Indian Languages Primer

Arabic to Tamil / Telugu / Kannada

Here's a list of common words, phrases and sentences in major Indian languages - Hindi, Bengali,
Marathi, Tamil, Telugu and Kannada - translated into English, French, Spanish, Italian, German, Arabic
and Cantonese. Knowing these can prove very useful for people visiting India.

Arabic Tamil Telugu Kannada

Na'am Aamam Sare Howdu
La Illai Vadu Illa
Shokran Nandri Dhaniyavadaalu Dhanyavada
Shokran Chala Bahala
Romba Nandri
Gazillan dhaniyavadaalu Dhanyavada
Afwan Nandri Meku Swagatham Suswagata
Min fadlak Dayviseiyudhu Daya chesi Dayavittu
Mannichu Nannu
Muta'asscf Kshamisi
vidungal kshaminchandi
Mar'haba Vanakam Namaste Namaskara
Naan poi
Fi aman Allah Velli vastaanu Hogi Baruve
varugirane
Ma'assalama Poitu Varen Chaala kaalamu Hogi Baruthini
Kaalai
Saba'a AlKair Shubhodayam Shubha dina
vanakkam
Masa'a Maalai
Namaskaramulu Namaskara
AlKair Vanakkam
Maalai
Misa'a AlKair Namaskaramulu Namaskara
Vanakkam
Eeniyaa
Laila Tiaba Shubha ratri Shubha Ratri
eeravu
Ana laa Yenakku Naaku artham Nanage artha
Afham puriyavillai kaaledu vagalilla
Idannu
Kaif Takool Englishil idhay
Yedi englishlo yela Englishinalli
Thalik yeppidy
chaptaru Hege
Bil[arabia]? solluvengal?
Heluvudu?
Nimage
Hal Neengal ...
Meru...matadutara? ....mathaladalu
Tatakalm... pesuve-ngala?
barute?
Al ingli'zia Angilam Anglamu English
Al frinsia French French French
Al almania German German German
Al aspania Spanish Spanish Spanish
Al ssinia Chinese Chinese Chinese
Ana Naan Nenu Naanu
Nahono Naangal Memu Naavu
Anta (m), Anti
Nee Nuvvu Neenu
(f)
Anta (m), Anti
Nee Nuwu Neenu
(f)
Antom,
Neengal Meeru Neevu
Antona
Hom (m),
Avargal Vaallu Avaru
Hoonna (f)
Ungal peyar Nimma Hesaru
Sho esmak? Mee peru emitti?
enna Yenu?
Ungalai Meemalni kalisi Nimmanu
Sorirart
sandhithadhil chala santosham Bhetiyagiddu
Biro'aitak
magilchi aiyindi Santosha
Neevu Hege
Kaifa Halok? Sowkyama? Yelavunaru
Iddira?
Taib/ Bikair Nalladhu Manchi Volleyadu
Saia/ Mosh
Kettadhu Chedu Kettadu
Bikair
Eaini Paravaillai Parvaledu Paravagilla
Za'oga Manavi Bharya Hendati
Za'og Purushan Bharta Ganda
Ibna Pen kolandai Kuturu Magalu
Ibn Aan kolandai Koduku Maga
Umm Thaye Amma Thayi
Abaa Thagappan Nanna Thande
Sadik Nanban Snahitudu Geleya