Guide d'installation rapide Chargez le papier Réglez la date et l’heure

Chargez jusqu’à 30 (64 g/m2 - 90 g/m2) Tapez sur la pile de 1. Appuyez sur Menu/Set, 1, 1.
FAX-T102, FAX-T104, FAX-T106 papier pour égaliser les 1.DATE/HEURE
feuilles de papier dans le bac à papier.
Sans forcer, insérez du papier.
bords. 2. Tapez les deux derniers chiffres de ENTR. ANNEE:20--
l’année, puis appuyez sur Menu/Set.
Le côté imprimé est dessous. 3. Tapez les deux chiffres du mois, puis ENTREZ MOIS:--
appuyez sur Menu/Set.
Liste des composants Papier acceptable 4. Tapez les deux chiffres du jour, puis ENTREZ JOUR:--
appuyez sur Menu/Set.
Format: A4
Vérifiez que vous avez tous les composants indiqués ci-dessous. 5. Tapez l’heure exprimée en utilisant le ENTR.HEURE:--:--
Poids: 64 à 90 g/m2 format des 24 heures, puis appuyez sur
Support de document
Extension métallique Epaisseur: 0,08 à 0,12 mm Menu/Set.
Cordon d'alimentation (Support de sortie papier) 6. Appuyez sur Stop/Exit.
Cordon de ligne téléphonique
(Pour la Belgique) Bac à papier

(Pour la Suisse)
Etiquette monotouche Configurez l’ID Station
Combiné du téléphone
Guide de l'utilisateur
Raccordez le combiné, le cordon d’alimentation 1. Appuyez sur Menu/Set, 1, 3. 3.ID STATION
et le cordon de la ligne téléphonique 2. Saisissez votre numéro de fax (20 chiffres FAX:
Cordon en spirale du combiné max.), puis appuyez sur Menu/Set.
<Belgique> <Suisse>
Guide d'installation rapide 3. Saisissez votre numéro de téléphone TEL:
(20 chiffres max.), puis appuyez sur
Pour vous aider à lancer tout de suite votre appareil, nous l’avons pourvu Menu/Set.
d’un ruban de démarrage gratuit (cartouche d’impression) offrant jusqu’à 4. Saisissez votre nom (20 caractères NOM:
30 pages imprimées. max.) à l’aide du pavé numérique et du
tableau, puis appuyez sur Menu/Set.
Conservez tous les matériaux d’emballage pour un transport futur Pour insérer un espace, Appuyez sur une deux trois quatre cinq
de l’appareil. Tout appareil mal emballé risque d’endommager votre Cordon de ligne téléphonique Cordon de ligne téléphonique

▲
appuyez sur deux fois. la touche fois fois fois fois fois
fax et d’invalider la garantie. 5. Appuyez sur Stop/Exit. 2 A B C 2 A
1. Raccordez le combiné. 4
3 D
G
E
H
F
I
3
4
D
G
2. Connectez le cordon d'alimentation à l'appareil. 5 J K L 5 J
6 M N O 6 M
Fixez le support de sortie papier et le bac à papier 3. Raccordez le cordon d’alimentation à une prise de courant. 7 P Q R S 7
4. Raccordez le cordon de la ligne téléphonique à l’appareil dans la prise 8
9
T
W
U
X
V
Y
8
Z
T
9
marquée LINE.
1. Veuillez insérer le
support de documet
dans les ouvertures
Si vous partagez une ligne téléphonique avec un Sélection du mode de réception
comme indiqué sur
l'illustration. répondeur externe, raccordez-le comme indiqué Sélectionnez le mode qui convient le mieux à vos besoins en appuyant
ci-dessous. sur Receive Mode de façon itérative jusqu’à ce que l’écran affiche le
réglage désiré.
<Belgique> <Suisse>
FAX Utilisation d’une ligne spécialisée de fax.
2. Fixez le support de Extension métallique TAD TAD Réponse à chaque appel sous forme de fax.
(Support de
sortie papier. sortie papier) FAX/TEL Pour recevoir des fax et des appels vocaux
sur une seule ligne.
TAD TAD:REPONDEUR (FAX-T102/T104 uniquement) Pour
TAD l’utilisation avec un répondeur externe. Le
TAD répond à tout appel et enregistre les
Adaptateur
messages vocaux. Les fax sont imprimés.
MANUEL Pour recevoir des fax et des appels vocaux
sur une seule ligne. Vous contrôlez la ligne
3. Fixez le bac à papier. Pour plus de détails, voir au chapitre 1 “Raccordement d’un répondeur téléphonique et vous devez répondre vous-
Bac à papier externe (TAD)” dans le Guide de l’utilisateur. même à tout appel.
Assurez-vous que les
Après l’enregistrement d’un message sortant, vous pouvez sélectionner
broches situées sur le
le mode ci-dessous en appuyant sur jusqu’à ce qu’il s’allume.
dessous du bac à papier (FAX-T106 uniquement)
sont bien insérées dans
Sélection de votre langue
les orifices du bord
(Suisse: Allemand, Français, Anglais., Belgique: Néerlandais, Français, Anglais) TAD:REP. ACTIF Un répondeur incoporé répond à tout appel
et enregistre les messages vocaux et les
supérieur de votre Vous pouvez choisir la langue d’affichage des messages sur l’écran LCD. fax. Pour plus de détails, voir au chapitre 9
appareil. 1. Appuyez sur Menu/Set, 1, 7. du Guide de l’utilisateur.
2. Appuyez sur ▲ ou sur ▼ pour sélectionnner votre langue d’affichage Pour plus de détails, voir au chapitre 5 “Sélection du mode de réception”
puis confirmez avec Menu/Set. dans le Guide de l'utilisateur.

SWI/BEL-FRE
LF3914001
Imprimé en Malaisie