Вы находитесь на странице: 1из 73

š5ºÄLØ

Ê%ÉÖÐÕ
ÃÆj¼Áª»ØÒ1Æƹ¼Z¨ÁÊKÆLØ
›1Ëι¼ZÁ¦$»¹¼Z ¹»U˹

£Æ%¼¹»ËÇÉKØ
ŹÃù»1ÂÊùØ

Á»ÀÈÆÄÃÃÄ»¾½º¶Ã¾»Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃĸƶÂÀ¶ËÅÆÄ»Àȶ©sÁ¶¸µÃÇÀ¶µc¾·Á¾µªºÁµ:LQGRZV
KWWSFRPHWRVELEOHo¶·ÄÆÅÆľ½¸Äº¾ÁǵÅÄÇȶú¶ÆÈÃÄÂÉ©»Á¾½¶¸»È¾ÃÇÀÄÂɪ¾½º¶Ã¾Ô¹Ä
¹Äº¶p½¶Â»Í»ÃÃÑËÄŻͶÈÀ¶ËÅÆÄÇÒ·¶ÇÄķ϶ÈÒ¸¶ºÆ»ÇVHUJHM#VELEOHGRQHWVNXD

fÄûÌÀ¹
œÄ¹»’
šÉKËLÁÊEҾ»Nj¼cÈËÖ9̽1ZÅÓÉK½Ç»¹ËÁÊغÉKËLØ`¿¾
»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ9̽1H|`¿¾»ÇÊËɹƔ9̽1ÂÊËÖÂÅ%ɹºÄ¹¼K¼Z
|½¹ºÄ8¼ÇÊÇË»ÇÉ%ËÓ»KÅÓº¼8Ó|½¹ÈÇÅØÆ1ËÓÀ¹»UËÓÊ»$Â
u¿¾ÃÇŒ»É¹KÅÌ|9ʹKÃÌ|9KÃZ»Ìɹº{ÅÓÊ»ÇjÅÓ»fÉÆÔÅÓ
|½¹½KÊËÓ»KÅÓÊ1ɽϾ»ÊfÅӻǏ¿¾Ð1Ê˻ǻ¹ËÁ‹¼‚|
Ë»ÇÉ%ËÁÎZËUÆLØ‹¼Ê1ɽϾÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓ|½ÌÑ1»ÆÔÅÓ
|À»ÇÄ1ÆL¾ÅÓ
|½¹W»1ÉÀ¾ËÓʾɽϒ»iѹ»ÓÀ¹Ã$ÆÖÊ»Ç1ÅÓ|»Ó
ÈÇ»¾ÄUÆÒÎÓ|Å%ÉÓ½¹ÊÇË»ÇÉ%ËÓ
|½¹·ÊÄDÑÁËÓÅÇÄj˻ԻKÑØ|·ÅÁÄ%ËÊØ»KÅÓ|ƾ
ˆÊËK»ÁËÓ»KÊӻǻÉ1ÅØÄÌÃK»Ç
:ÆÆ8ÖÀ½”‹ÊœÅÇÄ0Ò¾Ê؈»KÊÓ
¯KÉÊË»Ì×Ò̽ÁÅ%ËÉL×ÄU˹Ê˂ѾÊËÕ½¾Ê0ËÓ½¾»0˹¼Z
œ9̽1HÈÁÊKÎÇÅÓ»KÅÓ»ÓÊÃ$ɺÁ|»Ó¼$ɾÊËÁƹÑ1½Ñ¾Â
ÆKÅÓ»ÓÄUËÖÎÓÊ%ÎÓWÆ1ÄÖ¿¾WÊËÌȃ9KÊZÆÓ|`¿¾ÊÓ
Æ%ÅÓWÊËDØÀ¾Åă|ÏKÉÊË»¹
|ÈÇ¿¼$ѹ»É¹Ë’|ÈÉÇÄL0ѹÃÉ$»ÕƾÈÇ»%ÆÆÌ|
ÅÇÄ%ÎÇÅÊؼ½¾»Á|·ÊÄDѹÆÁ‹Êœ|ÈÉÁƾÊ$ÎÇÅÓ¿1ÉË»Ì|
ʾÅL½KÄÓ|»ÇÀ¿¼$ÎÇÅÓÊ»ÖË%ÄÆÁÃÁ|Èɾ½ÄÇ¿%ÎÇÅÓÎÄUºÔ
:ÆÆ8ÖÈÉKÀ½ÆÌÂ˾½ÆjÊÃÁÆÇÈÁ¼5ÁιÊÄ1Y¹ÅϹ
¤U˹Ê˂yÊÅÕ½¾ÊØËÓ ÊÅK¼Z`¿¾»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ|`¿¾»Ç
9̽1Á|Ê˹ÉfÂÑÁÆÔÁ9E½¹ŒÉLÊËÇ»EÄÌ·Ð%˾Ä×ÈËÇÄÇÅ1¹
ϹÉ֖ÊEÒ¾ÅÌ¿¾WÈÇÅKÀ¹ÆÆÔÎÓ9¾É1H»ÓÉ$½¹ÁÊEÒÔÅÓ»Ç
‹¼cÈËÖ9̽1ZÅÓÉK½Ç»¹ËÁÊØ|À½ÉK»Ê˻ǻ¹ËÁ
7»¾Ä%ÃÁÎÓºU½Ê˻Ӻ¼8ÇÅÓÊÈ8Ê1ÆÁ»¾ÄÕŃºÄ¹¼Ç½¹É%ÅÓ
‹Å—}ÃÁƹϹɖˆÈÇÄÐK×ÒÒÊØ
ª1ºÇ|À»¾½˜ˆÈÇÄÐK×ÒÁÎÊØƹÊË8D¼ÉK½Ó
»ÓȾÉÊ5½ÌºÇºD»Ó»Ç¿½$ÅÓ|ÈÉÁÆ1ÅÓƾÊ˾ÉÈ%ŹØ
ÅÆ0Ò¹ØÊغDËÁÊ%ĹÈÇÊUоÆÁºDѹ»ÓÃKÈÁÒÁƹÆ1Á
ÈɾÄÕÒ¸ÆLØ·ÈÇËɾº%»ÑÔÅÓ¿¾ÉϸÅÓÊEÒÔÅÓÈÉÁƹÆ1Á
pÃÁºÇÊÈɾºÔ»KËÁÎÇ˖ÂÈÉL%½¾ƹÅUÊËÇŒÆËL$ÎÓÁ
`¿¾ÊÓÆ%ÅÓ½ÉEÀÁ»À0ËLØÉK½ÁÊÉ1ºÉ¾ÆÁÃZ»ÓÈÇ užƾÅÓ
»Uƹ
|Èɾ½ÄÇ¿%»ÑÔÅÓÊLŠ¿¾ÉϸÅÓƹÆ1Á|yÆÇÅÌ»Ñ1½ÑÌÊÓ
ÅKÄÔÅÁ»ÓÈÉÁË»$ÉÓÃKÈÁÒ¹À¹ÃÄ×Ð%»Ñ¾ÃKÈÁÒ¾
‹¼½’»Æ%½¾ŒÆËL$ÎÓW»1ÉÀѾÊ»$½¹ÊÇÃÉÇ»1ÆÆÌ×½»1ÉÕ
žËK×Ò¾ÃKžÆL¾ÈǺ%ѹ|¼1ÅZƹ|ÊEÒÁÎÓÊÓÆ%ÅÓ|
ɹÀ½ÖÄ%»Ñ¾ƹm½Ô|¼Ä¹»…WÊUÃѾ|ÀžËKѹÃÓÊEÒÔÅÓ
»Æ”
»ÊUÎӺļ»1ÆÓÆKÑÓº¼8Óu¿¾Èɾ½¹½˜
ƾÐ1Ê˻ǻ¹»ÑÁÎÓ
®ÇË0Ò¾†ºÇÈÉKÀ½ÆÇ»¹ËÁ½»K½¾ÊØËÕÈ0˹¼Z½Æ˜ÅϹ
ιÊÄ1Y¹ˆÐÁÒ1ÆL¾Ï1Éû¾ÈÇËÉ1ºÆÇƾÈÒ¾»KÎÇÅÓ|À»ÖÊË%ËÁ
»KÅÓ½¹|»“ÈÉKÀ½Æ̾˾½1ÆÕÊÃÁÆÇÈÁ¼5Á| ¼Æ–‹¼½’
ƾ¾Å5¹ÊÇÀ½K»ÓÏ1ÉÃÇ»Õ| ÄËKÉÕÈÉÁƾʘ¿1ÉË»Ì
&ºÇ‹¼½’»ÓȾÉÊ5½Ì»¾½0ÎÌÊØ ËϓÆKÑÁËǼ½’¿¾Éϓ
ºÇ0ÒÒÊغ¼8¹»À1ÅѾW ¼Æ– ÄËKÉƹ¼Z=˹ÂÊÃÉDѹ»Ç
?½$ÄÕÃÄK½ØÀؽƂ|ÅU×Ò¹º¾À»$½ÆǾ|»ÓÆ1ÅÓÊǺÄ×½$ѹ
¶ÃZ»ÊfÅÓƾ»U½ÇÅ̺DËÁÅUÊËÌ
¨É¾ÅÁÆE»ÑÔÅÓ¿¾ÄUËZÅÓÅÆ{¼ÁÅÓ‹¼½’|À»$ÄÁÊغ¼8Ì
È$ÊĹÆÆÔÂƾ¾Å5¹WϹɖȾÉÊ5½Êù¼Z»ÆEÃÁ¿¾Éϸ»Ó
ÊÇÃÉD»ÑÁÎÓÈÇÊĒƹ»ÀÔÊÃKÆL¾ ¼Æ–|¶ÃÇ¿¾ÈÇ»U½¹Ñ¹
ÆKÅÓƾˆºÉÖË$ѹ ¼Æ–ÆÇ»$½Ì¼EÊËÌ
ÈÇ»¾Ä”`ÅÓÐ1ÉȹËÁ|ÈÉÁƾÊ˃‹¼½K¿¾ÈÉÁƾʸƹºDѹ
¿1ÉË»HÆƹØÈÇ»¾Ä”¿¾ÉϸÅÓƾ¾Å5¹ÈÇÃÉÇÈ%ËÁ»Ç½$×½ÉÇ»’|
ľ¿iÒ¹ØƹÆ%ÎÓ
!¼½K¿¾ºDÊËÕÊL˜|»É1ÅØÈÉL%½¾‹¼½’Ê$ÄÆϾ»ÇÀÊL–
ÈÉ1¿½¾=ºÄ¹ÐÆÇÊEÒÇ»ÇÀ¿¿1ÊØy¼ÆÕ»¾Ä%ÃÓ¶ÃZ½Á»%ËÁÊØ
»ÊfÅÓ
¥ÇÄ%˻̿¾Ë»ÇÉ0ÎÌ¿¾Éϓ‹¼½’¼ÇÉ0Ò¾¿1ÉË»¹|¿¾Éϓ
|»Êƒ9ZƹIKÆÌƹÐÁÆK×ÒÌÈÉ$ÐÔÅÓ¿¾W»ÖÒK×ÒÔÅÓ¶ÃÇ¿¾
ƾ¾Å5Á
šU¿¾ÅÇÄ%Ë»¹|ÅU×ÒÁ=ºÉ¹ÀÓÊ1¼½Á¼½Áº¿8¾»ÊUÎÓ
Ë»$ÉоÊËÉKÑÆÔÂ|ÃÉUÈÃLÂ|ÈÉ» ÆÔÂ|ÅÄËÁ»Ô‹½%ÆÔÂ
ÏÉ8•|ºÄ8¼5Â
‹½%ÆÔ½K˾Ä׋½%ƾÈÉ» ƾ|»Ê¾½¾É¿%˾Ä×|»UÐÆÔÂ
ÊÈ8ÊKØÂ9Á8ÄØW»Ê0ù¼ZVĒÊÇË»ÇÉ%»Ô Ëϓ|ÀºÉiÆÆÔ|
ˆÊË8%»ÔÂ`ÎÓ
ÈÉÒŃ¿1ÉË»ÌÀ¹»ÊŠÄG½Á˻NJ9Á8ÄØ|ÊÇÎɹƃÐKÊËÕ
˻Ǖ|ˆÊË8ƒ
ÊǺ¾ÉƒɹÊËÇÐ1ÆL¾ÆKѾ|ÀºK»Áɹº$˹×ÒÁÎÓhÀDÃZÅÓƹ
·ÆÁÐÁ¿1ÆÁÔÎÓ|Å1ÉÀÃÁÎÓÈÉ%ÀÉÁ|½¹·»U½ØËÓhÀDÏÔ
¶ÃZ˓‹Êƒº¼8ÓÆKÑÓ
ÈÇùÀƃƹÊ%ÄÌ×ÒÁÎÓ|½Çʹ¿½K×ÒÁÎÓ»Ó¼ÇɽDÆÁ
ƹʹ½ƒÄG½Á˻NJƹÅUÊËÖÊË8UÅÓË»Ç1ÅÓ¶ÃÇ¿¾ɾИ
ÅZ\Ê1Â
Ÿ¾ÉÏD¿¾ÈÇ0ÎÌÈfÆLØ
!¼½K¿¾ʼÇÉUѹ¿1ÉË»HÆƹ؈ÊËK»Ñ¾×»Ç½$×ƾ¾Å5¹
ÈÇ»¾Ä”ÃKžÆL¾º$ÄÕѾ¾ÈÇÄ%ËÁ
!¼½K¿¾ÊL˜ºDÊËÕÈÄKžÆÕ»ÇÀ¼ÇÉUÊØ|W Ä˹ɖ
ˆºÄÁÊËK»ÑÌÊ»UËÌʼÇɔ
!¼½K¿¾h»Ä1ƹºDÊËÕ»1ÒÕ|»ÇÀ»ÖÒ1ÆǺDÊËÕϹɕ
È1ÉÊÊÃ̶ÃZƹÅUÊËÖ»ÓÆ1Å¿¾y¼ÆÕÊÃÉDѹÈɾʾÄ1ÆÆLÁ
¿¾Éϓ»Ç½’h»%ÊØWÆ1ÄÖ¿¾ƾ¾Å5¹|ÊEÒLÁÊÓÆ%ÅÓ
ˆÐ%ÊËÁѹ¿¸ÉË»Ô
ˆ¼É¹½%»Ó¿¾ÏKÉÕÊË8ÇÊÇË»ÇɃ ÅUÊËÇ˂ |ÊÃÌÑKØ»1ÒÕ
:`Å¿¾½¹ÉÇ»KѾÏKÉÕÅÆ{¼Á½KÉÔ»ÀÁÅKѾ|
ÈɾÈǽ¹0Ѿ
¨ÉÇÀ»K¿¾ƾ¾Å5¹|`¿¾ÊÓÆ%ÅÓÅUÊËÇ˂ƾÍIKÉՏ¿¾
ÊùÀE¾ËÊ؈ÐÁÒ1ÆL¾ƹÉÁÏK¾ËÊØ¿¾·ÅÆ$¼ÁÎÓƾÍIKÂ
œÄ¹»’
ºÉÖËK¾ËÊØ¿¾»ÇˆÈÁÊKÆÒÎÓ9¾É¾Å5ÁÈÉÉ$ù¶ÃZÈÇ»¾Ä”
¼Æ–»À0ËÁÈɾʾÄ0×ÒÔÅÊضÃÇ¿¾ÀÆKžÆÇ»¹ÊØ
|¶ÃÇ¿¾À¹ÈÇ»U½¹ÈɾʾÄ0×ÒÔÅÊØÈÉÉ$ÃÓ½K»Ó`ÅÓ
À¹Ã$ÆÓ½¹ƾÀ¹ºÔ»K×ËÓÈÇ»¾ÄUÆL¼½ÆÁÎÓ|½¹ƾ
ÈɾÄÕÊË0ËÊØ·Å…»%½ØÒ¾r½ZÄÔÀÄiËÔ|ÊɸºÉØÆÔ|ÊEÒÌ×
=ÃɾÊËÓuÎÓmË»¹ÉÕ
:uƹ˹ÃÇ»i¼Ä¹¼$ÄØÅÇÄ0Ѿ½¹ƾWÊËEÈÁËÓÀ¹Ã$ÆÓW
Ê1ɽϹuÎÓ
šU¿¾»ÓÈÁÊKÆÒ¶ÃZÊÃ%ÆÒ|ÃL»{ËÌÈÇ»¾Ä”ÈÉÉ$ÃÓÈÇ
º¿8Ë»¾ÆÆÇÅÌW»UË̺D»Ñ¾ÅÌ‹Å—ÈÇÊÄU½Ê˻ǻ¹ËÁ½$ƽ¾¿¾
»ÀD½¾»Ó¼$ÉÌƹÆG¿¾ÅZ\Ê1»ÇÀÑ1½Ó»%½Öº¿8L¾ƹÊÄU½L¾
:ÈÉÁÑ1½Ó9¾É¾Å5¹ˆºÉU˾ȾÒ1ÉÌ|¿ÁÄ%Ò¾|ÊÃ%ÆL×|
ÃL»{ËÓ| ÄËKÉÕI\ÅLKŹ»Æ¾Ê˜ËKÅZ|½»¸ÉÁÀ¹¼É¹½ƒ
:ÈÉÁÊËÌÈ%ѹÆUÏÔÁWÈÇÊÄU½ÊË»Ì×ÒÁÎÓ½¹
ƹÀÆKžƹ×ËÓʾº”ÈEËÕ|ƾÅǼ$ѹˆºÉÖÊ˃
!¼½K¿¾ÈÇÀƒ9¾É¾Å5¹·ÃÇÉ%»Ó`ÎÓɾИ¶ÃZƾ»U½ÇÅÇ
ºE½¾ËÓÅUÊËǽ$ƽ¾¿¾ÊǺ¾É1ËÓº¼8ÓÊǺÉKÆL¾Ä×½5Â|
ÅÄËÁ»ÓºE½¾ËÓ
|ËǼ½’¼½ÕÈÇÃK¿¾ËÓÊLŠ|h»%ËÊØÊÄK»¹¼½ÆØ|=ºÄ¹ÃÓ
¶ÃÇ¿¾|ÈÉÁÅZ\Ê1Áh»Ä0ѾÊضÃÇ¿¾|ÊÇÄÇÅ{ÆÓÅÇă½¹
ÅUÊËLjÊË8%ËÊØ»¾ÄÕŃ
N»Ä0ѾÊØ¿¾|¶ÃZÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ÅUØ»ÇÀƾʘ¿1ÉË»Ì
ˆºÆǻľÆLØ|ÊÇ»¾ÉÑ1ÆLØÏ1Éû¾
*ÃÇ¿¾|ÅZ\Ê1ÂÅÇÄ0ѾÊØÃǼ½Ì|ÊÆ%½¾y¼ÆÕÊÓƾº¾Ê˜
|ÈÇؽ˜¿¸ÉË»ÔËKÃÇ¿½¾|ÊÇÄÇÅ{ÆÓÅÇÄ%ÊØ|ÊÆ%½¾y¼ÆÕ
ÊÓƾº¾Ê˜|ÈÇ¿¿˜»Ê¾ÊÇ¿¿¸ÆLØ
:ɾИÅZ\Ê1ÂÈÇÆ1¿¾ƾÊÆÖ½1ÆǺDÊËÕÊEÒ¾¾À¹¼ÉUÎÓ
ÈÇȹÄ%ÊØ
«KÃÇ¿½¾|ÊÇÄÇÅ{ÆÓyÊÅÕ½Æ5ÂÈÉKÀ½ÆÇ»¹
¨Ç»U½¹Ñ¹ÊØ¿¾|»ÓƹÈÁÊKÆÒÎÓ|»ÓȹÅØËÇÈÁÊKÆÒÎÓ
ºD»ÑÁÎÓÈÉÁƾ¾Å5ÁËiØ¿½¾|ÃKÃZÊËÉ$ØÒÕ
ÃÆÁ¼ÇÈÇÄ$¿ÆÁÏÌÊǺɒÃÆj¼Ák¿¾ˆϹÉ1ÎÓ|ˆÈÉÉ$ÏÖÎÓ|
ˆ½¹»5½Ö|‹ÈLÊË{ÄÒϹÉ1ˆÈÉÁÆÇÑ1ÆÒÎÓ
«KÃÇ¿½¾|9E½¹Èi½Ñ¹ØºÉKÆL׺D»Ñ¾×ÆKÅÓÊǺɒ»ÊŠ
|ÊEËÕÈÉÁÆKÊÓ
ªÁÎÓ†ºÇ}Ò¾ËÉ1ºÌ¾Ë¾ÈÉÁÆÇÊ0ÒÁÎÓ»KÅÓÈÇÊÄ%˾
®ÇË0Ò¾†ºÇÈÉKÀ½ÆÇ»¹ËÁˆÐÁÒ1ÆL¾ÈÁÊKÎÇÅÓ»KÅÓºÄK¼Z
†ºÇÊÇË»ÇÉÁ˘ÈÉKÀ½ÆÌ×Ò¾½Æj
š¼8Ó¿¾ÊÈ8ÊD»ʊÄG½ÁʻNJ|»ÇÀ½K»ÔÂƹÊÄU½L¾»ÊfÅÓ|
ÏKÉÊË»L¾|Ê»ØÒ¾ÆÊË»Ç|ˆÊ»ØÒ1ÆL¾
¶ÃÇ¿¾ˆºÖҒ»ÓÀ¹Ã$ÆÖ·ÈÇ»K¾ÅÓºÇƹº¼8¹¶ÃZÊÃ$ÉZ
ÆKÊÓÈÇÅ%Ä̾ËÓ|ÊǺ¾É1ËÓWÈǽƾº1ÊÆÔØ»ÓÅUÊËÇÊË8$¾
|0ËÓºÇÆKÊÓW»¾Ä%ÃÁÎÓºU½Ó|ÅUÊËLjÐ%ÊËÁ
ÖÄK¿¾9E½ÔŹÃù»1¹|ºÉKËL‹¼|Ï1Éû¾»¾Ä%ÃLØ
ˆÐÁÒ1ÆL¾|ˆºÆÇ»Ä1ÆL¾¿1ÉË»¾ÆÆÁù
‹Ò1¿¾|ˆºÉKƾÎÓƹŒÆËL$ι‹ÈLÍKƹ|ÊDƹ‹¼
‹YÈKËÇɹ
|ˆh»Ä1ÆÒÎÓÊÓƾº¾Ê˜ºD»ÑÁÎӺĹ¼ÇÅE¿¾Ê˻ǻ¹»ÑÔÅÓ
9̽1ÂÊË»¹ÉK½ÁÄ׺ÇÐ1ÊËÆZ¶ÃZ»Ê•ÊËɹƗÅKÄÁÊEÒ¾
ˆÈÌÊËÇÑKÎÌ|»KÉ»¹ÉZ»ÓÅÆ$¿¾ÊË»ÇÈÉǼÇÆ0ÎÌ
|ÈɾÊÄK»ÆÌ׻ǻÊ1»ʾÄ1ÆÆÖÂÏ1ÉÃǻջÇÀÊÇÀ½Kѹ|
¼ÉK½Ó|ÀºK»Áѹ|ÎÇË0ÒÔØɹÀÇÉ%ËÁÊØÀ¹Ã$ÆÔ|ÊÈɹ»Ä0ÎÌ
¼½ÌÊÇ»Ê0ÃÇ×ÃÉ$ËÇÊËL×ÅÄËÁ»ÌºÔ»K×ÒÌ`ÅÓ
k¿¾W9¹Ê{ƹÃ\ÉLÆ1¹|À»ÖҸƹÈØËL•ÃÆ%¼¹ÅÁÈÇÃEÊÁÅÊØ
‹½%ÆÔÅÓÊÇÐÁÆ1ÆL¾ÅÓÊÇÃɹË%ËÁ
ªÇÀ¾ÉÏK×Ò¾ºÇÅÆ$¼Ç¾ÐÁÊĂ »¾Ò1 |ÊEÒ¾¾ƾ̽$ºÊË»Ç
ÎÇË0ÒÔÅÓÈÉÁÊËÌÈ%ËÁÃÓÈ$»ÖÊËÁ9ÊË$ÉÒÅÆ$¿¾ÊË»¹ÉK½Á
»¾Ò¾ÊË»’
ÈÇȾÃ$ÎÇÅÊؽ¹º“ÎÇË0ÒÒÐÁËKËÁ|Å1ÄÁ½Ìу·ËÖÑ1ÆL¾
Ä׺ÇÅE½ÉÊË»Ì×ÒÒ¿¾·½$ºÖ¾ÈÉÒÅKÄÁƹÈKÅØËÕ»Ê%¿¾
ÐËEÒÒÈ$ÄÕÀÌ
:ÆKÅÓmºZÈÉL0»ÑÔÅÓËÉE½ÓÊÇÃɹÒ1ÆLØƾ̽$ºÆÇ
È$˹¿¾|º½UÆLؽUÄÇ Ë»ÇÉ%ÅÓ 
¶ÃÇ¿¾·¼ÇËÇ»Ä0×Ò¾ÅÌÈ%ÉÓ|uÒÌÒ¾ÅÌuÆÔÎÓÈ$ÄÕÀÔƾ
ľ¼Ã‚mºZ ºKоÀ¹ºÄ¹¼Ç½¹É1ÆL¾ÅÆ$¼ÁÎÓÊÄK½ÏÖËÉE½Ó
ÈÇ˾ÉÈ%ÅÓ
:ÊÈDËÆÇÊËÕmºZˆÃ5Áο½ÇÊÈÁÊK˾Ä×ÈÇÈÌÊË%»Ñ¾
ÈÇÊÄU½Ç»¹ËÁÈÉÁÅUÉÌÊÇÃɹÒ1ÆLØÈÇËÒ%ÅÊØ
*ÃÇ¿¾ºÇÆ$»ÔØÎÉKÅÁÆÔŒÉÎLË1ÃËÇÆ̈»Ê1ÅÓÀ½KÆÒ
ȾÒ%ÊØÈǽǺK¾ËÓ|¿Á»ÇÈÁÊKËÁƹÐÁÆK×Ò¾ÅÌÈÉÁÄ%ÐÆÔÎÓÃÇ
·ÃɹÑ1ÆÁ×|ÊÃKËÁËKÃZÅƕ|ˆÆKÊÓ
w¿¾mºZ¼Ä̺ÇÐK¾|ÊÈDËÇ»¹ËÁ|ˆ»ÊUÎÓË»ÇÉ%ËÁÊÄ$»Ç|
Ä׺ÇÈDËÊ˻ǻ¹ËÁˆÃ$¾Å¿½ÇÈǽÉ$ºÆÌÈ$»ÖÊËÁÊÇÐÁÆ%˾Ä×
½ÇÊË$ÁËÓ
ªÇÃɹÒ1ÆL׿¾ÉÖÐ1ÆLÂÈÇÊÄU½Ç»¹ËÁ|Ë$Æù¼ZÁÊÈÔËKÆLØ
»¾Ò1ºU¼¹ËÆÊÇÃɹÒ1ÆL¾Ë»ÇÉ0Ò¾ÅÌÈÇÈÌÒKËÁ½$Ä¿ÆÇ
7ÊG½ÌmºZƹÐÆ%ÅÓÈ$»ÖÊËÕÈɾ½ÉÖиÆÆÔÅÓËÇÄ%ÃÇ
ÈÉÁÊÇ»ÇÃÌÈ%»Ñ¾ƾɹÀEÅÆǺÇÈɾ½ÁÊÄ$»L¾9ÊË$ÉÒ·ÅÆÇ¿KËÁ
ÊKÅÌ×9ÊË$ÉL×ÊÇÃɹÒKËÁ
œÄ¹»’
!¼½’†ºÇÊË8D¼ÉK½ÓˆºÁËK¾ÅÕº”»Ç»Ê0ÏÖÅÓÅ%ÉÖ|
À¹Ã$ÆÔ‹Ò˜|ÀÉ0½ÆZÎɹÆ0ÎÌÊØ Æ5ÁŒÉÎL¾É1¹ºÄ¹¼ÇÐ1ÊËLØ
ÉK½Á|ƾƹ»Á½UÆLØÄÌÃK»ÊË»¹
ÊÄÌÐKѾÊØ|ʹÅjÅÓϹɸÅÓÈÇÐÁËKËÁÅUÊËÇ|Ï1ÉÃÇ»Õ
»¾Ä%ÃÁÅÁ½iÉÔÈÉÇÊĹ»Ä0ËÁ
¶ÃZ|ʾÄ1YÃÓŒÊ5ÂÊÃLÂÏKÉÕÈǽ¹0ѾWÊ»Ç%ÎÓ½ÇÎ$½Z»Ó
»ÊŠk¿¾ÃÇÊÄÌ¿1ÆLHÅÓ¿1ÉË»Óƹ½Ä¾¿KÒ¹Ø|¿½Á»¸ÆLØ
ª5ÅZÆÓ¿¾ÆUÃLÂWÃÇÄUƹ»¾ÆL¹Å5ÆØƹÊËÇ0˾ÄÕÏ1ÉûÁ
ÈÇÊËK»Ä¾ÆÆÔÂÈÉ0ѾÊØÊÇŒÉÎL¾É1¾ÅÓˆƹÐKÄÊ˻֏¿¾»Ç
¼ÉK½Ö
¦Ç‹¼½’ÈɾÅÇ҃ Æ5ÁƾÅÇ¿KѾÈÉL%½¾ÃÇŒÈÇÄÄ{ÆL×
IɹÊ1¾»Ìu¿¾»ÇyÆÇ»É1Åغ0Ѿ»Ç¾»$½¹ÃLÄÁÊ\É5Á|ÍLÆLÃ5Á
|»ÇÀ»ÖÊ˃‹Å—¶ÃZºÇ¼KËÊË»ÔƾÁÀÐ1ËÆÔÅÁƹÈ$ÄƾÆÇ
ÊËÕ»Ç9¾ÉÄ%ÅÖÊÇÃÉ$»ÁÒÆǾÎɹÆ%ÄÁÒ¾¶ÃZÅÆ$¿¾ÊË»Ì
ÊÇÃÉ$»ÁÒÓº¾ÀÐ%ÊľÆ̺DËÁ|¶ÃZƾƹ½Ä¾¿KËÓÊLŠÃÓ»ÁƔ
¿1É˻ӺDËÁ¿¾Å$ÒÆǽ¹ÈÇ »ÄKÊËÕϹÉ1»ÌÈǽȹ½EËÓ
»ÊŠÊLŠ
!¼½K¿¾ÈÉL%½¾ÃÇϹɕŒÈÇÄÄ{ÆLˆ»ÇÀ»ÖÒ1ÁÆÔÎÓ‹Å—
ºÇ¼KËÊË»¹ÎÓ%Ø»ƒyÆÓ¿¾|ÀºÉK»Ó|ÄLǽ{ɹu¿¾º”ƹ
½ÖÄKÅÁ‹¼ÈÇÊĒÀ¹ÈÇ»U½¹»Ó½¹Èɾ½ÉÖиÆƹغǼiËÊË»¹
ÈÉÁƾÊ1ËÓ
ªÃ$ÉZ¿¾|ÄLǽ{ÉÓË»ÇÉ0ѾÑ1ÊË»L¾ÈÇ »%½ÇÅÓmºZ
}ÃÁºÔ¼ÉK½ÔÃLÄÁÊ\ÉÂÊÃLØ|ÍLÆLÃÂÊÃLØÈÉÇÎǽ–ÊKÅÇ׿¾
»1ÒL×ϹÉ1»ÇÈÇ»¾ÄUÆL¾ÁÊÈ$ÄÆÁËÁÎÇË0ÒÕ
¨ÉÁÑ1½Ó¿¾»Ç9¾ÉÄ%ÅÓ|Ä׺ÇÅE½É¾ÆÆZWŒÉÎL¾É1¹
¼ÉK½Êù¼ZÈÉL0ËÓÈÇ»U½¹ˆºD»Ñ¾ÅÓ|Ø»Ä1ÆÒ|оʁÉK½Á
ÈÉL%½¾ÊùÀ’»ÇÈÉÇÑKѾ¿¾}Ò¾uÊËÁÆÆZÊLŠËKÃZÊEËÕ
«Ç¼½’ŒÉÎL¾É1ÂÈÇùÀ’ÈÇÄÇ¿¸Æ¹ºDËÁÊLŠ»½{»Ó|
ÊÁÉ$ËÓ
ÆfùØ¿¾ºDËÁ|#ÉÁKƹÊDƹËZ»5ÁƹÅE¿¹VÖāÐ1ÊËƹ
Œƾ¶ÃÇ¿¾º”ˆºÇļKØÂƾоÊË%»ÔÂÊ5ÅZÆӻʾ¼{¿¾ÊɾºÉ’
˹ÄiÆËÓоËDɾÊ˹ŒÀÄK˹½»UÊËÖ
ˆº%½ÖËÁ¿¾»»UÉÁ»ÑÁÎÓÅUÊ˹ÊË8DÆÁ|Ð1ÊËÆÇÊËÁ|
º¾ÀZÈKÊÊË»ÌоÊËÆDØÈǻʾŗÅ5ÉÌÏ1Éû¾»¾ÊÕŒƾ
»ÇÀÅ$¿ÆǏÊËÕ
:ÄLǽ{ÉÓ¿¾ÏKÉÊÃÁÎÓÉK½ÁÈÇ»¾ÄUÆLÂ`ο¾|Å0Ѿ
¼Ä¹¼$ĹѾ¶ÃZ»Ê0оÊÃÁÈǽǺK¾ËÓ»À0ËÁÊLŠ»ÓÏKÉÊÃǾ
ÊÇÃÉ$»ÁÒ¾
Èɾ½ÖÄ%»Ó¿¾½1ÆÕ»ÎÇ¿½KѾÈÉÁÊÅÇËÉ1ÆL¾ˆÊ%ÎÓ
ÎÇ˖ÊÇË»ÇÉ%ËÁºU¿¾ƾÅKÄÇÈǻʾŗ¼ÉK½ÌÊÅØË1ÆL¾
ª»ØÒ1ÆÆÁÏÔ¿¾Èɾ  Ä˹É1ÅÓ»ÓÊ»ØÒ1ÆÆÁоÊÃÁÎÓÉ%À¹ÎÓ
ÈÇ»1ɼѾʾº˜ÈÉÁÀÔ»KÎÌÊÓƾº¾Ê˜½K»Ñ¹¼ÇÀ¹Ã$ÆÓˆ
ÈÇÄÇ¿1ÆÆÔÎÓ½¹º“ÈÇÄÇ¿%»ÑÔÅÓÊLŠÏUÄZÊÇÎɹÆ%ÄÓ
šU¿¾ÀÉ0Ò¾ÅÌÄÁϘŒÉÎL¾É1¾»Ç·À»Ä0ËÁÊØÅDÊÄL×ÀÉKÃÓ
ºÇ|»%½Ó|ÀÅÖÆ1ÆÓh»Ä0Ѿ½ÌÑ1»ÆÌ×Ë̼—
ºÄL0ºÇÅE¿¹ºÇ0ÀÆÕÆUùØ|ÊËÉKÎÓËÖÄ1ÊÆÔÂuÅÁ¿¾
h»Ä1ÆƹºDÊËÕÀÉ0ÒÔÅÓÊ1ɽϹƹÊËÇ0ҹغÇÄUÀÆÕ
:Æ5Á¿¾ÃEÈÆZ|½ÇÅ{»Ó|Ê˾ÃKÎÌƹ»Ê¾Æ¹É$½ÆÌ×
ÅÇÄ%Ë»ÌÀ¹Æ˜ÎÇË0ѾÈÉÒ˃ÅUÊËÇ»ÓÈÇÉ̼KÆL¾
ŸHÆD¿¾ÈɾÈÇ0ʹ»ÑØÊØÈÇÈ1ÉʾÅӻĹÊØÆ%ϹÅÁƹ
ÈÌË1ÎÓ·ÅÆÇ¿KÎÌÊØÀ¹ÃÄ×иÆÔØ¿¾½Ö»jÏÔ‹½jÆÔmºZ
ÈÉÁºÖ¼KÎÌÃǻɹË{ÅÓ|ƅØ¿¾ƹÊËUÆÔÆfÃLØ¿¾
Ã$ÆϹÅÁÈÉÁÆÁÏKÎÌ
›Ê%¿¾»ÇÀ½Ö»K×Ò¾ÉEϾƹÆ1ºÇÅÇÄ0ÎÌÊØ
MÅÁÄ%˾ÄÆÇ¿¾º”ÅÆ$¿¾ÊË»¹ÊÅÖÑ1ÆǾȹ½1ÆL¾|VÖā
ºU½ÊË»Ì×Ò¹¼ZŒÉÎL¾É1¹ÐKØÆL¾
:Ê5Á†ºÇÈÉÁÀÔ»KÎ̻ʾ½¾É¿%˾Äغ¼8¹½¹»»UÉHÆƹØ
»»UÉÁ»ÑÔÅÓÏfĹÊÇÎɹÆ%ËÓÊÇ»Ê0ÃÁÅÓº¾ZÈKÊÊË»ÇÅÓ
:ÄLǽ{ÉÓ¿¾¿¾·ÅDÊÄÁÊÇ»¾ÉÑKѾËKÅÇ¿¾‹Å—ÊÇ
ÃÇÈL¾Æ{ÊÏÔ»Ó¼¹ÀÇÍ\ÄKÃL×·¿˜ÈÉÁÑ1½ÑÌ
 »Ê¾½¾É¿%˾ÄÕ  Ëϸ»Ó¼½Õ|»Ê0ÃLØ»ÄKÊËÁˆºÄ¹½K˾ÄÕ
h»Ä1ÆL¾»1ÄL¾ÊÇË»ÇɃ¶ÃZ»ÊfÅÓ½¾ÉÀÆE»ÑÔÅÓÊÇ»Æ%ËÁ
·¿¹ÊÆE»ÑÔÅÊغ¿8LØÊÁÄԻLjÊĹºÄ1ÆL¾|»Çm¿¹ÊÓ
ÈɾÅÖÆ%ËÁÊØ
N»%ÊغÇ`ÅÓÆUÃLÂÃ$ÆÕÊËÉKÑƹ|ÅUØ»ÊK½ÆÁù|
Èɾ½$ºÉÔÅÓÈÇÃÉ$»ÇÅÓ·ÃÉKѾÆÓƹÈK½Ó¿¾ÊÇ
·ÊËɾÅÄ1ÆL¾ÅÓ»ÇÆÀ˜»Ç|ÄLǽ{ɹÈɸ½ÆØØÃZÈD˹ÊÖ½0¿¾
ƹÆ1ÅÓh»Ä0ѾÊØÀÄKËÇ ÉE¿L¾|ÅUØ
|Æ5Á¿¾½»’h»%Ê˹ÊØ‹Å—'ÆZÑÁÊ%ÄÇ׺Ĺ¼ÇÄUÈÆÁ
Èɾ½$ºÉÁÊÄK»Ç×·ÃÉKѾÆÁ¿¾ˆ½Ö0ÆL¾ÅÓ`¿¾|ˆºÊË~ÈÄÕÒ¹
‹¼‚W ºÇ%ÎÓÊËÉKÆÓºL0Ê˹‹¼‚ƾÈɾÊËKÆÆZÅÆ{¼Á
ƹĹ¼i×Ò¹‹Å—ÉiÆÔ
›Æ¾ÀKÈÌ¿¾ |ÄLǽ{ɹ ÈK½Ñ¹ƹÀ1ÅÄ×|ÅÆ$¼Ç×ËÅ$×
ˆl0˹»ÇÊÎ%ËÁ»Ñ¾|ƹÆÇÊ%ÄÇÈÇÄÇ¿%»Ñ¾
ËǼ‚u¿¾ƾ½K»ÆZÊÇÅÆ$¼ÁÅÓÉÁÊËKÆL¾ÅÓ|ÊÇ»Ê0ÃÁÅÓ
½ÇÉ\ÆÇÑ1ÆL¾ÅÓ»ÓÈɾ½ÉÖÐ1ÆÆÌ×»Æ%½¾¼¹ÀÇÍ\ÄKÃL×|ÀÆÇÑKÎÌ
º¾ÀÈÇÅ$Òƹʾº”ÊEÒ¹¶»ÆZº¿8L×Ê%ÄÌÈÇÀÆK»Ñ¾
:Ë$ÂmºZº¿Ë»¾ÆÆÔÅÓ½UÂÊË»ÇÅÓº¾À¼ÄKʾÆÓ|»Ê0ù¼Z
·ÈÇ»KÆLØ|ÊȹÊ1ÆLØÄÁÑ1ÆÓÈÇ»1É¿¾ÆÓº0Ѿ
ª5Á¿¾¼½¹ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»Ä0ÎÌÈÉÇÊÄK»ÄÕѹ¼ÇʻǘÅUÊËÇ|
ÅKÄÔÅÓÈÉ1¿½¾ÊËÉKι|ÊÅØË1ÆLØÈ$ÄƹØÏ1ÉÃÇ»Õ
»Ê¾½¾É¿%˾Ä׶»ÄÕÑÌÊؼ½ÌÉK½ÇÊËÁ|»¾Ê1ÄLØ|ÊÈ$ÄÆÁÊØ
ªÃ$ÉZ¿¾ÆUÏÔÁW½É̼{»Ó|ÄLǽ{ÉÇ»ÔÎÓÅÇÄ0ÎÌ Æ5×
ÈÉÁÀ»KËÁ»DÑÆؼǽ¹¿Á»$ËÓ½KÉ̾ËÓ‹Å—»¾ÊÕŒ»Ó
ÈÇÊÄU½Æ¾ÅÓ|À½ÔÎKÆÒľ¿KÒ¾ÅÌ
¨ÇÅDÊÄÁ»Ó¿¾ŒÉÎL¾É1½¹ƾÃǼ½’ÏKÉÕÅÆUÆL¾
»ÇÁÅU¾ËÓ¶ÃZVÄǽUÂÊË»ÇÆUÃǾƹ|ÄLǽ{ɹ9̽1H
ÊÇË»ÇÉ%ѹÈÉÁƾʘ¿1É˻̈ÊȹÊ1ÆÒÅE¿¹
!¼½K¿¾ŒÉÎL¾É1ÂÅÇÄ0ѾÊØË5Á¿½¾'ÆZÑÁÈKÃÁh»%Ê˹ÊØ
|ÄLǽ{ÉÌËUÅÁ¿½¾ˆ½Ö0ÆÕÅÁˆºÄ¾Ð¸Æ¹|ÊËi»Ñ¹ÉUÊ˹
ÅÆ{¼¹Ø Æ5ÁŒÉÎL¾É1׺Ĺ¼Ç½¹É¸ÆLØ»ÇÀ½K¿½Õ‹¼{ºÇÉK½Á
¼½Õ˾º”¿Á»$ËÓ½¹ÉÇ»’
ËD¿¾Wƾ¼ºL1ÆÓ»ÇÀ»ÖÊ˃»ÊfÅÓ»¾Ä%ÐL¾º¿8L¾|
½¾É¿K»Ì:ÊLŠɸÃѹƾ»%½ÁÅÁºDÊ˹
|ÄLǽ{ÉÓ¿¾¿1ÉË»ÌÈÉÁÆ1ÊÓ¼½¾»Á|ˆºUËÔÈɾ»¾ÄjÃLØ
ˆºÖÒK»Ó¿Á»$ËÓ½¹ÉÇ»K»Ñ¾ÅÌ| Æ5Á»ÇÀºÄ¹¼Ç½¹É%»Ó
»ÇÀ»É¹Ë%ÊØÃÇϹɕÊÓ»{ÁÆÔ
Ê»Á½U˾ÄÊ˻ǻ¹Ñ¾¿¾»ÊfÅÓk¿¾»%½Ö Ð%Ź½ÖĒ
Èɾ»¾Ä%ù¼Zº¼8¹
!¼½K¿¾ÏKÉÕ»ÇÈÉÇÑKѾ|ÄLǽ{ɹÃ˂ºDÄÓºÔÃÄ×Ð%ÅÕ
‹Ò˜‹½%ÆÇ×»Ç9¾ÉÄ%ÄLÓÈ$ÊĹÆÓºDËÁW»ÖҒ
}Ò¾Ã$¾¼ÇuŹÑÁ»É¹¼’|ăÏKÉÊË»Ì˻Ǿŗƹ»UËÆÁù
ÈÇÊă‹¼‚ ÆKÅZ|¶À»¾Æ¹‹¼‚ÈÉL%žÑÁ}Ò¾|ÊȹÊ1ËÊØ
À¹Æ˜»ÓÅUÊËÖË$ÅÓuÊËÁÆÆZÊËÕº¿8LØÆUùØÊ%Ĺ
Ë$ºLjºÁËKÆL¾ƹƺʃ|ÅUØÂƹ½ÀÁÉK˾ÄՏÊËÕ|
ÈÇÅ$ÒÆÁÃÓÅUÊËÌËÇŗ|¼ÉؽEÒÁÎÓƹˆVÄǺÄ1ÆL¾
ÈÇɹ¿K¾ËÓ|ÈǼ̺Ä0¾ËÓ
:ÊLŠmºZk¿¾ˆ|ÄLǽ{ÉÖ|ˆÎɹÆ1ÆLÁ¼¹ÀÇÍ\ÄKÃLÁÊ%Ͼ
|ÅU×ËÊØ
œÄ¹»’
¨É¾½ÉÖÐ1ÆÆÔ¿¾Ê5ÅZÆÓu¿¾ˆÊÉ1ºÉ¾ÆÁÏÖÎÓ| Ë1оÊË»Ö
½ÇÆÇÊ%˾ÄÕÊÇË»ÇÉ%ÊØVÄÇÊÄ$»ØѾ Á5×}ÃÁºÔË$Â|ÄLǽ{ɹ
|ÈÇZÒÉ0ÄÓÃÓÊjÅÓÁVÄ$ºÓÊǽU˾ĺºDÄÓ
:ºÄ¹¼Ç½U˾ÄؼÉK½Ì|À¹Ò%ËÆÁùÊ»Ç%ÎÓÄ×½5Â|
ɾ»Æ%˾ÄØÀ¹Ã$ÆZ»Ó º¿8LÁÎÓ ½¾ÉÀKѾƹÉÁÏKËÁƹ»UËÆÁÃÇÅÓ
»¾Ò1Â
›É¹¿½U¿¾»ÓËÇÄ%ÃÇÈÉÇÁÊÎǽ0Ҿ¶ÃZÐɾÆUÃǾ¼ÇW
½É̼{»ÓÊ5ÅZÆÇ»ÔÎÓ|·ºÂÊË»¹ÊÇ»¾ÉÑKÎÌÊØ
ÊÇÀ¾ÉÏKØ Æ5¹ÄGËÇÊËÕÈÉUÆLØ|ŒÈÇÄÄ{ÆL¹
ƾ%ÊËÇ»Ê˻ǻ¹ËÁ¶ÃZÃLÄÁÊ\É5Á|ÍLÆLÃ5Á»Ç¾»$½Ì
·ÅÆÇ¿K×Ò¹VÄ$ºÌÊ5ÅZÆÇ»ÌÃÇϹɕW%½¾
ƾºÔ»KؼÉK¿½¹ÆÓÃľ»¾ËÆ%ÃÓÆÇÈ$ÄÕÀÌ»ÇyºÒ¾ÊË»Ö|
ƹ‹½%ÆֻʾŗÅÆ$¿¾ÊË»ÌÈÉÇÅÔÑÄ0Ø
»%½ØѾºÇ¶ÃZº¾ϹÉ1»¹ÈÉ$ÅÔÊĹƾÅ$ÒÆÇÈÇÄÌÐ%ËÁ
Å%ɹÃËÇŗ»¾Ò1ÅÓ|¶ÃZÊ5ÅZÆÓƾWÊËK»ÁËÓºEÂÊË»¹
ÊËK»ÄÕÑÌ¿¾¿ÁËL˜ʾÄ1YÃÌ|ÈÉL1ÅÑÌÏKÉÊ˻njÆËL$ÎÌ
u¿¾ƹÉÁÏKѾÊØ‹ÈLÍKÆÓ¿¾ÄKѾ9¹Ê{ÆÓºÉKËÓ Æ5ÁÆÓ
ŒÉÎL¾É1ÂÊË»¹
»Æ%½¾ÃÇϹɕˆºÖÒ¹»KØ‹Å—ÊɾºÉ’˹ÄiÆËÓËÉ%Ê˹
ѾÊËÕ½¾Ê0ËÓ|WÈÉÁÎ$½Z»ÓÆUÃLÁÎÓ|ÆDÎÓ˹ÄiÆËÓ
yÊÅÕ½¾ÊØËÓ
£ÓÊjÅÓ¿¾ˆºÖÒ¹»KѾ||ÆDÎÓƹÈÁÊKËÁÊ˂
ÈØËÕ½¾Ê0ËÓ}Ò¾ÈǽKÊËÊØ»ÄKÊËL׋¼·Ð%ÄÁÒ¾'ÆÔÎÓ‹Å—
ÈÇÊËK»ÁËÁÁÊEÒÁÎÓ»Ç9¾ÉÄ%ÅÖŒÆËLÇÎ5¹Æ¹ÅÁÈÁÊKËÁ
ªÇÁÀ»$ÄÁ»ÑÌ¿¾Ϲɕ|ƹÐKÄÊ˻Lj½¾É¿K»Ó}ºL¾ƹ
hÀDоÊÃLˆºDй‹½ÁÆÇÈľŸÆÆÔØʻNJÈɾ»Ç½%ËÁƹВ
:·ÊËK»ÄHÆƹØ9̽1ZÅÓоÄÇ»ÖÃÇÄ2ºLØÏiÉÊùØÐɾ9Z¹Æƹ
Ëϒ‹YÈÇÄ1Źu¿¾º0ѾÈÇÊÄ$ÅÓˆ½ÉE¿ºÖ|ÊÈǺÇÉ1ÆLÁÃÓ
É%ÅÄØÆZÅÓWÉ%ÆÌ|À¹Ã{ÆÆÔØmºZ¼É¹¿½iÆÊÃLØɹÀÇÉ0Ø
·ÊËK»Ôº¾ÀÀ¹Ã{ÆÆÔ؈º…йÁÆǻǻ»Ç¿½KѾ
«ÒK˾ÄÆÖºÇÈÇ ÊKÅÔÅÓÃɹ¾¼ÉK½L¾ÅÓ·Ð%ÄÁÒ¾ÈÇÊËK»Á
||ÀÉ0½ÆÖÂÑÁÎÓ'ÆÇÑÓÈÇÃÇÉ%»ÓÈÇ ȾËKÊÓ»»Ç¿½KѾ
:Ê%Ͼº”·Ê1ɽL¾ÆUÃǾÃǏÄÄÁÆÊË»Ì|·ÊÈUÎÓ
hÀDоÊù¼Z¿%˾ÄÊË»¹ÉK½Áº¾ÀÅUÉƹ¼ZƾоÊË%»¹¼ZŒƾ
ŒÉÎL¾É1¹9¹Ê{ƹº¾ÀÀ¹Ã$ÆLØ
*ÃZƾÃËÇŗˆÊÄE¿º¹ÎÓ ÄËKÉÆÔÎÓ·Ê1ɽÆÁº0ÎÌ
¿¾ÉϓÆÇÎÉKÅÓmºZÈɾÀÁÉK×Ò¾|ˆ¿1ÉË»¹ÎÓƾɹ½0Ò¾
ËÒKÎÌÊØÈÉÁÐiÊËÆÁÏÔºDËÁȹÄ1ÊËÉÖº¾ÀÀ¹Ã$Æƹ¼ZÈɾ½KÆLØ
ÈÇÈÉÇÁÀÀÔ»KÆLÁ|¼ÉKÄÁÒƹ¼ZÃÉE¼¹
: Ë1ÐHÊÃLØmºZиÊËÁÆÁ»ÇÐË$¿¾»ÅÖÆ0Î̏ÄÄÁÆÊÃLØ
¿¾ÊÄi»ÔÈɾ½{ºÉÔºDËÁÅÆ0ÎÌ
uο¾ÉK½Áˆl0ËÓdÄGËǾˆºÊËÇ0ÆL¾|ˆuο¾ɾ»ÆÇ»KÎÌ
ƹÊ˹»Ä1ÆLÁÎÓ|»¾ÊÕŒ`ÅÓÎÇ˖ÎÌ·Èǽ$ºÁËÁÊØÊ%ÎÓ
»É¹¼{»Ó|ÅÌÐ%˾ľÂ|ÅUØÎÌ
¦¾Ð¾Ê˻ǻ¹ËÁºÇ»Óº¿Ë»¾ÆÆÔÎÓÀ¹$ÆÖÎÓƾ̽$ºÕÆÇÊLŠ
ÈÇÊÄU½Ì×Ò¾¾»É1ÅØ|À»ÖÊË%ËÓ
šD»ÑÌ¿¾ÈØËÇÄUËÆÇÅÌËÉ%ÀÆÁÒÌ»ÓËcÉÖ|ϹɕÊEÒÌ
ËKÅZ
ÈÇÊĒ9¹Ê{ÆÓÊËE½ÆÔÎÓÊÅÇËÉ%˾ľÂ|9¾ÉÄ%ŹŒÆËLÇÎ5¹ÆÔ
ÊEÒÔØƾÊEÒÔØÊɾºÉ’½L½ÉKÎÅÓËÉ%Ê˹»Ó¿1ÉË»Ì|ɹÃÄ5¾»Ì
ˆuο¾|ÅÇÄ0ÎÌÈÉÁÆ1ÊÑLÁ½¹ƾ·ÈÇËɾºÄ0×ËÓ»Ó¿1ÉË»Ì
¶ÃZƾ½ÇÊË$ÁËÓÆÇ»Ç|ƅØÉÇÊÎ$½Ô`ÎÓWÄÇ¿%ËÁ
¨ÇÊĒ†ºÇÊLŠÉK½ÁÈÇÊÄK»Ñ¹¼Z»Ó¿1ÉË»Ì|ɹÃÄ5¾»ÌÉK½Á
¿¾ÈÉÁÆ1ÊÑÁÎÓƹÊËÉÇ1ÆL¾ÃÇɹºÄ¾Ï1ÂËÉÁ»¾Ê1ÄÆÔÎÓ
¨$ÊĹÆÌ¿¾ºD»Ñ̻Nj¼cȾËÓŒÈÇÄÄ{ÆL×ÊDÆÌžƾÊË1Ç»Ì
ÃÇÈËÇÄÇÅ1×ÍLÄÇÅ1˾ÉÌϹɕËÇÉ¿¾ÊË»’ÉK½Á»ÇÊÈÉL0ËLØ
ÈɾÊË$Ĺ»ÇÀÅÆU»ÓŒÆËL$ÎÓÐE¿½¹‹¼‚ºDËÁÊ»Ç%ÎÓ»¾Ò1ˆ
Ê»Ç1ÅÓº¾ZÈKÊÊË»ÖȾÐKѾÊØËǼÉK½Á»Ç9RÈÈ5×ÈÉÁÑ1½Ó
½ÇÊË%¿¾»Ç9¾ÉÄ%ÅÓ
›¾ÄÁÃÇÄUÈÆZ¿¾W9¹Ê{ƹ|¼ÉK½¹ÈÉL0ËÓÊÇÊ»ÖÒÕŃ
Ê»UËÄÔÅÁ|λ¹ÄKÅÁ»Æ%½¾ËK¿¾Ê%Ͼ»ÓÍLÆLÃ5×ÊÓ
»$ÁÆÊË»ÇÅÓÈ$½¾
¨ÇËɾÄUËÆÖÅÓ¿¾»É1žÆÁÈÇÊĒ9¹Ê{ÆÓžƾÄK¹ºÉK˹
Èɾ½ÉÖÐ1Æƹ¼ZÊ5ÅZƹƾÊEÒ¹ϹɕÊÉ1ºÉ¾ÆÁÃÁ|ˆ»1Ò¾ÎÓ
ÆE¿ÆÔÎÓÈɾ½Ê˹»Ä1ÆL¾ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁ|ÅEÒ¹¼Ç
gÆÓ¿¾Èɾ½ÊËK»ÓϹɕ|»ÇÀ»¾Ä%ÐÁ»Ó‹¼‚»ÓÄÁϘ»ÄKÊËÁ
ÉK½Áƹʾº˜»ÇÊË$É¿¾ŒÉÎL¾É1ÂÊË»ÇÈÇÄÇ¿%»ÓÊ»DѾ9¹Ê{ƹ
˹ÄiÆËÓÊɾºÉ’ËÉ%Ê˹
¨ÉL1ÅÕ¿¾WϹɖÈÇ»¾ÄfÆLØÈÉL%½¾ÆÁÐË$¿¾mºZÆÇʖ
½ÇÊË$ÂÆÇŒÉÎL¾É1ÂÊË»¹¶ÉÇÊËÕ¿¾¿1ÊËÇù¼ZÅÌÐ%˾ÄØÁ
V»UÉØÄG˹¼Z¼ÆU»Ó|ÅUØ
:9¹Ê{ÆÓmºZu¿¾ʻǾ¼‚ºÉK˹Ã$ÀÆL×·ÄÇ»ƒÊKÅÓ
Ã$ÀÆL×·ÄÇ»Ä1ÆÓW|ÆK¼ZºÖ¼Ä1ÏӻnjŹÆ5ËÊÃÌ×ÊËɹƗ
|À¼ÆKÆÓºDÊËÕ
¥¾Æ¾ÄK¿¾ƹÐKÄÊË»ÇmºZˆ½¾É¿’ˆÊÉ1ºÉ¾ÆÁÖÎÓ¿¾
ϹÉ1»ÁˆºÖÒKÆÆÔÎÓÆÁÐË$¿¾ɹ½0Ѿ
Ë»ÇÉ0ÒÌ¿¾|ÊËØÀKÆL¾ÊZÊËÉKËÌÃɹ¾¼ÉK½LØ‹ÈKÉÎÌÃÓ
ʾÅEºÇƹ½Ä¾¿KÒ¾½Kƾ½UÄÇËǖÉK½Á»ÁƓyº¹ÃÇϹɕ
ÈÉ%À»¹ÆÁ
:žƾÄKÂmºZˆÊËK»ÁŒÉÎL¾É1ÂÊË»¹Èɾ1ÅÆÁùÄ\ÊLÅKι
ºÉK˹ʻǾ¼‚ÊZÊËÉKËÓ¿¾ÃɹË%˹u¿¾º”ƹ ÀÈÉØÆÔ
:‹¼½’ÊLŠ½UØÎÌÊØÊÄÌÐ%ÊØËKÉÊØÆZÅÓ|ŹÄ{ËZÅÓ
ÃɹÅÇė»ÇÀ½»%¼ÆÌËÁʾ¼ÉK½Á¶ÃZŒÆËLÇÎ5½ÖƹÄ$¿ÆÁÏÖ
ϹÉ1»Ö»Ó½KÉÓW½KÆÁºDѹ
ªÃ$ÉZ†ºÇÏKÉÕÈÉL%½¾·ÃÉÇË%ËÁ»1ÒÔˆÊËK»Ø
ƹÅUÊËÆÁùŒÆ½ÉÇÆ5ù‹½%ƹ¼ÇWÃÆØÀ1ÂÊ»Ç%ÎÓ
›ÇÀÅÆU»Ó¿¾žƾÄK»ÇÊÈÉL0ËÁʾº”»É1ÅغĹ¼ÇÈÇÄEÐÆÇ
ÀĹ˅ØÁfÃLØÊÇÊE½ÔWÏ1Éû¾·ÃÉK½Ó½¹ÉÇ»’ŒÆ½ÉÇÆ5ÃÌ|
uƹÈÉǽ¹½˜»ÓËcÉÓ|»ÇˆÃɸÊËÆÔؼÉK½Ô
<¿¾¶»ÆZÈÇÀÆK»Ó Æ5¹ˆºÄÁÐKѾ‹¼‚WÑ1½Ó»ÓÅUÊËÇ
º¾ZÈKÊÆǾ»Ó½¹ÍÆL׺Ä%ŒÆËLÇÎ5Áľ¿KÒÌ×
7ËE½ÌžƾÄK»À1ÅÓƹ‹½%Æ֌ƽÉÇÆ5ùÅÇÄ0Ѿ½¹
·ºL1ËÓ Æ5×gÆÓ¿¾ÈÉÁÑ1½ÓÃÇ Æ5Á|·»ÖÒK»ÓÄ1ÊËL×
|½¾ÊÆ%ÏÌÊÓÃÄ0Ë»Ç×½K»Ó}Ò¾|»ÓÈǽÇÀÉUÆLÁº”
·ÊÇ»UËÇ»¹|º¾ZÈKÊƹ¼ZÅUÊ˹|ÀDËÁ‹¼$¿¾|}ºL¾
À¹ÃÄ×Ð%»Ó·ºƒƾ·ÊËÔ½U»ÊØÈÉK»½Ô
ª¾0¿¾ÉK½Á»ÁƓƾË$ÃÅZ9̽1HÆÇÅÆ$ÀÁ|W|ÆDÎÓ
hÀDÃZ»ÓÁ¾¼Ç½Ç»KÎÌ|ÊÃÇɺ0Î̈ƾÈÉK»¾½ÆÕÅÓÅE¿¹
·º5ÂÊË»Ö
›ÇÀ»É¹ËÁ»ÑÌÊØ¿¾ϹɕWÃLÄLÃ5ÂÊÃÁÎÓÅUÊËÓÊEÒLÁ»Ç
¼ÉK½Ö9̽1HÈÉÁÊËÌÈ%ѹÈÉÇÊ0Ò¾ Ê̽’ ÃEÈÆZÊÓ
ƾƹ»%½ØÒÁÅÁº¾ÀÀ¹Ã{ÆL؏ÄÄÁƹÅÁˆº¾À»%ÆÆÖÅÓ·º5ÂÊË»Ö
Æ5ÁÆÖ
ÊÃÇɺ%»Ê؆ºÇ½ÌÑ1׌ÆËL$ÎÓ Æ5ÁÉK½Á |ÈɾÃÄÇÆ%»Ó
ƹÅ%ÄÇÊËÕ|ÊÄ1ÀÔ|ÀÄL0»ÓˆÏÖÄÇÅE½ÉLÁÊÃÇÆÐK»Ñ¹¼ZÊØ|
ˆÅÆ$ÀÖÅӺĹ¼ÇÆÉK»LÁ
|ɹØÉ%»ÊؽÌÑ1×}ºL¾ÊnjƽÉÇÆ5ùÈÇÉÍcÉÌÊÇ»Ä1ÃÓ|
½¸¿½ÔˆºÇ½ÉK»ÓÈǻʾŗ¼ÉK½ÌÈÇ»¾ÄU»Óˆº»Ç½%ËÁƹ
Ë$Å¿¾ÅUÊËÖ|½U¿¾ Æ5×ƾоÊË%»Z·ºƒËKÅZ·º5ÂÏÌ
ÈǼ̺ƒ¼½Ì½ÇÊË$ÂÆÌ׋ŗÃKÀÆÕ»ÇÀ½¹GÒÌ
!¼½K¿¾ÅÆ{¼¹Ê»ØÒ¾ÆÆǼɹº%ËHÄÊË»¹»Ç¼ÉK½ÖÊǽfĹƹ
ºDѹWÄ\ÊLÅKιÊÇžƾÄK¾»ÔÅÓÊÇ»UËÇÅÓ||ÀD½¾»UÊËÕ
»Æ”ÊǺÉKÊØÅÆ$¿¾ÊË»ÇƹÄ\ÊLÅKιÅÆ{¼ÁÅÓ·¿˜ÀĹ˅ÅÓ
ÊÇÊE½ZÅÓ|ÀƾʸÆÔÅÓºD»ÑÔÅÓ
¦¹É$½ZÅÓ¿¾»ÇÊ˹GÒÔÅÓ|¼ÆU»¹|ÊÈ$ÄÆHÆÆÔÅÓ
»ÇZÉÌ¿%»ÓÄ\ÊLÅKÎÓËɃËDÊØÒÔƹВº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÅÁÉÌÃKÅÁ
ˆº%½ÖËÁÈɾ½»Ç½%˾ÄÊË»Ì×ÒÌÆUÃǾÅÌÅÌÐ%˾Ä×
ÈɾÊ˹ÉU»ÑÌÊØ»$ÀɹÊËÇÅÓÈKо¿¾º¾ÀEÅL¾ÅÓ
MɹÀÌÅU»Ñ¾¿¾|·Ê%ÄL¾Ä\ÊLŹÎÇ»Ç|Æ5ÁÃKžÆL¾|Æ5Á
½É¾Ã{ÄLØË{ÄÊ˹Ø»ÇÊÎ%ËÁѹÆUÏÔÁ¿¾ºÄ%ľ¿KÒLÂÈÉKÎÓ
»À1ÅѾƹÊEÒÁÎÓ=ÃɾÊËÓÄ\ÊLÅKιžËKѹ
ª¾–ÉK½Á»ÁƓÅÆ$¼ÁÎÓmºZWÆ%ÎÓ·ØÀ»%ѹÆUÃÒÎÓ
¿¾|ÆÁÀÄÇ¿%ѹ»ÊUÎÓ¿¾»ÓºU¼ÓˆºÉ¹Ë%ѹʹŹ¼$¿¾
Ê»ØÒ¾ÆÆǼɹº%˾ÄØÈÉÁÊÇÃÉ$»ÁÒÆÖÅÓÎɹÆ%ÄÁÒÁ·º%ѹ
Ê%ÎÓ¿¾ÊE½ÓƹžƾÄK¹ƹÊËÇ0Ѿ
!¼½K¿¾ÈÉL%½¾ÏKÉÕ»ÓËcÉÓÃÓƾŗÊ̽1ºÆǾ½UÄÇ
ÈÉÁƾÊ$ѹÈ$ÊĹÆÆLÁËɃÅ~¿¹WÊ˹ÉUÂÑÁÆÓ
:·¿˜ÈɾÅǼK¾ÅÕžƾÄKˆºÖҒÈËÇÄÇÅ1×ÊDÆÌ
½ÇÉ\Å1ÆÇ»ÌÅÆ{¼ÁÊÉ1ºÉ¾ÆÁÃÁ½KËÁƹ·ËÇÄ1ÆL¾Ϲɖ
¨Ç0ËÓ†ºÇˆÊ$ºÕÈËÇÄÇÅ1»ÓÆUÃLÂÈÉÁË»$ÉÓ}ÃÁ
ÈÉÇÎĹ¿½K×ѹÊØϹɖÈɾ»É¹Ëƒ
|»Ê¾–mºZVÄ$ºÔ»ÁÆ$»Æ¹¼ÇžƾÄK¹ʻǺǽƒW»ÁƓŒ
ºU½ÆÔÎÓ`¿¾}Ò¾ºÔ|Èɾ ÊÀIԼĹ¼$ĹÄÁWÈÌÒ1ÆÁºDÄÁ
ºDѹƾZÊÌ¿½1ÆÁÊ%ÎÓƹÊÅ1ÉËÕˆÊ̽ƒ
ªÃ$ÉZ†ºÇƾÈÉK»¾½ÆÌÃKÀÆÕÈɾ˾ÉÈUѹ`¿¾ˆ¼ÉK½Ö|
ÄG½¾ÎÓ|ˆÊ»ØÒ1ÆÆÔÎÓÊÇÊE½ÖÎÓ½ÇÆÇÊ%»ÑLÁ
ª¾–ÉK½Á»ÁƓ|ËcÉØƾ»ÇÀƾ¼Ç½Ç»K»Ò¾ˆº¾ÀÀ¹Ã$ÆLÁƹ
ÈǼɾº1ÆL¾uÎÓÒ1½ÉZÈɾÈǽKѹ
¥¾Æ¾ÄK¿¾ÉK½ÁÄÁÎÇ%ÅÊË»¹ˆºÄ¹½K×ÒÁÎÓÈɾºÔ»KѾ»Ç
»ÄKÊËÁ»ÇÀɹÊËK×ÒÕVÄ$ºÇ×»¾Ä%ÃL¼ÉK¿½¹ÆZÅÓƹ»UËÆÁÃÓ
ÊÇË»ÇÉ%»ÊØ
œÄ¹»’
›ÓÊL1¿¾»É1ÅØ»ËÇÉDÂÈÇÎ$½Ó·¼ÇË$»¹ŒÆËL$ÎÓ»Ç
‹¼cȾËÓ
ªÄÌÐ%ÊØ¿¾Èǻʾŗ¼ÉK½Ì‹½»’ƾÐɾоËDɾ½¾ÊØËÕ½Æ5Â
h»Ä0ËÁÊØƹ»ÇÀ½EÊÖÉÆÊËK×ÒÁÎÓÃ$ÆÆÁÃZ»ÓÀĹ˅Ø
½¸¿½Ô|ÅEÒÁÎÓ|Ã$ÈLØÅÁÈÇÈÇÄÃ{ÅÓ»ÇZÉÌ¿1ÆÆÔÎÓ
|ÊǺÉiÆLØÃ$ƾÂÐ%ÆÆZ·ÊËÉ$¾ÆÆÔÎÓ|ÊÎÇ¿½¸ÆLØ
Ë»ZÉ%ŹØ|Êɹ¿¸ÆLØW ºÇ%ÎÓÊËÉKÆÓ|ÒÁË{»Ó½»Á¿¸ÆLØ
|ÊEÄÁÏÓÅÆ$¿¾ÊË»Ç%žÐ1Â|ÊËÇÉ¿¸ÆLØ|ÊËÉUÄÓžËiÆLØ|
ÀĹËDÎÓ ½1¿½ÓºÄÁÊËiÆLØ|»ÊŠÃLغÉZƃ
«UÅ¿¾»ÊƒÅÇÄ0ÎÌÊؽ¹h»Ä1ÆL¾»ÇºÄK¼ÇºE½¾ËÓ
šD»ÑÁ¿¾»UÊËÁÄ¿%»ÖÂ}ÃÁºÔŒÆËL$ÎÓW¿ÁËL–WÑ1ÄÓ
»À1ÅÓ9¹Ê{ÆÓƾÅ1ÆÑÁËDØÒÁÅÌ¿1»ƾÀKÈÌƹ¼ÉK½Ó
ÊÇË»ÇɃƹȹ½1ÆL¾¼ÉK¿½¹ÆZÅÓ¿¾ƹÊËUÆÌ»ÇÊË1ÃÑÔÅÓ|
ƹÃÇÆ1ÏÓ·¿˜»À1ÅľÅÌÊEÒ̼ÉK½ÌžƾÄK»ÇÃɹ¾¼ÉK½L¾
·ºÖ¿˜
"¹Ê{ÆÓ¿¾Ë»ÇÉ0ѾÀ¹ÃÄiÆLؼÉK¿½¹ÆÓÊ»Ç%ÎÓƾÒK½ÆZƾ
ÈÇÅÔÑÄ0ضÃZºÄ¹¼Ç»É1žÆÊ˻Ǐ¿¾ƹm¿ÁÃÁVÄÇÈÇÄEÐL¾
ÊËÕÈɾ»1ÄL¾ÅƖƹ »É¹¼KÅÁŒƾƹ ‹½ÁÆÇØÀDÐÆÔÅÁ
ÈǺֽ%ËHÄƹØÈÉL0ËÁ
ƹÐKÄÊË»¹mºZƾˆ½¾É¿’ÃÇÆÐ%ÆÌ¿¾ƹ»U˹ÊËE½ÓÈÉL1ÅÕ
ºÖ¼Ä1ÏÓÈKÃÁ»ÇŒÅ¹Æ5ËL½ÌW%½¾
£ÇÆ1ÏÓ†ºÇVÄK¼Z¿ÁËL–ÈÇÄÌЃÀ¹ÃÄ×Ð1ÆÓ·ŒÉ1ËÔ
ŒÉK»Êù¼ZÅÌÐ%˾ÄغU¼¹ØW¼ÉK½¹»Ç¼ÉK½Ó¼ÇÆ%ÅÕW
»ÊUÎÓ|ƾƹ»%½ÁÅÕ}ÃÁÀ¹Ã$ÆZ»ÓWÊËEÈÆÁÃÓ|ˆ¼ÆÌÑK¾ÅÕ
¶ÃZ Ë1оÊË»Ì|¼ÉK¿½¹ÆZÅÓ»ÉK¼Ó»Ç‹¼cȾËÓ|À¼ÆKÆÓ
ºDÊËÕ
:u¿¾ÅÆ$¼ÁÎÓW Ë1оÊË»¹|À¼ÆK»ÔÂÊËÉKÆÊË»ÌØÈǼ%º¾
ÃÓĹþ½¾Å$ÆØÆZÅÓWÑ1½Ó}ÃÁÊÉ$½ÊË»¹ÉK½ÁÈÉÁºU¿ÁÒ¾
ÎÇË0ÒÕ|ÅUËÁ
:u¿¾ÅÆ$¿¾ÊË»ÇƾÈǼɾº1ÆÆÔÎÓ|À»1É¿¾ ÊKÅÓ ƾ
ˆÈÄKùÆÓºDÊËÕ|ÈǼɾº1ÆLØÆÁùÃÇ»’ÊÈǽ$ºÁÊØÆÁ¿˜
Ë1оÊÃÇÅ̼É$ºÌÈÉÁZºÒ%ÊØ
›ÇÀ»ÖÊË%»ÑÔÅÓ¿¾ϹɕˆºD»ÑÁÎÓ·ÊÌÅÆUÊØ ÏKÉÕ ½¹
ƾWÊËEÈÁËÓ9̽1¹|ËǼÉK½ÁÈÉÁÑ1½Ó|‹¼cÈ˹
ɹØÉ1ÆÓ½ÌÑ1×»À–¼ÉK½Ó ÉE¿L¾ÅÓ
|ÈÇ»¾Ä”»$ÁÆZÅÓÊÖ҃ƾÒK½ÆZÊÉÖËK×ÒÁÎÊØ|»Ó½$ÅÔ
»Îǽ0ÒÁÎÓÀ¹Ã¹ÄKËÁ
šDѹ¿¾·ºL¸ÆLØ'ÆÇÑÓ|ÊËKÉÏH»ÓÅÌ¿1Â|¿1ÆÓ|Ði½Ó
|ÊËɾºÄ¸ÆLؽU»Ó¿¾| ËÉÇÃ{»ÓÀ¹ÃÄKÆLØ
gÊÅÕ½¾ÊØËÓ¿¾ËDÊØÒӻǻÊUÎÓËÉL1ÎÓ½Æ1ÎÓ|ÀºL1ÆÁ
|оËDɾ½¾ÊØËÕmºZËDÊØÒÓÈÄÖÆ1ÆÁƾÅ1ÆÑÁ¿¾·ºL1ÆÔÎÓ
ÈÉ$½¹ÆÁºDѹ
¦¾½Ç»$ľÆÓ¿¾ºD»Ó|Ê%ÅÁ½¾ÉÀƗ»Æ%ËÁ»ÓÏ1ÉÃÇ»Õ
»Ê¾–À¾ÅăÊ»ØËUÂÑÌ×|ÅUØžƾÄK¹Èɾ½»Ç½%˾ÄغD»Ñ¹
À¹Ã$ÆZ»Ó| Ë1оÊË»¹Èɾ½K˾ÄØ
:Êû1ÉÆÔŹÉÌÃKŹ»À1ÅÄØÊ»ØÒ¸ÆÆÔØÊÇÊE½Ô|k¿¾W
|ÆDÎÓϹÉ1ÂÈÇÄÇ¿¸ÆƹØƹ·ÅÆÇ¿1ÆL¾|ÊÄK»ÌÅUÊ˹|Ð1ÊËÕ
Êû1ÉÆÔŹÉÌÃKŹÈÉÁùÊKØÊØÈǽ¹0Ѿ
:»ÇÀƾÊ1ÊØÅDÊÄL׌ÆËL$ÎÓƾÈÇÅÔÑÄ0ضÃZ¼ÉfÎÓ
ÉK½ÁˆºÁËK×ÒÁÎӻǼÉK½ÖÅKÄZÈÉǼÆU»¹ÊØ»Ä ùËǼ
ÉK½ÁºDÊËÕˆÅUÊËÖÈɾÀÉUÆL¾
}Ò¾¿¾ºÔƾÊÄÌÐ%ÄÇÊØ`ÅÓÅÆ$¼ÁÅÁ¼ÉÖÎjºDËÁ
ˆlŠËÔÅÓ¶ÃÇ¿¾º”|ÄLǽ{ÉÓÈ$ÊĹÆÆÔÂWʾÄ1YùϹɖÃÇ
ˆÊÅÇËÉ1ÆL×ÊÇÃÉ$»ÁÒƹ¼ZÎɹÆ%ÄÁÒ¹Ê1ÂÈÉÁÑ1½Ó»Æ¾ÀKÈÌ
ºL1ÆÓºD»ÓW»É¹Ë%ÄÊغÔW½1ÉÀÇÊËÁ
¦ÇƾÉK½ÁÅUÊ˹hÀDÃÓÆÇhÀDùÉK½ÁÅUÊËǼ½Õ|ÀºÉ’
«UÅ¿¾†ºÇ|ÊL˜ÅUÊËÇÊÇÈÉÁÐKÊËÆǺDÊËÕÄ×½ÊÃ%ÎÓ
V{ÄÓÊÄÌÐ%»ÁÑÁÎÊØÈÇÊÄÖ½%¿¾ºÄ¹¼Ç½Ö0ÆLHÅÓW¼½¹
ÈÉÁZºÒ%ÊØ|ˆÊËK»Ä¾ÆǾ»Ç¼ÆU»Ö»Ê¾½¾É¿%˾ÄØÈKÃÁ»Ó
ÈÉÁÅÁÉ1ÆLÁ»¾Ä%ù¼Z»Ä ÃÁÊÇ»Ê0ÃÇ×ÊÄK»Ç×|ÊÈÉK»ÁÊØ
aºÇŒÆËL$ÎÓ|Ï1Éû¾»À1ÅÓËDÊØÒÌyÊÅÕÊ{ËÓ
˹ÄKÆËZ»ÓÊÃ$ÉZ»ÇŒÆËLÇÎ5×»ÇÀ»É¹Ë%ÊØÐKØW¼ÇɽDÆÁ
À1ÅÄ×mºZÈÄK»¹Ë¾ÄÆÌŒÅ$ɾÈÖѾÎ$½ÆÇÈÇÄÇ¿%ËÁW
»ÇÀ»ÔÑ1ÆLØÊ1ɽϹ
ÊËK»Á¿¾|ÈÉÁÊËK»ÆÁÃÁÃLjVÄǺÄ1ÆL×Ä×½5»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ
mºZÍLÄ5ÈȹÉ$½ÇÅÓÍÉ\¼1¹ÆÁƹÆÉK»Ó¿¾ÊËÇÐKÂÑLÂ|ÅEÒ¹¼Ç
Æ1¿¾ÈÇÊËK»ÄÕÑL ‹¼‚ 
»Ó¼¹ÉLÀ5ÆÖ¿¾ŒÆ½ÉÇÆ5ù|ÃÓÊjÅÓžƾÄK¹u¿¾VÄU¾
|ÆDÎÓˆVÄǺÄ0Ѿ¼ÉK¿½¹ÆÓ
ƾƹ»%ÊËÆǾ¿¾ÃǼɹ¿½KÆZÅÓ9̽¸ÂÊÃÁÅÓ|ÅUØÂÊ1ɽϾ
ÈÇÊĒƾƹ»%ÊËƹ¼ÇƹÐKÄÆÁùŒÈÇÄÄ{ÆL¹Êǽ»K½¾ÊØËL×½»ÖŒ
ËDÊØÒÕÅÁ»$ÁÆÊË»¹ÈÇ»¾ÄU»Ó‹Å—»ÊUÎÓ»Ó»$ÀɹÊËÖ
ÊEÒÁÎÓÈǼ̺%ËÁ¿HÆD¿¾|'ÆÇÑÔÈÉǽ¹0ËÁ
ª1¿¾ÈÉÁÑ1½Ó»Ç9¾ÉÄ%ÅÓ|}ÃÁÅ%ÉÓʾº”ÈÉÁË»ÇÉ%»Ó
·½¾É¿KÊؽK¿¾½Ç½Æ˜Ê»ØËÔØÊ̺º{ËÔ|·ÄÌÐ%»Ó
ÈɹÀ½ÆÌ×ÒÁÎÓ9̽1Z»Ó»ÇZÉÌ¿%ËÁÊØÊ»ÇjÅÓÈÇ»¾Ä”
||ÀÑ1½ÑÁÎÓ»ÊUÎÓƹÈÇÀ$ÉÓÀ¹ÃĒ|»Ç¼ÉK½ÓÊÇ
ÉE¿LÁ»ÊÃÇÐ%»ÓÄ×½5ÂÅÆ$¼Ç¾ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÈǼ̺ƒ
"E½¹¿¾ŹÃù»1Âu¿¾½¾Ê0ËÔºD»Ó|WÑ1½Ó»ÓÈEÊËÇ
ÅUÊËÇV»ÖÉ%ÆÔÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓ»Ó¼ÇÉKÎÓ¿Á»0ѾÊÓÊEÒÁÅÁ
ÊÓÆ%ÅÓ|Ëɹ»ÆE×È%ÒÌh½EÒ¾ÈɾºÔ»KÎ̏¿¾ºÔƾ
ÈÉÁйÊË%Ê؈Êû¾ÉÆ1ÆL×
œÄ¹»’
¦¾ÈÇÅÆ$ÀÖ¿¾»É1žÆÁÈÇÊĒÏKÉÕÊËKÉϹ ÆUÃǾ¼Ç
ŒIÁÆ1¹ÆÁƹÈÇÆÌ¿½KËÁ9̽¸Â½¹º“WÊËÌÈ%ÄÁW Ë1оÊÃÁÎÓ
Èɾ½KÆLÂ|ÈǺ¿Ë»HÆÆÔÅÓÀ¹Ã$ÆZÅÓƾ¿%˾ÄÊ˻ǻ¹ÄÁ
ˆÊû¾ÉÆ%ËÁ¿¾|»Ç9¾ÉÄ%ÅÖÎÉKÅÓ|ƹɾ҃½5¹
Ä\ÅÈ5ÂÊù¼Z|ÊEÒL»Ӽ¹ÉLÀ5ÆÖ¶ÃÇ¿¾ˆºÁËK×ÒLÁº0ÎÌƹ
ÅUÊËÖyÆÖÅÓ½5¹ÊËɹÆÆÇÈÉL%ÅϹ
¤GËÇ¿¾|»Ê¾Å—ƹÉ$½Ìº”ÁË0¿ÃÇƹȹ½1ÆL¾VÄ$ºÔ
uºÇÏ1ÉÃÇ»ÕÄ׺ǽÖ0ÆLØ|ÃÇÀÄǼĹÊÇ»KÆLغ”ÈÇăW
hÀ…ÃÓ¿Á»EÒÁÎÓÊǺÄ̽Æ%ϹÅÁ|»ÇÊ»ØÒ1ÆÆÔÎÓ
ÈÉÁË»$ÉÖÎÓÃÓ¿¾ÆKÅÓÈÉÁºÄÁ¿K×ÒÁÎÊØ|ƾÈǽZºK×Ò¹Ø
»ÆEËÉÕ»ÆÇÊ0ÒÁÎÓ
ÄËKÉÕËKÃÇ¿½¾È$ÄÆÓº”»ÇÀºÉ¹Æ1ÆÆÔÅÁWÀ¹Ã$ÆZ»Ó
š0Ѿ¿¾ƾ»ÇÀÅ$¿ÁÇÊ̺º{ËÓÎɹÆ%ËÁÆÁÈÉKÀ½ÆÁÃZ»Ó
Ë1оÊÃÁÎÓÊǽ¾É¿KËÁÆÁ¿˜»¾ÊÕŒÃÇŗʾº˜9̽1¹ÆÁÆÇÅÓ
|žÆÇ»KËÁ
›¾½0ÎÌ¿¾ÊØÊÓ¼$ÉÕÃÇ×ÆÌ¿½1×ƹ»Ê0ÃÓÅÏÓ»Ó½1ÆÕ
ÉÇ¿½1ÆLØϹÉ1»¹»Ó¿1É˻ֺD»ÑÌ¿¾½LÇÆ$ÊÇ»ÌÈÉKÀ½ÆÁÃÌ
ÈÇÆÌ¿½KÎÌÊØ9̽1HÃ5ÊÊÔ|ÅEÒ¾λ¹Ä%ËÁ½LÇÆcʹ
¨Ç»¾ÄUÆL¾¿¾|ÀD½¾»ÓºÄj¿ÆLؼÉK½ÔÄÄÁÆÊÃLØÈËÇÄÇÅ1×
ÈÇ ÌÊË%»Ñ̽¹ËǼ{¿½¾·Ê˹»Ä1ÆLØÈÉÇË%»Ì9̽1H»Ó
·ÈÇËɾºÄ0×ËÓ|¿1ÉË»ÌÈÉÁÆ$ÊØËÓ
ƾ|À»ÇÄ0×ÒÁÎÓ¿¾ÈɾÂ˃ƹÄÄÁÆÊÃLØ·ÊËK»Ô½¹
·ºÁ»K×ËÓº”†ºÇ»%½ÖËÁƹÊËÇ0ÒÌ׺U½ÆÇÊËÕ
»”ºÇ¿HƓˆÃľ»HËKÆÔºDÊËÖˆºÉUÀ¹»ÑÔØÐi½¹ʻNJ
Ê%ÎÓÈÉÁ»UÊÁ»Ñ¾uŹÃÓÊÇÊÏKÅÓÅĹ½1ÆÏÔ|Èɾ ƹÉ$½ÇÅÓ
ˆº»Ç½%»Ñ¾`ÎÓÈǼÉK½ÌÊÇÊËÖƓÊ»¾É¼$ѹ
:Æ5Á¿¾»ÓºÄj¿ÆLØÊË1ÃѾÊØȾҸÉÔËKÂÆZ½1ÆÕ
Ê̺º{ËÆÔÂÈÉKÀ½ÆÇ»¹ËÁ‹¼½’»ÇÀ»UÒ¾ÆǺDÊËÕÍLÄ5ÈÈÌ
ÊÇ¿¿1ÆÁºDѹÀ¹Æ˜ÉK½ÁÐ1ÊËÁÈÉKÀ½ÆÁÐƹ¼Z½Æ˜ºÇ0ÎÌÊØ
ÈÇÅǼKËÁʾº”
¥Çĕ†ºÇÐËEÒÁÎÓÃÆ%¼ÌÊL•ƾ·ÊËɹÑKËÁÊØƹÈKÊ˾Â
ÅÆUËÁ¿¾ÅÌиLØÊLŠƾÃÓÈǼ̺Ä1ÆL×ÆÇÃÓƹùÀKÆL×É$½¹
ÆKѾ¼ZºDËÁ
&ºÇƹÅÆ$¼Ç»É1ÅØƾÈÇÈÌÊÃKËÁVÄÇÐ1ÊË»Ì×ÒÔÅÓÆÇ
}ºL¾»ÈK½¹ËÁ`ÅÓ»ÓÅÌиÆLØ»¾Ä%ù¼ZºÄ¹¼Ç½Ö0ÆL؏ÊËÕ
ÀÆKžÆL¾
¦¾º‚¶ÃÇ¿¾ƹuÆÔÎÓhÀDÏÖÎÓ¿½1ËÓ½ÇļÇ˾ÉÈÖÄ%»ÔÂ
»Ä ù½$ƽ¾¿¾½ÇÊË%¼ÑÁÎÓÃÇ|ÊÈÇÄÆ1ÆL×¼ÉÖÎ{»ÓÅEÐÁËÓ
ËKÃZ|ƹÆKÊÓÊ̽ƒºDËÁ
½¹ƾ½ÇÃÇÆϒ½ÇÊË%¼ÑÔÅÓ¼ÉÖÎ{ÅÓÆKÑÔÅÓÈÇÊÄÖ½ƒ
ÆKÅÓWÅÊË%ËÓ
ª¾¼ÉK½ÁÆÁÃǼ½K¿¾WÆKÊÓÅÄɽL¾ʻǘW1ÅľËÓ
ƹùÀEØ¿¾ºU½ÊË»¹ÅÁƾˆÊ˹»Ä0¾ËÓÄ×½5ÂÊ»Ç%ÎÓ
¦ÇÊLŠÃÇ·»ÖÒKÆL×ÆKÅÓɾиƹÊEËÕÅKÄÔÅÁ¿¾
ÈǽǺK¾ËÓ»Æ%ËÁ»ÓÈ$»ÖÊËÕ
!ľ¹ÀKÉÓÆUÃLÂWÈ1É»¾ÆÊË»Ì×ÒÁÎÓÃÆ%¿ÆÁÃZ»ÓÅE¿Ó·¿˜
ÊÇÊËKÉÖ»ÊØÄU˹ÅÁ|ÀÉKÃÇÅÓÄÁϒºÄ¹¼ÇÄUȾÆÓÊDÂ
W»1ÉÊËÔÅÁ·Ê˅ÈÉÁÆÌ¿½K¾ÅÕº0Ѿ¶ÊËÁÊ»ÁÆiØÅØʒ
gÆÓ¿¾ÊÇÊÄK»Ç×ÊÅ1ÉËÕÈKоÆ1¿¾ÄÁƾƹ»%ÊËÆÔÂ
¿Á»$ËÓÈɾ ÁÀºÉK»Ó»$ľ×|½0ѾƹÅEÃÌ
ÈÄGÆ̻ӿ¾ ƹËiØ uÅ¿¾=ºÉ¹ÀÇÅÓÈǽǺKѾÈÉÁÎǽ%ËÁ
ÎÇË0ÒÔÅÓ˾ÉÈUËÁÅÌÐ1ÆL¾k¿¾ƾÄUËÕº”¶ÊËÁÉK½Á
Ä׺Ä1ÆLØ¿Á»Ç˒
£Çº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÖ¿¾ÈÉÁÊËK»Ä¾ÆÆLÁ¿1É˻ֽÉ1»ÆؼZÉK½Á
ÃÓÅE¿ÌÀÆKÆLØ»À1ÅѾ‹¼‚ƹ‹½%ÆÖÅÇÄ0Î̽¹ÈÉÁƾʸƹØ
ÅØʒk¿¾¶ÊËÁ‹Å—ÄUËÕº0Ѿ‹¼ÉK½Á·¼ÇË{»¹Æ¹
ÈÉÁË»ÇÉ%ËÓʾº˜}ÃÁh½EÒ¹ÈÇ»¾ÄfÆƹØWϹɖ¿1ÉË»HÆƹØ
ÅØʒ
½¹ÊL˜ÊǽUĹ»Ó|ÀºK»ÁËÊØWÊÅ1ÉËÁ|½É1»ÆLØÉK½ÁÃÓ
ÆjÅÓ½ÉE¿ºÔÈÇÄEÐÁËÓоÄÇ»ÖÃÇÄGºL¾
gÆÓ¿¾ÅDÊÄÕºÄK¼Ì»ÇÊÈÉL1ÅÕ|½ÇÊË$ÂÆÌ»$ÀɹÊ˹|
ÊËKÉÇÊËÁÈɾÁÅEÒ¾ÊË»¹|ÈÉÁÊËØ¿KÆÔØÄUÈÇËÆÔØÊÖ½%ÆÔ|
|À½UËÊùÈɾ½$ºÉ¹¼Z»ÇÊÈÁËKÆLØÈKо¿¾ÊË8K¼Z|
º¼8ǽKÆƹ¼ZÀ¹Ã$ƹÈÇÊÄU½Ç»ÆZW»ÖҒÊÃ$ÉZ¼Ä¹¼$ÄØ
|À»ÇÄ0×È$ÊĹÆÓºDËÁ»Ç}½Ó
ƾº‚»$ÀɹÊËÌÆKѾÅ̽ÇÊË$ÂÆǏÊËÕÄÁϾÅUÉÁËÁ½¹
ÅÆ$ÀÁW'ÆÔÎÓƾÈÒE×Ò¾‹Ä¾¹ÀKɹ½¾»ØËÁ½¾ÊØËÁÄUËƹ
ÈɾÂ˃ÃÓ¿%˾ÄÊË»Ì|ÆÇÈľÅ1ÆÆÔÎÓ
| ƃÅǾ¼ÉK½ÁÄÁϾÅUÉLØ|ŹÄÇ»É1žÆƹ¼Z¿Á»Ç˒
ÈɾÄÕÊË0ËÊØžÆÉK½Á|Æ1ƹ»ÁÊËÕ|ÈÇÉ$ÃÓÊËKÉÇÊËÁÅÇ1Â
ÊÇË»Çɕ
}Ò¾ºÇÆDÆÖÑÆLØÅEÃÁоÄÇ»UоÊÃLØ||ÀºK»Ä×ÊØÆÇÉÌÃ
»Ê¾ÅǼEÒ¹¼ZÆÁ¿%»ÓÆÁ·Å1ÉÔÂ|ÀºÖ¼—
ËUÅ¿¾ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆÖÆÆ8ÖɹÀÄÌÐ%»ÊØ¿Á»Ç˒ÊËKÉÇÊËÁmºZ
½ÇÊË$ÁÆÓh»ÄGÊØ
'ÆÔÅÓ¿¾=ºÉ¹ÀÓ½$ºÄLˆÊËK»Ä׏¿¾·Ê1ɽÆZ|
½$ºÄÕÊË»¾ÆÆZÀ¹ÐHÊËÆDØ|Ê»Ø˅ØÀ¹Ã$ÆÔ·ÅÁÉKËÁ:ÊLŠ
É1ÃÓÊÇËÒKÆL¾ÅÓƹÅEÃÌÈ$½¾
›¾½EÒLÁ¿¾‹¼‚ºD»ÑÌ×ÅKÄZÈÉ1¿½¾ºÄ¹¼ÇÈÉL0ËÆÇÊËÕÃÓ
ƾŗ»ÓÊ»ÁÉUÈÇÊËÕÈɾÅÖÆ%ѹÈɾ½ÉÖÐ1ÆÆÔÎÓÉK½ÁÊÄÇ»1ÊÓ
k¿¾Ê5ÁÅÆ0Î̺¾ÀEÅÊ˻ǺDËÁ
®ÇË0¿¾ÉKƹÅÁÊÃÇÆÐKËÁÊØ»ÇÀÊ˾ÆK»ÓɾИ¼½¾»ÁÊË8DÂ
ÉKÀÌÅÓ|ÅEÒ¾Å̶»ÆǏÊËÕ¶ÃZWÊÅ1ÉËÁÅǼEÒÕ
|ÀºK»ÁËÁÊØ¿1ÊËZÃLØ˾ÉÈĕƹËUÄÖºZÄUÀÆÁ·ØÀ»Ä0¾ÅÕ
ƹ½ÌÑ%¿¾ÊÄK½ÏÖÊËÉKιÉK½Á‹¼ÊLŠÊËÉK¿½Ì
:Ê1†ºÇÊ%ÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓ¿Á»$ËÓÊÃÇÆВƾË$ÃÅZ
'ÆÇѹÅÓÆÇ|ÈɾÅÆ{¼ÁÅÓhÀDùʻǕÊÅ1ÉËÕ»Ç=ºÉ¹ÀÓ
½$ºÄ¾ÊËÁ|»ÓȹÅØËսǺÉǽU˾ÄÁˆÊËK»Á»Ó
œÄ¹»’
ªÄÌÐ%ÊØ¿¾|ʾ½Å%ÅÓºÉKËLØÅÓ»ÃEÈÖÊÓÅK˾ÉL׶ËÔÅÓ
ÈÇÆÌ¿½KHÅÔÅÓºDËÁWϹɖ¶ÊËÁÈÉÇË%»ÌÈÉK»ÁÄÓÅØʒ
Ê»ÁÆiغÁÐŃ|¿%ĹÅÁ»ÇÄEØÅÁÅ~ÐÁÅÔÅÓ
!½%ÆÓ¿¾WÆ%ÎÓu¿¾º”È1É»ÔÂËKÃZɾИÐ˂Î$Ò¾ÑÁ
»ÇÈÉÇÑKËÁ|ƹÌÐ%ËÁÊØWÆKÊÓ¼ÇË$»ÁºÇ‹Êœ·ÅÉ1ËÁ
Æ1¿¾ÄÁÈɾÊËÌÈ%ËÁ Ë1ÐHÊÃLØÀ¹Ã$ÆÔ
©¹À¼ÆU»¹»ÊØ¿¾ÏKÉÕÈÇ»¾Ä”ÊÃZ»É¹½“|ÃÇÆ$ºÔɹÀ¿¾Òƒ
XÅ¿¾ÊÃ$ÉZɹÀ¿¿¸ÆÆÔÅÓºD»ÑÔÅÓÈÇ»¾Ä”ÊEÒ¾ÅÌW
Æ%ÎÓÈɾ½»Ç½%˾Ä×ÊÄ$»¹WÉUÀ¹ËÁ>ÀDÃÓ|Êǻʾ¼Ã$¿Ì
ÊǽÉK»Ñ¾Ãɹj·½{»ÓËÖÄ1ÊÆÔÎÓWÊÖ҃ÈÉ{ÐLÁÅÓ
ºÉKËLØÅÓ|ÅK˾ÉÁÊÅÇËÉ0ÒÔÅÓ
:‹¼½’·¿˜ƾÃÄ×Ð%ÅÕÊÇË»ÇÉ1ÆÓºDÊËÕ»ÊUÅÁ ·½¾Ê“ 
ÈÇ»¾Ä” ¼Æ•Èɾ½KËÁ‹Ò˜½DÑÌÒ¹|Ⱦ҃ƹÊÃǻɹ½”ÈKÉÌ
¿¾·ÅÆÇ¿K×ÒÌÊØWÊÃǻɹ½“ ÈÉ$ÐLÁÃEÈÆZ ÊÓÅK˾ÉÁ×
½ÉE¼Ó½ÉE¼¹ÈÇZÒÉ0ÎÌ·ÅÉ1ËÁÅE¿¾ÊË»¾ÆÆZ¼Ä¹¼$Ä×Ò¾Ê%Ͼ
¼½Õº¼8ÓÀÉ%ËÓ|ˆuÊËÁÆÖÆKѾ·ËÖÑK¾ËÊضÃÇ¿¾Èɾ
ÄÁÏ1ÅÓÊ»Á½U˾ÄÊË»Ì×Ò¾×ÈUÊÆL×|Ø»ƒÅZ\Ê1¼Ĺ¼$ÄØ|ˆ
ɹºUÎÓÊ»Ç%ÎÓ·ËUÑÁËÊØ
MÅ1ÉÑÌ¿¾È1É»ÇÅÌÊ%ÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓ»ËÇÉK¼Ç|À»Ç½0ÎÌƹ
ÈÇÉ̼KÆL¾|Ã$¿ÌÊǼĹ»“‹¼ÊǻĹʅÊǽÉK»Ñ¾|
»ÇÈÉÇÑKÎ̺E½¾ÑÁÄÁ¶ÊËÁÈÉ1¿½¾Æ1¿¾·ÅEоÆǺE½¾Ëӻʘ
ËUÄÇÈÇm½¹ÅÓ
gÆÓ¿¾W»ÖÒK»Ó Ë1оÊÃÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓɾИƃ«UÅ¿¾|
Ê1ÂÈÇÉ0½ÌÈÉL0ËÓÅÌÐ1ÆL¾¶ÃÇ¿¾|È1É»ÔÂ
›ÓÈÇÊÄU½Æ¾ÅÓ¿¾|À½ÔÎKÆLÁºD»ÓɾИ˓†ºÇ
ˆÃ¹0ÆÆÖÂÑLÂWƹÊËÇ0Ò¹¼Z¿Á»Ç˒ÆKÊÓÈǼ̺Ä0¾ÑÁÏÉ8Õ
¿¾Å5ɹ·Å1ÉÑÁÎÓÆKÊÓÊ»Ç%ÎÓÉK½ÁÀ¹Ã$ÆZ»Ó»ÇÊÃÉ8Ê%ËÓ
ÆKÊÓ»Ó»ÇÊÃÉÆL¾¿Á»Ç˒»UÐƹ¼Z
¨ÇÊ1ÅÓ¿¾ËÉ1ËLÂÈÇÉ̼K¾ÅÕº”|>ÀDù|ÊÈÉÇÑ1ÆÓ}ºL¾
|À½¹½˜|ÉEÏÖ½1ÉÀÇÊËÆÖÈÉÇÊËɘ%ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆÖɾИ
Wƺ8ʘÊLŠÈÉÁËØ¿KÎÓ|‹¼ÉK½ÁÀ¹Ã$ÆZ»ÓÈɾÀÁÉK×ÊLŠ
|Wƾ¼ÊLŠÈKÃÁ·ÈÇ»K×»ÇÊÈÉL0ËÁ
*ÃZ|ÊKÅÓÏKÉÕ|ÊEÒLÁÊÓÆÁÅÓ·½Á»Ä0ÎÌÊØ'ƹ¼Z
»¾ÄÁÃǽEÑL׶ÃZÆÁ»ÇÐË$¿¾ÈÇĹ¼KѾÅ~ÃÁ
:ʾŗÊÃÇÆй»ÑÌÊØ|о˻1É˹¼ÇËKÃÇ¿½¾ÅEйÎÌ
ÅÌÐ%˾ÄH
:‹¼½’·¿˜ºDÊËÕÃÓÊÅ1ÉËÁËKÃZɾИÄEÐѾ
·ºÁ»K¾ÅÔÅÓWоÄÇ»fÃÓ·ÈÇ»KÆLØÐKØËÁWº¼8¹ÈKÃÁ
|ÅEÒÔÅÓ»ÇÊÃɾѸÆÔÅÓºDËÁWƾ¼˾ºU¿¾»ÇÊÃɾÊ1ÆL¾
»Ó¿Á»$ËÓƾºE½¾ËÓ
¨ÇÊ1ÅÓ¿¾È0˹¼ÇÈÉÁ»1½Ñ¾ÅEÐÁѹ:yÆÓ»ÇÀÀÉU»Ó
ÆKÆÕɾИ
»ÄKÊËÕ»ÓоÄÇ»UÏÖÎÓ|ÅUØËÄUƾÆÓÊD¿¾Î$Ò¾ÑÁ
Ë»ÇÉ%ÑÁƾÅÆ%¿¾É$½ÌÆKѾÅÌWº¼8¹ˆÊËK»Ä¾Æ̺DËÁ
ËD¿¾ÈÇ˾Éȃ|ÀɃ»1ÄL×½¾É¿K»Ì‹¼ÃKÃZ˾º˜|ʔÅØ
˻ǘ·ÅEÐÁËÓ
¨ÇÊ1ÅÓÈÉÁ»¾½ÇѹÒ¾ÊËK¼Ç:Ë$·ÅÉ1ËÁƹÐÁÆK×ÒÕ
ɾИƾÈɾÄÕÒKÂÊØÊE¾ËÁZÅDºÇʾºÉK½ÁÊLŠÊËÉK¿½¾ÅÓ
ÊǼÉÖÑK×Ò¾ÃÓº¼8ÌÆKѾÅÌʾ¼ÉK½Á½ÇÊË{ÂƹØ·½Á»Ä1ÆLØ
ºDѹ
ËD¿¾½¹ƾ»ÇÀÅÆ%ÑÁƾÈÇ»%ƾÆÓºDËÁº¼8Ǻ$ÉÊ˻ǻ¹ËÁ
ƹÐ1ÆÓ
º¾ÀÅUÉÆÇ¿¾ÅKËÁ½%»Æ¹Ø|ºÄ¹¼5ØÈKÅØËÁ½ÇÊË$ÂƹØ
¶¿¾ÈǼÁºK×ÒÁÎÓʾ½ÅƒÊÔÆ{»Ó‹½%ƹ¼Z½Æ˜|»É1žƾ
»%½ØÒÁºÄ¹¼Ç½EÑÆZ˾ÉÈ0ѾÉK½Á·ÈÇ»KÆLØƹ¼½¹
|ÃǾ¼$¿½ÇuÎÓ·»ÖÒ¹»KѾ Ë1оÊÃÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓ½$ºÄLØ
|ÊÈ$ÄƾƹÅE½ÉÇÊËÁ|¿1ÆÊÃǾÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾ÅE¿¾ÊÃÇ×½ÌÑ1×
»ÇÀ½»ÁÀK×ÒÁ¼Ä¹¼$ĹѾÃÓÆjÅÓ
ƾ»UÅÓ¶ÃZ»ÇÐÉ1»ÖÅÇ1ÅÓh»%Ê˾ÊØÆÁ¿1ºÇ}ÀÓ½EÎÓ
|¿Á»$ËÓ½KÎÓ»KÅÓ|ÃǾ¼{¿½Çm½Ôƾ}ÀÓÊÇÊËK»ÁÎÓ
ÆÇÅ5ɹË»ÇÉ1ÏÓÊÇÀ½K»ÔÂÉ$½ÓоÄÇ»UÐÕ|»ÊUÎÓ
|ZºÉÖËDÂÉÇ¿½1ÆL¾|½EÎÓ|¿%ÀÆÕ»KÅÓÈKÃÁ»ÇÀ½KÊËÓÊÓ
ÅÄËL׶ÃZÆÆ8ÖÊKÅÁʾº˜ÈɾÀÁÉK¾Ë¾ÉK½ÁÀ¹Ã$ÆZ»Ó‹¼
ÆËL$ÎÓ¿¾ƾÈÒEØ·ÆÁÐÁ¿1ÆÓºDËÁ|ÈÇÆÇÒK×ÒÕ¼ÄKÊÓ
ÈɾÀÉU»Ó‹Ò˜?ÆUÂѾÅÌ¿%»ÌÊEÒÌƾË$ÃÅZÊÄÇ»¾Ê“
Ë»ÇÉ0Ѿ·»ÖÒKÆL¾ÆÇ|ÃÄ0Ë»Ç×ÈǽÃÉÖÈÄ0ѾºÇ¼K˹
ÃEÈÆZ|ºÄ¹¿1ƹÊÇË»ÇÉ%ËÁÈɾ»¾½1Æƹ¼ÇW Ë1оÊÃÁÎÓ
À¹Ã$ÆZ»Ó|½ÉE¼¹»ÇÁÅUËÁ|½ÖĒ»»UÉÁËÁ‹Å—
ªjÅÓ¿¾'ÆÇÑÖÆÁÃKÃÇ¿¾»Æ1ÅÄ×ÒÌÈÉÁÀ»K»ÓÏKÉÕ
ÅK˾ÉÕ·»ÖÒ¹»KѾ½¹ºE½¾ËÓ'ÆÇÑÖÊÇ»UËÆÁϹƹÊȹÊ1ÆL¾
¥Æ$¼Z¿¾‹Å—·»ÖÒ¹»K×Ò̈ºÖÒKĹÊÇ»UËÇ»¹ËÁÊDÆÌ
ʻǾŗ
¨ÉÁÃÄÇÆ%»ÑÁÊØ¿¾ÃÓƾŗÈÇÊÅÖ0ÊØ¿1ÊËÇÃÇÅÌÅÌÐ%˾Ä×
|Ê%ϾɾИ Ë1оÊÃÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓÊDƾÈÇÅ%ÄÌÂŖÆÇÊ%»ÑÌ×
˖»ÇÐÉ1»Ö½1»ØËÕÅϾÂ|ÅľÃ$ÅÓÈÁËK»ÑÌ×˖Äf˹ËɃ
|»ÇÊÃÇÉÅ%»ÑÌ×˖|ÈÉÁ»1½ÑÌ×»Ó»$ÀɹÊËÓÊ1Â|ºÇÄfÀÆÁ
»ÇÊÈÁËKÆLØÈÇÆ1ÊÑÌ×
ÅÇÄGËØÐK½Ç½¹»ÇÀÀÉ%ÑÁƹÆ1ºÇ|À1ÅÄ×|»ÊŠk¿¾
»ÓÆ%ÎÓ»%½ØÒշɹÀÌÅU¾ÑÁ¶ÃZWƾÊEÒÁÎÓÊÇË»ÇɃÊLŠ
º¼8Ó|оÄÇ»UÐÕÉ$½ÓËKÃZºDÊËÕ
ƾ·º$ÂÊØÈÄÇËÇɹÊ˾ÉÀK˾ÄØʾ¼ÆǽÇÊË$ÁÆÓºD»Ó
ºÉKËLÁ˻Ǿ–»ÇÊÈÉLÁŃÊÅ1ÉËÕ½¹»ÓÅ%ÄÇÊËÁÊÓºÉKËL¾×
Ë»Ç1×»ÇÊÈÉLÁŗ˖
!Ò1¿¾ÊLŠÂ¼Ä¹¼$Ä×Ò¾Â'ÆÇѹɾИÃǼˆ¿Á½K¾Ë¾ƾ
ÊÄEѹ×ÈÇ»¾ÄUÆLØϹÉ1»¹ÆÇÈÇ»¾ÄUÆLØÀ¹Ã$ƹÊÄEѹ×
½KÆƹ¼Z ËϸÅÓÆKÑÔÅÓÐɾÅZ\Ê1¹
ËD¿¾»Ê0ÃLØVÄ$ºÔ|ZºÉÖËK˾ÄÕºD»Óƹ9̽¸Áƾ
|ÀºÖ¿%ÑÁÉEÃÓº¿8LÁÎÓ
ÅDºÇÀ¹¼ÉÖ΃ÆKÑØÊLŠÊËÉK¿½¾ÅÓ
}Ò¾¿¾ÉK½Á·ÊËɹÑ1ÆLØ|ƹùÀKÆLØ¿Á»D¼½ÕÆKÑÓ
ÅKÄZÈÉǼÆU»¹ÊØÆÇÈKÃÁÈÉÁÅÁÉ%ËÊØɹº{ÅÓÊ»ÇjÅÓ
ËD¿¾Tº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÁо|»ÊUÎÓоÄÇ»fÃÓÊû¾ÉÆK»ÖÂѾƾ
»ÇÀÆÇÊ%ÊØÊE¾ËÆZÃÁÐKÊØËÒ1ËÆÔÅÓ·ÈÇ»KÆL¾ÅÓƹƺÆÔØ
ɹº…‹¼»ÇÀÆÇÊ0ÒÕÉEÃÌ
ƾ†ºÇ»Ê¾½¾É¿%˾ÄØ|ºÊ¾»%½Ï¹º¼8¹Ê̽’|ÀºU¼ÄӋʃ
ºÉKËLغÇÆiѹÅKÄZÆÆ8ÖºÇÄUÀÆÁÈÇ˾ÉÈU»Ñ¾ÈÇÀ¹»UËÌ
º¿8L×»UÐÆÔ¿Á»$ËÓÈÇÄÌÐ%ѹËD¿¾Ê̽$ÅÓº¿8LÁÅÓ
ÈÉK»¾½ÆÌ×ÃKÀÆÕ¼ÇɽDÆÁ ˻Ǿ– »ÇÊÈÉL%žÑÁ
}ÀÓ¿¾¶ÃÇ¿¾ºÉKËLØÅNJ½EÑÌ|ËUÄÇÅǘÈɾ½¹•À¹
Ë1ÐHÊÃLØÀ¹Ã$ÆÔÈÉÁÀÔ»Kغ¼8¹ÅÄËÁ»¹»ÊÃ$ÉÖºDËÁ9Á8Ä×
ËD¿¾ÊÓÅÌÐ1ÆL¾ÅÓ|ºL1ÆL¾ÅÓ|ÊÈÇ»UÊÁ¶ÃZ‹½%ÆÓË$ÃÅZ
º¼8ӏÊËÕ
ƹÅƔ|ƹºÉKËLÁÅÇ1ÂÈɾÊËKƾËӻʾ½¾É¿%˾ÄؼÆU»Ó
ƹƾÊ1ÆÆÔÂÈÉ» ÆZ»Ê¾Å—É$½ÌÆKѾÅÌ
«Ç¼½’ÏKÉÕɹØÉ%ÊضÉÇÊËL×ÆKÆÕÈKо|ÆDÎÓÄ×ËU¾
¼$ÉÏÖ˾ÉÈ0ÒÕÈÇÊÅÖ0ÆL¾
:Ê1†ºÇÐ%ÊËÓW¿ÁËL–ÈɾÅÖÆ%ÊØÈǻʾŗƹ¼½¹
·ÈÇ»KØ
¨ÇÊÄÖ½%¿¾ÊÔÆ{»Ó|ÅKËÁÊÃÇÆÐKÊØ
ªLŠ†ºÇˆ¿1ÉË»¹ÎÓ|ˆÈɾ»ÇÊÎǽ0ÒÁÎÓÅÌÐ%˾ÄÊË»¹ÎÓ
ËÇÄ%ÃZ|À»ÖÊË%ѹÊØ
œÄ¹»’
"E½¹¿¾ŹÃù»1Â|`¿¾ÊÓÆ%ÅÓ»Îǽ0Ò¾ËKÂÆZ»ÓÊ1Ĺ
ÊÇÀÔ»KÎÌÊÉ$½ÆÁÃÁ|ÈɾºÔ»K×ÑÁÎÓ»Ç9̽1ÂÊË»ÖÈÉL1ÅÄ×Ò¾
ÊǺÉKѹ½ÇѾÊ˃ËDÊØÒÓÅÌ¿1Â
:ÈÉÁÀÔ»KÎ̼½¹ÈÉÁÀÉUËÁƹÄG½ÁW»ÊUÎÓÈÇÈÁÉKHÅÔÎÓ
·Ò1½ÉÁËÁ¿¾|ÎÉKÅÓWƾоÊË%»ÔÎÓоÄÇ»fÃÓˆÊû¾ÉÆ1ÆÓ
ÈÇÅ%ÄÇ»¹ËÁ¿¾|ɹÀÇɾÆÔ¼ÉK½Ó||ÅU×ÒÕÉK»ÆZÊÇ
À¾ÅÄ1׺DËÁ|¼ÄKÊÓÃÉÇ»1»ÇÈLGÒÁÎÓÃÓƾŗ·ÊÄDѹËÁ
ÈÇÅØÆEËÁ¿¾|º¾À¼ÉUÑÆÔÎÓÅĹ½1ÆÏH»Óº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆǾ
ÈǼ̺Ä1ÆL¾|º…»Ñ¹ØÎÌĸÆLØƹuÅØ‹¼|»ÇÀƾƹ»%½ÖËÁ
ÄÌÃi»ÊË»¹
ªÇºÉK»Ó¿¾ÅÆ$¿¾Ê˻ǏÃù»1ÂƾÊ˾ÉÈ%ÅÕ¶¿˜hÀDÃZÅÓ
ºDÊËÕ¼ÆU»Ì¼½Æ×»ÓÅÄËÕˆºÉ¹Ë%»ÑÌÊØ
:ƹÈK½¹Øƹ»¸ÊÁ|¼ÉK½ÔƾÐKØÆÆZÊÇ¿Á¼KѾ|
ºÄ¹¼Ç»É1ÅHÆƹÅÖÊ˒»ÀÁÅK×ÒÕƾÅKÄZÊÌÈÇÊËiËÓ
ÈǺֿ½KѾ·ºÁ»KØ
ƹÁÈKо¿¾Æ$ÒÔƹ˹ÃZ»KØƹȹ½¸ÆLØ»ÓÈ$ÅÇÒÕ
ÈÉL1ÅÄØѾ|ÊÄK»¹ÆUùØÅE¿¾ÊË»¹‹¼ÈÉÇÎÇ¿½KѾ»ÊG½Ì
›%½Ö¿¾ÍLÄ5ÈÈÓÈÇÅKÄÌ»ÓÈɾ ÌÊÈÖ0ÆL¾¼ÉؽEÒ¹ÅE¿¹
ÐKÊËÖ¾¿¾»ÇºÄ¹¼Ç½1ÆÊË»LÁÎÓ·ÊÈÖ»K×Ò¹ÃÇÈËÇÄÇÅ1×
»Ç¾»$½ÖÃLÄÁÊ\É5Á|ÍLÆLÃ5ÁÈÁʒ½¹º“ÈÇÅǼKÄÓ»ÓÏKÉÊÃÁÎÓ
½UÄÖÎÓ
yÆÓ¿¾ÊÃ$ÉZ|ÀºÉK»ÓÆLùÆ$ɹÊDƹȹËÉ$ÃÄÇ»¹W
È1É»ÖÂÑÁÎÓ½É̼{»ÓÈÇÊĒÈǽÐÁÆ%»Ó‹Å—W»Ê0ÃÁÎÓ
hÀDÃZ»Ó»ÇZÉÌ¿1ÆÆÔÎÓ»%H»ÓƾÅ1ÆѾ½»K½¾ÊØËÁËDÊØÒÓ
½¹»1ÊÕ9̽1ÂÊÃLÂÉ$½Ó|ÀºL1ËÓÈÉÁ½¹½1¿¾‹Å—|¼Çɼ5×ÅE¿¹
ÊËɹË%¼¹|»ÓÉKËÆÔÎÓ½UÄÖÎÓ|ÊÃEÊÊË»Ç|ÅEÒ¹
MÊËK»Á¿¾ÆLùÆ$ÉÓ½KÆÕϹɕ¶¿¾É%ÅÄØÆZÅÓ½¹0ѾÊØ
½»”ËDÊØÒÔ˹ÄKÆËZ»ÓWÈÄÖÆ1ÆLØ9̽1ÂÊù¼ZƹÈ$ÄÆÁËÁ
pºL¾¿¾»ÓÈÇÅ{ÉÊÃLÎÓ¼ÉK½ÔÈÇÊĒÊÇÀÔ»KØƹÃEÈÄ×
5̽1ÂÊÃÁÎÓÈÄUÆÆÁÃZ»ÓˆºÖÒKØÊؽ1»ØËÕ½¾ÊØËÓ
ÈÄUÆÆÁÃZ»ÓÀ¹˹ÄKÆËÓ½KËÁƾÐKØÅÒ1ÆLØÎÇË0Ò¹¼Ç
ÈÇÊÄU½Ç»¹ËÁ‹Å—W»Ê¾½¾É¿%˾ÄØ
"E½Ö¿¾»ÇÀ»ÖÒ1ÆǺ”ˆÈÉÁÒ1ÊË»LÁÆLùÆ$ÉÇ»Ö|‹¼½’
yÆÓ»ÇÀ»ÖÊ˃ÊEÒÔÅÓÊÓÊǺ$׈ÈÉÁÑ1ÊË»LÁ»$ÁÆÊË»¹
·¿KÊѾÊØ|ƾ»UÉÇ»¹»Ñ¾º¿8L×WÅÒ1ÆL×ɹÀºÖ¼KÎÌÊØ|W
ÅUÊ˹ʻǾ¼WÊËÌÈKÎÌ
|Æ5Á¿¾ˆÊËi»Ñ¹Ø»ÊŠÈÉǽ¹0ÎÌÃEÈÆZ¿¾¼½¹ÅÇÄ0Î̽¹
|ÀºK»ÁËÓWƾоÊË%»¹¼ZÆLùÆ$ɹÈÉ$½¹ÆÔÎÓÈÉ1¿½¾½K¿¾
ÊÆ%ËÁÊØ
|}Ò¾ƾuÎÓÉK½Á˂ÉK½ÁÀ¹»U˹u¿¾ºDÊËÕÃÇ ËϸÅÓ
uÎÓ|ÈÉÁÀÔ»KÆLØÉK½ÁоÊËÆK¼Z|»¾ÄÁÃÇÄUȹ¼Zužƾ
ʻǾ¼ƹÆ%ÎÓ
ªÇºÉK»Ó¿¾ŹÃù»1ÂÊEÒÁÎÓ=ÃɾÊËÓ‹¼ÐÁÊÄ$ÅÓÑ1ÊËÕ
ËDÊØÒÓÅÇÄ0Ѿ½¹ƾ·¿KÊÆÌËÊØWÊÌÈÉÇË%»ÆÁÃZ»ÓÆÁ¿˜
½¹·ÊËɹÑKËÊØƾÈÉK»¾½ÆZ¼ÉؽEÒÁÎÓƹƖhÀDÃZ»Ó
ÅÆ$¿¾ÊË»¹ÆÇÅE¿¾ÊË»¾ÆÆZ½¹Èǽ»ÁÀK×ËÊØ
Èɾ  Ð%ŹÁÅU×Ò¾º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆZƹÅUÊËÇÊË8$¾ÊǽUĹÆÆÌ×
WÆ%ÎÓ·ÃÇÉ%ÀÆÌ|ÈÇÊÅÖ0Æƹ¼Z¼ÉK½¹ˆº%½Ì‹Ò1¿¾|
ÈɹÉǽ%˾Äƹ¼Z¿%˾ÄÊË»¹ɹÀÉÌÑ1ÆL¾
Æ%ºÇƹ ÉE¿L¾ƹ½U×ËÊØÃEÈÆZ|ƹ½1ÉÀÇÊËÕɾИ
ÅD¿¾ƹ»Ê¾½¾É¿%˾Äغ¼8¹ÅǼEÒ¹¼Ç|¼ÉؽEÒÁÎÓ
żÆÇ»1ÆL¾ÅÓÆÁÀÄÇ¿%ËÁƹ½U¾ÅÊØ
›ÇÊÈÇÅØÆE»Ó¿¾`ÅÓ|º…»Ñ¹ØÀ¹ÊËÌÈĸÆLØÈÉÁ
ÈɹÉǽ%˾ľÎÓ|¶ÃZÈÇ ʾÆƹÎÁÉ5ÅÇÅÓÊËÇyÊÅÕ½¾ÊØËÓ
È0ËÕËDÊØÒÕÈǼÁº$Ò¹
|»Ó»¹»\Ä{ÆÖƹ¼¹ÄKËZ»ÓºD»Ñ¾¾ˆÈÇÄÐ1ÆL¾ÃKÃZ»Êƒ
‹¼½’ƹºÉKÆÕÈÉLÁ½$ѹyÊÅÕËDÊØÒÓÊÓоËDÉL×ËÔÊØÒ¹ÅÁ
Źþ½{ÆØÆÓŹþ½{ÆØÆZÅÓWÐKØ»ÑÔÅÊØ‹½%ÆÁyÊÅÕ
ËDÊØÒÓÈǺ%ѹÊ˂½»K½¾ÊØËÕËDÊØÒÓÈ$ÅÇÒL×½KÆÆÇ×
`ÅÓWƺ8ʘ|È$ÄÕÀÌÅÆ$¼Ì»À0ѹ
ª%ÅÁ »ÇÊÈÇÅØÆÇ»¸ÆLÁ ½1ÉÀZÊËÆÔ=ÆÔØÈÇÊËK»Á»Ó|
¼ÇË{»Ô·ÅÉ1ËÁÀ¹À¹Ã$ÆÔ| Ë1оÊË»Çо˻¾ÉÇÐKÊËÆÇ
»$ÁÆÊË»ÇÈÇÊËK»Á
·ÐÁÆ%»Ó|ºÉKËL×ʻǕ»Ç¾»$½¹ÅÁ ºÇ¾¼ˆÈÇÄÐ1ÆLØ
Ê5ÅZƹ|9{ÊÁ͹|9ZƹIKƹÈǽ½K»ÓÃǾÅE¿½ÇËDÊØÒÌ|
È0ËÕÊ{ËÓ
‹Ò1¿¾|‹Ä¾¹ÀKÉÌ ÈÇ»¾ÄU»Ó оÊ˃ÊË8E×ÃÆ%¼Ì|½K»Ó
ÀÆKžÆL¾È$ÅÇÒÁº¿8L×È1É»ÇÅÌÈÇÄ×ÊKÅÓÈɾ½»Ç½%˾ÄÊË»ÌØ
ÊɹÀ5ÊØÊÓÆLùÆÇÉÇÅÓ
šD»ÑÌ¿¾`Åӻʾ½¾É¿%˾Ä×ÊÈǺ$ÉÆÁÃÌ·º%ѹ
ÊÌÈÇÊËKËZ»Óº$ÄÖ¾½¾»Ø˃ËDÊØÒÓ¶À»¾ÆÔÎÓ¿¾|
º¾ÀÐľÆÆÔÎÓº$ÄÑÌ×ÐKÊËÕÊÇË»ÇÉÁÒ¹»$H»ÓÆLùÆ$ÉÇ»ÔÎÓ
»ÊUÎÓ¿¾»ÓºU¼ÊË»ÇÈÇÆE½Áѹ
ªÉ1ºÉ¾ÆÁÃÁ¿¾WÈÉÁÑ1½ÑÁÎÓƹÃEÈÄ×uÎÓ»À0ѹ
œÇÆ%»Ñ¾¿¾uÎÓVUÄÆÖ»ÇÀ»É¹Ë%ѹÊØW»É1žƾ
À¹ÃÄ×Ð1ÆÁº”ºÇ ½1ÆÕ Èɾ Ê̺º{ËÇ×ʾ–ÉK½Á»ÁƓƾ
ÈÉǽÇÄ¿%ѹ¼ÇÆ0Ò¾`ÎÓ
 É~¿LØ¿¾uÎÓÊǺÁÉK×Ò¾|ÃÇɅÊËÁWÊÌÈÇÊËiËÓ
W1ÅÄ×Ò¾Ê̺º{ËÌÈÉKÀ½ÆÇ»¹ÎÌÈÇÈɾÅÆ$¼ÌºÄ¹¼ÇÊÄÇ»0Ò¾|
|ÊÈÇ»U½¹×ѾÊؼ½¾»ÁÊÈѾÅÌ`ÎÓ»Ó½1ÆÕÊ1ÂƹÐKÄÇÅÄËÁ
·ÐÁÆ%»Ñ¾ÅÌ`ÅÓ
¨ÇÊ̺º{ËÖ¿¾ƾÅZÒÆDÅÓ|ÊÁÉÇËKÅÓ|»½Ç»KÅÓ |
ˆºj½ÁÅÔÅÓ ɹÀ½ÖÄ%»Ñ¾WÃÇÉDÊËÖÂÈÉ{йØÊKÅÁ|
yËÉÇÏÔɹÀ½ÖÄ%ѹ
ªLŠ¿¾ÊǽUػѾ|yºÒÌ×ÅÇÄ%Ë»ÌÊÇË»$ÉѾÅÄɽ¹¼Ç
¼½¹ÅÇÄ0ÎÌ»ÓÃÇÆ1ÏÓÈÉÁÅÁÉ%ËÁÊØɹº{ÅÓÊ»ÇjÅÓ
:WÊEÒÁÎÓÊÓËLÅÇI1¾ÅÓ|»¹ÃÎ5½ÇÅÓÈÉÇË%»ÆÔÎÓ
ÅÆ$¿¹¾½»K½¾ÊØËÁËDÊØÒÓ·º%ѹ|Ë»¾É½…ÆÁVÖā»ÔÊ{ÃLØ
ˆ½¾É¿Kѹ|ÅÆ{¼LØÃÇɅÊËÁɹÀ½ÖÄ%ѹɹ»ÆÇÐKÊËÆÖʾº”|
ƾÅÇÒƅÅÓ|ÊÁÉÇËKÅÓ|»½Ç»KÅÓ‹Ò1¿¾|Ê˹ÉUÂÑÁƹÅÓ
ÊÇË»$ÉѾ
ªÇºÉK»Ñ¾¿¾ ÉE¿LØuÎÓÈÉÁÄU¿ÆֻʊÈÇÄÇ¿%ѹ»Ó
ÅUÊËÖÎӺĹ¼Ç»É1žÆÆÔÎÓÈÉ$ÐÔØ¿¾ÃÇɅÊËÁ»Ç9¾ÉÄ%ÅÓ
ÈÉÁƾÊ$ѹ
:ÍLÄKÉιËLÅÇI1¾»¹·º%ѹÅE¿¹º¾ÀÀ¹Ã$ÆƔÂѹ¼Ç|
»¾ÄÕŃ9̽1Z»ÓˆVÄ$ºÁ»Ñ¹¼Ç
ÁǺֽ%ËHÄƹØ¿¾ÈÉKÀ½ÆÌ×Ò¾»Ç Ë1оÊË»ÖÀ¹¿1¼ÑÁÎÓ
Ê»ØѸÆƹػɹ˒ùÄLÊI1ƹ|ÆUÃLÁÎÓ|ÆDÎÓÊÇ¿¼$ѹ
·ºU¼ÑÁÎӻNj½%ÆÌÎÉKÅÁÆÌ`¿¾½ÇÊË$ÂÆÌ×ÅÀ½—ƾÐ1ÊËLØ
»ÇÊÈÉL0ѹ
«É¾ÃÄ0ËUÂÑL¿¾ÆLùÆ$ÉÓu¿¾ËÔÊØÒÌÃÌÈϸ»Óƹ
ÃEÈÄ×9̽1Z»ÓÈÉÁ»¾½DÂ
ÊÅÁÉ1ÆÓÈ$ÅÇÒL×¼½ƾ×WËUÎÓ`ο¾ÈÉÇË%»ÌʾºÀ¹
ÆÁÐË$¿¾»ÅÖÆ0ѾÊÄK»ÆÌ×WÄÇ¿%»ÓÉ%ÀÌÐɾÊɾ½ÁÀ¾ÅÆǾ
Å$ɾ ºÖ¼Ä¾Ï’=ºÉ¹ÀÇÅÓ·¾½Áƾƹʾº˜ÊÇË»$ÉÕÈÉL%½¾»Ç
ŒÆËLÇÎ5×ÈɾVUÄÆÖƾºÄ¹¼ÇÈÇÄEоÆÓˆÈǼ̺ÄUÆLÁ»$ÁÆÊË»¹
:u¿¾ˆºÖҒÉ%ÅÄØÆZÅÓ½KÆÕ»ÇÀ½KËÁWÈÄÖÆ1ÆLØ
9¾ÉÄ%ÅÊù¼ZÈÉÇÈÇ»U½¹Ñ¾kÃZÀ¹Ò%ËÁ˾Äغ¼8¹|ÅU×ËÓ
9̽1Á|ʾ¼ÉK½Áƾ·ØÀ»Ä0¾ÅÁÊEËÕ9̽1HÀ¹Æ˜ÈÇÊÄU½Ì×ËÓ
À¹Ã$ÆZÅÓWËǼ·ÊËK»ÄHÆÔÅÓ
œÄ¹»’
«Ç¼{¿¾»É1žƾŒÆËL$ÎÓÊÓº¾ÀÐ1ÊËL¾ÅÓ»ÇÀ»É¹Ë%ÊØW
ȾÉÊ5½Ô
›Æ%½¾ºÇ»Ç¼ÉK½Ó¼Ä¹¼$ľÅÔÂȾÉÊ1ÈÇÄÕ|ÈÇÃÌÊ%ÊØ
ɹÊÎ%ËÁËÁÎÉKÅÓ|¼ÉK½Óˆº½¾É¿KËÁËǼÉK½ÁÅÆ$¿¾ÊË»Ì
·ÊËɾÅ%»ÑÌÊØÃÓÈ$ÅÇÒÁ ÉE¿LˆºÉ¹Ë%ѹÊØ%ËKÃZ
ÊÄÌÐ%ÊØÈÉǼÆKÆÇÅÌŒÆËL$ÎÌW¼É¹½Ç¿%˾ľÂÊÇÊÉKÅÇÅÓ
»ÇÀ»É¹Ë%ËÁÊØ
ªEÒÌ¿¾‹Å—ÈÉÁ‹Ã»¹ËKÆÖ»ÇÀ»ÖÊË%ѹÊØ‹Å—ÊǽfØÆƹØ
ÈÉÁÆLùÆ$ÉÖ|ËLÅÇI1Á
›ÇÀÆ1ÊÊØ¿¾¶ÉÇÊËL×ÅÆ0Ѿ|ÈÉǼÆK»ÑÁÎÓ‹¼‚VÄ$ºÌ
ƹƾÊ˃ƹ9̽¸Áʾ¼ÉK½ÁÈÇ»¾Ä”»ÇÀÆ%ÏÖƾÈɾÊËKÆÆZ
¼ÇÆ0Ò¾ÅÌÊÇ»¾ÉÑKËÁÑ1ÊË»L¾ƺÆÇÅÌÊ̽—ÈÇÆÌ¿½K×ÒÌ‹¼‚
Ê%ϾºÇ¼Çɽ¾Ä%»ÖɾИ¼É$ºÁÒÆǾÅUÊËÇ9̽1HÅÓ9¾ÉÄ%ÅÓ
ÈÉÁÑ1½ÓËKÅZÊÇË»Çɕ
›Ê¾»%½¾ÏÓ¿¾¼½Õº¼8Ó9Á8ľ»ÓÈÇɹÀƒ‹¼‚ƾÁÀÏUÄÕÆÇ×|
ƾ»%½ÁÅÇ׶À»Ç×|ÀÉ1ÃÑÌÊغNj¼ÊÄ$»Ì}ºL¾ˆl0ËÓ‹¼‚
·ËÉ$ºÆ¹ØƾÁÀUÄÕƹغÇÄUºÀÆÕ|¼{ÉÕÃLØ»ÆEËÉHÆÆLØÅ~ÃÁ
VÖāÈÉK»¾½ÆÖ¶ÃZÅÆ$¼ÁÅÁ|ÊËÉKÆÆÔÅÁƹÈKÊËÕÅÁ
|ÆDÎÓ·ËÉ{ºÔÅEÐÁgÆÓ¿¾ÆÁÃKÃÇ¿¾WÃÁÐ1ÆLØ ʻǾ¼
ÈɾÊ˒
‹Ò1¿¾|¼ÇɽDÆÁ|ÊÈÇÄÆ0ѾÊØ ¼Æ1ÅÓ½DÑÌÒÕ¶ÉÇÊËÁƹ
9̽¸Á|À¹ÈÇ»U½¹»Ó·ÊÃÇÉ%ËÁÑ1ÊË»L¾ÊÄÌÐ%ÊØ¿¾|ÈKÊËÁ
‹Å—WÃÇľÊÆ%ÏÔÊÇ·ÊËɾÅÄ1ÆL¾ÅÓ|½EÒLØ|ÄGËÔÅÓ
ȹ½1ÆL¾ÅÓÈK½Ñ¾Å̻ʊ·½ÔÈÄ$ËÁÊÇÃÉÌÑ%ËÁ
gÆÓ¿¾u¿¾ÅKÄZÈÉ1¿½¾ÅÆ0»ÇÄÆKÅÓÅZÉÊÃ%ÅÓ
ÈÇ»¾ÄÖ»KËÁW¼$ɽÇÊËÁÈKооÄÇ»UÐÁ|ÅUÉÁÄÇÅÓ»ÔÊÇ˗
¼$ÉÓÅÆ0ÊØ|ÀÅUÉÁËÁ½ÇÀ¾ÅăÊÅÁÉ1ÆÓƹÆÇÊ%ÄÖÆÇÊ0ѾÊØ
¶»ÆÌ׺¿8Á×Ê%ÄÌ»ÊfÅÓÈÇùÀEØ
¶ÃZ|WËÖľʘƾоÊË%»¹¼ZÐ1É»L×ÃÁÈUËÁ|¿Á»EÒÌ»Ó
ºÇÄUÀƾÎÓ|»ÓÅÌÐ1ÆLÁÎÓÈÄ$ËÁ‹¼|ÀÄL0ËÁÊØWÊÅÉK½¹¿¾
‹¼|¼Æ$ػʃ»$ÁÆÁ¼ÆÌÑKÎÌÊØ
:ÅKÄZÈÉ1¿½¾ƾº1ÊÆÔÎÓV»UÀ½ÓùÊKËÁÊØÅÆ0Ò¹¼Ç
ÆÁÃË$¿¾ÅÇ¿KѾÆÇÊ%ËÁÊÅÉK½¹ÉK½ÁÄG˹¼Z
7ÊG½Ì†ºÇƹВWÅÆǼLؼÇɽDÆÁʻǾ–ÈɾÊ˹»KËÁ
·0À»Ä¾ÆÓ|»ÓÈÇÀÆKÆL¾ÈÉÁÎǽ%ËÁ ƹÌÐ1ÆÓ º¿8L¾×¶À»Ç×
ÈǻʾÐKÊËÆZ·ÅÆÇ¿¾¾ºÇÄUÀÆÁʻǾ–ÈÉL¾ÅÄØ
:‹¼½’ÆÁ¿˜ÊKÅÓÊÅÉK½¹ʻǾ¼˾ÉÈUËÁÅÇ¿KѾËKÃZ
ɾИÈÉK»¾½ÆǏÊËÕÈÇ»ÁÆEËÁÊغ¼8Ç»Á|ÊÅ1ÉËÆÌÊEÒÌÉi»Æ¹Ø
º¼8Ç»ÁƾÅE½ÉÊ˻ǻ¹ËÁ¼$ɽÖ
¥ÇÄ0ѾÊØ¿¾Êû1ÉÆÔÂÃÇÆÁÃǼ½’ÎÇË0Ò¾ÅÌÈÇÅ%ÄÇ»¹ËÁ
‹¼‚»Ä8ϔËKÃZ¼Ä¹¼$ÄØ
ÊËDÂmºZ¼ÉK½Ó‹¼$¿¾ËÒKÎÊØÈÉÁѾ½Ó»ÇÈÉKÎÓ
ˆºÉ¹Ë%ËÁ|ÅUÊËǼÉ$ºÁÒÆǾÊÇÀ½KËÁʻǺ$½¾ÆÓˆÊËK»Ä×
9̽1H»Ó¿¾`ο¾ÎÇËUÎÓÆÁ¿˜ÈǼɾº1ÆL¾ÊÈǽ$ºÁ˾ÆÇ
ÈË%ÏHÅÓV»ÖɸÅÓƹɹÊ˾ÉÀKÆL¾Èɾ½KËÁÊÇÅĹ½¸ÆÏÔ
»ÊUÎÓ`ÎÓÉK»ÆÔÎÓŒIÁÆ1ZÅÓÊÇË»Çɕ
ÎÉKÅÓ¿¾ÊË8D‹¼$¿¾ÈÉ1¿½¾ˆ¼ÉKºÁÎÓÈɾ½$ºÉÔÅÁ½iÉÔ
·Ãɹї|Ê»ØÒ¸ÆÆÔØÊÇÊE½ÔÅÆ$¼Zº$ÄѾ»ÊŠ»ÇÀ½KÅÓ|
ÈǽǺK×Ò¹ØÃÓ¿1ÉË»¹ÅÓ|¿½Á»¸ÆL×WÊ»Ç%ÎÓ½ÇÎ$½Z»Ó
ÈǽKÅÓ
ÃÓÊjÅÓ¿¾|9̽1¹ÆÁÆÇÅÓºDËÁ|»Ê0ÃǾÅUÊËÇ
ˆºÁËK¾ÅÇÈÉÇÎǽ%ËÁ|ÈÉÇÈÇ»U½¹ËÁº¿8L×½¾É¿K»ÌuŹÅÓ
¦ÇÆÁÃKÃÇ¿¾ÈɾÊ˹GÒÔÅÓºÇÄUÀƾÅÓÆK½¾ºÇÆKÆÕ
ÈÉ» ÆÔº¿8LÂÊE½Óˆʾº”WÐKØ»ÊØÈÁʒÃÇ9̽1ZÅÓ
ÆÁ¿¾Æ¹È%ʹÆÆǾÈÇÊÄKÆL¾ÅÇÄ1ÆLØÐ%ÆÓ|ÅEÒ¾¾Êǽ¾É¿KÒ¾¾¿¾
ÊLŠ
Èɾ½{ºÉÔÅÓ¼ÉK¿½¹ÆZÅÓ9̽1ZÅÓVÖāÉK½Ç»¹ËÁÊØ|
À½ÉK»Ê˻ǻ¹ËÁ|ºÄ¹¼Ç½1ÆÊ˻ǻ¹ËÁÏKÉÕŒÆËL$ÎÓ|ÊËɹË%¼Ó
}Ò¾À½ÉK»Ê˻̾˾|Ði½¹| |ÅfÆLØ »iÑØÆÇÅDÊÄÁ»KÅÓ
ÊEËպĹ¼Ç½¹É•mºZº¼8Ì»¾Ä%ÃÁÅӺĹ¼Ç½¹É1ÆL¾ÅÓƹƺ8Ç
·ÈÇ»KÆL¾|ÅUØ
}ÀÓ¿¾»ÓÆ1ÅÇÒÁľ¿KÒÕ»KÑÌÐ1ÊËÕ|ºÄ¹¼ÇÈÉL0ËÊË»Ç
»ÇÊÈÇÅÁÆKÎÓÄ׺1ÀÆZ»ÇÀ»É¹ÒKØÊØWȾÉÊ5½ÊÃÁÎÓÅUÊËÓ|
»ÈK½Ó»ÓºÇÄDÀÆÕË0¿ÃÌÆE¿ÆÇ»ÇÀÅÆUÎÓÈÇȾÐ1ÆL¾
»ÇÁÅUËÁˆyºÒ¾ÅÓ»ÊUÎÓ·Ë»¾É¿½1ÆLÁ
ƾWйػKØÊ؈ʾº”ÆÇ·ÈÇ»KÆL¾ÅÆ$¼Ç|ÅUØ|ÀºÖ¿KËÁ
ƾ½E¼¹
ÀÉ0¿¾¶ÃZ| Ë1ÏÓÅ$»ÓÆ0¿¾»É¾Å¾Æ’»Ó»DÑÆÁÎÓ
ÅUÊËÖÎӻǾ»’ÈÇùÀ’|ÅEÒ¹¼ÇÈÉL0ËÁÈÇÆ1ÅÓƹÐKÄÊË»Ç
½¹}Ò¾Ð˂ÈÉÇË%»ÆÇÊÄÌÐ%ËÊØ|ă»ÇÀ»ÖÊË%ËÊØÐ˂
ºU½ÊË»¾ÆÆÇ»U½ÌÒ¾ÊEÒLÁÈÇÊËɹÆKÅÓÃÇŗ»ÄKÊËÕ»»Uɾƹ
ƾÊÅÌË0ËÊØ
ÃÓÊjÅÓ¿¾ÈÇÅÔÑÄ0×ÈÉLľ¿KÒÁÎÓÅǼEËÆÁÃZ»Ó|
ÊÇÊU½¾ÂÏKÉÊË»L×»É1žƾ·ÊÅÇËÉ0×ÒÁÎÓ|ÊÄEйØ
ˆ¿Á½¹×ÒÁÎÓˆUØ»%ÎÓÊDƹÅǾ¼‚ŒÆËL$ιϹÉ1ÅÓ‹¼$¿¾
ÅÆ$¼¹ÑÁˆºÎǽ0ÒÕ»…ÑÆLÂʹËÉiÈLÁÅÆ{¼ÁÅÓW»KÊÓ
ÈɾÈÇÉÌÐKÎÓ|Èɾ½Ê˹»Ä0ÎÓÈÁÊKÎÓ¿¾ÃÓƾŗk¿¾ÆÁ¿K¾
ÈjʹƹÊEËÕ
ÅÇĕ†ºÇ»KÊÓ|ÈÉÇї½¹È$ÅÆØÒ¾ºÄ¹¼Ç½ÖŠÆLØ»Ç
yºÒ¾|ˆÊ$ºÆZÃ5¿½ÇÊǽ¾É¿Á˘ÊEÒ¾¾ºÄ¹¼ÇÈÉL0ËÊË»ÇÃÇ
ÅƔ|ÊDÆÌÅǾŗ
·ÈÇ»K׺ǶÃZyÆÓÃÉ$ËÏÖ|оÄÇ»ÖÃÇÄGºÆÖÈÇÊÄU½Ì×ÒÕ
ÅǾŗÈÉÇÁÀ»ÇÄ1ÆL×ÊÇZºÒKËÁÊØ»KÅÓºE½¾ËÓ
¥Ì¿¾Ìº5ÂϹ†ºÇ|ÎEÄÕÆÁÃÓVÄfÂѹØÖÈÇÊËɹ½K»Ó¶ÃÇ¿¾
|ƅÅÓÊÇË»ÇɃ»ÓÊËÉKÆÊË»”ƹ¼ÇÉKÎÓºU½ÆÇ×ÊÅ1ÉËL×
|ÀоÀ˜
¨É¾Æ¾Ê1¿¾ËUÄÇ‹¼ÍLÄ5ÈÈÓÊ»1ÉÊËÆÁÃÓ‹¼u¿¾|
·ºÇ0»ÊØÊDƹŒÆËL$ÎÇ»¹ÃÇÈËÇÄÇÅ1×ÍLÄÇÅ%ËÇÉÌ»Ç
‹¼cȾËÓW%½¾
œÄ¹»’
¥¹Ãù»1¿¾|`¿¾ÊÓÆ%ÅÓº0Î̼½Ì`ÎÓÀ¹ÒÁÒK×ÒÌ
ÎÉKÅÓmºZ|¼ÉK½Ó»ÇÊÈÉL0ѹ
ÃiÈÁÒ¹¿¾W|ÆÇÈľÅ1ÆÆÁÃZ»ÓƹË$É¿ÁÒÁ·ÊËÉ$HÆƹØ
‹Ò1¿¾|ËɸºÁÒ¹ɹÊÃÇÈKѹ
|ˆÐ%ÊËÁ»Ñ¾ÎÉKÅÓuÆÓ ÄËKÉÕÊÇË»ÇÉ%ѹ|ɹÀ¿1¼Ñ¾
ÃKžÆL¾%»À1ÅѾy¼ÆÕWÆ%ÎÓÈÉÁƾÊ$ѹ¿1ÉË»ÌÈǽ»Ç•
ÄUËÌÁÑ1ÊËÁÅÏÖÎÓ|I\ÅLKÅÓ|Ê»UÒÆÁÃÁ|ÎÄUºZ»Ó
Èɾ½ÄÇ¿1ÆL¾ÊÇË»ÇÉ%ѹ
ªLŠ¿¾ÊÇË»$ÉѾÅÇÄ0Î̼½¹ÈK½Ñ¾Æ%ÏÓ½¹ƾÃËÇŗ»Ó
ÊÁÏH»KØVÄiػȹ½EËÓÆÇ}Ò¾ÃǼ½’|ÊǼÉUѹËÓWƾ¼
ÊÓÃÉ$ËÇÊËL×½¹ƹùÀE×ËÊØŒƾ»KÉ»¹ÉZÅÓ|ÎEÄÕÆÔÅÓ
hÀDÃZÅÓÈɾ½¹½0ËÊØ
:»ÓyÆÕ¿¾½1ÆÕÎÉKÅÓW|ÆÇÈľŸÆÆÁÃÓˆÊû¾ÉÆ%ÊØ
ÊÄÌÐ%ÊØ»ÓË$¿¾½1ÆÕˆÐÁÒ1ÆL׺DËÁÎÉKŹ½»K½¾ÊØËÕ
È0˹¼Z½Æ˜ÅϹu¿¾ÊËÕιÊÄ1YÓ
:ÊÓ»¾Ê1ÄL¾ÅÓÈÉKÀ½ÆÇ»¹Î̽Æ5ÂyÊÅÕÈÇ=ºÉ¹ÀÌÊUƾÂ
ÈÇÅÁÆK×Ò¾¶ÃZÈÉ1¿½¾ÅKĹ¼Z»É1žƾÈÉKÀ½ÆÁÃÓÊUÆÆÁÏÓ
»Ó¼ÇÉKÎÓ|»ÓȾÒ1ɹÎÓV»×É%ÆÔÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓº0ÎÌ
ÈÉǻǿ½K×Ò¾
ª¾¼ÉK½ÁIcÉÊÁ|»fË»ÁÀ¾Ä¸ÆÔØ‹Ò1¿¾|Í5ÆLÃÁ|ÅU×Ò¾
ÈfÊÆÁÈÉÁÆÇѹÎ̺Ä8¼ÇÈÇÊÈÖÑ%»Ñ¾Å̈ÐËÁËÁÅUÊËÇʻǘ
:·À¹Ã$ÆÁѹyºÒÁÅÓÈÇ»¾ÄUÆL¾ÅÓ|·Ê˹»Ä¾ÆL¾Åӻʾŗ
hÀDÃÌ9̽1ÂÊÃÌÈǻʊÄf˹ÈÉKÀ½ÆÇ»¹ËÁ½ÆjÊLŠ
:ŒÆËLÇÎÓmºZu¿¾ÈÉÇÁžÆÇ»KѾÊØ‹ÈLÍKÆÓÃÇÆÐ%ÆÌ
ËKÃZ|Ŕ
¦Æ8Ö¿¾k¿¾ˆ‹YÈKËÇÉÖŒÆËL$ÎÖÊDÆÖƾоÊË%»¹¼Z
ºD»Ñ¾ÅÓɾÐ1ÅÓÊÇÃɹÒK×Ò¾VĹiØk¿¾»ÇºÉKƾÎÓ
ÊÇË»ÇɸƹÊEËÕ
ª1ºǻÇÊÈÉL0»ÓÏKÉÊË»L¾ÈÇÊËK»Áƹ ½ÖÄKÅÁÏKÉÊÃÁÅÁ
Ä\Ê5×ÆUÃǾ¼ÇÃLÄÁÊ\É5Á¿¾|ÍLÆLÃ5Á»Ç¾»$½ÌȾɻÇƹÐKÄƹ¼Ç
¨ËÇÄÇÅ1ºÇƹÉÁÏK¾ÅÔÂÅKÃÉZÆÓÈÉK»½ÌÊǺÄ×½KËÁ
ÈÉÇÁÀ»$ÄÁ»ÓÃÇ9̽1ZÅÓºD»Ñ¹ØÉK½ÁÃÓÆjÅÓˆº%½Ô
ÈÇÃÌÑKѾÊØk¿¾ÃÓÆjÅÓÅ%ÉÆZÈɾÈÉǻǽ%ËÁ
«UÅ¿¾ˆÃľ»¾ËKÆÓW½É̼{»ÓÃÇ‹YÈKËÇÉÌ|ÐKÊËZ
ƹÉÁÏK¾ÅÕ}ÃÁºÔÈɾ½K˾ÄÕÈÇÆ1¿¾ÃcÈÉÓ»»UɾÆÁÔÂW
ÍLÄÇÅ%ËÇɹˆÊËK»Á|ÃÇŒÆËL$ÎÌ‹ÈLÍKÆÌW%½¾ÆÁ¿˜оÊËÆDØ
»ÄKÊËÁ|ÅEÒÕWȾÐKÄÁˆËɹ»%»Óʾº˜¿Á»$ËÓÊÃÇÆВ
œÇɼ5¹¿¾ºD»Ó»Ç¾»$½¹ƹ ÅÖÊËKÅÁÊǺÁÉKѾÐÌ¿½%ÎÓ
»$H»Ó|ƾÈɾÊËKÆÆZƹ9̽¸ÁÉKËÇ»¹Ñ¾
ªÓÆ%ÅÓ¿¾ÃEÈÁZ|9½ÌÅ1¹Æ¾ˆº½¾É¿KÒ¾ÃÉfÈÃLØ
Ë»¾É½…ÆÁˆºÌÐKÎÌ9̽1Z»Ó||À¼ÇÆ0¾ÅÔÎÓ|9¾ÉÄ%Ź
ÈÉL1ÅÄ×Ò¾ÉKËÇ»¹ËÁƹÐÁÆKÎÌ
ªEÒLÁ¿¾ÊÇŹÃù»1ÇÅÓÊÇË»$ÉѾÅÇÄ%Ë»Ì|ÅÇÄ%»Ñ¾º¼8¹
ÊÈǺ$ÉÆÁù`ÅÓºDËÁƹ9½ÌŸÂÊÃLØË»¾É½…ÆÁ·ÊËɾÅ%ѹÊØ
£ÓÆjÅÓ¿¾|ÈÉÁÊËÌÈ%»Ñ¾ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆZˆ½¾É¿KѹÅÖÊ˒
»ÊfÅÓ¿¾ƹÊËÖƔÉKËÌ×ÒÔÅÓWÅÊË%ѹ|ÊÉÖËK×ÒÁÎÊØ
À¹Ã¹ÄKÎÌ·º%ѹ¿¾ƾÅ1ÆѾ½»K½¾ÊØËÁËDÊØÒÓ
:ÀºU¼ÑÔÅÓ¿¾ÁfÃLÁÅÓƾÅ1ÆÑÁ½¾»Ø˃ËDÊØÒÓ»Ó
½»”ȀɼÁÃÉfÈÃÁVÖā|»ÊŠk¿¾ÈÉÇË%»ÌˆºÄ¾¿1ÆLØ
|ÅEÒÔØ
ŹÃù»1ˆÊËK»Á»ÓÊ5ÅZƹ|9{ÊÁ͹‹Ò1¿¾|À¹ÃÎ1¹|`¿¾
ÊÓÆ%ÅӽǻÇÄÁÔÎÓÃLjºÄ¾¿1ÆL×uÎÓƹÆE¿½Æ¹ØÅÖÊ˒
ÊKÅÓW%½¾
ªEÒLÁ¿¾ÊÓÊ5ÅZÆÇÅÓÊɾºÉÇÄ׺%»LÁWÆUÃLÁÎÓu¿¾»Ó
Ȁɼ¹ÎÓÊɾºÉ$ÅÓÈɾÄÕÒ1ÆÁ|Ê1½ÅÕ½¾ÊØËÓËDÊØÒÓ½ÉKÎÅÓ
»À1ÅѾˆÊËK»ÁѹÆUÃLÁÎÓ|ÀºÖ¿KËÁ
!¼½K¿¾»ÇÀ»ÖÊË%ÊØŹÃù»1׈ºD»Ñ¾ÅÓÊǺÉK»Ó
ƹÐKÄÆÁÃÁÄ×½5ÂÈÇÉÁÏKѾ¶ÃZÀ¹ÊɾºÉ‚ÈÉǽKѹºÉKËL×
ÊÌÈÇÊËKËZ»ÓƹÆ%ÎÓWÈÌÊË%»Ñ¾
ª%ÎÓ†ºÇÈɾ½K˾ľÂºD»ÑÁÎÓ·ºƒ|»Æ¾ÀKÈ̽»”ȀɼÁ
ɹÀÉÌу
ÉE¿L¾ÅÓ¿¾»Ç»ÊUÎÓ|ÉÌÃKÅÁºÄ¹¼ÇÌÊÈÖ»KØÈǼ̺ƒ»Ó
½»—Ë»¾É½DƾÎÓº$ÄÖ¾½»K½¾ÊØËÁËDÊØÒÓ
«LÅÇI1¿¾u¿¾ÈÉ1¿½¾W9̽¸ÂºDÊËÕÈÇɹ¿1ÆÓÊǺÉK»Ó
»$H»ÓÊËÉKÆÆÔÎÓÅÆ$¿¾ÊË»Ç|»ÇŒÊ5ÁºD»ÒÁÎÓÃ$ÆÆÁÃZ»Ó
ÊǺÉK»ÓƾÅKÄZÈÉÁ5½¾}ÃÁ ÉE¿L¾ÅÓ9̽1×ÎÇË0ÒÕ»À0ËÁ
¥¹Ãù»1¿¾|ÊEÒLÁÊÓÆ%ÅÓÈÉÁºÄÁ¿K×ÒÌÊØËÇŗÃÇ
ÅÇÄ%˻ֺ¿8LˆºÉ¹ËÁѹÊؼĹ»…À¾ÅÄ1×ÈÇÊDȹ»Ñ¾|ÐɸÊĹ
»É1ËÁÒ¹ÅÁÈɾÈÇ0ʹ»Ñ¾
Èɾ½ ÄËKÉÆÔÅÓÈÉK¼ÇÅÓÆ%ÏÓÈK½Ñ¾ÅÇÄ0ÎÌÅÄËÁ»¹
`ÅÓºDËÁ»É¹¿½Ç»KËÁ¿¾»É¹¿½E×ÒÔÅÓƹÆ%ÎÓ|
ÊÌÈÇÊËKËZÅÓÈÉÇË%»ÁËÊضÃZÀ¹Ã$ÆӼĹ¼$ľËÓ
šD»Ñ¾¿¾ÈÇÅÇÄ%˻ֻÇÊÈÉL1ÅѾ É~¿Lؽ¹Ä1о|¼ÉK½¹
|ÀÔ½$ѹÈÉÁºÄ%¿Ñ¾¿¾ÊØÃÓÊÌÈÇÊËKËZÅÓˆʾº”ÊËKѹ
ª$ÄÆÏÌ¿¾»ÇÀÊLØ»¹×ÒÌ ºÇƒÊɹÀÁѹÊØÊ5ÁmºZ
ÊÈÇÉEÐÆÁù|ÅEÒ¾ºÄ¹¼ÇÈÇÄEÐLØ|ÈǺU½ÔÊӽǺÉǽU˾ÄL×ÃÇ
¼½ÌÈÉÁºU¿ÁÒ¾ Æ%¿¾»Ç¾»$½ÌºÉKƾ·ÐÁÆ%Ò¹¶ÉÇÊËÕ
¨É¾ºÔ»K×Ҿ¿¾ÃÉUÈϾºÉKÆÁh»%ѹÊØÊÌÈÇÊËKËZÅÓW
ƺ8ʘÅE¿L¾È0ËÕƹÃ$ƾÎÓÀÄiËÔ·À½…|ÅEÒÁÎÓ
ºÄ¹¼ÇÄUÈÆÁ|ÈÉK»ØÒ¾9̽1Z»Ó½»’
|ŹÃù»1¹Êɾ½”ʾº»À¾ÅѾ|À¹ÒÁÒK×ҾʻÇ%ÅÓ
»Ê¾ÇÉE¿L¾ÅÓƾ»É¾½%ŹÊÇÎɹÆ0ÎÌƹÊÌÈÇÊËKËÔ¿¾ÊËÉUÄÔ|
Å{ÄÆLÁžËKÎÌËUÅ¿¾ÊÅÖÊ%»Ñ¾ÊØƾ»Á½UÆL¾ÅÓÊÖÐKÎÌÊØ
ÅØË1¿¹|ÊÈ$ÄƾÆÁ
MºL1ÆÆÔÎÓ¿¾ºDÊËÕ½»K½¾ÊØËÕËDÊØÒÓ|È0ËÊZËÕÊ{ËÓ
Ã$ÆÆÔÎÓ¿¾Ñ1ÊËÕÊ{ËÓ
ªKÅÓ¿¾ËLÅÇI1ÂÈǺֺ¿˜»Ó¼¹ÀKÉ̼Ĺ¼$ľÅÌ×Ë»¾É½DÆ×
VÖāÃÉUÈÃÌ׻Ǿ»$½ÊË»Ì×ÒÌËKÅZξÉ1×
¥¹Ãù»1¿¾|ÊEÒLÁÊÓÆÁÅÓ»1ʾÄZˆºÊÖ½$ѹÃÉUÈÇÊËÕ
½ÆjоËDÉÁ
ÊEÒLÁ¿¾»ÆEËÉÕƹË»1ɽÇÊËÕÅUÊ˹·ÈÇ»K×Ò¾ÈKоÅUÉÔ
ÎEÄØÎÌ|ÊÄÇ»¾Ê’º¾ÀÀ¹Ã{ÆƹØ|ÀÆÇÑKÎÌ
*»ÄÕÑÌ¿¾ÊØÈ0ËÇÅ̽ƕ½»K½¾ÊØËÕ'ÆÇѾÂ`¿¾ÊÓ
ŹÃù»1¾ÅÓºUÎÌɹÀ¿1¼Ñ¾ÊضÉÇÊËL×ÎÌÄ1ÆLØÉK½Á
ÈÉÁºÄ%¿Á»Ñ¾ÊØÃÇÊËÖƔÅE¿¾ÊË»¾ÆÆZ|V»ÖÉÇZºÉKÀÆÇ×
kÉÇÊËL×ÈÉÁÄÌÐ%»ÑÁÎÊØɹÀÊÖÏKÎÌ
:Æ5Á¿¾Èǽ$ºÆÖ»ÇÀÑ1½Ñ¾ÊÓÆE¿½¾×ÃÓÊEÒÔÅÓ»ÆEËÉÕ
À¹¿Á¼KÎÌȀɼÁ|»ÇÀ¿1¼Ñ¾ ¼ÆjÒ¹¿Á»DÎÓÎEÄÕÆÁÃZ»Ó
ÊÇ¿¼$ѹ
:Æ5Á¿¾»É¹Ë’ɹÀÊÖÃ$ѹ|»ÈÌÊË%»Ñ¾ÈÉ$ÐLÂÈ$ÄÃÓ
»À0ѹ¼ÉK½Ó|ËLÅÇI1¹ÊÃÉD»Ñ¹¼ÇÊØ»ÓÆUÃǾÅÓÉ»”
À¹ÃÄKѹ|ºÉK˹‹¼ξÉ1¹|ŒÈÇÄÄZÍKƹ
ªLŠ¿¾ÊÇË»$ÉѾÊÓÈUÊÆÕÅÁ||ÊÁÇ»U½¹ÆÕÅÁ
ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»Ä0Î̼½¹ºÄ8¼Ç½U˾ÄØ»¾Ä%ù¼Ç9Á8Ä×|ÈǺU½Ì`ÅÓ
½K»Ñ¹¼Ç
œÄ¹»’
¨ÇÅKÄÖ¿¾»¾ÊÕŒ»É1žÆÁÄ\Ê5¹ƹÅUÊËÆÆÃÓϹÉ1»Ó|
ÊÉ$½ÆÁÃÓ|ÃÓ½ÖÄ{ÅÓÈÉÁÊËK»ÆÁÃÓVÖāË0¿ÏÖÊÆÇʖ
º…»Ñ¹Ø
ÊǺÉK»Ó}ÃÁyÊÅÕ½¾ÊØËÓËDÊØÒÓ|ÃÇÆÆÁÃÁ»ÊŠÈÉL%½¾ƹ
9̽1H»ÓÈÇÅÔÑÄ0ØmºZ¼ÉK½ÓÄÄÁÆZÅÓˆºÁËKÄÁÒ¾
ÎÉKÅÓ¿¾ÊɾºÉǽKƾÆÓÊÇË»ÇÉ%ËÁ¶ÃÇ¿¾|ÈÉ$ÐLÁÎÓhÀ…ÃÓ
ÃiÈÁÒ¹|ÈǻʊÄf˹ÈÉǽ¹»KËÁŒÉÎL¾É1ÂÊË»Ç
ÆÁÃKÃÇ¿¾ÈÇÅÔÑÄØ׺¿8L×½¾É¿K»Ìº¾ÀEÅÆZ·ÈÇ»KØƹËŅ
ÈÖºÑϸ»Ó|ƹËDÊØÒÔÃ$ÆÆÁÃZ»Ó|ƹyÊÅÕ½¾ÊØËÓ
ÊÄÇÆ{»Ó
›Ñ1½Ó¿¾»Ç9̽1×|ÈÉÁºÄ%¿Á»ÊØÃÇ»¾IÊEÉÖÃÓÅUÊËÌ
mºZÃÉUÈÃÇÅÌÊEÒÌW9¾ÉÄ%Ź¿¾WÊËÇØÒ¾Å̶ÃZÊË5½LÂ
È0ËÕÊL˜·ËÖÊÆ0Ѿ
!¼½K¿¾ÈÇÀƒŹÃù»1Â|`¿¾ÊÓÆ%ÅÓÉKËÌ×Ò¹‹¼‚
Ë»¾É½…ÆÁÊÓÈÄKоÅÓ|ÊľÀKÅÁÅÇÄ0Î̼½¹ÊÇ»ÊUÅÓ
ƹÉ$½ÇÅÓºÄ8¼K¼Ç}¼¼8ĹÈÇÊÄKËÁÃÇÊÈ8Ê1ÆL×9Á8ÄØ
ªKÅÓ¿¾ŹÃù»1ÂÈ1ɻԻÀ0»Ó ÉE¿L¾·»ÖÒ¹»KѾ
ÈÉ$ÐÁÎÓ»ÃÈÖÊÓÆ%ÅÓºU½ÊË»ÇÈÇ 0ËÁ¿¾ÈÇÅǼKËÁ
ºÉKËLÁÊ»Ç1»ÃEÈÖ¿¾|ÊÇmÊ1ɽÅÓ·ÊËɾÅ%ѹÊØ
«KÅZ¿¾|ºÄ%9¾ÉÄ%ŹÊEÒÔÅÓh»%ÊØÈɾ½»Ç½0ÂuÎÓ
Ã$ÆÆÁÃÓ»Ç ½1¿½ÁºUÄֻʾRÉE¿L¾ÀĹË$¾ÈÇËÉØÊK×ÒÕ
›ÃEÈÖ¿¾»ÊƒºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%ѹÅÄɽ¹¼Çº¼8¹|·ÃÉÖÈ%ѹÊØ
½ÌÑKÅÁƾË$ÐL×оÄÇ»UÃZ»ÓÆÇ|V»ÖÉ1ÂÄ×ËUÂÑÁÎÓ|
ÊËUÆÔ¿HÄUÀÆÔÊÇÃÉÌÑKËÁÊEÒ¾¼ÇË$»Á
|½0Î̻ǷÊËÉÇ1ÆLÁÊÓƺ8ʾÊÈǺ$ÉÆÁù|ÅU×Ò¾Å%ÄÌ×ÒÌ
`ÎÓ¼½Ì
ÄÕ»ÇZºÉKÀÆZ¿¾·ÊËÉÖÅ%»Ñ¾ÊØƹÊÌÈÇÊËKËÔÈÇÄÇ¿%ѹW
Æ%ÎÓ‹½%ÆÇÆK½¾ÊØËÕËDÊØÒÓÈÖÑϸ»ÓÃ$ÆÆÁÃZ»Ó¿¾ËDÊÒÌ
|Ñ1ÊËÕÊ{ËÓ
»ÊUξ¿¾ÈÇÆE½ÁѹºÖ¿KËÁÅÆ$ÀÁ¿¾WÆ%ÎÓ¶À»¾ÆÁÆKÀÁ
·ÏÖÄUѹ|ÊKÅÓÄ\Ê5¹ÊËE½ÆZºÖ¿K»ÓÊȹÊ1ÊØ
¦¾º¾·ÅK¿¾ÊDÂɹÀÅÔÑÄ0Ø»Óʾº”ºD»Ñ¾¾ƹʾº˜
ÈÇɹ¿1ÆL¾%·É¹ÀÌÅU»ÓƾÈǺֽ%ÅÔÎÓºDËÁ‹»É1Z»Ó
»Ê¾ÅǼEÒ¾Å̺¼8ÌÊÈǺ$ÉÊË»Ì×Ò¾ÅÌ`ÅÓÈÇÊÄK»Ó
·»ÖÒ¹»KѾ¶ÃZuŹËÕÈÉÁÅÁÉ%ËÁÊػǻÊUÎÓ
ÈÉK»¾½ÆÔÎÓ|¶ÃZÊÇ»UËÌØÈɾÃÄ|Ϲɖ½¹ºE½¾ËÓ`ÅÓ
½ÉE¼Ó
ªÇÁÀ»$ÄÁ¿¾ŹÃù»1ˆ»ÊUÎÓˆÆ%ο¾Ä\Ê5¹ÅÇÄ0Ѿˆ
ÈÇľÀÆÔÎÓɹ½0ÒÕ‹ÄjùºÇŹÃù»1½¹½˜Ä\Ê5¹ƹÈÁÊŔˆ
9̽1¾ÎÓÊÇÁÀ»$ÄÁÏKÉÕ
šUѹºÇÈÁÊiÆLØ9̽¾HÅÓÈ{ÊĹƹØWÄ\Ê5Á|ÅEÒ¹Ø
=ºÉ¹ÀÓÊÁÏ1»ÓÄ\Ê5¹ÅÆ$¿¾ÊË»Ì9̽1ÂÊÃÌÉK½Ç»¹ËÁÊØ
9ZKÆÆÓ|Œ»¾ÊʹÄ{ÅÓ`¿¾È$ÊĹÆÁÊEËÕW»KÊÓ½¹2Ò¹
ƹÈ%ʹÆÆÔÂW»UËÓÈÉÇÑKÊ˹ˆƹÀÆKžƹÆÆÔÎÓ»ÓÆ1ÅÓ
‹Äjù†ºÇÈǽǺKѾϹɕÈɾ½ÄÇ¿%ËÁ|À»ÖÊË%ÎÓ|k¿¾
º0ÎÌÈÉLŠËƹÊÇÁÀ»$ÄÁ
}Ò¾†ºÇ»Ó½UÄÖÎÓ»UÉÆÇÊËÕÊǺÄ×½¾Ë˜˂|»ÓÈÉ$о¾
ÈÇÃÌÑEÊØ»ÁÆ$»¾ÆÓ»KÅÓºDËÁºÄ¹¼%ÎÓ
ˆÊ%ÎÓ¿¾ÈǽÉ$ºÆÌÀ¹ÈÇ»U½¹ÎÓÊ%Ź|È{ÊĹÆÆÔÅÓW
žÁÈǺ¾ÊU½Ç»¹ËÁÊÓ»KÅÁ
À½ÉK»ÊË»ÌÂ˾¤U˹Ê˂оËDɾ½¾ÊØËÕ ÊÅK¼Z ÅϹ
½LÇÊÃÇÉ5ÆIL¹½Æ˜½»K½¾ÊØËÕо˻1É˹¼Z
¯KÉÊÃǾ¿¾ÈÇÊÄKÆL¾Êǽ¾É¿KѾÊLŠÏKÉÕŒÆËL$ÎÓÄ\Ê5Á
ºÉKËÌÉK½Ç»¹ËÁÊØ
 ËϗÆKѾÅ̻Ӻ$¼ÁÈɾÅUÆÑÌÊØœÎÇË0Ò¾»Ç
ÏKÉÊË»LÁÊEÒÁÎÓº¾ÀÅØË1¿ÆÔÎÓºDËÁ|ˆÊ»Ç%ÎÓÈÉÁÄÖ¿KËÁ
ÊÄDѹÎÇÅÓ9̽¸ÂƾÊǺĹ¼Ç»ÇÄ0×ÒÁÎÓ ËϒÅǾ¼
ÈÇ»¾ÄUÆL׏¿¾ÈɾÅÖÆ%ËÁÊØ`ÅÓƹÄÄÁÆÊÃLØÀ¹Ã$ÆÔÆÇ
|À»ÇÄ0×ÒÁÎÓ½¾É¿KËÁʻNJÀKÈZ»Ö½ÁÁËǼÉK½Á
ÅÇÄ0ÒÁÎÓ½¹½KÉÌ×ËÊØ`ÅÓÀ¹Ã{ÆƹØuÎÓ
ÎÇË0Ò¾mºZ|ʾŗhÀDÃ̺¾ÅØË1¿¹ºDËÁ
Ê̽%ÎÇÅÓÇÅÓ|ÎÉKÅÓ`ÅÓ»ÇÀ»É¹Ë%ËÁ|¿%ËÁÈÇ
ÈɹÉǽ%ËHÄÊÃÁÅÓuÎÓˆºDйHÅÓ
ºÄK¼Z†ºÇÊÇË»ÇÉ%ÑÁ}Ò¾È$ÊľÑÁÃÓÆjÅÓ|½¾ÊÆ%ÏÌ
½KÊÁ¶ÃZ½¹ÈÇÀƹ»Ñ¾ÆKѾÈÉÇÁÀ»ÇÄ1ÆL¾ºÄ¹¼Ç½EÑÆÁ
ºE½ÌËÓ|º¾ÀȾÐKÄÕÆZÈɾºE½ÌËÓÃÇʻǾŗˆÎɹÆ1ÆL×
£Ç9̽1ZÅÓ¿¾ÏKÉÊÃǾÈÇÊÄKÆL¾ÊÁϾ»‚º”ÏKÉÕŒÆËL$ÎÓ
Ê˹ÉUÂÑÁƹÅÓ9̽¸ÂÊÃÁÅÓ|ÈÉÇÐÔÅÓ9̽1ZÅÓÉK½Ç»¹ËÁÊØ
}Ò¾À½ÉK»Ê˻̾˾½¹ºE½¾ËÓ¶ÃÇ¿¾Î$Ò¾ÅÓ|ÊKÅÁ
À½ÉK»Ê˻̾ÅÓ
|Ø»ƒÆKÅÓžƾÄK¶ÃZÎ$Ҿ˾WÑ1½Ñ¾ºDËÁÊÓ
»KÑÁÅÁ
ÈÉÁÎǽ0ÒDÅÓmºZ½K¿¾½Ç½Æ˜ËÉÁ½¾Ê0˹¼ZÅϹÀ¹ÆI5ù
½¹½%ÅÓ½¾ÊÆ%Ï̺¾ˆÈ¹Ê1ÆLØ
¿¾·ÈÇËɾºÄ0ËÁ9̽1ZÅÓÊ»Ç%ÎÓºÉKѾÆÓ|À¹Ã$ÆZ»Ó
¶ÃÇ¿¾|ÈÉ1¿½¾|ÆÁ‹½%ÆÓ`ÅÓÆÁÈÇ‹½%ÆÇÅÌ=ºÉ¹ÀÌ
ÊËÌ¿%ËÁuŹËÕˆÊǽUØÆÆÔÎÓ»Óƾ»U½ÖÆLÁ
ÈÇÊÄKÎÇÅÓ¿¾|žƾÄK¹|ÅEÒ¹¼Ç·ËUÑÁËÁ»KÊÓ
À½ÉK»ÊË»ÌÂ˾¤U˹Ê˂оËDɾ½¾ÊØËÕ ÊÅK¼Z[¹ÆI5ù
ÅϹ ÈØ˹¼ZÆK½¾ÊØËսƘ
¨ÇÊÄKѹ¿¾|É%ÅÄØƾÃÓÆjÅÓÈÇÊÄKÆL¾|ÅU×Ò¾¾ÊLŠ
û5ÆËÓÅ1ÅÅLÂ|Ë5ËÓÅKÆÄLÂÊ˹ÉfÂÑÁÆÔÉ%ÅÊËLÁÄG½¾ÅÓ
9̽¸ÂÊÃÁÅÓÉK½Ç»¹ËÁÊØ
ˆÆ%ο¾Ä\Ê5¹ÊÉ$½ÆÁÃÓϹÉ1»ÓÊÇÁÀ»$ÄÁ»KÅÓ|œ
ÊǺĹ¼Ç»ÇÄ0¾ÅÓ
Œk¿¾Ê̽ƒÈɾ½ÄÇ¿%ËÁϹɕÊÃÇÉU¾ÈÇÊÄ%˾ÃǼ‚
ÊÇÀÁÉK×Ò¾ˆÊ%ÎÓ½¹·ÊËK»ÁËÓ¶ÃÇ¿¾ÈǽǺK¾ËÓ»KÅÓÅÔ
ºÇu½¾ÅÓÃÇŒÆËLÇÎ5Á
ʾ¼ÉK½Á·ÊÃÇÉ%˾|ÈÇÊÄ%˾ÆUÃLÁÎÓ½¹|œ·»UÅÔ
Ã$¾Ø‹Ê˘ÅDÊÄÁ
 ½ÉK»ÊË»ÌÂ˾¤U˹Ê˂оËDɾ½¾ÊØËÕ ÊÅK¼Z
ÈØ˹¼ZÆK½¾ÊØËսƘ ÅϹ [¹ÆI5ù
œÄ¹»’
ªÇ½fØÆÆÔÅÓ¿¾ºD»ÑÔÅÓÀ¹»UËZÅÓÊjÅÓÄ\Ê5¹mºZ
W%½¾ÃÇϹɕ9̽1H¿¾»ÓÀ¾Åľ½UÄLÁ·Èɹ¿Æ0ÎÌÊØ
7ÊEÒÁÎÓ¿¾ÈÇÅÖÊË{ÅӻǾ»$½ÓËLÅÇI1Â|ŒÈÇÄÄ{ÆLÂ
ÊDÆÓ¼¾Æ1ǻӋÒ1¿¾9¾ÉZÁcÅÓ|½ÁÅÇÍ{ÆÓÃÓÊjÅÓ¿¾|
ÆLùÆ$ÉÓÃ\ÈÉLKÉÎÓƾˆÊ˹»Ä0ÎÌ`ÎӺĹ¼ÇÊËÇ0ËÁ|»Ó
ÈÇÃ$ÁºDËÁ
"RÈÈ5¹Æ¾¿¾ËÇÄ%ÃÇÊÇË»ÇÉ%ѹƾÐ1ÊËL¾·ÅÇÄ%»Ñ¾9̽¸ÂÊÓ
Æ%ÅÁ¿Á»EÒÁÎÓ»Æ%ËÁ»ÇÈɾ½ÊËK»ÄHÆÔØWÆ%ÎÓĹ½LjÊÓ
¿¾ÆKÅÁ|ÐK½Ô}ÃÁºÔÆÁ‹½%ÆÖ»ɹ¿½”ž¿½—uÅÁ
ƹÊËÇ0Ò¾Â
ƹyºÒ¾¾¿¾·Ê˹»Ä1ÆL¾¼ÉK½ÊÃǾ|ÊjÅÓÊÇÁÀ»$ÄÁ»ÑÔÅÓ
¶ÃZÅ%ÉÓ|ÅUËÁÎÇË0ÒÔÅÓ|ÆÁÐË$¿¾ÈǽÇÀÉUÆLØ
|ÅEÒÔÅÓW»1ÀѾ`ÎÓÈǼÉÌÀ%ѹÊEÒÎÓƾÅÆU¾½»—Ê{ËÓ
¨ÇÀÆK»Ó¿¾9E½¹ºD»ÑÌ×ƹÊÉ$½ÆÁÃÁʻNJ¿1ÊËÇÃÇÊËÕ
»ÇÀ»ÖÊË%»ÓÅÌ¿¸ÅÓ`¿¾ÊÓÆ%ÅÓ|ÈÉÁÀ»K»ÓÈÉ» ƹ¼ÇÊ̽L•
º¼8¹
ÈÉL%½¾ƹÊû¾ÉÆÇ̺5ÂÏÓºÉKËL‹¼|ÈÉÁÊËiÆÁÒ¹Æ$ÒL×
ÊÇ¿¿˜|Ĺ½LjÈÇȹăÁÀºU¼ÑÁÎÓ¿¾W ¼Æ–À¹ÃĒ
ªËɹÆU¿¾À¹ÃÄ×Ð1ÆÖºD»Ñ¾ÂW%½¾¶ÃZÈKÃÁÈÉLÁ˃|ÅEÒÕ
|»Ê˜9RÈÈ5¹ÆÓ|ÊÃÇɾÆ%ËÁ¼É¹¿½KÆÊË»Ç
MɹÀÌÅU»Ó¿¾¶ÃZ|»ÇŒÅÆ5Á¿Á»EÒLÂÎÇË0ËÓ
ˆºÁËK×ÒÔÅÓ9̽1ZÅÓËUÅ¿¾=ºÉ¹ÀÇÅÓÊÇË»ÇÉ%ËÁ
|ƹ9¹ÅÆ5ËØÆÓÆ$ÒL×ƹÈK½ÓÀ¹¿¿˜ÈÉÁÊËKÆÁÒ¾ÊÓ
ÃÇɹºÄ0ÅÁ¶ÃZh»%ËÁÊØÀ¹É0ÅÓ ¼Æ–»Ç9¾ÉÄ%ÅÖÊËK½LØÅÓ
ÊEÒÔÅÓ½»EÅÓÊËKÅÓоËDɾ½¾ÊØËÁ
7ËE½Ì¿¾WÑ1½ÑÔÅÓ½1»ØËÕÊËK½LÂË»ÇÉ0ÒÔÅÓÈEËÕ
ƹËLÅÇI1¹ÊɹÀ%ѹÊØÊÓÆ%ÅÓŒÉK»ÄØÆÓÅÆ$¿¹¾ÈØ˃
ËDÊØÒÓÅÌ¿1Â|Ã{ÆÆÁÃÓÈ0ËÕÊ{ËÓ
šD»Ñ¾Â¿¾ÃÉUÈÏÖºÉKÆÁ|ÊEÒÔÅÓÈÉÁ9E½ÖÈ$ÅÇÒL×
º¿8L¾×ÈɾÌÊÈÖ»K×ÒÔÅÓƹÈ$ÄÕÆLÁŒÉK»ÄØƾˆ½ÇÄUÆÁ
ÈÉÇÑKÎÌW9E½Ô½¾ÊÆ%ÏÔʾº”ˆºÖÒK×Ò¾|ÈK¿ÁËÕ½KËÁ|
»ÇÈÉ$ÐLÁÎÓÈ$ÄÕÀÇ»¹ËÁ`ÎÓ
"E½¹¿¾·É¹ÀÌÅU»Ó¶ÃZuÊËÁÆÆZ»ÇÅÆ$¼ÁÎÓ ƃ
ÈÇËÉ1ºÆÁˆºÖҒÅ%ÉÓÊǽ¾É¿KËÁÊÓÆ%ÅÁ»À0»Ñ¾¿¾
½¾ÊÆ%ÏÌWÁ½$ѹ»ÓÃEÒÔʻNJ
¦¹È¹½1¿¾|ƹÆUÃL¼ÉK½ÓÅÇÊËKÅÁË»1ɽÓ|ÊËÖÆKÅÁ
{¼É¹¿½1ÆÓu¿¾W»Ê0ÃÁÎÓÊÅUѾÆÔÎÓhÀDÃZ»ÓˆºÁËK¾ÅÔÂ
‹ÅE¿¾uÅØÃKÊÈLÆÓ
ªEÒLÁ¿¾»ÆÌËɃƹ½U×Ò¾ÊØƹÃÉUÈÇÊËÕÊËUÆÓ|ƹ
·¼ÇËÇ»Ä1ÆL¾ºÉKѾÆÓƾɹ½%»ZÈɾºÔ»KÎÌÈÉÇÃÄÁÆK×Ò¾
ÊEÒÁÎÓÈÉÁ9E½Ö|ÃËÇŗÎÌÄ0Ò¾|¼Ä¹¼$Ä×Ò¾k¿¾ƾ
ÈǽǺK¾ËÓ
ªEÒLÁ¿¾ÊÇ9E½Ç×ÈÉÁÀ»K»Ñ¾»¾Ä%ù¼ÇˆºÄ¹½K˾ÄØÅ5ɹ
u¿¾º¾ »Æ{»Ó|žÎKÆLоÊÃÁÎÓ ÉE½L»ǻɾžƒ9ÁÊEʹ
ɹÀÉÌу9¾ÉLÎ{ÆÓƹȹ½$ѹV»ÖÉÇZºÉKÀÆZƹÊËUÆÌ
:»À1ÅѾ¼ÉK½Óº¿8L¾×»$ľ×º¾ÀÐ%ÊÄHÆƹÀ¹ÃÄiÆLØ
ÊÇË»ÇÉ%ѹ¶ÃZÈÉÁľ¿KÒ¾Å̏À¾ÉÌ»ÓÑÁÉÇ˗|ÅEÒ¾ÅÌ
ÊËi½LÁ½»”˾ÃEÒ¾× ·ºL¾ÆÆÔÎÓ ÃÉ$»L×|ÊÈÇÄƾÆÌh»%ËÁÊØ
7ËE½Ì¿¾WÑ1½Ñ¾ÊËK½LÂÊ1½ÅÕÊ{ËÓÈØËÕ½¾Ê0ËÓ
ÈÉLÁ½$ѹ»ÓιÉKÃÓÃǼĹ¼$ÄHÅÔÅÓËÌ»5ÁÆZÅÓ9̽1ZÅÓ
:ËLÅÇI1¹mºZƹÅUÊËÖÎÓƾ½ÇÊËÁ¼$ѹÆÁ‹½%ÆǽUÄÇ
ÊÇ»¾ÉÑ%»Ñ¹WÅUÊËÓWÑ1½Ñ¹ˆÊËK»ÄÕѹ¿¾ÊËÉK¿Ì»Ó
ÆUÃǾÅÓÅUÊËÖVÖāË»1ɽÌ
½ÇÊLI1¿¾|ÊZÊLÈKËÉÓÊEÒLÁW»Ç¾»$½Ó`¿¾ÊÇ
ŹÃù»1ÇÅÓ|ÀÑ1½Ñ¾ÈǼ̺%ѹWËLÅÇI1¹ˆÊËK»ÑÁÎÓ»Ó
Ë»¾É½DÆÁº$ÄÖ¾½¾ÊØ˃ËDÊØÒÓÅÌ¿1Â
¥¹Ãù»1¿¾·ÊËÉ$Á»Ó»{ØʻNJÈÇÈÇÄÃ{ÅÓÈÇÊËK»Á
uÎÓƹ ÈÇÄÃKÅÁ|ƹËLÅÇI1¹È$½¾|ÅEÒ¹¼ÇÊÓÊǺ$×ÊËÇ
½»K½¾ÊØËÕËDÊØÒÓÈÖѸÏÓÃ{ÆÆÁÃÓ¿¾½»”ËDÊØÒÔ|
È0ËÕÊ{ËÓ
¨ÇÀÆK»Ó¿¾ËLÅÇI1ÂÈÉÁÑ1ÊË»L¾9E½ÁÆÇÈÇÊĒ¿HƓ|
½UËÁ|ÈÉ{йØ·¼ÇË{»¹ÆLØ»ÓË»¾É½DÆ×ƹÉÁÏK¾ÅÌ×ùÉÆ5×
º”ºÇƾÈɾºÇÉ%Ź|ÃÇ»ÊÎ$½Ìƾ̽ǺƹÉK½ÁËÖÊÆÇ˓
»ÊUÎÓÅUÊËÓ
!¼½K¿¾È$ÄÃÓ9E½ÁÆÓÈ1É»ÔÂh»%ÊØ|ºDÊËÕm¿¹ÊÓƹ
ÊÌÈÇÊËKËÔ|ÊËÉKÎÓWh»Ä1ÆLػʾ»%½ØÒ¹¼ZºD»Ñ¹¼Zƹ
Æ%ÎÓ»ÓºU¼Ê˻ǷÊËɾÅ%ѹÊØ‹½%ÆÓW½É̼K¼ZºÖ¿KÒÕ
¶ÃZÅÆ$¿ÁϾ×WÊ»Ç%ÎÓÈǻɾ½%ѹÊØ| ÉE¿LÁÊ»Ç%ÅÁ
ÈÉǺǽKÎÌÊØ
«»ÇÉ0Ѿ¿¾9E½¹¼ÇÆ1ÆL¾ÈÉÁÄU¿ÆZ·ºÁ»KØ
|ÆÇÈľÅ1ÆÆÁÃZ»Ó||ÀºƒWÆ%ÎÓËÉ%½¾ÊØËÕËDÊØÒÓÅÌ¿1Â
ªKÅÓ¿¾ËLÅÇI1»ÈK½Óž¿½—ÊEÒÁÎÓÊǽÇÊLI1¾ÅÓ|
ÊZÊLÈKËÉÇÅÓÊÇÅÆ$¼ÁÅÓ·ÎÁÒÉ1ÆL¾ÅÓÅÇÄ0Ѿ½¹¿%»Ó
WÈEÊË%ËÊØÀ¹Æ˜ÅÆ$¼ÁÎÓmºZ W9̽¸Â Éǽ%˾ľÂ|ÆUÃLÁÎÓ
ºÉKËL×|ÅUØѾ ·ʾº |ÊjÅÓVĂÊÄÌÐ%ËÊØ}Ò¾mÅɾËÓ
!¼½K¿¾ÅÆ$¼ÁÅÁÊÄÇ»¾Ê“»ÖÉÇ0˾ÆÓÊÇË»ÇɃˆºUËӏ¿¾
»ÇÀ»É¹Ë%ËÁyÆÔÎÓƾ»É1½ÆÔÎÓÈÌÊË%ѹ‹¼‚ÉK½ÁÊȹÊ1ÆLØ
ºÉKËLÁ
:ÀÑ1½Ó¿¾ ŹÃù»1 ƹùÉÆ5×|ƹŒË¹É¼KËL×·ºƒ
½»K½¾ÊØËÕÈ0ËÕËDÊØÒÓ
¨ÇÈǺU½Ö¿¾Ê%ÎÓ|ÈǼ̺Ä1ÆLÁˆºÉ¹Ëƒ9E½¹»$ÁÆÊË»Ç|
ƹ‹ÍÉ{ÆÓ¼ÉK½ÓË»1ɽÔ»ÓÆ1Å¿¾¿Á»0ѾÄ\Ê5¹|
ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÉKÀÆÔÎÓhÀ…ÃÓ'ÆZÑÁ¿¾Ê%ÄÕÆLÁÊËÇ0Ò¾Èɾ
ÊËÖÆKÅÁÃÉUÈÃZÈÉÇËÁ»ÌÉKËÇ»¹ÎÌ»ÓÆ1Å¿¾ºUÎÌ É~½LØ|
ÊËÉUÄÓÅÆ$¼Ç¾·¼ÇËÇ»Ä1ÆL¾
¨ÉÁÀ»K»Ñ¾¿¾»Ê¾Ê%ÄÕƹ¼ÇÊÓ½¾É¿K»Ç×ÊÇÃÉÌÑK×Ò¹¼Ç
ÉKËÆÔÎÓÊjÄÔ»À0ѹ¼ÉK½ÓÈÇ ÉEÃÌ|·º%ѹÊEÒÁÎÓ
»ÆEËÉÕ½»K½¾ÊØËÕÈ0ËÕËDÊØÒÓ
|WÑ1½Ñ¾WËE½Ì·ÊËɾÅ%ѹÊØƹÊÃcIÊÃL¼ÉK½Ó
WÊËÇ0ÒÕW9¾ÉÄ%ŹÊËK½LÂÑ1ÊËÕÊ{ËÓ
Ê»Á½U˾ÄÊ˻ǻ¹»ÑÔÅÓ¿¾¿Á»EÒÔÅÓËKÅZ9̽1ZÅÓˆ
ÊÃcIÊÃÁÎÓ¼ÉK¿½¹ÆÖÎÓ¶ÃZ|ÅU×ËÓÃÓÆjÅÓ
ºÄ¹¼ÇÈÉL0ËÊË»Ç|»Ç»É¾Å¾Æ’VÄÇÈÇÄEÐƹØÃÉ$ËÏÔÈɾºÔ»KÎÌ
ºÄ¹¼Ç½¹É%»Ñ¾`ÅÓ|·ÅÇÄ%»Ñ¾½¹º“|»ÓÈÉ$о¾ÃÓÉ$½Ì
uÎӺĹ¼ÇÈÉL0ËÆÁºDÄÁÈÉLÁ½$ѹ»Ç9¾ÉÄ%Åӽƕ»¾Ä%ù¼Z
ÈÉKÀ½ÆÁùʾ½Å%ÏÓƹÊËÇ0ÒÌ
¨Ç¼Ä¹¼$ľžÂ¿¾ȾÆËÁÃ$ÊËLÁ|½$ѹÈÉÇË%»Ì¼Çɼ5¹
ÊËɹË%¼¹9½ÌÅ1ÂÊù
:ÀD½¾¿¾ÊÓÈÖÑυËɾŃËDÊØÒÕÅÁ|Ã{ÆÆÁÃÓоËDɾ
ÊËi
|ÊÇË»$ÉÑÔÅÓºÉKÆÕÊÄÌÐ%ÊØÈKÊËÁÅiÄÔÅÓW9̽¸Â
ÇÊLI1¿¾ÆUÃËÇW»¹ÃÁÆ$ɹÃ$ÆÆÔÂÅE¿Ó|ÃÉUÈÇÃÓ
¶ËÓ¼Çɼ5×|»À1ÅÓ‹¼‚À¹ÎĹÅc½Ì»¾½0Ѿ‹¼‚ÃÉUÈÃZ|
ÎÇË0ÒÕÈÉÇÃĊ˹¼Ç»À0ËÁ¿%»¹ÆUÃËÇWIɹÃ5ÂÊÃÁÎÓ
Ã{ÆÆÁÃÓƹȹ½˜ÆKÆÕ|ÉKÅÇWÊÖИ¼Çɼ5¹¿¾|ÀºÖ¿˜»Ç
ŹÉLʗ
›$ÁÆZÅÓ¿¾¼Çɼ5H»ÔÅÓƹÅÆ$ÀÖºÇÉGÒÔÅÊØ|
·ËÉÌ¿½¸ÆÆÔÅÓºD»ÑÔÅÓÈÉÁÀ»K»Ó9E½¹¼½¹ÊÈÇÅ$ÒÆÁù½¹
ºE½¾ËÓ|»Ç¾»$½¹ºÉKÆÁ
ƹÐKËÓ¼ÄKÊÇÅÓ Ë1оÊÃÁÅÓÊÓÈUÊÆÕÅÁ»$ÈÄÕ»ÇÀÇÈ%»Ó|
ƾÐKØÆÆÖƹ»{ؼÇɼ5H»ÔƹÈK½Ó»ÓºU¼ÊË»ÇuÎÓˆºÉ¹Ëƒ
"E½¹¿¾ÊǺÉK»Ó»{ØÈÉL%½¾»Ç¼ÉK½Ó ½ÇÄÄKÅÓ|‹¼½’
ʾ½ÅD½1ÆÕÈÉÅL%½¾ÈLjºDй׈Ð%ÊËÁ»Ñ¾ÊØ»ÓË$ÅÓ
ÅUÊËÖÊ̺º{ËÌÈÉKÀ½ÆÇ»¹Ñ¹
¦¹mËÉL¾¿¾ÈÉL%½¾ÊÇÊ»Ç%ÅÁ9E½¹½¹¶ÃÇ¿¾ÈǽǺKѾ
ËÖľʒÈK½ÑÁÎÓ»$ÀžËÓ|ÊÇÊÉ$½ÆÁùÅÁÈÇÄÇ¿%ËÓ»Ç
¼ÉǺUÎÓ Ë1оÊÃÁÎÓ
ºÉÖË$ѹ¿¾·ÃǾ¼{¿½ÇW·Å1ÉÑÁÎÓÈÇ É%À¹ÅÁ
·ºL1ÆÆÔÎÓW½¹É{»Ór½ZÄÊÃÁÎÓk¿¾»Ç9¹ÅÆ5ÁˆÆ%ο¾
À¹Ã$ÆÓÀ¹ÈɾÒKѾ9̽1ZÅÓ»ÊfÅÓ¿¾¶»¾ºDÊËÕ¶ÃZʾ–
ÉK½Á»ÁƓË5Áȹ½$ѹ
›Êƒ†ºÇºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%»Ñ¾ÈÉK»ÔÂÊE½Ó¼½¾ÆÕkÃZËiÂƹØ
ÊÇË»ÇɃh»Ä¸Æ¹
ÃÓÅÇÄ1ÆL׈ºÉ¹Ë%ѹÊØÅÇÄ%»Ñ¾½¹ÊÇË»ÇÉ1ÆÔ¼ÉUÎÓ
»¾ÊÕŒ|À¼ÄK½ÁËÊؽ$ºÄÕÊË»¾ÆÆÔ¿¾9E½¹ÅÇÄ0ѾÄ×½5½¹
ÊÇÎɹÆ0ËÓʾº˜W¼ÉÖΒ Ð%Ź»%½ØÒ¾º…»Ñ¹ØÈK½ÑÁÎÓÀ¹
¼ÉUÎÓ
:ÊÇË»ÇÉ%»ÓWÅÌ¿1ÂÊǺÉKÆL¾mË»¹É¾Â¶ÃZ½»”ËDÊØÒÔ
½ÉKÎÅÓÊɾºÉ’ÈÇÊĒ»Ç9¾ÉÄ%ÅÓÈÉÁƾÊ˃À¹¼ÉUÎÓ
Å1ÉË»ÔÎÓ ¿1ÉË»ÌÈɾ½$ºÉÖ|ºÄ¹¼ÇÐ1ÊËÆZË»Çɖˆ
»ÇÊÃɾÊ1ÆLÁÈÇÅÔÑÄ0Ø
pÒ¾ºÇÈK½ÑÔÅÓ»ÇÊËKËÁƾÐKØÄÓºÔ|ÀÄ%ÑÆǺDÄǺÔ
|»ÊE¾ˆÅ1ÉË»ÔÎÓÅÇÄ%ËÁÊØ
£ËÇŗ»ÀÁÉK×ÒÕkÃZ»ÇºÄ¹¼ÇÐ1ÊËLÁ·Ê$ÈÑÔÅÓ
|ÀÉ0½ÆUÂѹØ·¼ÇË$»¹ÊغĹ¼Ç½KËÕ
ÈɾÈǽ$ºÆǾ|ºÄ¹¼ÇоÊË%»Ç¾ÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾WÇÆE½Ì¿¾À¹
·Å1ÉÑÁÎÓÅÇÄ1ÆL¾ÊÇË»ÇɃ¶ÃZ½¹W¼ÉÖΒˆÐ%ÊËØËÊØ
œÄ¹»’
¤U˹Ê˂оËDɾ½¾ÊØËÕ½¾»0˹¼ZÈÇÀƒ9E½¹¶ÃZŒÆËL$ÎÓ
‹YÈKËÇÉÓ¼Éؽ1ËÓÊÇÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÓƹ9̽1×
|ÊÓÆ%ÅÓÄ\Ê5¹ƹÅUÊËÆÁÃÓ‹Å—|ƹ ½ÖÄKÅÁÊ˹ÉUÂÑLÂ
Ã5¿½Ç|Å~Ò¹ ÊÓÊǺ$× Ê%Ä̏ÄÄÁÆÊÃÌÈUÑÏH»ÓÊ˂½1ÊØËÕ
ËDÊØÒÓ|Ã{ÆÆÁÃÓÈ0ËÕËDÊØÒÓ|ËÉ%Ê˹|ÊÄÇÆ{»Ó
½»K½¾ÊØËÕ½»’|ÃÇľÊÆ%ÏÓÊÓÃÇÊKÅÁËÉ%Ê˹
¨ÉÁÅÖÊ%ÊØ¿¾ÃÓÆjÅÓ|žƾÄKÂ|ÊÓ»¾Ä%ÃÇ×Ä1ÊËÅ×
ÅÇÄ0ѾŒÆËL$ιƾÉK½Á Ë1оÊË»ÌÊȹÊ1ÆLØÆÇƹ½UØÊØ»Ó
ƹÐKÄÊË»ÇÈÇÊËK»Ä¾ÆÓºDËÁ
¯É8Õ¿¾ϹÉ1»ÇÀ½»%¿¾kÉÇÊËÕŒÆËL$ÎÇ»ÌƹƾоÊË%»¹¼Ç|
Ä\Ê5ÁÈÇùÀK»ÑÌʾ¼‚ºDËÁ»ÁÆ$»Æ¹»ÊUÎÓVÄDÎÓÈÇ»¾Ä”
¶ÃÇ¿¾ˆºDйÊËÕƹÅUÊËÖ·º%ËÁÈÉÁ»1½ÑÔÅÓ‹¼‚»Ó
»ÁÉʹ»5×
šU¿¾ƹË$ÅÓÅUÊËÖÊË$ÄÈÓÈØË%½¾ÊØËÁĹÃ{ËÓÈ$ÄÆÓ
È1ȾĹÊ1¿¾|ÅUØѾ ÉE½L¾=ÃɾÊËӻɹÒK×Ò¾¾ÊØ
·ÊËɾÅ%˾ÄÆǾ»ÓÈ1ȾÄÓ
«KÅZÊ»ØÒ¾ÆÆÇËKËÊË»ÌÈÇ»%ÆƹÊEÒ¹|ă||ÆDÎÓ
ÆUÃLÁÎÓVÄ$ºÓÈɾ»ÇÊÎ$½ÊË»ÇÊÇË»$Éѹ¼Ç»Êƒ»ÉÖ0×ËÓ»Ó
ÈǼ%º¾ÄÕ
ªÁϾ»$×ÊÅ1ÉËL×À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÁÃÌÊÄÌÐ%ÊØ·ÅÉ1ËÁÆÁ¿˜
ÈǼɾº1ÆLØÈÇÄÌÐ%»Ñ¾ÅÌžƾÄK×
VÖāÈÉK»¾½ÆÖÈÇÆ1¿¾ºÇÅÆ{¼¹ÊǼÉÖѸÆLØƹ ÄËKÉÕ
º¿8LÂÊÇ»¾Éу‹¼{¿¾y¼ÆÕ|È1ȾÄÓº”Ê»0ËÓ |yÆÓ »Ó
È1ȾÄÖÊÅ1ÉËÕ»ÇÊÈÉL–
¦ÇÏKÉÕ·Å$ÅÓƾZºÌÀ½KÆÓ¼Éؽ0Ѿ¼{ÉѹØÈÉÁ Ëϔ
‹¼ºD»ÑÁÎÓÈÇùÀKËÁÎÇË0ÒÕ9̽1ZÅÓ
M»U½¹»Ó¿¾9E½¹ˆÊ%ÎÓÈÇ»¾Ä”ÄG½¾ÅÓ½1ÆÕ|Æ$ÒÕ
ÅÇÄ%ËÁ¼½¹Æ1¼ÄÁ¶ÃÇ¿¾|ÆǼ½’|ÆÆ8ÖÈÇÅ$¿¾ËÓ
|ÅEÒÔÅÓÀ¹Ã$ƹ| Ë1оÊË»¹%ÊË8K¼ZÎÉKŹÄÁÑ%ËÁÊØ|
ÅKÄZÈÉ1¿½¾ÈÇÐ%»ÑÁÎÓÄ×½5ÂƾˆÊËK»ÁËÓVÄÇÎEÄÕÆÔÅÓ
hÀDÃZÅÓÈǽÉEÐÆÔÎÓºDËÁ
›ÊfÅÓ¿¾Ë$¿½¾»ÃEÈÖÊÇË»$ÉÑÔÅÓ|ÈÉÇÊ%»ÑÔÅÓW¼½¹
ÅÄɽLØÊÓÈÄKоÅÓ|ÈÇÊËKÅÁ|ÈÉÇÊË1ÉËL¾ÅÓ ƹÀ1ÅÄ× ÈÇ
ËɃ½ÆjƾÈɾÊËKÆÆZ·ÃÉÖÈ%»Ó`ÎÓ9E½¹ÈÇ»¾Ä”|˃
Ê$ºÕ¿¾ºD»Ó9E½¹ÊÇÊ˹ÉfÂÑÁÆÔÊÇ»UËÇ»¹ÈÉ1¿½¾
Æ1¿¾ÄÁ»Æ%½ÌËÓ»{ÁÏKÉÊËLÁ»Ç9̽1×|ˆ½¾É¿KËÓ¼ÉK½Ó
|ÀÑ1½Ñ¾ÊɹÀ%ËÁÊØ À¹»1ÒÔÊË8…Ø ¼½ƾ×È$ÅÇÒL×
›½K»Ó¿¾ÈÇȾÐ1ÆL¾ÊÇÀ½K˾Ä×Å5ɹ|·ÅÇÄ%»ÓÊ»Ç%ÎÓ
ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆÖÈǽ»ÁÀKËÁÊؽK¿¾½ÇÊÅ1ÉËÁÀ¹À¹Ã$ÆÔÀ¹
Ê»ØË%ÄÁÒ¾À¹¼ÉK½ÓÀ¹ Ë1оÊË»ÇÀ¹¼É¹¿½KÆÊË»Ç=ÃɾÊËÓ
ÅZ½5ƹ»$ÁÆÊË»ÇÈÇÊËK»Á
K»Ó¿¾ÊEÒÔÅÓÊÓÆ%ÅÓÀÆKžÆL¾º¿8LØÈǺU½ÔÊÓ
'ÆÇѹÅÁÃÉÖÈÐKÂÑÁÅÁ|ÀºÉKÆÆÔÅÁƹÈK½ÓÆ$ÒL×ƹÏKÉÊÃLÂ
½»ÇÉÓ»ÇÊ˹Ɨ·ºƒоËDɾËDÊØÒÔÅÌ¿1Â|ºÇÄÑK¼ÇÊÄǃ
ÊÓÊEÒÁÅÁƹÆ1ÅÓÈÇɹÀƒ
|ƹÃÇÆ1ÏÓ»1ÊÕÈ$ÄÃÓÊËÉKι|ÊÅØ˾ÆLØ|ÊÈ$ÄÆÁѹ|
|ÀÔ½$ѹºÄ¹¼ÇÈÇÄEÐÆZ
N»Ä0×ÒÌÊØ¿¾·¿˜½Æ•ÊL˜ÊǽUØÊØÈÇÅǼK×ÒÌ‹Å—¼½Æ×
ÈÇÃÉÇ»1ÆL×
¯KÉÕ¿¾ÈÉL1ÅÕ»ÃEÊÓÎÉKºÉÇÊËÁ9̽1ÂÊÃLØ|ÊÈDËÇ»¹
Î%ËÉÇÊËL×ÅÖÊ˒
:ÃÇ»¾IÊEÉÖÃÉUÈÏÖÂÁË»¾É½DÆÁ9̽1ÂÊËÖÂÈÉL%½¾|
W¼ÇÆ%ÅÕº”·½¹É0ѾÊطŹÄ0ѾÊØ
ªEÒÔÅÓ¿¾»ÆEËÉÕ9E½¹ÈÇËɸºÆ¹ØÈÇÊĒ
›ÇÀ»ÖÊË%¿¾ËiÂƹØÊÌÈÇÊËKËZÅÓÉ$½ÇÃÓW9̽1ÂÊÃÁÎÓ
»$ÁÆZ»Ó»ÀDÊùÆÓ¿¾ºDÊËÕ|¶ËÓ|À¹ÃÄ×Ð1ÆÓ
¨Ç»ËÇÉ%¿¾ÏKÉÕÊÄ$»ÇÊÇ»¾IÊ~ÉØÆÔ½¾ÊÆ%Ï̽¹½˜ÈÉL–
W%½¾
ÊÇÊËK»ÁºÉKÆÕÊÇ9E½Ç×|ÈɾÅ$¿¾ÆÓºDÊËÕ‹¼½K¿¾ÈÇÀƒ
WÅ1ÒÌÒ¹ÊØÍLÄ5Èȹ»ÇŒÆËLÇÎ5ÁÈÇÊËK»Ä¾Æƹ¼Çƹ ½fĹÅÁ
ÊÅØ˾ÊØ|ÅÇă9̽1Z»ÓÈÇ»ÁÆEÊØ|ÃÄ0Ê؈»ÊUÎÓ
ÈÉK»¾½ÆÔÎÓÈÉÁÅÁÉ%ÊØ|¿1ÉË»ÌÈÉÁƾʘÈÇÐ˘ÎÉKÅÓ|
·Ò1½ÉÁÅUÊËÇ
:ŹÃù»1¹ÈÉL0ËÓÈÇÊËK»ÁÊËɹË%¼¹WÈËÇľŹ5½Ô½K¿¾
½Ç¼¾ÉÉ%ÆZ»ÓÃÆ0À¾ÅÓ
ÈÉL%½¾»ÇÈËÇľŹ5½ÌÊÃÇɺ0ÎÌÈËÇľŹ5½ØƾˆÀ¹»UËÖÎÓ
ƾ¼Ç½Ç»KÎ̺LjÈÉÁÅÁÉ1ÆLÁÎÓk¿¾ÎÇËUѹWÉ%ÆÌËÁ
›ÀD½¾ƹÊ̽%Ò¾Ä\Ê5¹W»ÖҒÈÇ»ÇÀÅ$¿ÆÇÊËÁ·»ÖҒ
ÄG½Á ·Ë%ÑÁºÄ¹¼ÇÈÉLŠËÆÔÊÇË»ÇɃ»ÇÀ»É¹Ë%ÊØ»Ç
ŒÆËLÇÎ5ת%ϾºDÊËÕÏKÉÊÃÇ|ÊÎÇ¿½1ÆL¾|»ÇÀ»É¹Ò1ÆL¾
œÄ¹»’
¨ÇËÉL1ÎÓ¿¾ÄUËÖÎÓ·»Uº½¹9E½¹¶ÃZ½ÁÅ%ËÉLÂ
ʾÄ1YÃÇ»ÓÊDÆÓ»ÈÄÔ»˜ÊûÇÀ”ÈÉÁÊËKÆÁÒ¾¿¾ÈÉÁËÉ5ÈÇÄÁ
ÊÇÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÓÃÉUÈÃÁÅÓ|ÃÇɹºÄ0ÅÁ
|ˆ½¾É¿’ÊËɹƗ|·ºƒŒÆËL$ι|‹¼ƹÅUÊËÆÁùÄ\Ê5×
ÄÃ5ÅÓ¿¾ÆUÃËǺD»ÔÂÈÉ1¿½¾ŒÉÎL¾É1»$ľ×¿¾
ˆÊû¾ÉÆ%»ÔÂÊػǻɾžƒÊÅÖÑ1ÆLØÈÇÅDÊÄÁ»Ó¶ÃZÆÁ
Ã5ÁÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓÆUºÊËÕ‹Å—ÊȹÊ1ÆLØÆÁ¿˜ÈÉÁÎÇ¿½1ÆLØÃÇ
ÊË8$ÅÌ Ä˹ɕ
ÈÉL%½¾ÃÇϹɕ½ÁÅ%ËÉL×Ê˂ÈØËÕ½¾Ê0ËÓÈ1É»¹¼ZÄU˹
ÈÉÁÆÇʖ‹Å—»ÖÆ1ÏÓÀÄKËÓ|Í5ÆLÃÓÃÓÊjÅÓ¿¾|Ï»Ö˓
`¿¾ÅÆ0ÎÌÊØϾÉÃ$»ÆLÁºDËÁÁ»Ó½1ÆÕyÆÔÂÅÇÄÐKѾ
¨ÇÄÌÐ%»Ó¿¾»É1Åغ¾ÀEÅL×ʻǾŗÊǽUÂÊË»Ì×Ò¾¾ÈÉ%À»¹ÆÓ
ºDÊËÕ½ÁÅ%ËÉL¾ÅÓƹÊǺ$ÉÓ|»ÇÈÉÇÑ1ÆÓ»ÓÃ$¾ÅÓ
ÊÇÊËÇ0ÆLÁ|ÊÇ»UËÖÊËÇ0ËÓ9̽1H
£ÓÊjÅÓɾИ¼Ä¹¼$ľÅLÁW9̽¸ÂŒÊL½1Huο¾»$¿½Õ9E½¹
ŹÃù»1ºÉiÆÁÊËÉ$ØËÓ|ÉiÊÈÉÁ»ÇÀ½»ÁÀK×ËÓƾ
½ÇÈÌÊÃK×Ò¾ÏKÉÊ˻̺Ĺ¼ÇÊËÇ0ÆLØÈÇÄÌÐ%ËÁ
ʾ¼ÉK½ÁWÄÌÐ1ÆÓÈɹÉǽ%˾ÄÊÃLØÊÄK»ÔÊ%ÉÖÐÕ
Ê»ØÒ¾ÆÆÇƹÐKÄÊË»¹ÊUÅZÆÆ8ÖÈÉLÁ½$ÎÓ
È1ɻǾmºZˆƹ½Ä¾¿KÒÁÎÓϹɕ»UÉÆÇÊËÕÊǽ¾É¿KÒÕ
»ËÇÉ$¾¿¾|ˆÊ»Ç%ÎÓ¼ÉK¿½¹ÆUÎÓÈÉÇÅÔÑÄ0Ø
Èɾ½ÉÖÐ1ÆÁÔÎӺǺ¾ÀÊÄÇ»1ÊL¾ÅÓ»¾ÊÕŒÉ$½ÓÆKÑÓƾÅKÄZ
ÊËÉK¿½¾ËÓ
ÃiØ¿½Ç¿¾Ê%ÎÓÈÇÀÆK»Ó˓ϹɕˆÊËɹƔ|ˆ
ˆºÊËÇ0ÆLÁÉ$½¹ÆKѾ¼ZÈÉÇÌɹÀÌÅUÂÈÇоÄÇ»ÖÃÇÄGºL׏¿¾
uŹÑÁÃÇ»ÊfÅӺĹ¼ÇÈɾÃÄ$ÆÆǾ
½ÇÆ1ÄÖ¿¾ºÇ9E½¹¿%»ÓÊËÕƾ»ÇÀÅ$¿ÆÇÅ%ɹÈÇÄÌÐ%ËÁ
»¾Ò1ÅÓ
ªÁÏH»ÔÅÓ¿¾ÉÖиÆÆÔÅÓºD»ÑÔÅÓWƾ¼}ºL¾ÈÉ$ÐLÁ
½ÉEÀÁ»É¹¿½—|ÅEÒLÁƹ9E½ÌɹÀ¿¾¼$ѹ½ÁÅ%ËÉL¹
¨ÉÁÀ»K»Ó¿¾ÊÃ$ÉZÆÁùÆ$ɹÊ˹ÉUÂÑÁÆÌƹ ÊÄÇÆKÅÁ|
»Ç¾»$½Ç×ÈÇÊËK»Á»Ó9̽1¾×ÈÇÊĒ
½K»ÓÀKÈǻֽÕʹŹ¼‚mºZ9E½Ì·º%ËÁÊEÒÁÎÓ¿¾ÊÓ
Æ%ÅÓɹÊËÇÐ%ËÁÈÇÊËK»ÁËÁ¿¾ŒÄÃ5ŹŒÉÎL¾É1¾ÅÓÈɾ»¾Ä%ù¼Z
ÎÉKŹ
«Ç¼½’hÀDÏÔ·ºU¼ÑLÁ|9̽1ÁW9E½ÔÊ˹½KÅÁ
ÈÉÁÎÇ¿½KÎÌÃÓÆLùÆ$ÉÌ9̽¸ÂÊùØVÄÇÈÇÄ~ÐLØ|ºf½ÊË»¹
ʾº”ºÄ¹¼ÇÈÇÄ~ÐLØÅÆ0Ò¾ºDËÁ
ªÄDѹ»Ò¾¿¾ 9̽1H ÆLùÆ$ÉÇ»ÇÈÉÁÑ1ÊË»L¾|ƹȹ½1ÆL¾
hÀDÃZ»ÓÈÇÊDȹ»Ñ¾ÊØÀ¾ÅÄ1×ÅÇÄ0ÎÌÈÇÊËK»Á»Ñ¹¼Ç½K¿¾½Ç
»UùÄG½ÁʻNJ|ÈÉÆZÊÓh»Ä¾ÆL¾ÅÓÀ¹ÒÁÒK×Ò¹¼ÇʻǕ
ÐKÊËÕ
¨Ç»¾ÄU»ÑÌ¿¾»Ç¾»$½ÌÊÃ$ÉZWËE½Ì½»%¼ÆÌѹÊØ|
ÊÅÖÊ%ѹÊØÊÓÆ%ÅÁÈÉÁ¼ÉK½ÏÖ½¾ÊK»ÄÁ
ª5ÅZÆÓ¿¾ºÉKËÓ9E½ÁÆÓÊɹÀ%»ÊØÊÓÆLùÆ$ÉÇÅÓÅKÄZ¿¾
·ÊËɹÑ%»ÊػƾÀKÈƹ¼ZÉK½ÁƹÎÇ¿½1ÆLØÊÌÈÇÊËKËZ»Ó
ºKо¿¾ÊÄDѹ»ÓÆLùÆ$ÉÓÅE¿¾ÊËÇÈÉÁ9E½ÖÊEÒÁÎÓ|
ºÄ¹¼Ç½EÑL¾uÅ¿¾Èǽ»ÁÀK×ËÊØÀ¹ Ë1оÊ˻ǷºÇ0ÊØÊE½Ó
ÃÉ$»L×ÊÇË»ÇÉ%ËÁ
ʾ¼ÉK½ÁÈÇÊĒÈÇÊL½{ÆL¹|I¾Ç½$˹|ŹË˹I5×½KËÁ|
»À0ËÁ½¾ÊÆ%ÏÌ
¥Æ$¼Ì¿¾ˆÊ1ÅÓºD»ÑÌÊÇ»UËÌ|»Ç¾»$½ÖÄG½¾ÅÓ
»ÇÀ»ÖÊË%»ÑÌ|ºD»ÑÌ‹½ÁÆǼÄKÊÆÇÅÌ»ÊUÎÓ|À»ÇÄ1ÆL×
ÊÇÁÀ»$ÄÁѹƹÅjÉƹØ
|ƹɾÃ$ѹ½1ÆÕ»ÓyÆÕ¿¾ˆÊ$ºÆZÊÆ%½ÌËÊØÃEÈÆZ:
ÈÉL%½¾:ÈÇÊËK»ÁѹɹÀÄjÐƹØÊÖ½iÄÁÒ¹
¨Ç»¾ÄU¿¾9E½¹»ÇZÉÌ¿¸ÆÆÔÅÓºDËÁ¼ÇË{»ÔÅÓ»Ó
ÅUÊËÖÎÓÈÉÁÄ%ÐÆÔÎÓ½¹ƾÃǼ½’WÊÌÈÇÊËiËӻƾÀKÈÌ
VÄǽÖ0ÆL¾ºE½¾ËÓ|ÈǽǺK×ÒÌ׺¾ÊU½ÌyºÒ¾ÊÇË»ÇÉ%ѹ
¨É¾ºÔ»KѾ¿¾ÆLùÆ$ÉÓ»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ|ÆÁÃ$¾¼Z¿¾VĒ
ÊÇË»ÇɃÊ˹½K¿¾ƹÉ$½Z»ÓÊ$ºÉ¹ÆÆÔÎÓWÈÌÊ˃
:ÅUØѾ¿¾9E½Ì»Ê¾¼½’»ÓÄÁϓ½ÌÑ1»ÆZÃÓÅE¿Ì
ÈɾÃÄÇÆ%ÊØ
ÅÇÄ%¿¾‹¼‚ˆ¿¾Æ%ËÁÊØ|Ði½¹ÊÇË»ÇÉ%ËÁ¿¾Æ%ÊغÄK¼Z
ÈÇ¿Á»˜ ºÒ¾¿%˾ÄÊ˻ǻ¹Ñ¾
ÄÃ5ÅÓ¿¾»%½Øž¿½—uÅÁºÄ¹¼ÇÈÉL0ËÊË»Ç|º…»Ñ¹Ø
ÊÇ»ÖÒiÆLØÈÇÀÆK»Óu½¾ÃÓ½ÁÅ%ËÉL×|¼Ä¹¼$ĹѾ¶ÃZ
ÆLùÆ$ÉÓˆ»1Ò¾ÎÓÐ~¿½¹ØÅE½ÉÊ˻̾ËÓ9E½ÌºÇƹ»UËÆÁù
ÏKÉÊË»ÌÈɾ1ÅÆÁù»ÇÊÈÉL–ʾº”
¯KÉÕ¿¾»ÇØÉ%»ÊØ|ÈɾÄÌÃK»ÔÅÁˆÃľ»HËKÆLÁ‹¼
ɹÀÊ»¾ÉUÈÖ»ÓÈÁʒÆLùÆ$É̼Ĺ¼$Ä؈ÊÇ»ÖÒKÆLÁÎÓÊ%ÎÓ
Ë0¿ÃÇ ŃÊËÕ ÆÇÊ%ËÁÈÇ»¾ÄÖ»K×˃ŹÃù»1¹Ê»0À¹Æ¹
ÈÇÊÄKËÁÊÃ$ÉZ»ÇŒÆËLÇÎ5×
M»U½¹»Ó¿¾ˆÊ%ÎÓÆLùÆ$ÉÓÊÅØË1ÊØ|Ë0¿ÃZ˾ÉÈ0Ѿ
À¹»ÖÒiÆƹØWÉ%ÆÌËÁÆÁÐ%Å¿¾‹¼‚ÅE¿Ìˆº%½Ö»ÑÌ
¦ÇÈÇÆ1¿¾ϹɕÊÇÈÉÇË%»ÁËÁÊØƾº”»ÇÀÅ$¿ÆÇ
ºÄ¹¼Ç»É1žÆÊË»¹ƹºÄ×½KѾÎ%ËÉÇÊËL׻ǾÆÆÇ×ÊL˜ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁ
¥¹Ãù»1¿¾»%½Øƹ ÊǺ$×¼É$ÀÆÖ¾½U×Ò¹ÆLùÆ$ɹ|
ˆºÔÃÆÇ»1ÆÆǾÊÉU˾ÆL¾Ê»ÁÉUÈÖ¾|ÅEÒ¹·É¹ÀÌÅU»ÓƾW
ºÄK¼¹ºDËÁÊÌÉÇ»ÊË»—ʾŗÊǺÉK»ÓƾÅKÄZÊEÒÁÎÓ=ÃɾÊËÓ
ʾºÊÃÉDÊØWÆLùÆ$ɹ
¨ÇÀÆK»Ó¿¾½É̼5¶ÃZ½$ºÄÕÊË»¾ÆÆZWÅE¿¹Î%ËÉÇÊËL×
Èɾ½»¹É1ÆÓÈÉÁÑ1½ÓÃÓ»¾Ä%ÃÇÅÌÁÊ»ØË$ÅÌÎÉKÅÌ
Ê»ØÒ1ÆÆÁÃZÅÓÈǽǺK×ÒÔØ¿¸ÉË»ÔÈÉÁÆÇÊ0ÒÔÅÓÈÇ»¾Ä”
Èɾ½KËÁÅE¿¹
ªjÅÓ¿¾ÊÓÃÄ0Ë»Ç×É1ÃÑÔÅÓ¶ÃZƾ»U½ØËÓ¼½”ÊËÕ
|ÊÃ$ÅÔÂÈÉÇÊË1ÉÓ½¾ÊÆ%ÏÌƹÏ1ÉÃÇ»ÕÊ%ÅÁÃÄ0ËÊØ
}Ò¾ƾÈɾ½¹½ÁË1ÅÁÊ»0À¹Æ¹9E½Ì˂º¿8LÂÎÉKÅÓÉK»¾ÆÓ
ÊÇÀ¾ÅÄ1×ÊÇË»Çɕ| ÄËKÉÕɹÊÃÇÈK×|ÃKÈÁÒ¾½LÇÆcÊÌ
ÊÄK»ÆǾ»ÇÀÊËK»Ä×À½”
:ÊLŠÉ1ÃÓW%½¾Ÿ¾Éϓ¿¾»ÇÀ½U×Ò¾ÉEÏÖƹÆ1ºÇ
ÈÉÆÀÔ»KÎÌÊEÒ¹¼Ç»Ê¾¼½’ÊÈǺ$ÉÆÁùhÀDÃÌʻǾŗÊLŠɾÃEÒ¾
˓¼½Á»ÊUÎÓƾËÉ1ºÌØÂÆÁÐË$¿¾ºÄ¹¼Ç»ÇÄ%ÄӋʃÎÉKÅÌ
ˆºÁËKÆLØ˻Ǿ¼ºDËÁ»ÓÆKÊÓ
|ÆÆ8ÖTÊË8¾»Ê0ù¼ZˆÊÒ81ÆLؼ½ÁÊÇÎɹƃ»Ç»UÃÓ
ƾÊû1ÉƾÆÓÊ1ÂÎÉKÅÓƾ½K»ÆZˆÐÁÒ1ÆÆÔÂÀ¹¼É¹½%¿¾»ÊŠÃ¹
·Ê˒ƾÈÉK»H½Æ¹
©¹À5¿¾ÆUÃËÇWÊ˹ÉUÂÑÁÆÓ9¾ÉÄ%ÅÊÃÁÎÓˆÃľ»¾ËKÆÓ
ºDÊËÕÆLùÆ$ÉÌÅE¿ÓÄ׺%˾ÄÕ¼ÉK¿½¹ÆÓ|VÖā½$ºÉÖ
ÊÄÇ»EÒÕ|ÈǺĹ¼ÇÈÉÅ0ËÊË»Ì Ë1ÏÓ9̽1ZÅÓ|žÆE¾ÅÔÂ
º0ѾºÇ»Æ¾ÊD»ÓÈÉ1¿ÆÁÎӻɾžÆUÎÓƾÊÅÖÑ1ÆLØÊE½Ó
»Ç9̽1ÂÊË»Ö|ËUÄÇ|½EÑÌÀ¹9̽1ÂÊË»ÇÈɾ½¹0ѾÊÇ
»Ê0ÃÁÅÓ·Ê1ɽL¾ÅÓ
®ÇË0ÒÕ¿¾ÆLùÆ$ÉÓ¶»ÆÌÊÇË»ÇÉ%ËÁÆ1ƹ»ÁÊËÕ'¿¾|Ŕ
ƹ9̽¸ÁÈÇÊĒ»$ÁÆZ»Óº$ÄÖ¾ÈØ˃Ê{ËÓ¶ËÁ‹¼‚
¥Æ0ѾºÇ¶ÃZyƹ¼ÇÈÇÁÅK»ÓÊjÅÓÊǽUĹ¾ËÓºÖ½—
¥Æ$¿¾Ê˻̿¾ƹÉ$½¹ÎÇË0ÒÌÊË$ÄÈÓˆº½¾É¿KËÁ|
½»ÇÉ{»Ôؽ»¸ÉÁɹÀÉÌÑK×ÒÌ|ÈÇ»¾ÄU»ÑÌy¼ÆÕÈÉÁƾÊ˃|
½»¸ÉÁÀ¹¿¾Òƒˆl0ËÓW»ÊG½ÌºD»ÓžÐ1ÅÓÈÇɹÀ%ÊØ
ÄEÐѾ½ÇºÄÕÊË»¾ÆÆZÎÇË0ÒÕ·ÅÉ1ËÁÆ1¿¾ÄÁ
º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÁÃZÅÓÈǽÉEÐÆÁÃÓºDËÁ|ʻǘºÄ¹¼ÇÉ$½ÊË»Ç
ƾ½ÇÊË$ÂÆÖˆº¾ÀÐ1ÊËÁËÁ
ªÃ$ÉÇÊËÁ¿¾ÉK½ÁÈ$½»Á¼¹ƾÊÅ1ÉËƹ¶À»¹ºDÊËÕ|
ƹÉ$½ZÅÓ»ÆEËÉÕ½»1ÉL»ÉUØ»ÑÔÅÊØ»ÇÊË1ÃÓ½1ÉÀÇÊËÆZƹ
ÊËUÆÌÊ»1É¿¾ÊKÅÓʾº˜ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆZƹƹÉ$½Ô
ÆÔÅÓ¿¾ÊÃ$ÉZɹÀºU¼ÑÔÅÊØ|ºD»ÑÌɹÀÊËÇ0ÆL×ȹ½˜
Êɾ½%ÆÇ×ÐÉ1»¹ÈÇÊɾ½”uÎÓ
‹Ò1¿¾½DÑÌÒÕ|ɹÀ¿¿1ÆÓ½ÌÑ1×»ÇÊËK»ÓÃÉ$»Á‹¼
ÈÇË$ÃÇÅÓ˾ÃEÒ¾Â|ËØ¿ÐKÂÑÔÅÓÉKƹÅÓÊEÒÔÅÓºÖ¿KÒÕ
ÊûÇÀ”ƹÉ$½ÔÈÉ$½¾
|ÊËK»ÓƹÆUÃǾÅÓÃKžÆÁÊËɾÅÆ%ÆÆÖÅÓ»¾ÊÕŒ·¿˜º¾
ÃÉ$»ÁºD»Ó|ÊË$ɼÆ̻ӻÆEËÉHÆÆØØ ʻNJ |»À1ÅÓ ºUŹ
ÉÌÃKŹ»1É¿¾ƹƹÉ$½Ô|ÈÉÁÀ»K»Ó»Ä¹½U×Ò¹¼Ç¿Á»ÇË$ÅÓ|
½EÎÇÅÓ½¹ÊLŠ‹Å—ÈKÃÁ»ÇÀ½KÊËÓ|Ê%ÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓ
¿Á»$ËÓÊÃÇÆВ
œÄ¹»’
¦LùÆ$ÉÓ¿¾·»U½¹»Ó¶ÃZ9E½¹»ÓÅUÊËÖÎÓʹŹÉ5ÂÊÃÁÎÓ
·ÅDÊÄÁÊÇ»ÊUÅÓ·ÊËɾÅÄ1ÆL¾ÅÓ»Ó½1ÆÕÊ̺º{ËÆÔÂƹÆ%ÎÓ
ƹÈKÊËÁ
¨ÇÆE¿½Á¿¾ÈÇÊÄU½Ì×ÒLÁ‹Å—9̽1H¼Ä¹¼$ĹÎÌÆÁÃKÃÇ¿¾
Ê%ϾV»UÉÊÃÁ|»KÉ»¹ÉÊÃÁ½¹ÈǼ̺Ä0¾ÑÁÆÇÊÄK»Ì»ÇÀ½K¿½Õ
Èɾ½ÈÇÐË1ÆÆÇÅÌW»Ê¾»%½ØÒ¹¼ZÊÇÊË8Dƾ×½Æ1»Á
¦¾Ð¾ÊË%»Ô%¿¾»ÇÈÉÇʃ‹½’ÊËÕÊ%ÄÕÆÔÂƹƺ8ʃu¿¾
ÈÇ»¾Ä”ÈÉKÀ½ÆÇ»¹ËÁ½1ÆÕÊ̺º{ËÆÔÂ
gÆÖÅÓ¿¾W»ÖÒK»ÑÔÅӏÊËÕ¼½Õ¿Á»DÂÊ1Âƹƺ8ʃ
Ê%ľÆÓu¿¾ÈÇ»¾Ä”ÈÉKÀ½ÆÇ»¹ËÁÊ1½ÅÔ½1ÆÕ
gÆÓ¿¾ɾИ|}ÀÓÊ%ľÆӏÊÅÕƹÀ¾ÅăÈÇ»¾ÄÖ»KØÂ
»ÀÁÅKËÁ É~¿LØ|ÏiÉÊÃLØÈÇËɸºÔ|ÊÈÇÄÆ0ËÁºKоƾ
ˆ½¾É¿’|ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁˆÃ¹0Æƹ¼ZʻǾ¼ÊÇ»U˹
:ÆLùÆ$ÉÓmºZ»¾Ä%ÃÇ×¼ÇɽDƾ×»ÇÀ½»%¿¾ÆÓ·ÅDÊÄÁ
yºÒÌ×ÈǺU½ÌÊÇÊËK»ÁËÁƹ9E½Ì
¥¹Ãù»1¿¾»Ê¾¼½’ƹ½UØѾÊØÊÇ»ÊUÅÓ·ÈÇ»KÆL¾ÅÓ
À¹ÊËÌÈÄ1ÆL¾W¼½¹ÈÇÄÌÐ%ËÁ
|·ËÖÑKѾÊ»Ç%ÎÓ½¹ƾ·ºÇ0ËÊØÈÉÁÑ1ÊË»LØhÀDÃZ»Ó
½¹|Ŕ×ËÓ¿¾»Ç·Å”Èɾ¿½¾ºD»ÑÌ×`ÅÓWƺ8ʘÈ$ÅÇÑÕ|
ÆÆ8Ö½¹ÐK×ËÓW»Ê¾½¾É¿%˾ÄغDËÁʾº”ÈǺU½Ö|È$ÅÇÒÁ
|ƹùÀK»Ó`ÎÓWÀ¹Ã$ƹ|ÈÉÉ$ÃZ»Ó»ÇÊÈÇÅØÆE»Ó¿¾`ÅÓ
Èɾ¿½¾ºD»ÑÔØÈ$½»Á¼Á·Ê1ɽÆÖÂÑÁÎÓ`ÎÓÊÇË»ÇɃ
|½ÌÑKÅÁ»ÇÀ½»%¼ÆÌ»Ó`ÎÓ·»ÖÒ¹»KѾ»ÃEÈÖÈÇùÀK»Ó
`ÅÓhÀDÐHÊùØÄÕÒ¸ÆLØ|ÃÄØË»ÇÈɾÊËÌÈÄ1ÆL¾
|ÃǾ¼$¿½ÇuÎÓ»ÇZÉÌ¿%»ÓƾËKÃZÒÁË{»Ó|Ã$ÈLÂ
·Ë»¾É¿½1ÆL¾ÅÓ¶ÃZÊÄÇ»1ÊӺĹ¼%ÎÓ·ËÖÑ1ÆL¾ÅÓ|ÊùÀK»Ó
Ê$ÆÓ½ÇÊËÇ»UɾÆÓ·ËÉ{ºÔ»ÊUÎÓ»ÇÀ»¾Ê¾Äƒ
šDÊËÕ¿¾‹¼ÊÁϾ»‚»Á½UÆL¾ Æ5׺D»Ñ¹¼ÇŒÉÎL¾É1¹
ÅE¿¹½$ºÉ¹¼Ç|ºÄ¹¼K¼ÇºÄ¹¼Ç¼Ç»UÂƹ»Á½UÆL¾ÅÓÃÉ$Ëù¿¾
ÆÉK»ÇÅÓ|º¾ÊU½Ç׺Ĺ¼ÇÄUÈƹ|W½UËÊË»¹ˆºÌÐ%»Ñ¹¼ÇÊØ
»ÊfÅӽǺÉǽU˾ľÅÓʾ¼‚ÉEÏÖ»ÇÀ½U×Ò¹|ÅÇÄ0Ò¹ÊØÀ¹
»ÊŠÄG½Á9̽¸ÂÊÃLØ »%½Ö 
:¶ÃZÈÇÊ1ÅÓh»%ÊØuÆÓÅE¿ÓÊÖ½%ƹÅÁ|ÊÄK»Ç×½%»¾ÆÓ
ÐE½ÆÇ¿¾ÆUÃǾ|»¾ÄÁÃÇÄUÈÆÖÂѾ¾=ÃɾÊËÓ‹¼
ÈɾÁÀ0Ò¾ÊË»Ç
7»ÖÒK»Ó¿¾ Æ5¹ɾИÊ1ÊËպɹËÇÄGº¾ÏÓu¿¾ÅÆ$¼Z
Å$ÄÁËÊ؈ÄG½¾ÎÓ|ˆÊË8UÅÓ¼ÉK½Ö9¾É¾Å5¹º¿8LÂÈÉÉ$ÃÓ
¨ÉÇÊË1ÉÓ¿¾9¾É¾Å5¹½¾ÊÆ%Ï̽¹0Ѿ9E½ÖÅ1ÐÕÀÄKËÓ
½¹GÒÕ¿¾»ÇÀ¼Ä¹ÊƒÊLŠ
ÈÉLÁŃÊË8DÂÅ1ÐÕ½KÉÓWº¼8¹uÅ¿¾ÊÇÃÉÌÑ%ÑÁÊÌÈÇÊËKËÔ
MÃÉÖÈ%»Ñ¾¿¾ÊØ9E½ÁÆÔÅÁÊÄÇ»¾Ê“ÈɾºÄ¹¼%ÅÁ|ÅǼEÒÁÅÁ
ÃÓÅE¿¾Ê˻̷ÊËɾÅ%ËÁ|½EÒÔ'ÆÇÑÓ|ÊÈÉK»ÁËÁ·ÅDÊÄÁѹ
ƾˆÈÇÄÐKËÁÊØÆÇÎÉKºÉZƹÈKÊËÁ|ÊÇ»Ê0ÃÇ×½$ºÄ¾ÊËL×
ÊÑ1½ÑÔÅÊØÊɹÀ%ËÁÊØÀ¹»1ÒÔÊË8…ØÈÇÆ1¿¾|¼ÉK½Ó|ÊË8iØ
|Ê»ØË%ÄÁÒ¾ºU½ÊË»Ì×ËÓ
šUºÇˆ¿¾ÆKÎÓ|ÐK½ÖÎÓ‹Ò1¿¾|ˆºÉKËLÁ|m¿ÁùÎÓ
Å1ÆÑLÂ`ÅÓÈ$½»Á¼Ó»¾ÄÁÐKÂÑL¿¾|È1É»ÔÂÊËÉKÎÓˆ
ˆÊ»ØÒ1ÆÆÖÅÓÎÉKÅÖ
«KÃÇ¿½¾|»Ç¼ÉK½ÖˆÊËK»ÄHÆÆÔÅÓƾÅKĹØȾÐKÄÕ
ÅØËEÒÔÅÊ؈Êɹ¿1ÆLÁƹÈ$ÄÁÎÇË0Ò¾ÅÓºDËÁ
:»ÊfÅÓ·¿˜ÐK×ÒÔÅÓ|ÅEÒ¹¼ZºDËÁÊɹ¿1ÆLØ|
ÊÌÈÇÊËKËZÅÓ·¿˜ÊÅÖÊ%»ÑÔÅÊØ|»$ÁÆÊË»ÌÐ%ÆÆZ
ɹÊÈÇÄÇ¿1ÆÆÌÊEÒÌ|V»ÖɸÅÓ»ÓÈÉÁÄ%ÐÆÖÂÊËɹƔ
ÈÇÊËK»ÄHÆÔÅÓ|Ã$ÆÆÁÏÖÈÇm¼Ä¹ÅÓ·ÐÁÆ1ÆÆÖÂ
ɹÀÊÌ¿½KØŹÃù»1ÂÅÆ$¿¾ÊË»¹ÈÉÁÑ1ÊË»L¾| ÉE¿LØ
ɹÀÄ%ÐÆǾ·¼ÇËÇ»Ä1ÆL¾|Ê»ÁÉUÈÊË»ÇV»ÖÉ1ÂÈÉÇÊË1ÉÓÉEÏÖƹ
Æ1ºÇÈÉÁÀÔ»KѾÐ̽ÇË»ÇÉ0Ò¹¼Ç|ÈÉÁÀÁÉK×Ò¹¼Ç¼½¹»U½¹Ø
¶ÃZƾ ÉE¿L¾ÅÓÈǺU½¹ÆǶÃÇ¿¾·¼$½ÆÇ‹Å—
½ÇÊË{ÂÆÔÅÓ½¹1ËÓˆ½ÇÄUÆL¾
©¾Ð1¿¾ÈÉÁÀÔ»KØÊ%ÅÓ=ºÉ¹ÀÇÅÓ˓»Ä ÃÇÈÇÊÄKÄӋʃ
}¼¼8Ĺ˻Ǿ¼‚ÈÉÁ‹À¾Ã5ÁϹɃ9E½ÁÆÖ|·º%ÄӋʃW»$H»Ó
ʾÆƹÎÁÉ5ÅÇ»ÔÎÓÊ˂yÊÅÕ½¾ÊØËÓÈ0ËÕËDÊØÒÓ
|ÆÆ8Ö»Ä8 ÃÇÊ%ÄÕÆÔÂƹƺ8ÊUÎÓÈÇÊă}¼¼8Ĺ˻Ǿ¼‚ºÄ¹¼K¼Ç
Èɾ ÆKÅÁ»ÓÊËÉKÎÓ|ËÉ1ȾËÓ`ÅÓ
»¾Ä%оÊË»ÇÅÓÅDÑÏÔ˻Ǿ–½¹·ºÇ0ËÊØ`¿¾ÊÓÎÌÄ1ÆL¾ÅÓ
ÈÉÁÑ1½ÑLÁƹÊË8…ØÄG½Á˻NJ:Ê1ÂmºZÊ%ϾÈÇÅÇÄ%ÊØ
¦LùÆ$ÉÓ¿¾|`¿¾ÊÓÆ%ÅÓÊÓËÉ̺KÅÁ|ÈUÊÆÕÅÁ
ÈÉÁºÄÁ¿KÎÌÊØ
"E½¹¿¾|ÊEÒLÁÊÓÆ%ÅÓ»ÓÈÉÁÀÔ»KÆLÁ|ÅÇÄ%Ë»¹ÎÓ
ÊÅÖÊ%ѹÊØÊÓÊÌÈÇÊËiËÔ
|ÉÌÃKÅÁmºZºÇÉGÒ¾ÊØʾɽÏKÅÁ¿¾ÃÓº¼8ÌÅÇÄ0Ò¾ÊØ
ÈÇÊËÄKѹƾÅ1ÆÑÁËÉ%½¾ÊØËÁÈØ˃ËDÊØÒÓh»Ä1ÆL¾ÅÓ
º¿8LÁÅÓVÖā»ÇÀÉK½Ç»¹»Ñ¾ÊØ
¨É¾ÊËK»Ñ¾¿¾Wº%Ë»Ô|ÊÓÉK½ÇÊËL×»ÇÀ»É¹ÒK×Ò¾ÊØ
ÈÇÀÆKѹÆLùÆ$ɹÈK½Ñ¹ÊǻʾRÉ~¿LÁ Ê»Ç%ÅÁ 
šD»ÑÌ¿¾»$ÈÄ×|ÊÅØË1ÆL׺Ĺ¼ÇÊÄÇ»Ä0ÎÌÊ%ÄÕƹ¼Ç
Ë1оÊÃÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓ
:ÈÇ»¾Ä”u¿¾»¾ÊÕŒËUÄÇÅÓ|½ÌÑ1×ȾɻÇÈǽ»%¿ÆÁÃÓ
À¹¼ÉK¿½¹ÆÓu¿¾»$ÀɹÊ˹ºÄ¹¼ÇÈÉL0ËÊË»ÇÃÓʻǾŗƹÉ$½Ì
ÊÇÎɹÆ%»ÔÂ9E½¹ÆLùÆ$Éǻ̼Ĺ»—|ÉEÃÌÊÇÉKÅÇÅÓWÊÖ҃|
ÈÉÁƾÊ˃»Ç9¾ÉÄ%ÅÓ
¨ÉÁÑ1½Ó¿¾ËKÅZ|ÊÇÀ»K»Ó‹½ÁÆÇØÀDÐÆÔÎÓÊ»Ç%ÎÓ|
Ê»ØÒ1ÆÆÁÃZ»ÓÈɾ  Ä˹É1ÅÓÊËK»ÓÈÉÁÀ»’ÊEÒÁÎÓW
Ãɹ¾¼ÉK½LØ
|ÈÇùÀ’`ÅÓÊû1Éƹ¼ZÆLùÆ$ɹ¼Ä¹»—|ÉEÃÌÎEÄÕÆÁÃÇ»Ì
'¿¾ÈÉÇÊËɘƹÎÉKÅÓÊË8D»ʾ½¾É¿%˾ľ»Ó»ÇÀÆÇÊ0ÊØ
|>ÀDÃÓƾоÊË%»¹¼ZÆLùÆ$ɹWɔÀ¹»ÓɾИ¶ÃZƹ
ɹÀ½ÉǺÄ1ÆL¾ÈË%ϹÅÓuŹËÕ½KËÁ|ÊLŠ»Ó»ÇÀÅ1À½L¾
º¾ÀEÅLØÈÉÇË%»ÌÎÉKŹÈÇ»UÊÁ
›Ê%¿¾ƹƺ8ǺĹ¼ÇÊÄÇ»%ѹ¼½¹h»Ä1ƹ¼ÇɾÃEÒ¾ºÄ¼»1ÆÓ
ÊÇÎɹÆ%»ÔÂÅUÊËÇʻǘƾˆÊû¾ÉÆ1ÆÇ
¨Ç»UÊÁ¿¾ÆLùÆ$Éǻ̼Ĺ»—ƹÃɹ¾¼ÉK½LÁ»Ç|À»UÊËÆǾ
»ÊfÅÓ|¶»ÆǾ¼½ÆÁÈ$ÅÇÒÁÀÆKžÆL¾
:·À¹Ã$ÆÁѹ»ÊƒyºÒÁÅÓÊÇ»UËÇÅÓÆÁÃKÃÇ¿¾ˆÊËK»ÁËÁ
º¾ÈÉKÀ½ÆÇ»¹ÆLؽ1ÆÕÊ1Â
|ÅUËÁ¿¾ÈÉKÀ½ÆÁÃÓÊ1»ÓËɾËLÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕ
»ËÇɹ¼ZÆK½¾ÊØËÕÅϹu¿¾¼Ä¹¼$ľËÊØÊ\É5ÂÊÃÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓ
Œ½KÉÓÈɾ ‹½%ÆÔÅÓ½Æ1ÅÓŹɽÇÎ1¾»¹½Æ˜
:ÊLŠ†ºÇk¿¾ˆÆLùÆ$ÉÖ|ÅU×ËÊØÊ%Ͼ|WËUÎÓ
»É¾Å1ÆÓˆ½¾É¿KÆÓºDÊËÕ¼ÉK½ÓW‹»É¸Â|}ÀÓÀ½”
ˆÊ˹»Ä0×ÊÄ$»Ç
:}Ò¾mºZºÄK¼Ç|ÈÉÁÄ%ÐÆÇÊÇÐÁÆ1ÆL×ʾ¼|ÊKÅÓ
ÎÇËUÎÓ}Ò¾¿¾ŹÄÇÏUÆÆÇ|ÅUÉÆÇÊL˜ÈÇ»ÇÀÅ$¿ÆÇÊËÁ
ÅÇ1º”
*ÃÇ¿¾ºÇ»LƂˆÊ$ºÆZÈ%ËÁËKÃÇ¿½¾|»$½ÌÈKÃÁ
ÊÇÈÉÇË%»ÆǏÊËÕÆÇ|Å¿¾=ºÉ¹ÀÇÅÓ»LƂÊӻǽ$×
ÊÅUѾÆÆǾÊÄK½ÃÇ|»¾Ê1ÄÌ׺Ĺ¼Ç½KËÕÊÇ»¾ÉÑK¾ËÓËKÃÇ¿½¾|
ÊÇÐÁÆ1ÆL¾ |·ÃɹÑ1ÆL¾ ÊÄ$»¹»¾Ê¾Ä%ËÓÊÄEÎÁÐËEÒÁÎÓ9ÊË$ÉL×
 ½U¿¾½¹ºE½¾ËÓ|ÃÇÆ1ÏÓ