Вы находитесь на странице: 1из 26

SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR

TRIFÁSICO

PE-PO-OP-1352-2009

COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E

INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN

FEBRERO DE 2009

VERSIÓN: PRIMERA
..é PE·PO-OP-1352·2009 PAG: 2 j DE: 26

�=
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN I PRIMERA

COOROINACION DE OPERACION DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN
EQUIPO REGIONAL DE ING LUJS CRUZ

ESPECIALISTAS

\
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

HOJA DE AUTORIZACIÓN

ING. GILBERTO LOZA DUARTE

COORDINADOR DE O ERACIÓN DE POZOS E

INTALACIONE E EXPLOTACIÓN

CONF

ADMINISTRADO DEL A TIVO INTEGRAL

BELLOTA· JO
PE·PO-OP-1352-2009 PAG: 3 DE: 26
� SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

�� COORDINACIÓN DEOPERAClÓNOEPOZOSE ELABORÓ REVISÓ

INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN
EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\\.
\'

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

En la elaboración de este procedimiento participó el personal que a continuación se enllsta:

Nombre Área de adscripción Firma

lng, Ignacio Martínez Solis COPIE Activo Integral Muspac {fl

lng. Gregorio Alfare Aguirre COPIE Activo Integral Cinco

Presidentes

lng. David Enrique Mendoza Pozo COPIE Activo Integral

Macuspana

lng. Raúl Álvarez Sánchez COPIE Activo Integral Samaria­

Luna

lng. Juan Antonio Ulin Córdova SIPA Activo Integral Cinco

Presidentes

lng. Miguel Ángel Maqueda COPIE Activo Integral Bellota­

Caballos Jujo

Sr Carlos Chable Pérez COPIE Activo Integral Bellota­

Jujo

Sr Javier Rodrlguez de la Cruz COPIE Activo Integral

Macuspana

Sr Luis Roberto Coronel Magaña COPIE Activo Integral Samaria­

Luna
PE·PO-OP-1352·2009 PAG: 4 1 DE: as
.. SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN !PRIMERA

PEMEX COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

lDIDUOO#fNONKOOlf INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

' 1

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN


'
PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

ÍNDICE

Página

1. OBJETIVO 5

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES 5

3. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN 8

4. MARCO NORMATIVO 8

S. DEFINICIONES 8

6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD, PROTECCIÓN AMBIENTAL Y 11

CALIDAD

7. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES 14

8. DIAGRAMA DE FLUJO 16

9. ANEXOS 20

1 O. CONTROL DE ACTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO 26

1 1 . VERIFICACIÓN DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL 26


PROCEDIMIENTO PG-NO-OP-001-2007 VERSIÓN CUARTA
PE·PO-OP-1352·2009 PAG: s DE: 26
� SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO OE 2009 VERSIÓN PRIMERA

PEMEX COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

UIIOIMJOIHIIOlfKCJOI INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\\ ,

\

"•
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

1.- OBJETIVO

Establecer tas actividades que debe cumplir el personal involucrado en la realización de los

trabajos al operar un separador trifásico, para controlar los riesgos y dar seguimiento a todas

aquellas actividades criticas, las cuales puedan impactar en la Salud de los Trabajadores,

Seguridad de las Instalaciones y la Protección al Medio Ambiente.

2.- ÁMBITO DE APLICACIÓN, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES

ÁMBITO DE APLICACIÓN O ALCANCE

Este procedimiento es de observancia general y obligatoria en aquellos Centros de Trabajo de

Pemex Exploración y Producción de la Región Sur, en donde se realice esta actividad.

RESPONSABILIDADES

Subdirector • Instruir el proceso de Disciplina Operativa de este procedimiento en los

Centros de Trabajo bajo su jurisdicción.

Administradores • Instruir que a este procedimiento se le aplique el proceso de Disciplina

de los Activos Operativa, para asegurar que todas las operaciones sean llevadas a cabo en

Integrales forma correcta, consistente y segura, a través de la disponibilidad de

procedimientos, calidad del contenido de los procedimientos, comunicación y

entendimiento efectivo, as! como el cumplimiento riguroso en su aplicación.

• Asegurar que los recursos y apoyos necesarios se proporcionen en tiempo

y forma para el desarrollo de las actividades del procedimiento.

• Tomar acciones para corregir las no conformidades resultantes de tos

Ciclos de Trabajo.

Coordinadores de • Verificar que se lleve a cabo la implantación y el cumplimiento de este

Operación de procedimiento siguiendo los lineamientos del proceso de Disciplina

Pozos e Operativa.

Instalaciones de • Gestionar la obtención de los recursos necesarios para la implantación de

Explotación este procedimiento.

• Recibir los comentarios de tas áreas y analizar las sugerencias de

modificación que apliquen a este procedimiento.

• Mantener ta custodia y actualización de este documento.


PE·PO-OP·1352·2009 PAG: DE: 26
� SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR •
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

�� COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E El.A.BORO REVISÓ

r INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN
EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\\
) �

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

Jefes de Área o • Verificar el proceso de Disciplina Operativa de este procedimiento.

Sector de COPIE • Llevar el control de los indicadores de Disciplina Operativa de este

procedimiento.

•Gestionarlos recursos materiales, incluidos el EPP.

• Solicitar a Recursos Humanos la capacitación de este procedimiento a los

trabajadores Involucrados en esta actividad.

• Verificar y autorizar que se cumplan los programas de operación en

instalaciones a su cargo.

Supervisores de • Mantener disponible y difundir este procedimiento en las áreas a su cargo,

COPIE verificando que éste sea comprendido por todo et personal que labora en las

Instalaciones de Producción.

• En la etapa de comunicación del procedimiento aplicar el cuestionario de

evaluación para verificar el entendimiento del mismo. (Anexo 9.6)

• Verificar el cumplimiento de este procedimiento aplicando los Ciclos de

Trabajo.

• Solicitar los recursos necesarios para poder dar cumplimiento a este

procedimiento en las áreas a su cargo.

• Evaluar las áreas de trabajo para identificar los riesgos que existan y

establecer las acciones necesarias para su eliminación, mitigación o

administración.

• Llevar el control de difusión y aplicación de este procedimiento.

• Programar las acciones necesarias para corregir cualquier desviación al

cumpllmiento de este procedimiento.

• Instruir y/o verificar los trabajos necesarios para la entrega segura y

oportuna al área de Mantenimiento, del equipo o instalación intervenir.

• Recepclonar en campo los trabajos terminados, asegurándose que las

condiciones en que se recibe el área esté en orden y limpia.


SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE·PO-OP-1352·2009 PAG: 7 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

p EMEX
ll1f.OIM1CM rl'IONl(CION
COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS
INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN
e �====�·LA��·�O=R�Ó====��=====·�·�v�,.�6=====�
r
EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS \\

\' �

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN \

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

Encargados de • Tener conocimiento de las condiciones de operación a las que van a estar

Producción expuestos los trabajadores, así como las medidas preventivas que deberán

tomarse en caso de tener un evento no deseado en la instalación.

• Proporcionar los materiales, herramientas y equipos al personal

responsable de ejecutar las actividades en las áreas a su cargo.

• Verificar que el personal a su cargo utilice el EPP apropiado para las

actividades que reauce y que éste se encuentre en buenas condiciones.

• Verificar el cumplimiento de este procedimiento por el personal a su cargo y

reportar cualquier desviación al mismo para programar su corrección.

• Suspender cualquier actividad que se realice en las áreas a su cargo

cuando no se esté dando cumplimiento a este procedimiento.

• Suspender cualquier actividad que se realice en las áreas a su cargo

cuando no se cumplan con las condiciones de seguridad requeridas para los

trabajos a realizarse.

• Verificar tos trabajos necesarios para la entrega segura y oportuna al área

de Mantenimiento, del equipo o instalación a intervenir.

• Recepcionar en campo ros trabajos terminados, asegurándose que las

condiciones en que se recibe el área esté en orden y limpia.

Ayudantes de • Dar fiel cumplimiento a este procedimiento.

Producción • Colaborar en la elaboración ylo actualización de este procedimiento.

• Suspender cualquier actividad que se realice en las áreas a su cargo

cuando no se esté dando cumplimiento a este procedimiento.

• Mantener el área ordenada y limpia.

• Cumplir con tas recomendaciones de SPPTR en las actividades de

operación.

Personal Manual • Colaborar en la elaboración y/o actualización de éste procedimiento.

• Es responsabilidad de todos los trabajadores dar fiel cumplimiento a éste

procedimiento.

• Suspender cualquier actividad que se realice en las áreas a su cargo

cuando no se esté dando cumplimiento a éste procedimiento.

• Mantener el área con orden y Limpieza.

• Cumplir con el SPPTR en las actividades de operación.


..é SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
PE·PO-OP-1352-2009

FEBRERO DE 2009
PAG:

VERSIÓN

DE:

PRIMERA
26

PEMEX COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

fDllOIAOO#rHONCOO# INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE
ING LU\\RUZ
ESPECIALISTAS

K'

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN


'

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

3.· REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN

Esta actividad es de RIESGO AL TO por to que se deberá revisar este procedimiento cada DOS

AÑOS o antes si se realizan cambios por IMAC (Integridad Mecánica y Aseguramiento de la

Calidad) en el proceso, en los equipos o en el desarrollo del procedimiento como resultado de

haber efectuado un ciclo de trabajo. Las sugerencias para la revisión y actuatlzacfón de este

documento deben de enviarse a el Activo Integral Bellota-Jujo, prolongación de Juárez sin

número, Ranchería Sur, Zona Industrial, C.P. 86388, Comalcatco, Tabasco, quien realizará la

actualización del documento si las sugerencias o recomendaciones de cambio lo justifican.

Cualquier Organización o grupo de trabajo de PEMEX Exploración Producción que sea usuario

de este documento podrá sugerir y recomendar modificaciones ylo actualizaciones del

mismo, de acuerdo a lo indicado en el párrafo anterior.

4.- MARCO NORMATIVO

Reglamento de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

RE.SN.01. (Revisión 23 de Abril de 2007).

Equipo de Protección Personal-Selección, Uso y Manejo en los Centros de Trabajo, NOM-017-

STPS-2008. Diciembre 2008.

Recipientes sujetos a presión y calderas-funcionamiento - condiciones de seguridad, NOM-020-

STPS-2002, Agosto 2002.

Procedimiento para Desarrollar el Proceso de Disciplina Operativa en Pemex Exploración y

Producción, Versión segunda. PG-NO-TC-004-2007. Enero de 2008.

Procedimiento para Elaborar Procedimientos e Instructivos de Trabajo en Pemex Exploración y

Producción, Versión: Cuarta. PG-NO-OP-001-2007. Diciembre de 2007.

Adenda del Procedimiento para Elaborar Procedimientos e Instructivos de Trabajo en Pemex

Exploración y Producción PG-NO-OP-001-2007 AD, Marzo de 2009.

Procesos de instrumentación y control, A PC-PCOM-IC-N.

5.· DEFINICIONES

Para efecto de la aplicación de este procedimiento se entenderá por:

Análisis de Es una herramienta básica para realizar una planeacion efectiva de SSPA

Seguridad en el en cualquier actividad que se realice en cualquier momento en el centro de

Trabajo (AST). trabajo.


a SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
PE·PO-OP· 1352·2009

FEBRERO DE 2009
PAG:

VERSIÓN
9 DE:

PRIMERA
26

p EMEX COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

UIUMACJOII rlfOOlfWOI' INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\
\ ..
v-
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN
\

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

Arrastre. Es una condición operativa en la cual el nivel del liquido en un separador

es alto y et aceite esta pasando a la descarga de gas, la presión del

separador es menor a la normal de operación.

Controlador de Instrumento de control que mantiene el nivel de llquidos en un recipiente a

Nivel. traves de una señat neumática o eléctrica.

COPIE. Coordinación de Operación de Pozos e Instalaciones de Explotación.

Disciplina Es el cumplimiento riguroso y continuo de TODOS los procedimientos e

Operativa "DO". instrucciones de trabajo, tanto operativos, administrativos y de

mantenimiento de un CENTRO DE TRABAJO, a través del proceso de

tenerlos disponlbles con la mejor calidad, comunicándolos de forma

efectiva a quienes los aplica asf como de exigir su apego estricto y

cumplimiento.

EPP. Equipo de protección personal.

Nlvel óptico. Dispositivo que permite observar el nivel de llquido existente en un

recipiente.

Nivel. Es ta altura de liquido en un recipiente cerrado.

Presión. Es la cantidad de fuerza ejercida en una unidad de superficie.

Procedimiento. Documento Normativo que incluye un conjunto de actividades ordenadas

en secuencia cronológica para precisar la forma sistemática de realizar un

trabajo.

Separador directo. Es una condición operativa de un separador, en la cual el nivel del liquido

es bajo y el gas esta pasando a la descarga de aceite, la presion del

separarador es mayor a ala normal de operacion.

Separador Es la condición operativa de un separador, en la cual se encuentra sin

disponible. operar y bloqueado en sus válvulas de carga y descarga, pero contiene un

cierto nivel de llquidos, no se ha depresionado y se encuentra en

condiciones para entrar a operar.

Separador Es un separador que separa tres fáses: liquido(aceite o condensado), agua

trifásico. y gas.

Separador. Vasija cillndrica cuya función es separar la mezcla de hidrocarburos en

11quidos y gas.

SPPTR Sistema de permisos para trabajo con riesgo.

SSPA Seguridad, Salud y Protección Ambiental.


PE-PO-OP-1352-2009 PAG; 10 1 DE: 26
� SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN I PRIMERA

¡:I � COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

IDUIIAOO#T INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\:

I'{ J

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

Válvula de control Es un elemento final de control el cual opera mediante las señales

de nivel. neumáticas transmitidas desde el control, abriendo o cerrando

automáticamente la válvula a una posición deseada, para controlar el nivel

de liquidas en una vasija.

Válvula de Dispositivo de seguridad que a una presión mayor que la presión de

seguridad (PSV). operación normal permite el desfogue en caso de un represionamiento.


SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE·PO-OP-1352·2009 PAG: 11 1 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN !PRIMERA

PEMEX cooR01NAC16N oe oPeRActóN oe Pozos e 1-


- -.
LA-e
_o_
•_O__-+-
- --.-.
� v�.
,-0----<

ll1IDIJOO# rNOt«CJOII INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN 1---------<f---------<


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN


'
PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

6.- REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD, PROTECCIÓN AMBIENTAL Y CALIDAD

• Antes de aplícar el procedimiento, todo usuario del procedimiento debe conocer y comprender cada una de

las actividades descritas en el mismo.

• Uso obligatorio del equipo de protección personal, equipo de seguridad y de protección ambiental para el

desarrollo de las actividades.

• Portar credencial del SIIU.

• Ninguna acción que Involucre un riesgo podrá realtzarse sin la debida documentación que autorice el

permiso de trabaje con riesgo.

• Mantener la disciplina durante ta Jornada de trabajo.

• Prohibido fumar. Ingerir bebidas embriagantes y el uso de drogas y enervantes.

• Mantener en buenas condiciones los equipos y herramientas asignados.

• Evitar cometer actos inseguros y generar condiciones Inseguras en la instalaclón.

• Respetar la Polllica y Principios del SSPA.

• Prohibida la entrada al personal con allento alcohólico.

• No bloquear los accesos principales.

• Respetar los llmites de velocidad dentro de la Instalación.

• Utilizar el cinturón de seguridad en unidades automotrices, al trasportarse vía terrestre a la Instalación.

• Queda estrictamente prohibido el uso de armas blancas y de fuego en la Instalación, salvo la naturaleza

del trabajo lo exija.

• Estacionar el vehlculo en las áreas autorizadas en posición de saUda.

• Mantener orden y limpieza.

• No portar cadenas, anillos. aretes en las áreas de proceso y/o trabajo.

• Prohibido el uso de teléfono celular en las áreas de proceso y/o trabajo.

• Depositar los desechos orgánicos e Inorgánicos y residuos pelígrosos en las áreas Indicadas.

• El personal que realice actividades en Instalaciones con proceso que contengan gas amargo, utilizar su

detector portátil y su equipo de respiración autónomo.

• Todos los trabajadores llenen la obligación de cumplir y hacer cumpllr los avisos o señatamtentos de

seguridad que se establezcan en las Instalaciones.

• Cumplir con las recomendaciones establecídas en tas hojas de datos de seguridad de los materiales

peligrosos o sustancias qufmlcas manejadas.


SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE·PO-OP·1352·2009 PAG: 12 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

(:1 EME)(
111'DIADOIHNOHCOOII
COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E
INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN

r
=====•LA==•=o=•=O====��=====•=E�V�IS=O=====�
EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS \,

'() é, ,

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

6.1 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD DE LAS ACTIVIDADES CRITICAS:

Actividades criticas Recomendaciones de seguridad Responsables de acatarlas o

cumplirlas

7.3 Informarse si el separador estuvo en


• Bombero Medidor I

reparación si se realizó prueba de Ayudante de Producción.

hermeticidad al equipo, si no realizarla.

7.10 Nunca abra de forma rápida la válvula de • Bombero Medidor I

carga del separador, ya que puede provocar Ayudante de Producción.

un represionamiento que puede resultar en

danos al personal y/o lnstalaclón.

7.22 Verificar el paso del ftuldo, en caso de que no


• Bombero Medidor I

se perciba el pase del flujo, cerrar la válvula y Ayudante de Producción.

reportar a su jefe inmediato. No golpear la

válvula o lfnea para destaparlas.

6.2 RECOMENDACIONES DE SALUD OCUPACIONAL DE LAS ACTIVIDADES CRITICAS:

Actividades criticas Recomendaciones de salud ocupacional Responsables de acatarlas o

cumplirlas

7.22 Si en el desfogue hay presencia de vapores,


• Bombero Medidor I

trate de no repiralos, en dado caso utilice su Ayudante de Producción.

equipo de respiración autónomo.

6.3 RECOMENDACIONES DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES CRITICAS:

Actividades criticas Recomendaciones de protección Responsables de acatarlas o

ambiental cumpllrlas

7.22 Verlflque que el equipo a donde se van a a Bombero Medldor I

desalojar los tlquldos tengan la capacidad Ayudante de Producción.

suficiente para manejarlos y se encuentre en

condiciones operativas adecuadas para

evitar Que se provnnue alaún derrame.


SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE-PO.OP-1352-2009 PAG: 13 1 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN !PRIMERA

p EMEX cooRDINAClóN oe OPERAClóN oe pozos e 1---.


=-LA
--=
e"o"•
"'"
ó --+---,,
.,::
EV�,,
,só,----,

D1UIIMJlHf rltOtfKCIOlf INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN 1--------t---,----,.-,-,-,---J


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN '\

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

6.4 RECOMENDACIONES DE CALIDAD DE LAS ACTIVIDADES CRITICAS:

Actividades criticas Recomendaciones de calldad Responsables de acatarlas o

cumplirlas

7.12 En caso de presentarse arrastre de líquidos • Bombero Medidor I

en la corriente de gas o se tenga una Ayudante de Producción.

situación de "separador dlrecto" efectuar las

correcciones apropiadas de acuerdo a los

anexos 9.3, 9.4 y 9.5 de este procedimiento.

En el dado caso que se reciba más aceite en

el separador primero controle el nivel de

aceite.

En e1 dado caso que se reciba mucha agua

en el separador primero controle el nivel de

aoua.

APLICAR EL O LOS PROCEDIMIENTOS CRITICOS RELACIONADOS CON ESTA ACTIVIDAD.

Para realizar esta actividad NO se requiere la utlllzación de un Pemuso para Trabajo con Riesgo

SELECCIÓN DE MATERIALES Y/O REFACCIONES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

MATERIALES VIO REFACCIONES HERRAMIENTAS EQUIPOS

BOTE MUESTRERO STEELSON NO. 14

TRASPARANTE.

TRAPO. STEELSON NO. 18.

STEELSON NO. 24.


A SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
PE.PO-OP-1352-2009

FEBRERO DE 2009
PAG:

VERSIÓN
14 DE:

PRIMERA
26

PEMEX cooRDINAC16N oe OPERAC10N oe Pozos e ELABORÓ REVISÓ

IJ1fDIJDOII FNOIIKOOII INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIAUSTAS

-\\
\
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

7. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES

DEPENDENCIAS DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES FORMAS

COPIE. 7.1 Dar instrucciones de operar un separador trifásico.

COPIE. 7.2 Recibir instrucciones de meter a operar un separador

trifásico, coordinar la ejecución de las actividades y

efectuar pláticas de SSPA.

COPIE. 7.3 Recibir instrucción de operar un separador trifásico.

COPIE. 7.4 Verificar que cuente y opere la instrumentación del ANEXO 9. 2

equipo. Figura No. 1

COPIE. 7.5 Verificar que estén abiertas o abrir la válvula de

bloqueo de la válvula de seguridad (PSV}, las válvulas

det nivel óptico y de pierna de nivel del separador.

COPIE. 7.6 Verificar que estén cerradas o cerrar las válvulas de

drene y purgas de gas, aceite o condensado y agua.

COPIE. 7.7 Abrir la válvula de salida del gas del separador.

COPIE. 7.8 Abrir las válvulas en la descarga de llquidos (aceite o

condensado) anterior y/o posterior a la válvula de

control.

COPIE. 7.9 Abrir las válvulas en la descarga de agua anterior y/o

posterior a la válvula de control de nivel de agua.

COPIE. 7.10 Abrir lentamente la válvula de carga del separador

hasta alcanzar su apertura total.

COPIE. 7.11 Observar la presión en el manómetro del separador ANEX09.1

hasta alcanzar la presión de separación de la Tabla 1

Instalación.

COPIE. 7.12 Verificar nivel de liquides (aceite o condensados y

agua) en el nivel óptico y accionar manualmente el

controlador de nivel hasta alcanzar el nivel de

operación requerido.

COPIE. 7.13 Dar aviso a su jefe inmediato de la puesta en operación

del separador.

COPIE. 7.14 Verificar la altura de los liquides y anotar

continuamente las condiciones de operación del

separador.
PE·PO·OP-1352·2009 PAG: 15 DE: 26
� SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

PEMEX cooRDINAc16N oe OPERACIÓN oe Pozos e ELABORÓ REVISÓ


IJlfDIADO# YNOM'CIOI INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN

EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\-,.\

' 11.
1

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN \

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

DEPENDENCIAS DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES FORMAS

COPIE. 7.15 ¿Se requiere sacar de operación el separador (dejarlo

disponible)?

Si: Continua con la actividad 7.16

No: Pasa a la actividad 7.25

COPIE. 7.16 Desviar flujo o cerrar pozos de acuerdo al proceso.

COPIE. 7.17 Cerrar válvula de carga del separador.

COPIE. 7.18 Cerrar válvula de descarga de gas y de Hquidos (agua

y aceite o condensado) del separador.

COPIE. 7.19 ¿Se va entregar el separador a mantenimiento?

SI: Continua con la actividad 7.20

No: Pasa a la actividad 7 .25

COPIE. 7.20 Abrir tas válvulas de descarga de liquidas (aceite o

condensado) , para desalojar a través de la válvula

controladora de nivel (aceite o condensado), hasta

donde las condiciones lo permitan.

COPIE. 7.21 Cerrar las válvulas descarga de liquidas (aceite o

condensado).

COPIE. 7.22 Abrir las válvulas de drene para desalojar los Hquidos

(agua y aceite o condensado) remanentes en el

separador.

COPIE. 7.23 Verificar el desalojo de los liquidas (aceite y agua) en

los indicadores de nivel óptico del separador.

COPIE. 7.24 Cerrar las válvulas de drene (agua y aceite o

condensado), hasta alcanzar cero kg/cm2 en el

separador.

COPIE. 7.25 Efectuar orden y limpieza del área de trabajo.

COPIE. 7.26 Informar a su Jefe inmediato de las actividades y

movimientos operativos.

COPIE. 7.27 Anotar en bitácora las actividades y movimientos

operativos.
PE-PO-OP-1352-2009 PAG: 16 oe: 26
� SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

p EMEX COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

fll'iOUOO#fNOMDOII INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN \

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

8.DIAGRAMA DE FLUJO

'""''""
º�'""" --,
'ileddorJAyuda
OESCftPOON OE LA ACTIVDAO

º''"'"" �-
"º"'
�-
ltfCIA
..... PROCECMENTO

l
71 ¡,.1 Dlr nstruccicnes de aper• 111 Sep$1'!1dor trl!ásto

l
72 2 Rectt MrucclorleS de meter a operar 111 seperlllb 11'!16sico, COO'<hr le e,eo.drl de las tldMttlldes y
1
i,!ectt. pk!&e$ de SSPA


73 1 3 Rectt nstTUcClón de OJ)el'8t l.l'I S!!l*ld:r tnféi!lco
1

e
4 V!!flficlf que cuerie y opere 1!11 nstn.mer1aá6n del�
• 1
1

5 Venl� que eslén m'tu o IDI' le WMM de bloqueo de II v"""*' de � (PSV), las vliMMs del
1 ' 1
rMI 4tt:o y de l*t'nll de rwvel del sependt:r

6 Ver1ffc.- que a,ténc«rldas o cerrar las� dechne yp.tg&S de gas,«:eti,o COl'ICiero$1ldO y 91JA

1
T 77 1 AbT III vM-.ut de salda del gas del sep.-m'

76 BAbrr las vi!t.ua en 1111 �11" de� (eceleo �) ne,,lcr" ylO posterb a II viMMI de


1

b
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE.PO-OP-1352-2009 PAG: 17 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

........... !EMEX cooRD1NAC1óN oe OPERACIÓN oe pozos e ¡.


1--
_ -_
--
_"_
\ ,
-'
LA�
�a�
o�•
:.:
ó"_"
_"_
c._
_-1
"'i--
-- "
_c.
_:.:
_\ c.

;;•
c.
v
-'
c.:
-
,s
.c6
"_--
_"_
--'
_--_

...............,.,,. rllOICKOCNI' INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN

EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS \\t

'1 11

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN \

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

..... .. ......... _,.,,...


,
'º'"'"
CE DE LA ACTIVDAD

"'"""" """""' "'"


""""""
1

79 9 >ar llls VÍMJll en III desta"ga de ap nenc:r ylo J:O*ft0r a III YáM.M de cutral de rwe1 de .,..
1

10 Atr, lertll!lef(e 111 � de c«¡p, del sep11ador hllta alc8m:• su apert1.1elctal


1 710

e
�I Obsttva' 1111 prest.nen el IM'1Óffletlo del S9PMador hasla abrut1r 1111 p-e!Ólde separ� de le

= - �

712 12 Ve,rtcar l"rl9I de lq:.m: (acete o CCtdensedos y ap) en el rwel 4U;o y l!ICdcmr lll!nll!ftfte el
1

cutrOlllb de rwel hasla aicenzs el !MI de operlCIÓl'l requemo

e 1

j,

h 13 Ds mso a su Jele iYnei:11110 de III puesta en operi!ld6n del sep9rlldcr


r
'"

u caddones de operl!lci6n del Sep918dor


h 14 Verffk:ar to alti..n de bs � y ll'a• coo:ruwnerte k
1
" 1

15 t.Se req.iefe ac& el sepn:tar Cdeilrk>


S11C« de oper cispcrlbe)?

0 Se Cortru!I oon 111 «:tM'Jld 7 16

rt
1
lb Pas8 t III ectiwted 7 25

116 1 16 Oesvier !kfJ o cerrer pozO* de !IC'.Uel'cto illl 11oceso


1

b
PE·PO-OP· 1352·2009 PAG: 18 1 DE: 26
.. SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN !PRIMERA

f.l� COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

UPUMACIO#T INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\\
\
,,'
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN
'

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

'""''""'
........ -·-'
llleddcf/Ayui:111
OEscm>o:)N OE LA ACTIVDAD

""'"'"'
·- """'
·-

[
716 16 Oe$'tW l'4o o CtJret pozos de acuerdo al i:roceso
1

l
717 17 Cen• vilMAe de e.ge del sepa,ai:xt
1

l
718 18 cere váMia de descsgti de gas y de (ql.ü:,s (IIJJIII y aceie o CCW'ldensado) del sef*adc,
1

17 1 9 ¿Se ve w.- e1 sepwadcr • miwtnnierto?

0 i CorihJa coo llll llCll'mlld 7 .20


'.lo Pasa t III ac!Mo!ld 7 25
"
·rt
7 20 17 20 Ab'r las viilvuas de d!IC#"911 de k¡l.ldos (de o cadel�), pei't � • trffl! dela vMVUII
1
�Ole(ba de rwel (ecete o �). tie,ta ib'de las co'd:iol lDS kl perni:an

i
¡� 17 21 Ccrr•ltl.,��ga de�(acdeocoudeosodo)
1


7 22 22 Nn las � de ct'ene para desalcter bs '1,.ldos (IIJJIII y ocate o caldellSaClo) ,emwien:as en el
1 1

e 1
�""

23 Ver1flcs et� de los �(aceie y�) en IOs rdcacbes de rrvel ópJCo del $el*'adcr
1 i a 1

cb
PE·PO-OP-1352·2009 PAG: 19 1 DE: 26
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN !PRIMERA

p EMEX
anotAC10N rltOMOOfl
COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E
INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN
:====·=LA�=·=o=•6=====1==���=·=·v�=
r-
1 s6=====�
EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\\\

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN . \

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

DfSCRFCION OE LA ACTlVOAD

-"
-
""""'º
" MeltirfAyud!II
....
·- ...-

I
12' 24 Cerrar las v6Miis de thne (� y aceill o ca deomo), hasta b'IZs cero k!J1cm2 en el st4)11'11dcr
1

l
25 Efedu!llt ooten y �u del é ee de trebl;J
@ · ¡..¡
72!

1
126 26 l'lfomw • su jefe rimd!to de la! IICI� y ll'O'lllll!ll'i openicrvos
1 1

1
121 1 27 � et1 bi6rxr1Jeslttlvldades y mowTllerios operel!Vo!
11

-1
/ ,. I.EIM,IA PROCB*IENTO
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE·PO-OP-1352·2009 PAG: 20 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

PE."'1_EX COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E


lDUIIMJOII rllOM'OOff INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN 1-
1--_
-_---·=LA==·=o=•=ó====�======·=·�v=
· •ó======�
EQUIPO REGIONAL DE 1NG LUIS CRUZ

ESPECtAUSTAS

\ 111

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

9. ANEXOS

ANEXO 9.1

Tabla No. 1 Rangos de Presión

FIANDO DE PREIIÓN
TIPO DE IEPARACIÓN .
IKalc""" ILblDI

SUPER BAJA 40 eoo


º'
50-100 'º
700-1500
SA.;I� --
INIERMEOIA 150-300 220.0 .
_ "'º O
ALTA 7 0 0 - 0 0 0 9980-1280

ventear en su lnstalactón para una mejor reterencla


PE-PO..OP-1352-2009 PAG: 21 DE: 26
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN· PRIMERA

PEMEX. COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E :=����,LA��·�O�R�Ó���=j=�����·�EV��


l sio����j
IXJIUJIAODHTPIOIIUWO# INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN r-
EQUIPO REGIONAL DE ING. LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS �

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

ANEXO 9.2

VÁLVULAOE
FLUJO
SEGURIDAD

VÁLVULA DE

CARGA

CONTROL DE

"
RECTIFICADOR NJVEL
CONTROL� DE ACEITE O
OENIVEL
CONDENSAD
DE AGUA

FLUJO
J. -
INDICADOR
VÁLVULA DE

DRENE J: DE NIVEL ÓPTICO l


DE AGUA

�--'--+-lfX)--

c:i -
e , '"L
°\----'-1[4-{ i J---·hé XH-l<J---,'·
VÁLVULAOE VÁLVULADE
VÁLVULA DE
CONTROL DE DESCARGA
CONTROL DE
DE ACEITE O
NJVEl AGUA
NIVEL CONOENSAOO

VÁLVULA DE

DESCARGA

OEGAS

Figura No 1 Separador trifásico


SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE-PO-OP-1352-2009 PAG: 22 DE: 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

PEMEX cooR01NAc1óN oe 0PeRAc10N oe sozos e �..:..:::ec:LA=e"o"•"o:::::..._-1-.:.=::=::::R:..e.Jv'-


, s"o==--1
f11UIM10II rNOM'OCHJ INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN .._ _,_ _,

EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIAUSTAS \'t,

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN \


PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

ANEXO 9.3 Movimientos operativos en caso de tener arrastre de liquidas en la descarga de gas.

1.· Para vertncar el arraslre en la corriente óe gas, colocar un recipiente n-.il!Strero tnnsparente en
la vl\lvula de la toma manométrica en ta descarga de gas y abrir H{IE!:ramente. SI el rt'Clplfflle se
m!Wlcha de aceite o condensado, entonces se comprobara e "arrastre".

2.· Yertncar:

•) Mala •�I de controlador de nlvel hacia la vélvura de conlrol de nivel.

b) SI Hlste suministro de aire o gas de Instrumentos a ta válvula de control de nlVel.

e) Mala callbnw:16n de control de nlvel.

3.· Reportat' a rll:OySA para su corrección si tiene de algasia de estas fallas.

4.· Vertncar que no exista obstrucd6n en la salida de llquldOs:

a) Operar la vA.lvula de conb'ol de nlvel desde el conlrolador de ntvel abriendo y

cerrWldo dicha vlllvula.


b) Ver1ncar que las válvulas de descarga de lfquldOs antes y dffpob de la váf'tlula de
conlrol de nlvel estffl abiertas al 100%.

5.· Una vez que se compn1d>e todo lo antertor, conlrolar el nl'ttl de lfquld<>s en el recüflcadorl
acclonandO manualmente el controlador de ntvel hasta encontrar la carrera que dé III nive
encente de operación.
PE-PO-OP-1352-2009 PAG: 23 1 DE: 26
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN I PRIMERA

� f.l EM EX
COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

-·- INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE

ESPECIALISTAS
ING LUIS CRUZ

\\\'- ,

1 \X

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN \

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

ANEXO 9.4 Movimientos operativos en caso de tener presencia de aceite en la descarga de agua.

1.· vermq.,e el nivel ópllco si uene el colchón de agua. siempre debe tener nlvet de agua.

a) Cierre la <Sescarga de agua para recupen.. ONel.

2.· Vertnque:
a) mala setlal de coniroladOI' de nlvel hacia la vélvuta de conlrol de nivel.

b) 61 existe sum�1s1ro de aire o gas de 1ns1rumen1os a la válVUla de control de nlvel.

e) Mala calbracl6n de control de nlvel.

3.- Reportar a PvEOySA para su corrección si llene alguna de estas fallas.

4.· Si esta correcto, abn1 la dHCIWD8

5.- Vertncar q.ie no exista Ob$1rucc.16n en la salida di agua:

a) Operar la v!Jwla de control de nl\lel desde el controlOOor de nivel ílbftenoo y


Cl!ITandO dicha Vél\lUla.

b) Verlncar que las vt\lvulas de de,carga de agua antes y después de la vat\lula de

eeeeer de nlvel estffl abiertas al 100%.

11.· Una vez QUI se compruebe lodo lo ante:rlor, controla,- el nlvel de agua en el separador 1r1rH1co
acclonandO manualmente el conlrolador de nivel hasta enconaar la c.-rera que dé Lrt nlve1
endenle de operación.
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR PE-PO-OP-1352-2009 PAG: 24 DE. 26

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN: PRIMERA

.. p EMEX cooRDINAClóN ce OPERAClóN oe Pozos e 1-


- -.
-LA
- B
O_R
_ó ,_ R_E
v�-
,.
- ó---<
UPf.ORADOH rHOOUCCHHJ INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN ,_ _,_ -<
EQUIPO REGIONAL DE ING. LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS \\11.

l llr

, \
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFÁSICO

ANEXO 9.5 Movimientos operativos en caso de tener separador directo.

1.- Verificar la condición operauva de "separador directo" obser-1ando si se manifiesta presencia


de gas en el llquldo donde esta recblendo la descarga de líc¡oldos del separador.

2.· Veriffcar:

a) Mala sel\al de controlador de nivel hacia la válvllla de control de nlvel.

b) SI existe suministro de aire o gas de Instrumentos a la válwla de control de nlvel.

e) Mala callbractón de control de nivel.

d) SI está calzada la válvula de control de ntvel.


e) Verificar la válvula del by pass de la descarga de Tiquldos¡ SI esta abierta, cerrarla
completamente.

3.- Sl se tiene alguna de estas rallas y el separador tiene by pass de control de nfv�!i._controlarlo
medlente la válvula del by pass; en caso contrario, sacarlo de operación. Reportar a IVR:OySA para
su cerrecctón.

4.• una vez que se compruebe todo lo anterior, controlar el nivel de lílf.lldos en el separador!
accionando manualn1ente el controlador de nlvel hasta encontrar la carrera que dé ..n nlve
enclente de operación.
PE-PO-OP-1352-2009 PAG: 25 DE: 26
SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR

FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

A r:i EM E.X
COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

-·- INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE

ESPECIALISTAS
ING LUJS CRUZ

\\ /

1 Id'

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

ANEXO 9.6

8..0CWII •'\
1r•1ni:tar

•••
··�
CUUTIO"IAIUO DI IYALUACIOl'f


,-
�Cutt I'" 11 f'l,O lf t-1, �,oc:......,.,,

4c�·-· �"'11- -Pf""'ftlo...,,.,


:,o� ....
C KJ I J :1'

�' r 01;11}11"1

C' • .,... ,,..,e<i

)lo-• •"•·u-•-...ti.., •• .... pn ., nr,


I
J 11P
AI

" <o.
MFrYM,

� 4,111.0fn fltl .,.,�-- )!W.Y�:,, oJ.


• t,1,prQC-1"11< f� flf' ::IO 111;11:aJO'

"1�' ll'lf,(r.o.r.
ti lflO....., OIQl>CfltoCI\ itll 1tsale.

l'MM:lf C! :Cf'IC

Ti,rn,;- LI ... H-¡--i,;


• \IIO
a, r,1,1 a,.fj,_.¡ji'"1f1111.. un nttvcP •• t1ll'll'di0snt!"Cf•

�!">!, f"J<f'<l-l'llO, �C• 111 O .. ICIMlJCI 1 JUQl..e p.l- �,,,•r• _..,..,,,., 1 1 !IIIJ� Dei l'Wll¡,00..

1 '°' RIO W l ffll!f t , ) l t n.��.eOl!U tn,ll,•10011*" '\Jo�F\,-JJ&,i\UO\Jl10,,

�t(:1,-,,H,ii �lytn'YI .,,.,:¡¡: ;¡


,._

' "

Formato No. 1 Cuestionario de Evaluación


PE·PO-OP-1352·2009 PAG; 26 DE: 26
... SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR
FEBRERO DE 2009 VERSIÓN PRIMERA

p EMEX COORDINACIÓN DE OPERACION DE POZOS E ELABORÓ REVISÓ

IDU1UC10II rl'IOIHIWOII INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN


EQUIPO REGIONAL DE ING LUIS CRUZ

ESPECIALISTAS

\',

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN

PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR TRIFASICO

10.- CONTROL DE ACTUALIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS

subdirección: SUBDIRECCIÓN REGIÓN SUR

Activo I Gerencia: ACTIVO INTEGRAL BELLOTA-JUJO

Subgerencla / suptcla: COORDINACIÓN DE OPERACIÓN DE POZOS E

INSTALACIONES DE EXPLOTACIÓN

Fecha próxima de actuallzaclón: FEBRERO DE 2011

Ubicación tísica del documento: COPIE ACTIVO INTEGRAL BELLOTA-JUJO

Nombre del Procedimiento: PROCEDIMIENTO PARA OPERAR UN SEPARADOR

TRIFÁSICO

Revisión Fecha Nombre Descripción de Cambios Versión

o FEBRERO ING. GILBERTO PRIMERA

DE 2009 PEÑALOZA

DUARTE

1 1 . VERIFICACIÓN DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL

PROCEDIMIENTO PG-NO-OP.001-2007 VERSIÓN CUARTA

ING,.UllS.M UEITTES

SUPERINTENDENTE DE NORMATIVIDAD DE

SIPA

Вам также может понравиться