Вы находитесь на странице: 1из 4

CERTIFICATE IQNet and

DQS GmbH Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen


hereby certify that the company

Ritz Instrument Transformers GmbH


Wandsbeker Zollstraße 92-98
22041 Hamburg
Germany

with the organizational units/sites as listed in the annex

has implemented and maintains an Environmental Management System.

Scope:
Design, development, production and sales of instrument transformers and transducers power transformers,
block type, multi sensors, insulated busbars, electric components, insulating parts for medium and
lowvoltage systems and cast resins

Through an audit, documented in a report, it was verified that the management system
fulfills the requirements of the following standard:

ISO 14001 : 2015


Valid from 2017-08-15
Valid until 2020-08-14
Date of certification 2017-08-15

Registration number: DE-000632 UM15

Michael Drechsel Frank Graichen


President of IQNet Managing Director of DQS GmbH
IQNet Partners**:
AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinçotte International Belgium APCER Portugal CCC Cyprus
CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany
FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland INTECO Costa Rica
IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland
Quality Austria Austria RR Russia SIGE México SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia
SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia
IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.
* This attestation is directly linked to the IQNet Partner’s original certificate and shall not be used as a stand-alone document
** The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com
Annex to IQNet Certificate Number: 000632 UM15

Ritz Instrument Transformers GmbH


Wandsbeker Zollstraße 92-98
22041 Hamburg
Germany

Location Scope

397862
Ritz Messwandler GmbH Sales of low an medium voltage products
Linzer Straße 79 Production of: low voltage current
4614 Marchtrenk Transformers and low voltage transformers
Austria Bushing-type current transformers for outdoor
and indoor application up to 36 kV, Special
current and voltage, transformers for outdoor
application up to 72,5 kV,
Burst-proof instrument transformers for rolling
Stock up to 52 kV,
Current and voltage transformers for railway
Application up to 52 kV,
Indoor-sensors up to 52 kV

009035
Ritz Instrument Transformers GmbH Sales of medium voltage products
Bergener Ring 65/67 Production of:
01458 Ottendorf-Okrilla Current and voltage transformers for indoor
Germany application up to 52 kV,
Current and voltage transformers for outdoor
Application up to 52 kV
Metal-encapsulated current and voltage
transformers up to 52 kV
Cast resin development and formulation
Medium voltage sensors
Production of cast resin and silicon parts

201949
Duromer Kunststoffverarbeitungs-GmbH Sales of instrument transformers, electric
Bergener Ring 65/67 components and insulating parts for medium
01458 Ottendorf-Okrilla and low voltage systems
Germany

This annex (edition: 2017-08-15) is only valid in connection


with the above-mentioned IQNet Certificate. 2/4
Annex to IQNet Certificate Number: 000632 UM15

Ritz Instrument Transformers GmbH


Wandsbeker Zollstraße 92-98
22041 Hamburg
Germany

Location Scope

002079
Ritz Instrument Transformers GmbH Sales of medium voltage products
Siemensstraße 2 Production of:
56422 Wirges Current and voltage transformers for indoor
Germany application up to 72,5 kV
Current and voltage transformers for outdoor
application up to 72,5 kV
Cast resin insulated power transformers up to
40,5kV and 25 MVA
Indoor-Sensors

477264
Wandler- und Transformatoren - Werk Sales of insulated busbars,
Wirges GmbH Current and voltage transformers, sensors,
Siemensstraße 2 and power transformers
56422 Wirges
Germany

243702
Ritz Instrument Transformers GmbH Sales of medium voltage products
Am Mühlberg 1 Production of:
97514 Oberaurach-Kirchaich Current transformers for explosive
Germany Atmospheres (ATEX) and special instrument
Transformers
Cast resin insulated busbars up to 72,5 kV
And 8000 A

413841
MWB Messwandler GmbH Sales of insulated busbars,
Am Mühlberg 1 Current and voltage transformers sensors
97514 Oberaurach-Kirchaich and power transformers
Germany

This annex (edition: 2017-08-15) is only valid in connection


with the above-mentioned IQNet Certificate. 3/4
Annex to IQNet Certificate Number: 000632 UM15

Ritz Instrument Transformers GmbH


Wandsbeker Zollstraße 92-98
22041 Hamburg
Germany

Location Scope

397863
Ritz Mérötranszformátor Kft Production of:
Gábor Dénes utca 1 Instrument transformers low and medium
6000 Kecskemét voltage,
Hungary Active components for current and voltage
Transformers

This annex (edition: 2017-08-15) is only valid in connection


with the above-mentioned IQNet Certificate. 4/4