Вы находитесь на странице: 1из 16

��� ���� ������� : ������� �������� � ���������� �����

������� �������

���� ������� ������������ ���� ��������� , ��� �������� ������ . �� ����� ���� ����� ��������
�����, ����� ��������� ��, ������������� ��������, ������� ����� �������� ���������,
��������� ������ �������� ���� ���������. � ����� ����� ���� ���� ������� ���������
������������ ������� ������� ������� ������� ���������� ������� ������������� �����������
�������� ���� �������� ���������, � ��������� ���������� �������� ���������������� ������
��������. �������젖 ����� ���������� ��������, ������ ����, ��� ��������� ������ ������, �
������� ������, ������������ �������, ��� ��������� ������蠖 ����������� ������ �������. �
� ������� ������, ��������� �������� ��������,�� ��� ��������� ����.

������� �������

��� ���� �������: ������� �������� � ���������� �����

���������� ����� �����������

�������� ����� �������

������������ ������� �. ��������

���-�������� �. ����

���������� �. ������������, �. �������

���������� ������� �. ��������

��������� �� ������� The Granger Collection / Alamy Stock Photo

� Massimo Pigliucci, 2017

This edition published by arrangement with The Science Factory, Louisa Pritchard
Associates and The Van Lear Agency LLC.

� ������� �� ������� �����, �������, ����������. ��� �������� ���-�����, 2018

��� ����� ��������. ������������ ������������� ������������ �� �������� ������������. ������


����� ������������ ��������� ������ ����� �� ����� ���� �������������� � ����� �� �� �� ����
����� � ������ �� �� �� ���� ����������, ����� ���������� � ���� �������� � � �������������
����, �� ���������� ��� ������������� ������������ ��� ����������� ��������� ���������
��������� ����. �� ��������� ��������� ���� ����������������� ������������� �������
����������� �������������� � ������� �� 5����. ������ (��. 49 ����), � ����� ��������
��������������� � ���� ������ ������� �� ���� �� 6 ��� (��. 146 �� ��).

* * *

�� ����� ����, ������ ������� ������ ���� ����������� � ��� ���������. ����� ��� ������� ��
����� � �������, ��� �������� ��. �� �������, ������ �������� ���, ���, ��� �� ���������
���������, ����� ����� �����

����� 1

�������, �� ������������ ����������� ����

����� ����� ����� �� ��������,


� ������� � ��������� ����,
������� ������ ���� �� ���� ������.

���������. ����������� ������. ��. ����� �����[1 - ������� �. ����������.]

������� ������ ���� ��������� ��� �������� ��������, ����������� ��� ����������: ��� ����?
��� ��������� � ���������� � ���������? ����� ������ ������������� � �������� � ��� ���������
� ������ ���? �, �������, ��� ������������ � ���������� ���������� ������� ������?

�� ������ ���� �������� ��� ������� �������������� ������� � ���������, ������� ��� �� �����
�������������� ������ �� ����������� �� �����������������. � �������� ��������� ���� �����
�������� ������ ���������� ������������� ������ � ���� � ���, ��� ����� ������� � ��� �����
����������. ����������� �� ����� ����� ����� ������ ���������� ����������� ��������� �����,
������� ���������, ��� �����-�� �������� ��� ������� ����� ����������� ��� ��������� ����
����������������� �����. ����������� �� ������ ������� �� ���������������� ������� ���� ������
������������ �� �������� ������� �� �������� ���������, �� ����������� �������� �� �������
�������������.

������������� �������� ������������ �������, ������ �������� � ����������� ������������, � ��


�������� ��������, ������� �� ������� ������� ������ ����� � ������ ����� � ���. �� ������
������ ���� ������������ � �������� ����� ��������-�����������-��������� �������, �����
��������� ���� �������� ��� �� ������ �� ���� �������� ��� ������������ࠖ ����������� . ����
������������� ������� ��������, �� ����� ��������� � ����������������, ��������� ���������,
���������� ��������, ��������� �������� � ��� �����. � ����� ������, �� ������ ������ �
��������, ��� ������� �� ������� ������� ��� �����,�� ����� ����, ����� �� ���������� �
��������� ��� ������������ ������������ ���������� � ��������� (��, ���� � �����).

�� � � ���� �������. ��� �� ��������, ��� � ���������� � �������, ������ �����-���� ������.
��� �� � �� ���� ������� ����� (� ������ �������� ��������� ���������� ���� ���� �����������
�������� ������ ������� ��������� ���������), ��� ������������������ ����������� ����� �����
���������������� � ����� ��������� ��������� � ���������. �� � ���������������� �������젖 ���
�� ���������� ��� �������� ������, � �� ���������, ����������� �� �� �������� � ������ ��
������� �� ���� �� �����. ��� ��������� ����, ��� �������� ��� ����� ���������, � �� ���:
������� ������������� ����� �� ������, ������ ���� ����� �������� ������� �� �� ������. �����
�������� � �����������, ������������ � ����� �� ��������: ������� ��� ��������� ������, �����
���� ��� ��������, �� �������� ��������� ������ ���� ����� ��������. � ����� � ���� �����, ��
� ���� ������젖 ������ ������������ ��������� ��������� ����������� ��� ��������������
����������, ������ ������������ ������ � ������������ ���������, ������������ � ������ �����
��� ���������.

���� �� ������� ��������� ��������� ������� � ������ ��������� ����, �������� �� �����
�������� � �������蠖 ���. ��� ���������� (� ��� ���������� � � ��������� ���������� ��������
�) ����� ����������� ��� ������� ����� ��������� ������� ��������� ��������� �� ���������� ��
��������, �� ������ � ������������ �����. ����� ��� ����������� ����� �� �������� ����������
��������� �, ��� ��� ������, �� ����� ��������� ������� ����������� ��� ��������� �����������
��: �������� ������������ ��������� ����������, ����� �� ����� ������������ � �������. ��� ��
������ ������������ ����� ���������� �������� ��������� � ������� �������������� �� ����������
� ����� � ��������� � ���� ���� ��� �������� � ���� ���������.

� ������ � ��������� �� ��� ���� � ������, �� �������� ������� ���������� ������������,


������������� ����� � ����������� ������������ ������. ������, ��������� �����, � ����, ��� �
���� �����堖 ���� ��� ����� ������ �� � ���������. � ����� � ���� �, � ��� ��� ��� � ��
����� ����� ����������� � �������� �������� � ����������, ������������ �������� ��� ����� ���
��� ����������� �������, ��� ����� ������� ��� �������� ����� ����� ������������ ����� ���� �
������.

�� ��������� � ������ � �������, ������� ������ ����� �������� ��������� ������� ��������
���� (����� �����) � ������� ����� ������� ��� ����� (����� ��������). ��������� ��� ����� �
������� ����� ������� �� ���������: ��� ����� � �������� ����� �������� � ����� �����������
����� (Answers for Aristotle: How Science and Philosophy Can Lead Us to a More
Meaningful Life), ��� ���������� ������ ����, ��� ������ ������-����������� �������� �
�����. ���� ����� ������ࠖ����������������� ��� ����� ������������ (�� ������� �����
����� ������� � �������� �������� � ���������� � ��������������������) � ����� �����������
������������ � ���������� ���� � ������������ �������, � ���, ��� �� ��������, ������ �������
� �����, � ��� ����� � �� ����������� �������. �� ���������, ��� ���� ������ ���� ����
������� ����� ���� � ������������ ������������.

� ��� ������ � ���� ����� ��������� �����, ����������� ��� ����������� � ���������. ����
�������, � ������� �� ��� ����������� ���������. � ������� ������� ����� � ��������
���������� ���� �������� ������� ������� � �� ���������� (Why I Am Not a Christian), ��
���� � ������ �������, ��-�� ������� ��� � ������������ �������� � �������� �� ����������� �
��� ����� ������ �� �������������� ������� � ������ � ������ �����. ������, ��� ������ ���� �
����������� ������ � �� ����� ���� ���� ��� �� �����. � ������� ���������� ��� � ���, ���
�����젖 ����� �� ���������� ����� � �����, ��� � �������������� � ���� �� �������. ����� �
������� ��������� ���������������� ��������� ������ � ����������ࠖ������������� ������ � �
������ ������� ����. ��� �� ����� ������������ ��� ���������� ����� �������� ����� �������
������� ��� ���� ������� �������������� � ���� ���������� ���. ��� �������� ������� �������
(�� � ������ ���� ����) ������ ������� ��������� ��������� ���������������� ��������, ��� ��
���, ����� �� ������� ���������. � ���� ��������� ��� ������ �������� ��������� � ������� ���
�������� �������� ��������, ������� � ���� ���� � ����������� �� ���� �������� ����� �������:
�� ��� ����� ���� ���������[1 - �� ��� ����� ���� ���������: ������� ��������, II.12. ������
����� ������ �������� �� ���������� ����� ����� ����� �� �����:
http://classics.mit.edu/Epictetus/discourses.html
(http://classics.mit.edu/Epictetus/discourses.html);������ �������� ��������
����������� � ������������ ����� (����������) ��������, ���������� � 135 ����, � �������� ��
���������� ���� �������� ������: http://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html
(http://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html). [��� ������ �������� ��
������������� ������ ������� ��������, ������������ ��������, 1997 ���, ������� �
���������������� �. �. �������.�� ����. ���.]], ��� �� �� ������� �� ������: "� ����� ����
����, ��������? ��� �� ���?", � �����, ���� � ������ �� �������� ��� � �����, �� �������
���� �������. �����-�� � ��� � ��������� �������� ���� �����, ���� �� ����� � �����
���������.

���������, ���� �� ������ ��������� �������������� ������� � �����, ���� � ������������


������ �������, �������� ��������� (��������) ������� � ��������. ��� ���� ���� ������
��������� ����, ������� ���� ������������ ������������ ��� ���������� �����, ������ ��� ����
����� �� ���������, ��� � �� ���������� ��������������� ��������. ����������� � �������� ����
����� �������� � ������ ������� ������������, � �� ������ ��������� � �������� �� ��������,
�������� � ����� ����������� ������� �������� � ���� � ������������ ������� (�������,
�������, �������� ������������������ ������������ ����������� ��������� ������ ���������).
�������� ��������, ������� � �������� ����� ���, �������� �� ��������������� ��������: ��
������� ������� �� ����� � ����������� ��������������. � ����������, ������� �� ��� ����� ���
�����������, �� ������������� ��� ����� �������� � ���������, ��� �� ��� �������, � �������
�� ������ �� ���������� �� ����� ������ � ���������� ����. ����������, � ��� � ���������
������� ����, ������ � �����������, ������������ �������� ��������� ���������, ��� ����
��������������.

� ��������� �� � ����� �����������, ������������ � ����� ��������, ������� � ��� ���������� �


�������� ���������� � ���������� ������� �� ���� ��������. �� ����� �������, ��� ��������
����� � ������� �������� � �������� �����. ������ ���� �� �������� ������������� �����������:
��� � ���� �������� �� ������ ���, � �������� �� ��������� ���� �� ������������ �������. ���
������ �� � ��������������� ������, � � ��, ��� ��� ������� �������� ������ (��� ����� ����
���������������� ��� ������������� �����, ��� � ���� ��� ���������� ���� ���������, ����
�������� � ��� ������� � ����������� �����, ��� ������� ���������� ����� �������).

������� ��� ��������ࠖ��� (����������) ��� ������������, ��� � ������ �������������


����������� ���������� ������� �� ����� �����. �������� ������ � ������ ������������ ���
����� ������ ���� � ���������� � ����������� �����. ��?���� ����� ������ ��������� �����
����� ���� ������, ����� ��� ��������������� ������ ������� � ������� ������� ������� ����
(��� ���������� ��������� �����). � ��� ��� ����������� ����� ������� ������ �������.
�������, ������, ������� ��� � ���� ������� ������ � ���� �� ������� �����, ������� ���
������� �� ���������� ���������� ������ � ���������� ���������� ������� ������������. ���� ��
���� ������ ����� ���� �� �������� ������ ������� ����������� ��� ����� ������������: �������
��������� �������������[2 - ������� ��������� �������������: ������� ��������, I.27.]� � ���
� ����, ���� ��� ������� �� ������?�

��������� � �����蠖 ���� �� ������� ������ ����, ������ � �������� � ���������: ��� ������
�� ��������� ���� � ������ ������� � ������������ �������� ����� � � ���, ��� � ���� �������
������������. ������� ��� ����������� 50 ���, ����� �������, � ��� ��������� ��� �������
��������� ��� ���������: ��� � � ��� ����? ��� ������������� �������, � ������� ����� � �����
�����������, ������� ������� �� ��� ������������ � ���������� ������. ���� �������, ���
�������� ���������� ����������� ����� � �������� ����������������� ����� ����� ����������
������������. � ������ ��� ������ ���� ����� ��������� ��������, ��� �� �� ������ �� �����
�������������� �� ��������� ��� ��������� ����������, ��� � ��� �������� ����� ������ ��
�����. �� ��� �� �� �� ������������ ������� ����� ����������� �����, �� ������ ����������� �
���, � ����� ������� � ����, ��� ���� �������� ����� ��������� ������� ��� � ���� ����������
����������� � ���� ����. ������ ����, ��� ������� ��������, �������� ��� �� ������ �������
������������ ��������� � ����������� ����������, �� � �������� ��� ���, ��� ��� ���������.

��������, ��� ������ �������� ������ ��������� ����, ��� ������ ������� ������� ���������
������������ �������� � �� �����. ������� ���� �� �������[3 - ������� ���� �� ������셻: �����
� ������������� ������ � �������. ������ XXIV (Seneca, Complete Works, Delphi Classics,
2014, 19). [��� ������ �������� �� ������ ������ ������������� ������ � �������,
������������ �������-��������, ������� �. �. �������.�� ����. ���.]],�� ������� �� � ������
� �� ������. ������ ������ ������� �������� ��������� �� ���� ������������� ������
��������������: ��������, �� ������, ��� �������� �������[4 - ��������, �� ������, ���
�������� �������: ������, ������� �� ����������� ���� (Seneca, "On Tranquility of Mind",
11).], �� ������ � �������� ����. ����� �� ������⠖ ������� ������, � � ��� ����������,
������������ ���������� (������) ��� ������ ����������: ������, ��� ����� �� �������� �����.
��� ����� ����� ����� �� ����� ��� ������, ���� ��� ��������� ���������� ��������� ���
��������������� (� ��������� ��������������������, �� ��� �����) �������, ������� ����������
����������� ���. � ����� �������, � ��������� ������� � ������ ���������� �������� �
����������, ������ � ������� ��� �� �������, �� �������� ���������. � ������ �������, ��� �
���������� ������������ ���, ��� ��� ����, �������� ������ � ������� ������ � ������������
����� ��������.
�� ���� � ������ �������� �������� ���������� ����� ������ ����, ��� ��� � �� ������ � �����
���������� ��������� ��� ������� ����������� ������������ ��������� � ������������ ��� � �����
� XXI ����. ����� ����� ������������� �� ������������ ������������ � �������������� �������
��������� �����[5 - ��������� ������: ������ ���������� � ���������� ������ (��������� ���
�������� ���������� ����� ��� �������-�����) ����� �������� �� �����
http://modernstoicism.com/ (http://modernstoicism.com/). ��� �� ����� ������ �
��������� ����������� STOICON, ����� ���������� �������� ���������:
http://modernstoicism.com/stoicon-media/ (http://modernstoicism.com/stoicon-
media/).]�� ������������� ���������� � ������������ ���������-������� �����������, � �������
�������� ������� ����� ������������� ���������, ������������ �� ����������� ������������ �
��������� ��������� �� ����� ����. ����� ����, ��� �� ���������� ������ ��� ����������� �
��������� � ��� ���������� � ������������ �����, �� ���� ���������� ����� ��� � �������
������������������� ������, ����� ����������, ������������� �� �������� ��������� ��������
�������� ����� � �������. ���� ���������� ���� ��������������� �������� (� ������� ��
���������� ������ ���������� ������������ ����� ������� ����������������� ��������� � ��?�����
�� ������� �������), �� ��� �����������. ��������, ��������� ������� ���������� ������
�������� � 9�%-��� ����� ������������� ������, 11�%-��� �������� ���������� ������ � 14�%-
��� ��������� ����������������� ����� ����� ����� ����� ������ ��������. (��� ����
�������������� ����������, � ��������� ������������ ����������� ��������� �� �����,
����������� �������� ��������� � ������������ �����, ����������� ��.) 56�% ���������� �����
������, ��� �������� ������ �� ����� ���������������. ���������, ��� ���������� ������� ��
�������������� ������� ����, ������� ���������� ���������� � ���� � �������������� �� �������
���� ��������� ��� ��������� � �������. �� ���� ����, ��� ���� ���, ��� �������� �����
����������� ��������, ����������� � ���� ����� ������� �������� ����� ����� ���� ����������
���� ���������� ������, ������ � ������ ��������� ������� � ����� �����.

����� ��� ��� ���������� ����� �������������, ���� �������젖 ����������� ��������� ������
��� ������� ������������� ������������, � ��� ����� ����������� ������� ������� � �������
����-������������-������������� ������� �������� ������. �� ������ ������, ��� ��� ���� �����
� ������ꠖ ���� ��� �����[6 - ��� ���� ������ ������ꠖ ���� ��� ����䅻: ������ ���� �� ����
��: Robert Epstein, "The Prince of Reason," Psychology Today, 1 ����� 2001 ����.]��
�� ������ �������� ����� �� ���������� ������������. ��� ������� ������� �������, �� �� ���
����������� ���������� � ����������, ������� �������� � ������� ��������� ����� �������� �����
"��!". �������� � ���������� (Man's Search for Meaning)[2 - ������ �. ������� �����
"��!". �������� � ����������.�� �:. ������� ���-�����, 2017.]. ���� �������� �
������������� ����� � ������������ ��������� ����� ������������� ��� ����������� ������
��������� ���������� ��������� � �����. � �����, � ������ ���������� ������ ������ ���������
�� ������������ ����� ��������������� ��������, ���������� ������ �������������� ���
������������� ����������������� �������. ��� ���� ������������ ������ ��������� ��������� �
����� ����� ����� � �������� �� ���� � �� ����� (In Love and War) ����-�������� ��� ���
������� ��������ࠖ��������, ������� ������� ��������� ���������� ������ �� �� ������
������������� ������-�������� �����. �������� �������, ��� ������ �������� (� ���������,
������ ������ ��������) ����� ��� ������ � ������ ������� ������������ ����� ��
�������������. ��������� ������ � �������� ������ � ������������� ��������� ������� ��� �����
��������� �����������-������������ ������� (���). ������������� ��� ���� ����������� ��
������ ���������, � ������ ��������� �� ��������� �������� ������� ����������� ��������.
����� ����� ����������� ������ ��������� (Cognitive Therapy of Depression) ����� ���
������ ������� ������� ���, �������, ��� ������������ ����������� ����������� �������[7 -
������������ ����������� ����������� ������腻: ����� ���, �. ���, ����� ��� � ���� ����� ����
������� ������ ��������� (Aaron T. Beck, A. John Rush, Brian F. Shaw, and Gary Emery,
Cognitive Therapy of Depression, New York: Guilford Press, 1987, 8).] ������� �
����� �������.

���� ����������� ����� ����: �������젖 ��� ��������, � �� ��� ������������, � ������� �����
���� �������. ������ ������������, ��� �������� ��� ���������� ���������� �������� �����������
����� ���������, �� �� ���������� �� �������� ������, ��������, �� ������ ��� ����� ��������
������ (�� ����� ������ ����� ������ ������ ����� ����� �� ������). ����� ��� �������� ����蠖
��� ��, ��� ���� �� ����� �������� �� ���� �������, ������ �� ��� ��������� �� �� ���, �����
������ ��� ���. ��������� ��� ��������� �� �������� ���������, ������ ������� �� �� ������. �
����� �� ������� ���������� ��� ���, ��� ��� �����, ������ �� ������ � �������� ����� �������
�������� �� ������������ � ����. ������ �� ����� ������� � ���, ����� ��������� ���������� ��
�������� ������� �������� ��� ����� �������� �� ����� �������� � ���������.

��������, ��� � ��� ����� �������� �����, �� ����� ��������� �������� ����. �� ������� ��
���, ��� ����������� �������� ��� ������������, ��� ������������� �������� ��������������.
��������, ����������� � ��������� ������� ������������������ ������������� ������, ������ ��
���������������� ��������, ������ �� ��� �� �������� ��������� ���� � ����� ����������� ���.
������ ��� ���� �� ��������� ��� ��� ���������� ������������ � �� ���� ������ ������ � �����
���������� ��������, � ��� ������� ������������ �� ������ ��������� � ����� ������������. �
���� ������ �������젖 � ������ ������� ������������ ��������: ���� ������ �� ��� �����, �
������ ��� ������, ����������� ��� ���, ��� ����� �� ����� �� ���� ����������� ���� �� ������
� �������������� � ����� ������� ������� ���������軠� ��� ������ ������� ����������� ����.

��� ���� ����� ������������ �������� ����� ��������� ����� �������������� � �������
������������ ���������, � �������� (���������, ���������, ��������� � �������������) �
������������ ��������� (��������, �������� ���������� � ��������� ���������). �� ���,
�������� ��������������, ����� �������������� ��� ����� ���������������, �������������
���������, � ������� ���� ����� ���� ��� �� ������� ���� ����� �������� � ������� ��������
���������� ���������. ��� �������� ����������� ��� ��� ����������� ��������� �� ������
�������, ������� � ��� ���������� ���� �� ���������������. �� � ������� ��� ��� ��������
�������� ��������������� �� ���� ����� ���頖 ��������������� ���� ������. � ��������� �� �
���� �������, � ���� ������ � �����, ���� ��� �������. ������堖 ����������, ��� �������� ��
��������� ����� ������� �� ��������������� ����������� �������� � ������ � ������ ��� (� � ��
�����), � ��� ���������� ����� �������� �� �� ���������� ������ �� ������� ����.

���������, � ��������� ���� ���� ������������� ��������, � � ���� ����� �� ������ ���������
��.

���������� �������� ��� ������������ ����������, ������ ������� � ��� �� ������ �����, �� �
����������, ������������ ����� � ������������� ������� � ������ � ������������� (������
�������). ��� ������� ��������� ������������ ������� ������������ ������� � ��������
���������� �������, ������� ����������� �� ������ ���� ���������: ��� ���� ���������? �
������� ���, ��� ������� ������, ����� ������ ��� ������� ��������� �������� ������� ����
(����������), ����, ��� �� ������������� (������������ �����), � �������� ��� �������
(������������).

������ ������ �� �������������, �������� �������� ��������, ������ ������� ����� �����,
��������� ����������� ������ � ����������. ��������, ��� ������� � ����� ����� �������������
�� ������� ����� (A Guide to the Good Life) ��������� ��������� ������������ ����� �
������� (���� �����) ����� �����, ������ ��������� ������� ������ ��������[8 - ���������
������� ������ ���������: William Irvine, A Guide to the Good Life (New York: Oxford
University Press, 2008).] ����� ���, ��� �������� ��� ����� ��������� � ��� ���. �� �����
����� ����������� ������ � ������� ���� ��� ��������� �����, �� ������� �� ����� � �
����������� �� ������������ ������ ��������� ������,�� ������ �� �������� ����, ��� ������ ��
� ����� ���-���� �������. ���� �������, ��� ������ ���� ��������� ������������ �� ������
������� ������� ���� ��� ������������ ������. ���������� ���������� ����� ������������
��������, ��� ����� �� ��������� �������� ����� ������������� � �����������. ���, �� ���
�����, ��� ������ ������ ��� ���������� �������������[9 - ���, �� ��� �����, ��� ������
������ ��� ���������� �������������: ��������, ������-������������ ������������
���������������, ��������� ����� ��� ��������� � ������� �����������,�� ����, ������� ������
�������� � � ������ ���� �������������� ���������� �������� ��� � �������. �� ��� �� ������
���� ������������ ���������� �������� ��������� �� ����������. ��������, ������ �����
�������������� ����������� �����, �� ������� ���� ��������, �������� ���� �� ����������������
(� ����� �������������!) ������ � ��������� �����������.] ��������������� ������� ���
����������� � ��������������� �������, � ���� � ���������� ������.
� �� ������� ��� �� ����� ��������������� ����������� ��������ࠖ�������������� ��������� ��
�����, ��� ������� ����� ��������� ���� ���������, � ���������� � ��������������
������������� ����. ��� ������� �������� ���� ������ ��������� ������� ������ ���� (��������,
��� ���������� �������� ���������) � �������� ���� ��������� �� ���� ����� ������ � ��������.
��� ������ ������ �� ���� ������, ����, ��� �� ��� ���������� ��� ��[10 - ����, ��� �� ���
���������� ��� �养: ������ ������������� ������ � �������. ������ XXXIII (Seneca, Complete
Works, Delphi Classics, 2014, 11).] [������� ������], �� ���� ����������, � ����
�������. ������ ������� �� ����, � ����� �� ��������. ������ ��� �� �������� � ��������. �
���� ��������������� � ������������� ���� ����� �������� �� ����� ���� ������������� �������
������ ������� �������.

������ �������� ����� ��������� ����������, � ����� ����������� ��� � ��������� ����� �������
� �����, ������� �������� �� ��� ������ �� ����� �����. �������젖 ��������� ����, �� �� ���
������ �� ����������� ���������� ������ �� ���, �� �������� ����, ��� �� ���� � ��� ���������
� � ����� ����������. �������, ����� ��������� ����� ����, � � ����� ����� � ��������� ������
�� ������� �� ����� ��������, �� ������������ ������������ ����.

������ ���� ���� ��������: ��������� ���������� ��������� ��� � ������ �������, ��� ��� ��� �
���� ������� ��������� � ����� �������� ����������, ������� ������ ������ �����������,
������������� �� ���������������� ������ � ������� ���������� �������� ��������� �� ���� �
�����������. ����� ����� �������� ��������� � ���� �������� �����������, ��������� �
��������� ���������� ������������� �������, �� �������� �������� � ��������� ����, �� ���,
���� ���� ������. ���������, ��� �� �������� �� (������������) ���� � ��. � ������ �� �����,
��� �� ������ ������ ������� ���� �������� � ���� ��� ����������� �� ���������� ����.
�����������, � ������� ���������� ��, �� ����� ����������, ��� ����� � ��, � �� ����ࠖ ���
������������ �������. �� ��� ��, ��� � �����, ������� ��������� �� ��������� ���� �
�������� � �������� ����. � �����, ��� �� ��� ���� �������� �������� ������ �������-�����
�������, � ������ �������� � ����� ���� ���������� � ����� ���������.

������� ������ � �������� (��������� � ����������� ������) � 55 ����. �������� �� ��������


����������: ������� ���� ��� ���������, ��� ����� �������� ��������������, ��������� �
��������� �� ��� ����� � ����; ��������, ����� �� ������� � ������� ������, ��-�� ��������
�� ����� ������� ��������. ��� ������� ��� ���������, ������� � ���������� ����������������
(������ ���), ������� ������ ���������� � ���������� ������. ��������� ������ �������� �
��������� � ���� �������� ��� ������� ��������� �������� � ������ �� ����� ���������� � ����
�������������頖 �� ������ ����[11 - ������ �� ����� ���������� � ���� �������������頖 �� ��
���� ����: �� ��� ����� ���� ��������� ����� ��������-������. �������� ���� ����� � ��������
����� ���������� �������� ������ ���� ��� ��������� ������ ������ (Cynthia King, Musonius
Rufus: Lectures and Sayings, ed. by William B. Irvine).].

����� ������ ������ � 68 ���� ����� �������� �������� �� ��� (��� ���� � ���� �����������
��������� � ��������� �������� ����� � ������������ �����), � ��� ������ � ������� �������
���������� �����, ��� � ���������� �� 93 ����. ����� ����� ��� �������� �� ������� ����������
��������� ���� ������� �� ������. �������� ������ � ������ � ��������� �� ������������
��������������� ������ ������� �����������, �������� ���������� � ���������. ����������
������� �������� ������ � ������ �� ��������� ���, ��� ��� ���� ��� �� ��� ������ �������.
������� ������ ��������� ���� ����� (� ��� ����� �����ࠖ ������������ ������ ������ ),
������ �������, ��� ��� ������ ��������� � ���� �������� �����.

����� ������ ������� ������� ������� ���������� ����� � ����� �������� �� ������-������ �����
蠖 ���, �� ������, ��� ������� ��� ��������� ������, ���� �� ��� ��� ���������� �������� ���
�������� (��������� �� ���, ���� �������, ������, �������, ����� ���������� ������� � �������
[12 - ���� ������� ������, �������, ����� ���������� ������� � �������: ������� ������������
����� �������� ��� ������ ����������� ������� ����������. ���������� �� �� ������������� ��
������������, �� ������ ��� ���� �� ����� ��������� ���� � ����. ��� � ������� ��������, ����
���� �������� �������� ���������� �����������. ����� ����� ������������ ����� ������,
���������� � 167 ����, � �������� �� ���������� ���� ������� �����, �������� � ���������:
http://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.html
(http://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.html).]). � �������� ������� ����� ����
����������, ��� ����� ������ �����: �������� ��������� ��������� ������ ������� ������, � ���
����� ������� ������ �� ��������蠖 ������ �� ������� ��������� ������ ������ ������ (���
������ ��������� ������� �� �����). ������ ��� ������ �������� ��� ������� ��������, � ������
�� � ���� ������������ � ����� ����� � �������� ������ �� ����������� ���������. ������� �� �
�� �����, ��� � ������ �������� ���� ���� � ��������, ������ �������� ��� ����������� ���� ��
� ����� (����� ������� ��� ������� �� ������). ���� ������� ����� 135 ����.

�� ������� ������� ���� ��������? ������ ���, ������� ������� ����������� � �������, �����
������ ���������� �����, ��� ������ ����� �����������, �� �������� � ��������� ��������� �
������, ����������� ���� ���� ������ ����� � ����� �� ����� ����������� (�������� �� ���
��������), 80-������� ��������. ��, � ����� �������: ������ �����, �������, ����� ������
������, �����-���� ������������� ���������� �� ���� �������� ���� � �� ��� ���������. ��
��������� ��������� �� ������ ������������ � �� ������ ������, ��� ���� ���� ������ ��������-
�������, �� � ������, ��� ��� ��������� ���������������� � ���������, ��� ������� �������
����� � ��� ���������� �� ���� �� ��� ������ �������� ������� ��� ��� ����� �����
������������������ ����������� �������� ��������� ��������� � �� ����������� ������������� �
����� ��������� ������ � �������������� ������, ��� ��� II ���� ����� ��� � ��-���� XXI
����.

����, ������� ������ �������� ����������� � ��� ���������, �������� � �������� �����������
������ ������� ��������. �� ����� �������� �� ����� ������������� ����, ��� ���,
������������� �� ��� ����� ����������� ����, ������ � �����, ���������� ��������, ����������
������, ������ ���� � ������������� ����������� ������������, ��������� ������� (��� ��
����������) ������������ � ������ ������. ���� �� ������� � ���� ��������� �� ������ ������
���������� ������⠖ �������� � �����������, ����� ����� �������� ������ ��������, � ������
���� ������� ������������� ��������� ��� ���������, ���������� �� ���������� ����� � ���������
�� ��������� ������� � ��������, ����� ����� ���� ����� �� ��� ���� � ����������� �������.
������ ���� ������ ������������ ����� ����� �� ����� ��������������� ������: ��� ���������
������� ��� �����?

����� 2

����������� � ���������: ������� �����

������ ���������� �����������, ���� �� �������� � ������� � � ������������ � �����?

����������� ��������, I. 4

���������� �� ����������� ��������, � ������ ���� � ����� �����. ��� ����� �����, ����
������� ����������, ��� �� ������ � ����, � �����ࠖ ��� ��� ��������� ���������� �� ����
����������. � ���� ����� � ������ ��� ����� ������, ��������� ����� ������� ��������� �
������ ������� ������� ��������, ������� ������������ �������� ����� ���� �����. ��� �������
��� ������� �������� ������ �� �� ��������. � �������, ��� ���������� � ������ ���� ����� �
������� ���� �� �� �� ���� �������� ��� ������ (�� � ��� ������ ���, ���� �� �� �� �����),
���� �� ����� ���� �� �������, � �� ������ �� ������ ������ ����� � �����. �������������, �
�������� ��� ������� ������������ � �������� ���������, ������ �� ��������� ����������� �
���� ����� � ������ ��, ��������, ������ ������� ����� ��������� ��������, ��� �� �� ������
��������� �� ����������.

�������� ����� ������� ���������� �� �����, ������ � ��������� ���������� ���������, ��������
�������� � ������ �������� � 300 ���� �� ����� ���. ����������� ����� �� ����� ����� �����
�� ����[13 - ����������� ����� �� ����� ����� ����� �� ����: ������ ��������� �� �����,
������ � ��������� ���������� ���������, ����� VII.1 (Diogenes Laertius, Lives of the
Eminent Philosophers, VII.12;
https://en.wikisource.org/wiki/Lives_of_the_Eminent_Philosophers
(https://en.wikisource.org/wiki/Lives_of_the_Eminent_Philosophers)). [��� ������
�������� �� ������ ������ ��������� �� �����, ������ � ��������� ���������� ���������,
������������ ������, ������, 1986 ���, ������� �. �. ���������.�� ����. ���.]] (�����������
����), �������, �� ������������� ������, ���� ���� ������� ���� � �������� �� ������, �������
��� ����� ������� �� ������� � �����, ����� � ��������������� � ����� ������ ���. �������
����� ������� � 30 ��� ���� ������ ��������, ����� ���� �������������� ���������� � ����
������� ���, ��� ���� ������ � ���� ���������. � ������ �� ����� � ����� �� ����� �����
����� ������������� � ������� ����������, ��� �� ����� ������ ��, ������ � ������� � �������
��������, ��� ����� ����� ����, �������� �������. � ��� ���� ���� ����� �������� �������-
����� ������. �������� ������� �� ���� � ������: ���� �� ��� � ������. ��� ����� ����
�������� �������, ������� ����� � ����, ��� �������� �������� ������ ����������� �� �����
����� ������, � ������� �� ���� ������ ����������. ��������, ������� �� �������� ������
������ �� ������ � �������, ������ ���������� ��������. ������, ��� ������ �������� �
�������� ������� ���� �� ����, ������ ������ ������ ����� �������. �������� ������� � ������
�� �����, �� ������� ������, � ������ ������ ��� �����: ���� � �� ������, ����������? ����
������ ��������� � ����� �� ���������!� ��������� ��� ����� ����� � ������� � ������
�����������, ����� ���� ������ ���������� �����.

���������� ��� ������� ������ ������������ ����������� �����������, ��, ��������� �����
�������� � ���� ���� ����������� ������ � ��������� ���� (��� �������� ��������� ������������
������ � ������ ������), ������ �� ����� �������� ��������. ���� ��� ������ � ���������
���������� ������ � ������������ �������, �����, ������, �����������, ������, ��������, �����
� ��������� ������ �����. (� ��������, �� ��� ����� ���� ��������� ������, �� ������� ���
������������� ������ ����������� � ����� ������� ����������.) ����� ��� ����� ����� �
��������, �������� ���� �� ���������, � 98 ���, ������ ���� �� �� ����� ������. �� ����� ��
������, �������� ����� ��������� �������, �� �����頖 ����� �����, ��� �� ����� ���� ������ �
������ ��������, � ������� ��� �������.

����� ������ �������� ����� ��������� ��� ������ �� ����� ������, �� ����� �������� ������
������ ���������� ������ �����ࠖ ������������� �� ��� . �� � ���� ������ ������� ������� �
������� ���������. �� ���� ��� ���������������� ������ ����������, ������� ��� ������� ��
������� ���������[14 - ������� ��� ������� �� ������� ���������: ����� ������� � ����������
������ ���� �� ����� �������� ���������. ��������, ������, ������ �� ����� ����� ����, ���
�������� ������, � �� ����� ������������ ���, ��� �������� �� ������ ���� �� �������
�����.]. ����������� � ���������, �� ������� �������� ���������� ���� �� ����� ������ ����
(������ ��������� �������� ��������� �����: 705 ���������!) �, ��� ����� �����, ��������
��������� ����� ����, ������� ��������� ������� ���������. � ��������� ���� ��������: ���
���� ��������[15 - ��� ���� ��������: ������ ��������� �� �����, ������ � ���������
���������� ���������, ����� VII.5.], �� ���� �� � �������. ��� ��� ������ ������� �
���������� ������� ������� ���������, ������� ������� ������ ����.

���������, �������� �� ������ �� ��������. ������ ������ ���������� ��� ������� �������
���������� ����������� ���� � ����������, � ��������� ������� � �������, � ����� ���������⠖
�������������� ������� (����� �������� �� ���� ������ �������� � ����������). ��� ��������
����� ������� � ��� ����������� ������ � �������������� ������������ ����, �������� �
�����������, �������������� (�������������� ���������) �, ������� ��, � ������������. �
�������� �������� ����� ��� ����� �������� ����������� ����� �������! ��� �����, �����
��������, ���������� � ���������������� ����������, �� ���� ������� ����� ���� ����� �������
������� �������� ����������� �����. ���� ������ ������ �� ����������� (������������, ������ �
������), �����堖 �� ������������ (����������, ���������), ������� ������ ������������ ������
���� (���������) ��� ������� ������������� ����� (��������). �� ��� ��� ������� ������ ���� �
���� �������.

��� ������������ �� 155 ���� �� ����� ���, ����� ��������� ����� ������ �� �������� ���������
�������[16 - �� 155 ���� �� ����� ���, ����� ��������� ����� ������ �� �������� ���������
�������: �������: David Sedley, "The School, from Zeno to Arius Didymus," in The
Cambridge Companion to the Stoics, edited by Brad Inwood (Cambridge: Cambridge
University Press, 2003).]: ����� ���� (� ���� ������� ������������), �������� �
���������������� ����� ���� ������� �������, ����� ����������� ����� �� ������������
����������� � �����. ���� � ���, ��� �� ��� ���� �� ����������� ������� �������� �����
��������� � ��������� ��������� ����� ����, ����������� ��� ���������� ����, � ����������
���. ������ ��� �������� �� ���� �����������.

�������� ����������� � ������� ����������, ����� ������� ��������� ����� �������, � �� ������
������� ��������� ��� �������������� �����, �� � ������� ������������ ���������� ��������.
������ ������� ����� ��������� ��������� ��������-���� �������������� ������� ������������ �
������� � ������� �������� ������� ����� � ���������.

�����, � 88?86 ���� �� ����� ���, ����������� ������� � ��������� �������, ����� � ��
�������� ����, ��������� � ������ �������� ������ (������ ����������� ����: �������� � ����
�����������!), �� ��������� ������������� ������: ������������ � ����� ���������� � ������
������ ����, ��� � ����� ������� � ����� � ����������� ����. ���� ������ ���� ����������
�������� � ������� �������� ���������, ������ ��� � ��� ��� ����� ��������� ��������
��������� ����������� �������� ��������� ����, ���� ������� ������������� ���� ���� ���������
���������� � ����� ��������� ����ࠖ �������� , � ���������� � � ��� ���.

���� ���������� ������ � ������� ��������� ����� �������� ������� ����. �� ��� ����� ��
�������� ���������� �������� � ������ � ������� ���� ������ ������� ������� ������ �������,
������� �������������� ���� �������. ������� ������ ���� ���������� ��������� ��� �������
����������� �����. ��� ��� ������, ����� ����� �������� ��� ����� � ������� � ������
��������� ������� �� ����� ������� ���������� ������ ������. � ������� ���� ������� ���
���������� ���� ������, ����� ��� ��� ������� ��� (������� ��������), ������ (��������
���������� ������), ��� �������, � ����� ���������-������� ���� �������.

����� ��������� ���������� � 312 ���� ����������� ������������, ��������, ��� � �� ������
���� �����, �������� ��� � ������. � ����� ������ ������������ ��������� �������� � 529 ����
������ ������� � ����� ������� ������� ����� ���� �������� �����-������� �����������
��������. ������ ������ ������������ �������� ���������� ��� ������� ���� ���������, ���
������ � ����������� ��. ��� ���� ����� ��������� � ������ ��������� ����� ������, � �����
��������� ������ ���������, �����, ���� ����������, �������� �����, ������ ����, ������
��������������, ������, �������� ������, ���� �������, ��������� � �������. �����������
��������������� � ���� ���������������� ������������� ������� ���� ������ ��� ������
���������. ��� � �� ����, ����� ������ ������� �����, ��������� �������� �������� ����
�����������, ����� ����� � ������ ����������� ������� �������, �����������-������������-
������������� ������� �������� ������ � ��������� ��������� ������� ����������-�������������
�������.

� ������ ������ �������� ��������� ��� � ������ ������� ����������� �������� (��, ������
������� ����������� ����������� �� ��������). �� �� �� ��� �� ����������� ��� �������������
������, � � ������ ���� ���: ����� ������ (� �������������� ������) ������� �����, ����������
�������� ��� ����: ������� ���� (� ���� ����� � ���) � ������� ������������� ������� (��
����� ��� �������� � ����������� ���������� ������ ���� ���������� �������). � �������� ����
����� � �������� ������ �����.

������ ���������� ����� ��� � ������� ���� ����� ������� ���� �������� ���������: ������,
������ � �����. ���� ������, ��� ������ �� ���� �������� � ���������� ������� �� ������ ��,
��� �� ������������� ��� ��� ������. ��������� ������ ������� ���������� ���� � ������� � ���
������������ ����� � �� ����������� ���������, � ����� ���������� (������ ��� ���� ��
����������� ���������) � ���� �������. (������ ������ � ����, ��� � ������������� ��� ���
������ � ������������ ��������, ���������� � ������� � ���������� �� ����.) ��������� ������
������� � ��� ������ � �� ����������� ���������, �� ���� ����� � ������ � ������� �����������
������� (���������� ��������, ��� ���������� ������ ������ ������ ������ �������� �������).
�� ��� � ����� ��������� ������ ���������� ���������� ������������ (����� �������), ��������
(���������� ��������� ��� ��� ����� ������� ���� ����� �� ������ ����) � ��������� (���������
����, ��� �������� ������������ ��, ��� � ����� �� ���� ����).

������ �� ������� ����� ���� �����. ��, ��� �� ��� � �������������� �� �������, � ������� ��
������ ������ ���������, �� ������������ ����� ���� ������. ���� �������� �� ��������� ������
������������ �����, ��� �� ���� ������� ������. �� ��� ������ ������ � ������ ���� ������ �
����������� ������� ���������� ���� ��� ��������� ������� ������� ��� �����? ����� �������
����� ���������� � �������������� ����������� ���� ������ � �������. ������ ���������� ��
���������� ����� ?thos, �� ���� ������������� ��������� ��������, � ������� �� ����������
����� moralis, ��� �������� ���������, �����. �� �� ����� ���� ������ ������ moralis
������� ������� �� ��������� ���� ��������� ����� ?thos! �������������, �������������� ���
���������� � ���, ��� ������� ��������� �������� � ������������ ���������� �������� � �����
�����, ������ ������ ���� �������������� �������.

����� �������� ��� ���, ������ ������������ �� �������. ���� ������� � ����������� ���������
�������: �� ��������� ��������� �������� � �����, � ����� � �������, ������������� � ����
����. ����� �������� ������� ������, �� ������ ������� ����� ����������� ������������
���������� � ���������� ������� ������. ����� � �������� ��� ������, ���� ��� ��������� ����,
� ������� �� �����. ����� ����, ��� ��� ������ ���� ������� �� �������� ������, ����� ��
�������� �������, � ������ ��������. ������ ������ �������� ������, ��������� ��� �� ������
�������.

��� ��������� ������� ��������� ���� ������ ������������ ���������� ���� �����������
����������� �������:

���� ��� �������[17 - ���� ��� �������: ������� ��������, III.2.], � ������� �������
��������� �� ���� ����, ��� ������� ����� �������������� ���������: ������, ��������
���������� � ���������,�� �� ����, ����� �� � ����� ���������� �� ������� ��������, �� �
����� ��������� �� ������� �������; ������, �������� �������� � ����������, ������, ��������
�����������,�� �� ����, ����� ����� ��� �������, ������������, ������������; �����頖 ��� ���
���, �������� ���������������� � ����������������, � �����, ��������.

�� ����� ������� ���� ����������� ������������: ����������� ������, ����������� ������� �


����������� �������. ��� ������ � ���� �������� ����������� �������, � ����� � �������
������������ (� ������� �� ��������� ���� �����) �������� �������.

[18 - ���.�2.1: � ���� ��������� � ������� ��� ���������� ������������ ������������ ��������
���������� (Donald Robertson, Stoicism and the Art of Happiness: Ancient Tips for
Modern Challenges, Teach Yourself, 2013). � ��, � ��� �������, ������� �� ������ ������
������ ��� ���������� ��������: ���������� ����� ������� (Pierre Hadot, The Inner
Citadel: The Meditations of Marcus Aurelius, Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1998).]

��� ��������� ����������� ����� �������������� ����� ���������� ����� � �������� �����, ���
�� ����� ��������. ���������� ������ (����� ��������� ���������� ��������) ���������, ��� ���
�������� � �� �������� ������. ���, � ��� �������, ����������� �� ���� �����, ��� ���� ����
������� � ����� ������, ����� ��� ������ ���. ������ �� ����� �������� ���� �� �������,
������ ������, ��� ������� ���. ���� ���, �� ��������� ������, ������� �������� ��������,
����� ����������� ������, ��� �� ����� ���� (�������� �������� �� ��������������). ��
���������� �������� ������� ��� �� ������� ���������� ������������: �������� (������ ��������
� ���� ������ � ����������� ��������������) � ����������� (������ ���������� ���� ������ �
��������� �� � ���, ��� ���������). ���������� ������� (����� �������� ��� ���������
����������, � ������ ������ � ������) ���������� ���� ��������� � ����. ���������� ���������
��������� ����������� �������� �����, ����������� ��� ���, ���� ����� �� �����. ��� ��������
�� ����������� ��������������. �������, ���������� ������� (��� ��������� ������������)
���������, ��� ����������� �� ��������� ��������, ����� �� ���� ���������� � ������
��������������� ������������ � ������ ��������, ���� ����������� ��. ��� ���������� ��������
�� �������� �����蠖 ��� �������� � �� �������� ������� � ������� ����� �����������, ���
����������.

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� ����� (https://www.litres.ru/massimo-


piluchchi/kak-byt-stoikom-antichnaya-filosofiya-i-sovremennaya-zhi/?lfrom=2645) ��
������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, �� �����
���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, ����� PayPal,
WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������ ������� ��� ��������.

notes

������

������� �. ����������.

������ �. ������� ����� "��!". �������� � ����������.�� �:. ������� ���-�����, 2017.

�����������

1
�� ��� ����� ���� ���������: ������� ��������, II.12. ������ ����� ������ �������� ��
���������� ����� ����� ����� �� �����:
http://classics.mit.edu/Epictetus/discourses.html
(http://classics.mit.edu/Epictetus/discourses.html);������ �������� ��������
����������� � ������������ ����� (����������) ��������, ���������� � 135 ����, � �������� ��
���������� ���� �������� ������: http://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html
(http://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html). [��� ������ �������� ��
������������� ������ ������� ��������, ������������ ��������, 1997 ���, ������� �
���������������� �. �. �������.�� ����. ���.]

������� ��������� �������������: ������� ��������, I.27.

������� ���� �� ������셻: ������ ������������� ������ � �������. ������ XXIV (Seneca,
Complete Works, Delphi Classics, 2014, 19). [��� ������ �������� �� ������ ������
������������� ������ � �������, ������������ �������-��������, ������� �. �. �������.�� ����.
���.]

��������, �� ������, ��� �������� �������: ������, ������� �� ����������� ���� (Seneca, "On
Tranquility of Mind", 11).

��������� ������: ������ ���������� � ���������� ������ (��������� ��� �������� ����������
����� ��� �������-�����) ����� �������� �� ����� http://modernstoicism.com/
(http://modernstoicism.com/). ��� �� ����� ������ � ��������� ����������� STOICON, �����
���������� �������� ���������: http://modernstoicism.com/stoicon-media/
(http://modernstoicism.com/stoicon-media/).

��� ���� ������ ������ꠖ ���� ��� ����䅻: ������ ���� �� ������: Robert Epstein, "The
Prince of Reason," Psychology Today, 1 ����� 2001 ����.
7

������������ ����������� ����������� ������腻: ����� ���, �. ���, ����� ��� � ���� ����� ����
������� ������ ��������� (Aaron T. Beck, A. John Rush, Brian F. Shaw, and Gary Emery,
Cognitive Therapy of Depression, New York: Guilford Press, 1987, 8).

��������� ������� ������ ���������: William Irvine, A Guide to the Good Life (New York:
Oxford University Press, 2008).

���, �� ��� �����, ��� ������ ������ ��� ���������� �������������: ��������, ������-
������������ ������������ ���������������, ��������� ����� ��� ��������� � �������
�����������,�� ����, ������� ������ �������� � � ������ ���� �������������� ����������
�������� ��� � �������. �� ��� �� ������ ���� ������������ ���������� �������� ��������� ��
����������. ��������, ������ ����� �������������� ����������� �����, �� ������� ����
��������, �������� ���� �� ���������������� (� ����� �������������!) ������ � ���������
�����������.

10

����, ��� �� ��� ���������� ��� �养: ������ ������������� ������ � �������. ������ XXXIII
(Seneca, Complete Works, Delphi Classics, 2014, 11).

11

������ �� ����� ���������� � ���� �������������頖 �� ������ ����: �� ��� ����� ���� ��������
� ����� ��������-������. �������� ���� ����� � ������������� ���������� �������� ������ ����
��� ��������� ������ ������ (Cynthia King, Musonius Rufus: Lectures and Sayings, ed.
by William B. Irvine).

12
���� ������� ������, �������, ����� ���������� ������� � �������: ������� ������������ �����
�������� ��� ������ ����������� ������� ����������. ���������� �� �� ������������� ��
������������, �� ������ ��� ���� �� ����� ��������� ���� � ����. ��� � ������� ��������, ����
���� �������� �������� ���������� �����������. ����� ����� ������������ ����� ������,
���������� � 167 ����, � �������� �� ���������� ���� ������� �����, �������� � ���������:
http://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.html
(http://classics.mit.edu/Antoninus/meditations.html).

13

����������� ����� �� ����� ����� ����� �� ����: ������ ��������� �� �����, ������ � ���������
���������� ���������, ����� VII.1 (Diogenes Laertius, Lives of the Eminent
Philosophers, VII.12;
https://en.wikisource.org/wiki/Lives_of_the_Eminent_Philosophers
(https://en.wikisource.org/wiki/Lives_of_the_Eminent_Philosophers)). [��� ������
�������� �� ������ ������ ��������� �� �����, ������ � ��������� ���������� ���������,
������������ ������, ������, 1986 ���, ������� �. �. ���������.�� ����. ���.]

14

������� ��� ������� �� ������� ���������: ����� ������� � ���������� ������ ���� �� �����
�������� ���������. ��������, ������, ������ �� ����� ����� ����, ��� �������� ������, � ��
����� ������������ ���, ��� �������� �� ������ ���� �� ������� �����.

15

��� ���� ��������: ������ ��������� �� �����, ������ � ��������� ���������� ���������, �����
VII.5.

16

�� 155 ���� �� ����� ���, ����� ��������� ����� ������ �� �������� ��������� �������:
�������: David Sedley, "The School, from Zeno to Arius Didymus," in The Cambridge
Companion to the Stoics, edited by Brad Inwood (Cambridge: Cambridge University
Press, 2003).

17

���� ��� �������: ������� ��������, III.2.


18

���.�2.1: � ���� ��������� � ������� ��� ���������� ������������ ������������ ��������


���������� (Donald Robertson, Stoicism and the Art of Happiness: Ancient Tips for
Modern Challenges, Teach Yourself, 2013). � ��, � ��� �������, ������� �� ������ ������
������ ��� ���������� ��������: ���������� ����� ������� (Pierre Hadot, The Inner
Citadel: The Meditations of Marcus Aurelius, Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1998).

Оценить