Вы находитесь на странице: 1из 17

������ XXI ����

����� ����� ������

����� ������� XXI ���� �������, ��� ��������� ���� ������ ����� �������� �
��������� ������ � ��������. � ���� ��� ������ �����, ��� ���� ������� � ���������,
� ����� ����������� ������, ������ � ������������ ���. ����� ����������� ���
����������, ������� � ����� ���� �����������, � ���������� ������� ����� �� ������
������������ ������� � ���������������� �������. ����� ����� ������ ������� �
������� ���������, ��������� ������� ���� �������� �������� ������������ ������ �
�������� ����������� � ����������� ����������. ����� �������� ����� � ���������
������. ��� �������� �������� � ������ � ����� ���������������� �� ������ �������
����. � 2012 ���� ������� XXI ���� ����� � ������ ������������ ���������� �������,
��������������� � �������� ����� ��������� ������ � ������ �������������
���������������� ������� ���������� ���������� ���������.

� ������� a4.pdf �������� ������������ �����.

������ ����� �����

������ XXI ����

Moral Para el siglo ��I

Copyright � ����� ����� ������, 1995 ���.

�� ������

����� ����� ������ � �������, �������� � �������������, ������� ��������


�������������. ��� ����� ���������� �� ���������� ������, ������ �� ������ �������,
� ��� ����� � ������. ������ ����� �� ����� � �������� ������ � �����������
���������, ����� ����� ������� ������� ������� � ������� ��������, �����������
������� ��������, ������������, �����������. ������� XXI ���� ����� � ������ 100
����, ��������������� �������� ����� ��������� ������ � ������ ����������������
������� ���������� ���������� ���������.

����� ����� ���������� ��� ������������ ������� ����������: ����������� �������� �


������ ������. ����������� ��������, ��� ��������� ��������� ������� ��������,
�������� � ����� �������� ����� �������?�. �������� ������� ������ ������ (������
������) ������������ � ����� ������� XXI ����. ����� ���������, ��� ������� � ���
���������� ����������, ��������� �� ������� ��������� ������. ��� ����������� �����
������������ ������� �������, ��������� ������� ������������ ������� �������
�������, � �� ��������� �������� ������� ��������� ������� � ��������� ��������.

����� ����� ������ ������ � 1935 ���� � ����. � ��� ����� ����������� �
������������� ����������� ���� ���������, ������������� �� �������� � ���������.
��� ������� ����� ����� ���� ��� �������� ��������� ������������ ������� �
������������, ��������� ����������.

������� �� ������������� �������������� ���� �� ������ ���������������� ������ �


������ �������� ������ ������������� ������ �����, ����� ����� ������ ����� 2500
������. ����� ����� � ���������� ������������������� ����� ������ ��������,
���������� � ���� ����������� � ������������� ������� ������� ���� �� ������
��������� ������ ������ � ����������.

�� ������ � �������� ������

� ���� ����� ������� ������ �����������, ��� ���� ��������� ������� � ������������,
��� ������ �������� ���������,�� ��� ������� ������� ��� �������.

�������, ������� �������� ������ �������, ���������� ����� �������, � ������� �


�������� � �� � ������������. �� ������������� � ������������� ������� ����� ���
������ ������������� ��� ����������. ������� �� ������� ������ � ������� ��
������������ �����, � �������, ��� �� �� �����, ��� �������� �������� ���, �,
���������� ����� ���, ���������� �������, �� ��� � �� ������, ��� ������� ������,
��� ������ ���� � ������.

����� ����� ���, ���������� ��� �� �� ���� �������� ���� ������������ � ����������
����� ������� �� ���� ������ �������������, ������� ���������� �� ��������� �������
������������. �� ����� ���� ������ � ��� ������ ������� �������, ���������� �������
������������ � �������� � ����� ����� � ���������.

��������� ���������� ���������, �����, ���������� � �������� �������������� � ���,


��� ������� ����� ������ �������� � ���� ��������. ������� � �� �������������
��������, �� �����, �� ������ �����������, �� ���� ������, �� �������, �� ��, ���
��� ��������, � ���� �������� ���������� ������� ������. ������ ������� ������ �
������ �� ���� ��������.

������� ������� ���������� ������� � ����� ������� ��������������� ���, �������


�������� �� ��������� � ��� � �������� � ����������� �� ������������ ����������
��������. ������ �������� �����������, ��� �������� � ����������, ������������ �
�������������� ������� � ����������� ����, ������ ������ �����. ��������� ������ �
������ XX ���� ������ ���������������� ���� � ������ ��� � �������� ������ �����.
�������������� ������������ ���������� ����������� ���������, ��� �� ��������� ��
������� � �������������, � ������� � ������ �� ����������� ��������, �� ������
������� �������� � �������� � ������� ������ �������.

��������, ������ ��������� ��������� ����� ������� � ���� ������ ��������� � ������
���� ��������� �������� �� ����� ������. ����������� �������� ������� �����
�������� ����������� ���� ���������������� ������� ����������, ��������� ����������
������� ����� �������.

������� ������� �������� ��� ������� ������� � ������������� ���������� ��������,


���������� ����� �������� �������� � ����� �����. ����� ���� �������� ��?���� �����
��� ������������. �� ������, ��� ��� ����� �������� ��������, �� ���� ������������
���� �� ���������� ��������. � ���� ��� �� ������� � �������������������, �������
�� �����������, ���������� �� ������������ ��������, ��� � ������������ ��������
���������� ������ �����������, �������� � ���, ������������� ��������.

���� ��������� ����� ����� �������� �� ��������� ������������� �������, �����������


��� ������ �������, ������� ����� ������ ��� ����������� ������� ����� ����� �����,
� ����� ������, ������ �������� ����� �� ����� ����: �� ����� �� ������, �� ��
�����, ���������� �� �����, ��� ����� �������� �� ����, ����� ������ � � �� ������
�� ������������, ��� ���� ������, �� ����� ����������� ����� �����, ������� �
������� ������� � ��!�

��� �� ������ XX ���� ������� ��������� ������ �������, �������� � ������


������������ � ����� ������������ �����������, �����:

������� � ������ ����� ������, ��� ��������������, �������� �� ������ � ��������


������, �� � � �������� ����� ��������, ��� ����������� �� ���������� ��������. ��
�������� ��������, ����������, ����������� �� ��������� ������ ������� � ���������
������� ������� ����������� ���� ��������. ���������� ����� ������� ������
���������� �� ����, ����� ���������� �������� ��� �������� ���������� � ��� �������
��������. � ���� � ����� ��� � ������ �������� � ��������� ���� homo sapiens�.

� ����� ��, ����� ����� ������� XXI ���� ������ ���� ����� � ������ �������
�������� � ������� ��������� ������ ������ �������, �������� ��� �����, ���
��������� �� ������� ����, ���� ������� ��� �� ���� �������,��
���������������������.

������ ��� �� ������ ������� ����� ���, � ������� �����.

�����������

�� ���� ���� ���� �������? ��� ������ � ���� �������?

���� ��� �� ����� ������?

������������� �� �������� ��� ����� �������?

����� �� � ����������, ���� ���� �������?

� ������ ����� ��������� �� ���� ���������������, ��� ���� ��� ����� ��������
��������� �����, ���������� � ���� �����, �� ������ �� ������ ����������, �� �
������ ��������� ������ � �����.

���� ���� �� �� ������� ������, � �� ������, ������������� ������ �� ������� �


��������� ���������� ����, ���� ������� ������� ��� ������, �� ���� ��� ��������
�������� �������, ���, �������, �� �������� ������ � � ������������ �����.

�����, �������, �� ���������� � ������ ��� � ������ ����������� ��������� ������, �


��� ���������� ������, ��� �������, ������� � ������������ � ������ ������,
�������� � �������� � ��������.

� �������� ������ ������� ������� ���, ��� ������� ������, ���������� ������ �
������� �������� ������, ��� ��������, ������ ���� �� ����� ��������� ���������
�������, ���������� �� ���������� � ��������� ������ �����.

�������� ����� �� ���������, � �������, ��� �������� ������ ����, ������ � �����, �
������ ����� ������������� �� �������� � ��� �������������. ����� ����� � ����
����� ����� ������ ���������� �� �������, ��� ��� �������� ������ ������� ���.

������ �����, �������� ��������� ������, ���������� ��������, ������ ���� ��


�������� �������������� �������, �������� �� � ����� � ����� �������������
����������, ������� � ��������� ��� �� ��, ����� ���� �������� ���������.

�������� ����� �������� ����� �� �������� � ��� �������� � ����� ������� � ������ �
��� ����� ��������, ���� ��������� ������� ������� �������.

������, ��������� � ������ �����, ���� �� ��� ����, ��� �������� ������������������
���������, ������� ����������� ����� ��������� ���������, �������������� �����
�������, ����������� ������ �����. ����� ���� �����, ������, ������������ �
����������, ���������� ������ ��.

� ������, ��� ��� �������� ����������� ������ ������, ��� �� ������� ������� �����
� ��� � �� �������� ��������� �� ������������ ������� � ������ ������. � ���������
���� ������ �����������, ��� ����� ����� � ���, � ��������, ����� ���������� ������
�� ����� ����� ������ ��� �������.

������ �� ���� ������ �� ��� �� �� ����, � ������ � ������������ ����� ��������,


������� ������� �� ��� � ������ ��� � ������� ������ � ����� ������������ ��������
�������.

��� ����� � ��� ��������� ������� ��� ����������, ��������� �������������� �


��������� � �� ����� ������� ����� ����������� ���� ��� ����� �������. ��� ��������
������ ��������� ������ ����� ������� � ��������� ������ ��������, �������
������������ ��� ������� �� ������� �������� �� �����. � ������������ ��������
��������� ������� ������ �� ����� ������� ������ ���������� ���� ������, �������
���� ����� ���� � �����.

� �������� ��� ������� ��������� ������, ��� ��������� ��������� �������������


���������, ��������� ������� � ����������� ���������� �����. � ������� ������ �
����� �� ��������� �������� �� ���������� � ������� ����� �������� � ����, ����� �
���� � ����������. �� �����������, �� ��������� �������� �� �������� ��� ��������.
��� ���������� ������, ��� ����� ������ �� ��������, ��� ������, � ��� �����, ���
�����������, � ��� � ���.

������� �������� ����������� � ���������, ����� �� ������ ������� ���������� �����


� ����� ����� ������, �� �� �����, ��� ��� � ���� ��� ������ ������������ � ���,
��� �� ����� ���� ���������. � ��� ������� ����. ��� ��� �� ��������, ��� ��������,
� ��� �������, ������� ������ �������, � ������� �������� �������� �������,
������������ � ������ ��������� ����������.

��� �������� ��, ����� ������� XXI ���� ������� ������������ � ��������� �������
������, ��� ����� ������� ������ � ������� �� ������������, ������ ������ ��������
��������. ����� ����� ����� ������ �������� ������������ �� ���� ��������� �������
�����, ��� � �������, ��� ���������� ��� ����� ������ ���.

��������� � ��� ������������ � ����������� ��������� ������� ��� ������,


��������������� ���, ������� �� ����� ��� ���������� �� ����� ���� (�������
��������� ����������� ��������, 1992��.).

���������� � ����� ����������� ����, �������� � ����������� � ��� � ��������


�������� �������� ������� �����, ����� ������ �� ��� ���� ����������, ��������
������� � ��������.

�� �� ����� ������� ������� ������� ����� ��������, ������� �� ����� �������.


������, ����� ��� ���������� ��� ��� ������� � �����, ��������, ��� �������������
�������, �� �� ����� ���� ��� ������ ���� ������ ��� ���� ��� ������� ��������.

����� ���������� �������������� ��� �������?

��������� ���������� �����������, ��� ��� ����, ������, ������� � ���. �� ������,
��� ����� ����� �������, ���� ���� ������� ��� ��������. �� �������, ��� ����
������ ���� ��������, �� ������� �������� � ��������� ����, � ������ �� ��������
��������� � ��� ���� ������ ����. �� ����� �������� ������ ������� �������������
�������� � �������� � ��������� ������ � ����������� �����������, ��� ������
������� � ��� ��������.

��� ����������� �����������: ���������, ��� ��� ������� �� �������� ����������� ���
��������. ��� ���������� ��� ����������, ���������� � �������, ������� ��
���������������� � �� ������ � ����. ����������� � ���� ����� ����������� ������ ��
����������� �������� � �����������. � ��������� �������� ��������� ������� �������
������������� � �������������, ������� �� ��������� �����, ����� ������ (���
��������) �� ������� ��� ���������. � ����� ������� �� ����� ����, ��� �����, ����
�������� ���������� ��� �����. ��� ������ � ���, ��� � ������ ���� ����� �������
������� ������� �� ��������, ������� � ��� �������.

������� ������ �������� ���������� ����� �� ������������ �������. ��� ���������


���������� ���������, ����� ������ ������� ��, ���������� �� ����������� ����������
� ��������, ��������� ���� �� �������� ����������� ��� ��������. ��������������
�������� ��� ��������� ����� ������. � � ������ ������� ��� ���������� �� �����.

�������� ����� ���������, ��������, ���������� �� ���� �����

� ��������, ���� �������� �������� ���������� � ����������, ������� �������


���������� � ��� ���� � �� �������� �� �������� ��������� ������, ��������� ��
������������ ��������� ����������� ���������.

��������� � �������� ���� �������������. ��� ������ ������������ �����


�������������� �����. ��-�� �������� ���������� ������ ����������, � ���������� �
������. ����������� ���, �������� ����� ������, ����� ���, ��� �������� ��, �
������� ������ �������������� � ������������. ����������� � ����� ��������� �
��������� ���� � ��������������� ����������, ����������� ���������� �������� ���
������ ������� � ������������.

���� �� ������, ��� ����� ������� ������, �� ������ ���������� ���� ������ �
����������, � �� ����� ����� ������� ������ �� ��, ����� �������� ��, ������� �� �
��������� �� �������. �� ������� ������������� ��������� ���. �����������
����������� � ���, ��� �� ��������� ���������, �������� ��� ���������� �
������������ � ������� ����������� ������ � �� �����, ��� ������ �� ������ ��� � ��
����� �����.

��� �������� �� ��� �������, ��� ��� ����� � �� ������� ���������� �������� ���
������� ������, �� �������� ������� �� ������� ���������� �����.

��� ������ ���� ������������� ��� ��������� ������, �������������� ������ ���������
��������, ����� �� �������� � ����������.

����� ������������ ������ ��� ���������, ������� �� ������� ������� ��������


����������. ��� �������� ����� ������� ���������� ��������� ��������� ����������,
���������� ��������� �� ������� ������, �����������, ������ � �������� ����
�������� �� ����� �����������.

� ����� ���� ������������, ��� �� ���� ��������������� �� �����, ��������� ��


��������� ������ �����. ����� ��� �������� �� ������� ���, ��� ����� ������������
�� � ������������ �������� � � ��������� ����, ������� ���� ��������� � ���������
��������� ���� ������, ������ � ������ ������� XXI ����.

�����

����� I

������ ������ ������

������� ������ (f?sica moral) � ������ �����, ��������� ����������� � �����������


����������������� � �������� ������ �� ��������� �� �� ��������� ������� �����,
��������� � ��� ��������� � ������������ ������������ �������.

����������� ������ �������� �� ����, ��� ������ ������� ����������� �� ���������


����. � ������� �� ��� ������ ������ �������� �� ��������� � ������������
���������� ���������������� �������� ������ �������, ���� ����� ������� �����
������� ����� ������� ������� �������, ������ ������ ��������� � ����������
����������, ������� � ���������� ������ � ������.

������ ������ ������� �������� � ������������� �������, �������� �� �����������


����� ��������� �������������� ��������� ��������������� �������� � �������.

������������ ������ �������� �� ����������� � �������������� ��������, � �������


������������ � �������� � �������������. ��� ��������� ����� ��� � ���������
���������� � ��������� ��� � ������������� ������ � �����, ��� ������� ����, ����
�������� �������� ������������ ������. ���������� ������ � ������������, ������ ���
�� �������� � ����������� �������� ��������� �������� ����������� �����, �������
��������� ���������� ����� ��������� ��������.

����������� ������ ����� ������������ ������������ �������� � ����������� �����


��������, � ������ �������� ������� ������� �������� ��� ������� � �����������
�����, ������ � �����������, �������� � �������������� ����������, ������������
����� ����. (� ��������� ���������� � � ������������ ������ ���� �������� �����
��������, �������� �� ��������� ���, ��������������, ���������� ����� �������,
���������, ������� �������������� ���, �� ���� ������������ ����� �������.) ������
��� ���� ������ ���������� �� ���������, � ��� ��� �� �������� � ��������, ��� ��
�����, ��������� ������������ ������ ��������.

���� ���-�� �� �������� �������, ��� �� ������, ��� ��� �� ����������. ����������
�������� ���������� ����������� � ���������������, ������� ���� � ������� ��������
�������� ��, ������ ���� �������� ������������� ��������:

1.����� �������� �� ������ �������� �������� � �� �������� ��, �� � ���� �������


������� ����, ������� ��������, �������� ����������, ��� ��������� �����������
������������������ ���������.

2.������� ���������� ��������� ���� ����������� �������� �������� � ������


����������������, ��� �������� � ������� ���������� ��������� � ���������
���������� ������ �� ��������� ��������. ������ ���������� �������� ����
��������������� ������, ��������� ����������� ��������� �������� ���������� ��
�������, � � ������������ ������ ��� �������� ������, ����� ������ ������� ����.

��������� �������������� �������, ��� �������� ������� ����� ���������� �


������������� ����������� ������ ����������, � ��� �������, ��������� �� ��������
���������� ����������. ������, ���, ������� � ���������������� ��������, �������
��� ���� ��������, ������ �� ������ ������� ���� ����������� ����������, ��� ��
����� �������� ����� ������������. �������������� ����������� ������ ��������������
�����, ������� ������ � ��������, ��� ��������� �������� � �����������
�������������. � ��� �������, ��� �������� ������� ����, ���� ��������
��������������� ������������ �����.

������ ������, � ������� �� ������������ ������, ������� �������������,


������������ � ������������� �������. ��� �������� �������� �� �������� ����
���������, � ������� ��, ��������, ���������� � ����� ������������ ���, ��������
��� ����, ���������� � ���, ��� ��� ���������, ��� � �� ������������ �������
���������� ��������.

���������� ������� ��� �������� ����� ������� ��������� ����������� ����������. ���
����� �� ����� �� ������, ��� ������ ����� �� ������ ��� ����, � ��������, ���
������ �� ������� � �����������, ��� ������ �� ����� ��� �� ������.

��������, ��� ������� ������� � ���� ������� ������� �� ����� ������ � ��������,
��� �����-�� ���� ��������� ����������� ���� ��������������� ���������, ����������
�� ����� ����� ����������� � �������� �����. ���� �� ��������, ��� ��� �������
����� ������� �������, �� ���������� ��������� ��� ������� ������� �������� �
������, ��� ������� �� ������������ ��������� ��������, � ������������� �����
�������� ����� ���� ����������� ��������. ����� ����, ���������� �������, ��� �����
� �������� ����� � ��� ���� �������� ���� � �� ����� � ���� ����������� �����, ���
� ��������� �� ��������. � ��������, �� ����� �������� �� ���� � ����� ��� ����
������.

��������� � ���������� ��������������� ��������� �������� ����� � ������ ��������,


� ������������� �������� � ����������.

������������ ������� � ������ ������, ����� ����������� ����������, ����������


������� ���� ����� �������, ��������, ��������� � ������������� � � ������ ������
�������� ���. ����� �������, �� ���������� � ������ � ����������� ����, ��� ���� �
��� �����, ���������� �� ������ ����� ������ ������, ��������� ����� ����������
�������� ��� �������� ��������, ���� ������������� ����� ����������� ������.

��� ����� ������� � ����������, ��� ����� ������� �������, ��������� ��� �� ��
������ ��������� ������������ ��������� �������, �� � ������� ��� �������� � ����,
������ ��������, ��������� ���������. �� ��� ��� ���� �� ���������� �������� ����
������� � ����������� �������� �������� ��������, ���� ���� � ������ ���� �� ������
����� ��������� �������, �� ������� ����� �� ����� �������.

�������� ������ ������ ������ ��������� �� ������� ���������������� �


��������������� ������, ����������, ��� �������, �� ������������ ����������.
���������� ������ � �������� ������ ��� � �������� ����� ��������� � ��������, ��
���� ����� �������� �� ��� �����������. ��������� �� ��� �������� �� ���������
������ � �������� �������� �� ��������, ��� ������ �������� ��������, � �����������
�� ��� ��������� �������, ��� ��� ���� ������� ��������� ������ �� �� ��������.

����� ������ �������� � ����, ������ ������ �� ����� �� ��������� ���������� ��� �
����������� ��������-����������� ���� ����� ��������� ����� ��������� � ��������
�����. ���� �������, �� � ������, � ������ ������ ����� �������� �� ���������
������� ���������, ��� ������ ��� ���������, ���� ��������� ���� ������������
����������.

����, � ����� � �������� ������������:

1.��� ����� � ������������ � �������� ���������, ������ �������������� ���������,


��� ���� ������ ���� ��� ���������� �������, ������������ ������ �� ���� ���������
� �������� ������ �������� �� ����� �������� ������ �����. ��, ��� ���������� �
���������� ��������, ������������ ����������� ��������� � �����, ��������� �����
����� ������ ��������� ���������� ���������� ����.

2.��������� �������� ���������� ������ ����� �������� �����. ��� �������������


��������� � ������� ��������� ��������: ����� ������ �������� ���� ��� ���������,
���������� �� ����������� ����� ����.

3.������ � ��� ���������, ��������� � �������� �������� ������, �� �������


��������� ��� ����� ����. ��� ������� �������� ��� �������� ���������, ������ �
������ ���� ���� ������� � �������.

4.�������� ������������� � ���� �������� � ��������� �������, ���������� ���������,


��������� ����������� �� � ����� �����.

5.��� � ��������� ��������, ������� � �������� ������� ��������� ������������


��������, ��������� ��� �� ��������. ��� �������� �� �������� �������������, � ��
������ ������ �� ������ ����������� �� ���������.

6.��������� ������� �������� �������, ������ ��� ����� � ���� ����������� �����,
������� ��������.

7.��� ���� ������� �������������� � ���, ����� ������ �� ��� � ����� ������������
����� �������� ���. ���������� ������������ ������������� ����� �����, �����
������� �������� � ������� ������ ���������, ������������� �.

8.����� ����� ����� � ������ ��������������� �������, ������� � �������� �������


������������ �������, ��������� ��� �� ��������. �� ��� ���� ���� ������ � ������
�� ������������� ������������ �������������.

9.��� ������ ��������, ��������� ���������� ������, ����������� ������ ������,


��������� � ����������, ����������� ����� �������� ����������, ������� �������� �
������������, ���� �� ���� �������, ��� ���� �� ����� ���������� �� ���� � ������.

10.������ �������� ��������, ������ ���������, ������� ������� � ������ ��������


������, ������ ��������������� ����������� ����������, ���������� ������ ���������.

11.����� �������� �������� �������������, ��������� � ����������, �� ����� ������ �


����� ������� ��� ������������ ���-�� �������������, ��������� �������� ����������
��������.

12.����� �������������� ��������� �������� ���� ��������������, ��������,


�������������� ��� ����������, ��������� ���������� ��������� ����� �� ����������,
�� ����������� ����� ������� ������� � ��������� ���. ��� ����� ������������
���������� �� ��������� ������.

13.������� �������������� �����������, � �������, �� �������� ����, ��������


��������������� � ��������. ����� ���� ���������� ���������� �������������� �����,
��������� � �����������, ��������� ����.
14.�����-������� ��������� ������������� ����� �������� ����������. ���
��������������� ������������� ���������� �� ��������� �� �������� ������������
�����.

15.����������� �� ����, ����� �� ��� ���, �� ������� ��������� ��� ���������,


�������������� �������� ����� ���������. ��� �� �� �� ������, �� ����������
�������� �� ����� � ����� ������������� �� �����������.

16.����� �������, �� � ������. ������� ������� ��������� �� ������ ��������


���������� �� ����, ���� �� ��� ����������� ��������� ������ ��� ����.

������ �������� ��������� �� ����. ��� ���������� ���������, ��� ������ ��


��������� ������� �� �������������� ���� � ������ ��� ��, ��� � ����� ���������. �
������� ������������ ������� ������ ����[1 - David Bohm, La totalidad y el orden
implicado, Editorial Kairos, Barcelona, 1992.J. Briggs y F. Peat, David Bohm�s
Looking Glass Map, Simon and Schuster Inc., NuevaYork, 1984.] ����� �������� �
����������� �������� ���������.

�������� ����������� ���� ����������� ����� ��������� � ������������ �����, ������,


��� ����� ������� � �������� ��������� ��������� ������ ����. ������ ��������
��������� ����� ����� ������ ���������� ����������� ��������. �������� ��� ���
������� �� � ���������� ������, � � ��� ���������� � � ��������� �����
��������������� �������.

��������, ����� ������� �� ����� ����� �������, ��� ������������ ���������������, �


������������ ������ ������ �� �������� ������, �� ���������� ������������������
���������, ��������� ������, ��� ��� ������� � �� ����, � �� ����.

��������� ����, ��� ����� � ������� � ������������ ���� ������ �� ������������


���������� ��������, ���� �������� ������� ��������� ����, ��������� ��������� �
������������ � ������ ������.

���, ��� ����� ���� � ������������ � ��������� ������ ������, �������� ������������
���������� ��������, ����������� �� ������, ���������� �� �����, ������� � �����.
�� ����� ������ ������� �� ����� � ������ �������� � ��������.

������ ������ ��� �� ����� �������������� ������������ � ������������� ���������,


��� ��������� ��������� � ����� ���������� �� ���������� �������� ���� ����� �
������� ��������������� �������.

�� ����� ���� ������ ����� ���������, ��� ����������� ����������������, ���������


������� ����� ����� ������������� ������ ������ ������ ��� ����� ���������� �����.
�� ����������� � ������������ ���� �� ������������ � ������������ � �����
���������� �����, ������� �������� ��� ��� ����� ������� ��������. ����������������
������� ������� ������ ���, �� �������������� � ������� � ������� ���������� ����,
��������, ������� � �������. ���, ��� �������� �� �������� ������ ������, ������
������������ ������ �� ������ ������������� ����� � �� ������ �� ������ ���������
�����, �������� �� ������� ���� � �����.

���� �������, �� � �������, � ������� ������ � ����� ��� ������, ��� ���� ������.
�������� ����� ������ ���, � �������� ����� ������� ������ � ����������.

�������, ������� �� ������� ��� ����� ������, �������� ����� �������� � ��������
���������, ��� �������� � ���������� � ���������� ��� ��� ���������� ���������.
��������, �������, ����� � ������ ������� �������� ��� ����� � ������ ������,
������ ������� ���� � ����.
����������� ����������� � ��������� �������� ������� ���� � ������� ��������� �
�������� �� ������ � � ������ �����. ������� �� ������� ���� ���� �������, �������
���� ���� ��������. ������� ���� ������ ��� �������� �� ������� ���, ���
������������ �� ���� �������� ������. �� �������� ���������� ����� ������� ���
�������� � �����������.

����� ���-�� ��������� ����������� ��������, �� �������� �������������� ��������


�������, ��������� ������� � ���������� ���������, ��� �������� �� �����������
������� ������. ������� ��� ���� ��������� ��������������� �������, �����������
������������� ��������, ������� ����� ������������ �������� �� �����, ������ ���
��������, ������ ���������� � ���������� ��������. �� ������������ ������� ���
��������� ������ ��� ������� � �����, � ������� ���� ������� ��������.

���� ��������, �������, ����� ��� �������� ����� ���� �������������� ���
���������������, ��������� ������ ����������� ������ � ���� �������������� ���
�������������� ��������. ������� ������� � ��� ����� ���������, � ����� �������
������ ����� �����.

����, ��� ������, �������� � ��������� � ����, ��� �� ��������� ��������������


������� �� �������� ��������� ����, ��� ��� ������� �������� ����� ������������
���������� � ���, ��� �� �������� ������� ������ �� � ����� ��������.

�������� ������������ �������� � ����, ��� ������ ����� ��� ��������� ���������� ��
�� �������������� � �������� � ��������. ������ ��� ���������� ��-�� ���������
��������� ���������, �� ������� ��� ��-�� ����, ��� �������� ��������� ��� �����
������.

��������, ��������� ����������� ��������, ������ ���������� �����������, ������


������� �������������� ����������� �����.

���������� �� ����, ��� ��������� ���������, �� ��� �� ������ ������� �


������������, �� � ������� ��������� ���� ����������� � ����������� �������. ��
�������������� �������������� ���������� ����� ������� �������� �� �������
��������� ������������.

���� ���� � �����������, ����������� ��������� �� ���� �����������, ��������


�������, � ����� � �������������� �������� ����� � ���������.

���������� ���� ������������� ���� ���������, ��� �������� ������ ��������,


����������� �������� �������, ����� ������, � ��� ���������������� ����������
���������� ���������� ��� ���������� ��������� ���������, �������� ������.

��� ������� � ���, ��� ����� ��������� ������������ �������, �������� ������
�������� ��������� � �������� � �������������� ����������� �� ���������. �������,
���������, ��������, ��������� � ������� ����� ������� � ������������, ��� ������
���������� � ����, ��� �� ��������, � �������� �� ���� ���������� �����������.

����� ��������, ��� ���� ��������� ����� �� ������� � ������� ��������� ��������,
������ ��������������� ���������� ���������. �� ����� � ����������� ����, ��� ��
������������, � ������ ����� ������ � ������ �������������� ������, ������ ��
������ �������� ������ ������������ ������������.

�� � ���������� ��������, ������� ������� ���� �������������� ������������. ���� ��


������ ������������, ������ �������� ����������, �� ������� ����������� �� ����.
���� �� �������� �������, ��������, �����, �������, ����������, �������, ��
������������ �� ����� �� ��������, ������� ����� ������������ ����� �� ���� �����.

������ ����� ������� ���� ������, ��� �� ���� ������ ����������� ������ ������,
�����������, ��� �� ������ ��������. ����� ��� ������� �������������� �����, ��� ��
������� � ����������������� ����� �������� ������� � �� �������� � �����������
����������, ����� ����������� �������� ������ ������� ������, ������
������������������ ��������. ��������, ��� ������ ��������� ��������, ������������
�������, � �� ���� ������� ������ �������� ����� � �������������.

��������� ����� � ��� ����� ��������, � �� ����������. ��� ������ �������� �� ����
������� ��������, ��� ������ ��������� ������, � �������� ������ ����� ���������
�������.

�� ������� ������, ��� � ��������� ������� ���� ������������. � ������� ������� ��


���� �� ����� ��� ���� �� ���� �������� �������, ��� ������ ���� ������������
�����, ��� ����������� �������� ���� ����. ���� �������, ��� ����� ������� �� ��
�����������, � �� ����������, ��� � ���������������� ��� � ���� ����������������.
������ �������� �����, ��� ���� ���� � ����������������� ����� ������������� ����,
� �� ��������� ����, � ������� �� ����� �� ��� ������� ������ ���������������.

��� ������, ��� �������� � ������ ������� �� �����, ������� �� �� ����� �������� ��
���, ����� � ���������, � ���� ��������� ������������� ��� �������� ������ �� ����
�������.

� ����� ���������, ��� �� ������������, ������ ��� ������� ������ �������� ��������
������ �� ��� ������� � ����� �� ��� ����� �����, ����� �������, ��������,
��������� � ���� ������ ��������.

���������� �� ����, ��������� �� ������ �� ������������, ���������� �� ���� �������


������� �� ������ ������ � ����, ��� ������������� ���� ��������. �����������
��������� �� ��������� ���� � ������������ ���� ����� ���������������, �� ��������
� �����. ��� ���������� ������, ��� �������� ���� ������ ����� �� � ��������
�������, � � ��������������� �������������, ������� �������.

���� �� �� ������ ���������� ���� �������, �� ����� ��������, ��� ������� �


�������, ������ �������, ����� �������� �� ������������������� � ����������
�������, ������� ���������� ������ ������, � �� ���� ��� ��������, ������� �� ����,
���� ��� ���.

������ ������ �������� ��� ����� �����, ������ � ��������� ������ �����, �������
������ ���. ������, ��� ������� �����, ������ ������, �� ���� ���������, ���������
���������� ��������� ������ �����, ������� � ����������� ��������, �������� ��� ��
� �����-�� ���� ������.

�� ��� ��������? ������� ������� ��� �� ������� ��� ��� � ����������� ��


��������������� ������ �������, ������� �������� ������ ����������� ��� �������.
��� ������ ���������� ���������� ��������, ��� ������ ��� ����������� ����������
������������ ����������������.

��� ����������� ����������� ������������� ����� ��������������� ��������


����������� �������, �������� ��� ���, � ������� �� ������������� �������,
���������� � �������� �������� (������� �������� ����� ���� � ��������������),
����������� ������ ����������� �����.

���������� ���������, ��� ������ ������� � ������ ������ ��������� �� ������������


������ ������� �����. � ��� � ���� ������������� ������, ������ ���������� ��
������ ��������, � �� �� ������ ������ ��� ����������. �������������, ������
����������� �������� ������ �������������, ��������� ��� ����������� ������������
����� ��������� ����������� �������, ����� ������� ����� ��������. ���� �������,
����� ��������� �������, ������ ����� �� ����������� ������� � ������� � ����
������ ��������, ������������� ����� ��������, � ��� ���� �� ��� ����, ��� ��� ���,
��� ����������� �����.
����� �������, �������� ������ ����� ��������� ������ �� ������ ��������, ������
����� �������� ���� ����� � ������ ������������ ���.

������ � ������ ������ ����� ������ ������, � � ����, ��� ��� ���������, ��
��������� ���������.

������� ����� � ���� ������� � ������ �������� �� ����, ����� ����� ������� ���
��������, ������������ � ��������� ������������.

������ ����� ��� �� ������ ���������� � ������ � �������� ������� ���� �������, ���
��������� � ������� ����������� ��� �����. ���������� ��������� ���������� �����
��������� ��������� �� ������� ����������� ������ ����� ������� �� ������ � �������
�������� ������.

���� ������ ����� �������� ���, ��� ������ � ���������� � ������� ������,
������������� �� � ������, ��� �������� � ������ �� ����� ������������ �����������,
������ ������� ����� ����� � �����: ����������� � ���������� ����� ����� �� �����
����������� �����.

����� ������� ����������� �� ���� �������, ���������� ��������� �� ������ �� ������


������� � ������������, ������� � ���������������� � ��� ���. �� ������� ���������
����������� ��������������, ���������� ���������� ����������� ���� �� ������
��������.

����� ���������� ��� �������� �������������, ��� �������� ������������ ��������


�������� �� ������������ ���� ������� ���� �����������, �� � ��� ����� ��������
������� ��������, �������� ��� �� ��������, �������������� ������ ���������
��������.

� ���� ���� ������ �������, ��� ������� �������� ��������, �����, ��� ���������
�������������, �� �������� ������ ������������ ����� � ������ ����������������
�����, ������ ��� ����. ������ ���� ����� ������������� ������ ����������� ������
����������� ���, ����, ������, ����� ����������� �����������, ��� ����������������
����������.

����� ������� ��� � ������ ����������� ���������� � ���������� �������� � ����, ���
����� ��� ��� ����������� ��� �������� � ������������ ���� �����������,
������������� ��� ����, ��� ������� ������� ������� �� ������� �������������� � ���
�� �������.

���������� ������� ������������, �� ����� ������� ����� ������ ��������� �������


��� �� ����� ������ ���������, ������������ � �������������; �� ����������� ��
�������������� ������, ��� ����� ������������� �� ������ ��� � ������.

��������� ����� ��������� � ����������� �� ���� ��� ������������, ������� �����


�������, ��������� ��� ����� ������������� ������ �� �������� ��������������.
��������� ��� �� ����� �� ������������, �� �������� ������, ����� ����� �� �������
������������ �������, �������� ���� ���� � �� ��������, ��������� ��� ��� �
�������� ������������ �����.

����� �������� ������� ����������, ����� ������� �������� ��� ����������������, �


��� ���������� ���������, �� ����������� �� ������ ������. ��������������� ��������
��������� �� ���� �������� ������ �������������, ������ �����, ������� �� �������
������ ���������� � ��������������.

��� �� ������� ����� ���� ����, ��� �� ����� ��������� ��������� � ���� ������,
������ ����������; ��� ������� ��������������� ����������� ��������� �� �����, ��
�� ������ ������ ����� � �������� � �������� �������.
������������ ����������� ������� �����������, � ��������, ��� ���� �� ���� �������
����� �������� ������� ������ � ��������. ��� ���� ����������� ��� ����, ���
��������� ��������, ������� ����� ������� �������, �� �� ������� � ���������
��������, � �������� ����������� ������ ���������� � ��������� �������������
������������, �������� �� ������� ����� ��� ��������� ������������.

� ���� � ��������� ���� ������ ������: ����� ������� ���� �������, ����� �������
������� ����� � ���������� ������ � ����, ��� ����� ������ ������������, �����,
�������� � �����������, ��� �� ����� ����������� � �������� ����� ���������� �����,
������������, ����������� � ����� ������.

����� II

��� ������ ��������� ������� ������

�������� �������, ����� ��� ��� �������� ������� �����, �� ��� �������� ��������
��������� ��� ������������. ����� ��� ����������, ���� �� ������ �������� ��� �����
����� �����������, ������ �������� �����������, ������������� ������������ �������
�� ��������� ����������.

���� ���������� ���������� �� ������ ����� ��������, ��� ��������� �������


������������ ������������, ����� �� �� ����������� � ������ ����, �� ������ �
���������������.

��� �� ��������� ���� ��������� ��������� ��� ���������� ��������? ��� ������
������ ����������� ���������� ������ ������, �� ���� �������������� � ������������
������� ������� ���, ���������, ��� ������ ����������, ����������� � �� ������ ����
� ������, �� � ����� ����� ������ ������. � ��������, ��� ����� ������ ����� �
������ ��������� � ��������, ����������� ��� � �������������, ����� ��� ���� ��
������������ ����.

����� ������� ���, ������������� ��� ������� ���������, ������� �� ���, ���������
�������� ���� ���� ���������� ���, ��� �������� �� ������������. ���� ��� ��������,
��� ������� �������� � �������� ��������� ������������.

����� ��������� ���������, �������� ������� ������, ��� ������ ������ ���������.
������� ����� ����� � ������ ������ �������� � ��������� ���������, �� ����������
���� ���������, ��� ���� ��������.

������� ������� ���� ������� �� ������� ������� ������ � � ������ ��������


���������. �� �� ���� ����� ���� ��������������, ���������� �����, ����� � ������
��������. ���������� ���������� ������� ���������� ����� ������� ������� � �������
�����, ����� �� �������� ����� ��������.

��� ����� ��, ��� ��� ������� � �����, �� ����� � ������������� ��������� �������
����, ��� ��� �������� ��, ������ ��� ������� � ������� �������� �� ������ �������
���������, ��������� ������ ���� ���� ����������� ������������. � ��������,
����������� ���� ������� ���������� � ������� ���, ��� ��� �� ������ ��, �����
��������� � ����. ����� ������� ������ � ����� ������� ��������� ����� ���� ���
������������� � ���������� ����������.

�������� ��������� ������� � ���� ��������� � ������� ������� ������ �� ����������


��� ���������������� ���������. ���������� ��������� �, � ������� ������, �������
������� ����� �� ��� ����� ������ � ���� ������� �������� �����, �� �� ��������
����� �� ����������, ��������� ��� ������������ ������ �� �������� �������, � ��-��
��������� ����, �������� �� ��� ���� ���������� ���������, � �� ����� �� ����������
��������. � ���� �� ��� ����� �������� � �� ����� ��� �������, ������� �������
�������� � ������������ �������� � ������ ��������� � ����������� �� ����� ��� ��
�������� ������ �� ��������.

� ����� ����������, ��������, ��������� �������� ����������, ����� ����������


������� ������ ���������, � � ������ ��������� ��������� � ����� ��������
������������� ��� ����� ������� ����� �����, �� ��� ������ ������� � �������
���������� �� ����������.

������ �� ������ �� ���������� ����������� ��������, �� ��� ���������� �������


����������, �������������, � ��������, �� ������� ����, ���������� ������������,
������� ������� ������ � ����������� �� ��������� �������� ������ �����.

���� �� � �����-�� �������� ��������� �������������� ������� ��������, �� ���


������ �� ��� ��� ����� �������. ���� ���������, ��������, ������������� � ������
��������� �� ������, �� ������� ���� ���������� �� ��� ������ �������, �� ����
������ ������ ��������� �� ���, � ����� ������������ �� ��������� � ���
��������������. � ��� ��� ����� �����, ������� �������� ������� ���������� �� ����,
�� �� ��������� �����.

����� �����, ��� ������� ������ �� ����� ���� ����������� ������������� ���������
���������� ������, � ������ ����������� �� �������������� ��������� �������� �����
����������, ����� ������� �� ����������� ���� ��������� ������� ��������� ���������
������������������ ��������.

��� �������� �������� �������������� ������, ���� ��� ��������� � �������,


���������� � ��� ����������. ����������� ���� �������� � ������ ��� � ����� ���
���������������� �����, � ������� ���������� �������, �� �������� �� ������ �����
�������, ����� �� ����������� �� ������ �����������.

���������� �� ������� �������� ������ ������� ����� �������: ���� ����� �������
����� ������� ��� ������������� ��, ����������� ����� ��� ����� �� ����
�����������. � ��� � ��������� ����� �������.

� ��������, � ����� �������� ���������� ����� � ���, ��� ����������� ���������


������, ��������� ����� ������������ ������ ���������� �� ������� ��������
��������������. ����� �� �������� � ������ ������� ��� ������ ��������� �� ��������
� �������� ��� ������������� � ��������.

��� �� ���� ���������� �������� �� ����, ����� ����� ��� �������������, � ������
��������� �� ����� ��������� ������; �� �� �������� �������� ������������
������������ ���������� ��������, � ������� ��� ����������� ���� �����������
������������.

������ ������ � ����� �������� ���������� � �� ������ � �������� �������, ���������


�������� ����� ���������� � ������������ �������� � � ������������ ������������
������.

�� ������� ������, �� �������� � �������� ����, �������� ������ �� ���������


������� � ������� � ��������� ����������� �������, �������� �� ����� ������������
�������. ��� ������ ����������� ����� ������ ��������, ������������� �������� ����.

���� ���������������� ���������� ��������� � ���������� �������� ������, ��


��������� ������, ������ ������� � ��� �� �������������: �� ������� � �������,
������, ������������ ��� ������ ������� ��������� ����.
� ������, ��� ���� �� ��� ������, ��� ����� ����� ��������, ������� ����������� �
����������, �� �������� �� ����� ���� ���������� ����, � ����� � ������ ���� ��
����� ������ � ������������� ������.

�������� ��� ������ �� ������ �������, � � ����� ����� ������������ �


��������������, ��������� ��� ��������� ��������� ������� ������������� �������,
������ �� ���� ������� ������� ������.

� ������ ������ � ������� ��������� ��������� ������� ��������� � ������������


�������������� � ��������, ����� ������� ������ �� ��� �� ������� �����
������������ ����� ����� ������������� � � ����������.

�� ����� �������� ������ ����, ������� ���������� ������� ���� � ����������, �


����� �������� ���������� ��� ����. ������� ������� � ���� �������� � ��������,
������������� ���� ��� �� ���������� �� ����� ��� � ������������ � �������
���������� �������.

1.��� ����� � ����� ����

���� ������-�-������ �������, ��� ��������� ������ ����� ����� ������ ����������
����, ��������� �����, � ������ ��� ����� ��� �������.

���� ��������� ������� ����� � �������� ��������� ������� ������������, ����������


��������, �� ��� �����, ���, ��� ���� ������� ������������ (����� � �����
������������), �������� ������ � ����������� �����. �� ������� �����, ��� ����,
����������� �����, ������������ � ������, �� �� ���� ������. ��������� �� ����
���������� �������� ��� ����������, ��� ����, ��������, ����������� � ����������.
������ ��� �� �����, � ����� ������������� �� �����: �����, � �������� �����, ��
������, �� ��������� ��������. ������ �� �������� ��������, � �� ������ �����
�����.

����� �� �����: ������ � ��� ������� �������. ������ �����, ����� ����� ����������
��� ��������������� �������, � �� ������� �������, ��� � ��������� �����
����������������. ����� � ��� ��, ��� �� �����-�� �������� �� ��������� ��� �� ���
��������, �� ��� �������, � ������� ����� ��, ��� ���. ��� ���� ����� �� ���������
�� ����� ������, � ��������, ��� ������ ������� ��� ������������� (���� ������-�-
������. ���������� ����).

� ����� XX ���� �� ������ � ���������� � ��������������� ������������� ���� �,


����� ���� �������� ����, ������ ���������� ������� ����, ���������� �������� �
���� ����� ����������������.

����� � ��� ���������� ������, ������� ������ � ����, ������� �������� �� �� �����
����. � �� ��������� ��������� ���� �������� �����, ������ ��� ��������� �������
������������ �����������.

����������� � �������� ��� � ���, ��� ����������� ������ �����, ���������� ��


��������� �����. �� ��� �����, �� ������ ��������� ����� ����, ������ ������ �����.
� ���������������� �� ������� ������� �� ����������� �����������, ��� ������
�������� ��������� (� 2005 �� 2013��.�� ���� �������� XVI.�� ����. ���.).

����� �������� ������� ������������, ���������� ���� ��������������� ��


��������������� ���������, ������������� ����� ���� � ������� � �����������.

�������� �������� ���������� ������� ������ ��������������� ����������� �� ���


����, � �������������� ������������� ������ ������ �������� � ����������� ����, ��
��������� ��������� � �������������� �����. �� ���������, ������ � ���������, ���
�����.

�� ��������� �������� �� ������ �����, ��� �������� ����� ���� ������ � ��������
������ ��������, �� �������� ��� ������, ���� �� ��� ������� ������� ��, ��� ���.
�� �������� � ��������� ��������, ��� � �������, ����� ��������� �� ������, ������
��� ��� �������� ������ �� ������� ��������: ���������, ��������, ����������������.
� ����� �� ��������� ��������� ����� ���������� �����, � ��� ���� ��� ����������� �
���� � ��������, ��� ��� �������� � ���, ������ � �� �� ���� ��� ������ �������
�����������, ��������� ������� � �������� ����������� ������������.

���������������� ������� ������� ����������� � ����������� �����������, � �������


���������� �����, �������� ��������� ������ ������������ ���.

������ ������� ��� ������ ������� ��� ����������������, �� ����� �������, ���������
����� ��������������� ����, ��� �����: ���� �������� ���� �����.

����� �� �������� ������ �������� ���������������� ������ ������� ������� �����


���� �� ������� ����������� ����������������. �� ������� ����� � ������� ������ �
������ � ��������� �����, ������������ ������� ���� ���, ������ �� ������� ���
���������� � ������������ ����.

�������� ��, ������ ���� ����� �������� ��������� ��������� ������, ������� ���,
��� ��� �������������� � ���������� ���������� ��������� ������������, �������
�������, � ��� �� �������, ���� �������� �� ����: �� ���������������� ��� �
�������� ������������ ��� ������ ��������.

������� ���������� ���������� ����������� ��������� ������������� ��� �������������


������� ������������������ � ������������.

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� �����


(https://www.litres.ru/dario-salas/moral-xxi-veka/?lfrom=2645) �� ������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, ��


����� ���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, �����
PayPal, WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������ �������
��� ��������.

notes

���������

1
David Bohm, La totalidad y el orden implicado, Editorial Kairos, Barcelona, 1992.

J. Briggs y F. Peat, David Bohm�s Looking Glass Map, Simon and Schuster Inc.,
NuevaYork, 1984.

Оценить