. Духа. ап . П р о х ., Н :. П н 2i5 10 пр
арх. С теф ана, 1і| свмч. К ал и н и н а. Вт .25) 11 Je
В ал. св. М арка и К и р и л ІЮ Н Ь:
Вс. 33 12| св апост. Силы , 'С р . 3(> 1*2: іь-j
исп. п р п . І о а н е п .Л ѣ с т . = 29. Св. Ап. П етра и Павла св Іо а н н а вой и
евмч; И п а т ія . а Ч т .3:1 121 ПС
ІЮ/ІЬ:
Дни I Ю Н Ь 3 0 д. S 22. Тезоим. вдовств. Госуд. Импер. О К Т Я Б Р Ь 31 д .
“ Маріи Ѳ еод оровн ы .
мч. І у с т и н а , Х а р и т . И окр. 11р. Ь о го р
с в. влм ч . Н и к и ф . А ВГУ СТЪ : зісвмч. К и п р іан а
іѣ б а . свмч. Л у к и л іа н а . 6. Преображеніе Господне 51свмч. Д іонисія.
Ѳеод Вр ..\ 4 « в. М и тр о ф . п атрк 15. Успеніе Преев. Богородицы. Нсвмч. Іер о ф е я.
22. Крестный ходъ к к Одессѣ. . ;_L
Пн свмч. Д о р о ѳ е я e n . ь ъ ш ім ять о сн о в а н ія города: всЬ п р и - iJcB П е тр ., А л ., Іо н .
Вт. п р . В и сс. и И л л а р . _ су то тв. м ѣ ста д у ч е б н . зав. закр ы ты . IIсв. ап . Ѳомы.
Ор. мч. Ѳ еод ота, М а р к , §' 29. Усѣкн. Гл. Іоанна Предт. I свмч. С ерг. и Вакха 19
Чт. в л м ч . Ѳ еод. С т р а т , = 30. Св. Александра Невскаго.
7І 20
Б
огосл П т.
ИК.чд. Сб.
с в. К и р и л л а а р х .
свмч. Т и м о ф е я ,
СЕНТЯБРЬ;
11л р . П е л а г . и Т аисіи
2 св. а п . Іак о в а .
3 свмч Е в л а м п ія .
8 21
22
іл о т а. =| В. Рождество Преев. Богородицы. 10, 23
с в . агі. В а р ѳ о л о м е я . 5 1 4 . Возд. К реста Господня t св. а п . ф и л и п п а.
:ирил. п р п О н у ф р ія . s 26. Св. Ап. Іоанна Богослова 51свмч. П р о в а . 111 24
Герм св. м ц. А к и л и н ы . 51свмч. К а р п а . 12125
^лекс. св. п р р . Е л и с е я , ОК ТЯБРЬ: Г| свмч Н а з а р ія . 13 26
иДР■ св. п р р . А м о са, св £ 1. Покровъ Преев, Богородицы ^с.І15|28[прп. Е в ф и м ія .
шш
___
"н тииш пнтииш нш ш ш птш иш ш . ІШ
ІІШ
ІІПІІІМ

Раеположеніе мѣетъ въ Городекомъ театрѣ (Театральная площадь)

Цѣны м ѣ стам ъ въ Г о р о д е к о м ъ т е а т р ѣ.
( П ост оянны й).

Д рам ати -
э в а н і е м ѣ ст*ь и ихъ Опери Н а и м е н о в а н іе м ѣ с т ъ и ихъ Оперныя
Участки s я Мѣра землі „Участки : j h
Ф А М И Л І Я Мѣра земли
§ : ф a m и л i я _ . —
j§ !I £ ; j Уг о л ъ hI
!' а; в- і I І, ; 5 * : У ГОЛЪ
И ИМЯ
Я :й Я s ’: il п к я
: ** і * й йjк 1 :ч £
i !
А л. 9 50 Х а к а л о в с к а я Г .! 1 2 0 4 А л . 9 :4 5
- i Ч ертковъ Б. Б. А рн
» ■ : 52 Н ескором ны й I. — ^ ; ,4 7 ; К алихм анъ Р . - 103
іОЙ із е р г о т и П . ;Б . А р н 1 — » ! 49 1 Я ловиковъ К . - 300
г |5 4 К алачевская Г. і __ ' Г\ Г"Г"
i 2і ( >:■ ! X:5 1 ! Г реди н бергъ М . А р н . —- 198
56 А ф анасьевъ В . ! 261 53 1 Ф р а н о в п ч ъ Ѳ. s — 133
!5 8 Ры кова М . ! 265 55 ; П аули Е . — —-
83
60 Ш л іо м о в и ч ъ X . j 265 57 Я р о ш е в с к ій М . —
— ■j 3 0 3
62 Ш и м а н с к ій Ф . ! 20- 59 ! С турм акъ X . —
— •' 2 9 7
62 а Э тиковъ С. IM . А р н 161 » ! /• 6 1 ! К а р а н т и н о с ъ Д . Н . - Р ы б . ; —-І 2 5 1
!64: Т о в а л и н с к ій X ! , г — 325 63 : Іаф ф е Н -к и » 1. 8 0 6
!6 6 К ацъ X . 465 65 ; О н н -зк е ; С т а р о п .І 1 154
68 Руппертъ Э. 477 j
ï |7 0 j ■ і
Т арнополь бр. Н .- Р ы б . — 64* j К а р а н т и н н а я уя.(правая)
72 Н е ч и т ай л о -А н -
дреенко А . Бу л . 8! 2 і Я н чен ко С. К а р . с п . ’і • 306
> J :• Ш тей н бергъ С. !
\__.j —
ï. > 74 Г аслеръ Е. __ _ 206 —
» ; ;■ 6 і Ш тейнбергъ С.
76 П ирош кова П . С т а р о й . __ 156 — ■I —
» ;; 7 8 » » i ï. j Т рапани А . іГ р е ч е с к .
Д ѣтск. столов. S 8 •i —
jio ; Н ови ко вы Н -к и 1 > __
К ан атн ая ул. (лѣвая). j 1210a М ойсеева А . !П о ч т о в . . __
1106 К оллегерскаяС .
Бул. j 1 2 1 К о р д . П о г р . С т. 1 410 І1 2 j П о р ро Н -к п Евр. ■| 6 9 7
» ! » 3 Д іа л е г м е н о Д. Б а р .п е р .
~~ ‘7 » Рокко Ф . >
5а Ш ест, и Н овг. h
> : » 18 Рокко Ф . Т роицк. ! 950
бирж . арт.
5 К орони Н . — 427 ;
— К а р а н т и н н а я у л . (лѣвая).
> 7 Л еонардъ наел. \
>■ » 9 К о н ч е н к о в ы Н -к и __ __ __ Бул.; 8 1 Ю р о в с к ій Н. К а р . с п . :— 355
» ! * 9а С виридовъ В. — __ » ! » 3 Ю р о в с к ій Н. —j 1— 1
476 260
* * 11 В ассалъ Ш . __ __ __ » ! » 5 Г о р о д с к о й ДОМ і і Г р е ч . ;— 1 614
» » lia В ассалъ А. __ __ __ » 1 » 7 Д ж еф ери съ Г. ! > — I 708
* 13 С тавилла К . __ __ __ 9 Ш о р ш т е й н ъ С. — :— : 284
i ;> 1 3 а С тавилла К. __ __ 11 Д е -А н т о н и н и С. — ! 224
! ; ; 13
і 15 С а б а н с к ія каз. С а б .п е р . 1 4 1 0 Л убовичъ Р . П о л и ц . — i 154
1 ч > 12 1 5
17 Р ал л и С. » 17 I P З н а ч к о -Я в о р с к ій П о ч т о в . — 1 6 8 2
» 17а С оловьевъ И. __ __ 3 0 0 « : » lo a Ф ортуновъ И . ! — — __
* » 176 Гѳнъ И. __ __ __ » i » 17 А натра В . Евр. — 1 647
» 17в Рабиновичъ __ __ __ * ; -1 9 П о р р о Н -к и і » __ ;! 6 9 7
» ! 19 __ __ _ > j !2 1 В ойнолови чъ М.
Р ей н гѳрц ъ М. — !r -
> * 21 а К ры ловъ Н . — — 23 В о й н о л о в и ч ъ М .іТ р о и ц к . H t 7 3 7
S45
21а П таш никовъ В . __
23 М очо М . Т р о и ц к . __ ! j К а р . б. ( Л е в . с п .) (правая) i
796
!
À JJ, 23 М а к с и м о в и ч ъ А. » — 1 8 2 Бул. 8!
i 2 К а р а ф о -д е -С е н .
* " 25 Гуровъ А. — — 196 ‘ i ! Л оренцо К . Т а м . п л . __ j 2 3 5
27 К ассиф о Д . У с пен. — 177 J
i 4 К а п р іе л и С . __ __j 1 7 4
> 29 К рохина 0. » — 2 0 2 s- »i ___ __ 4 4 1
6 Боннпчи Ф.
» ! 9 31 В ей ебѳргъ Ш . — _
— 809 » ä; 8 Б олтина Е. 276
33 Рдцци Ф. — — 297 s > ;1 0 К ат. Б лаг. О бщ . Г р е ч . __ 3 4 2
35 Б а ш и н с к ій А . Б азар н . — 408 12 И ж и ц к ій А . » __
» 37 О бщ . «Трудъ» - -- » > 14 Згѵ раки Г. ___ _
* 39 М ѳлиховъ А. — 2 1274 ? 1 » 16 Г а л ь п е р и н ъ М . П о л и ц . __ ! 5 8 6
* - 41 Н овиковъ Я. — 1 122 » ; » 18 В ейсм анъ А. » __ ;1 3 6 0
* 43 Э ликм анъ И . Б . А р н . — 185 X- ! » 2 0 П олидулисъ С. — ! 247
j j
i 1
Ѵчагтим Мѣра земли Участки а
в g ----г—
шъра земли
о Ф А М И Л IЯ d Ф А М И Л I я
à оd Я- «С У голъ о 3 fi
=* g ° .I £■ 4ft У го л ъ j ь 1 V
ощ и имя и имя
С Й К Я â й И й С%
5 ■ й

Бул. 8 22 Я н чен ко С. — 288


П остов. 540 П о л ьск ая ул. (лѣвая). !
» 24 П рѳкулъ П.
12 2 6 Гульѳ А. » 837
Вул. 8 1 К лейнъ П . Д ервб.
28 Гуровичъ Н. -
» » 3 К раузе А.
> 80 В ургаф тъ Б. Евр. —
» 5 М охринъ М.
» » 5 К а р а ф о -д е -С е н .
К а р . б. ( Л е в . с п .) (лѣвая).
Л оренцо К. Г реч. ;
8 С ѳ л у н с к ій А. Т ам . п. — 728
Вул. X ? 25 С п а н д о н и и др. П олиц.
» > 3 Я нченко 0 . — — 306 » » 9 !
В ейсм анъ А . 360
» 5 Г р о х о л ь с к ій Л . — — — » ! » 9 П о л и д у л и с ъ С. __ —
і 247
__ — Г1 9 2
» » 7 Ш тей н бергъ С.

» j » 11 Я н ч е н к о С. __
288
» » 9 Ш тейнбергъ 0. Г реч. 1 - » 13 П рекулъ П. П о ч т о в . __i 5 4 0
» 11а Н о в и к о в ы Н -к и » — — » _
> !1 2 1 5 Гулье А. 887
> > 116 Н овиковъ Я . П олиц. — — * » 17 Гуровичъ Н . __
■» 12 1 3 А л е к с а н д р о в ъ Н. П о ч т о в . — — » > 19 Б ом зѳ А . __ _
Евр.
» > 15 К у н и ц к іе 0 . и В.
» > 17 Евр. — Т ам ож енная пл. i
П орро братья 599 i
Вул. 8 1 П о р т, там ож ня
Польскій СП. (правая) » » В Ш лем овичъ X .
— Ч
769
43
I !
Вул. 8 2 Т ам ож ен, вѣ д. П рим. — » » 5 В айнш тейнъ В. — 60
» » 4 Г ерм ъ наел. Л а н ж . сп. — 599 » > 7 Г ербѳръ Р . —
» » 6 П о п у д о в о й Н -к п Д е р и б . - 908 » » 9 Г ерберъ Р. К а р . сп. — —
» » 8 К лейнъ П . » 382 1
» 10 .__ К арантин. спускъ.
К раузе А . 280
» » 12 М охринъ М . — — — Вул. 1 Г о р о д с к . м ѣ с т о К а н а т н .І — j 6 1 4
8
> і 12 К а р а ф о -д е -С е н . » » 3 Ю р о в с к ій H . К а р . сп .; — i 3 5 6
Л оренцо К. Г реч. — — » » 6 С е л у н с к ій A . » !— 7 2 8
2 О бщ . П ар. и T op.
Польскій СП. (лѣвая). » » — — —

Б е з ъ и м е н . п е р . (правая)
Вул. 8 11 К а р а ф о -д е -С е н .
Л оренцо К . Т ам . пл. — 235 А л. 9 Ц в ѣ ти н о в и ч ъ А . Б. А рн. — __
2
» > 13 К у п р іѳ л и С. — — 174 » » » _ 163
4 З а х а р о в ъ С.
» » 15 Бонничи Ф. — — 441 » — — 178
6 К арнаухова Е.
> » 17 Б олтина Е . — — 276 » _ — 104
8 К и н сбергъ Ф .
» » 19 К а т о л . Б л а г . О б. Г реч. — 342 » » 10 — 75
К инсбергъ Ф .
— — _
» » 21 И ж и ц к ій А . » — » » 12 Л евинъ П . 168
> » 23 З гу р ак и Г. — — — » » 14 Ф рейм анъ Б . М. А рн. — 87
ъ 16 Боски Л . 185
П ольская ул. (правая) *
» 18 Борисова Е . __ 98
Б ул . 8 2и К а р а ф о -д е -С е н . » » 20 П рокоф ьевъ К . — — 95
Л оренцо К . Д ериб. — 764 2> » 22 Зборовская Д . — — 96
» » 6 Н ордм анъ Р . — — 517 » » 24 А ндрей Д. — — —
» » 8 Бернш тейнъ М. Г реч. — 497 » » 26 Д ж іа р д и н и М . — — —
> »1 0 П итсъ Д . » — 38С » » 28 Росси Б. — — —
» > 12 М а в р о к о р д а т о А. — — 236 » » 28 К л о в а ч :е н к о Ф . — — 190
» » 14 Ч асти, лом бардъ П олиц. — 667 » » 30 П и с а р е в с к а я М . Н .-Р ы б . — —
> >•Î16 В ейсм анъ А . — — 360 » » 32 О д. 5 -я Г и м н аз. » — —
•118 Д улгерова Р . — 446
» а►2 0 Щ п о л я н с к ій Ф . П о ч т о в . 687 Безъимен. пер. (лѣвая).
* 1;т К о н т. Г ос. Б ан к . » — 705 А л. 9 1 Л и х т е н б е р г ъ С. Б . - А р н . — 211
s »24 К си д а Н -к и 196
Евр. — 1137 > » 3 Ш а п и р о М* — —
:
Участки >,* i Мѣра земли Участки : > >jj Мѣра земли
____ ” = — ------ - ~- Ф А М И Л І Я -
Ф A M И Л I Я
1 ' |ï У голь £ У іОЛЪ ; 1
f ! ! i I S
1 ;1 :s S 1 й é Ü; ê ï : é : И
і
Ф уксъ C. _19У А л . і 1 2 1 3 Ы ош ковпчъ C. Т р о п и к . __ __
А л. 9 5
> 7 М уравьевъ П. ; — —20В 13a: Г Ір п к . е в р е е в ъ — —
9 ІП в ец ъ Я . — —204 » i 15 ; Рачковская К. У спея. - —
» il С тояновъ С. М .- А р н . — : 3 0 S 9 :1 7 : Ш лец еръ Ж . ; 243
» 13 Р озен ъ Н. » — ' — 19 К аркъ М. — — 158
15 Д о м б р о в с к іп Л. — 224 i 21 Т е й р е р ъ ix д р . : — - 352
,, 1 7 Н и к ш и ч ъ Г. — : 235 — г \ 23 П е ш п н с к іе А .п Л . — - 268
> 19 П и л и к с ъ Г. — 1 112 — 25 Г орпчевъ Е . Б азар н . — : 259
» 21 Р о з е н ъ I. ІН .- Р ы б . — : 1 8 8 31 Ф ай еш тей н ъ А. 112
; 23 Х одоновичъ В . — ! — : 33 Ч а р к о в с к ій М . — 415—
» 25 К у д ел п н ъ Г. — — 217 35 К о р н ш т е й н ъ Л.и С.— - : 227
27 М арковъ И. — 296 • 37 i М ой сеевъ Н. Б. А р н ; - 214
* 39 : В и ш н е в ы Ш. п Х . > 91
Ремеслен. ул. ( правая) • 41 П орро Я . — —: —
- 43 i К арнауховъ Д . — --- 2 0 8
Вул. 11 2 2 Д унинъ 0. Евр. _ 301 __ __ і 1 3 9
45 1 В айсбергъ М. ;
» 2a Д унинъ С. — — 329 __ __ ! 1 5 2
- 47 : Л евпнъ Г.
> 4 Д и р е к т о р ъ Н -к и — — 296 i 49 : З е й л и н г е р ъ Н - ed М . А р н . : — ; 89
а » 6 Т еперъ Я. — — 300 ;
» i 8 Р о з е н б е р г ъ Н -ки — — 299 Тюремн. пер. (правая)
•> 1 0 Ш вардъ Б. Троицк. — 320
А л. 12 Тиль 0. > 409 А л ; 9 2 i Л ащ енко Ф . Б. А рн . — ! 219
4 j Т аш м а Ш . 230
» 14 Б у д е й с к ій М. У спев. — 337
» 8 М ейдм анъ В. __ — 22S
» 9 16 О с л а н ъ I. 310
! 8a Б ерш адская Э. 233
» » 18 Г альбрпнгъ X . 76
: ; 10 a С т а в р іа н о I I . : — — 233
» » 20 В етчинкинъ М. ! - і
-1 1 2 В екслеръ ! 226
>> > 22 Л узан о въ М. —
» 11 4 Т еп ер ъ Я . п М. - - 309
24 М и леви чъ И , —
• 16 К оста Е . ; И З
26 С ам охваловъ Н . Б азар н 85
_ 11 8 С виридовъ В. ; 189
ï 26 a С ам охваловъ Н . 78
* 1 »_ > 20 Зельдисъ Н . — — 159
28 Г е й з е л ь Ю. 259
i i __ — 265
s 22 ! К р и в о х о д к п н а А .' — - : 157
28 a Н исенбаум ъ Л .
24 А н д р . подворье! 436
ъ i » 30 Ш ульбергъ Р . ! — - ! 267 *!
» » 32 М андельблатъ X. Тюремн. пер. (лѣвая)
» 32 a Ч ем еренко А . __
77
г
» ! 34 М и р о н ер ъ Н -к и Б. А р н . — і 2бэ Ал ! 1 М и л ь м а н ъ Ш . !Б . А р н . —
» ; >' 3 6 А м батьелло П . ! — 1 302 » 3 Р о з е н ш т е й н ъ Д .; — - 175
» 38 Ф оскариво А. ! — ! 180 > ; 5 Д ем ьяновпчъ Е | — — 178
>: » 40 К а в а л іо т и П . - — 87 s j 7 К одрянъ В. — 183
> 42 Л ьвовъ 0. — 266
J І 9 Т ом аш евская А. —
- ; 192
>; ъ4 4 А рхипова А. 181 »; 11 Рабиновичъ В . М. А рн. 183 —
> \ ;>4 6 Х иричъ Г. — — — > 13 Ю дцнъ С. » 147 —;
» i »4 8 Ф ренкель М. A l.- А р н . »; 15 Д у н и н ъ С. 455
»i 17 И н гл ези Н -к и - 251
Ремеслен. ул. (лѣвая). 19 К ауф м анъ Г. 254
1 —
Вул.;12 1 Л ей тн екеръ А. Е вр. — 217 »2 1 В и н оградова М. Н . Р ы б . ;

» !» 3 Ш у м а н с к іГ і Е . — — 204 Пушкннск. ул. (правая)


> » 5 Л пш ина 0. — — 222
704
» __ —
2 2 3 By-*.! 1 2 Ралли П. Т е а т р , и.
7 Г уровичъ Э.
1 2 А н гл. клубъ Л ан ж ер. ;
>/ Т а у б е н ш л я г ъ М. — —- 223 * i »
! 9 »
» i ^ П анченко М. — — — S» 4 М аразли Г.
111
Троицк. - — 6 М аразли Г. Д ериб.
» ! ä j 11 a П анченко М. *
Г 1 ~
i
Ф А Ы И Л I Я
И П1ГЯ
ФАМЯЛIЯ
и имя

Вул. 1 S П ш икъ М. Д е ]э п б . 7 0 5 Б у л . 12 2 7 А в а т р а Н -к и
» : 10 ІІи т к и с ъ В . 383 27 Грѵберъ И .
П очтов. 091

» 12 В заом н. К р ед , Г реч. 342 29 А н атра А.


465
S 14 М енделеви чъ М. [3 4 7 - 29 А натра А.
: 14а М енделевпчъ М. • 31 Рабиновичъ Бр.
Евр. ;

: 16 Д іа л е г м е н о Д . П олиц. — U 24 А л. »‘33 С о н д ан съ Н -к и
18 Г у к о в с к ій И . » - 885 :3 5
: 20 Ю .-Р . О . П е ч . Д . — i 516 -1 3 7
М арм арино Е .
Райхъ Р.
Т р о и ц к .; 386

: 22 Н ов. Е в р . С пнаг. П оч тов. 354 739 Гоф м анъ У спен :


6S5

£2 2 4 Л ем м е Ю. 708 9 )4 1 Г ольбергъ X .
26 Л ем м е Ю . 743
; 158

728 К р е м е н ч у ц к і й Л. »45
Ш а р а п о в ы Е. и Т.
Л евенсонъ Л .
! 40

- ВО В ай н гуртъ Р. Евр. 338 -І47 Ш п а р б ер гъ Н -к п


; 164

32 К урле Г. 173 749 Ц а у з м е р ъ 3.


! 195

-3 4
: 86
М аркен зон ъ 168 фі П о н о м а р е н к о С.!
1 83
! 148
Ф иш м анъ Л . 476 753
• 38 Л ю лькиы ахеръ Т роицк. 500 - 55
Р ау х в ер гер ъ С.
Зайченко И.
! 87
! 507
А.Л. 40 Г ольден бергъ т
>
. 42 Г у ко вская Э.
331
153 :>!5п
» ;0 9
А льбертъ
Р аухвергеръ М.
Н ки ! 258

-4 4 Л еви н ъ X . У сп ен . 1S6 761 Б акалъ Е.


! 388

2 ,4 6
>48
А й зен б ер гъ II. 22 :• 6 3 Г ольд ш тейнъ
Б . А рн. j
!
379
251
X . Б . У . Г ос. И м . 243 - 65 Т еперъ Д . 1 244
750 Ф едѳрм ейеръГ . 155 » 67 О зерская Ш . 240
752 К узан о въ П . 150 769 К о стю к ъ наел. 235
■ 754 М аксим овичъА , Б азар н . 152 > І71 Беркосъ М. 236
; 756 Г е н н к е е ъ С. > 312 ,7 3 К онстантияов-
1 * |5 8 Ф утранъ С. 308 с к іи А . М. А рн 234
: 760 М аргулдсъ Л .
: . 62 Ш пиро М. Б . А рн.
13 7 5 Г у к о в с к ій А . 140
:Щ Р е н ье р п Г. »
149 ►7 7 У ш аковъ А. 255
; »|66 Ш е с т о п а л ъ Ж.
134
25'
7ô/si
83
Аф. И льин, с к и т ъ
К риж евская Ф.
517
238
'
» |7 0
63 Горникъ М.
Г р е ч .Б л а г . О б щ .
25
256
85
87
К онченкова В.
Бараникъ И.
202
Н . Рыб. 154
772 К у п е р в а с с е р ъ А. М . А р н . 509
1374
: 76
В ургаф тъ Л.
М пчникъ И .
25 5 Биржевая пло щадь.
253
,|7 8 Г о p ro ли В. Бул. 8 Гор. О бщ . У п р.
; »;S0 К азасъ Ж.
290
254 Г ор. П уб л . библ. Л анж ер.
1 ä : ч82 Т о м азп н и Е . Н .-Р ы б . 467
Ришельев. ул. ( правая)
Пушкинск. ул. (ли.вая).
(в у л si 5 і К л е й м а н ъ Л .
Ланж. ВУЛ.; 1 2 Г о р о д с к о й д о м ъ Л ан лс. 613
34; 4 Н овиковъ Я. Д ериб. 598
с 7 Э л іа с б е р г ъ С. Д ериб. 1182 !6 П урвц ъ Я. 707
»1 9 П ѳрецъ Н .
j8 Я м ч и т с к ій П . 490
»111 Ралли П .
І10 Б р о д с к ій А . Г реч. 345
» 13
»Il 5
4 -я Г п м н а з ія
Т а л ь я н с к ій Г .
Г реч. 515 112 М аврокордато Ж . 542
» 314 І1 4 Б а р ж а н с к і й А. 116
Ап А льтдорф еръ В J 711 16 Н аум овъ П . П олпц. 323
» ! 719 Ю р о в с к ій Н . Г Іо л и ц .
» І »!21 18 Р и м с к .К а т .Ц е р . »
I »123
К у п е ч . с о с л о в іѳ 672 20 Р и м ск . К ат. Ц ер.
719
» Д улгѳрова P . 446 22 Д іа л е г м е я о Д. П очтов, 308
■i
> 725 К есслеръ С. П очтов. | 12 24 Г рин бергъ М. 384
Участки £* 2 Мѣраземли Участия . g Мѣраземли
Ф А IИ Л. I Я Ф А М М І Я
в § У го л ъ % « I ' 1 ig1 1 У ГОЛ Ь •i
и имя
ä = 1 к й à 1 й
1
Вул. 1 2 2 6 ІП а к о в ъ __ 464 А л. 2 45 Н олле Н .
28 Ралли П . Евр. 500 47 Н олле Н . ! ---- — —
30 Г лавн . синагога 440 47 а Ф есенко Е . I __ i— —
30 а «Б е с ъ - Г а м е д р л — __ 697 49 М а в р о к о р д а т о М. Б . А рн. — 473
» 32 Б у х ш т а б ъ В и Р. Т р о и ц к . — 340 51 С у к а л ь с к ій Ю . > ;— 494
2 84 Б а р ж а н с к іі А . — 145 53 Б акалъ Е. __ _
36 Д м и т р іе в ъ И . — — ' 175 55 Р ей зм ан ъ X . ! — ---- , —
» э 38 Е а м л е т ъ С. — 192 57 Г Іп с п а съ Е . М. А рн. _ 536
40 К ам лѳтъ С. У спен. — 203 13 5 9 Горникъ М. _ , 253
А ;-. 42 М ихельсоеъ А. _ 469 61 Е рим еръ Д. — !— 257
> и Б осковичъ В. _ _ 247 63 С таривовъ М . ! __ i 258
46 Е естн еръ М. 494 65 Б а б а д а гл ы Н -к и ---- — 118
48 Г реческ, учил. Бая арн. _ 138 67 С а р а ч ъ Ж. ! — j— 257
50 Х адж и М. _ 255 69 Ф ѳ л ь ц м а н ъ Г .п О .іН . Р ы б . ~ 330
52 М и р а н с к ій А . — __ — j !
54 С и м а е о в с к ій К . — __ 255 Е к а т е р . у л . и п л . (правая)'
» 56 П Іп о л я н с к ій Д . — __ 2 5 5 Бул.і 1 2 Г о р о д с к о й д с м ъ В о р о н ц . --- —
» 58 Б а р б а ш ъ С. Б. А рв. — 436 .. ! 4 М асъ А . __ 4 2 1
*
60 Зонш ейнъ Р. > 194 6 Б родская М . Е к а т . п. — 305
» 62 Кои д а Н . и К . -- - 221 8 Г агаринъ А . _. __ ; .—
— 1
64 Ш п ак ъ Е. __ 338 __ ___
- i! 8 & Г а г а р и н ъ I.
» 66 Е е ид а Н . и К . М. А рн. — 494 10 К ѵ м бари О. ; __ __ 6 8 5
:•> 13 6 8 Боски Л. » — 248 12 Ш тернъ Ф . — I--- 1 2 8 9
':•> э 70 К лим ѳеко А. — _ 250 14 Б у б а О. __ •__ 1 0 7 0
» 72 Г рохольская Н. — — 31С 14а Л а с к а р а к и 11. --- ! __ —
2
> » 72 а Г о л и к о в а С. — _ 425 ;--- 8 9 8
1 16 П апудова А . Л анж
:> 74 Еукули Е. — 287 18 В агн ѳръ Е . Л ан ж , п Д.' - 2 3 7 3
76 Еукули Е. Н .- Р ы б . — 196 I з 20 О анцъ Э . Д е р и б . !— 3 4 1
;> » 22 Распоповъ Е. ___ j__ 4 8 2
Ришельевск. ул (лѣвая). 24 К а л п а к ч и Н -к и Г реч. 1 334
Вул- 1 1 К ом м ерѳль и др. Л ан ж . _ 624 26 Э льм анъ М. 344
__j 4 5 2
» » 3 С т р . О б . « Р о с с ія » Д е р и б , — 624 23 А к т а р о в ы Н -к и — ;
5 Ралли П . — 704 о |3 0 Н ѳйм анъ Н -к и П о л и ц .* - 319
7 Р озен ъ Г. — 558 12 3 2 Ф ельдм анъ Я . ъ \— 3 5 2
» 9 П ѳлехинъ К . Г реч. — 333 д 34 Л если Е . ! 506
8 11 М аразли Г. 450 — . ,3 6 К и т о в е р ъ Н -к и П о ч т , j __ 6 0 7
» 15 Б а р ж а н с к ій А . П оли ц . — 1110 38 Залуж ны й А . » ;— —
» »17 Е речм аръ Л. s — 711 40 Фи н к е л ь ш т е й н ъ — ;— 429
»19 Р а й х ъ С . и Ф . П о ч т о в . __ 1 1 8 6 42 О татн и грош ъ М. — — —
» 12 21 Б р о д с к ій А . » __ 6 6 5 44 И ссерлисъ Э. Е вр ей ск. — 141
» » — - 466 46 О слан ъ I. ---- 132
28 Р о ссо л и м о Н -к и
» — 343 48 П испасъ Е . — —
25 П испасъ Е. Евр. —
> » 455 50 Ф иш м анъ Л . __ j_ 802
27 Т рояно А .
29 Ф ельдм аеъ Б . — 488 52 Я нопуло М, — '7 4 0
— і
» » 31 Бохановъ А . Т р о и ц к . __ 3 3 9 > ! » 54 Янопуло М. Т р о и ц к . ; ----
» ,__ 3 6 5
А л. 2 33 К ар аи м о к . О бщ . » — 689 А л 1 2 56 И ч а д ж и к ъ Н -к и
1 » 35 Т о м ази н и Е . У с п е н . і— 3 7 8 » ; » 58 В альтухъ К. У с п е н . — 1451
,д і Д р о б и н с к ій I . » 134
;•> 37 О у к а л ь с к ій Б . » — [9 0 0 » 60 —
з> £ 62 Еорони М. и А. — . —
» 37 а С у к а л ь с к ій Б . — - 1
2 » 39 — __ 154 » 64 Ф иш ъ Р. —. • —
М андраж и А .
» » 41 _ _ 152 ;■> » 66 1 Р е и ж е в с к і е і . и М. — ■1 2 1 8
С арачъ М. Б азар н .
» j Б азар е. -j 1 9 0
43 Р озен блатъ I. » — 283 68 j Г ерш уш і X .
Участки кл Мѣра земли Участки Мѣра еміи
j Ф А М И І І Я і j* < ! Ф А М И Д ІЯ i
ê is ! J У го л ъ I ; УС
О.Ь
!а ! и имя ( 1 и имя
1 !І І « я a й Ъ <=£ Й
! !
А л . 2 i 70 : В а й н г ѵ р т ъ И . Б азар н . — 256 А л 9! 71 Р о зен ъ В. 238
i ~
» ! 72 М а р ь я н о в а М . — 122 73 К ауф м анъ П . Б азарн . 1 206
__ 126 75 А рм . Г риг. цер. 5
74 П и ч м а н ъ X . > ! 159
76 С ер еб р ен н и к о ва — — 134 » 77 А рм . церкви і — 1 235
78 В о л ь ф е н зо н ъ А . В .А р н . — 102 » 79 Ройтм анъ Я . 1 — — j 251
» — 103 » 81 i __
; 80 М оргули съ X . Ф рейм авъ Ю . — 201
82 М о р гу л и съ X . — — 61 83 К оган ъ Д . j __ j _ I 161
_ j
. 84 ІН ѳ д ев ер ъ А . — 140 85 Т и ти н гѳръ Г . Б А рн. ! 172
86 П ѳ тр у ы п ш н ъ Я . — — — » 87 К а п у л ь с к і е М .и М !— ! 1 3 0
88 Ш ед ев ер ъ А . — 1 224 » ! 2 89 Куры ндины — ! 251

,, 9 0 Д в о й р ѳ с ъ Б . М . А р н . __ : 2 6 2 » 91 К о т л я р е в с к і й Д М .А р н . !— !1 0 1 2
» 13 9 2 Г д а н ц ъ В . — — » 13 95 Л ан десм ан ъ Г . » _ ! 177
98 В р ад ж и Б. — __ 71 » » 97 Н о в а я си н агога — __ 5 1 1
100 К р е й з е л ь I. С т .Р Ь з в . - 112 » 9: О йстрахъ Д . __ _ j 377
_ — 101 Ройтм анъ Я . — _
> 102 Л о г о н о в а Н .
» I 104 Ѳ е о д о р и д н П . Н .Р ы б . — 169 103 Г ѳорги К. Н .Р ы б . !— 75
;> 105 Ш ш зро М. и Ф . » !__ 198
Екатер. ул. ипл. (лѣвая). 107 К араи м , общ . — 191
Иик. Б у л . — 514 109 Л ю н дбергъ К . — — 191
Бул. 1 Кош уа Ж .
1
__ — 187 » > 111 Г уберм анъ I. — __ 180
3
А н д р е е в о к ій К .
— — 541 » 113 Ч ерно и друг. С тарой. — 498
5
А вуш ъ Е.
7
Б ран тъ Э. — —

! 9
В о н и ф а ц и Н - к и Т е а т .п е р . _ — Базарный пер. (правая')
> 11 К е с т н е р ъ М . » — 44
Ал 2 2 Р а б и н о в и ч ъ С. У сп ев.
15 Р о д о к а н а к и П . — — . 78 » 4 П ш икъ М.
1 > 17 Л а н т ь е Л . 52
» 6 Э йдельбергъ И — — 170
19 С н и т о в с к і й Ф . — 34
8 К альф ъ Ю. 117
21 С т р а ц ъ М . Д анж ер. 77
i 10 Ш варцъ Ф. 62
23> Г р и г о р ь е в а С .
! * — 622 12 ІП а п и р а Г . 59
26» Г р е ч . К о м . У ч . 1 Д е р и б . 619 — 14 Ш апира Г.
27 М а в р о к о р д а т о А. 337 —
16 В а с и л ь к ѳ в и ч ъ К. 179
291 П о с о х о в ъ М . 459
18 Ф рейндъ М . Б азар н . — 209
I *! з і К о й р а С. и Б . Г реч. - 339
20 К ум бари А. 448
! 38 М ен д ел ев и ч ъ X . » 670
22 Л ейчикъ 57
! ! ! 35 С о га л ъ У . П олиц. 1127
» 24 С арачъ И . - 115
»і 'Ѵ » Р и м е к . К а т . Д е р . » 1 719 ■л ! 26 И влевъ Л, 62
» » 41 П о и а д и м о п у л о П очтов — 248 28 М а с л о в с к ій Т . 63
» 12 4 3 П о ч т о в . в ѣ д о м . » — 761 30 Кош кинъ И. 237
45 Б о л га р о в ъ А . 161
> 32 Ш у м б р о й т ъ Н-ки В . А р н . - 116
» 47 К о н стан тп н о в-
с к ій Л . Е врей ск. — 1 6 7
1 » 49 С к л аво Н -к и » 67
Базарный пер. (лѣвая).
51
» ! » Ш е с т о п а л ъ Н - ея — — 1 7 6 А. л . 2 1 А р ван и ти Н -к и У спен. 163
a j >, 5 3 Ц в и л и н г ъ Ф . __ — » і * 3 С а ф р о н о в ы Н -к и — —
» 55 К о ф м ан ъ Н -к и _ — 235 » і * 5 Ф иш ъ Р. _ — —
» 57 Г р и н з а ф т ъ В . — _ 155 » : A 7 Р е й ж е в с к і ѳ И . і М. — _ 218
* ! _
> 1
» 59 Г о р го л и Н . Троицк. _ 126 » 9 Груш ка М. Б азар н . 244
. л . 2 61 Г р ѳ ч . С в . Т р . ц е р . Гр. и Усп. _ 1 9 5 9 - » 11 Б а р с к ій М . » __ 3 45
» » 63 Б л и ж е н с к ій М . У с п е н . — 12 J » 13 Г ольбаркъ М . — — 56
» » 65 К р и м е р ъ И . — » < 15 О рельф ельдъ И . __ — 175

> $ 67 Т е т ѳ л ь м а н ъ Б . __ 250 » i » 17 Россѳлевичъ Я . — __ _
» 69 С п а х ъ Ж . 253 » 19 К оренева А . В .А р н . — 176
' |-“ 1 1 *
* 1 i
-участии ' ; .......... : ..............- "7
земли Участки Мѣр,a земли
И Ф А М И Л І Я 4 Ф А М И Л Я
У ГОЛЪ : 6 У голъ !
I 1 и имя и имя
a iа и ! â H i t І é

К р асн ы й пѳр. (правая) Бул. 1 2a; Г ольдсм итъ Э. ' _ __


» 4 ! Е ван гѳли ди Г. — - 342
Вул. 1 2 Э льм анъ М. Д е р и 6. 1 187 »
__ ;__ » , S: 6 i Б урн азо 0 . — 672
» » 4 Бѳнѳдато Д. 240
» ! i о : Ш ульцъ Е. 661
» > П рокудина М. 94
> » 10 К о в а л е в с к ій 597
» П ѳтровъ И . — 189
8 »
> 10 » 112 і М а н у к ъ -Б е й И . - 574
> Д орѳ С. Г реч. 142
> 12 > і1 4 ! Ч и ж е в н ч ъ Н -к и 529
> П оплавокая В. 94
» 14 “ > > ;1 6 Т олстая Е . С аб. пер. 7Г2
> Впцино Е. -- 1 46
» 16 __ _ » і » * i8 ; П ом м еръ А . » :■ —
» Б ѳ т т и т о н и (J.
» 18 — — 2U j Гуровичъ К. Мал. и Над. --
* М аразли Г. 46 * !
> » 20 П авленко Н -к и —

46
і
Военный сп. (мъвая). ;
» 22 О уворовъ И. — 47
В о р о н ц о в ъ -ІИ у -
» 24 К ислова А. 9 4 Бул. il 1
валовъ М. П рим. ! 3 938
> 26 Х а л е в ъ -Г р и н - і I
> і >| 3 Раф аловичъ Г. — f ib
бѳргъ X. — — 47
! Б о д а р е в с к ій Г . ; — — 11386
» 28 Н ѳн тви гъ A. 92 • > 5
> __ __ » 7 i М а в р о к о р д а т о М. Е к а т . сп. : Y1U
ВО Д ж іо в а н и A. 47 » 1
» » 32 В аж оле Э. __ 46
> » 9 ! Ю р о в с к іи Н . Саб. л е р . — —
» » 34 П о п а н д о п у л о C. П олиц. - > 11 ! Ю р о в с к ій Н .
163 __ __; —
с > 13 i Х о т о в и ц к ій К .

Красный пер. (лѣвая) » > 136 Ф релихъ Я. Г а в а н .!

Бул. 1 1 Ротѳ М. Д ериб. — 348 Гаванная ул. (правая)


» 3 Ш в а р д ъ Н -к и — 451
Бул. 1 2 О анцъ А. М ал. пер. - 1
» б Л а р іо н о в ъ П . Г реч. 350 » 4 ! Н овпковъ Я. 458
» * 7 Д увардж огло Л . > — 172 __ ! — i1 0 8 4
» >! 6 j Бродская Р.
» » 9 Барам ъ Р. 449 С адъ Д ерибаса 1 — : 2 377
» ъИ В пньонъ А. П олиц. — 670 H 8 1
» 8 ! П орро Я .
» > 10 И с а к о в и ч ъ С. 'Д ерпб. — —
Покровскій пер. (правая)
Бул. 1 2 2 Т ѳрѳбенниковы П очтов. — 83 Гаванная ул. (лѣвая).
> » П о к р о в , ц е р к. Е врейск. — 1 1 7 5
4 Б ул i 1 Б алицкая К. Б о ев . сп. — ! 7 6 8
» > 6 Т у р ш у Н *ки Е врейск. — 433 — — ; 464
» 3 Г ородской дом ъ
» » 8 Ф и л ю р и н ы Л . п С. — — 181 »
» 5 Ралли П. Л ан ж ѳр. — 1 551
» > 10 Б л и ж е н с к ій М . — — 148 £ С клаво Ѳ. 410
> 7
» » 12 П Т ги ф ельм ан ъ — — 187 М ихай лова М. __ ; —
» 9
> » 14 — 129 i —
К альф ъ А. — » 11 Ралли П. Д ериб.
> » 16 Х адж аш ъ И. Т роицк. — 192
Александр, пр. (правая).
Покровскій пер. (лѣвая). Бул. 12 2 Г ал ьп ер и н ъ М. П олиц. 614
Вул. 1 2 1 В ургаф тъ М . П очтов. — 335 » > 4 Х о л о д о в с к і й Г І. — — 691
» » 3 Ф иш м анъ Л. — — 428 > i 6 ; Д у х о в н . сем ин. П очтов. 1 — 1498
> » 5 Т ри гѳръ Д. Еврейск. — 325 » » 8 Б олгаровъ В . > — 1 727
» > 7 А тлаоъ Г. > 181 » > 8a Заидѣловъ В . Е в р е й с к .1— ! 7 1 3
» > 9 Д унинъ 0. - _ 161 » > .0 Ж е б р а к ъ Н -к п 458
5 i : i
» > И К итовѳръ А. — — 207 » > 12 Ж е б р а к ъ Н -к и - і ;—
» » 13 Х адж и 0. — — 303 » > 12 І П у м с к ій Э . — — 128
> » 16 Н адѳль Н -к и Троицк. — 211 » » 14 Б рей тбартъ Г. — — 146
> 3>1 6 Е в р . С ир. Д омъ 224
Военный сп. (правая)
» > 18 С арачъ М. Троиц.я Авч. 513
П рим. — — А л. 2 22 Э ги зъ Н -к и Троиц. 708
Бул. 1 26 Ш варцѳръ Л.
» 26 — > » 24 А свадуровъ С. У спен. 695
> Ром аненко Е. —
часгни £• я ! Мѣра земли Участки ; >>ce !Мѣра земли
- A. ' s 5
и 5 a •=* i Ф А М И Л І Я
У голъ н 5
jj 5 1 Ф А М И Л І Я
У голь
ч с. * ê. i * в. ]i 4 g. 1! и !■ ьS5 i «
о s 2 с ‘ ,2 g !
H «g 1i « я й1
!^ ! *
i ;
j i
Александр, пр. (лѣвая). Вул. і | 29 ! Д ж іо в а н и A . : 47
31: Б аж оле Э.
46
ул.; 12 1 Рауш ъ М. П олиц. — 438
s 33 j ІІо п а н д о п у л о С. П олиц. j 153
» ; » a ; В инклеръ 252
ï : » 5 1 Т и к ти н ы Н -к и — — 455 Александр, ул. (правая)
> ■ 7 i Е л и с а в е т с к а я Ш. П о ч то в . 702 2
i _ А л. 2 П т а ш н и к о в а A . ; Усп.п Старой. 143
) »! 9 ■ Ж а л к о в с к і й » 156 — !
» » 4 П ѣтухова H . С т а р . пл.
> »! 1 1 П о к р о в с к . ц е р к . Еврейск. 175 »
» 6 Т и ти н геръ Г. Б . А рн.
» 18 433 345
» Т у р ш у Н -к и » i
» 8 Н в а н о в ъ А . и K .: 83
> > 15 Ф и л ю р и н ы Л. и С. 181 У 10 К арнаухова E .
__ — — 146
» » 17 Б л и ж е н с к ій М . 148
» » 12 Ром анова И . М .А рн.
» 19 Ш тиф ельм анъ 187
13 14 Б олгаровъ В . 938
» » 21 К альф ъ А. 129 » » 16 П а м п у л о в ъ А . С.Різп.нН Р.
> » 23 Х адж аш ъ И. Троиц. 192 — і 448
> » 15 К и р ь я к о в ы Н -к и Н . Р ы б . ! 115
Ln. 2 25 О бщ . П р и к . евр. » — 1305
> І 20 П о п а н д о п у л о С. Й.Р.пПр. пл.| 100
> > 27 К ум бари Н -к и У спен. 355
Александр, ул. \{лѣвая1 \
Александр, пл. (правая) Ал 2 1 Б л и ж е н с к ій М . і У спен. _ !
135
>ул. 1 2 Бпрю ковъ И. Д ериб. — 230 » » 3 П а в л о в ы Н -к и j — __ 1 4
» » 4 Ц и к а л іо т и Е. — 268 » » 5 К азасъ М. — __і __
» » 6 Ц и к а л іо т и Е. - і— » » 7 В е л и к а н о в ы Н -к и і — _„і S
» 3 8 К ам кова М. — 131 > » 9 Г у р ф и н к е л ь X .j — __ : 14
» 10 — »
* Г реч. К ом . учи л . — 91 » 11 Б о г о р . - г л у х . м а й . Оі.Рѣзн. ы . __ __
» 12 i П а р а с к е в а Д . Г реч. — 96 » » 13 Я ловиковъ В. Ст.Рѣзн.пл. __ j —
п Б. Арн.
3 14 j Г о л у б ч и к ъ Д . > — I 99 » ) 15/l7 В а р ш а в с к ій М . j Б. А рн. —
» 16 j Г о л у б ч и к ъ Д . — — ! 104 » > 19 ! Г р о й с м а н ъ I. — __ j 1 3 4
» 18 ! М ар азл и Г. — — ; lo i » » 21 К ац ъ В. — __j 83
» 2 0 ! П о л е т а е в ы Е . и П. — j 134
— > 23 П испасъ Е. — __J 2 4 1
» 22 1 Г р е к о в а Е . —
— » > 25 Т р я п и ц ы н ы В . и Е. — _ j 90
> 2 2 j М а р т ы н о в ы Н -кп — — 1 » » 27 Б е р к о в и ч и Н -к и — j--- 47
і
» 24 М аразли Г . — — 1 70 > » 29 И цковичъ Я. М . А р н !__ 26
» 26 Б у ш ъ Н -к и — — ! 139 > 13 31 Д убинъ Ф. > __ 96
» 28 К оф м анъ Щ . П о л и ц . *— 60 » » 33 Ш тейнм анъ — __ 134
> 5/б I М е л ь К . » — > » 35 Ф еф еръ Д . — _ 79
» 8/ 4 М ель К . Н а п лощ . — — » » 37 К лейнеръ Н -к и Ст. Р ѣ з н . --- —
» » 39 С к у л ь с к ій Я . » __ __
Александр, пл. і(лѣвая). » > 41 П ерепѳлицы нъ __ __ —
îyjL • 1 __ » » 43 П а р а к о н н ы е Н -к п Н . Р ы б . ---- 25
1 В едде Н -к п Д ериб.
» » 1 ! Э л ь м ан ъ Н -к и » — — » > 45 К л е й н е р ъ Н - к и иН. Рыб.
Прив. пл.
_ 76
»! В енетато Д. — 240
з
: 5 П рокудина М.

94
Колодези, пер. (правая)
i 1 7 П етровъ и др. — — 1 8 9 Вул. 1 2 Б р о д о к ій А . Д ериб. — --
;> ! 9 Д оре С. Г реч. — 142 » » 4 Голѳръ Г. — —
» s Г реч.
1 11 П оплавокая В. » — 94 » 6 Раф аловичъ Ф . --- —
*1
э >| 1 3 Вицино Е. — — 46 » » 8 Г уд зо вская А. » — —
* >j 15 __ __ __ > » — ---- —
Б етти то н п С. 10 В овчѳнко Л .
» > 17 ! __ __ » » Л андѳсм анъ У . — --- —
М аразли Г. 46 12
* a 19 1 Г Іа в л е е к о Н -к и __ __ 46 » » 14 Л андесм анъ У. П о л и ц . __ —
* » 21 С у в о р о в ъ И. __ __ 47
* » 23 К ислова А* __ __ 94 Колодезн. пер. (лѣвая).
» 25 Х алевъ X . — — 4 7 В ул. Бирю ковъ И. Д е р и б . __ 230
1 1
» 27 Н ен тви гъ А. 92 » > Ц и к а л іо т и Е . 268
— “ 3 — ----
i
Участки Мѣра земли Участки Мѣра земли
*1 Ф А М И Л І Я H Д, A1 JV
I fL И
тт Л"T T ГТ
Ф I il
У го л ъ 0 У го л ъ ç
и имя ; и имя
I и 1 1 і Ш <=с к

Бул. 1 5 Ц и к а л іо т и Е . __ __ __ А л . 2 17 1 Ф и н г е р г у т ъ Ф . Б а з а р н .— 264
» 7 К ам кова М. — — 131 > ! » 19 Ф и л ю р п въ 3. __ I__ 295
» 9 Г реч . К ом . у ч . — — 91 > і » 21 j К о м б е р гъ X . __ :__ 61
> И П араскева Д. Г реч. — 96 а 23 У точкинъ И . : Б .А р н . j— 523
» 1В Голубчикъ Д. ъ — 99
> 15 Голубчикъ Д. — — 104 Р ѣ зн и чн пер. (правая)
i 17 М аразли Г. — — 101
А л . 13 2 ; Ш т е й н б е р г ъ н а е л . \ М . А р н I— ; —
» 19 Л о л и т а е в ы Е. и П. 134
j » 4 Б ортникъ А. С т .Р ѣ з н . —
» 21 Г рекова Е . — — » ! 1 6 • Б олгаровъ А . Ст.Різ.*Н.Р.І— ; —
21 М арты новы н аел.
> 28 М аразли Г . — 70 Р ѣ зн н ч н . пер. (лѣвая). i
> 25 Буш ъ Н -к и П олиц. 139
А л. ІЗ 1 j Б олгаровъ В. М .А р н . ■ 938
А вчинник. пер. (правая) » i » 3 Б олгаровъ В. С т .Р ѣ з н . — 147
> 5 П ам пуловъ А.
Бул. 1 2 2 К озловская Е. П очтов. — 333 ! » ! і 448
> Ъ 7 А в а т р а Н -к и ! Н . Р ы б . j— ; 1 0 9
> » 4 О бщ . « Г а р м о н .» 480
> » 6 Ш убны й Н. Еврейск. — 322
Н а д е ж д и н с к . у л .! (правая)
> > 8 Х алай дж огло »
» > 10 П еркель Н -к и — — — Бул. 1 2 Б р ж о з о в с к ій И.S — i— ■ 2 0 8 0
> » 12 К оф м анъ Л. — — 473 > »; 4 В у р н азо С. — І--- 8 9 3
> > 14 К о т л я р е в с к ій Д . Т р о и ц . — 661 » ; >! 6 В а л ь т у х ъ Н -к и ! 640
» 8 О тонъ С. К а з . п ер . — I 3 2 9
А вчинник. пер. (лѣвая). 3 >1 1 0 А гѣѳва В . > i----; —
> :» 1 0 К р ед . О бщ .
Бул. 1 2 1 Б олгаровъ В. П очтов. 727 » 12
> З а б л у д о в с к ій М . — j— j 5 8 8
» » 5 Зандѣловъ В. Е в р е й с к __ 713
ъ » 14 Т работи А . 633
* > 7 Ж е б р а к ъ Н -к и — 458
* » > 16 А бом еликъ А. i l а л . пер. j— 1 1 7 4
> » 9 Ж ебракъ Н -к и - f — —
» %1 1 Ш у м с к ій Э . — 128 Н а д е ж д и н с к . у л . (лѣвая). j i
» » 18 Б рей тбартъ Г. — — 146
> » 15 Е в р . С и р . Д о м т> — — 2 2 4 Бул. 1 1 Л егаатини И. — i— j —
> Троиц. 513 > > 1 К р ъ іл о в ъ А.
* 17 С арачъ М. —
» » 3 Г ольдсм итъ Э. I H

(правая) » > 5 Ф а л ь ц ъ -Ф е й н ъ — — 614


У сп ен ск. пер.
» i) 5 Ф а л ь ц ъ -Ф е й н ъ — i— 505
А л. 2 2 Н ев . Н и т. М ан. У спен. — 204 > > 7 Б у р н а зо С. — !_ : 6 7 2
> » 4 У сп. церковь — » э: 9 Ш ѵ льцъ Е . — j— ! 6 6 1
n ~ і 1442
> » 6 У сп. ц ер к о в ь Б азар , j ~ » » 11 К о в а л е в с к ій П __ 597
> » 8 Г аесѳнъ Л. > — 375 » > 13 __ 1__
М а н у к ъ -Б е й И . 574
> » 10 С ем ы кпнъ К . — __ 1 8 8 » > 15 __
Ч и ж е в и ч ъ Н -к и 529
» » 12 У точкина С. __ — 364 » » 17 Т олстая Е . . 4 Саб. пер. — 712
і. » 14 К лейм анъ Л. Б .А р н — 194 » »i 19 —
Ф о н ъ -Д е ш и ^
Чг * ~~
> » “ V-23 Гуровичъ К . ЗЦ л. п ер . — 837
У сп ен ск. пер. (лѣвая).
П реображ . ул. (правая)
А л. 2 1 Ф алькнеръ М. У спен. — 465
> » 3 К альф а А. — — 5 8 Х ер 3 1 Г и ж и ц к ій Ф . — ч ~ ! 909
> » 5 Г р и н ѳ в с к ій В. — — 58 г » 3 Рабиновичъ Я. ! _
— 1І -
» > 7 Ш иряевъ А. — 175 » » 5 Л ипм анъ А . i
» » Ф илипповъ В. — __ 110 » » 7 П о в ѣ р е н в ы е І . п Ф . С о ф і ѳ в . j— ; 436
9
» » 11 Н еоф итъ X. — — 117 » »! 9 Толстой М . > !— ' —
» » 13 Д аш евская Ш . _ — 126 » »І 7 С анцъ Д . Е л и с а в . j— —
» » 15 Э льм анъ М. Б азар н . — 155 » и 9 й н б е р ъ Н -к и » | - j 247
Полиц ну-
Мѣра земли Участки

меръ дома
Мѣра земли
*1\ Ф А М И Л ІЯ Ф А М И Л Î Я
У голъ оя У готь і! Ь
9 ё, I и имя Щ а.
и и имя М :і J
ѵ
« й Й
Ii iй- i t*a

[ер . I I Л еви та 0. __ __ __ Вул. 1 14 Ралли С. 558


Д у р ь я н ъ Н -к и Х ерсон ск. _ 427 > > 16 М а ш е в с к ій И . __ ;__ ; 3 4 3
Реф орм , ц ерк. » --- 545 ■
» 2» 1 6 Ж итковъ А. М а л . п . __
П а х о м о в ы Н -к и — — — » » 18 Бенетато Д . » __ 4 8 8
Л ибм анъ Б . С адов. — 154 » > 20 Н овор. У нивер. — __ 1 1 8 1
К а ѳ е д р а л ь н .с о б » » 20 С адъ Д ерибаса — 2 377
Пет. П а п у д о в о й Н - к и С об.иП ол. — 1 5 5 0 « 3> 2 2 А гарковъ М. — _ 270
Р озѳнбергъ Д . П олиц. — 784 > » 24 Тю ринъ Н. __ ___138
С о к а л ь с к і ѳ Н . и П. _ — 414 » > 26 Г ор. О бщ . У п р. Д ериб. — i —
Т рахтѳнбергъЕ - Т и р а с о . ---- 6 8 2 » » 28 М енделевичъ М. » _ 11135
Г ригораш евко Н ѣ ж и е . --- 1 6 4 > > 30 М ими Б р атья Г р е ч . __ 8 3 8
П о п а в д о п у л о С. — — 289 » » 32 Родоканаки П . » __ 3 3 7
С клаво М . ж О. __ — 420 » » 34 Р одоканаки П. .— __ 4 6 6
Б абадж анъ Т. — — — > » 36 Б р о д с к ій А. П олж ц. — 693
Т он гуръ В . Я м ской — 617 » 12 3 8 Бульварн. уч. > — 1157
Т ерѳбенниковы » --- 232 > > 40 Р озен блатъ И . П о ч т о в . __ 2 5 5
Д і а м а н т о р и д и Г, — 222 » » 42 П р о к у д и н ы Н -к и » __ 315
И с а к о в и ч ъ О. — --- 994 ) > 44 П о л е т а е в ы Е .ж П. __ __ —
К онстантинов- » 2> 4 6 В иртъ Ф. __ __ __ _
с к ій I . У с п е н . __ — > » 48 В и л и ф ш т ѳ й н ъ I. Евр. __ 409
И нбѳръ P. » _ 149 > > 50 Л ѣтникъ Л. ж Е. > __ 180
И нбѳръ P. — — 326 > » 52 А глж цкая А . — __ 165
И нбѳръ P. — 112 » » 54 Ш т е р ѳ н б е р г ъ М. — __ 456
Ж уравлева A. — - 114 > » 56 Я ловиковъ Е . Т роицк. — 324
Б лаги н ъ П. — — 445 А л. 2 58 Бельтаки Д . > — 336
Ф роловъ С. Б азар н . 218 » » 58 Г а б р и л о в и ч ъ III. У с п е н . — —
А л а т ч іа н и К . » — 284 л » 60 Бернацкая Е. » — 155
К о р ч и н с к ій М. — ---- 232 » » 62 У спенск. цер. — — 1442
Ш оръ Е. и Г. — ---- 452 » » 64 Л яш енко Д . Б а за р н . — 256
Ш а п и р а Н -к ж Б. А рн. — 227 » » 66 Б лагж н ъ П . > — 156
А л. 18 Л аж ечниковъ Н » — 379 > %6 8 В ойновъ М . — — 204
П анаринъ В. — — 280 > » 70 М атвѣева Е . __ — 178
Гоф м анъ X . — — 225 » » 72 Р а б и н о в и ч ъ С л С. — — 127
Г раникъ Г. — — 104 » » 74 С к у д ь с к ій Я . — — —
Б р у н ш тей н ъ М М . А рн. — 178 > * 76 Б а р с к ій М . Б . А ре. — 162
С т а р . м о л . д о м ъ I . Ар. жСт. Р. --- 586 » 78 К ам летъ С. » _ 601
. Сі. Р. I н. Р. — 197 > » 80 Т у р ш у Н -к и — — 319
іН . Р ы б . — 311 % > 82 Ш а р г о р о д с к ій М. А рн. _ 288
М аксим осъ П . — _ 813 > 13 84 Р озѳнш тѳй н ъ » ;— 402
Г енцлеръ В. — — 293 » > 86 Д у в а р д ж о г л о К . Ст. Р ѣ зн . — 348
Э дѳлы птейнъ И — --- 297 » > 88 Ш а п о ш н и к о в ъ Ст. Рѣз.и ÏÏ.P. — 379
С околовъ Н. С т. П о р . — 229 » » 90 К аравья К. HJP.HÏÏp.ni. — 195

Преображ. ул. (лѣвая). Ново-Рыбн. ул. (правая)


Вул. 2
4
В у ч ѳ т и ч ъ -В З зл . — 478 А л. 9 2 Т а р н о п о л ь с к ій Ст. П о р т . — 633
С олом осъ Е . — — — > » 4 П етрококино М — ... 256
46 К арузо М . — — — » > 6 ‘Э д е л ь ш т е й н ъ И . — — 356
б К у п е ч ѳ с к . сосл. — _ 962 » » 8 П ѳразичъ Б . — — 386
66 К у п е ч е с к . сосл — — 962 > » 10 М агнеръ В. — — 358
А дам енко Ф . К аз. п. — — > » 12 М арковъ И . — — 365
К о к л ен ы Н -к и » — 619 » » 14 М акрж Н. и С. — 358
О бщ . И з. И ск. --- 547 » > 16 Г отлибъ Б. — 358
Участки Мѣра земли Участки Мѣра земли
*і H :
а № Ф А М И Л І Я Ф А М И .1 1 Я
5 S*
*
О Я Is.;
5О и имя
У го л ъ
я ч s. s i« ;
X - P1 ' и имя
У голъ н
К Я « « S3 I S Я; ес й

А л. 9 16 Ш ульм анъ В. 3 65 А л. 13 122 Б аж олѳ Э- 196


> > 18 П осоховъ М. — __ 264 > і > 124 Ш ихм анъ ІП . . __ _ 173
» > 20 К р а в ч е н к о Н -к и — --- 241 » : >: 126 Р ом ановъ О. ; __ --- 166
> » 22 М ицкевичъ Е . Н овой — 332 »: 128 А в ч н н н и к о в а В. — ; 178
» 24 Т узи ни А . » 248 > j > 130 Г р и щ е н к о Н -к и і — — 168
> 26 Бѣляевъ В. — — 260 >i 132 А брам овичъ А . — — i 180
> 28 Тем ѳли Н -к и — — 25Ь > j » ! 134: А брам овичъ А . — ----:1 1 7 7
> > i
30 К охм анская А. 258 » ! 190
»! 1 3 6 ; Ф п ш е р о в и ч ъ И .; С т .П о р т .
i
> » 32 Ф инкѳльш тейнъ 248 1

> 86 К арантиносъ Д. К анатн. Н о в о - Р ы б н . у л . (мьвая).
252
> > 88 Т арнополь Бр. > --- 86
649 А л. 1! Іаф ф е наел. ! М .Ф о н т . 1
» 9
> 42 Р о з е н ъ I. Б езы м . _ 189 » з; Іаф ф ѳ наел. К а н а т н .; 1 154
»j
* » 44 П исаревская М . > --- — 5! > — _
> j »i Н ечитайло А.
» > 46 К ловаченко Ф . — __ 144 7: Н ечитайло А . — - —
»I
» 48 — — * i —
> А лексѣ евъ К . 256 « >; 9; М и зк о И . и В . ; — 121
> » 50 А рчакова М. — _ 353 Х о д ан о в и ч ъ В . j Б езы м . — —
» »! И |
» » 52 К ацъ Ш . и X . — --- 3 8 0 > 13І 13! 5 -я Г и м н а з ія — —
>
» » 54 К исель М. — — 247
372 > i 1 15! Г у р с к ій Г. Т ю р. п і . —
» > 56 ІІІи х м а н ъ Ш . — ---- — —
147 Vj > »1 — j С удебны я учр. ; >
» » 56 В и н о г р а д о в ъ М . Т ю р. п е р . — — —
> >j — ! А лекс. П ол. уч. — —
» » 58 А н дреев. П од. » — 436 > — У ѣ зд . Зем . У чр. — — —
» » 60 И н гл е зи Н -к и — ---- 137 » — ; Г росм анъ Л . — ---- —
» 13 62 Бараникъ И. П уш к. --- 151 15 Я м п о л ь с к ій Ш . Т ю р. п л . 193
*
» > 64 Т о м ази н и Е. » __ 468 » 17 Бухш табъ А. — — 290
»!!
» » 66 А ф .С в .П а н т .М . _ — 146 > » i 19 П І п и р о М . и Ф . ;Е к а т е р . — 198
» » 68 С в. П а н т. М он. — --- 376 » — 169
> >; 2 1 Ф еодоридп П . I
> > 70 Ф е л ь ц м а н ъ Г .и О . Р и ш е л . --- 330 » 25 Д онцовъ А . — — 129
»!
> > 72 К укули Е. > ---- 287 » > i 27 М и зрухъ И . — — 60
> » 74 А р в а н и т и Н -к и — ---- 368 » 29 Ч ѳпалы га К . j — --- 187
> 1
» 76 Г и п п іу с ъ В .и Я . — 158 » » ; 31 Ш ам аш ъ И . j — — 190
« » 78 ---- ! — - 64
Г еорги К. Е катер 76 > »; 33 Ш и л ь м а н ъ М .и С .
» » 80 Л оги нова Н . __ __ 124 » » 35 Л итвиновъ И . — !~ 127
» » 82 Н еборикины — ---- 124 > 37! Л инькова М . j — — 62
> » 84 Д убининъ А . — 259 » » 39i М ены пиковъ Г. — 61
» » 86 Ш у л ь к р о й т ъ А. — --- 129 » » 41 ! Б е р е р ъ Р . — — 61
> > 88 С а м и н с к іе І .и Я . — 127 > » -13: Ф р о л о в а П . — --- 63
> > 90 К азасъ I. — — 124 » 4 5 К о р ч и н с к і е М .и Е . — — 64
» » 92 Х адж и Е. — ___ 130 » » 471 М ихайловъ П . — --- 59
» » 94 Г росм анъ М. — __ 123 » » 49 В о г о п о л ь с к ів Ш . — —
» > 96 Л ѳвинъ П. __ __ 153 > » 51 Б о г о п о л ь с к ій Щ . — 1—
» > — » __ j__ 67
98 Л ю бмиллѳръ Е . __ 125 » 53 М аш кинъ И.
» > 100 С там оте л атооъЕ . __ __ 119 » > 55 С т а м а т е л а т о Е л іС . — !— ! 1 1 9
» 2 102 В ы о о к ій В. ___ ___ 130 > > 57 Р ом ановъ П . — — ! 63
» >104 Т ю хтвнъ Т. — __ 115 » » 59 Д онцовъ А . — — 64
» » 106 И чадж икъ Э. — --- 125 » » ! 61 К л е й н е р ъ Н -к и А лекс. — 183
> » 108 К ондраш евъ П . — — 122 » » 63 П опандопудо С. » — 100
> » 110 ----- 203
П а р о к о н н ы е Н -к и А лекс. _ 25 » » 65 С к а р л а т о С .и И . —
» » 112 К и р ь я к о в ы Н -к п » — 115 > » 67 Захарко И . и А . — --- —
> > 114 А н а т р а Н -к и Р ѣ з н и ч . ----- 109 » > 69 П анченко М . — --- 100
> » 116 Б олгаровъ В . » ---- 1 1 3 2 » > 71 С акулинская М. — — 98
» » 118 Ш апош никовъ П реобр. ----- 379 » » 73 К о р ч и н с к ій М . — — 96
> » 120 Р озен блатъ Ш . » ------ 197 » » 75 К р ѳ м е н ч у ц к ій Л . j 202
Участки >» d Мѣраземли Участки 5*1 Мѣразеили
ЯЯ ! Ф А М И Л I Я
э Ф А М И Л I Я
à г я < У голъ ан а i У голъ : g
2 * ч I £
С
Я о g- И ИМЯ о
к а ая « Ü = я ;« ; é

К р е м е н ч у ц к і й Л. __ _ 99 А л . 13 33 П ам пуловъ А.
і л . 13 77 : А лекс. \ 448
» 79 Г р и н ш т и в е л ь X. — — 102 » » 33 М аш кинъ И . 'Р ѣ з н и ч . — ; —
»
» 81 Ры ж енкова М . — ---- 99 » » 35 Б олгаровъ В . ! » — 1132
»
» > 83 М олчановъ Т. — — 100 » ) 37 j Ш апош никовъ П реобр. — i 379
» 85 Зайдѳвъ А. — ---- 97 » * 39 ! Р озенблатъ Ш . і » — : 197
>
К ондраш ѳвъ Ф . — — 204 » » 41 Б аж оле Э. ! — — : 196
» 87
» 1
» » 89 К ондраш евъ Ф . — ---- 202 » 43 Т еперъ Я. и А. — ! 173
3) V, 9 1 К аравья К . П реобр. — 195 » } 45 Ром ановъ О. — 1 167
» > 93 А д и р у х о в ы Н -к и > — 311 » » 47 А вчинникова В . — — і 178
» 95 К арнауховъ Д. _ ---- 375 » » 49 Г р и щ ен к о Н -к и — — : 168
>
» 97 Д ем идовъ П . — --- 454 » » 51 А брам овичъ А. — — I 180
>
С т Л о р т . ---- 843 > » 53 А брам овичъ А. — — ! 177
> » 99 Гладкова Н .
» » 55 Г уревичъ А. __ __ ; 1 9 0
С т . - Р ѣ з н и ч н . у л . (правая) » > 57 М алаковъ й . __ 5 0 1
1 -
Е катер. — » » 59
А л. 13 2 К рѳй зѳль I. 112 М адаковъ II. \ - I— ! —
— --- » х
> 61 1
» « 4 М елеш евъ И . 79 Ц и г е л ь н о ц к іц ! 242
ъ > 63 [
> > 6 С анъ X . — 92 Ю нитеръ А. М .А р н. 272
> 2 Ш раеръ X . и Г. 94 }
8 —
М . - А р н а у т . у л . (правая),.
> » 10 С анъ X . 88
> > 12 Н е р е л ь м у т е р ъ Д. — — 89 А л. 9 2 В оловиковская С .П о р т . — —
» » 14 Г ельбойм ъ I. ІП а л а ш н . --- 48 » » 4 Б р у н ъ О. и С. __ __ —
» » 16 Зельдѳсъ Н . > ---- 139 » » 6 Н оровъ К. — — 213
> > 18 К ум бари Н -к и — — 184 » » 8 П олитаки В. К а н а т , п. — 202
> » 20 К оф м анъ Л . — — 90 » * 10 К оловичъ Ф . » 398
) > 22 Ф еф еръ Д. — — 79 » 12 К о л о в и ч ъ Н -к и __ — 402
» » 24 К л е й н е р ъ Н -к и А лекс. — 76 > » 14 Д рагиш евичъ В — — 214
» > 26 Б олгаровъ В. С т .Р ѣ з. п. --- 1 0 8 5 2> > 16 К рем енева Е. Н овой — 267
> » 28 Б ортникъ А. — — 423 > > 18 Г рагерова Ф. > — 797
> » 30 Н ебе Л . — — 283 > » 20 Е ф им ова М. — — 203
* 30 Д увардж огло Д. П реобр. — 348 » І 22 Ю з е ф о в и ч и М .и Ф . — — 201
> > 32 С тар. О бр. дерк. > — 586 > » 24 Д о б р о н р а в о в ъ Ф. — 200
» 2 34 К лейбсъ Д. — --- 197 » 26 Г ред и н б ергъ Я. К анатн. — 198
) ; » 36 Д обротворская — — 156 > > 28 Э т и к о в ъ С. > — 161
> > 33 А брам ова 9. М .А р н . — 224 » » 30 С т о я н о в ъ С. Б езы м . — 308
» » 32 Ф рейм ан ъ Б. > 86
С т . - Р ѣ з н и ч н . у л . (лѣвая). __
> » 34 Р озум овская М. 85
А л . ;1 3 1 Л оги нова Н . Е к а т е р . --- 124 » » 36 А коѳнтьевъ А. — 91
> » 3 Н е б о р и к и н ы И .н Ф . — - 124 > » 38 З ѳ й л и н г ѳ р ъ н -Е і! Р ем есл. — 89
» » б Д убининъ А. — --- 259 » » 40 Ф ренкель М . » — —
> > 7 Ш улькрой тъ А. — --- 129 » » 42 Рабиновичъ В . Т ю р . п. — 183
> » 9 С ам и н ская Г . — — 127 » 3 44 Зей ли геръ » — —
> » 11 К азасъ И . — --- 124 а » 46 К онстантинов-
> » 13 Х адж и Г. __ --- 130 с к ій А . П уш к. — 234
> » 15 Г росм анъ М. — ---- 128 » 2 48 К упервассеръА . » — 509
2> > 17 Л еви н ъ П . — --- 153 » » 50 Л еви сон ы Б . и Г. — — 316
; » ! 19
» Л ю бм иллеръ В. — — 125 » » 54 П испасъ Е. Риш ел. — 536
;> — » 495
А 21 С т а м о т е л а т о с ъ Е. --- 119 » > 56 К сида Н. и К . —
> ! 23 В ы с о к ій В. — ---- 130 » » 58 О к с е н г о р н ъ М. и Э. — — 310
» I »! 2 5 Т ю хтинъ Т. — — 114 » » 60 К о т л я р е в с к ій Д . Е к а т е р . — 1012
» »і 27 ! И чадж икъ Э. — --- » 62 Д войресъ Б . > — 262
125
> 29 __ --- » » 64 П лотникова А . — — 342
К ондраш евъ П. 122
С к у л ь с к ій Я. А л е к с . J--- » » 66 Э делы птейнъ й . 283

' 1 л
Участки Мѣра земли Участки :, >
,«e i Mtpa земли
Ф А М И Л IЯ Ф А М И Д ІЯ
а с У голъ t.' j - ! i КàJ« ': У голъ ь ; 0-
s î и имя 2 ч !' X 3 &, ' и имя
£г е §* -• о ’5 ‘ Ш
а й 3 я <5 и а !® ;S S : к і a

А.л . 2 68 Бабичевъ П. ___ 2 2 7 А л .! 9 5 lj Ю динъ C. Т ю р. п. 147


5 > 70 Ф еф ѳръ Д . — __ 361 * : » 53: Т епѳръ Я. и М. > 309

» » 72 Г ѳ р ш к о в и ч ъ Н-кп — — — * ! » 55: М охрпкъ М. 1— : 1 0 6
.. — — » »
» 74 К оф м анъ Г. 154 59! Г у к о в с к ій А . П ѵ т к . !— : 1 4 0
» » 76 Э делы птейнъИ . — — 87 » ;із 61! В ургаф тъ Л. ", !— : 2 5 5
> 78 йцковичъ Я. А лекс. — 26 » ; 4 63! П опова А --- — 257
80 Х арлам ова Д . > — _ » --- — : 305
2 ;>i 6 5 ! С олом янны й И.
__ і
» 82 Н е м и р о в с к ій Е . 657 67! Горникъ М. Р п ш ел. — ; 253
» s 84 П ѳ т ѳ р ѳ ц ъ С. — — 318 » 69! Б оски Л. » — ; 248
H
j. 86 Л ан гъ И. — — 326 » 1 >; 71І К алѵ ж еровпчъ — — ; 295
»
» » 88 М а й б а х ъ Н -к п — — 325 2 j > 73 j К а л ѵ ж е р о в и ч ъ ! — — 86
> » 90 Л и с е н к о в ы Н -к п — 325 > j > 75; Л андесм анъ Г . |Е к а т е р .; — ; 1 7 7
> > 92 Зейлингеръ Г. - 328 » > 77! Гланцъ А . и В. » !— ! 1 1 3
> > 94 Ш а р г о р о д с к ій П реобр — 288 г j 79; Ф а й в е д е в и ч ъ П .[ — '— 23
» 1В 9 6 Брунш тѳйнъМ . » - 101 » » 8 li Д о к т о р о в п ч ъ I .' — — і 50
» » 98 Ш апира Я . — ~ 212 > i » 83 І П и х м а н ъ Щ .п С .І — ;— 48
» » 100 Б а к о ш ъ I. — 167 > » 85 Г е л е р ф а р б ъ X .j — !— 48
» > 102 К уш нѳрова П. — — 215 » > 87 В екслеръ Л . — !— 90
» г 104 Р озен ъ И. — 235 > » 89 К у ч е р о в ы А .и Б .| — ;— : 45
» » 106 К о га а ъ Ш . п Р . М ѣщ ан. — 337 » » 91 А ш кин ази X . і — 92
» » 108 С пивакъ Д . » — — » > 93 М андѳльбаум ъ іЩ ал а ш н .; —
» 2> 1 1 0 Р озен вальдъ В. — — 243 » > i 951 А тласъ C. ; » — і 94
» > 112 Ш вѳйцеръ А . С т .П о р . — 235 » > ; 971 К альф ъ A. j — — і 203
> a ! 99! М ееровичъ Ю. | 49
М .- А р н а у т , у л . (лѣвая). > __ ;__ ! 1 0 0
» ; 101 Г еллеръ A. і
» »j103 Д ем бъ А . 99
А л. 9 1 М орисъ И. С . П о р т . __ 471 . !— ;
» * 8 Б ом зѳ Ф. ж К. __ __ 316
ï> » j105 Д убининъ Ф . А лек, j— 96
__ _ > » 107 Б олгаровъ В .
» » 3 К оф м анъ М. 316 > !— 11085
> 5 __ __ » s> 1 0 9 Ш т е й н б е р г ъ Н-ки Р ѣ зн . П. 1— i 438
» Г ен д л ер ъ Н -к и 313
> > 111 __ !
» V 7 В ольф ъ X . __ __ 615 Н ебе Л . — ! 283
__ __ » > 113! Р озен ш теи н ы П реобр. j — 402
» » 9 Л ьвовъ И . 304
» > И Г отлибъ Б . __ __ 358 » y 115| С тарообр. ц ерк. > “ 1 586
> » 13 __ __ 301 » » 117 А б р а м о в а à. Ст. Р ѣ з н 1 223
М о р озо въ П.
3 » 15 — 197 » > 119 Ю нитеръ Л . j > — i 272
Л ибекъ Л. —
J
» » 17 М агдали н о И . — 205
Б . А р н а у т с к . у л .! (правая)
> 1 19 М а в р о к о р д а т о А. Н овой 270
» 21 К ам оэнъ А. » — 269 А л. 9 2 -4 Н овиковъ Я. С т . П орт. H 123
» » 23 Ф ольм ѳръ Л. __ — 2 1 0 2> > 6 -8 Н овиковъ Я. — j ! —
» > 25 А н д р іа ш к а в ы — — 218 » x> 1 0 Э ликм анъ И . І К анатн. — ; 185
» » 27 В ооко Р . — — — » » 10 В ерготп П . - —
> » 29 С акѳлари Д. — — 207 » » 12 Ф айнлейбъ Р . — —
i
» > 31 — — 208 » » 14 С ербуловъ И. — —
Д аинъ Ш . —
» £ 33 Ф рановичъ Ф . К анатн — 133 > 16 П а н с іѳ р и Н -к и — — ! 319
» » 35 Т о в а л и н с к ій X. » — 325 > г 18 М ихилевичъ — 3. ----: 303
» > 376 Т а в а л и н с к ій X . — _ 104 > » 20 Т еп еръ Я. и Щ . — 1— i 315
1 » 37 Р озѳнъ H. Б ѳзы м — » » 22 М ойсеевъ Н . Рем есл. — 214
> » 39 Б оски Г. » — 185 » » 24 М и р о н е р ъ Н -к и > - ! 265
» » 41 Т ѳперъ М. — — 310 » > 26 А м батьело П . — — 302
> 43 Ф ю м ѳль Л . — _ 347 » » 28 Б е р е н т т е й н ъ I. — — ! 299
» 45 — 313 » » 30 К р и в о п ій с к іе А .п Г . — — 1! 1 7 0
> Р озѳнш тѳй н ъ Д . —
» 2» 4 7 В айцъ X . — __ 315 * > 32 О всѣенко И . — — ; 172
» > 49 П о т о ц к іѳ А . и P . — — 152 > » 34 Г ан длеръ И . i 295
!
!
Участки Ьгб Мѣра земли Участки Мѣра земли
- эЯ Яа
Ф А М И Л IЯ ФАхМИЛІЯ
er вэ У голъ І О і о я~fi
*
У голъ
с< I * с. : я с
5 с JT
к а ÊÏ I й й а s й jä _
L A

А л. 9 36 Б акалъ Е. П уш к. 379 А л. 9 27 Ч ертковъ Б. .К а н а т н


» 38 Ш пиро М. » — 149 » *; 2 9 І А ф анасьевъ В. — 260
» 40 Д ракохрустъ Ф. — — 311 » >! 31 ! Л и х т е н б е р г ъ C . ! Б езы м . — ; 212
> 42 Блохинъ М . — — 310 > »! 33 Ц вѣтиновичъА . I » __ ! __
44 М а в р о к о р д а т о А. Р и ш е л . — 473 > > 33 Г а р т ѳ н ш т е й н ъ i! __ ;— 1 _
» 46 Барбаш ъ 0. > — 436 » » 35 Ш т у р м а к ъ О. : - 84
> 48 Л и т в и ц к ій Ф . * — — 66 » х> 3 7 В и ш н е в ы Щ . и X.j Р е м е е л . — 91
> 50 И зм ай ловъ П, — — 154 » » 39 А м батьелло П . ! __ 2 8 0
» і *
» 62 П сахисъ И. — — 68 » 41 М и л ь м а н ъ Ш . іТ ю р е м ы . 80
» 54 Ф ѳльдш тѳйнъ — — 206 » 9 43 Л ащ енко Ф . 220
» 56 Т и ти вгѳръ Е катер. —
Г. 172 У 45 Г о л ь д ш т е й н ъ Н -киі П ѵ ш к . — ! 2 5 1
» » — 102 » 47 Реньери Г. !__
58 В ольф ѳязон ъ A . 134
І ^
> 60 К оренева A . Б а з .п е р . — 17(5 » » 49 К алихм анъ Р . 139
» 62 Ш у м б р о й т ъ Н -к и » — 116 » » 51 С у к а л ь с к ій Ю . 1 329
» 64 К ацъ М. — — 117 » » 53 О у к а л ь с к ій Ю . Р и ш е л . !-- ! 4 9 4
66 Д ери вгъ Ф. — — 151 » > 55 Зонш ейнъ Р . — ; 194
І »
> 68 К о р в и в ъ -П а в - > » 57 Ш у л ь б ер гъ Н -к о — — : 272
л о в с к ій Ѳ. — _ 95 » > 59 Т и ти н геръ Г . — — ! 340'
70 О рбантъ П. — — — » » 61 Б ѣ л о г р а д с к а я А. — — ! 100
> 72 Я ловиковъ Е. А лекс. — 248 » > 63 К а п у л ь с к і е М .и М . Е к а т е р . — і 130
74 П ѣтухова Н . » — — » » 65 М оргулисъ X . » — i 103
> 76 Д ихтъ К. — — — » » 67 Ч у б а р е в ы М .н Э . — — ; 158
> 78 Щ у л ь ж е н к о К .и М . — — 220 » » 69 М ордковичъ М . ! — — ! 160
> 80 К орони М. — 233 » » 71 Б у р ь я д и Н -к и — — І 153
82 У то ч к и н ъ Н -к и У сп ен . о . — 523 » > 73 Б у р ь я д и Н -к и — — 154
> 84 К лейм аны Б р. » — 194 » > 75 Бабичева А . - ( — —
» 86 Б а р с к ій М . П реобр. — 162 » » 77 Бабичевъ П . - 308
- 1
П ет. 90 Ш апиро А. * — 227 » » 79 К л е й б с ъ Н -к и — ; 301
> 92 О тариковъ М. — — 326 » » 81 Я ловиковъ В. — — 470
> 94 М ои сеева А . — — — » ъ 83 Голикова М. — — 180
> 96 А брам овичъ А. М ѣщ ан. — 235 » » 85 В а р ш а в с к ій М. А лекс. — 134
> 98 К лепковская М . » — 225 > > 87 Т и ти н геръ Г. » — 345
> j > 100 Щ вельбельм анъН -ки — — 104 » ъ 89 К р е м е н ч у ц к ій Л . — — 613
» ! 2 102 Р озенъ Ф. — — 439 » » 91 Г ригорьевъ И. — — 208
> Ю4'Ю6 В а л ь т у х ъ К . и Б . Т р е х у г . — 7 5 1 > » 93 В ай н гуртъ И . — — 514
і »
> 10S Ч е р ѳ п е н н и к о в ы Трехл С.Пор. 1 1 0 7 3 » ъ 95 К о к о л а н ъ С. и Н . — — 482
» :» 97 Ш тѳ й н б ер гъ Н -к п — 310
І *
Б . А р н а у т с к . у л . (лѣвая). » > К а м л е т ъ С. П реобр. 601
99
А л. 9 1 Г ор. О бщ . У п р. С. П орт. — 502 » 13 1 0 1 Л а ж е ч е и к о в ъ К. > — 379
> » 3 Е в р . Ж е н е к , уч. — — 4477, » » 103 Б е н е р ъ I. '— — 87
» — — — » » 105 Ю м тевъ Ш . и Х . — — 113
» 5 Радовичъ Р .
» » 7 К леторъ Р . — - 200 » » 107 А л е к с а н д р о в и ч ъ И. — — 264
» € 9 П о м ѳ р а н ц ъ Н - к и К анат, п. — 328 » » 109 П анченко М. — — 194
» > 11 В ай н гуртъ X . — 198 » > 111 Ю м товы А . и Р . _ — 163
» > 13 Л упаш ко А. — — 197 » » 113 Б арстъ И . М ^щ ан. — 193
» » 15 Б адю лъ Г. — — 198 > » 115 К лейнеръ 0. » — 281
» > 17 Г аусм анъ В. __ — _ » » 117 О рловичъ И . — — 182
> » 19 Зусм анъ 0. Н овой — — » з> 1 1 9 В ольтке Н -к и — 357
> » 21 Ф о н ъ -Г е л ь м е р - » »1 2 1 П олякъ Ш . — — 204
сенъ М. » __ 267 » »1 2 3 А га Б. — — 502
> > 23 М аргули съ М. — — — » » 125 Х а и т ъ Н -к и — — 280
5 j > 25 М а л е н с к а .я Ц . — — — » » 127 Я кобсонъ С. О .П о р т . 112

1
Участки і >. я ' Мѣра земли Участки ! >>ce Мѣра земли
Ф А М И Л I Я I Ф A UИ Л I Я
5 : 5 s * 1 У голъ ; h ; . § !§ : =^ У голъ ь *-■
? ; 5 ь. ! н имя и имя
ä! 3 ; и S != s « й

Пет. 5 92 Райхъ Р. М ѣщ ан. — 399


Б азар н ая ул. (правая) > 92 Райхъ Р. — —

А л. 9 2 -4 С тѵ рдз. Б о га д . |С т .П о р . 1 1181 * ! *: 9 4 Л а р іо н о в ы бр. : — — 637


__ > 96 Ш т п г л е р ъ Н -к и Т р е х у г . — —
»1 6 П асто Н . и 0 . 306
1>: 6 6 Брайкевичъ А. __ > » 98 Зальц бергь С. j » :— 193
308
66 Г ѳорги А . » i 100 К рей м еръ Э . і — 193
> 8 П оляковы б р. __ __ > > 102 Запорощ енкоЕ . !— ' 2 0 7
» 10 Торш инъ В. __ 307 > ; 104 Ц вп ли н гъ А . ІД еп . п .— 386
В ильм ъ К. 1 __ __ > - 106! Л и к а р д о п у л о Н -к и H fi. ж T ip .— 143
» !1 2 312
» ;1 4 П олитаки Е. — 206
Б азар н ая ул. (лѣвая). ;
16 Г рпнчакъ Я. і М а р а з л . __
»! 1 8 Н овиковъ А . » — 2 0 3 А .л. 9: l! К о г . д е ш . к в а р . С т. П о р .; І
L 675
> 118 К урбатовъ В. — — 205 > *1 3 К ог. деш . квар.
» j1 8 6 Ш варцъ I. ! — — 203 » »: 5: Е в р . сирот, дом ъ __ —
» |1 8 b В итисъ A. j — — 203 » 7; М ирояенко А . — ;— : —
» »| I S Б а ш и н с к ій A. іК а н а т н . — 408 > »! 9: Л ю б а р с к ій Г . — 1— _ _
» 20 Г аусм анъ Б. ; » — — * ; »; 11! С т а н и ш е в с к іе Б .и А . —
— —
> »! 2 2 К ауф м авъ П . — — 443 > .■
>: 1 3 ; С т а н н ш е в с к іе В .и А . — !— —
» > !2 4 О стровская Е . — __ 450 > i > 15 Ф о н ъ -Л а в ге Н . — і— —
_ i
> »! 2 6 Г ѳ й гѳ р ъ Н -к и i — 457 » ! 17 О бщ . «Т рудъ* К а н а т н .—
) » (2 8 Г оричевъ Е. ! Рем есл. — 253 > »! 19 А р х и п о в ы и С итник. » ;--- 207
> » !3 0 С ам охвалова Н . > — — > *1 21 О с тр о вс к ій I. — 198
;---
> » 32 Д іѳ в с к а я А . — — 259 » »: 23 О рленко М . — !— ; 5 2 0
1 » » 34 Д е -М ѳ т ц ъ 0 . — j 303 a » 25! Н Іт р е к е н б а х ъ А .и Э . — ! - ! •285
> » 36 С евастопуло Ѳ. | — !— i 3 0 3 > »! 271 Ф айнш тейнъ А. ;— 4 2 3
» » 38 С апиръ Ш . — !- j 303 » 29! Ф а й н ш т е й н ъ А . Р е м е с л .! — ; 1 1 2
> » 40 : Л обовъ И . — __ 3 1 2 » 31! Г е й з е л ь Ю . > 1— : 2 5 9
> 42 Іо л о с с ъ Б . — i— ! 2 9 5 » j » 33! Г ѳ л е л о в и ч ъ Г . — !— ; 617
44 Д а у зм ѳ р ъ 3. — |_ ! 158 » i 35! Е в р е й с к . О б щ . — !— ! 619
» 2 46 ! Ф айнш тѳйнъШ . — !__ ! 1 5 3 » ! »! 351 З а й ч е н к о И . П у ш к . j— 507
> » 48 К р ѳ й з б е р г и Я .и Ф . | — — ! 78 * i 2 37! Г е н и к е с ъ С . ; > j— 312
» » 50 Р аухвергеръ С . ‘П у ш к . - ! 87 * ! * : 39! М п н ц ъ Д . ; — !— ! 310
» 2 52 М аксим овы чъ А . » — ! 152 » ; » 41; П а с т у х о в ъ Д . — — ; 298
__ ! 312
> » 54 Р аухвергеръ Г. !— ! 4 6 1 » j » 43! А л ѳ к с а н о в ъ М .
> » 56 Ш п о л я н с к ій М . — _ 146 > j >j 4 5 Р о з е н б л а т ъ I . Р п ш е л .— ; 284
i
» » 58 П я т н и ц к ій К . j — j— 3 1 4 > ; » 47 Х а д ж и С. ; » — : 255
> » 60 С арачъ М. Р и ш е л .! — 152 > j »1 4 9 Р у с с о в ъ А . — — ; 5й99
i — 95
> > 62 Г реческ. учил. » 138 » j » i 51 Ч еркасская А.
» i 64 Б ай п гь Л. — j— 100 > i » 5 3 ; А р м я н о к . ц е р к . ■Е к а т . —! 159
» 66 256
» К опельм анъ Б. — 1— 406 * 1 » 1 55 В а й н гу р тъ И . » 1- ;
» > 68 Р озен ъ В . Е к а т е р . !— ; 206 » i >: 57 Б а р с к ій М . ; Б а з . п . !-— 345
1
> 70 : 190 59 К у м б ар и А. : Баз. и Стар. ; — 449
» Гѳрш уви X . » — > i »
* » 72 Груш ка М. Б а з . п . !— І 244 s ! 6 1 Ф и н г е р г у т ъ Ф . СілУспен.л — 264
»
> > 74 ф рейндъ М. Баз. п. ист. п. — ! 209 »! 63 Г ессен ъ Л . à СП. 11. 276
* 156
» х> 7 4 Э льм анъ М . Сил. н Усп. п.,1— 1 155 * i > 65; Б л а г и н ъ П . П реобр —
» > 7б/78 У спенск. ц ерк. У сп. п. 1 ! 4 4 2 Пет. 5 ! 67; Б ѣ л и ц к ій
К. > \—■2 8 4
» > 80 П р е о б р ., - ! 2 5 6 » »! 71 Б лаги н ъ П . 166
Л яш ѳнко Д . ' ~ !”
П ет. 5 82 Ф р о л о в ъ С. > — і 219 » »: 7 3 С т а м б у р с к а я М ■! ---- !— ; 3 1 1
— — 293 » »; 75 Д м п т р ен к о М . ; 276
» ■» 8 4 Бардахъ Р.

' І
М 'В щ а н . '—
V 166
» > 86 А харитонъ X . — » ; »! 77j ІП о ар ц ъ Л .
__ ■ — ;> » 79; Б а л а б а н ъ И . 144
» » 88 К а л ь в е р ій с к іе Д .и Г .
> > 90 С апож никовъМ . М ѣщ ан, » » 8 1 | Х а д ж о п у л о ±>. i 1 !Г 90
1 \
Мѣраземли Участки >
%еЗ
Участки T >
=» a
*
SS Мѣра земли
ФАМИЛІЯ Уготь è ; s : —^ ; Ф А М И Л I Я
Угоіъ
* £ и имя и имя g
3
;1 >H*■" 1 & I 1 II é

__ —
З а п о л ь с к ій Д. 2 6 t; А л . 9 3 ! С турд. Б огад. С т. П о р т. 1 1181
П ет. 5 83
» 85 В айнш тейнъ X . — — 182 » : ^ 5 1 К отляревскаяЕ . — : 321
87 Іаф ф е Н -к и Т р е х у г. — 771 s S * 7 ; Л ом ей еръ Ю. — 1 60t.)

i 91 Ч ерепенниковы » 1 1078 9 П ш и къ М. — — ! 311
ï » 93 Д о б р о в о л ь с к а я М. — — 50В г 11 : К а л я г п н ъ Ф . — —! Ш
> 95 О ловъФ .пД ѵ рьянъЛ . — — 358 5 ! 3 13 Еличъ Ю. — — \ 300
> > 97 О ловъФ .иД урьян ъЯ . Тпр. и Стар. — 371 * » ІО і І о ф м а н ы Д . и H . j — ; 509
* » ! * 17; Синицына Н. j — _: _
У с п е н с к а я у л . .(правая) > ; » 19 П осы лина Е. і М а р а з л . — i ---
А л J l2 9 Г ладкова Н . М и х . пл. — S4c ! э 21 ; В о л л е р о е р ъ А . і » — 1 265
> j » 2 М ихайл. цѳрк. ü . п.і.и Мар. — — 21 j А н а т р а Н - к а ; — ; 203
*
> > ‘2 И ванова М. М аразл. — 171 - ; й т! В оллернеръ А . i — — ; —
» > Ш л е м о в ы А .и Х . 1- _ 170 х> ! 25 і О вденко К . 1 — — 201
4
a — — 176 » » 27 1 М атк о в и ч ъ 0 . — — ! 207
6 Еличъ Ю.
» » 8 М атвеева Е . — 174 » 29| К рохпна 0. I К анатн ; 202
ï> > 10 Р озенф ѳльдъ Н . — 171 » ! » 31 В альтухъ Л. 1 ^ 1 645
»
» > 12 К асеиф о Д. К анатн. — 177 ! й 3 3 ; Т р о м п е т е р ъ Н -к и ; — І 459
s > 14 В ы с о ц к ій и Ко. » — — > » 351 Х о л о д е н ко I. i — : - ; 445
%, » 16 Ч асти, лом бар. — — 1278 » 3 37 Ралле Н -к и i — !— ; 4 4 5
> > 18 Х удяковъ В. _ - — > 39 Ш лецеръ Ж . і Р е м ес л . — ! 243
» 20 Рачковская К. ; Р ем есл. — — » 41 О сланъ I. ! » — ! 310
i, » 22 Б у д е й с к ій М . » — 337 > і э 43] Г и м м е л ь ф а р б ъ Г . ! — :— : 303
» В ейсъ Н. — — 635 » * 45 ] К о стен к о ва С. — I— i 300
22
» >i 24 Г оф м анъ Э. ! — _ — > 47 j М ах л п съ М . „ 461
I “
> 26 » 49; Б а л л ъ Л .
i Щ п р п в г е р г ъ Ф. и К. — — — » j — ; ! 154
» i > 28 Г оф м ан ъ и др. П уш к. — — г » : Н ейм анъ Н . ; — 231
: !
* »i 30 Л евияъ X . » — 186 ! 53 Г еш еле Н -к и — 323
» >i 32 ] Рабпновичъ Р . — — 348 г : »: 55 Г ольбѳргъ X . П уш кин . — 158
V, >І 3 4 Г елеловп чъ Г. — — 342 ! 257 А й зенбергъ И . — 227
» ï>j 36 Я кобсонъ Л . і Рпш ел — 378 » ; у 59 Г а р т е н ш т е й н ъ В .и Э . — 310
a 91 3 8 К ам лѳтъ 0. > — 20с а s 61 М ош ко ви ч ъ III. — :— 306
» »! 40 Г реческ. ц ѳрк. Е катер. - 1959 > » 63 С у к а л ь с к ій Б. Риш ел. — 901
» »! 42 В альтухъ К. э — 317 i > 65 М ихельсонъ А . »- — 469
* >! 44 В альтухъ Б. — _ 325 » » 67 Ф п ш бергъ М.
і 286
> ! 46 В а д ь т у х ъ А .п И . — — 344 » > 69 М ейеръ 0. 125
s i! 4S 1 П олпаовъ А. — — 469 » 71 К ольбе Э. Е катер. і — 121
» і_
;> » 5 0 ! К у м б а р и Н -к п А лек с. — 35е 2» А! 7 3 Д р о б и н с к ій I. 135
»i 5 2 1 А с в а д у р о в ъ С . :> — 695 » і «! 7 5 А рванпти Н -к п Б а з . п ер . — 163
i i >i! 5 4 1 Б е к ъ Р . — — 332 » ! 77 Рабиновичъ 0. а — 303
> 56 ! Г р е ч е с к . ц ѳ р к. — — 354 » 1і 2*І! 7 9 К узн ецовъ М. — 270
58 А свадуровъ С. — — — » Г у р а л ь н и к ъ ІП . — — 107
I» M !60 Г а б | ) и л о в 0 ЧЪ Ш . П р е о б р . — — » >1! 81 83 Б л п л с ѳ н с к іи М. А л ексан . — 135
Л ет U5| 62 i К онстантпнов- 1 » * 85 П таш никова А. » - 143
1 с к ій I. Пр. пКузи. ! —. » » 87 К альф ъ А . — — 58
> iI Л
.j 6 4 С апиръ Д . и Б . К у з н е ч н .! — 2 4 2 » » 89 Э гн зъ Э . — — 109
» 1 »! 6 6 В о л ь ф ъ X . и С. — — 323 » г 91 Л у б о в и ч ъ Б . и 3. — -- 163
> j ï i6 8 М арнецъ А. — - — » » 93 К альф ъ Н -к и — — 112
» »j 70 Ф ренкель Я. — — 152 » » 95 Ф алькнеръ М. У сп ен ск . — 465
$ »! 72 Ерм ош конъ А. Д ехтярн. — » » 97 Н ѳв. Н и т. М ан. » 204
1 » 99 Щ елкова Е. ■ 127
У спенская ул. (л?ъвая). » » 101 155
i Б е р н а ц к а я Е. п д р . П реобр.
А л. 9 1 J Т ретья ги м н аз. Мих. пл. — П ет. 5 103 И нберъ Р . » 327

. “
ysàÔTKM '\'Çt ; Мѣра земли Мѣра земли
Ф А М И Л I Я Ц Ф А М И Л I Я
У голъ У голъ
Г 5? И ИМЯ

К ет.1 5 1 0 5 ; Г абель В. — 3 5 5 А л . 12 13 М ош ковпчъ С. Р е м е с л .— -*


107! С и ы а н о в с к ій К. — 174 >15 Т и ль О. 489
109 ; О л е й н и к о в а Е. ; — 99 »17 Ф ото п уло П . — - 237
111; Ш е с т о п а л ъ С. і М ѣщ . 224 - 19 і Ш із а р ц ъ Н . — — 342
113; Л ар ІО Н О В Ы б р ; :> 13: ;>21 Г ю м е л ь С. - — 345
115; Л а р іо н о в ъ Д. — 470 » 23 Райхъ Р. П уш к 685
117 Д о м ъ У с п . м о н .; — 212 : 25 Г ольдбергъ X . » 331
119 С коромны й Н. ! — 255 * !2 7 Р абиновичъ Р. 353
121 Н иколаевъ В . Т рехуг. 168 >• 2 9 I К ар аи м ск О бщ . Риш ел. 689
123 С пекторъ Б. I » 90 2 :3 1 Б а р ж а н с к ій М . 145
:.;-з ; Д ом ъ Г реч. цѳр. Е к ат ер . 1959
Т рои ц кая ул. (правая), »;з5 ; И ч а д ж и к ъ Н -к и 365
>37 ! В альтухъ Б . - - ; 317
Пул. 12j 2 Ром аненко Г. М а р а з л .і — | 3 0 0
>;зу/411
»! *
»! 4а
М очо
М очо М .
Н.
К а н а т п .І 796
»143
О бщ . П ри к. евр
; Э гп зъ Н -к п
А лекс. — 1305
;- і 70S
» 45 і Тю аѣевъ Д . — — 513
Ры стѳнко М . 40S
» 47 ! Б лю м бергъ В. - 506
В ойноловичъ М. К арант. 738
> 49 ! Бельтаки Д. П реобр. 336
>!іо Рокко Ф . 950
>|і2 П анченко М. Р е м ес л . І
> 14 Ш варцъ Б. 321 Е в р е й с к а я у л . ‘(правая)
» 16 П етрококнно Е .
» і6 П етрококино Е .
Б у л .| L2 2 А натра В. ; Кан. i Кар.; 747
18 С ондансъ Н -к и 4
!
П орро Л . К арант. 599

20 М арм арино Е . П уш кин. 386 » 8 В ургаф тъ Б.


>
і
1

22 І ю іь к и м а х е р ъ и д р 500
> 10
12а
Б о м зе А .
К спда К . и Н.
П о л ь с к .:
»
!

; 1 1137
24 Б ернш тейнъ Г. 533
Б охановъ А. Р иш ел. 34С 126 К сцда К . п Н . ; — : I: —
26
340 > 14а А натра А . — !■ —
28 Б у х ш т а б ы В. и Р .
Я нчевская В. > |1 4 б А натра А . ! П ѵ ш к . |- 691
30
16 В ай н гуртъ Р. ! > 338
32 Г ерш ен ф ел ьдъ К.
18 Ш ехтеръ Г. j — ;— 354
34: Черепеннпкова 0. 167
Г орголи Н . Е катер. 126 20 M 11х е л ь с о н ъ Н -ки | — !■ 341
36
Я нопуло М. 740 22 П испасъ Е. Р п ш е л .І _ ; 3 4 3
38
10 С егалъ А. 203 i '2 4 Ралли бр. і » 300

12 Г Іо б ъ т в а н е ц ъ И . .21 » 26 j К а р к ъ Н -к п — 182

14 Н а д ѳ л ь Н -к п
-гт
! П о к р . о.
Покр. п. II
211 28
30
Ройтм анъ Ф .
М ардерф ельдъ Б .

-— ; 146
— І 163

16 Х ад ж атъ Ж. ал . пр. 303


С арачъ М. Алп,.пАв.п. 513 32 ! К онстантинов- j
18
с к ій Л . Е к а т е р .' 167
50 К о т л я р е в с к і й Д . А вч . п е р . 661
» 34 И сер л и съ Э. » 1— i 1 4 1
52 М еды нцева М . 16ö
» ;3 6 А й з и н м а н ы О .и Х . — |. 169
54: М а к е е в ы Н -к п 153
Я ловиковъ Е. П реобр. 324 н 38 Д ы ханова М, — !— j 14 7
56
» 40 К аценъ И . — — : 268
» 42 Р огози нъ В. — і— ! 7 2
Т роицкая ул. (л/ьвая).
» 44 Т ригеръ Д . П окр. п.; __ i 8 2 5
К р ы ж а н о в с к ій П . М аразл. 176 » |4 6 П окров, церк. Покр.нА.і.пр.; — 1 1 7 5
Зейлингеръ X . » >18 Б олгаровъ В. А л . п р .| — ; 7 1 3
Т еперъ М. и А. |48* З ан д ѣ ловъ В. А в ч и н . — ! 727
182 » ;5 о Ш убны й К. » — 322
С иницы на С.
М аксим овпчъА . К анатн. 1S2 » 52 ! Б у з и н ъ Б .
» !5 4
— __ j 324
! 251
В ы с о ц к ій и К о. С там бургская
Р озен бергъ Я. » і5 б Б 11л и ф ш т е и н ъ I. П р е о б р . i ! 409
Мѣра земли Участки і j Мѣра земли
* |j Ф А М И Л 1 Я Ф А М И Л І Я
У голъ У го л ъ
п \ ' ч1 І И ИМЯ
І ія SS
ул. (лѣвая). Бул. 12 Д у х о в н . с е м и н . ; А л е к с . — 149S
Б ельтаки Д. ! — •— : 4 3 2
Д оксъ В. К анатн. 419
Бѵл. 12І Розенблатъ И . 'П р е о б р . — j 2 5 5
П орро Н -к и К арант. 697
! : I
Рокко А . » 950 П очтовая ул. ; (лѣвая):
217
Л ейтнѳкеръ А. Р ем есл
630 Бул. 12 1 З н а ч к о - Я в о р с к ій П . j К а н а т н . \—\ 7 9 8

И
Д у н и н ъ С.
Р о зен б л атъ Г. 619 3 З н а ч к о -Я в о р с к ій IJ. К а р а н т . ' — 6S2

1В ; Рабиновичи бр
5
7
М ой сеева А .
А лексан дровъ В.
! >
Лев. сп. ;—
15 ; Р а б и н о в и ч и б р П уш к.
Лев. сп. и j__ 8 3 7
173 9 Гулье А.
17 і К у р л ѳ К . и Г . Польск. ;
306 9 К о ы т. Г ос. Б а и . П ольск. i— 7 0 5
19 ! М е л ь н и к о в а I.
21 ! Б укш танъ Ш . 246 11 А н а т р а Н -к и П уш к. І—■
455 18 Л ем м е Ю . > I— 7 0 8
23 ! Т роян о А . Риш ел.
1137 15 Б р о д с к ій А. Р и ш е л . 1— 665
2 5 ; Г лавн . си н аг.
80 17 Г рин бергъ М . 384
2 7 ! К р ѳ й з б ѳ р г и И .в Л ,
231 19 Ш полянская Б . 272
29 І К о га н ъ В .
81 ! Ш е сто п ал ъ Р . 176 21 Д у н и н ъ С. 332

33 Ф ѳйдѳръ Ф . i 54
67 25
23 П очт, конторы
Залуж ны й А.
Е к а т е р . i— 761

33 S С клаво М . j Е к а т е р .! —
132 27 Б одаревская М.
3 5 j О сл ан ъ I. > !—
29 В а р ш а в с к ій М .
87 Джинъ E. ! —
39 Ж елковъ Б . ! —
31 В ургаф тъ М. Пскр.пер.;— 3 3 5
4 1 j Р а б и н о в и ч ъ А .] —
33 Теребеннпковы А .иН . > I— 8 3
>j 4 3 j А т л а с ъ Г . !П о к р . п . 181 35 Ж а л к о в с к ій и др. Алек. пр. — 1 5 6
392 З а н д 'Ъ л о в ъ В . 727
»! 4 5 1 Т у р ш у Н - к и іПоко.іАл.пр. 433
»145; Ж е б р а к ъ Н - к н ' Ал.пр.иАв.п. 457 39
412
Б олгаровъ
К озловская
В.
Е.
А в ч и н н . I— 713
333
>1 4 7 ! Х а л а й д з к о г л о С .и ІІ: А в ч и н .
43 Ф ельдм анъ Г. 334
>149 ! П о к о р н ы й I . ! —
322 45 Х алай дж оглоД . 319
>' 5 1 ! Р ѳ м е с л . К л у б ъ ! —
180 47 П р о к у д и н ы Н -к и П р е о б р . 315
>І 5 3 : Л ѣ т н п к ъ Л . и E .j П р е о б р .
С а б а н с к і и п е р . (правая)
(правая)
! П очтовая ул.
Бул. 12 С аб ан , казарм ы К ан атн . 410
Бул.' 2 I К алихм анъ Б . ! К ан атн . 392
С инадино И . М аразл.
4 ; М и р о в с к ій X . 619
В ассерм анъ Э. С а б а н с к ій п е р . (лѣвая).
Н овиковъ
ІІр е к у л ъ Д .
Я. Л ов. сп.
Лев . і Польск. 540
Бул. 12 Ралли С. Кан яМараз 1719

П Іп о л я н с к ій Ю .и д р . П о л ьск . 687
П о л и ц е й с к . у л . ( правая)
А тласъ Р.
К ѳслѳръ С. П уш к. 356 Бул. П ереяславцевъ Н. К а н а т н . 365
16 j Н о в . ев р . с и н аг. 354 Г ан зенъ В . 236
18 ! Л ем м е В . 447 Л убовичъ Р. К арант. 154
20 I Р ай х ъ О. и Ф. Риш ел 1186 Н овиковы Н - к п Кар.пЛев.сп. 1872
308 К у п р іе л и С . Леваш. и
2 2 : Д іа л е г м е н о Д. Польск. сп.
24 I К р о н е Ф . Ч а с т н . л о м б а р . П ольск. 667
2 6 j П а п а д п м о п у л о ІО . и Ю р о в с к ій Н . П уш к.
j Д іа м а н д о п у л о Е . 238 Д іа л е г м е н о Д . » 1124

Щ 28 i К и т о в е р ъ Н -к и 607 Б а р ж а н с к іѳ бр. Риш ел. 1110


30 ! П араскева М. 480 Н аум овъ П . 323
32 і В у р га ф тъ Б. 452 Л опухина Н . 239

34 Е л и саветская Ш. Алексан. 702 С и галъ У . Е катер. 1127


Мѣра земли Участки f I Мѣра земли
Ф А М И Л I Я Ф А М И Л IЯ

и имя и имя
i

Польск. сп.
Бул/ 8 26 ! Н е й м а н ъ Н -к и іЕ к а т е р . - 3 1 9 Бул.: В| 1 0 ! К а р а ф о - д е - С а а ъ и Польеьул. - 235
> ;2 S ; Я ловикова A. I — 357 Л оренцо В .
»130 i В иньонъ A . jK pacH . п . - (570 1 0 і Б е р н ш т е й н ъ М .! П о л ь с к . 497

'■32/34і П опандопуло O .jjp ^ ^ e p . _ 199 12


Л ы совь Ф . ; 340

36 ; М ѳль K . іА л е к . п л . • 14 4 - я г п м н а з ія : П уш к.
60 16 В заи м я. К ред. 842
38 j К ауф м анъ Ш . ІАлек.п дКол. -
40 I Л андесм анъ У . К олод. /;1 1 5 2 1 8 ! М а в р о к о р д а т о М. 437
42 ! Л андѳсм анъ У . __
(!
__ » 20 і А г л и ц к іе Н - к и 283

44 Б р о д с к ій А. П реобр. 693 > 22 П елехиеъ К . Риш ел. — 334


346
2 4 j В р о д с к ій А .
(лѣвая). . 26 : П етрококи во Е .
* i
261
Вул. 8 1 К р іо н а - П а п а - і
» ' 28
30!
Г инандъ
К о й р а С. и др.
Ц .
Е к а т е р .;— ; 3 3 9
Н икола Е. К а н а т и .і 580
> 32 ! К а л п а к ч и Н -к и 334
П анченко М. — - j 629 > 34 ! Г ер ш еако п ъ 3.
В ассерм анъ Э. 181
~ ! > 36 ; Д у л гер о в а Р .
В ассѳрм анъ Э. 322
> 3 3 I П ал ау зо в ы Н . и А.
Н овиковъ Я. Лев. сп.1__ ; __
> 4 0 i Л а р іо в о в ъ П . К р а с .п е р . 350
В ейсм анъ
В ейсм анъ А .
А. Лев. I Польск.; __ 3 6 0
П ольск. _ і —
> 42 I Д о р е О. ІКр. i Ai. ы . 142
> j 44 ; П ар а с к е в а -В о -
А л ь т д о р ф е р ъ Ю. — __s 3 5 8
рисовъ Д . !Ai.iKai.up. 96
К у и е ч . с о с л о в і е П у ш к . !— i 6 7 2 jК олод. 329
! 4 6 I Ю р о в с к ій Н .
Г у к о в с к ій И . » !__! 3 8 5 * !
685
> 4 8 i Ю р о в с к ій Н .
Т арасевичъ Д. — — 218 338
50 М ими братья П реобр. -
К речм аръ Л. Р и ш ѳ л . __ 711 * :
Р и м .- К а т . ц е р . » 1! 719
Г реч еская ул. (лѣвая).
Р и м .- К а т . ц е р . Е катер. — i —
12 Ф ельдм ааъ Я. >
__
__1 352
! 334 Вул. Д ж е ф ѳ р и с ъ Г . |К а н а т н 708
Г аазъ А. 284
! i 480 > Ш о р ш т е й н ъ Л .І К а р а н т .
У нановъ А. — 1872
i 1 » Н овиковы Н -к и К арлД ев.
Х а д ж и - К о н с т а А, i ! 380
Рауш ъ М. Алекс,п р. 438
»
»
П итсъ
К анаки М .
Д. ІП о л ь с к .
— 355
Г альп ери н ъ М. » __ 614
Ф о н ъ - Д е ш и М .и А .| — 353
П ерельм анъ Л. — ;__ 88* »
» Т а л ь я н с к ій Г. ;П уш к. -! 3 1 4
Г апоновъ Г. — i --- 484
М енделевичъ М. 347
Бул. П ол. уч. П р е о б ] ) . i— 1 1 5 7
Брицци Е. - 370
Г у р о в и ч а С .и С . -! 2 4 7
П олицейск. пл. (правая) 7
/ !Р и ш е л . - і 451
М аразли Г .
» М а в р о к о р д а то М. i А. -! 5 4 2
, Преобр. и
И Соборп.пл. - 565
> Бирю кова М .
» М енделевичъ X . Е катер . - 670
П о л и ц е й с к . п л . (лѣвая). j i
i Э льм анъ М. -І 3 4 4
ІІет. 11 1 Р о з е н б е р г ъ Д. : t. П р е о б р . i — ! 4 8 5 > Д о м ъ к а ѳ . соб. J
J 206
44
3 К лим енко Б. — 403
С и и р и д .i —
» Балиховы Н -к и
-j 313
5 Б акъ Н -к и 320 С куличъ Д .
1 » Ф илиппаки И . -j 267
Г реч еск ая ул. (правая)' -I 172
» Д у в а р д ж о г л о Л . К р а с .п е р
« П оилавская В. j , -! 94
Бул. У р у со въ С. К а н а т н . ;— ! 7 8 9
i__ j 6 1 4 > Г о л у б ч и к ъ Д . ІАі . вд. і Коі -I 99
Г о р о д с к о й ДОМ’ ь К а р а н т .
> Г а е в с к і й А . и д р .і К о л о д .
П рейсм анъ А.
Л ю льки м ахеръ П І . Леваш-спj __ 1 m » Р одоканаки П. j — —! 337
466
Леваш. и 1 — j 3 4 S » Р одоканаки П . jП р е о б р
К атол. О бщ . Польск. СП.
M
fcpaземли Мѣра земли
ф А М И Л I Я Ф А М 0 Л I Я
11
У голъ У голъ
2 ! ч и имя
\ è %\

Д е р и б а с о в , у л . (правая) Бул. 1130 П апудова М . іЕ к а т е р . 898


>■82 Г е й н ц е л ь м а н ъ Э. ! —
Вул. 2 П апудова А . | — j 90S
»134 К арузо А . ! —
379

;4 Р .О .П а р .и Т о р . -1 1 4 3

“ 36 К арузо А .
!6 Э л іа с б е р г ь С. П уш к.
*
1182
» ;3 8 Ралли П.
!8 М аразли Г. 1244
I Г а в а н и .;— 551

1ю ! О бщ . « Р о с с ія » Риш ел. 625 Л ан ж ерон . ул. (гѣвая).


; 12 Н овиковъ Я. » 598
14 Гр. К ом м . у ч . Е катер. 619 >ул. 8; 1 -3 П апудова А. ;Л а н ж . сп . — 9 0 8
В агеѳръ Е. 2372 5 Р . О . П а р . и Т о р .; - - 1143
16
7 Г ѳ р м ъ Н -к и и др. н 599
1 18 Бенеш ъ С.
; 20 Ралли П. Г аван .
И
9 К лейм анъ Л . ! П ѵ ш к . I— і 3 4 5
: 22 И саковичъ С.
2 377 13а
М а р азл и Г.
Б е л л и но А . и др. ;
I
-
“»
і-!
'— 11244
624
,2 4 Г ородск. сад ъ
! 26 Г ородок, дом ъ
П реобр.
136
15
Б е л л и н о А . и д р .| Р и ш е л . |-
ГОРО ДСКО Й ДОМЪ; Ъ І■ 613
28 Г ородск. дом ъ
17 Г ригорьева О. j Е к а т е р . |- -і 6 2 2
Д е р и б а с о в , у л . (лѣвая). 19 В агн еръ Е. | 12373

Вул. 8 К а р а ф о -д е - С ан ъ
21 Ч ерепеннпковъ К .
23 С к л а в о Ѳ. • Г а в а н и .I — j 4 1 0
Л оренцо В. П ольск. 764
3 О н а -л сѳ Б а р я т и н с к . пеу.'(правая)
П ѳрецъ H . П уш к.
7
5
П ш икъ M. > 705 Бул. 12 2 Бродскій A. I М а р а з л .|-
9 Р а ши П. Риш ел. 704 Шес.пНов.Бяр.Ар.! К а н а т я . ' -
И П урицъ Я. 707
308 Барятинск. п е р . (лѣвая).
13 С епичъ К.
15 М аврокордатоА Е катер. 337 Вул. 12 Д іа л е г м е н о Д. jК а н а т н . -! 7 9 8
17 О анцъ Э . 341 М аразли Г. М аразл
19 Ж у л ь е н ъ Н -к и 344
21 Х а к а л о в с к а я Е. 338 Т е а т р а л ь н . п е р . (правая)
23 Р отѳ М . К р а с .и е р 348
Э льм анъ М. Е р . и Ал. 187 Бул I 1 Ралли П. П уш к. -! 160
25
27 В ѳдде Н -к п А лек, пл, Ш ульцъ Е.
29 Б и р ю к о в ъ II. Ал. и . н Кол. 230 Б р о д с к іе Н -к и
31 695 Гуровичъ К. 497
Б р о д с к ій А . К ол . п е р .
33 М енделевичъ М . П реобр 1135 М ельникова Ю.
М ельниковъ Н. - j 805
Л ан ж ерон . ул. (правая) К авура Д. -I 5 4 8

Бул. 2 О бщ . ночл. п р. Л а н ж . сп. 521


П орта М.
Б о н и ф а ц и Н -к и Е к ат ер .
-! 6 1 4

4 6 Г а г а р и н ъ Н -к и 1919
8 Гор. П у б . библ. Т е а т р а л ь н . п е р . (л?ьвая).
10 А нгл. К лубъ П уш к.
Гор. Т ѳатръ Т е а т . пл. Бул. Гор. т еатр ъ ' Т еатрал.
12 Н а в р о ц к ій В. J 38 Тю нѣѳпъ М.
14 Н а в р о ц к ій В . J 53 Т ѳодоровъ X .
16 Г л у д ш о в ы Н -к и J 33 С арачъ С.
18 Л ес-сар ъ Г . - ! 17 С л а п а к ъ Н -к и
20 К о с т о гл о д о в ъ H.j J 33 Г р о д с к а я О.
22 Л евинъ Г. - 16 Г р о д с к а я О.
24 С итниковъ П . 17 М очарукъ С.
26 С тарковъ А. В асм усъ А.
28 С трацъ М. Е катер. j Й З и л ь б з р м а н ъ К ..
Участки і .в i Мѣра земли Участки Мѣра земли
*S :
Ф А М И Л IЯ Ф A M И Л I Я
1 : У голъ ьч « * У голъ 1£ »
1 - 1 1-
1 ;— Я 1 ;м S 5 « : к
è * _

J ; 19 М о л ч а н о в ъ Г. Бул; і: 9 Л ѳрхѳ A. __ __ 41Ь


Бул. If
s 21 Іев ч ъ А. i i _ ---- > > 11 С упичичъ Г — 284
> »! 2 3 К ам пе К . с ;
— 15 > » 13 Г ородской дом ъ: Е к атер . — 391
> » 2 5 ! Д а п а н д о п у л о М. гь ; — 1 35
» >; : 2 7 ! С п и р о Р .
і '
ч :
й :
— 15 Никол. Буль варъ
» : 29 С пиро Р. 15
__і Бул. i 1 М аразли Г. Вор. л е р . : 578
» ! 31 К ествѳ р ъ М. З к а т е р .і 44 2 Д іа л ѳ г м ѳ н о Д. 323
3 А ш кенази Л. — ' 345
Малый пер. (правая) !
;
4 В ассалъ С.

В4Ь
Ворн. сп.
Бул. 1 о i Г у р о в и ч ъ К . и Надежд. :
_ >; 5
Л ерхе А. : — - 418
» 1 >; 4 А бам ѳликъ А. 6
С у п п ч и ч ъ Г. — — 281
Н а д е ж д .;
1174
» j » 46 А бам еликъ А. - 7 : Г о р о д с к о й д о м ъ Е к а т е р . :— і 3 9 1
;> ! 6 В ольф ензон ъ М. _ ; — S К ош уа Ж . > — ! 515
« 8 Ж итковъ А. !П р е о б р.! — » 9 В оен. И нж . В ѣд. — — —
; » »1 i o : Р о д о к а н а к и П . — ;----: 4 6 3
! Малый пер.
(лѣвая) . 1 » 1 11 ! А н а т р а В . __ — 765
— » : 12 ! Г р и н б ѳ р г ъ А . ; —* 311
Бул. 1 la М акареско Н Г аван в. —
* — !— » 13 Б р о д с к іѳ Н -к и : — — —
» » 1 Б и стр ю ковъ г. 1 135
- _ — » і І»1 1 4 ! П І у л ь ц ъ Е . —
— ; —
3 Ф о н ъ -А л ь м е й х ъ ;
— 952 » ! н 15 ; Р а л л и П. Ііу ш к . 160
5 Общ . и ск. мин. водъ;
Б енетато Д П реобр. — 182
7
i і
Казармен пер.(правая)
Саб. П. (П р и с у т .у .) (правая)] Вул. 1 2
! О т о н ъ С. Н адеж . 329
а 4 ! М ав р о к о р д а т о М. 196
Бул. 1 4 Ж данова Е . Е к а т е р .; “ 613
1 > 6 i В и т к о в с к ій I. __ ;— 1 201
4а Ж данова Е .
8a М а в р о к о р д а т о Я.яА. — !— і 1 9 ь
» 4 ! Е к а т . сп.! — i 7 1 0
М а в р о к о р д а то М. * і
i » 8 ; А дам енко Ф . П р е о б р . -■ 1 —
6 Т олстая Е . В оен. сп. j — 7 1 *
2 8 Ч и ж е в и ч ъ Н - •KU Н а д е : к . — 5 2 9
Казармен. п. (лѣмя).
1
Саб. п. ( П р и с у т .у .) (лпвая). Вул. 11 1 : А гѣѳва В . Н адеж д. ! - ■ —

Бул. I la Г агаринъ Ю. Е катер. — » 1 3 ! Л атрц К. ; 378


— > К ауф м анъЛ . j — 367
2 16 Г агаринъ А. о
о — !П р е о б р “ —
» » 3 Ю р о в с к ій Н . Воен. СП. : — -! 7 i К оклены Н*кп
» » 5 П ом м еръ А. ff > — —
» » 7 Фонъ-ДеіппВ.н А VC
св
— j— j
I
Приморская ул. (правая),
» » 9 Ф онъ-Деш иБлгА. О Н а д е ж д . ! !

і Вул. ! 8
j 2 ; Т ам ож . н ак г. — ; —

Воронцовск. П.'(правая)
i
> 4 ! С т. О д. ж . д о р . — j— :
> » 6 ! Ц ерковь — ;— i
Бул. 1 2 В о р о н ц о в ъ -Ш у - 8 ! Ю г о - з а п . ж . д о р . Воен. сн. ----
валовъ А. Ник. б у л . 3 935 $
> 10 ! С а р а ч ъ М . — — ! 681
» » 4 Р аф ал о ви ч ъ Г. — — ! 746 » ■i 1 2 s Ц и п е р ф е й н ъ И .! — ; - 1 615
» > 6 Б о д а р е в с к ій Г. — — 13S6 » » 14 Х адж аш ъ И. ! — 614
» » 8 Г ерм ъ А. — — 904 » » 16 ; __ — ; 612
А п о сто л п Н -к и
» > 10 М ассъ А. Е катер. — 421 » » 18 М ассъ Ѳ. j — !— ! 6 1 3
» > 20 Рѳстель Э. ! — I— ! 6 1 5
Воронцовск. П. (лѣвая). » 20 Р естель Э. ' —
I 1 __

1 1 М аразли Г. lin к. б у л . 576 Хер., 6 20 Х а р т у л я р и Д . і — ! —


Бул
ï> 3 Д іа д ѳ г м е н о Д. — — 323 »! 22 Ш веи дне ръ А. j __
— 663

» »5 А ш кен ази Л. —- — Ш » >! 2 4 А р х і е р . і іо д в . — — L374 i


34S » >j 2 6 Б ергъ А . j 670
» » 7 В ассалъ С. — —

Участки j ,,й ІМѢра земли Участки :Мѣра земли
Ф А М И Л І Я Ф А М И Д І Я
~ і о ' У голъ 1н У голъ ;
и имя © ! | ;! | И ИМЯ j
а ! S ! == 1 iâ
і h1 =

j і
L 5 5 5 Нет.: 5 і б Х аитъ М. __ !.
Х ер; 6 І2 8 T -в о Веллино-Ф енд.! i 224
> >30 1 T -во Беллнно-Ф енд.! — / — > 18 Т окарева М. — ИЗ
i » > 20 Л итвинъ Д. _ 288
; П рим орская у л . \(лѣвая) . , > » 22 Д іа м а н т ъ Э. — !■ 91
опо > > 24 К л е п к о в с к а я М .! __
225
Вул. lj i ! Ш п о л я н с к ій Ф .| > 26 К л е п к о в с к а я М .] Б . А р н . _ : 1 3 6
__ j
> »! 3 ; Г ор. Э лек. ст. А Н .; А л .- 13 2 8 К л е й н е р ъ Н -к и *
> >i б i Гойковичъ Н. 357
» 30 Ч еснокова П .
136
> ! »i 7 ! Г р о см ан ъ Г. » * 32 К орольковъ М . ! __ ;
122
> >! 9 : Г рин бергъ П . __ |.
__ i » » 34 Л е й д е р м а н ъ Н .и Ш .; 253
> ! У голъв. склады __ і__ ; __
> » 36 Л итвинъ В. и Р .;
> >115 ! В о р о н ц о в ъ Ш у - > » 3S
1 ! С пивакъ Д. іМ . А р н .| — ; —
валовъ М . Воен. с п . 545
> — 1
> і * i1 7 i Ш в а р д ѳ р ъ Л . - М ѣ щ а н с к а я . у л }(лтая).
> » 19 ; Л е г а н т и н и И . Н адеж д. — і I
Э > 21 ! Б р ж о з о в с к ій И . > — 2 0 8 0 (Іет.| 5 1 К околи К . и М . ; У спен. — ! —
» » 23 ; В у ч е т и ч ъ Н -к и ІІр е о б р . — » > 3 В ай сбергъ М. | — Н 158
> : > 23 ! Ж ер е б ц о в ъ С. 110039 » > 5 С апира X . — — ; 295
Т оргов. — — » » 7 Б у га е в ы Н -к и — —1 —
Хер.І 3 2 5 1 М о р с ъ 0 .
ѵi •л - — » » 9 Т а б у н щ и к о в ъ М. — — I 209
> ! » 27 ! Р у с с о в ъ А .
> > 29 ! А р х іе р . д о м ь — 2 122 » » U ! Г и т е л и с ъ Я .и д р .; Б а з а р н . — ; —
Ъ > 31 i М аразли Г. — 2 256 > > 13 j Ш п а р ц ъ Д . ; » —- 1 6 6
» 33 T -в о Б еллп н о-Ф ен д . — 1555 ) » 15 М арнецъ А. — — 175

* > 33 T -в о Б ел л и н о -Ф ен д Т о р г о в . \ — i г 17 Т им онова Л . — — 298
» j > 35 ; С а н ц е н б ах е р ъ В .н К , — !Ю 6 В '> » 1 9 М о ш ко ви ч ъ С. — — ! 288
> > 137 ! С а н ц е н б а х е р ъ X. — 375 » > 21 1 Ш т е й н г а р т ъ Р . j — — 1 133
» » 39 : М азаѳ ва М . і — — — » > 23 Н І т е й в б е р г ъ Х .| — — і 114
> 1 >!4 i : Райхъ Р. : — — 369 » » 25 А б р а м о в и ч ъ А .;Б . А р н . — 235
» ! » 43 1 С ем ееенко Я . — — 578 А л . 13 2 7 Б арстъ И. 3> — 193
> 1 > 15 ; Зу е в ъ и Л ан д е с м ан ъ — — — » > 29 В а й н б е р гъ С. — — 140
> 1 » 17 ! Л айхтѳръ Я . — __ 200 > > 31 Гуровичъ С. — — 83
j > 49 — __ 171 » >! 33 К ацъ Ш . и X . — — 267
И вѳрсенъ И .
» ! » j5 1 І К о га н , д е ш .к в а р т . Х ере. сп. __ » »: 35 К оган ы Ш . и Р . М. А рн. — 337
j j
А ндросовск. пе реул. Т р е х у г о л ь н . п е р (правая)
! ii
С пекторъ Б. У сп ен . — 90
Вул.i s i 2 С арачъ М . ■Воен. сп . 5 1 3 П ет. 5 2
> 1 > ! *i 4 Ч ѳ ч е л ь н и ц к а я С. — —
>! 4 Ц иперф енаъ И — • 616 —
» I >! 6 Х адж апгь И . — ■ 192 » »i 8 Ф р а н ц к е в и ч ъ Ю. — — 47
3 612 > 3i 1 0 Г р о су л ъ -Т о л сто й Б . — — 331
*! 8 А п остолы Н -к и —
> і г iio М ассъ Ѳ. — _ 613 > »! 1 2 Л ю бани М . — — 65
» > 12 Р естел ь Э. — ■ б іе » » I 12 Зальцбергъ С. Б азар н — 60
> > L2 Рестѳль Э. — - — >
1 > i* ! Ч ерепенников ы
г (

» » 14 Х артуляри Д. ! —
— Ч ерепенниковы Б . АрнД 1 1073
i 16

М ѣщ анская ул. (правая) 1 Т р е х у г о л ь н . п е р . (лѣвая).

П ег. О 2 Л а р іо н о в ъ П. У спен 6 8 7 П ет. Н пколаевъ В. У спен. — 201


■І x
> > 4 С еребряннкъ Р. ! — - 214 » » 3 Іо гп к е в и ч ъ -Р о т -
і 114 к у с ъ Э. — — 128
j1 6 Рукаторъ Г. ! —
> j *1 8 — — 131 » 5 П о л я к о в ы Н -к и — — 275
Ш л іо с м а н ъ Н -к и
3> — — 112 » »■ 7 Г р и н б е р г ъ М. и Р. — — 254
» !1 0 В а й н б о й м ъ Р . п др
І■ 9 —
>\l2 Райхъ Р. Б азар в. — 399 » С рибнѳръ Г.
— —
> 14 Б алабанъ И. > 144 » S- 1 1 Ш тей н бергъ Л . Б азар н
1 i
tS ; Мѣра земли Участки 1 i,« ; Мѣра земли
Участки :
=Э 1 Ф A. M Plb,'I I Я Ф A M Li Л H I
с ; —« ! У голъ : *а-■ ;: S ■? 1 5 ^ : Уг о л ъ « с
Я ;
ч , 5. и им:і
S !; 1 ?" I и и мя ;
é S Ü j IS * i « I и
= Я i

Іаф ф ѳ Н -к и ! э а з а р н . 1- 7 7 1 ііе т . 5 9 Д у к е л ь с к ій -
1Іег.: 5 | L3
l5 В а л ь т ѵ х ъ Б .и К .| В . А р н .;- — 751 Д и к л е р ъ Л . : Я.МСКО Г: 346
— 428
» : 11 : Г р а у п е K .
Щ епной пер. ( правая) * ». 13 : К а у ф м а а ъ К узн еч 429
, > i5 Л ебедева В . ~ 610
Нет. 5 2 Д а в и д о в ы Н -к и Д е х г я р .;- 153
» , 15 i Б у д н ш с ъ Я .
557
» 1 » 4 С м ирнова E. — —
» ~ L7 Ш е й н ш т е й а ъ 3 . r^ ѳ х т я р . — —
S 6 П араскева В. 1 391 —
* »1 1 9 ! Д а в и д о в ы Н - к в ! s 153
8 Б е р щ а н с к і е ’Н -к н | 87 557
21 i С м и р н о в а Е .
» ; > .0 А нтоновъ Д. j - 165 391
» : 4 23 ; П а р а с к е в а В .
12 С к у л ь с к ій Я. j ‘2 1 s
» 25 Б е рГ щ
^ а н с к і е Н ки Ь7
» 14 Ц ейнеръ А. — 235 __.
s :: 2 7 А нтоиовъ Д . 165
> > 16 Л и к а р д о п у л о Н -к п Б азар н . - 143
» 1 >; 2 9 ; С к ѵ л ь с к і й Я . ! — — : 218
1 » » 31 ; Ц е й н е р ъ А . — 235
Щ епной пер. (лѣвая). —
» І * ! Зі ЗІ Л и к а р д о п у л о И -к и Ь а з а р і і . 148
И ет. 5 1 -3 С пекторъ Б. У спен. - 90 О л о вьФ .и Д тр ьянъ Л . Баз e CjJ ojj. — , 7 2 8
» : »: 3 5 '
» »5 П орро Ц. — 49 1
» » 7 ф р а а ц к е в и ч ъ |Ю . 5h
С п и р и д о н о в , у л . (правая)
» j » 9 Л ейдерм анъ Г. I 53
» » 11 В и н е ц к іе Н .и Е .и д р . — 49 П о п л а в с к а я Л . и д р . С о б о р .п:і. — 196
Х ер. И 2 I
» » 13 Ф ельдм анъ В . — : 46 Ф е л ь д м а н ъ Я . 1 Н &Ж1Ш.; — —
> ». 4 ;
» 1 15 Г ребенш ю тцъВ . — - ! bi Т арааовъ А. — 333
, . , 6i
» ; » 17 В и н е д к іе Н .и Е .и д р . .... 50 Г р о с у л ъ -Т о л с т о й А . | — — 456
» ■ * 8
» 1 " 19 В а с и л ь е в ы Е . и П. — 8 1 Ф рицъ Ф. Я аской —

» 1 » Ю j
21 Л ю м анъ А . — 60 Ш и м а в о в с к ій М .; — ; 350
* І ; > 12
*і 2 3 Г р о см ан ы Н -к и — - ; — , > 14 В еликановъ Н . ! — — : 458
» ! 25 Ц ви ли н гъ А . Б а з а р н .! 386 О стр о вская X . !К узн еч. — 324
» ! 16
! ! 297
Нет ! ö 1 8 П еш е В .
Т ираспол. ул. (правая) _ - і 457
! 1 > ' »! 2 0 Г рязн овъ E . i
2 Т р а х т е н б е р г ъ Н -к и Н ѣ ж и н . 682 , i » 22 О с и н с к і е Н - к и jД е х т я р . j — ; 3 6 6
Пет.! 11
! » » ;— ; 3 8 5 Т а л м у д ъ -Іо р а і > |— i 272
4 Е а л п н о в с к іе Н -к и » i >: 2 4 j
V) »! 6 П ереби н осовы А лА . — — j 6 7 0 » !: * ^ 6 Р е й д е р ъ Н . и Р . К ривой; — : 258
» »! 8 Зонш ейаъ Р. Я м ской — ! 419 I ; I
М и р о ч н и къ 0 . и др. » 418
» (1 0 С п и р и д о н о в , у л . (дѣвая).
7 542
i ІІ2 М аагуби С.
V) » 1.4 М а р гу л и съ С. К у зл еч . — j 462 Б а к ъ Н -к и П оли ц .пл. ■i— ; 3 2 0
П е т .1 1 ! 1
» 5 ■16 Т р а н д а ф и л о в ы Б л Н. — ; 454 » i » 3 Б а р ж а н с к і й С . Н ѣ ж и н . ■I— I 2 6 8
! э
» » 18 Ч е р н я в с к а я С. — і 5 0 5 С т е м п к о в с к ій С . » 3 ‘3 8
j » i »! 5 — !
» 120 Д енисовъ К. Д ехтяр.


» j > 7 И саковъ Н . — — 659
, І2 2 А м батьелло Н . » 407 Ш инкеръ А. — I 201
» ! »i 9
» > 24 С евер и н и Н -к и - j— . 5 3 2 Л им ановъ А. Я м ской 199
» ! »! LI
» 26 Ч а с т а , лом б. — ■ j — Т алисм анъ Н . » •— 542
» » ; > 13
» » 262 Г и п п іу с ъ М. К ривой j 4 5 6 » i »i 15 И чадж икъ М. — — 558
» __ I 2 8 3 —
» » 28 В ильдерм аяъ Р. » ! »: 17 М и н с к ій А . —
» » 30 С м ирнова Е. — - 2 9 1 М ангуби Н . К узн еч.
» ' 17
» » 32 П т а ш н и к о в ъ В . С . П о р т . — 203 » ! 5 L9 С утяг инъ А. » ;— '
» 1 »! 2 1 Л у ц к ій М .
Т и р а с п о л ® ул. (лѣвая). Ж аренко В . — i 477
» I » 23
» i »; 25 Ш еяъ А. Д е х т я р . 1,—
с К отрон ео И . Н ѣж ив.
Пет ) 1
39£ , ; »|2T К оганъ С. * !— і 5 4 2
> :> 3 С к л а в о М . и С, i 400
» i »; 2 9 К оган ъ С.
» І> 5 П етровская М.
» I »! 3 1 В икато Ф . jК ри вой — i 336
» > 7 П о н о м а р е н к о М. и Я . Я м с к о й
I 1 !
1 l
Участки
Ф А М И ЛІЯ Ф А М И Л I Я
У голъ У голъ
П іі \ 1 1

Провіант. пер (правая) Лютеранск. пер. (лтая).


Г о р о д с к о й д о м ъ Крав.п(].11ор.| Xep.j 11 j 1 j К р ш и ж а н о в с к ій : Я м с к о й —
і 3 j Балаш евъ П . ! — ! -
Провіант. пер. (лѣвая) j 5 J Ш ереръ Л. j К узнеч. —

1I Эдике П . К ривой! 136 П е т .|1 б | 7


9
j Г р о с у л ъ - Т о л с т о й И .іК у з .и К а р ;
j Н о в и к о в ы Ф. и М : Кар.и С. Пор —
С .П о р т .' 407
3 і Л азари ди С. 11 j К азарм ы № 2 . ;С . П о р т . — ;

Гулевой пер. (правая) Дворянская ул. (правая)


П рокудиаъ А. С. Нор. жГул-І 2 Н о в о р . У н и в ѳ р . Е л .й Х е р .і 1і 867
»1 4 В езери Г. Х ерсон. — ! 301
Гулевой пер. (лѣвая). ;
»! 6 А р к у д и н с к іе С. и JL 5S2
Г о р о д с к о й д о м ъ , С.Пор.нКрив. 8 Ш варцъ Н . С адовой —
» 10 Д е м и д о в а -С а н ъ -
Гулевая ул (правая) \ Д онато Е.
*
— j 348
» 12 Бранаская К. — і 255
С утяги н ъ Ф . К о б л е и. j 257
14 Ф едоровъ И. — — ! —
Ж у к о в с к іе Н -к и 260
»! 1 6 Н акитинъ 3. j К о б л е в . — I __
»; б Ж у к о в с к іе Н -к и
323
jn 18 Г р у б ер ъ С. J > — ! —
>і 8 З а м а р ія М . и Н
С паедсяи Н .
Н ѣ ж и и .; — 289
20 Я новская Е . | • __ I —
> 10а » 22 В урстъ Н -к и
— !— 4 7 3
»106 А ш иковъ А. 422
Е рм ош кияъ А . Н ѣ а іИ н .і - ! —
: 12 : А гѣева Е . 354
355
24
» !2 6 М ейеръ К. !— 2 9 S
* !1 4 j Г опп ен гѳн длеръ Я м ской ' — Г р ан ц ъ С. 304
» *2 8 i—
nie : Д о б р о в о л ь с к і п Г. 219
211 М иросхедж и Ф. —
> is : Н агорны й Е.
127
» 30
»3 2 С качковъ К . Я м сйО й — ! -
Бѣлоусова М .
> 20 б
Г р а б е н к о В .и д р , 210 Дворянская ул.
і
(лѣваЯ).
» 20 а
206 Г рабенко К . К узнеч; 112
16 22 М олчанова А . Кузн. и Кар. 206 11 1
»; 1
Л евпта
И нберъ
С.
Н -к и
Е лисаЬ . —
Х е р с о й ѵ — 1247

24 Р ы н Е ъ -В а гн е р ъ Н-кі Кар. п Дехт.


» 3 С е м ѳ р ія Н - к и > — 595
Гулевая ул. (лѣвая). » 5 В ѳрнетъ С. С адов. 696
7 Ш а м іе Е. » — —
Х ер . п; i Г о р о д с к о й д о м ъ С о б о р .п л . 467
500
»
» 9 М анцева 0. — —
;3 -5 Ш ш ш н с к ій Ю .и д р . Н ѣ ж і ш . »И П о п а н д о п у л о С. — -- __
Я ковлевъ М. 744
» 13 К азари н овъ й . К о б л е н . -**- —
Б еяетато М. 512
» 13 К охно А. » —
Г ородской дом ъ •Я м ск ой » 15 И л ь м инская М . — -
С о к о л о вы Н .и А . 345
» 17 а Б ѣлая 3. — —
С тавро Н . 463 ----
» 176 Ш ѳдѳвѳръ A. — —
В иткевичъ Г. К узн еч. » 19 М арм арино E. Н ѣ ж и н. 332
Д аценко А . 296 305
» 21 Раш еевъ В. » ---
Ч еренковъ Ф. 499
» 28 Твердохлѣбовы — — *—
Д р о к у д и я ы Н -к и Д е х т я р . 374 —
25 Г ольде м итъ Д . —*“г
Д аниловъ М. Дехі.иКрЕВ. 149
П а л а у зо в ы Н -к и Я м ск о й — ! 350
» 27

Лютеранск. пер. Инвалиды, пер. (правая)


2 Л ю т е р а н , ц е р к . Я м .п К у з . . 3 2 Э рисм анъ Я м с к о й — 2103
К .
---- 4a
c S
24
a
4 -6 I.
К у з .и К а р .
Г р о су л ъ -Т о л с т о й » 4 С м ирнова М. — AQi
8 Г айдѵ ковъ Ф. К ар. п ер. 238 » 6 Б ѣ лова П . и др. — ---
10 О сиповъ В. С . Г Іо р т . 213 » 8 и
Гор. к а з . (№ № 2 4 ) С . П о р т . —; 2 3 5 9
L.* Мѣра земли
Участки ^»£ï
5* К
Ф А М Й . П я :
Мѣра земли Участки К* ■ Ф A M И Л I Я
? é ' •j ^ У голъ % * S fi У голь £ «

I
S' ;й a ;
и имя
КС : é
5
і- I f
и имя
>=£ »

И н в а л и д ы , п е р .(лѣвая). Хер.і з! 7 ; Д іа л е г м е н о Д. Е лисав. 740


» 7 ; Л ейбовичъ Л . » — ; 585
Хер.; з | 1 Л ю т е р а н . ц е р к .;Я м .н 1 ь у з .і — ; 9 ; А г а р к о в ъ С. Х ер со н . — ! 758
* 3 Іе ш е л е И. л у з.и Ь а р .; 31У
11 К р а с н о в у т с к а я А.
5 ; Б р о д с к ій Л . u p. и С.Пор.! — ; 3 0 8 __
» 13 Р и ш е л . ги м н аз. С адов.
» ;15 ! С а н ц е н б а х е р ъ Х . (ад. п Ko(ü — .1 5 5 4
С р ѣ т е н е к . п е р . (правая )
» 1121 В елпкановъ К. К обл. 1008
Хер.! 11 і 2 В ѳликановъ К. К о б л е в .і — 10;- : 23 : А роновичъ Б. — — ; —
> 4 А роновичъ Б. — j — . 25 ; К аш нева Э . - 157
;>: 6 К аш нева 9 . — і -: 157 » ' ъ;I l \ Х п р п м ъ -Х и р е іі _ — ; 150
» 8 Х и р и м ъ -Х п р е й П . 150 - 29 : Л ам зак п — — : 79
» І0 Л ам закп И . -- - ; 79 * і :: 31 : ІП и м а н о в с к ій М . — — : 231
» 12 Ш и м а н о в с к ій М . - 231 > 33 І И лькевичъ Н. — — : 75
» 14 И лькѳвичъ H. _ 1— 74 » ; > І3 5 ! Б ергъ А . — 152
» ! 16 Б ѳргъ A. _ ! —і 1 5 2 ЗГ ! Г айковская М . !Н ѣж ин. 155
» 18 Г айковская M. Н ѣж ин. 155 > 39 i А ндрунинъ В. ! й 281
1 4L ; П оповы К . и М . — __ 318
! С р ѣ т е н с к . п е р . (лѣвия). j » 43 j О стертагъ Я . — 303
» 45 : А бба К . ! Я м скоі 310
Хер. И 1 Я нш ѳкъ Г. К облев. 905
> j 3 47 ! Д аниловъ Е . - 311
3 Д рутъ М. Нѣжин. — 445
735
> |4 9 ! Г ел л ѳ л о в и ч ъ Н -Е П
С .П о р . 471
Т орговая ул. (правая) Ä 51 ; Ч ап ли н ская М.
1 > __;
»153 ! Г л а зн ая лечеб.
Х ер.| 8 2 Д е -А за р т ъ К. —
__ __ К он н ая ул. (правая)
» 1 4 Руссовъ А.
» ! >
6 Раф аловичъ Ф . С о ф іе в . — - Хер. 3 2 Ралли П. С о ф іе в . —
» і s> 6 Зайченко И .и А. » — 4 4 3 » ! »! 2a Ралли П. — —
а » 8 М ей ер ъ М . и др. Е л и сав . — 485 » ! » 26 Закъ Е. — —
» » 10 П еркель Д. Е л. и Х ер. - 1 5 0 3 * »! 2 b Е вневичъ А- ; — — —
Х е р с о н . __ —
» » 12 Б еветато И.
— — —
>
» ‘ »j
!2 Д ем инитру Л. —
---

821
» I » 12 Бенетато И. 4 Д урьянъ Г. —
» i 14 Б рискеръ Л. К н яж ес. — : 615 » »І tî С и галъ У . Х ерсон. —
» ï 16 К ухта П. » 501 1 » 8 Брейтбартъ И. ! » 369
__i 1 К ы яж — 399
» » 18 Б ѳргъ А. Н о в о б .п д . » » 10 С м итъ Е .
» » 20 Г айковская Н З зж и н .
М. — » »! 1 2 Л еон ардъ А .
i s !~ 364
» >, 2 2 Р озены В. и Ф . » — 448 » »114 В ѳликановъ К . ; — ;” 716
» > 24 Р о с т к о в с к ій А _ Я м ск о й — — * : » 16 В ѳликаяовъ К. — i 231
» » 26 К а з а н ц е в ъ ï£ . — — % Б ер зо н ъ И . 1К о б л е в . 247
i ? 18
» » 28 К орж еницкая А — — 53 » » 20/22 К им личѳнко В. ! ^ — 91
» » 30 В еличко А. — — 52 i » 24 Г р о с у л ъ -Т о л с т о й И.,і - 770
» » 32 К ухта М. — 54 » ! 1 26 С ерби н о в ъ -Б о л -
2 Г ерм ановичъ К . — ! 47 гаровъ Д. -- :“ ■ 87
» 34 —
» » 36 П р ію т ъ п р и Р .К .ц е р . Д р а г .п е р .
— 54 І “ 28 П іѳ р а т о Г . - 85
— .
» 38 Ж уравская М 0.П ор —
284 і i» 30 С тавро Н -к и ; ;— 3 4 o
» » i !3 2 О тавро Н -к и ; - i” ; —
Торговая ул. (лѣвая). » !i > 34 Г орбаръ Г. І ; 82
Хер. 3 1 Ж еребцова 0. П рим. 1 39 > ! *, 3 6 Баш кевпчъ К . j — .j
» » 3 П аш ковъ А. 394 »3 8 Д о й ч ъ Н -к и ;Н ѣж па.
» 5 Бурда М. 1056 40 А р к у д и н е к а я А .ІН іж ин.и 2і
1
» » 5 С к а р ж и н с к ій В ., — — 528 i Конная ул. ("лѣвая) !
» С к а р ж и н с Е Ій В. и В .| С о ф і е в — — !
5
» 5 Б ія з и -М а в р о Н -к и | » — Х ер. 3 1 К а л и н о в с к ій I . і С о ф іе в ,
* i i
1
Мѣра зеіглл
Ф A М Н Л І Я
ФА М И Л І Я
Угслъ
1:ІІг_ 11 йМЯ
В учпна И. ■ Е л и с а в .;- ' 9 1 t Хер.; 3 5 ■ Іа ф ф е Н -к и — — 2041
748 7 ; Б ія з и -М а в р о Х ерсон — 932
М айзѳльсъ P .
Ш ретеръ Н . Х ерсон. - 758 9 : Д р а ч и н с к ій I. ѵ —
5В 7 I l : О стровская В . К н я ж е с - .— 879
Д ун и н ъ О. ! ъ ~
:>і 9
*11 Г у к о в с к ій IL - 492 15 Г о р б у зо въ В. > — ■4 1 3

>13 Р а т к о в Б ч ъ й .и д р . К н я ж . — 17 ! М ейеръ Е . — - 20'

-15 Я г п н о в с к іе Л . и М . : » - 288 19 ! Ш едивъ I. — — —

-17 Т качъ М. і Н Ѣ ж е н .' — 127 19 ; В агн еръ


21 I С л о м о в с к і й
А . К о б л е й .- -
А. > —


19 Т ананаки Д . | » “ 454
. ! с2 3 !
»;21 Г а л ь п е р и н ъ М . j Я м ской -
! !
312 Ш п о л я н с к а я М .; Н ѣ ж и н . —
і Б р а н д ф о я б р е н н е р ъ И ѣ ж л іЯ м .;—
491

Новобазар. пер. (правая) 25 j И ги атьев ъ E. : Я м с к о й !— —
(Конный пер.) і 27 ! А л е щ е н к о А. С. П орт. : —

X ep.j 3i 2 Г аяелянъ К. | К о б л е '. - Софіевск. пер, (праваяj


Д ойчъ Н -к и ;Н ^ж и ’ . 48В
! 4
X ep.j Щ К араводинъ Л . ; О о ф іе в — ! 61,
Новобазар. ѵв$.\(лѣввя). Э дуардсъ Б . : — — —
(Конный пер.) ; В ѳргау Ф. і — — 238

iК облев. j 91
Х ер . Райхъ A.
з| 1
170
Софіевск. пер. [(лѣвая). |
» Г р о су л ъ -Т о л с т о й И .
»! в
О ѳ р б и н о в ъ -Б о л -, Х ер. В| 1 Ш венднеръ А . ! С о ф іе Е .
>
гаровъ Д . -- 87 3 Ч а у ш а н с к іи А . ! — — I 195
т л !— ! 8 5 5 Ф ейреръ П . — !--- ; 2 0 5
» ! > І7 -9 П іѳ р а т о Г . ; » : И
С к р о ц к ій И. __ 1
» : » 111 О тавро Н -к и : "
^ і 345
Г 1 * !
7 ~ і —
» 18 О тавро Н -к и
> : > !1 5 ; Г о р б а р ъ Г . i і 8 2 Розкдеств. ул. (правая)\
__ i— ! —
» 1 * 17 j Б а ш к ѳ в и ч ъ K . Х ер j 8 2 Брифъ Я. Х ерсон. — 696
» і 19 j Д о й ч ъ H -к н H ’f a O T ’J — > ! » М ар. дѣт. п р . К няж ес. — 505
■А
6 К е й ги л у х и с ъ I. * 228
Ольгіевск. ул. (правая)
> i 8 В е д р о в с к ій Н . Я м ской — 240
Х ер 2 С е р е б р е н н и к ъ P. С о ф іе в .1
»
• h3
Н овор. ун и вер. — 277
i
Рождеств. ул. (лѣвая).
Д іа м а н т ъ И . —
■ 4 о| 1 Сииицынъ М. Х ерсон. — 347
» ■1 6 Н овор. уни вер. 3 7 7 Х ер.
» ,! 3 М а в р о к о р д а т о А . К н я ж е с . --- 395
» '1 8 Н овор. уни вер. Х ерсон. 286 » !__ 383
» » 5 А ш кенази Л .
» К уна К. > ! — — — ! 160
i » » 7 И н глези С.
» ■;---- Б ори совъ Я. ---- ! » » З в и л и в д о в с к і й О . Я м и Коб. — —
j ,, ! 9
А м о е л и к о п у л о В . К н я ж е с -.; —- К о б л е в ;— _
И Л итвинъ Р.
>
•> i ;; Г а н е л и н ъ ГП. > —
> * - Н овоб. евр. с и в . — — 27-1 Пер. безъ назв. (правая)
» Б ернацкая Ж . 219
Х ер. о1 2 Г ал ь ч е н к о Н -к и Я м ской
» »| - С авенко А. - 95
»! 4 Загородская Т. 0 . П о р т j—
» С уворовъ И . К облев 54è » 1
! s
» » 26S
2 »
1— С ераф им ова
Бибикова А.
Н.
__
20!
Пер. безъ назв. (лѣвая).
Б е з ъ -К о р н и л о в и ч ъ Я м ской 109
» * i— Д е л л а-В о с с ъ Э . Я м ской — 2 4 1 Хер. 3 1
» » 3 М о ч у л к с к ій А. С. П о р т . !
Ольгіевск. ул. (лѣвая). !
Нарышкин, сп. (правая) j
Х ер. 3 1 С танкевичъ К . С о ф і е в . __ зо с
> — !_ Хер. 3 2 К оган , учреж д. П рим .
> 3 Б у к о в е ц к іе Н -к т і 16( І
i А дам ъ В. 497
> » 3 М а ш е в с к ій И. m » * 2
i
Мѣра земли
Мѣра земли
Ф А М И Л IЯ * | Ф А М Й Л І Я
! У голъ ; Ьj
У гол ь
и имя §. з а. и имя

Хер- 3 ;2 і Ч е р т к о в ъ З .и д р .; S 9 3 Х ер. 315 і Г о в ѣ р е н в ь и I. и Ф. П р е о б р . ! — . 4 3 6

!4 ! П а п а л а з а р ъ А. и H.! 970
Елисавет. ул. (правая)
!6 j Г ельф андъ X . j 449
68(
I8 ! П анченко М. | Х ер.| 2 М айзѳльсь Р К о е н о і !— 7 4 8
'10 ! Брунъ В. j 485
2 а! П еркель Д. Т о р г о в . — 1501
І12а! С м ельсъ Л . ! Л ейбовичъ Л. » ■— ' 5 8 5
,1 2 6 ! С м ельсъ Л . I — ; і 488 2 б!
4 1 Н овор. универ. Д в о р я н .] 1 5
Н о в о р . у в и в е р . і Б е з ы м . і— 307 Д в о р .и І І р .— -
М і б ! Л ев и т а С.

СП. (лѣвая). Елисавет. ул. (лпвая).

Xep.j 8 | 1 Б е л л и н о -Ф е н д . | Х ер .|1 1 la В учива И. К онвой — 915

■» % j 8 С а н ц е в б а х е р ъ Х .;
С а н ц ѳ н б а х е р ъ Х .; 170'
1! В учина И.
- 466
» ' »1 5 »! 1 б; В е л и к а н о в а Э .
» » 7 М азаева М . І
З^ »; 3 ! К о с а г о в с к а я Б .и д р .; Т о р г о г . -
740
9 Райхъ Р. ! 5 I Д іа л е г м ѳ н о Д . | >
>. * 11 К сида М. 57f »
' 7 а ! З д з ^ х о в с к а я О. ; — 409
К искачи Б . »! 76 В д о т ш к о в с к і й Т .і — 414
» : :>• 1 3
з I 15 Л айхтеръ Я . 200 >| 9 ! Ф еохариди Ф . — 439
!
: » j 17 И вѳрсѳнъ И. П рим. - 171 >11 ! Л г п у н ъ С. ; — 410
566
Софіевская ул. (правая)^ >!І?
»ІІО !!
Г а е в с к ій А .
І П е м іо т ъ В .

! — 682
569
>1.17 ' С а н ц ъ Д . П реобр. -
X ep.j a 1 6 С е р е б р е н н и к о в а С . Без. и O.ïkfJ-
305
!
» ' V. 1 8 С танкѳвичъ К.
191
Херсонск. ул. !(правая)]
y, ! » 16 Д ѣтловъ М.
ъ ! » 16 Ш вендверъ С. - 1 2 2 4 Xep.j Щ __ В актер. ставц. С
» 1 » 18 К араводинъ Л . 615 Х ер е. П ол. уч. 5
!" ! > ’ H 4
591
! » 20 С арачъ Э. i
i~“ j — > ! *; 6
Г альи ери н ъ Ф .
3 ! » 20 Ралли П. К о н н о й 'H —
* i » 8 Б р и ф ъ Н -к и Р
Рож дес — №.
» » 22 К а л и н о в с к ій I. i— i — » i » 10 С иввцы нъ М. І 347
3 : » 22 Р о з е в т о в е р ъ М. и М. I— j — » i » 12 Синицына Е .
» » 24 Т етельм анъ Ю . — 4 4 0 » i >12 Р о ж и ц к ій Ф.
!__ 223
» i » 26 З а й ч ѳ н к о И . и А , Т о р г о в .! — 4 4 b » ! > 14 М рачекъ В.
— 455
» :>2 8 Б ія з и -М а в р о Н -к и i— 3 i 3 16 Ралли Е .
— 5 2 3 :> i 3 1 8 Гоммъ Э. 323
» j » 28 Б ія з и -М а в р о Н -к и |
j 374 О л ь г іѳ і - . -
» \ » 30 Ч еховичъ С. j •j> '■ 32 0 К уни К. |С
460
» j » 32 a Б ія з и - М а в р о Д -і — 384 3 j » 22 Д р а ч и н с к ій IL !
— — Бойчѳвко A. 225
» i » 326 Г инандъ Д . ! » ! » 22
m Л убовичъ Б. 405
» j 33 4 С а б а н с к іе Г .и В . — » ! » 24
П р ѳ о б р .. — 6 8 € Г аа зъ М . и д р -: 428
> i » 36 Т олстой М . » ! > 26
В а й сб ей н ы Э. и П. _ !_ ! 492
i » 1 »! 2 8 a
Софіевская ул. (лѣвая). i , i ,i 2 8 6 М о ч у т к о в с - к і й О.;
__ 1 Б рейтбартъ И .
Б е л л и н о -Ф е н д . » ! > І3 0
Xep.j з | i -і 5 3 7
__ » ! » 32 j Д у н и н ъ С.
» » 3 a В елькоборская Л .
__ » i 33 4 П о г р е б и н с к ій М
& » 36 В е л ь к о б о р с к а я Л. T o p r o p .j— j
2 2 5 (j » » 36 Б енетато И .
» 3 5 М аразли Г.
2 1 2 îî » j > 3S К р а с н о к у т с к а я А.
3 7 Е п ар. Д ух. Вѣд.
__ » j 34 0 Д іа л е г м е н о И .
» » 9 Р усеовъ А. Т о р г о в !. ---
__ 105< » j 42 Н а в р о ц к ій П .
3 » 11 С к а р ж и н с к ій В . В . 318
__ 52<3 * 1 » 44 Б а р а м ъ Л . и др.
» » 11 С к а р ж и н с к ій В . П . Д ворян 301
В езери Г.
» ! » 13a В оен. О кр. Судт
М ази р о въ Д .
! _ __
L
» ' » 46
. 48 С е м е р ія Н - к и j 595
» i » 136
! s г
Участки 1 Участки Мѣра земли
•-ѵ- ѵ ; : s ; ф а м й л і н Ф А М И Л I Я
Г го л ь
I! ИМЯ
i l l ' l l ииыя : Ш
Х ер . 1 1 50| Ры Б к ъ -В агн ер ъ Н -к и — M a p . Д ѣ т с к . п р . : Рож дес*. — 50ô
52 ; В есле Е . — М а в р о к о р д а т о A. >
54 В есле Е . — Y С е л у н с к ій A . —
56 І Л еон ард ъ Е . — »! 9 Т им ченко Н -к и — — 394
58 Р еф орм , церк. |П реобр ; -111 М а в р о к о р д а т о М. — — -, 3 8 9
.113 К орелен ш тей н ъ Г .
Херсонск. ул. [(лѣвая). » !1 5 А м б е л и к о п у л о Н . О л ь г іе в .; — ;
-1 7 О стровская В. 379
Х ер.; В 1-3-5 К оган , учреж д. Х е р е . сп . -
:• 1 9 К алуж еровпчъ И . 402
: ;; 7
»: 9 і
Г ородск. больн.
- 21 М андраж и В. 442

11-1}
М а р . о т д . б о л ь н , В езы м .п л. -
Н овор. универ.
ч23 Г аазъ А. 485
> |2 5 Б у к о в е д к ій Е. 399
: »! 13 Н овор. у н и в е р Ю л ь г іе н . - 528
; »І 15 ! В ія з п -іМ а в р о Н -к в 384
1191
* !2 7
»127
С м итъ Е .
П е р к е л ь П .и д р .І
К онвой
»
399

2 -е о т д . г. б о л ь н .
» 129 Зелены й П . j
І\1\ С и галъ У . К оннойj
>| 2i ; Ш ретеръ Н. 758
>181 Б рискеръ Л. !Т о р го в.
I
615

; ,! 2 3 П еркель Д . Т о р г о в . |- 1501
; И25 А гар к о въ О. 758 Садовая ул. \(правая)
; >| 27 П р у с ъ - В и с ь н і-
X ep. ; 3 2a Торгог..
1 >І 2 9
е в с к іе А и А .
Б е с /Г а в . З е м . Б
26 С анценбахеръХ . 1554
>! ві Днорян.
і! 8 6 7 4 К еф ала М.
г j33-35
Н овор. уы ивер.
І Іа б е р ъ Н -к и >
— і1 2 4 7 6 Е ранцева Н .
Д у р ь я н ъ Н -к и П р ео б р . — 427 8 Ч и ж е в и ч ъ О.
; » 37
5 П очт. Т ел. В ѣ д.
Княжеская ул. (правая) 10 Д ем и д о в а -С а ы ъ -

Х ер. Щ 2 І П в а и к ѳ в и ч ъ А . С т. и Я м . 546
11. 12
Д онато
Ш а м іѳ Е .
Е. Д ворян. — 348

4 К е й г и л у х в с ъ I.
j » 14 Ром аненко А. — : 907

, 8
и Г и м м е л ь ф а р б ъ Д . Я м .и Р о ж . 228
I »[16 Ратнѳръ Д. — 460

. 10
А ш к ен ази Н -к и Р о ж д ес.
А ш к е н а з и Н -к п 539
! » 18 Рокко Ф. С о б о р ,п л . 725

> 12 П оповиченко А. 554


Садовая ул. (лѣ ва я ).
>. 1 4 Г екм анъ Е . в Э
16 Г анелинъ Ш . О л ь г іе в .
Xep. Риш ел. ги м н. Т оргов.
>! 1 8 Г орб узовъ В. 413
-І 20 С ияла Д . 592
З е м . В а н .Х е р .г .
Н а в р о ц к ій П.
і 22 Б у к о в с к ій I. 318
Н а в р о ц к ій П .
j 24 П о г р е б и н с к ій Г , 309
М а с л я н н и к о в ъ В.
; 26 Г оликова С. 570
Ш варцъ Н. Д ворян
j 2S
! 80
Г илевичъ
Л еонардъ
I.
А. К онной
379
364
11 В ѳрнеттъ С. 696
М андельбаум ъЕ . 323
; 32 Я с и н о в с к іе Л. п М. 288
О терш теттѳръИ . 301
j3 4 Д ы пчоА . И . и А 140
Е р у ш е л ь н и д к ій A . 394
|3 6 Бую м инова Ф . 146
Г ерм ансонъ И.
I 38
|4 0
Г айновокая
К ухта П.
Н. 140
74
Руссовъ А. С о б о р .п л . 211
! 42 Т оргов. 427
I К ухта Г І.
Соборная пл. (правая)
Княжеская ул. (лѣвая). Б ази л и А . * К облев 428
X ep. Т ехнич. О бщ . Я м ской В ернеттъ С. 696

С карлато С. Рокко Ф. С адов. 725


Мѣра земли Участки Мѣра земли
Ф А М .И Л I Я Ф А М И Л I Я
У голъ У голь

Ш і и имя и и мя

Соборная пл. I лѣвая) Хер.! 11 3 7 a і Е р м о ш и к н ъ А .


! . 37Г. Д унина А.
Xep. i l 2 7
» ! >23
Л ибм аяъ
Руссовъ
Б.
А.
jП р е о б р .
j С а д о в , j-
і5 4
2К : • 39 : Спницынъ Н .
! 41 Б азп л и А. Собор, п л . 428

Коблевск. ул. j Нѣжинск. ул. (правая)


Хер.; 3 | 2 С п галъ Г. Ямикоіі; —; 234
î ! »і 4 Л ам заки П . 221
Хер.; З і 2 ; В р а н д ф о я б р е н н е р ъ О л ь г і е в . — .

I ; Ui 6 Д и р д о в с к ій В . 87
4 ! Б рандф оебреннеръ

8 Д рум ъ Г.
: :■/; 6 ; Д о м ъ С р ѣ т . ц е р . ; — — 289

,>10 С е р а ф и м о в а Ы . О л ьі і е в . — ; 262
v. 8 !Н е ц іо в с к а я E . ! — — 184

»!l2 С л о м о в с к ій А . » I—' : 10 j Л а п и д у с ъ B .u В.
12 1 Р и х т е р ъ H .


— ;
;- I
97

> І1 4 Ф иш м анъ Л. 500


.. 14 ; А р к у д и н с к а я A . | К о н н о й — ; 2 9 1
16 Ф иш м анъ Л .
; у 16 j Т а н а н а к и Д . > — 454
18 Г ан ели н ъ Г. Н . Б а з -j
20 К и м л и ч е н к о В . Н.Баз иКон.І-
! г; 1 8 I М и х е л ь с о н ъ X .
> i i;
20 : Р и х т е р ъ A .

j
__
— ;
— ; ;
С рѣт. церковь
і, a 2 2 ! Р о з е н ы В . И Ф .; Т о р г о в . ; — i 4 4 3
К ры ты е ры нки Т о р г о в .; LJ
|І122 В е л и к а н о в ъ К . Т ор. и Ср.]-
» i l 24 ! А н д р у н и н ъ В .
я 26 Я нш екъ Г.
* ! !
281
339
! » ;2 4 Я н ш ек ъ Г. С р ѣ т е н .; - 905
> , 28 ! П озн якова А . 829
I » 26 Вороничъ И ’ 456
» , 30 : Ге рц е нш тейнъД . j — ,— ; 3 2 5
! » ‘2 8 В е р б а х о в с к ій I. 517
» >132 Щ ѳ р б а к о в ъ О. ; --
>80 Ф ортуяовъ М .
34 ! К о ф м а н ъ Ш . — ! --! 2 2 6
32 Г р у б ѳ р ъ С. Д в о р я н .! — j — __ _ ; 435
34 К охао А .
> |3 6 i
К оф м анъ Р . і
s »ІВ8 П латсъ Д . — ; - ! 327
36 Іаф ф е Н -к и 708 i.
> ;J4 0 М итровичъ П . 323
38 Р ы н к ъ -В а гя е р ъ 699 !~ і

t i4 2 М ейеръ К . Д в о р я н .;— | 2 9 8
К рап и ви н ъ М.
40
С инадино И .
» » 44 Р аш еевъ В. ! > |-
; 305
42 Т иктинбг Н - к и ; 612
» 46
44 С утяги н ъ Ф . Г у лев. j 257
,} » 48 К уссисъ Ф . — — : 536
Коблевск. ул (лѣвая). j 3 » 50
i5 2
П Ів ар ц ъ К . 464
» Т о б ак ъ С. 224
X ep. В Л итвинъ Р. Я м с к о й |— — > »54 С карлато Й . —
— !- ! 5 3 1 ~ " !
3 С ем аш ко О. > %5 4 С пандони М. I Г у л е в . ;— ! —
5 С танко М . — i— і 5 0 7 i » 56 Я ковлевъ М. ! % ■— : 7 4 4
7 Л ам зак и ;— ! 5 1 0 » 58 Г аврилю къ В . - :- ! —
9 Л ам заки Д. — ;— j 5 4 4 » » 60 С ливинская М. 334

11 С уворовъ И . О ль ri е в . — ; — > » 62 Т арановъ А. С п п р и д ,- — j 3 3 4
13 В агн еръ А . Пет. » 6 4 С т е м п к о в с к ій С. » — ; 388
15 С оядан съ М. 469 С вѣ н ц и ц кая В. 407
» 66 і
17 Ш тей н гау зъ Ю . a 68 М ей ер ъ И .и д р . — ! 382
17 Ш тей н гаузъ Ю . 1150 » 70 Е а л и я о в с к і е Н -ки Т и р а с п . — j 3 8 5
19 В еликановъ Г. 235 »
5 72 К отронео И . ;
» I— ; —
21 Б ер зо н ъ И . К онной 2 4 7
» 74 Г р іг о р а ш е н к о Т л A J П р е о б р . — 1 6 4 j
23 С аяцеябахеръ X- Т оргов.
25 Я н ш е к ъ Г. Нѣшинск. ул. \(лѣвая). !
27 Руссовъ А.
Г р о с у д ъ -Т о л с т о й И X ep . 8 1 Ш п о л я н е к а я М .О л ь г іе в .і — ; 4 9 1
29a
П очт. тел . вѣц. * s> 3 Л а д ы ж е н с к а я Б . ,| — i 472
296
Bl Н и к и т и н ъ В. Д в о р я н .; - »
»
» 5
» 7
М а м у ж и Н -к и - i — ^—
510
Ф ѳ д о р о в ъ И . и д р іН о в о б . п . ! { 4 8 3
Li 33 К азари яовъ И.
Д м и т р іе в ъ П. » » 9 Ф е д о р о в ъ И .и д р .'|Н .Б а з .и К о н | J
Участки Мѣра земли Участки Мѣра земли
*S : =5 Ф A. M й Л I Я
Ф А М Й Л І Я
» У голъ » S с ! se ; У го д ь
I !
p. . S ÿ
К jS js s
Э’
и и ля 1
«
а
Й
5 " t
È ! 5 rS. :
~ ! ** ! S
и имя . я

! I !
XftD. 8: 11 Т к іч ъ М. К о н я о й __ 127 \е р . ; 3 ;3 0 : К азарм ы И е р .и О л . !— J __
6.
Т ан ан аки М. _ - 187 » 32 ; И гнатьевъ E. ;0 л ь г іе в . — —
» »; 13
Ф а б р и ц к іе С .и Л . — — 59 > » 34 Т р о ф и м о в ы Н -к п — — ; 200
i >; 15
Б и л д и іъ Н -к и — — 64 » » 36 j К едрова А. ; — 99
> > 17
> Я я ак ак и М. __ 60 IBS Д м и т р іѳ в ь Г . — — ; 283
> 19
Я аак ак и К. _ __ 61 » г 40 М алявка А . — — —
> i 21
Д ж у р ан о зи чъ ... - 127 * » 42 j Зы кова П . ;ІІер.безъназ. 1— ; 1 0 2
3 23
V, 2 5 Д елибалтъ С. — — — » » |4 4 I К азарм ы № 5 ! » :— —
î>
» 27 _ 61 » » 46 А лоулъ В. ! !— 1 2 0 6
» Ж укъ Д .
Ж у к о в ы Н -к и — 60 » » і4 S К азан ц евъ П. : ;— : 4 3 1
> » 29 1
Б абадагла А . — _ 63 » » ■50 ІІІи м а н с к ій Ф . і ! 226
> » 81
> » 83 Г айковекая М . Т оргов. — — »! 5 2 К азан ц евъ К . Т оргов. j
Г айковекая М. Т ор. и С р. — — > 54 Д аниловъ Е . : » — 1 311
3
> i l 35
Д рутъ М. С р ѣ т .п е р . — 445 > » !5 6 і Г о т ц іа н ъ В. ! — — 374
5 » 37
» » 39 Л оренць Л . — 460 » > |5 S . І Р о с т к о в с к і й A . — 392
_ — — » 2> 60-62 : В у р г а ф т ъ M . — — 1195
» » 41 Ф еоикъ И.
» ï 48 ! Б ел ен ь-де-БалюН -ки — — 590 » » і6 4 Э рисм анъ К . і И н в а л . — 2103
_ — » »66 Л ю т е р а н , ц е р к . И н.пЛ якг.: — —
> 45 К узн ецова М.
» » 45 Е рм сш кина А Д ворян. _ — » і6 8 К р д ш ж а н о в ш е Н -Б п Л ю т е р . — 6 9 0
» М арм арино Е . > __ 332 » » ;7 0 a , П етровъ А. — —
»! 4 7
— 265 » » j7 0 6 М инины Н -к и — — —
» > 49 Ф иш еръ К.
> » 51 Ч е р н я в с к ій А . — 444 > LI 7 2 Ш ерм анъ Л. 1 — і--- 451
» » 53 Я г е л л о М іт а в с к ій — — 451 » > i7 4 Бинем анъ Л . - ;----
Г ерзон ъ Р — — » » !7 6 Д о б р о в о л ь с к і й Г. Г ѵ л е в . ---- 219
1 ! >! 5 5
> » 57 Л обачевъ Д. — !— — » » 78 С околовы Н . и А. » 345
» > 59 М акеим осъ В. — i— 386 » » 80 Д оре Т. _ — — 344
» , ; 61 З а м а р ія М . и Н . Г ул ев. — 289 » » 32 Рем есл. У п р а в а — — 343
і
» s 63 ІИ и о д я н с к ій Ю .п д р . » 1— 499 » » 84 Ш и м а я о в с к ій М . С п и р и д . 350
j
j 65 Б олгаровъ В. — 3 1 5 П ет. » 56 Т алисм анъ Н . » 542

» > 67 К азариновъ П . — !— 1 174 » » 88 В ульф ъ И. - —
» » 69 Ф ельдм анъ Я. Спирид. 1 > » 90 Я ловиковъ —И . — 228
268
Н ет. 1 >13/75 Б а р ж а н с к ій 0. 5 1 > > 90 Я л ОВИКОВЫ Н - к и — - 394
> » 77 j Руденко К. --- 180 » 92 М ирочникъИ . и др. Т и р а с п . — 418
» » 79 i Р озен бергъ Д . и др. _ — 249 » 5 94 Д у к ѳ л ь с к ій -
> > 81 Т рахтен бергъ Н -к и Т и р а с п . — 682 Д иклѳръ Л . » — 346
* > 96 - П р и к . г . О дессы — — 429
Ямская ул. (правая) > s 98 Зяльберш тейЕ Ъ М. — 171
» > 100 Д абѣж а А. 176
Xep. 3 — Х ѳрс. пол. у ч . Х ерсон. — —
» » 102 З а х а р іа д и А . I
» > Т е х н и ч . о б іц ѳ с т . К н я ж е с .
__ і » 104 Г ал аган ъ I. 1 “ ii ' 398
> > 4 В айнш тейнъ Э. 546
1 495
__ __ 107 > » 106 И сакови чъ С. —
» s 6 К ольчаки Я.
> Т е р е б е н д и к о в ы Н -м Н р е о б р . — 232
> j £ 8 К о л ь ч а к и А .и д р . — — 124 > 103
» i 10
» 12
Ц урканъ А. —



78
Ямская ул. (лгъвая).
» К о з л о в с к іе В . и К . 131
» > 14 У с и е н с к ій В. Р о ж д е о .І — _ Х ер. 3 1 Г альп ери н ъ 3. Х ерсон. — 391
s » 16 К а м п іо н и Е. » i— 109 » » 3 Н а ш ути на С. — — 111
» 1 »j 18 — 1_ 228 і» » 5 С карлато С. h. н я ж ѳ с . — 355
К асиловъ А.
— 229 » К е й іи л у х и с ъ I. г 223
* i »' 20 З а м а р ія Н . и М„ > 7
1 240
» j ï> ! 2 2 Л ю стровъ Н . — 22Ь » » 9 В е д р о в с к ін H . Рож дес. —
__ — — Рошд.иКобл. — —
» »124 ІІе н ч о К . и А . » » 11 Л итвинъ P.
» « 26 К орел е н ш тей яъ Г . — — 242 » ■ » 13 С и галъ Г. К облев. — 234
» 28 Д у б а ш е в с к а я Т . Дер. безъ паз. — 128 > > 15 Л азарева Е. 158

1
Мѣра земли
Участки j >» rt j !м
Мѣра земли
Ф А М И Л ІЯ j Ф А М И Л IЯ
J. S І У голъ ; : У голь
и имя j <
' fc

Хер. 31 7 i С тоянова T . __ 29*2 Драгутин. пер.(лѣвая).


19 Д е л а - В о с с ъ Э . <Э л ь г і е в . 1 241
Х ер. ! 3! 1 А лбулъ В. і!ер. безъназ — ! 2 0 6
:• 2 1
: 23
! В ран дф ен и ревееръ
! С рѣтен. церк.
г
_ . 185 И3
»! 5
К а за н ц е в ы Н -к и
Ш п м а н с к ій Ф.


-

431
226
> г 25 ! О рѣ тен . церк. _ і_ 105
»; 7 М алѣева А, —
> j7 1 Л а п и д у с ъ Н -к и — - 97
9 К о р ж е н ц ц к а я А .І — — ; 53
»
»
» '2 9
: : 31
! Рихтеръ Н.
! А ркудинская А. —
— ;- 291
»; И В елпчко А. — — 52

» ! * .3 3 і З ай ч ен к о II. КОННОЙ НС »! 1 3
»: 1 5
К у х та М.
Г ерм ановпчъ К.


— 54

> : 35 Г альперинъ М. > 312


»: 1 7 П р .п р ц Н .Р .К а т .ц е р . Т о р г о в . — ! 54
ï »1 37 К о н д р а ц к ій Д. — 188
і : :3 9 а Билли Б. — 214 Кузнечная ул. {правая)
» * 396 Репичъ 3. — і- 244
4 8 6 Н ет.: 3 Г еш еле И. \И нвал. ■ 319
ѵ 4 1 „4 „ Р о с т к о в с к ій А .
Т оргов.
310 Ш варцъ Г. 192
» 11*43* Абба К. »
331 Д ени Л. ; — 198
» !4 5 К о н ц ел ьм ан ъ I. —
* !
:» 4 7 С итникова А. — 329 ! »! 8 Г р о су л ъ -Т о л с т о й И .І Л ю т е р . 126
98
» , 49 Ф иш м анъ бр. — 330 16 ю ! Г р о с у л ъ -Т о л с т о й Ц j »
ъ ,5 1 В ицм анъ К. j 324 і »! 10 ! Г ранж о Ж . ! —

» 53 а У спенская М. — ' - ; »Î 12 I Г ем ерле Е . —


- 330
! »I 1 4 ; І о а е н о Л . —
* 1 » 536 □ Зтейнъ Э. — i
»! 1 6 ! С у л а -П е т р о в с к а я Н. ; — - 138
»55 Щ ухгалтеръ Б. _ 1 329
! »; is j Еф им ова Е .
5>
>
» 37
» «39
С т а м б у р с к ій В .
С качковъ К.
— !■
Д ворян. - i >120 I Т р а н д а ф и л о в ъ Е, - 200
» » 151 П а л а у з о в ъ Н і-ш » 350 ! »! 22 I М олчанова А . Г улев. — —
296
» 13 3 a К рец еръ А. — І 5І 2 4 ! Д о ц е н к о A . j »
286
» » 13 3 6 Звонаревъ И. _ 2 6 ! С у х и но Н -к п j —

і» > »6 5 К останди П. — 209 28 !


Р озеебергъ А. ; — 301
298
— 30! П еш ѳ В. С пирид.
» > 16 7 К останди П.
» » 69 ІП в а р ц ъ П .и др. __ 3S7 32 ! С у тя гп н ъ A . I >

» 71 Тиль Р. 476 34 I Т ар л е Ю . j —
— ! 231
36 î М андраж и А . ! —
» » 73
!
75
1 Г о п п е н ге н д л е р ъ X .
I М а р іи н . ги м н .
Г улев. ;
» !
355
353 38 j РабпБО впчъ П. ! — 212
4 0 j Т р а н д а ф н л о в ы Е .1 Н. Т ирасп 454
» 77 В лодекъ Л . — 1
42 ! Л еб ед ева В . j » 610
» 79 К урбатовъ Д. — 1
44 С м ирновъ М . ! — 557
» » 81 ф рицъ Ф. С п и р п д .|
46 Б олгаровъ A . j — 613
Нет. ,8 3 Л им ановъ А . » i 199
" 48 Ш а л л ѳ р ъ М . и Б .| — 126
> !85 К аз. Реал. уч. —
» » 87 Б а б а д ж а н ъ ІП . i _ 410 50 В о л ь ф ъ X . п С .| — 323
52 С а п и р ъ Д . и Б .| У сн ен . 242
» » 89 Зонш ейнъ Р. Т прасп. 419
> 5 91 ІІон ом арен коМ . и Я . » Кузнечная ул. \(лѣвая). \
» » 93 ГП окинъ В. — 221 Л ю тер, ц ѳрк. ІИ н .п Д ю т -
» » 95 Г ю м ѳ л ь С. — 2 2 3 X ep. 1-3
» » 97 М ю ллеръ I. — 207 5 Ш ѳреръ Л. Л ю тер. —
Б а б а д ж а н ъ Т. п д р . П р е о б р . 410 7 П оповпчъ П . I — і— м
» » 99
»I 9 ІІо д к о с о в а М . ; — 289
Драгутин. пер. (правая) »и К у ч и н с Е І ѳ Н .и М.! — ~ 466
У м ѣстны й А . ! — і—
Хер . 3. 2 Р озен ъ А. Нер. безъ наз. 165 »j 1 3
Г рабенко К . | Г у л е в . j— 210
»
» 4
» 6
У м естны й А.
М аслянниковъ В
— 123
122
»I 1 5
»j 1 7 В иткевичъ Г. j » і '• 211
В олош инова О .! — |— : 303!
» 8 Л я с к о в с к іе Н -к із
Ж уравская М.

Т оргов.
123
284
>| 1 9
» 21 Г е р е н ш т ѳ й н ъ Н .і — | 326
> » 10
- „ ! !рЛѣра Участии : i >йѣра
N Ф А М И Л І Я
ф A M И Д 1Я
* = -5 У голъ ; « У голъ
и имя И И Mя j si "
§ m
: , г . te£ i Sj i
і ! !
X лп. 1 1 2В : О с т р о в с к а я X . ;(З п и р и д . 3 2 4 Пет.! 5 4 А м батьелло H . Т ирасп. 407
542 » ! » 6 А б о л е н с к ій И . — - —
П ет. -2 5 1 М ангуби Н . !
— j 6 a Д уж анъ 0. —
ï n : К расовская М. ; j — » 289
» * 27 а ; Ч а и к о в с к ій И . | ! 145 5 i » 8 Л уньевичъ В. — 398
— — — » > 10 К оган ъ 0. С п и р и д ,! 542
» :> 2 7 б : Б а е в о ч ъ М . ■
» % '•29 ' Ш п а р ц ъ Я . — —! — s » 12 Т а л м у д ъ -Т о р а | » ; — 272
__ 1 4 6 2
> - .8 1 ; М а р г у л и с ъ С . !Т и р а с п . » ! » 14 В ы с о ц к ій Э. — 1— —
> 287 » » 16a И екаторсъ Г. — 88
5 83 : К ауф м анъ Л.
— __ 2 4 8 > ! 166 В е с е л о в с к ій А. — і— 134
; Я5 ! А кинъ Г.
» 37 ; Б лгом бергъ С. ! — — 171 » 18 Д аниловъ М. — — 149
— — » К азарм ы Д! 2. ; — — i —
s : 39 І М итровичъ А. — —
»I 4 1 200 і
! Т ѳ л а л ъ С.
*
» !4 3 Ш атайлова Е. __ — 205 Дегтярная ул. (лѣвая). j
s 45 Роникѳръ Э. — —
— П ет. 5 1 Ерм ош кинъ А. У с п е н . 1— 1 —
- »j 4 7 Д о б р о в о л ь с к ій П . — 237 » » —
в Бриф ъ Н -к и — !-
: 49 Т елалъ Н -к и 495 5 Ш е й н ш т е й н ъ Э . Т и р а с п .; — ; —
- Ш ты хновъ А. — — 247
»!6 1 2> 7 Д енисовъ К .
! * 53 И с а к о в и ч ъ О. — — 498 > » 9 Р о й ф е С. — !__j 2 0 7
! > 55 К о н с т а н т п н о в с к ій Г .іП р е о о р — » V 11 З а л ѣ с с к ій И . — __ i 2 1 8
» » 13 Ш тейнбергъ Б. —
— 1
Каретный пер. -(правая) 15 Ш енъ А. Спирид.
П е т ' 16 2 М олчанова А , Г улев. — — 'i » 17 О с и н с к іе Н - к и » — ! 366
а ! а| 4 Т рандаф пловъ Е . "— і— j 200 » » 19 Ж екова М. — — 347
! Еф им ова Е . — —j — » » 21 Ю н гъ Г. — 306
і %6
2 ! :>! 8 i С у л а -П е т р о в с к а я Н . — — 138 » » 23 П р о к у д и н ы Н -к и Г улев. — 374
» і " !10 __ — » Р ы н к ъ - В а г н е р ъ Н-ки — — —
Іо ан н а Л . 330 1 6 - 5/-27
» :•> 1 0 — — — » » 29" С аковичъ И . — — 44
! Г ем ѳрлѳ Е .
5» ; Г р у ж е в с к ій Н. — - > » 31 С аковичъ И . — — 194
10
» ; » І12 Л ю тер. i 126 » » 33 Н ем ировская Р. — —j —
Г р о с у л ъ -Т о л с т о й
» 35 И вановъ Т. — _ 155
» ; 314 Г р о с у л ъ -Т о л с т о й : » 98
» 1 :> 1 6 — — 198 » » 37 Д у н с к іѳ Н -к и — — 134
Д енп Л .
» ■ » 1S Ш варцъ Г. ---- — 192 x> 39 П олчаки И. — — —
» 20 1 Г еш ѳлѳ И . Р Ін в ал . 319 » 39 Н о ви к о вы Ф и М. Л ю тер.
1
!
: Каретный пер. (ліьвая). Кривая ул. (правая)

Н ет. : 1 6 ! 1 : Р ы н къ -В а гл е р ъ П -ки Г ѵ л е в . — — П ет. 5 2 Г и п п іу с ъ М. Т ирасп. — 446


» і :■i 3 М о ч у л ь с к ій Д. — 83 & » 4 К оровкина М. — — 332

i __ _ А р е н д а р ъ П .и д р . — 201
» ! >: 5 1 К ам бурлей Л. — » » 6 —
» Н ем ировская Р . ! — » » 10 В икато Ф . С пирид. — 336
i »: 7 —
» 9 И вановъ Т. — 15E » » 12 Рейдеръ Н . и Р. > — 258
» — — 134 » » 14 Б ронш тѳйнъ Ф. . — -- 204
; * 11 ■ Д у н с к і е Н - к и
— . — » > 16 П анченко М . — — 50
»;i3 a Д олчакп И .
» jl3 6 Н о в и к о в ы Ф. п М. Л ю т е р . — — » » 16 В е с е л о в с к ій А . — — 134
а : В 15 » Д аниловъ М. Г улев. — 149
Г айдуковъ Ф. » — 238 » 18
2
> 17 О сиповъ В. • — — 212
* 19 Р ай геръ Ф. — 29S Кривая ул. (лѣвая).
21 Б а р д е ц к ій Е. 273 В ильдерм анъ Р. Т ирасп. — 283
П ет. . 5 . 1
И нвал. —
І г 23 Б р о д с к ій Л. ï n 3 О околъ 3. 170
» 5 С околъ 3.
i
1
i
1
Дегтярная ул. (правая)
» » 7 Н овикова 0.
__ I■ 88
П ет. 2 Д авидовы Н -к и Т и р а с п . — — » » 9 Ры бакъ Н -к и 172
h
Мѣра земли Участки : і?« Мѣра земли
Ф А Ы И Л IЯ Ф А М И J I Я
У голъ
и имя и имя

Пет. 5^ И Ры бакъ Н -к и — ; — ■ 2 2 7 Хер. 3 1 9 Л ю стровъ Н . — — 22>


»! 1 3 Л енкеръ X. I — — 178 > : 21 П оты лпцпна Е . ~ — 117
»! 1 5 Ф удимъ М. j — — ; 159 » : » : 23 К орелеп ш тей н ъ Г. — - 212
:>! 1 7 Д убпнъ М. ; — i j 1 5 0 » : :•1 2 5 Б ориневичъ А. - — №
»! 1 9 I П е р к е л ь Л . ; — і— ! 3 2 1 :■ ; > 2 7 К а з а р м ы Хя в — — —
і! 21 В а й н б е р г ъ Г. ! — — ; 393 ?. ! » 2 9 А лещ енко А . І!ер.СеаіЕзз.- - —
»i 2В ІП о ф ф а Ф . I - 212 >. 3 1 ;
2 ; ». 3 3
Т р о ф н м о в ы Н -к п
М пндрулъ Е —
-
-
200
8 ‘2
si 2 5 Щ ербаковы О лГ . — :— | 70
»i 2 7 Э дике П . ; ГІров. п . — ! 1 3 ö > : »' 3 5 Я нуш евпчъ Е . — - 121
»| 2 9 П р о д . И н т . м а г . Г улев. п . — ; — > 37 Д м п т р іе в ъ Г . _ _ 283
Bl П р о к у д и н ъ Н - к п ! Гулевой j 874 39:
Т и щ енко IL
41:
К арцовъ В.

— — —
Староп. ул. NS 1|( * »! К/45. К а з а р м ы 5 Нер. безъ наз. ; — —
( п р и л е г а ю щ а я къ! г о р о д у ). | 5 j 5! 4 7 : Р о з е н ъ А . — — 165
» ! 2; 49 У м е с т н ы й А . - 123
Н а р о д н о е у ч и л .; К в я ж . I — — :> > 51 Е р ш о в ъ Н -к н - — 122
Д е ш е в , с т о л о в . jПер. безъ наз.;— — » ! ■>! 5 3 ; Л я с к о в с к іе Н -к п — - 123
Е врей ск. Б огад. — ;— — ■
> \ » і 55; Ж уравская М.
: Т оргов. - fc-84
П р ію т ъ п р .н е и м . Р о ж д е с .|— — 5 — 471
» і а ; 57; Ч ап ли н ская М.
Д ези н ф . кам ера » |— — :■> і :И 5 9 К азарм ы 4. И н вал . — 2359
Г о р . э л е к . ст. К онноШ — П ет. » 6 1 Ш вай кевп чъ А. > — 303
Гор. рем . учил. » !— —
» ! » 63! Бла Л. - - 273
Г ор. 6 кл. уч. — ;— — - — 299
> ; »: 65 Р ай геръ Ф .
П ет. 16 2 ж ен ск. гим н. Т о р г о в .! — » 1 » 1 67 О сиповъ В . ;Л ю тер. 321
Г л а зн а я лечебн. » |— 16 69 К а з а р м ы Дн 3 .
Г л азн ая лечебн. — і— П р о к у д п н ъ Н -к и ; Г у л. п ер. - 642
! 71
П овив, ш кола Г р а д о н .— ! 5 73 П р о в і а н т . м а г . Гул. н Прок.
2 -я г и м н а з ія Гр п Р аск. |— : 7> 75 Л азариди О. П р о в іа в т. - 407
М а с о в . н о ч . п р .|Р а с .и П е т .; — ' > 77 В айнбергъ Г. > • 393
Д ѣ т . д н . п р ію т ъ ! П е т р о п .|— I >! 7 9 П еркель Л . — - 321
Гор. дѣв. у ч. П ет/n e p .j — . » S1! П л ю щ е в е к ій К . ; — - 166
И н в а л . од. м ѣ щ . » j— ! 83 Ш ведова А . | — - 159
М ѣ щ а н . У п р ав а К о лонт. — і » 85: В олховская В. — 134
В озн ес, ц ерк. |Кон. и Прох — : » 87 Щ ел к о в ы Н -к п : — - 131
Мих. 1 5 У ч и л .« Е ф р у с и » Г о с п и т .;- ! »: 8 9 Л и б а ш е в с к і и В .; — - 120
Ал. Н ародн. учил. Я. Ры б.
! »; 91 Д а ш е в с к іп С. — - 27(
Гор. а у д и т о р ія » |- ! > 93: Г родни къ Г. и Г. — - 166
Д ѣ т с к . лечебн. ! 97: П т а ш н и к о в ъ В .Т и р а с п , - 210
Д ѣтская стол. I 99; Д у р ь я н ъ Л . и др. - 728

Старой, ул. № 1(лѣвая).


: > 101! Д обровольсЕІйМ . -
1 1073
503
> 103 Ч ерепеннпкова g ; Б .А р ы .
(п р и л е г а ю щ а я к ъ го р о д у ). А л, 13 1 0 5 Я кобсонъ О. - 111
; , 107 Х аитъ О. - 2Ы
X epJ з Б а к т е р іо л . ст.
Х ерс. П ол. уч.
Х е р с о н .|-
! ,109' Ш у м с к ій А. -
- 160
149

3 В ей н ш тей н ъ Э . К няж ес. - 546 ! »! 111! Д е-Ф р ан к о Q .


Бурдъ X . - 139
114 ; » 113
5 М ихалаки М . - 154
131 » 115 К у з н е ц о в а О .
7 К о з л о в с к ій Г . - 140
133 » ! 117 ai М и л ю т и н а Е .
9 Б е зн о щ е е к о I. 235
»! 1176! Ш в е й ц е р ъ П І . М. А р е. —
11 Загоровская Т .
С оловьевъ Н .
Р о ж д е с .; 95
>u ! Ю аптеръ Л . ;- 27*2
13 242]
223 > | l 2 l j Ц и г е л ь н и ц к ій і • —
15 С каковская А. 501
И 125 М адаковъ II. I — —
З а м а р ія Н -к и 229
17
Мѣра земли ІИѢра земли
Ф А М И І І Я Ф А М И Л I Я

и имя и имя

Г ордѣева C. i — 1 9 0 Х ер. 10! 40 М ю льнеръ В. ; —


А л . 13 127;
>131! Ф п ш е р о в п ч ъ И .; Н . Р ы б . 190 > »I 42 М артьяновъ Д . : Г радон. 316
Г л а д к о в а H* ! » 8 4 3 Пет.І 44 С танкевичъ С. j » 306
>183'
А ртам оновъ В . — 236 46 К оган ъ Я. ! — 310
>185
Зуоовичъ М. — 274 48 К нигальцъ М. j — - 155
і »i 60
307 і » 50 Т ищ енко М. 169
» 59 П е й к е р ъ С. —
А м баровъ X . — 3Ô 7 » » 52 Г оф м анъ Ф. ! Р а с к и д . і - -і 1 7 4
»; 58
>: 57 Д онцовъ П . — 75
229
>
»
L6
»
54
56
М а р т ы н о в с к а я Е.
Здавкевичъ В.
-! 2 9 7
-I 1 5 5
56 С околовъ Н . П реобр.
:■»! 20 Ч арно и др. Е катер.
Л у б о в и ч ъ Б . и З . С ѣ н. п л .
498
185
»
2
58
60
Т р у ш е в с к ій Г.
К о х н о - К у т о в о й М. -! 2 9 4
! »! 18!
! 9: 10, М арковъ И . Б е з . п ер . 296
ИЗ
>
»
»1 6 2
»!6i/66
Л а г р а н с к ій С .
Ц ерковн . дом ъ
П е т р о п . І - -I 2 8 5
О с я т р о в ы Е .и П . —
! Гі ІІп р о ш к о в а П . К ан атн 156
86
>
»
»1 6 8
А 70
Б ази ли
Б ази ли
К.
Е.
!— І И 4 1
К о л о н т !— i —
Іаф ф е Н -к п »
! ;! % Іаф ф е Н -к и ^ Н -Р ы б . 154 » »! 72 Г узъ Д.
\ >i 2j Т а р н о п о л ь с к ій Я » 638 » ?! 76 К е р т и н г ъ Н -к п — ! 167

; И 4! М аркоеовы Х лЕ . — 260 » »
»
78
80
Г у зъ Н -к и
Куры ндпнъ Г.
i !-
° !Пр. п Р о з . 11! 6 1 9
I 5; М ори съ И . М .А р в . 471
j >І 6 В оловиковская В . >
» 82»
ÏÏÏÏX.11 5 8 6
А л е к .д ѣ т л р ію т . ~ IРозум .

! »i 7
; >! 7
П опандопулоА
Н ародн. учил.

Б. А рн.
7
502 » ! » 88
Б олгаровъ В.
В улахъ М. J\ П р о х о р . — I —
Н овиковъ Я. > 123 > ! » 8 8 а К околи Ѳ.
» » 2 Бирю ковъ И. 1986
А кинъ Б . —
1675 » » 4 Ш ты х н о ва А. 428
К о ган , учреж д. Б азарн .
» » 6 К ози на Е. 348
С турдз. богад. > 1181
» » 8 Зандѣловъ В . 313
Старой, ул. N8 2 (правая) » » 10 Г ел л ер ъ I. 135
(п р и л егаю щ ая к ъ М о лдав. ) > > 12 Г у щ и н ы Н -к и 135

Xep. 10 2 Ю л іу с ъ А . Х е р е . сп.
» 14 Ф пниченкова Е Г оспит. 122
21 іж о н .о б . п р о л з .б у т . іПер. безъиаз.
» — В о ен . м уком ол. 836
1866
2 О бщ еж . студен.
763
»
> »

88
В оен. В ѣдом .
Г а н е л и н ъ Н -к и 284
4 3 отд. больни ц ы
260
6 Л абортъ У. 271
»
7
>
» 90 П андел и А.

8 Ч ерниковъ М. 292
» 92 В а р ш а в с к і е Н -к п 266

10 Д ави довичъ С. 299


» » 94 Баклановъ А . 173

12 Б а р а н с к ій П . С ѣнн. пл. 314


>
»
»
»
98
96 Баклановъ
С анъ X .
А.
К остец.
281
258
,14 Г ѳоргала В. 487
» » 100 Бличи А. Б олгар, 384
»16t
> 14 1 0 2 С тариковъ М. M aлор. 59

»
> i » 166
» 1S
П ѳтровъ
И н д іе в а A .
A.
> 104 К опилѳтовъ П. 2QÏ
» » 106 М ик^ш инъ А. Х утор. 374
» 7
>2 0 Г а в р и л о в ы Н -к и
»
» » — Н ов. Гор. Б огад.
» 22 Г о л е м б іо в с к а я А .
» » __ Город. В одопр.
> »2 4 К атоаина A.
А л. — О тд. Г ор. Б о гад .
» » 26 О бозъ І ю б л . п о л к а
> Город. Б огад.
» j » 28 И нст. б лаг. дѣв. И нстит.
> » __ С тар. Х р . К лад.
2 1 > ,ISO А р х а н г е л ь с к а я A. 367
» » — Г о р . дѣ т. стол.
» > 32 Д оляновская M.
> Г о р . н о ч н .ц р ію т .
> ! 326! Я н ови чъ E .
» » 12 К а в а д ія П . 155
і j »34 j М ан ж ел ей П ,
> > И Зейлингеръ М. 155
»
> j > i3 8
36 М алявская
Л апидусъ
М.
Г.
318
»- » 10 К р а с н я н с к ій А. 300
Мѣра земли Мѣра земли
Ф А М И Л I Я Ф А М Ш І Я
Уг о л ъ
и имя и имя

А л . 14 S-9 ; 0. — : - : зос Стурдзов. пер. (правая)


7 ; У м естны й Д . — ; 304 - 237
О р б и н с к іе А . пС . —
>; 6 і Л у б о в и ч ъ Н -к и — і 463
;— ! 3 0 2
А л. 9
П о т о ц к ій К . —
» 5 ! В айсм анъ Ф. Ф о н ъ -С т а л ь Н . ; — - 495
э! 4 ! Б енисовичъ Л . I— і 3 0 9
С крягпна Н . ; — 1- 218
»■ 4 ! Л урье X . i— i 6 1 5 — ■ 357
К ум ани Е. —
>: В! Л ев п н ер ъ П . В айм анъ А . — - 183
« 2 S К лейм анъ Л. M зос К озленко В . О. П орт. — 465
*і 1 Л урье И. С ѣ н н . пл.
9; - П а в л о в , з д а е іе
\— i 2 S S
Стурдзов. пер. (лѣвая).
К лим енко Ф . и В. !
К расны й крестъ ; 9 —: С околовъ И. :О бсерв. — 144
Ш к о л а К у л п н . и с к .; > 12 К о н о в а л о в ъ М . 'Ч е р н о м . — 2 5 1
>1 2 С ѣ н н н ц к ій В . — 41601

! 41 Р о з ѳ н б е р г ъ Я .' ю М о ч у т к о в с к ій О. — !— ; 5 8 8

;3 9 Р озен бергъЯ .
ХалайджоглоН-кп
;- і
1201931
853 А л. »! В> 5
П р о к у д іш ъ Ы -к п
Л ем м е Ю .

— — 2062
j 39
137 М е ен е р ъ Н -к п S— ! 6 7 5 > 3 П п н скеръ I. . —
616
! 35 К о н е л ь с к ій І. — 1077 -; 5 ; М акаревпчъ А. : —

3S Е в ан г. больн.
Руссовъ А.
! 2І 49*2
I— ! 4 6 8
: »I» 71 Б е н к е н д о р ф ъ П ..
і К в ѣ ц и н с к а я С. i


1356
72
31
31 Д е в и с о н ъ В .и Г . 413 И i В ойновичъ C. I — 504

Т ео д о р о в п ч ъ Ф. i 800 > 13 ; Д у р а н т е К.
31
■im О кведеръ Ф. ! 634 ! Ш м идтъ П . С. П о р т . -

:j 2 5 М акри Н. : 612
I 23 П и с к у н о в а А ., I 250 Обсерват. пер. (правая}.

Старой, ул. N§ 2 (лѣвая). I Влм. 1 2 : 4 М асъ Ѳ. _ І 8 :1 3 8 0

Обсерват. пер. (лѣвая). j


Х ер. Н ародн. учил. К няж ес,
А л. 9 П о т о д к ій К.
Д еш ев, с т о л о в . Пер. безъназ. 312
П о т о ц к ій К .
Е в р е й с к . Б огад, » 495
Ф о н ъ -С т а л ь Н .
П р ію т ъ н еи м у щ Рож дес. 250
Д ези н ф . кам ера » Т ищ енко
К ѵ м анп
Е.
А. 325
Г о р . э л е к т . ст. С ѣ н н .п л .
О ливье И . 484
Гор. рем . учил. » 545
Реньерп Г.
Г ор. 6 кл. учил. 735
Ф абрицкая Л . С . П о р т .| -
2 ж ен ск. ги м н . Т оргов.
i
Г л а зн ая лечебн. Михайловскій пер. I
Г л азн ая лечебн.
П о ви вав, ш кола Г радон. Бул. 12 § М асъ Ѳ. |С . П о р т . і

Д ет. 16 2 г и м н а з ія Г р .п Р а с к .
M a c . н о ч . п р і ю т ъ Р а с .п П е т .
Россолим о М .
Г инандъ Ц .
jЧ е р н о м . — —
| 0 . П о р т . | 1 |Ю 1 7
Д ^ т . д н . п р ію т ъ П е т р о п .
Г ор. дѣв. учил. Черноморскіи пер. і
И н вали д, мѣщ .
Л а н ж е р .!— 1 5 4 1
М ѣ щ ан . у п р а в а К олонт.
В ознес, ц ерк. Кол. и Пр.
Вул.
12і I С ам орупо
Рѣщ икова В.
Е.

М арьяновичъЕ .
И н вали д, дом ъ
С т а р .х р и с .к л а д . Гуровичъ К .
Г р о х о л ь с к ій Л .
К араи м , кладб.
А свадуровъ С.
М агом ет, к л ад б
Участки : 5? jg !
Ѵіѣра земли Участки >
>a i
s к Мѣра земли
Ф А М И Л ІЯ Ф А М И Л І Я
с У голъ £j и* я 1і я л У голъ ! н *
с - я* *g !i а 1 j s’ i = « и имя ■*
5 и имя
с
и S3 ; Я Я ' ё !
« м ! л 1К я к s
1 !
__ — 526 i С таробаз. пл. (правая)
Б у л .' 1 2 ; 10 1 Я в ш ѳ к ъ Г . !
— — __ 1 1 4 8
И -■ 1 С ѣ н н и ц к і й В . А л .| 2 П таш никовъ А . А лекс.
S ' Ф р и д е р и к с ъ А .і — 530 > » —
»: К альф ъ А. ! — 58
О
> g С ѣ н в и ц к ій В . (С т у р д . и 4 1 6 0 1 » » Э ги зъ Э. — __ ; 109
305
» I 1 ; К о н о в а л о в ъ П . j (Ч е р н о м . » 8 Л убовичъ Н -к и — — ; 163
» j, ; ® і С о к о л о в а А .
с, !
{ — 3
— 1747
2 4 » » g
К альф ъ Н -к и — __ ; 112
ï Ф ридериксъ А . — » » Ф алькнеръ М . — — ; 465
» ; ^ і С ѣ н н и ц к ій В . — » » 14 Г р и н е в с к ій В . — ;— 58
>і & ! Л ь в о в а Е . — » » 18 Ш иряевъ А. — — 175
» ё О ѣ н н и ц к ій В . —
— 824
» » 20 Ф илппповъ В. ---- ;— j 110
> ; •20 С е р г іѳ в с к ій В . — » » Н еоф итъ X . — ; 117 ----
Д а л л ’О р со Н . — 324 » » --- - ! 126
»