Вы находитесь на странице: 1из 17

Автор: Анастасия Коншенко

vk.com/severina

2018 год

ОБЗОР АРХЕОЛОГИИ ЖЕНСКИХ, МУЖСКИХ и ДЕТСКИХ


НИЖНИХ РУБАШЕК В ЭПОХУ ВЫСОКОГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ.

Камиза (от лат. camisia «рубашка, сорочка») – женская или мужская


нательная рубашка с рукавами (реже без), могла изготавливаться из льна,
хлопка, шерсти и т.д. и выполняла роль нижнего белья.

Существует множество изобразительных источников (манускрипты,


скульптура и т.п.), где условно или детально на мужчинах и женщинах
изображены камизы. По ним можно отследить длину одежды и ее
цвет/оттенок, форму горловины, наличие у нее разреза, который мог за-
стегиваться, например, на фибулу или зашнуровываться; наличие клиньев
и место, откуда они берут начало. В силу региональных особенностей ка-
мизы могли быть вышитыми («bordados», «camisa magomada»)1, иметь
шнуровку на рукавах или сбоку («cuerdas»).

В письменных источниках камизы тоже упоминаются неоднократно.


В средневековых шведских завещаниях не часто, но встречаются упоми-
нания нижних рубашек (skjortor), но завещание их довольно необычно и
характерно более всего для служителей деревенских приходов. Нижние
рубашки упоминаются в уставе Ордена Госпитальеров («chemises»)2, в

1
27 февраля 1256 года запрещены Альфонсо X, который издал закон о роскоши: «…Otrosí mando que
ninguna muger non traya orfres, ni cintas, ni aliofares, nin margome camisa con oro, nin con plata, nin con
sirgo, nin con cintas…»
2
Устав Alfonso de Portugal, (1206 г.)
уставе Ордена Тамплиеров («chemise»)3, в уставе Тевтонского ордена
(«hemden…nederkleideren») 4.

Даже в средневековой поэзии «воспеваются» камизы (видимо причи-


ной послужили законы о запрете ношения таких камиз в Севилье в 1252
году, в Хересе в 1268 году, в Нарбонне в 1298 году):

De ma camiza blanc’ai tal pessamen,


que era cozida de seda ricamen,
groga e vermelha e negra eyssamen,
blanca e blava, ab aur et ab argen.
Lassa, non l’aus vestir!5

_____________________________________________________________________

А начну обзор я с нижней рубашки Томаса Беккета (1120-1170 гг.)


На сайте M. Carlson уже давно висит многим знакомая прорисовка этой
нижней рубашки.

3
Règle et Statuts secrets des Templiers, précédés de l'histoire ... de l'Ordre du Temple./ Charles Hyacinthe
MAILLARD DE CHAMBURE. Paris, 1840
4
Die Statuten und Gesetze des Deutschen Ordens.//Deutsche Zeitschrift für GeschichtswissenschaftBd. 7
(1892)
5
«Я тоскую о своей белой рубашке, богато вышитой шелком, белым, черным, синим, золотом и сереб-
ром. Не надеть мне ее.»
Там же указано, что рубашка предположительно принадлежала Тома-
су Беккету, хранится в соборе Arras во Франции; выполнена из тонкого
льна, со складками на «вершине» боковых клиньев.

М. Carlson пишет, что прорисовку он выполнил на основе черно-


белой фотографии, которую ему прислали.

В Интернете я нашла два изображения (видимо именно с них прори-


совка выше и была сделана).

Как вы видите, качество черно-белых фотографий оставляет желать луч-


шего, довольно сложно разглядеть швы (центрального я не увидела даже
при увеличении фотографии). Поэтому, к прорисовке рубашки я отнеслась
скептически, тем более, что уже не раз приходилось убеждаться в ошиб-
ках подобных прорисовок с сайта M. Carlson.

___________________________________________________________
Следующая нижняя рубашка, которую я рассматриваю – это камиза ин-
фанты Марии, дочери короля Фердинанда III, которая умерла в 1235 го-
ду, в младенчестве.

Фотография из каталога «Vestiduras ricas: el monasterio de Las Huelgas y su época, (1170-1340)».

Камиза выполнена из хлопка. Округлая горловина с небольшим разрезом


спереди. Передняя и задняя части - из одного куска. Камиза расширяется
внизу за счет клиньев, каждый из которых состоит из двух треугольных
частей, сшитых вместе.

Рукава расширяются ромбовидными ластовицами, и сужаются ближе к за-


пястью. Боковые швы украшены вышивкой красными шелковыми нитями
в технике "herringbone" - "козлик".

________________________________________________________________
Рубашка Родриго Хименес де Рада, испанского церковного и госу-
дарственного деятеля, полководца и историка, архиепископа Толедского,
умершего в 1247 году, обнаружена в его гробнице вместе с прочим одея-
нием в монастыре Santa María de Huerta (известно, что он носил две ру-
башки: первая - короткая - сamisa corta, вторая – длинная сamisa mediana).
Неизветно как выглядела и каких размеров была сamisa corta. Предполо-
жительно, она опускалась чуть ниже ягодиц, имела спереди разрез с
клиньями. Длина же сamisa mediana 135 см.

________________________________________________________________

Детская рубашечка новорожденного, на которую я наткнулась, возмож-


но крестильная, найдена в гробнице Пражского замка. Изготовлена из
тканей, импортируемых из Испании в 1270-1280 гг. Ниже: фотографии
находки и ее реконструкция (автор последней не установлен).
________________________________________________________________

Камиза инфанты Элеоноры Кастильской, которая умерла в 1275 году.


Текстиль очень плохо сохранился, нижняя часть рубашки почти полно-
стью отсутствует, тем не менее реставраторам удалось показать первона-
чальный вид нижней одежды 18-летней четвертой дочери Альфонсо X
(которая была довольно полной и высокого роста для того времени - 170
см).
Камиза выполнена из очень тонкого льна. Судя по схеме кроя – рукава
прямые, имеют ромбовидные ластовицы. Подол камизы расширяется кни-
зу за счет клиньев, которые начинаются на уровне талии), плечевые швы
отсутствуют. Рубашка была выставлена после реставрации в монастыре
Madres Dominicas de Caleruega (Бургос).

_______________________________________________________________

В данном обзоре хотело бы рассмотреть одежду Изабеллы Французской


из монастыря Святого Франциска. Изабелла (сестра Людовика Святого)
умерла в 1270 году. По единственной фотографии из интернета, сделан-
ной на выставке Моды в Средние века в замке Ланже, ничего определен-
ного сказать нельзя.

Но в издании Moyen Âge (№83, июль-август 2011 г.) была опубликована


статья «La Bienheureuse Isabelle de France - Une étude de sa «chemise»» по
исследованию этой одежды. Как выяснилось, безрукавная «рубашка» Из-
беллы Французской соответствует терминологии «auqueton» (в письмен-
ных источниках встречается примерно с 1180 г.) или «hoqueton» (пример-
но с 1230 г.). Термин «auqueton» происходит от термина, обозначающего
хлопок, импортируемый арабами на Запад. Стеганая одежда изготовлена
из тонкого льна (Z-крутка, 25-27 нитей/см по основе и 21-26 нитей/см. по
утку). Материал набивки: хлопок, вероятнее вата. Толщина одежды – 2
мм.

Рассмотрим внешний вид находки. Одежда не симметрична (есть


предположение, что этот вид одежды был изготовлен на заказ что называ-
ется «по фигуре» Изабеллы – ее образ жизни отразился на ее теле), сильно
изношена, залатана в нескольких местах, особенно в районе левого плеча.
Общая форма – трапеция. Высота изделия 106 см. Окружность подола в
самой нижней части около 220 см. На заднем полотне в районе спины в
нескольких местах отсутствуют участки размером примерно 4-5 см., на
переднем полотне тоже не хватает фрагмента размером 2-3 см. Вероятно,
они были отрезаны в качестве реликвий. С виду одежда простая, удобная,
теплая, качественно изготовлена.

V-образный вырез горловины спереди скруглен сзади; ширина его 21


см, глубина спереди 23 см, глубина сзади 8-9 см. Переднее и заднее по-
лотно сшиты вместе (плечевой шов смещен на заднюю сторону), имеют
форму трапеции – ширина в плечах 41 см, в подоле 47 см. Причем левое и
правое плечо разной длины: 9 и 11 см. Одежда имеет два боковых тре-
угольных клина, ширина вершины 4.6 см., в основании – в районе 60-62
см. Переднее полотно шире в районе груди, чем заднее. Швы простежки
неравномерны по ширине и варьируются от 1 до 2 см. Стежки тоже нерав-
номерны.

Одеяние относится к тому типу одежды, который является промежу-


точным между нательной камизой и коттой, и его наличие в гардеробе
Изабеллы Французской вероятнее всего объясняется ее образом жизни в
монастыре.
________________________________________________________________
Но одеяние Изабеллы Французской не единственное в своем роде. Подоб-
ное одеяние из Mutterhauskirche der Borromäerinnen в г. Трир (Германия)
причисляется Елизавете Тюрингской и именуется предметом нижнего бе-
лья («untergewand») и датируется началом 13 века.

Верхняя ткань – льняная саржа 2/1 (Z-крутка). Ткань с внутренней сторо-


ны – льняная полотняного переплетения, более грубая. Одежда простега-
на, в качестве набивки использована шерсть (возможно, очесы). Повреж-
дения одежды можно предположительно объяснить тем, что отрезанные
фрагменты могли использоваться в качестве реликвий.
_______________________________________________________________

Самая популярная камиза в этом обзоре – это конечно камиза Людо-


вика Святого. Данная находка описана в нескольких работах (Heather
Rose Jones, Dorothy Burnham и т.д.) и объединяет их то, что подобные «ис-
следования» во многом оказались не точны, так как объект находился в
стеклянной витрине, а значит некоторые важные моменты остались неви-
димыми. Отсюда в прорисовках кроя этих авторов мы видим и трапеци-
видные рукава, и «бесшовные» плечи, и отсутствие ластовиц, «сборки» в
вершине клиньев и прочее.
Поэтому в качестве основного исследования камизы Людовика Свя-
того я взяла работу Tina Anderlini, которая получила разрешение на ос-
мотр рубашки вне музейной витрины, а значит подробно и со всех сторон.
Камиза экспонируется в Казначействе Нотр-Дам в Париже. Ее первое
упоминание – в инвентаризации сокровищ Карла VI в 1418 году,- и уже
тогда у нее отсутствовал левый рукав. Далее она упоминается в качестве
реликвии еще несколько раз с XV по XVIII века, а 1 января 1958 года ру-
башка была обнаружена в реликварии в сложенном виде на подушке из
красного бархата. Когда был утрачен левый рукав и нижняя часть правого
края неизвестно, но скорее всего взяты они были в качестве реликвий.

Камиза выполнена из тонкого отбеленного льняного полотна (Z-


крутка, 28 нитей/см. по утку и основе). Ткань очень легкая. Рубашка, как
было сказано ранее, имеет несколько повреждений и следы крови и ржав-
чины, которые по всей видимости когда-то пытались удалить.

Рубашка состоит из трапецивидных (!) переднего и заднего полотна


(кстати они не одинаковы по длине – переднее длиннее заднего), которые
сшиты между собой в районе плеч; плечевой шов смещен на заднюю сто-
рону. Длина рубашки около 120 см., скруглена по подолу. Ширина в пле-
чах 47 см., на уровне ластовиц - уже 56 см., в области талии уже 69 см.
Горловина представлена V-образным вырезом. Форма рукава очень спе-
цифична: это не простая трапеция, каким его описывали ранее. Это более
сложная изогнутая форма, которая говорит об его эргономичности. Длина
рукава 46 см., очень узкие запястья.

В камизе присутствуют ромбовидные ластовицы (17х12 см), которые


располагаются очень низко – между грудью и талией, и начинаются при-
мерно в 39 см. от плечевого шва.

У камизы спереди и сзади вшиты клинья со «сборкой» у вершины:


каждый состоит из двух поменьше. Вершины клиньев расположены не-
много выше талии – на уровне 60 см. Ширина каждого сшитого клина
равна примерно 41-42 см. Это дает ширину в самой нижней части рубаш-
ки около 2.6 метра.

Автор исследования предположила, что ткань, которая была исполь-


зована на камизу, имела приблизительно ширину 95 см., а значит отреза
ткани, который также мог использоваться для пошива изделия, хватило бы
размером 305х95 см.
Есть еще одно любопытное предположение от автора: V-образный вырез и
передние/задние клинья могли быть особенностью какой-либо француз-
ской мастерской или кастильским влиянием моды («заслуга» матери Лю-
довика Святого – Бланки Кастильской, дочери Альфонсо VIII). Я сразу
вспомнила эти фрагменты миниатюр из «Cantigas de Santa Maria» и «Biblia
Porta»;

_______________________________________________________________

Еще одна нижняя рубашка, которой стоит уделить внимание - это льня-
ная рубашка с о. Готланд (Швеция) с весьма широкой датировкой –
1250-1350 гг.
Одежда была найдена в 2006 году в церкви Forsby, а через три года пода-
рена Шведскому Историческому Музею.

Стоит сказать об одном важном нюансе – на сайте ШИМа она значится


под термином «mässkjorta». Возможно, камиза является предметом обла-
чения церковнослужителей. Тем не менее, крой очень типичный для про-
стой повседневной нижней рубашки рассматриваемого периода в этой ра-
боте: прямое полотно спереди и сзади расширяется посредством боковых
клиньев, рукава у основания расширены ластовицами и сужаются к запя
стью. Поэтому, данную находку можно иметь ввиду, говоря о нижних ру-
башках.

_______________________________________________________________

Камиза португальской доньи Терезы, которая умерла в 1307 году.


Нижняя рубашка выполнена из льняной ткани (Tafetán de Lino). Ка-
миза не имеет плечевых швов (переднее и заднее полотно – одна целая
часть), расширяется книзу за счет клиньев, вшитых по бокам от подмы-
шек, рукава заужены к запястью, спереди у горловины разрез до груди
(несколько длиннее, чем у прочих находок).

__________________________________________________________

В этом обзоре я посчитала не лишним упомянуть еще об одной на-


ходке. В 1996-1997 гг. во время реставрационных работ церкви Св. Марии
в Аграмуне (Каталония) было обнаружено парное захоронение 14 века
(мужчина и женщина). Операция по извлечению тканей состоялась 29 ию-
ля 1997 года. И спустя почти 20 лет, одежды восстановили. Среди прочей
гражданской одежды - льняная женская рубашка.

Вид спереди Вид сзади

Она имеет Т-образный крой. Переднее и заднее полотнище состоит из од-


ного полотна. Рукава сужаются к запястью; по бокам – клинья, которые
начинаются на уровне талии. Горловина имеет небольшой разрез. Рубаш-
ка состоит из 5 частей. Ширина ткани - ок. 59 см.
Женщине на момент смерти было от 21 до 25 лет. Антропологиче-
ские исследования показали, что она наступила вследствие чумы (и у
мужчины тоже). Поэтому, предположительно, захоронение датируется се-
рединой 14 века.

_____________________________________________________________

В целом, общий вид нижней рубашки - это туникообразная одежда с


рукавами, которая расширяется книзу боковыми или передними/задними
клиньями. Нередко камизы имеют ластовицы. Мужские рубашки доходят
как минимум до середины бедра, женские гораздо длиннее. Объем в подо-
ле у женских и мужских нижних рубашек не менее 200 см.

__________________________________________________________

Библиография:
- AMALIA DESCALZO. Ajuar de la Infanta Maria
- E. Jane Burns. Courtly Love Undressed: Reading Through Clothes in
Medieval French Culture. 2002
- Gonzalo Menéndez Pidal. La España del siglo XIII: leída en imágenes
- Eva Andersson «Du kan ingenting ta med dig när du går Kläder i svenska
medeltida testamenten 1200-1420»
- Juan Semepre y Guariños. Historia del luxo y de las leyes suntuarias de
España, Madrid, Ed. Atlas, 1973
- Règle et Statuts secrets des Templiers, précédés de l'histoire ... de l'Ordre du
Temple./ Charles Hyacinthe MAILLARD DE CHAMBURE. Paris, 1840
- Tina Anderlini «La Bienheureuse Isabelle de France - Une étude de sa
«chemise», Moyen-Age 83 (2011)
- Tina Anderlini “La Chemise de Saint Louis,Nouveaux Regards,” Moyen-Age
84 (2011)
- Tina Anderlini .The Shirt Attributed to St. Louis // Medieval Clothing and
Textiles. Vol. 11 / Edited by Robin Netherton, Gale R. Owen-Crocker. 2015
- Vestiduras ricas: el monasterio de Las Huelgas y su época, (1170-1340)
- Груенко С.В. Французские заимствования области мо-
ды в культуре и языке Германии (на примере эпохи Средневековья).

Ссылки:
www.vk.com/espana_13s
www.personal.utulsa.edu
www.liebaart.org
www.drakt.org
www.elcorreodeburgos.com
www.kostym.cz
www.kringla.nu
www.historiska.se/
www.wadbring.com
www.revista.bodasdeisabel.com
www.wikipedia.org
www.forest.gen.nz
www.sciapoda.blogspot.ru
www.lavanguardia.com
www.her-unde-massenie.de
www.heilige-elisabeth-damp.de
www.gallica.bnf.fr
www.mecd.gob.es/portada-mecd/

Оценить