A: I Compex Object Сложное дополнение(объектный инфинитивный оборот) TO +V
1. Глаголы желания (want, wish, desire, would like, hate)
2. Глаголы предположения (think, believe, consider, find, expect, know) + Местоимение TO + V
3. Глаголы приказа order, ask, разрешения allow Д.п. (кому, кого) 4. rely on (полагаться на), count upon(рассчитывать на) , wait for (ждать) For example: I want him to do homework. II: V без TO 1.Глаголы восприятия (feel, see, hear) 2. make (заставлять), let (позволять), help, местоимения в Д.п . + V had better (лучше бы) him, her,them would rather would sooner (предпочел бы) For example: I feel her love me.
2. частица TO не ставится с модальными глаголами can, could, should, would, must, may
B: TO + V 1.He is said to be a good man. Говорят, что он хороший человек. ( не уточняется- кто говорит)
(is understood – имеются сведения, что)
2. He was the first man to tell me about it.Он первый, кто рассказал мне об этом. (определение)
Перевод зависит от глагола, стоящего после подлежащего.
3. I save money to buy a car. Я коплю деньги, чтобы купить машину. (цель)
4. To read much is to know much. Много читать- много знать. (в качестве подлежащего)
5. He seems to know…… Оказывается (по видимому), он знает…
Happen, appear, prove, turn out
6. He is likely to come. Он вероятно придет.
Is unlikely – вряд ли (is sure, is certain - безусловно)
7.Для усиления - FOR + МЕСТОИМЕНИЕ В Д.П.
It`s difficult for me to translate. Мне трудно переводить. This is for him to decide. Это он должен решить. I`ve brought 2 books for my son to read. ACTIVE PASSIVE SIMPLE To ask To be asked CONTINUOUS To be asking - PERFECT To have asked To have been asked
Infinitive • So much to do, so little done - Жизнь коротка. • To error is human - Человеку свойственно ошибаться. • It's easy to be wise after the event - После драки, кулаками не машут. • Let all things past pass - Пусть все останется в прошлом. • To know everything is to know nothing - Все знать - значит ничего не знать. Gerund ACTIVE PASSIVE SIMPLE V-ing Being V3 PERFECT Having V3 Having been V3 I`m proud of having spoken Я горжусь, что уже поговорил. 1.В начале предложения V-ing= on V-ing Что делая? (одновременность действия) On doing homework I watched TV. Делая домашнее задание, я смотрел телевизор. 2.Предшествует другому действию- переводится деепричастием Having V3= after V-ing Что сделав? 3. В качестве подлежащего Swimming is a good exercise. Плавание- хорошее упражнение. 4. Глагол (существительное) + предлог + Ving I think of going to the south. (ways of solving this problem) 5 It is useless It is no use бесполезно, не стоит It is no good Want=need=require (My shoes need repairing. Мои туфли нужно починить.)стоит в Active, переводится в Passive 6. be busy - быть занятым Be worth - стоит что-то сделать Can`t afford не мог позволить Can`t stand не мог терпеть Delay - отложить Enjoy - нравиться, получать наслаждение Stop, finish - прекратить Remember, mention - помнить, упоминать Imagine - вообразить Suggest - предлагать Excuse - извиняться Forgive - прощать Avoid - избегать Deny - отрицать 7 V-ing= to V Like, dislike, prefer, hate Can`t help - не может не Begin, start, continue 8 Сочетания с предлогом, после которых ставится Герундий Be disappointed at разочароваться consist in состоять в accuse of обвинять в Be surprised at удивляться persist in упорно продолжать approve of одобрять Prevent from мешать spend in тратить время на suspect of - подозревать в Object to -возражать против be capable of быть способным к laugh at- смеяться над Get used to - привыкать к hear of слышать о be engaged in быть занятым в • Seeing is believing - Увидеть - поверить. • By doing nothing we learn to do ill - Лень до добра не доведет. • A clean hand wants no washing - Честность - лучшая политика. • You can't make an omelet without breaking eggs - Без труда не выловишь и рыбки из пруда. • Repetition is the mother of learning - Повторение - мать учения. • Saying and doing are two things - Сказать и сделать - это не одно и то же..
Infinitive
So much to do, so little done - Жизнь коротка.
To err is human - Человеку свойственно ошибаться.
It's easy to be wise after the event - После драки, кулаками не машут.
Let all things past pass - Пусть все останется в прошлом.
To know everything is to know nothing - Все знать - значит ничего не знать.
It's never too late to learn - Учиться никогда не поздно.
It is never too late to vend - Исправиться всегда можно.
When guns speak, it's too late to argue - Когда пушки заговорили, спорить уже поздно.
It is enough to make a cat laugh - Курам на смех.
It's never too late to love - Любви все возрасты покорны.
Gerund
Seeing is believing - Увидеть - поверить.
By doing nothing we learn to do ill - Лень до добра не доведет.
A clean hand wants no washing - Честность - лучшая политика.
You can't make an omelet without breaking eggs - Без труда не выловишь и рыбки из пруда.
Repetition is the mother of learning - Повторение - мать учения.
Saying and doing are two things - Сказать и сделать - это не одно и то же..
Speaking without thinking is shooting without aiming - Говорить не думая - все равно что стрелять не прицеливаясь.
Doing is better than saying - Не по словам судят, а по делам.
A clean hand wants no washing - Честному человеку не нужно оправдываться.
There is no accounting for tastes - О вкусах не спорят.
It's no use crying over spilt milk - Снявши голову, по волосам не плачут.
Learning is the eye of the mind - Ученье свет, не ученье - тьма
