Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISBN 978-92-4-156571-4
Some rights reserved. This work is available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO licence (CC
BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).
Under the terms of this licence, you may copy, redistribute and adapt the work for non-commercial purposes, provided the work is
appropriately cited, as indicated below. In any use of this work, there should be no suggestion that WHO endorses any specific
organization, products or services. The use of the WHO logo is not permitted. If you adapt the work, then you must license your work
under the same or equivalent Creative Commons licence. If you create a translation of this work, you should add the following
disclaimer along with the suggested citation: “This translation was not created by the World Health Organization (WHO). WHO is not
responsible for the content or accuracy of this translation. The original English edition shall be the binding and authentic edition”.
Any mediation relating to disputes arising under the licence shall be conducted in accordance with the mediation rules of the World
Intellectual Property Organization.
Suggested citation. Global tuberculosis report 2019. Geneva: World Health Organization; 2019. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Sales, rights and licensing. To purchase WHO publications, see http://apps.who.int/bookorders. To submit requests for commercial
use and queries on rights and licensing, see http://www.who.int/about/licensing.
Third-party materials. If you wish to reuse material from this work that is attributed to a third party, such as tables, figures or images, it
is your responsibility to determine whether permission is needed for that reuse and to obtain permission from the copyright holder. The
risk of claims resulting from infringement of any third-party-owned component in the work rests solely with the user.
General disclaimers. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of
any opinion whatsoever on the part of WHO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or
concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted and dashed lines on maps represent approximate border lines for which
there may not yet be full agreement.
The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by
WHO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary
products are distinguished by initial capital letters.
All reasonable precautions have been taken by WHO to verify the information contained in this publication. However, the published
material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of
the material lies with the reader. In no event shall WHO be liable for damages arising from its use.
Printed in France
WHO/CDS/TB/2019.15
Contents
Foreword v
Message from the WHO Global TB Programme vi
Acknowledgements vii
Abbreviations xi
Executive Summary 1
Chapter 1 Introduction 7
Chapter 2 Global commitments to end TB and multisectoral accountability 9
Chapter 3 TB disease burden 27
Chapter 4 TB diagnosis and treatment 73
Chapter 5 TB prevention services 111
Chapter 6 Financing for TB prevention, diagnosis and treatment 123
Chapter 7 Universal health coverage, multisectoral action and
social determinants 141
Chapter 8 TB research and development 165
Annexes
1. The WHO global TB database 183
2. Countrrofileoigurdeountries 189
3. Regionanlobarofiles 251
4. Turdestimatesotificationnreatmenutcomes 261
It has been a year since the historic United Nations (UN) high-level meeting on tuberculosis (TB) that
brought together world leaders to accelerate the TB response. The commitments made at the meeting
are currently being translated into action in countries, supportehFind. Treat.
AllEndTBnitiativhorlealtrganization
(WHO)htop TartnershinhlobaunighIDSuberculosind
Malaria.
Thiear’lobaeporevealhaountrierakinrogressbout
7 million people were reported to have been reached with quality TB care in 2018, up from 6.4
million in 2017. In addition, TB-related deaths dropped from 1.6 million in 2017 to 1.5 million in
2018. However, TB remains the top infectious killer worldwide, with 10 million people falling ill
with TB in 2018.
Althougomountrierignificantlcceleratinheiesponseost
WHO regions and many high-burden countries are still not on track to reach the 2020 milestones of
the End TB Strategy. About 3 million people with TB did not access quality care in 2018. The
situation is even more acute for people with drug-resistant TB, with
onlnhreccessinreatmentreventioffortrxpandinueee
intensifiedundinaplosSillionnuallmpedrogreshverall TB response, including TB research.
To ensure that we match our talk with real, lasting change, WHO released a
multisectoraccountabilitrameworhiear’orlealtssemblyelp
countries drive action with accountability across all sectors. Sustained progress will require a
commitment to universal health coverage, based on strong primary health care, as underscored at the
high-level meeting on universal health coverage at the UN General Assembly this year.
Ultimately, the best investment that countries can make to ensure faster progress towards ending
TB is to ensure that TB services are designed and delivered as part of an overall commitment to
universal health coverage, built on the foundation of strong primary health care. WHO is committed
to working with countries to ensure TB services arntegratentationaenefiackagensurhanisseuhe
services they need, or is impoverished by using them.
ThHlobaeporeliverleaessageustainecceleratiofforts
and increased collaboration are urgently required to turn the tide of the TB epidemic. To
maintain momentum, I personally wrote to Heads of State this year urging them to
keehromiseadasear’igh-leveeetinBhiaollowey a
jointatemenithHiviocietaskforceiviocietyartnernffected communities are important drivers of
progress against this top killer.
Our vision is that no one with TB will miss out on the care they need. WHO will stand by every
country, partner, society or person that decides TB has no place in its future. It is time to deliver.
There has never been a better opportunity to make TB history.
ThiivotaomenohlobaghnuberculosiTB).
Fohrsimeavoliticaommitmenhigheseveroeads
of state, ministers and other leaders. Member States, partners and civil society are all
uniteorkinowardcceleratinhesponsnhorld’op infectious disease killer.
Thiear’lobaeporhowcaselobalegionanountrrogresshile
highlighting that much remains to be done to reach the TB targets set in the World Health
Organization (WHO) End TB Strategy, the United Nations (UN) Sustainable Development
GoalSDGsnholiticaeclaratioasear’igh-leveeetinBs
now imperative to maintain the positive momentum we have achieved.
IhieportHnnouncinhahrsilestonowardnhargets
set in the political declaration at the UN high-level meeting on TB has been achieved:
7 million people were reached with TB care in 2018. Nonetheless, there were still around 3 million
people with TB who either had no access to quality care or were not reported, and only one in three
people with drug-resistant TB accessed care. There has been
an expansion of access to TB preventive treatment, but the numbers currently being reached
fall far short of what is needed to reach the target of providing preventive treatment to at least
30 millioeoplherio018–2022hlobaunight
AIDS, Tuberculosis and Malaria (Global Fund) has recently been replenished with more resources
than ever before for HIV, TB and malaria, but despite this good news, progress continues to be
impeded by shortfalls in domestic and international funding for TB prevention and care, and for TB
research.
WHaeentensifyintffortupporountriecceleratinhB
response, with the engagement of all stakeholders. Actions taken in the past year include high-level
missions to countries to optimize the national response; the development and roll-out of new
guidelines, roadmaps and tools; the implementation of the WHO Director-
General’lagshinitiativeFind. Treat. AllEndTB”ndertakeointly
with the Global Fund and the Stop TB Partnership; strengthened collaboration with civil society;
and implementation of a multisectoral accountability framework for TB to drive sustained action
across all sectors.
As we look forward, 2020 is a critical year when Member States will report to the WHO
Director-General and UN Secretary-General on progress towards the targets of the SDGs, the End
TB Strategy and the UN high-level meeting. As a precursor to the next
criticaearhiear’lobaeporighlighthalthougavchieveuch ihghnBanusetterimriticallnalyseeview
and optimize programmes; strengthen surveillance systems; and move decisively from rhetoric to
action.
WelievhahHlobaeporssentiaohiffortnoigh-
level advocacy, increasing awareness and fundraising. Knowledge and data are powerful
weaponhghgainsBhahhHlobaeporooueat,
know more about TB and act!
Dr Tereza Kasaeva
Director, Global Tuberculosis Programme
World Health Organization
Newbold, Alice Neymour, Cheryl Peek-Ball, Tomasa Portillo Esquivel, Robert Pratt, Rajamanickam Manohar Singh, Norma
Lucrecia Ramirez Sagastume, Andres Rincom, Julia Rosa Maria Rios Vidal, Ferosa Roache, Maria Rodriguez, Myrian Románatia
Romeroamanta Rosasrelisabeuiuidoateesakhamuriilmealazararitza
Samayoeláezarlaríáncheendozangelaríáncheélezicolkyersanilolanoatalia
Sosaeboratijnbergourdeuarelvarezackurlyuttonichellrotmanuliárujilloelissaldez,
Iyanna Wellington, Keisha Westby, Samuel Williams, Jennifer Wilson, Alesia Worgs, Oritta Zachariah.
aDSM active TB drug-safety monitoring and MAF-TB multisectoral accountability framework for
management TB
AIDS acquiremmunodeficiencyndrome MDG Millennium Development Goal
APEC Asia-Pacificonomiooperation MDR multidrug-resistant
ART antiretroviral therapy MDR/RR-TB multidrug-resistant TB or rifampicin-
BCG bacillalmette-Guérin resistant TB
BRICS Brazil, Russian Federation, India, China and MDR-TB multidrug-resistant TB
South Africa M:F malo femalratio)
CAD computer-aided detection MGIT mycobacteria growth indicator tube
CDC Centers for Disease Control and Prevention NIAID National Institute of Allergy and Infectious
(Unitetatemerica) Diseases
CFR case fatality ratio NIH National Institutes of Health
CHOICE CHOosing Interventions that are Cost- NTP national TB programme
Effective (WHO) OECD Organisation for Economic Co-operation and
CHW community health worker Development
CI confidence interval PanACEA Pan-African Consortium for the Evaluation
CRS creditor reporting system of Antituberculosis Antibiotics
CV community volunteer PBMC peripheral blood mononuclear cell
CXR chest X-ray PEPFAR President’mergenclaoIDelief
DAC DevelopmenssistancommitteOECD) PLHIV people living with HIV
DALY disability-adjusted life-year P:N prevalenco notificatioratio)
DFID Department for International Development PPD purified protein derivative
(United King) PPM public–publind public–privatix
DNA deoxyribonucleic acid ReSeqTB Relational Sequencing TB Knowledgebase
DST drug susceptibility testing RNA ribonucleic acid
EECA Eastern Europe and Central Asia RNTCP Revised National TB Control Programme
ELISA enzyme-linked immunosorbent assay (India)
ELISPOT enzyme-linked immunosorbent spot assay RR-TB rifampicin-resistant TB
GDP gross domestic product RT-qPCR reverse transcriptase quantitative PCR
GHCC Global Health Cost Consortium SCI service coverage index
Global Fund The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis SDG Sustainable Development Goal
and Malaria SHA system of health accounts
GPW 13 Thirteenth General Programme of Work, TAG Treatment Action Group
2019–2023 (WHO) TB tuberculosis
GTB Global TB Programme TB Alliance Global Alliance for TB Drug Development
HBC high-burden country TBTC TB Trial Consortium
HDC Health Data Collaborative TNF tumour necrosis factor
HIV humammunodeficiencirus TST tuberculin skin test
Hr-TB isoniazid-resistant, rifampicin-susceptible TU tuberculin units
TB UHC universal health coverage
ICD-10 Internationalassificatioisease10th UN United Nations
edition)
UNAIDS Joint United Nations Programme on
IFN interferon HIV/AIDS
IGRA interferon gamma release assay US United States
IHME Institute for Health Metrics and Evaluation USA United States of America
IU international units VR vital registration
LAM lipoarabinomannan WHO World Health Organization
LF-LAM lateral flow lipoarabinomannan assay WRD WHO-recommended rapid diagnostic
LTBI latent TB infection XDR-TB extensively drug-resistant TB
Background SustainablevelopmenoalSDGsnHO’nd
Tuberculosis (TB) is ommunicable disease thas a major cause Ttrategereaffirmednenedded.
of ill health, one of the top 10 causes of death worldwide and SDG Target 3.3 includes ending the TB epidemic by
the leading cause of death from a single 2030hntrategefineilestonefo020
infectiougenrankinbovIV/AIDS)aused and 2025) and targets (for 2030 and 2035) for reductions in TB
by the bacillus Mycobacterium tuberculosis, which is spread cases and deaths. The targets for 2030 are a 90% reduc-tion in
when people who are sick with TB expel bacteria the number of TB deaths and an 80% reduction in the TB
inthiroxampleoughingypicallffects incidence rate (new cases per 100 000 population per year)
thungpulmonarBualsffectheites compared with levels in 2015. The milestones for 2020 are a
(extrapulmonarB)bouuartehorld’op - ulation is infected with 35% reduction in the number of TB deaths and a 20% reduction
M. tuberculosis and thus at risk of developing TB disease.
1 in the TB incidence rate. The strate-gy also includes a 2020
milestone that no TB patients and their households face
Witimeliagnosinreatmenitrst-line catastrophic costs as a result of TB disease.
antibiotics for 6 months, most people who develop TB can be
cured and onward transmission of infection cur-tailed. The The political declaration included four new global tar-gets:
number of TB cases occurring each year (and thus the number
of TB-related deaths) can also be driven down by reducing the treat 40 million people for TB disease in the 5-year period
prevalence of health-related risk 2018–2022;
factoroe.gmokingiabetenInfection), reach at least 30 million people with TB preventive treatment
providing preventive treatment to people with a latent TB for a latent TB infection in the 5-year period 2018–2022;
infection, and taking multisectoral action on broader
determinants of TB infection and disease (e.g. poverty, mobilize at least US$ 13 billion annually for universal access
housinualitnndernutrition). to TB diagnosis, treatment and care by 2022; and
Milestone or Target
20% reduction
TB incidence by 2020 (compared
with 2015)
35% reduction
TB deaths by 2020 (compared
with 2015)
TB patients not 100% of TB
facing catastrophic patients by 2020
costs
40 million people,
TB treatment 2018–2022
End of 2018 except for funding for TB prevention and care (2019) and funding for TB research (2017).
years – but its cause remained anti-TB drugs can be detected using longer, and requires drugs that are
unknown until 24 March 1882, when Dr rapid tests, culture methods and more expensive (≥US$ 1000 per
Robert Koch announced his discovery sequencing technologies. person) and more toxic. The latest
of the bacillus subsequently named data reported to WHO show a
a,b Without treatment, the mortality rate
Mycobacterium tuberculosis. The treatment success rate for MDR-TB of
from TB is high. Studies of the natural
disease is spread when people who are 56% globally.
history of TB disease in the absence of
sick with TB expel bacteria into the air;
treatment with anti-TB drugs Four options for treatment of a latent
for example, by coughing. It typically
(conducted before drug treatments TB infection are available: a weekly
affects the lungs (pulmonary TB) but
became available) found that about dose of rifapentine and isoniazid for
can also affect other sites
70% of individuals with sputum smear- 3 months; a daily dose of rifampicin
(extrapulmonary TB).
positive pulmonary TB died within 10 plus isoniazid for 3 months; a daily
A relatively small proportion (5–10%) of years of being diagnosed, as did about dose of rifampicin for 3–4 months; and
the estimated 1.7 billion people 20% of people with culture-positive a daily dose of isoniazid for at least 6
infected with M. tuberculosis will (but smear-negative) pulmonary TB.
c months.
develop TB disease during their
The only licensed vaccine for
lifetime. However, the probability of
Effective drug treatments were first prevention of TB disease is the bacille
developing TB disease is much higher
developed in the 1940s. The currently Calmette-Guérin (BCG) vaccine. The
among people living with HIV; it is also
recommended treatment for cases of BCG vaccine was developed almost
higher among people affected by risk
drug-susceptible TB disease is a 6- 100 years ago, prevents severe forms
factors such as undernutrition,
month regimen of four first-line drugs: of TB in children and is widely used.
diabetes, smoking and alcohol
isoniazid, rifampicin, ethambutol and There is currently no vaccine that is
consumption.
pyrazinamide. The Global TB Drug effective in preventing TB disease in
Diagnostic tests for TB disease include Facility supplies a complete 6-month adults, either before or after exposure
sputum smear microscopy (developed course for about US$ 40 per person. to TB infection, although results from a
more than 100 years ago), rapid Treatment success rates of at least Phase II trial of the M72/AS01E
molecular tests (first endorsed by 85% for cases of drug-susceptible TB e
candidate are promising.
WHO in 2010) and culture-based are regularly reported to WHO by its
methods; the latter take up to 12 194 Member
Hershkovitz I, Donoghue HD, Minnikin DE, May H, Lee OY, Feldman M, et al. Tuberculosis origin: the Neolithic scenario. Tuberculosis.
2015;95 Suppl 1:S122–6 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25726364, accessed 3 July 2019).
Sakula A. Robert Koch: centenary of the discovery of the tubercle bacillus, 1882. Thorax. 1982;37(4):246–51 (https://www.ncbi.nlm.nih.
gov/pubmed/6180494, accessed 3 July 2019).
Tiemersma EW, van der Werf MJ, Borgdorff MW, Williams BG, Nagelkerke NJ. Natural history of tuberculosis: duration and fatality of
untreated pulmonary tuberculosis in HIV negative patients: a systematic review. PLoS One. 2011;6(4):e17601 (https://www.ncbi.nlm.
nih.gov/pubmed/21483732, accessed 3 July 2019).
Defined as resistance to isoniazid and rifampicin, the two most powerful anti-TB drugs.
Further details are provided in Chapter 8.
In 2014 and 2015, all Member States of the World Health The main chapters of the report provide an overview of the
Organization (WHO) and the United Nations (UN) committed SDGs, the End TB Strategy and political declara-
to ending the TB epidemic. They did this by tionelateChapte)stimateisease burde000–
unanimouslndorsinHO’ntrateghe 201Chapte)hatesateported
World Health Assembly in May 2014, and by adopting the UN to WHO on TB diagnosis and treatment services (Chap-ter 4)
Sustainable Development Goals (SDGs) in September 2015. and on prevention services (Chapter 5) and recent
SDG Target 3.3 includes ending the TB epidemic by trendshatesateporteHnancinor
2030hntrategefineilestonefo020 TB prevention, diagnosis and treatment and trends since
and 2025) and targets (for 2030 and 2035) for reductions in TB 200Chapte)ssessmenrogresowardni - versal health coverage and
cases and deaths. The targets for 2030 are a 90% reduc-tion in the status of broader deter-minantncidencChapte)nummarf
the number of TB deaths and an 80% reduction in the TB
incidence rate (new cases per 100 000 population per year) the development pipelines for new TB diagnostics, drugs,
compared with levels in 2015. The milestones for 2020 are druegimennaccinef Augus01Chapte). Chapter–
reductions of 35% and 20%, respectively. ivpecifittentiorogresowards
In 2017 and 2018, political commitment to ending TB was the 2020 milestones of the End TB Strategy and the new global
stepped up. targets set in the political declaration at the UN high-level
ThrslobainisteriaonferencndinB meeting on TB.
was held in November 2017, jointly hosted by WHO and Theport’nnexeomprisxplanatiof
the government of the Russian Federation. The outcome sources of data used for the report and how to access
was the Moscow Declaration to End TB, which in May WHO’nlinlobaatabaserofileoigB
201aelcomelHO’9embetatet burdeountrienHO’iegionsnatoey
the World Health Assembly. indicators for all countries, for the latest available year.
Oeptembe018heltrst-ever Basic facts about TB are provided in Box 1.1.
high-level meeting on TB; the meeting was attended by heads
In the 2019 round of global TB data collection, 202 countries
of state and government, and the outcome was a political anerritorieitorha9% of thorld’opulation
declaration agreed by all UN Member States. Existing and estimated number of TB cases reported data. Further details are
commitments to the SDGs and End TB Strategy provided in Annex 1.
Goal 14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
Goal 15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests,
combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss
Goal 16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and
build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
Goal 17. Strengthen the means of implementation and revitalize the Global Partnership for Sustainable
Development
Acknowledging that the United Nations Framework Convention on Climate Change is the primary international, intergovernmental forum for
negotiating the global response to climate change.
Targets
3.1 By 2030, reduce the global maternal mortality ratio to less than 70 per 100 000 live births
3.2 By 2030, end preventable deaths of newborns and children under 5 years of age, with all countries aiming to reduce
neonatal mortality to at least as low as 12 per 1000 live births and under-5 mortality to at least as low as 25 per 1000 live
births
3.3 By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis,
water-borne diseases and other communicable diseases
3.4 By 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable diseases through prevention and
treatment and promote mental health and well-being
3.5 Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of
alcohol
3.6 By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents
3.7 By 2030, ensure universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning,
information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes
3.8 Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and
access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all
3.9 By 2030, substantially reduce the number of deaths and illnesses from hazardous chemicals and air, water and soil
pollution and contamination
3.a Strengthen the implementation of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control in all
countries, as appropriate
3.b Support the research and development of vaccines and medicines for the communicable and non-communicable
diseases that primarily affect developing countries, provide access to affordable essential medicines and vaccines, in
accordance with the Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, which affirms the right of developing
countries to use to the full the provisions in the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
regarding flexibilities to protect public health, and, in particular, provide access to medicines for all
3.c Substantially increase health financing and the recruitment, development, training and retention of the health
workforce in developing countries, especially in least developed countries and small island developing States
3.d Strengthen the capacity of all countries, in particular developing countries, for early warning, risk reduction and
management of national and global health risks
TABLE 2.1
SDG 17, and targets and indicators related to data, monitoring and accountability
SDG 17: Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development
TARGETS INDICATORS
17.18 By 2020, enhance capacity-building support to developing 17.18.1 Proportion of sustainable development indicators
countries, including for least developed countries and small island produced at the national level with full disaggregation
developing States, to increase significantly the availability of when relevant to the target, in accordance with the
high-quality, timely and reliable data disaggregated by income, Fundamental Principles of Official Statistics
gender, age, race, ethnicity, migratory status, disability, geographic
location and other characteristics relevant in national contexts
17.19 By 2030, build on existing initiatives to develop 17.19.2 Proportion of countries that (a) have conducted
measurements of progress on sustainable development that at least one population and housing census in the last 10
complement gross domestic product, and support statistical years; and (b) have achieved 100 per cent birth registration
capacity-building in developing countries and 80 per cent death registration
GLOBAL TUBERCULOSIS
REPORT 2019 11