Цена В франка.
КАВКАЗ (LE CAUCASE)
ОРГАН НЕЗАВИСИМОЙ
НАЦИОНАЛЬНОЙ МЫСЛИ
L'adresse de l'administration : 10, rue de Plelo. Paris (15 e ),
No 2 Париж. ФЕВРАЛЬ 1934
С 0 Д Е Р Ж А Н 1 E:
Политический Обзор.
Гайдар Баммат. — Русская эмиграция на
раслутьи.
Проф. М. Церетели. — Открытое письмо
Г. б. Баммату.
д. Гаджибейли. — 0 ленинской национальной
ной политике.
10 феврмя, Ï934 года.
Политическая жизнь Европы бьёт клю-
че м. Январь 1934 года был отмечен тремя
крупными событиями, которым суждёно ока-
зать большое влияние на дальнейший ход по-
литических событий.
11 января было заключено франко-рус-
ское торговое соглашение, 26 января подпи-
с а н пакт о, ненападении между Германией и
Польшей. 27 января под давлением общест-
венного негодования и уличных демонстраций
подай в отставку кабинет Шотана.
Мы не станем останавливаться на мате-
риальном содержании нового торгового дого-
вора. Отметим лишь, что после трех лет без-
илодных переговоров обе стороны внезапно
No 2
ШарафеддиН-бей. — 0 братстве народов
Кавказа.
В. Оленин. — 0 безумии империализма.
Тамбий Елекхоти. <— Горцы и Казаки.
Письмо в Редакцию.
Хроника.
проявили совершенно исключительную готов-
ность пойти на уступки друг другу. Совет-
ская власть при атом отказалась от весьма
существенных принципиальных позиций, ко-
торые она всегда отстаивала с большой твер-
достью. Об'ясняется это, конечно, соображе-
ниями чисто политическими. Торговый дого-
вор, является логическим развитием новой
французской политики, ознаменовавшейся
пактом о ненападении 29 ноября 1933 года,
и отмечает новый немаловажный отап на пути
франко-советского сближения.
Эта сторона вопроса и должна быть пред-
метом нашего особенного внимания. Не сле-
дует закрывать глаза на то, что политика
сближения с С.С.С.Р. имеет во Франции мо-
гущественных сторонников не только в левых
 о К А В К А З
кругах,, Французское общественное мнение,
бей различия направлений глубоко взволнова-
но крушением политической системы, опирав-
шейся на незыблемость послевоенных дого-
воров и нашедшей свое дипломатическое вы-
ражение в деятельности Лиги Наций и свя-
занных с нею меавдународных конференций...
Ответственные политические круги стра-
ны ищут новых путей. Перед лицом Герма-
нии, не мирящейся с Версальским "диктат.*'
и властно требующей равноправия, Франция
чувствует себя изолированной. Она не может
не видеть что велпкия державы, ея союзницы
г мировой войне, больше не с нею-
Америка всецело поглощена величайшим
в ея истории экономическим кризисом. Поли-
тическое внимание ея концентрируется на
Дальнем Востоке, где у ней имеются громад-
ные интересы. Психологическое состояние
американского общества, не могущего прими-
риться с позицией, занятой европейским дер-,
жавами в вопросе о военных долгах, таковр,
что никакое американское правительство в е -
роятно не было бы в состоянии толкнуть
Америку на вмешательство в Европебския
дела.
Италия, считающая себя обделенной, как
известно, является сторонницей пересмотра
договоров и выступает в этом вопросе на сто-
роне бывших противников Франции. Позиция
занятая ею по отношению к Лиге Наций, н а -
ходится в резком противоречии с оффициаль-
пой французской доктриной. Соперничество
г. бассейне Средиземного моря, затруднения в
Туи нее. укоренившееся, справедливо или нет.
в Италии убежденное, что Франция является
главным врагом | имперской " политики но-
вого Рима, создают такую атмосферу, которая,
ие оставляет много места надеждам н а воз-
можность дружеского вмешательства Италии
» случае военных осложнений . . .
Остается Англия, — но едва-ли пайдетшт
No
мудрец который мог-бы с точностью предска-
зать какую именно позицию займет Англия
в возможных завтра конфликтах. В настоя-
щий момент совершенно ясно лишь одно —
упорное нежелание правящих сфер связывать
Англию какими-бы то ни было формальными
обязательствами. Эта политика встречает пол-
ное одобрение английского общественного
мнения. Самая эмпирическая в мире нация
ревниво охраняет свою свободу действий д а -
бы иметь возможность принять отвечающее
ея интересам решение в самый последний
момент, в зависимости от окончательно сло-
жившейся реальной обстановки.
Что касается верных союзниц Франции
—- стран Малой Антанты, то помощь, которую
опе в состоянии ей оказать, так незначитель-
на. "что Франция не может, конечно не искать
солидных гарантий, всюду где их можно н а й -
ти и даже там, где их найти никак н е л ь з я . . .
Нет ничего удивительного, что при таком
умонастроении взоры некоторых политических
кругов обращаются в сторону С.С-С.Р. и по
опасной аберрации зрения видят там не то.что
об'ектйвно существует, а то чего страстно
ищет их, взволнованное благородной тревогой
з а судьбы Франции, патриотическое чувство...
В вынужденной перемене дипломатиче-
ских позиций Москвы, которая после 15 лет
непрестанных филиппик против " цинизма
Версаля " и " империализма Лиги Н а ц и й "
вдруг сделалась ярой защитницей Женевского
установления и европейского статус кво, Ф р а н -
ции искренно готова усмотреть здоровую эво-
люцию советской власти, отказавшейся от х и -
.меры мировой революции и ставшей, наконец
искренней поборницей мира. Этим взволно-
ванным состоянием умов искуссно пользуется
действующая в кулисах политики оккультныя
силы. Могущественныя международный орга-
низации, располагающие крупными возможно-
стями, изо всех сил славословят " миролю-
No g КАВКАЗ
бие " Москвы и Іолкают Францию на союз с
Кремлем.
Влиятельная печать еще так недавно от-
лично разбиравшаяся в " обезьяньих пггуч-
ках " большевиков, без всякой иронии гово-
рит о Москве, как об одном из серьезнейших
факторов м и р а . . . Те-же таинственныя силы
которые так страстно ратуют за сближение с
С.С.С.Р. ведут напряженную алармистскую
кампанию в стране и стараются разжечь ан-
тигерманския чувства в н а р о д е . . . И москов-
ский % фактор мира " на словах не на шутку
грозит сделаться самым реальным фактором
войны, так как кипучая энергия и шумная
пропаганда друзей Москвы опасно сгущает и
без того напряженную атмосферу франко-гер-
манскпх отношений и толкает Францию на
путь совершенно не отвечающих ея интересам
конфликтов с Я п о н и е й . . .
Каков же возможный актив политики
Франко-Советского сближения ? Какие поло-
жительные результаты сулит Франции воен-
ни?і союз с С С.С.Р. ? Дружественные Mo-
скве кругп и обслуживающая пх печать пол-
ны дифирамбов по поводу военных достнже-
ний пятилетки, по адресу красной армии и
советской авиации. Они, конечно, рисуют Со-
ветскую Россию единственной реальной силой,
могущей компенсировать отход от Франции,
Америки Англии и Италии.
В том психологическом состоянии, в кото-
ром находятся сейчас руководящие круги
Фраппии, довольно неблагодарная задача пы-
таться вскрыть всю безпочвенность и иллю-
верность подобных построений, но мы не вы-
полнили бы долга признательности к прню-
іившей нас великой стране, если-бы со всей
честной прямолинейностью не указали на ту
страшную опасность, которую таят возлагае-
мыя на С.С.С.Р. надежды. Нам вероятно еще
не раз придется вернуться к этой теме. Сей-
час же ограничимся лишь укаазнпем на один
только факт, ярко характеризующий всю ис-
кусственность аргументации, коей пользуются
сторонники франко-советского сближения,
Во время прений по торговому договору
г. Поль-Бонкур как на центральный неоспо-
римый довод в пользу политики соглашения,
и сближения с Советами сослался на то что
1 нельзя игнорировать нацию в 165.000.000
душ
Эта внушительная цифра, брошенная быв-
шим тогда у власти Министром Иностранных
Дел с высоты Сенатской трибуны, не может,
конечно, не произвести глубокого впечатления
на общественное мнение Франции,
Не секрет что не только простой
французский обыватель, но даже про-
фессиональные политики плохо разбираются
во внутренней структуре и национальном со-
ставе. С.С.С.Р.. мало или совершенно не осве-
домленны о тех грозных центробежных си-
лах, которыя раздирают чудовищное тело
этой искусственной федерации. Наш долг на-
помнить французам, что около 50 проц. насе-
ления С.С.СР. не являются русскими. Связь
их с Москвой поддерживается лишь штыками
красной армии и особых отрядов Г.П.У., что
"Украина, Белоруссия, Кавказ, Туркестан,
тюркские народы Поволжья и Урала и все не
русские по крови, по духу и культуре народы,
ныне порабощенные Москвой, в момент внеш-
них осложнений отнюдь не будут с Советами,
Больше того — остальные 50 проц. русского
по крови населения С-С.С.Р. в своем подав-
ляющем большинстве не считают н не могут
считать Советскую власть своей националь-
вой властью и доведенные до отчаяния, иэве-
рившись в возможности освободиться соб-
ственнымп силами, возлагают все свои на-
дежды на военный осложнения. Они ждут і
призывают войну, как единственный споео*
освободиться от красного ига. Для тех, Щ
несколько знаком с действительными настрв®
 КАВКАЗ Щей*
- i'Wi^n
ннямн подневольного русского народа, совер-; чение польско-германского пакта о ненапа-
шенно очевидно, что разсчет на то, буд- дении.
то война может вызвать в России взрыв наци- Политическое значение декларации под-
ональных чувств и сплотить население вокруг писанной 26 января, фон Нейратом и г- Лнп-
ненавистной власти,совершенно абсурден. Со- оким выходит далеко за пределы ея формаль
ветская власть однажды сыграла на этой ного содержания. Еще значительнее ея психо-
струне во время польско-советской войны, логический эффект. Смелая инициатива Вар-
впрочем, все-жѳ его проигранной, но вновь шавы является решительным шагом к оздо-
поймать на эту удочку одураченное население ровлению международных отношеппіі в Евро-
ей уже не удастся — "хоть с чертом против, пе. Она создает более благоприятную обста-
Советской власти " — вот лозунг, который новку для франко-германских переговоров
«тал общим на всем протяжении необ 'ятного и значительно укрепляет позицию тех кругов,
Союза... Разсчптывать на то, что власть, опи- которые искренно стремятся к соглашению с
рающаяся на такой тыл, даже при наличии Германией. Мудрая и волевая политика Мар-
хорошо организованной линейной армии, ешь шала Пилсудского и его молодого министра
собпа выдержать более или менее длительную иностранных дел оказывает таким образом
войну, требующую чудовищного расхода люд- делу мира в Западной Европе неоценимую
ского материала и постоянных пополнений, услугу и выдвигает Польшу в первые ряды
было бы, конечно, величайшим легкомыслием. великих держав, делая ее одним из важней-
Вот почему увлечение некоторой части ших элементов европейского равновесия.
французского общественного мнения совет- В настоящее время еще нет возможности
ским фактором —- нам представляется чрева- предсказать как отразятся на внешней поли-
тым грозными для Франции последствиями. тике Франции драматическия события конца
К тому-же автоматически сгущая атмосферу января и начала февраля. Эти дни страна жи-
вокруг сложных и трудных франко-герман4 вет в атмосферѣ гражданской войны. Кровь
ских переговоров, оно, как было указано выше: пролившаяся на площадях Парижа в ночь с 6
делает крайне трудным, если не невозможным, па 7 и с 7 на 8 февраля свидетельствует о
дружеское соглашение между двумя великими (том, что страна переживает серьезнейший
нациями, от которого, по нашему глубокому внутренний кризис, который едва-ли ограни-
убеждению, зависят дальнейпшя судьбы мира. чится простой сменой кабинета.
Вопрос о более или менее существенных
Оно стоит поперек пути тому сговору, в ко* изменениях в самой структуре государства—
тором, только и может быть, при создавшей- ъ- порядке дня. Блшкайшпс дни покажут в ка-
ся в мире обстановке единственная реальная ком направлении ориентируется новая власть.
гарантия мира и прочности европейской цит Во всяком случае едва-ли можно сомневаться
лилнзацни. в том, что директивы п внутренней и внеш-
Вот почему все подлинные друзья мира njp ней политики будут подвергнуты всесторон-
могут не приветствовать от всей души, заклю- нему и тщательному пересмотру.
No g КАВКАЗ
Русская эмиграция на распутьи
Русская эмиграция на столбцах своих
газет к журпалоп и в публичных собраниях
оживленно обсуадает вопрос о том какую ей
надлежит занять позицию в случае вооружен-
ного конфликта С.С.С.Р. с какой нибудь ино-
странной державой.
Ясно наметились два течения противопо-
ложных по идеологии и несоизмеримы! по
численности. Эти течения пользуясь старой
терминологией, можно было бы назвать по
отношению к Советской власти оборонческим
и пораженческим.
Первое течение возглавляет П- Н. Милю-
ков. Не следует умалять персонального значе-
ния лидера русской либеральной демократии и
бывш. министра иностранных дел Временно-
го Правительства. П. Н. Милюков конечно
очень крупный политический деятель. Это са-
мое большое имя в русской эмиграции, но
удельный вес политической группировки свя-
ванной с его именем совершенно ничтожен.
Говорить о влияния Р. Д. О., об'единяю-
пгего весьма незначительные сдои радикаль-
ной интеллигенции, на широкие круги русской
эмиграции, совершенно не приходится- Все
что есть живого и активного в эмиграции —
особенно эмигрантская молодежь отталкива-
ется от этой группировки со страстной нетер-
пимостью.
Тезпс П. Н. Милюкова, освобожденный
от словесных покровов, необходимых для со-
хранения позы чисто-теоретической оппози-
ции Советской власти, сводится к совершенно
простой н ясной схеме : ^ Советской власть
в настоящем " отрезке времени защищает
русские рубежи от возможного вторжения
внешняго врага угрожающего территориаль-
ной целости страны. Этим она делает русское
национальное дело. Ея поражение оѳначало бы
расчленение России. Для русского патриоіа
сохранность территории и политического един-
ства России есть основная задача которой
должны быть принесены в жертву все осталь-
Ныя соображения. При всех условиях он дол-
жен быть с теми кто борется с " расчлени-
Згелями " России.
Заостряя таким образом свою политиче-
скую мысль П. Н. Милюков, очевидно исходит
из убеждения, что установившняся ныне, по-
*4ле Брест-Литовского, Рижского и Карсского
договоров границы России являются именно
Цемн границами вне которых русское государ-
ство существовать не может. Этой так ска-
зать " территориальной " концепции государ-
ства, как некоему новому Молоху, он готов
принести в жертву не только миллионы чело-
веческих жизней, но и самую душу русского
Народа . . . Схема жуткая в своей схоластично-
Цп,но ей во всяком случае нельзя отказать в ло
шческой последовательности. Следует, однако
Двести мысль до конца и договорить не до-
казанное. Приятие Милюкове кой точки зре-
Шя неизбежно означает, что не только актив-
ная борьба, но н простая критика кремлевских
владык, какой иногда занимаются " Послед-
няя Новости должна быть признана делом
вредным и антинациональным, ибо даже и та-
тая оппозиция в глазах возможных иностран-
ных союзников может ослабить моральный
престиж власти, выполняющей нацпональныя
задания
Будет правильно заключить, что П. Н.
Милюков и его друзья морально уже не в эми-
грации.
Столь же четкую н последовательную, но
диаметрально противоположную по своим
 К А В К А 3

мае!
>едиосылкам н выводам, позицию ванігмі Эта декларация едва ли требует каких н п -
дальневосточная эмиграция к которой все бо# б\дь комментарий . . .
лее и более притягиваются наиболее деятель-Яг Пораженчество явление очень знакомое
ныт? элементы змиграции п из других пунктом в частности и русской общественности — и
русского разсеяния, Эти круги исходят я | к а к раз тем самым кругам, которые сейчас
мысли, что государство не бездушное терриЯ выступают в тоге ревнителей и охранителей
ториальное тело, а живой национальный ор® русских территорий. В эпоху русско-японской
га низм. имеющий в мире свою особую духовШ войны эти соображения их не очень стесняли
пѵю и политическую миссию. Н а і г б о л е Ц — Едва-ли можно сомневаться в том, что по-
страпгаой опасностью для России они счптагош іраженческая в отношении расистской Г е р м а -
Советскую власть, ибо она грозит самой д у щ ни и позиция германской социал-демократии
ховлой сущности русского народа. В борьбе Д встретит их горячия симпатии и будет от-
этнм злом они готовы на болыиия жертвы лично уживаться с их оборонческой линией в
в том числе и на временную потерю территоі о р о ш е н и и Советской России. Впрочем дема-
рий. Речь идет именно о временном компроі гогический х а р а к т е р и политическое лицеме- ''
шіеее и на этот счет не надо делать н п к а к п і рие звонких ф р а з о патриотическом долге и
иллюзий. Громадное большинство русски! национальном достоинстве слишком очевидны
разделяющих эту концепцию убеждены, что I чтобы стоило н а этом долго останавливаться.
историческом процессе, рано или поздно,отоі Для н а с ъ достаточно отметить, что выводы
шелшия от России территории в той или ино| делаемые обеими группировками, в соответ-.
форме с нею возсоединятся. 'ствий с их политической идеологией, логичны
Применительно к Советской власти эЯ и последовательны. Действительно при соз-.
точка зрения, конечно ярко пораженческа давшейся, вне воли и ж е л а н и я русской 4 эми-
Это и дает возможность социалистическим й грации, международной обстановке об 'ектив-
радикальным кругам эмиграции обвинять еі но эти два р е ш е н и я только и возможны; И л и
сторонников в отсутствии патриотически! с большевиками. Или против большевиков.
чувств и " измене русскому д е л у . . . Все другия промежуточные предложения,
Пораженчество явление не новое в истоі какими бы чувствами они не питались, в к а -
рни — знали его и знают все народы.—ПоІ к и я бы одежды они не облекались, являются
ражениами были те французы, которые в эпо I простым самообманом безсильной мысли, н е
ху революционных войн и наполеоновской эпо смеющей сделать конечных выводов из соб-
пен дрались в рядах антифранцузских коалг I ственных предпосылок. Говорить, к а к это де-
цпй — Пораженцами сегодня являются лают младороссы, серьезно о том, что в мо-
немецкие социал-демократы, которые, в толі мент вооруженного конфликта С.С.С.Р. с к а -
ко что опубликованной в Праге в " НейеІ кой нибудь иностранной державой или груп-
Фор вертсе " новой программе партии, з а я в л Л пой держав р у с с к а я эмиграция сумеет изо-
41
ют- : В случае же если война вспыхнет, іі бразить из себя " терциус гауденс f и свалив
ісоцнал-демократня займет по отпошенито| К советскую власть обратить оружие против ино-
расистскому правительству непримирим странцев, значит жить вне времени и п р о -
враждебную позицию, ибо свобода и е д и н с т Л странства и предаваться ребяческим иллю-
германского народа могут быть достигнут• зиям.
только при разгроме фашизма Столь же не реален и рецепт г е н е р а л а Де-
Wo 2
К А В К А З

п и к ш а , повидимому, приглашающего крас- ішешиих осложнений возлагает горячия на-

ную армию в решительный момент повернуть дежды не только Украина, Белоруссия, Турве-
пггыки спачала против своего советского па- Щтад и другие не русские народы С.ССі».
чальства, а потом против внешнего врага. На во и громадное большинство коренного рус-
сколько такое предложение разумно с точки некого населения России, отчаявшегося в с па-
зрения военной техники, я не знаю, но по- К е н и и своими собственными силами,
литическая его абсурдность едва ли требует Мы знаем также, что у многих русских
доказательств. людей, прошедших за годы Советского влады-
Впрочем П. Н. Милюков не отказал себе Иес-тва через горинло неописуемых, физиче-
в жестоком удовольствии припереть к стене Ч к и х и моральных страданий, произошла ко-
политиканствующего генерала и со свойствен- репная переоценка политических ценностей,
ной ему методичностью показал, что приняв в частности и в вопросе о национальностях,
его теоретические предпосылки относительно являющемся первейшим н важнейшим фак-
вамодовлеющей ценности существующих тер- тором для устройства будущих судеб России,
риториальных границ России бывшій вождь У многих русских людей и там в С.С.С.Р. и
" Доброармии " volene nolens обязан здесь за рубежом мы наблюдаем некоторый от-
принять его точку зрения и на патриотиче- отход от тех трафаретных зоологических фор-
скую " роль Советской власти по охране мул которые принесли в прошлом так много
1 Единой и Неделимой " и сделать вслед за зла не только угнетеным народам, но и самой
пим все о с т а л ь н ы е . . • Милюковские выводы России. — Вспомним хотя бы громадную роль
на цутях к красному К р е м л ю . . . , сыгранную национальностями обманутыми
Каково-же наше отношение к вопросу болыпевицкой проповедью «Самоопределе-
справедливо волнующему русскую эмиграцию? нйя до отделения в періодъ гражданской
как мы мыслим нашу собственную позицию в войны п в годы военного коммунизма. Но го-
случае военного столкновения между С.С.С.Р. лоса русских людей способных понять всю
и какими нибудь иностранными державами. моральную обоснованность наших полптиче-
Нризнаемся откровенно, — нам гораздо ских требований и историческую необходи-
легче ответить на этот вопрос, чем русским, мость пойти навстречу нашим справедливым
Нам нечего терять. Наша позиция логически требованиям, еще тонут в хоре голосов ура —
вытекает из нашего непримиримого отношения патриотов, которые увы " ничего не забыли
к Советской власти и воли нашей создать не- и ничему не научились " . . . Еще почти па
зависимое Кавказское государство. Мы конеч- днях Председатель Русского Обще-Воинского
но используем все внешния и внутренняя за- 'Союза в циркуляре отделам Союза, опублико-
трудднения Советской власти, и сделаем все ванном в | Возрождении " 19 января, съ обе-
что в человеческих силах для освобождения- звруживающей примитивностью мысли заяв-
нашей порабощенной Родины. Ш : " Возможные внешние враги и сепара-
Мы знаем, что народы Кавказа с мучи- тпеты — естественные враги русского на-
тельным нетерпением ждут избавления от рода

красного ига и верят, что мы сделаем все не- Мы конечно не отожествляем ген. Мплае-
обходимое в Смысле политической и диплома- ра с русским народом. Мы хотим ве-
тической лодготвки их р а с к р е п о щ е н и я . . . Мы. М М что есть нэ мало русских людей, есво-
имеем все основания думать, что на момент бгдпиппхея от " безумия импердалтка "
 КАВКАЗ
и способных признать за национальностями и
духовную равноценность и суверенное право;
устраиваться на родной земле как им подскаС
зывает их национальный гений. Русские дол4|
жны понять, что наша непреклонная воля к
независимости отнюдь не продиктована йашиЩ
ми враждебными чувствами к русскому н а *
роду.
Правда неравная борьба за независимость
нашей Родины, за честь и вольность напшС
народов продолжалась болое 60 лет. В о й н ®
вооруженного до эуоов великана против б е з з а Я
щитных. почти безоружных народов шла н а і
истребление. Плодородные долины нашей ц в е Я
гущей Родины, сплошной сад черкеского п ^ Ш
бережья Черного моря были преданы с и с т е м а м
тическому потоку и разграблению. Каждадо
падь пашей земли пропитана кровью и сле-
зами наших отцов и д е д о в . . . Это не древняя^
история. С тех пор прошло всего 70 лет. К р о |
вавыя эпизоды этой жестокой эпохи слишком^
еще живы в наших семейных т р а д и ц и я х . .
Требовать от нас особенно нежных чувств к
России по справедливости не могут и самй
русские. Но не на этих кровавых воспомина-
ниях мы хотим строить наше б у д у щ е е . ^ Ло-
яльные воины на полях сражений мы не при-
надлежим к тем, кто в шовинистическом уга-
ре отрицают за русским народом его болыпия
культурный и духовныя ценности и принадле-
жащее ему по праву место в рядах великих
государств...
Мы не думаем также что возможно
оградиться от России Китайской стеной. Мы
отлично помним что наша география, кото-
рую мы изменить не в состоянии, делает неиз-
бежными тесныя вкономическия и культурный
«вязи с Россией. Но мы хотим, чтобы вти
отношения были отношениями равного к рав-
ному. Мы считаем, что в плане моральном н а -
ши народы обладают духовными ценностями,
которые ни Россия и никто в мире не в праве
удушать. Свободное выявление и гармониче-
ское развитие народного гения во всех обла-
стях его творчества возможно лишь в полити-
чески независимом государстве. Это мораль-
ное обоснование нашей политической про-
граммы является для нас высшей ценно-
стью, которую мы намерены защищав:
н е останавливаясь ни перед какими жертва-
м и . . . От русских людей, отъ их нравствен-
ного и политического чутья будет зависеть
сделать из нас вркгов или друзей России.
Ниже мы помещаем статью русского пи-
сателя и журналиста носящего одну из древ-
них русских фамилий, семья которого уже в
четвертом поколении живет на Кавказе, сжи-
лась и сроднилась с кавказцами — и кото-
рый красноречиво доказывает, что нет ника-
кого противоречия между правильно понятыми
интересами русского народа и волей Кав-
каза к независимости. Чем больше будет рус-
ских людей, способных проникнутся такими
идеями тем легче нам будет установить общий
я з ы к и найти тот модус вивенди, которого
властно требуют и наши собственные инте-
ресы и интересы России.
Гайдар Бацмат
No g КАВКАЗ

Открытое письмо Г. б. Бпммпту

Многоуважаемый сели от могущественного южного народа —
Гайдар-бек, « неброциан но кавказские племена — бра-
тья, об'едииившись в своих усилиях, сбро-
Вас интересует мое мнение по поводу воз- сили чужое иго, закрепив независимость об-
можного' сближения и политического сотруд- щей родины. Это только легенда — тем не ме-
ничества всех кавказских народов, дабы под- нее для пас драгоценная, потому что в ней
готовить почву для создания кавказской кон- заключено зерно исторической истины от-
федерации после освобождения родины от ино- голосок совместной геройской борьбы кавказ-
земного ига. С большим удовлетворением про- ских народов з а защиту свободы их общей
чел я ном. 1 Вашего уважаемаго журнала родины против ассирийской империи.
"Кавказ", где подробно развиты руководящая И разве в другая эпохи нашей истории
Вами и Вашими сотрудниками идеи. Позволь- [ — уже не легендарный, а доподлинно извест-
те, дорогой соотечественник высказать- ныя — единение сил не было основой поли-
ся с полной искренностью и прямотой, пото- тики лучших государственных деятелей Кав-
му, что только такой путь приведет нас к вза- каза ? И только в этом видели они возмож-
имному пониманию и сотрудничеству, закре- ность борьбы с большими державами — с Ри-
пив осуществление наших задач. мом и с Византией, с Персией и с Турцией, на-
Необходимость построить политическую конец с Россией, — со всеми теми, кто хотел
Ькизнь Кавказа на началах кавказской кон- поработить Кавказ и разрывал его на части.
федерации,включающей все наши народы,про- Нас погубило недостаточное понимание этих
диктована всем нашим прошлым, всей его '. стремлений, недостаточное сознание нашей со-1
историей. лидарности, и та политика побежденных, та
пх убийственная психология, которая застав-
Достаточно самого беглаго взгляда на про- ляет одних итги в один лагерь, других Ш- в
шлое Кавказа, чтобы сделать такой вывод : другой.
когда у кавказских народов была единая об- Была в истории Кавказа очень знамена-
щая цель защитить независимость всего края, тельная эпоха — от Xi-го по ХШ-й век, —
даже болыпия и сильныя государства не были когда энергия грузинского народа н .гений
в состоянии нас поработить надолго. Нам удава і" царя Давида И Строителя создали, государ-
лось вернуть нашу свободу. И наоборот — ство, которое охватывало Кавказ, включая
раз 'единенные, враждующие, мы легко теряли целиком всю Грузию и значительную часть
независимость, и погибала наша историческая- Армении. Объединение произошло под ски-
культура —: материальная и духовная — петром грузинских Багратидов, и хотя оно
плод вековых трудов многих поколений. было достигнуто оружием, но все народы
Древняя грузинская летопись начинается Кавказа сохранили полиую свободу своей на-
с интересной легенды, согласно которой гру- циональной, религиозной и духовной жизни.
зины и другая племена Кавказа — все еди- В эпоху царицы Тамары кавказские горцы н
паго родового происхождения, и принадлежат армяне защищали на ряду с самими грузина-»
к той-же " таргаморийской І ветви. Они зави- ми границы Кавказа. И это кавказское госу*
 дарство Ошо важным фактором в политиче-
ской обстановке Блнжняго Востока. Вот по-
чему так живы на Кавказе легенды о Вели-
кой Царице, ея имя, как и имя Давида,
входят в исторнческня летописи, даже и не
грузинскня, и если-бы тогдашнее государство
уцелело, оно, конечно, преобразилось-бы в ту
независимую кавказскую конфедерацию, о
которой мы говорим теперь, более, чем через
семь столетий.
Но волны монгольских и других нашест-
вий захлестнули и Кавказ, и Грузию. Тщетно
пытались некоторые грузинские цари вернуть
утерянное^ Последней попыткой было цар- j
ствование Ираклия П-го, замечательного во- І
ина, которому удалось об'единить под своей
властью часть Закавказья, но который, изне-
могая в борьбе с Персией и с Турцией, обра-
тился за помощью к России. Это кончилось,
как известно, государственной смертью Гру-
зии и завоеванием Кавказа.
Племенныя и религиозный различия кав-
казских народов препятствовали достаточно
проявиться сознанию их солидарности и род- !
^ ства интересов.- Вместо взаимной поддержки
они часто вступали в братоубийственную борь- ; что имело место в нашем общем прошлом, за-
бу, что очень естественно для стран, раздира- I будем вражду и старые счеты. Да разве они
емых враждою и соперничеством соседей. Ког- ;
да растерзанная Грузия в течение четырех
веков (ХШ-ХУШ) боролась с Персией и с ]
Турцией, многие кавказские мусульмане были j
ей не союзниками, а врагами, и наоборот — 1
в борьбе мусульман с Россией грузины были I
в русском лагере.
За все' эти века кровавой героической
борьбы Кавказ утратил значительную часть
своей территории — и на юге, и на севере-
Население подвергалось истреблению и гоне-
иияіі. Вспомним судьбу Армении, судьбу оту-
речеиной Грузни, грузин Карта линии и Кахе-
таи, изгнанных в Персию Шах Аббасом, —
наковеч, страшное преступление России в от-
ношении черкесов — изгнание целой народ-
ности в условиях, равносильных истреблению.
И тем не менее враги наши не достигли
своей цели. Нас приблизительно 10 миллио-
нов кавказцев, и мы по прелшему там, на на-
шем Кавказе. Мы готовы опять бороться за
независимость. Даже болыпевшцсая Россия не
вытравила нашего свободолюбия, нашей гор-
дости, воспоминаний славного прошлого и на-
дежды воскреснуть свободными.
Будущее народов Кавказа зависит от них
самих. Если мы действительно поймем и глу-
боко сознаем необходимость нашего об 'едине-
ния и об 'единенного действия — мы спасены.
Никто нас более не поработит. Безсмыслен-
ны ссылки на какой-то " интернационал ",
дену которому мы знаем, равно как и на то
или другое расовое родство вне Кавказа.
Оно существует и в нашей среде — между кав-
казскими горцами и грузинами, между грузи-
нами и армянами, между азербайджанцами и
нами всеми, потому, что и в Азербайджане, в
его населении — немало крови еще до-тюрк-
ской. Дело не в ѳтом.
Вспомним все то славное и героическое,
еще не забыты: ? Кто станет говорить теперь
об ахалцыхских пашах, выступавших против
царя Ираклия, о грузинских и армянских ге-
нералах содействовавших покорению Кавказа
русскими? Но имена самого Ираклия, его сы-
на Александра, в особенности имя Шамиля и
других безсмертных героев останутся навсег-
і да в памяти всех кавказцев.
• Забыты также и те страдания, которые
j были причинены нам нашими юлгаыми сосе-
I дями. Тут не должно быть никакого злопамят-
] ства, и наоборот — мы рассчитываем именно
і на их поддержку в пашей борьбе с тем вра-
I гом, который пас угпетает и который всегда
j был и их вековым врагом. Эти южные соседи
No 8 | I К А В К А З
должны, наконец, понять, что в а н т иезави-
симость является лучшей гарантией их соб-
етвенной безопасности.
Но мы не можен питать добрых чувств к Л а # ï S и S f l а р м я н е 1 г о р п и '
нашим завоевателям с севера. Более чем пол- ^ Р ь м а н е и христиане — создадут на терри-
ю р а века русские ведут систематическую
борьбу ради порабощения и истребления кав-
вазских народов. Насильственное занятие ее-
т. \ , „ -католики и протестанты разных сект защища-
мель северного Кавказа, проникновение в Гру-
зию и ея оккупация наперекор всем договорам,
заключенным с грузинскими царями и царе-
вичами, завоевание всей остальной кавказ-
ской территории, изгнание и почти истребле-
нне черкесов, грубая политика русификации
в течение более, чем целаго века, — наконец,
новое покорение • Кавказа большевиками, по-
литика коварства и обмана, жестокий тер-
рор и истребление лучших граждан, голод и
разорение, полное обнищание всего края —
вот итоги русского господства.
:;. j
• И после этого от нас еще требуют какого-
то лойяльного отношения к российской госу-
дарственности, называют сепаратистами, ког-
да мы рсуществляем свое неот'емленое право
па независимую национальную политику. Но
ведь мы — Щ в самом деле, не тамбовские и
не тульские мужики, отделяющиеся от России,
мы самостоятельныя древния нации, не име-
гощия никакого кровного родства с русскими,
ни исторически, ни культурно, ни духовно с
-Россией не связанные за исключением недол-
гого последняго периода нашего порабоще-
ния, которое должно — же, наконец, прекра-
титься.
Но признаем все вместе нашу общую еди-
нуго родину В Кавказ. Потому, что именно
разлад ориентаций " нас погубил. Несмо-
тря даже на полную неспособность многих
правителей, мы могли бы при единении про-
тивостоять натиску большевиков. А раз име-
ется сознание общих интересов, уже не так
I S
трудно сговориться по всем вопроса», raaffiF
но уважая наши права и' нужды,
И я думаю, что уже недалек тот день, іог-
Й
Кавйаза общее r
1 Ц °c№pc™ 1 Ш Щ Ц
t<,BltecTB0 зап1Ищать п о д о 6 и 0
' Ш Щ на Ш
тяжении веков н е М №
І Ф & Ш Ё итальяшш,
„ „
іют швейцарскую ; конфедерацию,
Нас часто пугают тем, что нас мало, и
^государство наше невелико. Но разве нет го-
сударств еще значительно меньших, згаву-
і р х нормальной жизнью и даже процветаю-
щих, когда ѣелйкия державы разваливаются ?
К тому же в применении к нациям понятия
большой и малый весьма относительны . . .
Германия со своими союзницами была "мала"
в сравнении с коалицией великих и малых дер-
жав мира — но она сумела в течение четы-
|bex лет жестокой брани противостоять миро-
fe Ш § І І § g g B н а р о д а н е н з м е р я е т с я
нп его количествоМ) ш размерами занимаемой
и м TeppHTOpHI!j M н е и з м е р я е т с я ц е ш 1 остъ
^ е л о в е ч е с к о й л и ч н о с т н ф а зическим весом или
- р о с т ш g g б о р е м с я з а право на существова-
ggj в таердой т ш g g j | 0 безпечи-
Щ м а л ы м н а родам свободную жизнь на ря-
с в е л н в и м и народами и часто вклад малых
в о б щ у ю д у х о в н у г о сокровищницу чело-
| е ч е с т в а б ы в а е т ценнее вклада больших чис-
^енно народов. Но если нам цинично напом-
^ значение грубой силы в жизни народов,
| С П 0 М Ш 1 М е л о в а вшикаго хавхазскою поэта
ХП-го столетия : " лучше со славою умереть,
чем тянуть безславнуго жнзнь — Это было
девизом всех с д а ю щ и х с я людей нашей исто-
*рии.
Таковы, дорогой соотечественник, мои
взгляды- на интересующий Вас вопрос, взгля-
ды, которым я был верен и служил, кав у
себя в Грузии,так и здесь за границей- И в ш
 бы обстоятельства помешали мне быть полез-
ным Вам в той мере,'в какой я ѳтого хотел бы,
я надеюсь, что Ваши более активные сотруд-
ники сделают все что в их силах для торжест-
ва идеи об'единения народов Кавказа. Я глу-
боки убежден, что недалек тот день когда щ р
единственно спасіггельпая для нас идея осщ
іпествится. так как она честна, справедлива и
благородна : Кавказские н а р о д ы не
О „ленинской национальной политике"
Бодыпевицкие лидеры всем прожужжали
ушн о превосходстве их " либеральной " поѴ
дитики " по отношению к народам не-держав-
ным и " до сих пор " угнетенным царизмом и
пр. Вместо " колониальной политики " царей,
они-де установили идеальнейпшй режиму
при котором народы не велико-русского про-
исхождения, начиная от украинцев и конча^
немцами, вогулами и т. д., обогащаются м | р
тернально, благодаря индустриализации, и
развиваются культурно, благодаря поощреі
нию " национальной по форме и социалиста
ческой по содержанию " культуры. Кроме i | f j
го. некоторые из этих народов политически}
" связавших свою судьбу " с большевицкоІ:
Россией « добровольными " СОЮЗНЫМИ ДОГОВ(Ж
р а ш . могут-де в любую минуту, ссылаясь на
пресловутый " 4-й пункт " союзной конститд-
цин, отделиться от Союза.
Казалось бы. действительно, чего идеаль-
нее ? Экономически и культурно развиваешь-
ся, а когда захочешь устроиться отдельно,
В Ш шапку и до свидания...
Конечно, вся эта болтовня предназначен®
только для ';внешняго экспорта" в противопо-
ставление "эксплоататорской" и "безчеловеч^
ной'1 политике "европейских империалистичед
сміх колонизаторов''. Говорить о материальном
могут больше поступиться их прекрас-
ной п богатой Родиной для удовлетворения
хищных аппетитов других народов.
Примите, дорогой компатриот, уверение
в моей искренней дружбе
Михаил Церетели
Берлин, 25 января 1934 г.
или моральном " обогащении " подвластных
Москве народов было бы просто смешно ; обу-
чение грамоте на родном языке есть своего
рода политика интернациональной подготовки:
надо же всем этим народам вбить в голову
премудрость великого учения Ленина. А « ин-
вокировать " пресловутый " 4-й пункт как
выразился, однаждды сам Сталин, "могли бы
лишь сумашедшіе
Чтобы испытать все перипетии той страпь
ной трагедии, которая разыгрывается в жизни
всех народов бывшей российской империи под
знаком проведения новыми ея правителями
I ленинской национальной политики не надо
быть эмигрантом. Сколько можно перечислить
местных коммунистов которые поверив было
" великодушию " Москвы и желая дать вос-
пользоваться всем народам декларированны-
ми правами хотя бы на одном культурном
фронте, вскоре поплатились своей головой,
обвиненные в " националистическом уклоне
Стоит только припомнить всех этих " щин
приводимых самими большевиками, всех этих
касымовщин, султангалиовщин, вели —г
дабрагимовщин и пр., и пр., чтобы иметь по-
нятие о той легкости, с которой оккупацион-
ный режим находит предлог дабы расправлять
ся с редкими носителями идеи национальной
No g КАВКАЗ
культуры хотя бы и "социалистической по почве агитации контр-революциоИных местных
содержанию националистов и такнх-же « уклонистов " из
Стоит в данную минуту вдуматься в смысл партии, которые возымели желание подарить
того, что творится на Украине, чтобы опре- Украину не то " польским помещикам ", не
делить с точностью всю фальшь и лицемерие то " германским фашистам а не то просто
болыпевицкой " национальной политики". f сэру Генри Детердингу " (это смотря
В московских газетах находим подробный когда).
отчет об'единенного пленума ЦК и ЦКК ук- Так как вопрос касался пресловутой
раинской партии большевиков, на котором Щ идеологии ", то замешали и Наркомпрос, и
сперва Постышев, московский генерал-губер- даже Наркомюст и нр. Скрыпник, комиссар
натор Украины, затем Коссиор, а потом опять Наркомпроса этот давнишний оплот больше-
Постышев, в длиннейших речах пересыпан-, визма на Украине, был обвинен в " нацио-
ных трюкованной статистикой о " прежде и нальном уклоне " и в " смычке с ? контр-ре-
теперь ", пытаются косвенно реабилитиро- волюционными агентами интервевтов-". Но-
ваться перед украинскими " массами " за вый русский генерал-губернатор, присланный
кровь Скрыиника и за те сотни, а может быть [ поспешно из Москвы под видом "секретаря
и тысячи украинских интеллигентов и комму- . ЦК украинской компартии", (неправда-ли
нистов, кои томятся в подвалах ГПУ, обви- как это просто и удобно ?). Постышев загово-
ненные в г нацоналистическом уклоне " в по- I рил о необходимости « почесать спину " това-
»цытке " распродажи Советской Украины I рищу Скрыпнику по московски. Чем кончи-
иностранным помещиком и капиталистам ". I дась эта своеобразная операция — известно,
г Скрыпник, не выдержав натиска ГПУ, а мо-
Спрашивается в чем-же дело ? ; жет быть разочаровавшись. в коммунистиче- '
А в том, что украинские коммунисты за- ских прелестях, покончил с собой.
хотели на самом деле проявить некоторую са-
мостоятельность в области культурного твор- Испугавшиеся было ЦК КПВ и КПУ ста-1
чества, а также прежде чем кормить Москву, ли лицемерно " укорять " покойника в мало-
подумать сперва и о своей стране. душии, но прошло 2 месяца как непосредстН
В прошлом году голодающие крестьяне венные виновники самоубийства Скрышшка,
Украины не хотели давать хлеба своего уро- •Постышев и Коссиор, начали вновь лягать
жая " рабоче-крестьянскому государству I память своего сотоварища.
прежде чем они могли бы накормить своп То что инкриминируют Скрыпнику весьма
семьи. Пошли репрессии. " Наркомзем " был и весьма любопытно и . . • симптоматично.
смещен, -сельско-хозяйственная , академия Скрыпник, видите-ли, возражал против зако-
Украины была разгромлена, крамольные про- на, закрепляющего все земли " националь-
фессора удалены десятками, тогда как І кол- ных " республик за Союзом, вполне резонно
хозники " расстреливались сотнями. Но так заявляя, что государство без территории —
как для " друзей сельского пролетариата " это уж не государство, а фикция. Что он про-
оказалось несколько неудобным об'яснпть эти сил Луначарского не употреблять гонорары
репресси экономико-хозяйственными причи- Винниченко лишь в пользу русских писателей,
нами, то ЦК ІШВ нашел другой способ оправ- что он возражал против противопоставления
дания борьбы с украинским народом : " не- термину " великодержавный шовинизм "
увязка " с зернопоставками пропзошла-де па " местный национализм ", так как это ирода
 ВЛПОСТЛВЛ t'H и б- доле послужило бы — и
un
служит — оружием в руках недобросовестных
коммунистов ил великодержавпиков в их борь-
бе с национальностямп и пр., и пр.
Нот то " уклоны " *о которых вспомнили
44
товарищи 1! после смерти Скрыпника !
Спрашивается, для чего вся эта комедия?
Для топ) чтобы оправдать те действия по
" дез украинизации кои предприняла Мо-
сква перед все более и более растущим са-
мопознанием « масс " и отреэвлениеы украин-
ских коммунистов, отдающих себе огчет в им-
периалистической политике Москвы.
Реформы Постышева по дезукраипизацяи
коснулись даже и театра, не говоря уже, ко-
нечно, о школах, научных институтах и пр.
О братстве народов Кавказа
Всякий знает что естественные узы, свя-
зывают два братских народа — горцев и
Івзербайдджанцев. Имеется немало фактов, ко-
торые подчеркивают взаимныя братския от-
ношения этих двух народов спокон веков. Бла-
годаря жестокой политике русского империа-
лизма, дагестанцы одно время лишились сво-
их школ и медресе кои были опечатаны, а
азербайджанцы, дабы пойтп на встречу своим
братьям-горцам широко открыли двери
своих собственных школ и медресе в Баку и
других городах Азербайджана.
В 1918 году во время печальных мартов-
ских событий, когда азербайждаицам грози-
л о се стороны большевиков полнейшее истреб-
лояне, горцы поспешили к ним на помощь си-
лами имевшимися у них в распоряжении.
Среди этих сил преобладали добровольцы,
преисполненные желанием помочь своим
Фратьлм.
Украинский язык и тот был пересмотрен и
ряд терминов первоначального украинского
языка был заменен русскими словами под
тем предлогом, что термины ати заимствова-
ны у " галицийской Украины г J Десятки ты-
сяч украинских работников был я спяты и з а -
менены посланными из " центра | | Больше
4.000 учителей украинцев были выброшены
за борт ! Пример этот раскрывает еще один
лишний раз истиннуір физиономию Москвы,
как носительницы новой империалистической
великодержавной идеи, которая отличается
— и очень невыгодно — от прежняго лишь
цветом флага,.
Джейхуп-б ей-Гаджибейли
В 1 9 1 9 г., когда горцы оказались под уда-
рами белых, азербайджанский народ выказал
по отношению к своим братьям немало сочув-
ствия. Помню, как юнкера ганжинской воен-
ной школы, среди которых я находился тог-
да, слезно умоляли свое начальство позволить
им вступить в ряды своих горских братьев и
драться против неприятеля, п как они были
глубоко разочарованы когда их просьбы н е
были удовлетворены. Многие поговаривали
оставить школу, дабы выполнить свой брат-
ский долг. Видя это, помню, как директор,
школы, покойный Ширин-бей Кесаманскпй,
собрав нас, сказал : " Дети мои, я призываю
вас к дисциплине ; не волнуйтес, когда это по-
надобится, мы все вместе выступим против
врага Этими словами он успокаивал юнке-
ров.
Авалогичпыя чувства пмели место во вре-
мя похода Нурп паши в Дагестан ; азербай-
джанский парод тогда выделил часть спл,
No g КАВКАЗ
чтобы помочь Дагестану. В некоторых местах общения эти два народа являются как бы
Азербайджана были даже организованы отря- детьми одного н того же родителя, питаю-
ды добровольцев. И если они не смогли про- щимися у одного и того же духовного источ-
следовать в Дагестан, то только из за | вето 1 ника. Ошибочная позиция иных политических
тогдашнего правительства. руководителей не может затуманить искренно*
С другой стороны, офицеры и солдаты братских отношений р у х народов. Нет ни-
из дагестанцев, бывшие в Азербайджанской какого сомнения, что в будущем эти два наро-
армии, любили Азербайджан, как свою Роди- »да будут связаны самыми тесными узами, во-
ну, и никогда не отказывались от самопожерт- преки всяким препятствиям, так как нельзя
вования, когда это требовалось. Во время опе- : I противостоять народному влечению.
раций в Зангезуре и в Карабахе принимали Говоря об узах дружбы нельзя не упомя-
участие п отличились в Закатальском полку і путь также и о грузинском народе. Искренния
наряду с военными даже те дагестанцы, кои отношения между горцами и азербайджанцами
находились в Азербайджане в качестве тор- распространяются также и на их братьев
говцев. Во время боев в Кешишкенде пал гтрузин, как и на другие населяющие Кавказ
смертью храбрых, пожертвовав собой для |иароды, которые ими любимы и уважаемы.
Азербайджана Абдулла Сулейманов. молодой Принимая за основу братское единение
офицер Дагестанец. ! этих народов, можно быть уверенным в том,
Одним словом, бедствия горцев ощуща- В что наша общая Родина будет организована
лись глубоко у азербайджанцев, как всякая I на прочных и дружных началах государст-
горесть этих последних была разделена в Да- 1 Ценного стронтельства-
гестане. Пожелаем успеха нашим деятелям рабо-
Кроме указанных моментов, во взаимно I тающим на этом пути.
братских чувствах горцев и азербайджанцев Шарафеддин
существуют п другие. В области духовного 1 Самсун.

О безумии империализма
щ Б власть — к вождям так называемых белых
движений и к представителям так называемой
Так-ли это? Соответствует-ли действитель- Iдемократии с парижской газетой " Последния
ным, разумно понятым интересам коренного {Новости" во главе.
русского населеня та великодержавная идея, Ничего обща го не имея с интересами сво-
которая почему-то навсегда считается руково- гего населения, хлопоча лишь о торжестве ин-
дящей в государственных задачах России? тернационала и коммунизма, большевики взы-
От московских князей — собирателей зем- вали в опасные для них дни иольской войны
ли русской — осененная ширококрылым по- к патриотизму русского офицерства, к его ве-
летом императорского орла — идея эта по на- ликодержавным навыкам, как и сейчас, в виду
следству перешла не только в Красный Кремль, возможных осложнений с Японией или с "Гер-
но и ко всем претендентам на Российскую манией. взывают все новоявленные патриот
 демократического великодержавна нее к то- грозным в Гельсингфорсе, и в Тифлисе, в В а р -
му «ке чувству : ѵ« расчленяют Россию ! гра- шаво и в Иорт-Артуро. Мало того - - Констан-
бят I % тинополь, 1>агдад, Тегеран, Бухара, Ш а н х а й ,
И но мало есть хороших и честных рус- Токио — всюду уже чувствовался п о п ш я п н е
ских людей, готовых откликнуться на оіч>т величественный размах отой великодержавной
нонль, считал такой отклик почти долгом пе- дубины...
1>ед Родиной. потому, что еще с детских лет А русский народ голодал. Систематически
привыкли они связывать свое естественное на- из года в год, несмотря на нсо памалчннапия,
циональное самосознание с идеей великодер- приходилось всо-же сообщать о "недороде
ж а в н о е государственного размаха Роевни. то в тех, то в других центральных губерниях,
По так-ли нто в действительности ? Свя- п мужик, тот самый мужик, на плечах которо-
заны-лн навсегда такими неразрывными и го стронлн ото огромное з д а н и е великодержа-
необходимымп для всех русских людей узами вна, жил и умирал в такой грязи, темноте, и
ртн два сознания, два чувства — любовь к бедности, каких давно не сыщешь в Европе.
России, — к ея населению, природе, языку, | Г р о з н е н с к а я и б а к и н с к а я пефть, чиатур-
искусству, — и стремление ѵ господствовать j ский маргапец, концессии в ІІорсии и кон-
порабощать, не уступать ни единой пяди " цессии на Я л у — все ото будто-бы н е о б х о -
той земли, где когда-либо летал русский им- димо России, а какую в сущности пользу и з -
ператорский орел ? влекала она из своих окраин, пользу, о щ у -
Не будем сейчас говорить о справедливо- тимую в центре, в повышении ценностей и
сти, о морали. Не оне руководят политикой. благ, уровня ж и з н и е я коренного н а с е л е н и я ?
Но великодержавно должно быть, прежде все- Г р я н у л а революция. Н ы н е р а с п о р я ж а е т -
го. выгодно тем, кто во имя его порабощает. с я совсем д р у г а я власть, — революционная,
Хлеб и зрелища обезпечнвал древний я в и в ш а я с я из раскрытой бездны грозного,
Гим своему последнему пролетарию в черте стихийного переворота.
великого города, и хорошо знали испанские А рядовой русский человек голодает куда
конквистадоры, что они делают, когда грабилп лютее и, если так можно выразиться, поголов-
золото в Америке, отправляя нагружепцые к о - . ное, чем ото было п р е ж д е . Голодает во имя
раблп к себе на Родину. Вся колониальная мирового коммунизма и победы; пролетариата
политика Англии тем и нродиктоваиа, чтобы гораздо острее и б е з н а д е ж п е е , чем голодал
апглнчанип мог жить совсем иначе, чем жи- во славу русского оружия и креста н а д
вет индус, негр пли папуас, чтобы он имели Св. Софией. Голод стал нормальным я в л е н и е м
теплый \ютный особняк, мог есть ростбиф и д а ж е на Украине, д а ж е в четре южного к а з а -
баранину, запивая хорошим элем. чества.
То-лн было, то-лн ныне есть в Р о с с и и ? ТІо г.г. патриоты продолжают настаивать
Пнин Грозный порабощал вольные города на великодержавнн. У ж е безповоротпо отошла
и завоевывал балтийское побережье, а Ермак Финляндия, отошла Польша, к тому-же е щ е
бнл ему челом Сибирью,—Петр Великий р а з - увеличенная, более обширная, чем предпола-
махивал дуОниою но всему простору Восточно- галось, отошла к Румыпи Весс-арабия, к Т у р -
Европейской равнины, и унаследованная от ции часть Закавказья, и широкой полосой н е -
Него дубина стала при его преемниках импе- зависимых республик отодвнпута Р о с с и я от
раторским скипетром Петербурга, одинаково Балтийского моря. И только там люди и ж и -
No g К А В К А З

пут но человечески. Кааалось-бы, самой идее тельно станет Ьреиой самого хищного и без-
«великодержавия уже нанесен очень разитель- пощадного колониального господства всех ми-
ровых эксплоататоров из всех государств и
ный удар, о б н а р у ж и л а с ь вся роковая непроч-
ность и ненужность великодержавного постро- частей света. Уже к тому бливко.
ения, в с е несоответствие з а д а ч и возможно- Дело кончится н е парламентарным ве^
стей. ликодержависм г.г. демократов и не какой-то
Н о г.г. патриоты н е унывают. Надо теперь новой национальной революцией неизвестно
сохранить целость хоть советской территории. откуда взявпіагося среди рабов русского ф а -
Пусть р у с с к и й мужик поголодает и потерпит шизма, а только тем. что разсеются оконча-
еще. Пусть г.г. Литвиновы, Крестииские, тельно последняя иллюзии мирового коммуниз-
Майские, Довгалевские и прочие "народные ма, и московская государственная система
комиссары и полпреды " обезпечнвают х и - будет представлять собою лишь аппарат рабо-
троумными комбинациями неприкосновенность владения на определенной территории, о ши-
советского союза, а столь-же " народные " в рине и неприкосновенности коей так хлопо-
национальном смысле " гепеусты " уничто- чут г.г. иатрноты, аппарат, который будет к
ж а ю т в с е х е щ е недостаточно покорных, е щ е услугам каждаго, кто больше даст. К тому
о к а з ы в а ю щ и х порою какое-то сопротивление, близко.
е щ е сознательно з а щ и щ а ю щ и х какие-то свои Но есть, конечно, н другой возможвый
и н т е р е с ы людей. Пусть под видом культурно- путь для разрешения так называемой россий-
просветительной работы выворачиваются на ской проблемы, для создания, наконец, нор-
мальных условий жизни на всей площади бы-
и з н а н к у н а р о д н ы е мозги, оскверняется ц е р -
ковь, нравственность, наука, искусство, язык. лой имперской территории. И путь этот гораз-
В с е ото надо терпеть во имя будущаго велико- до более соответствует всей совокупности мест-
державия. ных условий, взаимодействию существующих
Н о ведь е щ е несколько лет такого х о з я й - спл, духовно-бытовому облику и историческим
ничанья, и Р о с с и я — страна нищих рабов, взаимоотношениям живущих там народов.
полуидиотов и полунреступпиков, — действи- В. Оленин

Горцы и казаки
В п р е д ы д у щ е м н о м е р е нашего журнала мы
говорили о значительности горско-казачьей
проблемы, при чем указали и на чрезвычай-
н у ю трудность е я р а з р е ш е н и я . Однако, как
бы сложпа н о была э т а проблема, н о р а з р е -
шить е е надо в о что бы-то ни стало. Для этого
требуется, в о первых, ч д о б р а я воля, во-вто-
рых, з д р а в ы й смысл н, в третьих я с н о е п о -
нимание положения с о з д а в ш е г о с я н а С.-Кав-
каза. Мы исходим и з итого фактического п о -
ложения, призывая наших соседей подойти к
горско-казачьей проблеме, н е u засучивая р у -
кава а считаясь с жизненными интересами
горцев и казаков и с реальной обстановкой, в
которой эти народы оказались.
Политическое течение, выражаемое жур-
налом 44 Кавказ н е ставит своей целью ни
самостоятельно, н и пользуясь 44 серпом и м о -
лотом " окончательно добить кавказское каза-
чество и ликвидировать его. Правда, помимо
 нашей воли, Советское правительство эту опег кровью, а один из подписавших его со сторо-
рацию как будто бы производит. Но ваше ны Казачьяго Правительства, да будет свя-
лаиле. вступая в обсуждение горско-казачьей- щенна его память, Калабухов, заплатил з а
проблемы, имеет в виду как раз создание него своей жизнью. (Как известно он был по
условий для совместной борьбы с этой вла-- приказу Деникина повешан).
етыо во лмя спасении и горских народов и "Вольным казакам", заслужено чтущим
остатков кавказского казачества. При таком, его память,следовало бы помнить о гибели К а -
понимай пи дела перед нами естественно вста- лабухова.
ет вопрос, с кем лтти, с кем договариваться и Этот исторический акт заслуживает того,
о чем. к сожалению до настоящего- момента! чтобы наши широкие круги о нем вспомнили.
ни одна из упомянутых в предыдущей нашей-! Вотъ его полный текст :
статье казачьих группировок не дает нам на-1 Кубанская Делегация, с одной стороны,
дежды на возможность сговора. Об атаманах | Делегация Союза горских народов с другой,
мы уже говорили- Что касается Казаки, раскн-а исходя из твердого убеждения, что политиче-
нувшейся в умах вождей В.К. от берегов Ч е р Я ское культурное и экономическое преуспеяние
иого моря чуть ли не до берегов Тихого! Кавказа и пользование благами мира возмож-
Океана, а на юг уходящей в самое сердце гиртЯ ны лишь при упрочении дружественных отно-
ских народов то это скорее похоже на фанта- шений между Кавказскими Государствами и
зию. Нам надо реально подойти вплотную к при взаимной их поддержке друг-другом,
проблеме спасения своих народов и терять Ц
признали необходимым заключить между со-
время на безцелышя пререкания исвренния •
бой следующий договор :
патриоты уже права не имеют. О необходи--,
1. Правительство Кубани и Правитель-
мости сговора с " сепаратистами ( " м ы с е б я ф
ство Республики горских народов Кавказа на-
сами сепаратистами не считаем, мы себя на-ір
стоящим торжественным актом взаимно приз-
зыв&ем тем. что есть : мы кавказцы ! " ) голо-
нают государственный суверенитет и полную
ta раздаются уже с разных сторон и в pyc-t<
политическую независимость Кубани и Союза
СБОЙ политической эмиграции. И мы, горцы,
горских народов Кавказа.
не имеем желания отвергать никакое полез-Й
2. Установление территориальных гра-
нпе сотрудничество. Враг слишком силен, что-Зй
ниц между Кубанью и Республикой Союза
бы не думать о чужой возможной нам помо-f^
горских народов имеет быть предметом осо-
эци. Перед лицом этой громадной задачи — Я
бых последующих дружественных соглашений
освобождения наших народов, мы горцы, да
и другие кавказцы, полагаем необходимым^ между договаривающимися сторонами.
прежде всего сговор с самыми ближайппшп 3. Договаривающиеся стороны, обязуются '
нашими соседями — казаками. Попытка т а - Д не п р е д п р и н и м а т ь ни самостоятельно, ни в
кого сговора не нова- Задачи эти понимались іформе соучастия с кем бы-то ни было, ни к а -
нашими ответственными представителями и ких мер, клоняющихся к уничтожению или
!
до нас и они в этом отношении преуспели боль- И умалению суверенных прав Кубани и Ррспуб-
т е , чем мы сегодня. Мы имеем ввиду договор tjj лики Союза горских народов.
Дружбы, заключенный в июле 1919 года между, щ 4. Войсковые части одной изъ договари-
Правительствами Кубани и Горской Респуб- I вающихся сторон могут переходить на терри-
лики. Этот договор дружбы обильно полит" . торию другой стороны не иначе, как по прось*
бе или с согласия правительства этой сторо-
ііы. Войска одной стороны, находящиеся на
территории другой, поступают в подчинение
итой последней.
5. Признавая желательным самое тесное
экономическое сближение между договарива-
ющимися сторонами , Правительство Кубани
н Правительство Союза Горских народов обя-
зуются урегулировать путем особых дополни-
тельных договоров вопросы :
А) — Товарообмена и таможенный ; Б )
транспорта (железных, водных и грунтовых
Письмо в Редакцию
Никто не станет оспаривать, что горцы
своей грудью защищали Кавказ от ига белого'
и красного империализма. В стойкости их
чувств и преданности делу мы ие сомневаемся.
Но были кой какие недочеты организационно-
го характера, и упоминание о них увеличит
нашу бдительность и зоркость в будущем.
В момент падения царизма мы, горцы,
оказались слабее представленными интелли-
гентными силами и специалистами, чем дру-
гие наши соседи. Поэтому, мы совершили боль-
шую ошибку, поставив во главе нашего наци-
онального движения без разбору некоторых
лиц из прежняго офицерства и чиновничества
русской школы. Были, конечно, среди них
молодые храбрые офицеры и чиновники лю-
бящие свою Родину, но были и всецело свя-
занные своей судьбой, положением и личными
симпатиями со старой Россией.
Были и такие, которые увлекались ролью
пособников нарождавщегося красного импе-
риализма. Представители этих двух течений,
движимыя не искренним чувством к Родине,
оказались врагами своего народа.
Ведь это факт, что во время продвижения
Деникинской армии некоторый лица " с поло-
жением " безномощно отошли от дел ; другие*
путей) В) почт и телеграфа, Г) денежного
'Обращения и др.
Настоящий договор подлежит утвержде-
нию в порядке, установленном конституциями
договаривающихся стороны .
Подлинный подписали :
Со стороны Кубани : Л. Быч, В. Савиц-
кий, А. Ка лабухов, А. Намиток.
Со стороны союза Горских народов Кав-
ада : А. Чермоев, И. Гайдаров, X. Хадзара-
Хов, Г. Баммат. Тамбий Елекхоти.
бросив на произвол судьбы свою Родину, пе-
решли в стан врага, чем немало способство-
вали колебанию и нерешительности молодых
интеллигентных сил из офицерства. Благода-
рение Богу, что дагестанский народ смыл сво-
ей кровью это пятно : Дагестанца с честью от-
воевали свои земли от добровольцев Деникина,
Отбросили их, а потом самоотверженно вое-
вали против красных.
Второй крупной ошибкой было разделе-
ние кавказцев по орнентациям, что в связи
с отказом в помощи соседних братских прави-
тельств привело нашу прекрасную страну в
положение рабства — правда, надеемся, вре-
менного.
Мы приметствуем от всей души почин Ва-
шего почтенного журнала " Кавказ " — Ваш
призыв всех кавказцев к сплочение и един-
ству, что бы спасти нашу дорогую общую Ро-
дину от ига красного деспотизма. Выражая
иі-кренния чувства и общие идеалы всех на-
ших соотечественников, мы просим Всевыш-
него увенчать успехом вашу благородную за-
дачу.
Группа Севера - Кавказских эми-
грантов в Турціи.
 К А В К А З

X ро ника
ВѢСТИ ИЗ ДАГЕСТАНА Дополняем эти сведении с мест сообще-
' Л ѵ тем нашего корреспндетпа в Самсуне, кото-
(От наших корреспондентов с мест) А . .. Ш • 1
щ й передает со слов одной русской на днях
Борьба с религией, рйссщеШ и ссылЩ| прибывшей в этот город из России следующее
Известный всему Дагестану ученый й публий с продовольственно кризисе и голоде :
лист Магомет Кади Дибйров блёстяйщй Невозможно 1 публично | есть кусок хле-
бист-тюрколог был арестован. Его долго дер* ба : сейчас же собирается группа голодных,
жали в заключении заставили Написать ш щ выпрашивающих хлеб. Число умерших с голо-
мейуары, конёчніі, | тенденциозной Духе; ііо-: д у в Ц р ГОду (1933) гораздо больше, чем в
еле чего Кади был все-же расстрелян. Вместе прошлом. Женщина эта удивляется, что здесь
с ним было расстреляно 35 человек Дагестан- можно находить все продукты, можно зараба-
ской интеллигенции. Все они были обвинены тывать на еду; да еще делать сбережения. В
в национализме. России она работала целый день и никогда
Вот имена некоторых из них : Бадави Ка- не была сытой. Правительство закупает у кре-
ди, ЙЗ казанйща, Идрйс Кади, оттуда же,, стыін Мясо | І разечету 20 копеек за кило,
Земнр Али, из Казйкумуха, Кара Мустафа тЬгда как на базаре кило мяса стоит 40 руб-
Кадк; из КазанйіЦа, Мустафа Кади né Халим- лей, пуд пшеницы — 120 рублей.
бек-аула, Ю<#ф кадй, йз Тарков, Абдул-Ва- 1 Со слов одного дагестанца учителя бежав*
хаб йадй йз Яксая, Щ р й с |১§ из Костека. шего из Сибири
1
' ''У ' " .. , Щ "'Если бы Сйбйрь была такой же малень-
Тепері», если кто нибудй йз эмиграции кой страной как Дагестан, я мог бы встре-
вернулся бы на Родину, едва-лй он встретив тить стВлько же своиі (іоЙтечественникой.
xofo бДнЬгЬ Й почетйых | й § отарого поколе-* сколько, в Дагестане Из этого можно за-
йЙя, пЬлШовакшиЙй уйайнійём ,, населей ключитЬ, Щ ЙЬлоіійна йаселеніія Дагестана
ниЙ. В борШе Ь релйги'ей Ьольшеіййкгі, обложи? находится в ссйііке-
ли мечеіи ббльіпйми Йодатйми. В случае не-
возйожнбетй выплаты И § | 1 нисколько не Т 9 ж . Màccà Йлбдйых с юга России и из
удивительно при положении населения — Кон^ ' Украігаа наполняют край. Поезда полны
фискуют ковры й другое ЩіЦестЬо мечетиі " кочёгіникамй ", кои иногда оставляют на
мечет закрывают, à прйхожан высылав станциях своих детей. Власти пытаются вме-
гот. Из каждого аула выслано по 40-50 чело- шать'ся; нб безуспешно.
век. Сре^й высланных йз аула ЧирКей нахоі; ' ' - '—' - ' " "' "••• ~
дятся следующих лица : Давут оглу Абакар, w w w w w w ^ ^
ВЬя
Хамза оглу Магомет, М'ова огл^ Абакар Хад- ЩрееНопдепция касающаяся " Кав-
жи, Насйб brây Давут, Насиб оглу Магомет. р И " долкна Сыть направляема пЬ адресу :
Жсиб оглу АбДул Азйс, Хаджи оглу Салим, Monsieur HAIDAR ВАММАТЕ. 10, rue de
Хасболат оглу Хамзат, Али Хаджи АйдеМир, р| pAR|8
АОубекар оглу Омар и др.

La gérante - À. Lakê. Typographie iFranco-Caucdsiékne, 50, F g du Tomple.